Page 1

Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Daniëlskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop

6 MAART 2014

WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA

Upington

WWW.KALAHARIBULLETIN.MOBI

GRATIS

Bestes roei in Kalahari

Twee keer meer roeiers vir kanowedvaart ingeskryf Charne Kemp DIE Groen Kalahari-kanowedvaart met prysgeld van R375 000 vind vanjaar die derde keer hier op die Oranjerivier plaas. Die wedvaart oor 99 km van Upington tot by Augrabies strek oor drie dae. Die prysgeld, van die grootste in die land, gaan volgens die organiseerders die land se beste roeiers lok. Bekende roeiers soos Andy Birkett, Sbonele Zondi, Thulani Mbanjwa, Lance King en vroueroeiers soos Michele Eray, Hilary Pitchford, Nikki Mocke en Abby Adie sal in aksie wees. Oorsese spanne van Duitsland en Tsjeggië sal ook deelneem. Volgens Ronelda Visser, wedvaartwoordvoerder, is die organiseerders baie opgewonde. Hulle verwag die wedvaart gaan uitmergelend wees, maar meen roeiers sal ook nuwe vriendskappe op die water smee. Daar is vanjaar dubbel soveel inskrywings as in die eerste jaar. Jasper Mocke, wat verlede jaar die K1-afdeling vir mans gewen het, sê die gees op die rivier is altyd wonderlik. “Die wedvaart is beslis opwindend en sal só bly vir ’n hele paar jaar, omdat die rivier so onvoorspelbaar is. Roeiers het verskillende roetekeuses op die rivier wat hulle moet volg. Ek het baie van die laaste been gehou, omdat die rivier nouer en voller is en vinniger vloei.” Die wedvaart begin op 20 Maart om 08:00 en strek oor 34 km tot by die eerste oornagstop by Oranjerus. Die tweede been begin by Ikaia in Keimoes. Die afstand is 39 km tot by die Die Mas in Kakamas. Die derde been, op dag drie, strek oor 26 km van Kakamas tot by die eindpunt in die Khamkirri-natuurreservaat. Die wedvaart word in samewerking met die departement van finansies, ekonomiese ontwikkeling en toerisme aangebied en vertolk ’n belangrike rol om toerisme in die provinsie te stimuleer. Dianna Martin van Noord-Kaaptoerisme sê die provinsie is bekend om sy ekstreme sportsoorte.

DIE derde Groen Kalahari­kanomarathon vind vanjaar van 20 tot 22 Maart plaas. Vanjaar het twee keer meer roeiers as in die eerste jaar hulle ingeskryf en die prysgeld is van die hoogste in die land. Foto: Jacques Marais


2

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

Twee beseer toe motorband bars Wollie Burger

VAN links is Anna Isaacs (beste akademiese student), Percy Sago (prinsipaal van die kollege), Marlene Nel (kampushoof), Milicent Botha (beste ná­matriekstudent) en Ashwin Willemse.

Foto: Verskaf

Ashwin inspireer studente ASHWIN WILLEMSE, ’n bekende oud-Springbokvleuel, het op Woensdag 26 Februarie as gasspreker by die Noord-Kaapse Plattelandse VOO-kollege (NCR FET) se Upington-kampus opgetree. Hy het die 206 sertifikaat- en diploma-ontvangers gelukgewens en ’n staande toejuiging ontvang van die meer as 600 gaste nadat hy ’n kragtige en pittige toespraak gelewer het. Willemse het die studente aangemoedig om die struikelblokke in hul pad as uitdagings te beskou en dit só te hanteer. Hy het sy lewenservarings gedeel en vertel hoe sekere mense op sy pad geplaas is om hom tot nuwe hoogtes te voer. Daarom het hy studente daarop gewys dat die dosente daar is om die beste in hulle na vore te bring. In sy toespraak het hy hulle gevra om nie hul omstandighede as verskoning vir mislukkings te gebruik nie, maar om dit juis as motivering te gebruik om sukses te behaal. Percy Sago, prinsipaal van die kollege, het in sy akademiese jaarverslag klem op die belangrikheid van die opleiding van vakman-

ne gelê. Die Suid-Afrikaanse ekonomie benodig juis opgeleide vakmanne en daarom is 2014-’24 tot die dekade van die ambagsman verklaar. Petro Diedericks, adjunkdirekteur van akademiese sake, het ook diplomas aan tien studente in verskeie studierigtings oorhandig. Talle studente is vir uitstekende prestasies vereer en die algehele akademiese wenners wat met ’n honorarium van R2 500 en ’n trofee elk weggestap het, was Anna Isaacs (nasionale beroepsertifikaat) en Millicent Botha en Sivuyile Watch wat die ná-matriekkursus-eerbewys gedeel het. Die ATKV se Rooiduin-tak het boekpryse aan die vier topstudente in Afrikaans (eerste addisionele taal) oorhandig. Op 27 Februarie is die proses op die Upington-kampus voortgesit toe meer as 800 merietesertifikate aan studente op dié kampus oorhandig is. Studente wat ’n vak met meer as 60% geslaag het, het ’n bronssertifikaat ontvang en silwer vir meer as 70%. Studente met ’n persentasie van 80% het die gesogte goue sertifikaat ontvang.

ONGELUKKE gebeur net met ander mense, nie met my nie. “Dít is hoe mense dink totdat dit met hulle self gebeur,” sê Johan Coetzee, ’n boer van Grootdrink, nadat hy en sy leerling-plaasbestuurder, Sheldon Lourens, op Sondag 23 Februarie in ’n fratsongeluk betrokke was. Hulle moes die oggend, soos honderde kere tevore, net ’n buiteband van ’n spuitpomp vervang en die banddruk regkry. Die band was afgeblaas tot op die grond. Lourens het oor die band gehurk toe dit aan die onderkant gebars en die lug in geskiet het. Die volle slag van die band en die velling het Lourens teen die kop en gesig getref en hom agteroor geslinger. Sy arm is ook in die valslag gebreek. Coetzee vertel Lourens het baie van die skok van die slag geabsorbeer en hy self baie gelukkig was om met net ’n paar snye en skrape aan sy gesig en bors weg te kom. Lourens het ernstige beserings aan sy gesig opgedoen en is ná die ongeluk in die nuwe Dr. Surtie-hospitaal opgeneem. Daar is hy gestabiliseer voordat hy na die Kimberley-hospitaal oorgeplaas is en waar rekonstruksiewerk aan sy gesig gedoen gaan word. Hy het baie pyn verduur, maar het gelukkig geen breinskade opgedoen nie. Coetzee sê hy het nooit kon dink ’n

JOHAN COETZEE

Foto: Wollie Burger

15-duim-band kan soveel skade aanrig wanneer dit bars nie. Hy sê dit het hom maar net weer laat besef hoe belangrik reëlings vir voorkoming is. Hy laat nou ’n staalhok bou waarin elke band wat vervang en die banddruk verstel moet word, geplaas gaan word voordat dit op die werk- of voertuig teruggesit word.


KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

Breër kennis nodig STUDENTE van die Noordwes-Universiteit (NWU) het op 20 Februarie hul grade en diplomas op dié universiteit se gradeplegtigheid ontvang. Die Noord-Kaapse Plattelandse VOO-kollege (NCR FET) se Upingtonkampus was die gasheer vir dié gradeplegtigheid. Prof. Manie Spamer, uitvoerende direkteur van die Eenheid vir Oop-afstandsleer aan die NWU se Potchefstroom-kampus, het gesê: “Onderwys is nie ’n loopbaan nie. Dit is ’n roeping.” Dié woorde het betrekking daarop dat ongekwalifiseerde en ondergekwalifiseerde onderwysers al die afgelope 12 jaar indiensopleiding deur die NWU aan die NCR FETkampusse ontvang. Meer as 1 000 grade en diplomas is al in dié indiensopleidingsprogram toegeken. Die Upington-kampus is al sedert 2002 saam met die NWU by die verbetering van onderwysers se opleiding betrokke. Op 20 Februarie het altesaam 71 studente hul grade en diplomas ontvang. Volgens Spamer staar groot uitdagings onderwysers in Suid-Afrika in die gesig. Hy sê die grootste uitdaging vir die NWU is dat talle onderwysers steeds ongekwalifiseerd of ondergekwalifiseerd skoolhou. Om dié toedrag van sake te verander sal onderwysers bereid moet wees om hul kennis te verbreed om sodoende ’n verskil te

VAN links is Dean Mouton (voorsitter van die kollegeraad), prof. Manie Spamer (uitvoerende direkteur: NWU­oop­afstandsleer), Petro Diedericks (adjunkdirek­ teur: akademiese sake, NCR FET­ sentrale kantoor), Johan Hendricks (koördi­ neerder: Potchefstroom­program) en Willy Delie (waarnemende adjunkdirek­ teur: korporatiewe dienste, NCR FET­ sentrale kantoor). Foto: Verskaf maak. “Onderwys is ’n groot taak en in die beroep is daar min erkenning.” Studente wat hier studeer, is deeltydse studente wat naweke klas draf. Klasse word op die onderskeie kampusse in De Aar, Kuruman, Upington en Namakwaland aangebied. Altesaam agt studente het hul BEd-honneursgraad op dié geleentheid ontvang.

