Page 1

o z t e l a v s a e รก g d l un d a n nJ m a J C st ma n r E

N

or


Título original: Immer höher Colección © de la edición original: Tulipan Verlag GmbH, Berlín, Alemania, 2011 © del texto: Ernst Jandl, 2011. Ernst Jandl, poetische Werke, hrsg. von Klaus Siblewski © 1997 Luchterhand Literaturverlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH

© de las ilustraciones: Norman Junge, 2011 © de la traducción: Silvia Pérez Tato, 2012 © de esta edición: Kalandraka Ediciones Andalucía, 2012 Avión Cuatro Vientos, 7. 41013 Sevilla Telefax: 954 095 558 andalucia@kalandraka.com www.kalandraka.com Impreso en Gráficas Anduriña, Poio Primera edición: agosto, 2012 ISBN: 978-84-92608-64-5 DL: SE 3564-2012 Reservados todos los derechos


Ernst Jandl โ€ข Norman Junge

Cada vez mรกs alto


El hombre se sube al sill贸n.


El hombre est谩 sobre el sill贸n.


Cada vez mas alto  

Clásicos contemporáneos