Nasionale professionele onderwysdiplomas en gevorderde onderwyssertifikate is ook oorhandig. Spamer het ook aangedui die Gr. O-diplomakursus sal vanjaar van Mei af op die kollege onderskeie kampusse aangebied word. Die BEd-vierjaargraad word van Januarie 2015 af hier aangebied. Die minimum toelatingsvereiste vir die kursusse is matriek.

3


4

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

Geregtigheid moet geskied

DIE afgelope week het die opspraakwekkendste strafregstryd nog in Suid-Afrika begin. Oscar Pistorius, die Paralimpiese held, sal die hof daarvan moet oortuig dat hy Reeva Steenkamp nie met opset doodgeskiet het nie, maar dat hy haar vir ’n inbreker aangesien het en geskiet het om homself te beskerm. Die aanklaer is egter vasbeslote om aan die hof te verduidelik dat Pistorius aan koelbloedige moord skuldig is. Sou Pistorius gevra word om te getuig sal dit ongetwyfeld die hoogtepunt van die verhoor wees. Daar is ook genoem dat Pistorius nie gevra sal word om te getuig nie. Wat het in sy gedagtes aangegaan? Wat het verkeerd geloop? Enigiemand wat in die nag wakker word en sy verloofde, eggenoot of geliefde nie langs hom sien nie, sal eerder gaan ondersoek instel. Dalk is die mens kombuis toe vir iets om te drink – dit is ook moontlik dat jou geliefde in die badkamer kan wees. Enigiemand wat ’n geluid in die badkamer hoor, sal eers vra of sy

geliefde daar is. Die omstandighede is verdag, want as ’n mens in ’n veilige behuisingskompleks woon, is die kans skraler dat daar ’n inbreker in jou huis sal wees. Wat is reg en wat is verkeerd? Is dit die regte ding om ’n inbreker in jou huis te konfronteer? Wat is die regte ding om te doen sou die inbreker jou lewe bedreig? As ’n mens ’n alarmstelsel het, sal dit goed wees om die paniekknoppie te druk om sodoende hulp te ontbied. Om na ’n wapen te gryp en die persoon agter ’n toe deur te skiet is verdag en nie die korrekte optrede nie. Pistorius is ongetwyfeld ontsteld en hartseer oor die hele voorval – hy toon berou. Natuurlik is só ’n gebeurtenis vir enigeen traumaties. Of jy nou iemand per ongeluk doodgeskiet het en of dit nou ’n inbreker was wat jou lewe in gevaar gestel het, dit is en bly ’n traumatiese ervaring. Suid-Afrikaners hoop dat die hofsaak die waarheid sal uitwys en wil helderheid verkry oor wat presies gebeur het. Die reg sal geskied.

Pad na God altyd oop Ds. Schalk Theart DIT is goed wanneer ’n naam betekenis het. In sekere kulture sal die behoefte van ’n gesin bepaal wat die naam van die nuwe aankomeling gaan wees. Die doel wat hy moet vervul, sal regstreeks aan sy naam gekoppel word. In die Bybel vind ons naamgewing was ’n baie betekenisvolle geleentheid. Simson beteken sonskyn. Deel van Simson se roeping was om as instrument in God se hand te dien om die Fillistyne te straf. In Rigters 16 lees ’n mens Simson word deur sy vrou verlei om die geheim van sy krag bloot te lê. Die sonskynseun van Israel beland in volslae duisternis, omdat sy oë uitgesteek word. Simson het sy naam oneer aangedoen. Hy het daardeur sy roeping versaak. En Israel het die spot van die nasies geword. In die tronk waarin Simson met bronskettings geboei is, het sy hare weer begin groei. God wil hom verseker die pad na Hom toe bly altyd oop. Simson het gebid soos nog nooit vantevore nie: “Here, my God, dink tog aan my. Maak my tog net die een keer sterk, o God!” Dié een oomblik in Simson se lewe was bepalend vir hom en sy volk. Hy kon maklik as ’n swakkeling gesterf het wat sy volk in die steek gelaat het.

Maar hy kon ook sterf as rigter wat in sy dood hul redder kon wees. In een beslissende oomblik in Simson se lewe gaan soek hy by God hulp en skuiling. Sy belydenis van “My God” dra geweldig baie gewig, want dit veronderstel ’n persoonlike verhouding met God. Simson se versoek dat God aan hom moet dink, is ook al genoeg. Psalm 40 sê God dink altyd aan ons. Dit beteken vir ons beskerming en die lewe. Simson vra ook nie meer as die een keer nie. Dit ontsluit die poorte van die hemel vir hom. Tydens Jesus se bediening op aarde lees ’n mens Hy het soms net een keer iemand se lewenspad gekruis. Saggeus sit en wag vir Jesus in die wilde vyeboom, want Hy moet daar verbygaan. Die blindgebore Bartimeus het net een keer Jesus se pad gekruis. Toe die omstanders hom wou stilmaak, het hy net harder geroep. Hy is genees en gered. Jesus het ook net een keer vir alle sondaars kom sterwe sodat ons deel kan kry aan die een naam Christus. Ons word Christen genoem op grond van wat Christus kom doen het.

Son trek water DIE son sak oor die Oranjerivier. Dié foto is van die motorbrug af geneem.

Foto: Anena Burger

Kinders nie net speletjies Benneli Olivier Van der Walt

KINDERS. Die van ons wat hulle het, sal weet dit is nie noodwendig ’n maklike ervaring nie. Veral nie as die kinders so siek word dat hulle in die hospitaal opgeneem moet word nie. So gebeur dit dat my eerste en enigste op ’n Vrydag in die Mediclinic Kimberley vir breinvliesontsteking opgeneem moet word. Die skok van so ’n ernstige diagnose laat ’n mens so skrik dat al waaraan jy kan dink, is om so gou moontlik by die hospitaal uit te kom. So tussen die geskarrel om alles gepak te kry, en natuurlik die leë petroltenk vol te maak, vergeet ek die hele gesin se tandeborsels en sommer nog die sjampoe ook. En daar gaan ons. Aangesien ons eers omstreeks 16:00 uit Kathu vertrek het, kom

17/31 NO-5

17/30

17/29

NNO-5 NNO-10

ons in die donker by die hospitaal aan. Tussen die administratiewe pligte wat nagekom moet word, vat Pa ons seun na die ongevalle toe. Nie te lank daarna nie hoor ek hoe die mannetjie sy ontevredenheid met die dokter se prosedures hard verkondig. Nadat alles ingevul, gespuit, gepleister en ge-pajama is, sit ek en Pa in die saal en probeer vir Seun verduidelik “Pappa kan nie ook die nag by hom bly nie”. Pa is toe vort om ná 22:00 ’n gastehuis te probeer opspoor, wat hy gelukkig toe reggekry het danksy ’n baie hulpvaardige

17/33

17/33

17/32

NNO-10 NNO-10 NNO-10

hospitaal-ontvangsdame. Ek neem aan ons laataand-herbergsoekery gebeur nogal gereeld. By die gastehuis het hy natuurlik uitgevind van die vergete tandeborsels. Die sjampoe het darem in ’n klein botteltjie vir hom op sy gehuurde kussing gewag. Ek het natuurlik by Seun in die hospitaal agtergebly. Én geleer hospitaalbeddens is regtig net vir een mens gemaak – ’n baie maer mens. Dit was ’n delikate proses om so onderdeur die aarvoedingpypie ’n plekkie op die een kussing vir my kop te kry. Maar, deur al die drama, ongemak en afgeskeepte mondhigiene, bly ek dankbaar dat ons kind vier dae later gesond uit die hospitaal kon stap. En Ma en Pa met seer lywe en nuwe waardering vir die bed in ons huis.

21/37

21/37

NW-5

NW-5 WNW-5

20/36


KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

5


6

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

LEEFSTYL

Goeie voetsorg belangrik vir diabete Yolandi van Deventer INDIEN iemand aan diabetes ly, beteken dit dat sy of haar bloedglukosevlakke (bloedsuiker) abnormaal hoog is. Oor ’n tydperk kan die verhoogde bloedsuikervlakke skade aan die bloedvate en senuwees veroorsaak. Senuweeskade kan tot ’n verlies aan sensasie in die voete lei en dit kan weer tot beserings lei wat ’n mens nie kan voel nie. Voetbeserings, soos blase en snye, kan tot infeksie lei wat moontlik in erge gevalle tot die amputasie van die voet of been kan lei. Wanneer daar senuweeskade is, beteken dit dat daar verminderde suurstof- en bloed-

toevoer na die voete is. Dit het weer die gevolg dat wonde stadiger genees as by iemand wat normale bloedsuikerwaardes het. Voetsorg by diabete is van kardinale belang. Goeie voetsorg kan baie voordele inhou om sodoende later ernstige komplikasies soos amputasie te voorkom. Hoe om na jou voete om te sien as jy aan diabetes ly: ) Ondersoek jou voete daagliks en kyk vir stukkende plekke of blase; ) Was jou voete daagliks en droog dit goed af – veral tussen die tone;

) Spesiale rome is by apteke verkrygbaar wat iemand met diabetes se voete bevogtig en sodoende verhoed dat harde velletjies afskeur of inskeur; ) Eelte moet saggies geskuur word en moenie met iets soos ’n naelknipper gesny word nie. Bly weg van lemmetjies om self eelte te probeer “afsny”; ) Knip die toonnaels gereeld. Maak ’n punt daarvan om dit nie in ’n ronde vorm te knip nie, maar reguit. Dit verhoed dat dit te diep gesny word en dat stukkende plekke vorm; ) Dra altyd skoene om beserings te vermy. Dit

sal keer dat jy byvoorbeeld in ’n skerp voorwerp trap; ) Dra plat skoene met breë punte en lae, breë hakke. Dit moet te alle tye voorkom word dat jou tone teen mekaar druk. Dit kan tot drukseertjies lei; ) Kies skoene wat nie te styf sit nie, maar ook nie te los nie anders lei dit tot wrywing teen die hak of toon. As jy aan diabetes ly, moet jy ’n punt daarvan maak om goeie voetsorg deel van jou daaglikse roetine te maak. Indien jy bekommerd is oor wonde aan jou voete wat nie gesond word nie, moet jy jou dokter kontak. – Gesondheidswenke deur Mediclinic Kathu verskaf.

‘Nature’s ploughs’ a garden must Benneli Olivier Van der Walt THE pale red garden earthworm is often called “nature’s plough”. That’s because an earthworm pushes through soft earth with the point of its head. If the soil is hard, the worm eats its way through, forming interconnected burrows. These burrows loosen the soil, admitting air and water and helping roots grow. A single acre of cultivated land may be home to as many as 500 000 earthworms. Earthworms in your garden When you add nitrogen-rich compost to your soil, you help the worms thrive. However, adding synthetic nitrogen fertilizers may repel earthworms. Worms are sensitive to physical and chemical changes and will flee the salty conditions that result from an application of chemical fertilizer. As an earthworm feeds, organic matter passes through its body and is excreted as dark granular castings. You may see these casting piles in your garden. An earthworm produces its weight in castings daily. Worm cas-

THE pale red garden earthworm is often called “nature’s plough”. Photo: Supplied tings are a wonderful fertilizer, rich in nutrients otherwise unavailable to plants.

In cold weather, a soil search will turn up mature and young earthworms as well as eggs. By late spring, most worms are mature. As temperatures rise, activity slows; many lay eggs and then die. By midsummer, most worms are very young or protected by egg capsules. As the weather cools, young worms emerge. With wet weather, they grow active, making new burrows and eating extra food, resulting in more worm castings. Egg laying occurs again. Activity continues as long as the soil stays damp. After a heavy rain, earthworms often appear aboveground. Fresh water doesn’t disturb earthworms—they need ongoing skin moisture to breathe—but stagnant or contaminated water forces them from their burrows. Earthworms can survive in soil that freezes gradually, but sudden freezing can kill them. Protect earthworms against sudden freezes with mulch which also provides worms with food. Earthworm bins You can raise earthworms yourself using

earthworm bins through a process called vermiculture or earthworm composting. Kept in a cool, dark place, a worm bin provides a composting system for kitchen scraps and a source of rich, fertile worm castings for the garden. If you don’t want to pay a lot of money for a worm bin, you can make your own from a plastic storage bin, a modified garbage can, washtub, or wooden box. Punch small holes in the sides of plastic washtubs or garbage cans for aeration. To keep conditions moist but well drained, make a drainage area in the bottom of the bin; use a rigid divider to separate it from the worms’ living quarters. A loose cover keeps flies and light out and worms and moisture in. It is best to fill the bin with soaked coir (fibre from the outer husk of the coconut, used in potting compost) and newspaper. Garden soil may also be added. Make sure the mix is as damp as a wrungout sponge rather than wet. Then introduce the earthworms to their new home. – Source: www.organicgardening.com


KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

Vriendskap spreek boekdele DIE Bloodhound Supersonic Car- (SSC) projek het leerlinge van Brittanje nader aan leerlinge in die Kalahari gebring. Die Bloodhound-motor word in Brittanje gebou, maar gaan die landspoedrekord in 2015 op Hakskeenpan probeer verbeter. Daarom het leerlinge van die Laerskool Avon – naby die Bloodhound- Tegniese Sentrum in die suidweste van Engeland waar dié motor gebou word – boeke aan laerskole in die Kalahari geskenk. Vir die meeste van die laerskole in die Kalahari is naslaanboeke skaars en die internet vreemd. Dave Rowley, direkteur van onderwys en van die Bloodhound-projek, sê nadat leerlinge die amptelike opening van die tegniese sentrum bygewoon het, het hulle navorsing oor skole in die Kalahari gedoen. Die navorsing oor Suid-Afrika, die Kalahari en veral Hakskeenpan het die hele skool betrek en tien bokse vol boeke is bymekaargemaak om aan skole in die Kalahari te skenk. All World Freight het die boeke gratis na Loubos, Groot Mier, Philandersbron, Riemvasmaak en Welkom verskeep. Marina du Plessis, waarnemende hoof van die Laerskool Loubos, sê die meeste ouers het nie internet nie en die naslaanwerke is dus broodnodig. Hy meen die

DIE gr. 7­seuns van die Laerskool Welkom lees deur die boeke wat deur die Laerskool Avon ge­ skenk is. Foto: Verskaf boeke gaan ook met take van hulp wees.” Margaret Beukes, hoof van die Laerskool Philandersbron wat slegs 10 km van Hakskeenpan is, sê die boeke gaan baie doen om die kinders se Engels te verbeter. Rowley sê die kinders van Avon hoop die boeke is die begin van ’n vriendskap tussen die verskillende skole se leerlinge, maar dat die Avon-leerlinge groen van jaloesie is, omdat hulle nie ook in 2015 saam met hul nuwe maats op Hakskeenpan sal kan staan om die landspoedrekord-poging te aanskou nie.

DAVE ROWLEY en Wendy Maxwell van die Bloodhound SCC­onderwysspan deel boeke aan die leerlinge van die Laerskool Philandersbron uit. Foto: Verskaf

7


8

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

Australië, SA lei met projek Elretha Britz KUNS staan op die drumpel van nuwe, ongekarteerde weë. Dit is die vooruitsigte wat ’n program deur Suid-Afrika en Australië vir vernuwing in kunsvorm-ontwikkeling (Piko) inhou. Die leiding vir die program is gesamentlik deur die Vryfees en die Universiteit van die Vrystaat (UV) geneem; daarom dat dit sin maak om die projek op vanjaar se Vryfees van 15 tot 20 Julie in Bloemfontein bekend te stel. Piko is ’n drie jaar lange projek waarin kunstenaars van Australië en Suid-Afrika sal saamwerk om eksperimentele en gemeenskapskuns te verken. Die projek behels interkulturele laboratoriums, kuns- en wetenskap-uitruilprogramme, forums en eksperimentele kunsopdragte. “Ons weet kuns en kultuur speel ’n sleutelrol in maatskaplike transformasie en ’n vooruitstrewende gemeenskap. As ons dus die Indeks van Menslike Ontwikkeling op

Stuur gerus enige klub- of skolesportnuus van Kathu en omgewing na benneli. vdwalt@volksblad.com. Kalahari Bulletin is ook op Facebook – besoek www.facebook.com/kbulletin.

Exciting Career Opportunity Kuruman United Manganese of Kalahari (Pty) Ltd (UMK), a leading empowerment company intent on sustainable mining and socio-economic development, seeks specialists to join its fast growing manganese mine. UMK has been awarded a Mining Right over 15 000 ha of land to the north of a dynamic Kuruman. Why not become part of the team that plans to mine an output of between 1,5 million and 2 million tonnes of manganese each year? With a life of mine in excess of 30 years, this well-poised company will be able to unlock your talents.

Shift Electrician (Ref. SE 117167) The Shift Electrician is required to provide technical and hands-on support throughout the Process Plant. Minimum requirements: • Electrical Trade Test Certificate • Minimum of 3 years’ relevant experience • Experience in PLC’s (Siemens S7) • Experience with VSD’s and Soft Starters (Danfoss) • Experience in working on Screens, Crushers Reclaimers and Stackers. Experience in the field of logistics will be an advantage • Strong preventative, breakdown and shutdown maintenance experience • Ability to work shifts • Willingness to participate in further training • Able to demonstrate strong commitment to safety practices • Strong problem solving skills • Excellent interpersonal and communication skills • A valid Code 08 driver’s licence. Responsibilities: The main functions will include, but is not limited to: • Daily maintenance of the plant and all the plant equipment • Responsible for both preventative and corrective maintenance in the plant • Ensuring that the equipment in the plant is well maintained • Daily maintenance and testing of 12; 220 ; 380 and 525 Volt equipment • HT switching. Key performance areas: • Faultfinding on electrical circuits • Repair of all electrical breakdowns • Ability to take ownership of your role and lead and work within a team • Punctual and reliable • Result orientated • Customer focus • Self driven. Please note that the reference MUST be quoted on your application. Please note the following: • Successful candidates will be required to provide a valid medical certificate and may be required to undergo certain medical assessments • Psychometric and other assessments may be used as part of the selection process • Verification of all credentials may be done • Must be in possession of a valid driver’s licence.

How to apply: Interested applicants can forward an abridged CV to: recruitment@umk.co.za or fax: 086 236 1188. The onus is on you to ensure that the reference number is reflected on your application. Closing date: 20 March 2014. If you have not been contacted within 30 days after the closing date, kindly deem your application as unsuccessful. PREFERENCE WILL BE GIVEN TO EMPLOYMENT EQUITY CANDIDATES IN LINE WITH THE COMPANY’S EMPLOYMENT EQUITY PLAN. Only candidates who meet the stated requirements will be considered. APPLICATIONS RECEIVED AFTER THE CLOSING DATE WILL NOT BE CONSIDERED. www.ayandambanga.co.za 117167

ons vasteland wil verbeter, moet ons in vernuwende kreatiewe bedryfsprogramme soos dié belê. Dit sluit samewerking tussen kunstenaars en wetenskaplikes in,” het prof. Jonathan Jansen, visekanselier en rektor van die UV, gesê. Adri Herbert, organiseerder van die Vryfees, sê Piko sal as ’n navorsings- en ontwikkelingsprojek vir kuns in Suid-Afrika dien. “Australiese kunstenaars is wêreldleiers in eksperimentele kuns en Suid-Afrikaners blink in gemeenskapskuns uit. “Ons weet nie wat die uitkoms van die samewerking gaan wees nie, maar dit maak die projek opwindend.” Tony Grybowski, uitvoerende hoof van die Australiese raad, sê “eksperimentele kuns was nog altyd ’n belangrike deel van die ekologie met programme soos die Synapse Art/Science-projek wat al langer as ’n dekade bedryf word en besonderse vennootskappe en gemeenskapsuitkomste in ons land skep. “Dit is noodsaaklik vir kreatiwiteit in sowel die kunste as wetenskappe.” Suid-Afrikaanse kunstenaars wat by Piko betrokke is, sluit in Angela de Jesus, direkteur van die Stegmann-galery op die UV-kampus, Angelo Mockie, dramaturg en teater-regisseur, Galetshwane Malebo, dramaturg en teaterregisseur, Godfrey Manenye, choreograaf en bewegingsprakti-

DIE Australiese kunstenaar Cigdem Aydemir by een van die beelde by Naln in Bloemfontein. As deel van die Vryfees se vennootskap met die Salmanca Arts Centre in Australië in die Si­ tuate Art in Festivals­projek is Aydemir en Jess Olivieri, ook van Australië, aangestel om nuwe, eksperimentele werke vir die Vryfees te ontwik­ kel. Foto: Mligisi Louw syn, en Philippa Tumubweinee, senior dosent in die departement argitektuur aan die UV, ’n medestigter en direkteur van IZUBA INafrica. Die Nasionale Lotery het ’n groot bydrae tot Piko gelewer.

Hanteer brandwonde só Benneli Olivier Van der Walt HET boererate vir brandwonde enige meriete? Of doen hulle meer skade as goed? Dr. Philippus Nel, ’n algemene praktisyn by Mediclinic, spreek twee mites aan: ) Stoom kan nie brandwonde veroorsaak nie Water kook teen 100°C, wat beteken dat stoom dieselfde temperatuur gaan wees. Die temperatuur van stoom wat onder druk super-verhit word, soos in ’n ketel, kan tot 500°C styg. Stoom kan dus erger brandwonde as kookwater veroorsaak, want dit is warmer. Indien jy met stoom gebrand word, geld dieselfde reëls as vir ’n gewone brandwond. Verwyder die bron wat die brandwond veroorsaak het, verkoel die gebrande gedeelte onmiddellik en raadpleeg dadelik ’n dokter of kliniek. Verseker dat die pasiënt weg is van die bron van die brandwond. Verwyder klere of juwele naby die wond en verkoel die brandwond deur dit in koel water af te spoel. Indien klere in die wond ingesmelt het, moet dit

Foto ter illustrasie liefs nie verwyder word nie. Moenie ys direk op die brandwond sit nie, dit kan die bloedsomloop na die wond belemmer en die besering vererger. ) Botter verlig brandwonde Hierdie boereraat kom al van 19de-eeuse slagvelde af waar dit geglo is dat brandwonde wat met botter, olie of vet bedek is die wond sal seël en infeksie sal voorkom. Dit is egter nie waar nie. Nel noem dat die beste

behandeling vir ’n brandwond steeds is om dit vir 20 minute of langer onder koel, lopende water te hou. Deur ’n olierige stof op die wond te smeer kan die assessering van die erns van die wond negatief beïnvloed word. Die enigste tyd wanneer dit aanvaarbaar is om ’n olierige stof op ’n brandwond te smeer is wanneer daar met teer gebrand is. Die olierige stof sal help om die teer van die vel af te kry en so beter behandeling te verskaf.

ACVV benodig kantoorruimte DIE Afrikaanse Christen-vrouevereniging (ACVV) in Upington is dringend op soek na kantoorruimte om te huur. In Desember het die kerksaal van die NG Moedergemeente afgebrand. Die ACVV se kantoor was in dié saal en die vereniging het alles verloor. Nou benodig hy van 1 April af dringend kantoorruimte vir ses personeellede en al hul voorraad. Die kantoor moet verkieslik toeganklik wees vir kliënte wat die kantoor besoek, verskeie goedere moet geberg kan word en om hulle toe te rus om diens te kan lewer aan die verskeie satellietgebiede wat uit die kantoor bedryf word. Die ACVV is die enigste nie-regeringsinstansie wat gemagtig is om statutêre dienste te lewer soos deur die Kinderwet vereis. Dus is sy dienste van groot belang in die ZF Mgcawu-distrik. Indien enigiemand met kantoorruimte vir die ACVV kan help, bel Rina Liebenberg by 054-331-3096 of by 072-993-0111.


KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

LEDE van die verteenwoordigende raad van leerlinge (VRL) vir die Gekombineerde Skool Rietfontein vir 2014 is van links, voor: Geséla Mouton, Nicole Steenkamp, Meagan du Plessis, Shirika Tieties, Dinah Tieties, Wendeley Bezuidenhout, Elizabeth Mienies, Sue­Carmen Mienies, Diresha du Plessis en Lee­Ann Titus; middel: Dorian Julius, Maureen Mmoloki, Donovan Cloete, Damain Pearson, Karel Cloete, Karishny Vilander en Marco Bock; agter: Shasha Mienies, Jan James, Leon de Waal, Fred Beukes, Warren de Wee, Reinardt Tieties, Darryl de Koker en Jaydin Jagers. Foto: Meris Kocks

Nege in span

NEGE leerlinge van die Hoërskool Upington is gekies om in April as deel van die Noord-Kaapse Uitvoerende Kunste-span aan die Suid-Afrikaanse kampioenskappe vir Uitvoerende Kunste in Rustenburg deel te neem. Sheli Arnon, Jahné Goussard, Joané Steenkamp, Anneke Strauss en Tobia Strauss is vir die dans-afdeling gekies. Elandie Hanekom, Leemé Janse van Rensburg, Sunell Mostert en Anja van Niekerk gaan aan die sang-afdelingdeelneem. Sunell is ook vir die toneelspel-afdeling en Anja vir die modelwerk-afdeling gekies.

VAN links is, voor: Anja van Niekerk, Sunell Mostert, Sheli Arnon, Anne­ ke Strauss en Tobia Strauss; agter: Leemé Janse van Rensburg, Elandie Hanekom, Joané Steenkamp en Jahné Goussard. Foto: Verskaf

Leer meer van God op LSK­kamp

DIE Laerskool Sentraal in Kakamas se LSK­klub kom elke kwartaal op ’n gesellige manier bymekaar om van God en Sy Woord te leer. Manthy van Rhyn (links) en Marché Maarman is baie opgewonde omdat hul span gewen het. Foto: Verskaf

OP die eerste kwartaal se LSK­klubbyeenkoms is ’n kamma­atletiekbyeenkoms gehou. Daar was ook tyd om aan pizza en koeldrank weg te lê. Granville Strauss en Lizay Spangenberg was lekker honger ná al die pret.

DIE kantoorpersoneel van Sassa in Rietfontein het ’n trofee vir die kantoor wat die visie van Sassa die beste uitdra en toepas, ontvang. Volgens Marina de Vries, kantoorhoof, beklemtoon dié erkenning hul toewyding as span tot hul werk. Van links is Madelein Bok, De Vries, Sharon Matthys, Julian de Klerk en Andy Farmer. Foto: Meris Kocks

9


10

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

Skenking help RO DIE Voorbereidingskool Fanie Malan het sy remediërende onderrig (RO) met die Karsten/ Albert Heijn-skoolverrykingsprogram uitgebrei. Danksy ’n skenking van Karsten-boerdery kon die skool twee onderwysers, Riana Venter en Thelana Hanekom, aanstel wat kinders nou met wiskunde,

taal of gedragsprobleme help. Die span, onder leiding van Venter, help leerlinge om hulle beter vir skool toe te rus. Onderliggende emosionele probleme lei meestal tot ’n gebrek aan konsentrasie. Venter en Hanekom help dié leerlinge om beter te vorder.

Drama sy kos

DIE nuwe RO­onderwysers aan die Voorbereidingskool Fanie Malan is Thelana Hanekom (links) en Riana Venter. Foto: Lizette Slabber

BRENDON VAN ZYL, ’n leerling aan die Hoërskool Duineveld, het die afgelope twee jaar aan die Purple Cat­drama­atel­ jee aan sy nasionale drama­eksamen van die Suid Afrikaanse Kollege vir Spraak en Drama gewerk. In 2012 het hy met eervolle vermelding geslaag en in 2013 met lof. Hy het 85% behaal. Lena van der Merwe, hoof van die ateljee, be­ skryf hom as ’n hardwerkende leerling wat oor baie talent beskik. Foto: Verskaf

BO: Leerlinge van die Hoërskool Martin Oosthuizen (HMO) het Valentynsdag prettig gevier. Leerlin­ ge moes soos hul gunsteling­sprokies­ karakter aantrek en het mekaar met sjo­ kolade en blomme be­ derf. Van links is Mo­ nique Pretorius, AC Joubert, Mieke Prins­ loo en André Agen­ bag. Foto’s: Verskaf REGS: Nadia Whie­ han (links) en Elzan­ ne Myburgh het dié Valentynsdag beslis geniet.


KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

Atlete laat loop ALTESAAM 22 atlete van die Hoërskool Upington het vanjaar aan die uitnodigingsatletiekbyeenkoms van die HTS Louis Botha in Bloemfontein deelgeneem. Charné Avenant het ondanks moeilike reëntoestande ’n pragtyd in die 1 500 m vir o.15-meisies

behaal. Gerrit Wickens, Joe-Lythen Willemse en Ruwano Fritz was tweede in die naellope. Handré Bruwer, Kobus Swanepoel, Liané van Niekerk, Dionne Visser en Christo Engelbrecht het ook goeie vertonings gelewer.

VAN links is, voor: Liané van Niekerk, Anika Kühn, Dionne Visser, Charné Avenant, Madelein May (kodehoof), Nicolene Loots, Elmari Maartins, Lean­ dre Hanekom en Mielanka van Schalkwyk; agter: Joe­Lythen Willemse, Bob­ by Duvenhage, Ivan Lombard, Kobus Swanepoel, Gerrit Wickens, Christo Engelbrecht, Franco Snyders, Benna Nieuwoudt, Ruwano Fritz en Jameson Nose (afrigter). Foto: Verskaf

HMO-atlete presteer DIE Hoërskool Martin Oosthuizen (HMO) het op 15 Februarie die Oranje-Unie-atletiekbyeenkoms aangebied. Die Hoërskole Keimoes, Kenhardt en Kakamas en die Augrabies- Intermediëre Skool het aan die byeenkoms deelgeneem.

Christin Fox van HMO het vyf rekords verbeter. Christi van Niekerk, Salma Conradie, Antoinette Lerm, Jan-Willem Nel, Charlotte van Wyk, Kyla Swiegers en Sebastiaan Job, almal van HMO, het baie goed gepresteer.

DIE Hoërskool Upington se spelers is van links, voor: Zenidine Robinson, Curtley May en Marcell van der Westhuizen; middel: PJ Smith, Sheldon Losper, William Briekwa en André Share; agter: Geraldo Meintjies, Nakkie Duvenhage, Gert Rupping, Bado Beukes (afrigter), Reinhard Hayes, Christo Freeman en Johannes du Plessis (kaptein). Foto: Verskaf

Uppies in eindstryd DIE Hoërskool Upington het die Carltonians-krieketklub in ’n T20-wedstryd met 51 lopies geklop. Upington het eerste gekolf en 166/2 in die 20 boulbeurte aangeteken. Johannes du Plessis, kaptein, het 78 lopies

aangeteken. Gert Rupping het 42 lopies aangeteken en Geraldo Meintjies 27 lopies. Die Carltonians moes ’n teiken van 167 lopies behaal, wat ’n lopietempo van 8,33 lopies per boulbeurt beteken het. Die Carltonians kon slegs 115/8

in die 20 boulbeurte aanteken. Johannes het met 3/16 en Willem Briekwa met 2/7 behoorlik onder die kolwers ingeklim. Die Uppies kom nou in die T20-eindstryd teen die Hoërskool Duineveld te staan.

11


12

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

Swemmers wys hul slag VIER swemmers van die Hoërskool Upington het gekwalifiseer om aan swemkampioenskappe elders in die land deel te neem. Lisa-Mari Groenewald en Alicé Maritz is gekies om van 20 tot 23 Maart aan

die vlak 2-swemkampioenskapsbyeenkoms in Sasolburg deel te neem. Lali Lamprecht en Henru Ekkerd is gekies om van 28 to 30 Maart aan die vlak 1-swemkampioenskapsbyeenkoms in Bloemfontein deel te neem.

VAN links is Henru Ekkerd, Lali Lamprecht, Lisa­Mari Groenewald en Alicé Maritz. Foto: Verskaf

Laat die balle rol

Galop tot die eerste plek CHRIZELLE STRYDOM (12), ’n leerling aan die Laerskool Oranje­Noord, het aan die saal­ perd­streekskou in Hopetown deelgeneem. Sy was eerste in die o.18­plesierperdklas en tweede in die ruiterkuns. Sy word deur Ella Viviers van Gently Stables in Upington afgerig. Hier is sy op haar saalperd, Miami Drift. Foto: Verskaf

HENRU EN ALYSSA EKKERD, leerlinge aan die Hoërskool Upington in onderskeidelik gr. 8 en gr. 12, was op die interprovinsiale twee­ kampkampioenskappe in Oudtshoorn onder­ skeidelik 24ste en 11de. Foto: Verskaf

WIHAN FOURIE, ’n leerling aan die Hoërskool Upington, is gekies om as deel van die Noord­Kaapse span aan die Suid­Afri­ kaanse o.19­inter­ provinsiale rolbal­ toernooi van 1 tot 4 April in Pietermaritz­ burg deel te neem.

Foto: Verskaf


KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

13

Applous nou hier

B O N Y U A S D B H s t I T r o R e b e found. uch 1 Million lucky vo

SUID-AFRIKA se oudste skoolkoorkompetisie, ATKV-Applous, nooi alle skoolkore om deel te word van die nasionale prestige-koorkompetisie. Laer- en hoërskoolkore kan hulle vir dié skoolkorekompetisie inskryf wat vanjaar die 37ste keer aangebied word. Laerskole kan hulle in die volgende afdelings inskryf: ) Meer en minder ervare senior kore, asook junior kore. ) Nie-Afrikaansmoedertaalsprekende skole kan hulle in die afdeling vir senior en/of junior kore inskryf. Die hoërskole-afdeling bestaan uit Afrikaanse en nie-Afrikaanse minder ervare kore, asook ’n meer ervare afdeling. Albei afdelings sluit die volgende kategorieë in: seuns-, meisie- en gemengde kore. Skole en koorleiers het tot 14 Maart tyd om hul skoolkore vir ATKV-Applous in te skryf. Vir meer inligting besoek www.atkvprojekte.co.za of kontak Bessie Keun by 082-454-6060 of Johan Esterhuizen by johane@atkv.org.za.

Water in NC tested THE civil rights organisation AfriForum has taken samples of potable (Blue Drop) and treated sewage water (Green Drop) from across the Northern Cape. This is part of a national project which is known as the AfriForum Blue and Green Drop Branch Project. The following towns in the Northern Cape are included in the project: Kimberley, Daniëlskuil, Upington, Hartswater, Williston, Springbok, Olifantshoek, Kathu, Garies, Kamieskroon and Kuruman. “AfriForum will monitor the water in South Africa this year to ensure that the quality is up to standard and to assist with the sustainability and conservation of this crucial resource,” says Julius Kleynhans, head of environmental affairs at AfriForum. AfriForum will continue to monitor the water and sewage quality in the country. “If the water does not comply with national standards, we will put pressure on municipalities to solve the problem. “If that does not happen, we will take the necessary steps to force compliance,” says Stefan Pieterse, organiser for AfriForum in the Northern Cape. “The crisis facing South Africa as a result of inadequate water provision, the collapse of infrastructure, the demand for water and pollution has necessitated our intervention in order to protect our water sources. “We will not allow mismanagement any longer and alternatives for the provision and protection of water are considered,” Kleynhans adds. AfriForum launched its #thinkwater initiative to create awareness of water quality issues. The public is invited to act as watchdog and report issues to AfriForum at www.afriforum.co.za/dink-water/. You may also let them know if the water in your town is clean. SMS “Yes” or “No” to 32277. (R1/SMS) “The water samples will be tested by an independent Sanas accredited laboratory. “A complete report of the results will be made available to the public and the media on 17 March,” Kleynhans concludes.

HET jy enige van Kalahari Bulletin se vorige uitgawes misgeloop? Lees berigte oor sport, nuus, leefstyl en dagboek-gebeure op die webblad www.kalaharibulletin.co.za. Kalahari Bulletin is ook op Facebook – besoek www.facebook.com/kbulletin.

. Check your till slip Garnish and decor not included

Bulk Tenderised Steak

59

R

smart shoppers o nly. **Terms an d Condition s apply

47

R

Garnish and decor not included

Frozen Mild Cured Snoek Per kg

Per kg

BUTCHER’S

BEST

BUYS

29 47

90

R

Bulk Oukraal Wors Per kg

32

90

WIN WITH CLOVER

Mrs H.S Ball’s Chutney Assorted 470g and All Gold Tomato Sauce 700ml

38

SAVE 5.30

R

BUY BOTH FOR

Terms and Conditions apply.

BUY ANY 2 FOR

Visit

www.clover co.za

Clover Fresh Milk Assorted 2 Litre

BUY BOTH FOR

35

PnP Washed Potatoes 2kg and Onions 2kg

15

90

50 In Store from 5 March

Sunfoil Sunflower Oil 750ml

20

R

45

PnP Royal Gala Apples 1.5kg

R

SAVE R4

13

30

R

BUY 2 FOR

Blossom Canola Margarine or Medium Fat Spread 1kg Tub Each

Coca-Cola Regular 2.5 Litre

38

90

Tastic Parboiled Rice 2kg

SAVE 2.90

R

SAVE R20

Omo Auto Washing Powder 2kg, Auto Liquid 1.5 Litre or Concentrated Liquid 750ml Each

Equates to 12.70 Per 2 Litre

145

R

SAVE R54

**Terms and conditions apply. Visit www.picknpay.co.za for more information.

SAVE R9 Twinsaver Luxury 2 Ply Toilet Tissue Assorted 9s Per Pack

Pampers Jumbo Pack Disposable Nappies New Baby Mini 94s, Active Baby Midi 82s, Maxi 68s, Maxi Plus 62s, Junior 58s or Extra Large 54s Per Pack

Best Customerr

PRICES VALID 4 - 9 MARCH 2014 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERS Loyalty Programme amme 2013* In Gauteng, Free State, North West, Mpumalanga, Limpopo, Upington, Kimberley, Kuruman and Vryburg. Excluding Botswana, Namibia, Swaziland, Lesotho and Express stores. smart shopper points will still apply in Express, Daily and Local stores. www.picknpay.co.za Customer Care 0800 11 22 88. Toll free landline only. Cellphone rates apply. Shop in store or online at www.pnp.co.za/shop Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability. We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

1184263_390X198/E


14

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

PERSOONLIKE DIENSTE

HUISVERBETERINGS BINNE 1835

SPYSENIERING & LOKALE

GEREGTELIKE VEILING

TE KOOP

NATIONAL TRAILER RENTAL KURUMAN: For one-way and local hire countrywide. Phone 083 310 0272. 12 Cilliers Avenue.

3201

V-TEC TRAILERS, KURUMAN: Ons diens en herstel sleepwaens en verkoop nuwe sleepwaens, onderdele en tweedehandse sleepwaens. Dryf ook handel in nuwe en 2de-handse Challenger- en Karet-sleepwaens. Louw 083 310 0272/053 712 1072.

1401

Absa Bank/ N.D. Swart/ H.J.C. Swart

EIENDOMME

SAKEPERSELE 3215

Shop to let: Shop 20, Village Mall in Kathu,72 m2. Immediate occupation.Call Jarque on 082 259 7446.

ALLERLEI

WOONSTELLE TE HUUR

1845

HOUSE BUILDING, plastering, paving and roofing. Phone 076 626 2193.

VOLWASSENES

PRIVAAT 2015

GESONDHEID & SKOONHEID 1430

LUTEA PARFUUM (www.luteaperfume.co.za) Is jy selfgemotiveerd en is parfuum jou passie? Met slegs R100 kan jy nou deel word van die 'multi-miljoen dollar'-bedryf! Skakel Madri of SMS jou e-pos-adres na 083 655 0445.

SOSIAAL & ONTSPANNING

WARRIOR VIAGRA en STOK-STIMULANT Beskikbaar by Jimmy's Drankwinkel h/v Livingston- en Shortstraat 073 522 8346. Sterker, langer ereksie Hou tot 5 keer langer uit Medies getoets en veilig vir hoë bloeddruk. WARRIOR: R150 VIR 6 STOK-STIMULANT: R150 VIR 6 Skakel Jandre 073 894 5273.

LANDBOU

LEWENDE HAWE EN PLUIMVEE 2210

TE KOOP

TROETELDIERE 1660

BASSET-HONDJIES: Driekleur. Ingeënt en ontwurm. Foto's via MMS of e-pos. R1 200 stuk. Dadelik beskikbaar. Skakel Willemien 083 669 9068 of 078 457 0889.

AIDA KURUMAN WOONSTEL TE HUUR 2 slaapkamer, 1 badk, sitk en kombuis, skadunet. Geen diere. Dadelik beskikbaar. R5 500 p.m. Oumawoonstel: 1 slk, kombuis, badk. Geen diere. Dadelik beskikbaar. R3 300. SKAKEL ANNATJIE 076 395 9422.

3205

KANTORE TE HUUR: PROKMED SENTRUM, KURUMAN. Skakel Ansa 079 548 5000 of Phillip 083 287 7377.

STOOR TE HUUR - INDUSTRIëLE GEBIED: Kuruman. 80 vk m. Beskikbaar 1 Maart 2014. Huur R2 500 p.m. Skakel 083 524 4995.

EK KOOP SKAPE, bokke en ou bakkies vir kontant. Koop u immergroen Russiese gras by my - tot 80 skape per hektaar. Ook geskik vir alle diere. Sien www.russiangrass.co.za Skakel 072 604 5219.

BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR

SKOONMAAKDIENSTE

3010 1805

FLORCARE MATTE EN BLINDINGS: Ons installeer volvloermatte en blindings teen die beste pryse. 073 558 4705. Talana 072 747 1991. HYDRO CLEAN: Laat u matte en meubels professioneel stoomskoonmaak teen die beste pryse! Aubrey 072 747 1991 of 073 558 4705.

NISSAN HARDBODY D/KAJUITBAKKIE, 2008-MODEL, 102 000 km. Prys R125 000. Skakel 071 603 9170.

MOTORS TE KOOP 3025

UNO FIRE, 1995, puik toestand. Ideale studentemotor. Skakel 083 772 2316.

ELEKTRIES 1810

ELEKTRIESE HEININGS: Beveilig u eiendom. Vir professionele, geakkrediteerde installasies. Skakel Francois 072 156 4035. HEKMOTORS EN GARAGEDEURE: Motorhestel en installasies. Skakel Okker 082 829 0292.

3270

KURUMAN: 3-slaapkamer-/2-badkplus 2 twee-slaapkamer-houthuise te huur. Huis is loopafstand van Palmgate-sentrum. Skakel 073 870 3269.

BETREKKINGS 3600

ADMINISTRATIEF 3605

ADMIN. COPY/PASTE WORKERS NEEDED: For info SMS full name, address to 084 904 6873 or email hubdata555@gmail.com

BETREKKINGS GESOEK 3670

EK IS 'N HUISWERKER wat werk soek. Ek kan goed kos kook en is ook goed met kinders. Het verwysings. Skakel 076 612 8922.

VOERTUIE

ALGEMENE & HUISDIENSTE

HUISE TE HUUR

LUUKSE OORNAGKAMERS te huur. R600 per nag, B & B. Veilige parkering. Skakel 082 260 2181.

1475

MUSIEK VIR ALLE GELEENTHEDE, troues, funksies, ens. Skakel Dirk 079 877 7134.

3250

1-SLAAPKAMER-WOONSTEL in Kuruman, R4 500 p.m. Water en krag ingesluit. Geen kinders of diere. Skakel 072 381 4311.

TE HUUR

SLEEPWAENS 3040

NATIONAL TRAILER RENTAL KURUMAN: Op die oomblik beskikbaar - 3 x 3 m x1,5 m x 1,0 m, enkelas. 1 x 4 m x 1,8 m x 1,0 m, dubbelas. Skakel 083 310 0272.

ALGEMEEN 3680

HUISWERKER BENODIG: Moet goed kan stryk. Skakel 071 361 2522. SOEK JONG MAN as battery-'fitter'. Matriek en moet goed Engels en Afrikaans kan praat. Stuur CV na 053 712 2207. TUPPERWARE-AGENTE dringend benodig in die hele Noord-Kaap gebied. Faks of SMS u besonderhede voor 16 Maart. Benodig naam en van, ID-nommer, adres en telefoonnommer. 053 723 1717/082 578 5215 Hester.

BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

4201

KG Tetemi In die boedel van wyle Kealeboga Grace Tetemi van Huis E70, Gamasepa Village. Boedelnommer: 7371/2013 Skuldeisers van bogenoemde boedel word hiermee versoek om binne 30 dae vanaf 6 Maart 2014 hul eise te bewys en hul skulde te betaal by die ondergetekende. KBVS PROKUREURS Posbus 565 Bearestraat 51 Kuruman 8460.

SOEK, KOOP, VERKOOP

4501

NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the High Court of South Africa, (Northern Cape High Court, Kimberly) Case No: 1499/13 In the matter between: ABSA BANK LIMITED Registration No: 1986/004794/06 Plaintiff NICOLAAS DANIEL SWART N.O. In his capacity as Trustee of ND SWART FAMILY TRUST IT2555/2003 1st Defendant NICOLAAS DANIEL SWART Identity Number: 550129 5036 08 3 Married out of community of property 2nd Defendant HESTER JOHANNA CATHARINA SWART N.O. In her capacity as Trustee of ND SWART FAMILY TRUST IT2555/2003 3rd Defendant HESTER JOHANNA CATHARINA SWART Identity number: 611122 0098 0807 4th Defendant SUTHA CIVILS (PTY) LIMITED Registration No: 2003/000092/07 As surety for ND SWART FAMILY TRUST - IT2555/2003 5th Defendant PURSUANT to a judgment dated 11 July 2013 and an attachment in the above Honourable Court, the undermentioned property will be sold by public auction on THURSDAY, 20 MARCH 2014 at 10:00 at the office of the Sheriff, Skool Street, KURUMAN, subject to the conditions of sale which will be read prior to the sale by the Sheriff for the district of Kuruman, which conditions of sale may be inspected at the office of the Sheriff of the High Court, Kuruman, the property being: Erf 1848, KURUMAN, situated in the Kuruman Township, Extention 16,Municipality GaSegonyana, District of Kuruman, Province of the Northern Cape, measuring 1060 square metres, held in terms of Deed of Transport No T2354/2009. Better known as 3 Leach street, Kuruman. IMPROVEMENTS: Dwelling with outbuildings. No details are available. No details are guaranteed. CONDITIONS OF SALE: 1. Payment of 10% of the purcase price in cash or by way of bank-guaranteed cheque on date of the sale and balance payable on registration of transfer onto the name of the purchaser, which balance is to be guaranteed by means of an acceptable bank guarantee to be received by the plaintiff's attorney within FIFTEEN (15) DAYS of the date of the sale in execution. 2. Auctioneer's commission on the gross purchase price is payable on the date of the sale, together with all arrear and outstanding rates and taxes etc, if any. The purchaser shall in addition to the sheriff's commission, which is 6% on the proceeds of the sale up to a price of R30 000 and thereafter 3,5% up to a maximum fee of R9 655 plus VAT theron, pay a deposit of 10% of the purchase price in cash or bank guaranteed cheque or EFT into the sheriff's trust account immediately upon closing of the bid and the balance against transfer, which shall be secured by a Bank guarantee in a form acceptable to plaintiff's conveyancers, which guarantee shall be delivered by the purchaser to the sherrif within 21 (twenty one) days from the date of the sale and shall provide for the payment of the full balance and any such interest payable as provided for hereunder. The conditions of this auction are availble 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, Kuruman. The Sheriff of Kuruman will concuct the sale. Registration as a purchaser is a prerequisite, subject to conditions, inter alia: a. Directive of the Consumer Protection Act No 68 of 2008 (URLhttp://www.info.gov/za/view/DownloadFileAction?id=99961) b. FICA-legislation in respect of proof of identity and address particulars. c. Payment of a registration fee of monies in cash d. Registration conditions of the Consumer Protection Act, No 8 of 2008. The aforesaid sale shall be subject to the CONDITIONS OF SALE which may be inspected at the office of the Sheriff, Kuruman, during normal office hours from Monday to Friday, or at the office of the attorneys acting for the Execution Creditor/Plaintiff, VAN DE WALL & PARTNERS, VAN DE WALL BUILDING, 9 SOUTHEY STREET, KIMBERLEY. Tel: 053 - 830 2900. VAN DE WALL & PARTNERS B. HONIBALL/LG/B10949 Van de Wall Building Southey street Kimberley Tel. 053 830 2900 J.J. MOORCROFT SHERIFF FOR KURUMAN


KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

B E T R E K K I N G S

15


16

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

CHAIRPERSON – RISK MANAGEMENT COMMITTEE Directorate: Finance Salary: R3 392 per day Kimberley

Requirements: • CA/MBA/MBL/CIA or other relevant qualification in Legal, Accounting, Auditing and Financial Management • 10-15 years’ management experience in Accounting or Auditing field • Excellent knowledge of the Risk Management and Corporate Governance, Public Finance Management Act and Treasury Regulations, Enterprise Wide Risk Management (EWRM), COSO model and Public Sector Risk Management Framework • Experience in serving on oversight committees • Knowledge of the Social Development sector will be an added advantage. Duties: The candidate will chair the Department’s Risk Management Committee and provide an oversight role regarding: • Monitoring implementation of risk management within the Department • Assisting in reviewing risk management action plans to be instituted and ensuring compliance with such plans • Integrating risk management into planning, monitoring and reporting processes • Reviewing risk appetite and tolerance levels of the Department • Providing reports to the Head of Department on a quarterly basis and other management committee or other oversight committees • Implementing risk maturity model. Term of Office: • The term of office will be 3 years subject to renewal at the discretion of the Department • Risk management meetings are held quarterly (4 per annum) and attendance of 4 quarterly Audit Committee meetings. Enquiries: Ms Shouneez. Wookey, tel. (053) 874-9167 Applications, together with a detailed CV and 2 references, must be delivered at the CFO’s Office, Block I, Mimosa Complex, Barkly Road, or posted to Private Bag X5042, Kimberley 8300. Closing date: 14 March 2014 at 16:00

DIRECTOR: FINANCIAL ACCOUNTING

Salary: R771 306 per annum (all-inclusive remuneration package consists of the basic salary, the Government Employees Pension Fund and flexible portion, which may be structured in terms of the rules for the structuring of the flexible portion and which may include a 13th cheque, motor car allowance, homeowner’s allowance and medical aid assistance) (Level 13) (Ref. SMS/FIN/01) Kimberley

Requirements an competencies: • B Commerce degree with Accounting or relevant equivalent qualification • 3-5 years’ middle management experience • Good knowledge of financial systems, such as BAS, Logis and Persal • 5-10 years’ practical experience in a financial environment of which a minimum must have been 3 years in middle management in the public sector • Experience in the management of resources and development of policies/implementation strategies • Knowledge and understanding of the PFMA, Treasury Regulations, and Public Service Act, budgeting processes, financial management and human resources management • Knowledge of financial systems and information management • Knowledge of the functioning of Provincial Government • Knowledge of policy research, analyses and development • Knowledge of Job Evaluation practices and processes • Knowledge of the EPMDS • Ability to communicate ideas and issues to audiences in a tactful influential manner, verbally and in writing, informally and informally • Problem-solving skills • Policy formulation, conflict resolution, coordination, management and computer skills will serve as added advantages • Ability to give strategic inputs and guidance in Management structures • Project management skills to ensure activities are monitored and evaluated to ensure the Unit delivers the desired outputs. Duties: • Provide support to the Chief Financial Officer by implementing and maintaining internal controls to ensure compliance with required prescripts and reliable financial accounting systems and reports • Manage financial accounting support services at provincial and district level in its entirety with inclusions of expenditure management, salary administration, ledgers and others • Identify internal control weaknesses and implementation and maintenance of internal control systems • Manage the Directorate’s resources and performance • Provide financial reporting services which include monthly financial reports, interim and annual financial statements of the Department • Develop, implement and maintain departmental financial policies, guidelines and procedure manuals • Manage risks in all the aforesaid areas. Enquiries: Ms Shouneez Wookey, tel. (053) 874-9167

DIRECTOR: MANAGEMENT ACCOUNTING

Salary: R771 306 per annum (all-inclusive remuneration package consists of the basic salary, the Government Employees Pension Fund and flexible portion, which may be structured in terms of the rules for the structuring of the flexible portion and which may include a 13th cheque, motor car allowance, homeowner’s allowance and medical aid assistance) (Level 13) (Ref. SMS/FIN/02) Kimberley

Requirements and competencies: • B Commerce degree with Accounting or relevant equivalent qualification • 3-5 years’ middle management experience • Good knowledge of financial systems, such as BAS, Logis and Persal • 5-10 years’ practical experience in a financial environment of which a minimum must have been 3 years in middle management in the public sector • Experience in the management of resources and development of policies/implementation strategies • Knowledge and understanding of the PFMA, Treasury Regulations, and Public Service Act, budgeting processes, financial management and human resources management • Knowledge of financial systems and information management • Knowledge of the functioning of Provincial Government • Knowledge of policy research, analyses and development • Knowledge of Job Evaluation practices and processes • Knowledge of the EPMDS • Ability to communicate ideas and issues to audiences in a tactful influential manner, verbally and in writing, informally and informally • Problem-solving skills • Policy formulation, conflict resolution, coordination, management and computer skills will serve as added advantages • Ability to give strategic inputs and guidance in Management structures • Project management skills to ensure activities are monitored and evaluated to ensure the Unit delivers the desired outputs. Duties: • Provide support to the Chief Financial Officer by implementing and maintaining internal controls to ensure the efficient and effective use of the Department’s resources and enable reliable reporting • Manage the departmental expenditure in line with the allocated budget and performance objectives • Identify internal control weaknesses and implement and maintain internal control systems • Manage the Directorate’s resources and performance • Monthly reporting on status on expenditure and alignment with strategic and performance plans • Develop and implement budgetary controls, policies, guidelines and procedure manuals • Manage risks in all the aforesaid areas. Enquiries: Ms Shouneez Wookey, tel. (053) 874-9167

ASSISTANT DIRECTOR: ASSET MANAGEMENT

Salary range: R252 144 per annum (Level 9) (Ref. AD/PROV/2014/08) Provincial Office: Kimberley

Requirements and competencies: • 3-year tertiary qualification or equivalent, with minimum of 3 years’ working experience in asset management • Valid driver’s licence • Knowledge and understanding of the Public Finance Management Act, Asset Management Framework, Asset Management policies and guidelines, departmental policies and project management • Working experience on BAS and LOGIS • Basic knowledge of LRA and BCEA • Computer literacy in Microsoft Office packages, especially Word, PowerPoint and Excel • Good communication skills (verbal and written) • Conflict resolution skills • Good analytical skills. Duties: • Implement an effective system of asset management • Compile monthly DAMP reports • Compile monthly asset reconciliation between BAS and LOGIS • Compile and submit disclosure note for Interim and Annual Financial Statements • Monitor all district offices and ensure quarterly asset counts at all sites • Update the asset register with all movement of assets • Ensure disposal of all obsolete items • Assist with the development of asset management policies and guidelines • Compile all submission for transfer of assets in line with section 42 of the PFMA • Compile monthly unit performance report. Enquiries: Mr T Monyane, tel. (053) 874-9178

ASSISTANT DIRECTOR: FLEET MANAGEMENT

Salary range: R252 144 per annum (Level 9) (Ref. AD/PROV/2014/09) Provincial Office: Kimberley

Requirements and competencies: • 3-year tertiary qualification or equivalent, with a minimum of 3 years’ working experience in fleet management • Valid driver’s licence • Knowledge and understanding of the Public Finance Management Act, Fleet Management Framework, Fleet Management policies and guidelines, departmental policies and project management • Basic knowledge of LRA and BCEA • Computer literacy in Microsoft Office packages, especially Word, PowerPoint and Excel • Good communication skills (verbal and written) • Conflict resolution skills • Good analytical skills. Duties: • Implement an effective system of fleet management • Compile monthly fleet management reports • Manage monthly reconciliation between the billing and actual kilometres travelled • Compile monthly accident status reports • Conduct quarterly workshops with district offices • Provide support to district offices • Review all applications for subsidised vehicles and ensure completeness • Compile monthly utilisation reports for all subsidised vehicles • Liaise with the appointed service provider for termination of subsidised vehicles contract • Maintain and update a register for all scheme A (subsidised) and scheme B applications • Manage the investigation of all accidents and damages to State vehicles • Assist with the development of fleet management policies and guidelines. Enquiries: Mr T Monyane, tel. (053) 874-9178

G E K L A S S I F I S E E R D

B E T R E K K I N G S

The Northern Cape Provincial Government is an equal opportunity, affirmative action employer, and women and persons with disabilities are encouraged to apply. During appointment, the Department of Social Development will consider its Employment Equity Plan. Applications must be submitted on form Z83, obtainable from any Public Service Department, and should be accompanied by originally certified copies, date not later than 3 months (not copies of certified copies) as well as a comprehensive CV in order to be considered. Failure to comply with these instructions will disqualify applications from being processed. The Department of Social Development reserves the right not to fill the posts. It is the applicant’s responsibility to have foreign qualifications evaluated by the South African Qualifications Authority (SAQA). Suitable candidates will be subjected to a personnel suitability check, criminal record, verification of qualification and, where applicable, candidates will be subjected to a competency assessment. Suitable candidates are expected to avail themselves for an interview at the place and time determined by the office, failing which will lead to forfeiture of the opportunity. The successful candidates will be required to enter into a performance agreement and will also be required to disclose her/his financial interests Please forward applications, quoting the relevant reference number, to: The Executive Manager, Corporate Services, Private Bag X5054, Kimberley 8300, for attention: Mr Z Albanie. No faxed, e-mailed or late applications will be accepted. Closing date: 14 March 2014 All applicants should please note that correspondence will be limited to successful candidates only. If you have not been contacted within 6 weeks of the closing date of this advertisement, please accept that your application was unsuccessful.

Northern Cape Provincial Government

AIDS HELPLINE 0800-012-322

Human Communications 107206

SOEK, KOOP, VERKOOP

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES


KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

17

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

NATURALLY DIFFERENT

We make a difference because our people do. BASIC AMBULANCE ASSISTANT, KUMBA IRON ORE, SISHEN

MINE, NORTHERN CAPE BAND 9

Kumba Iron Ore is a world leader in the mining and supply of the highest quality iron ore to the global steel industry. With haematite reserves of more than a billion tonnes, we’re a growing South African company and the fourth largest supplier of seaborne iron ore in the world. A part of Anglo American, we are helping to build the leading global mining company. We need you to perform emergency rescue procedures, stabilising and medical treatment on casualties, as well as to safely transport patients to medical facilities. In addition, you will be expected to inspect, maintain and distribute first aid and other equipment. Specialised tests (such as eye, urine, pulse, blood sugar, lung function, blood pressure, audiograms and urine cannabis) will also be your responsibility, and we’ll require of you to report any deviations. It’s therefore very important that you maintain an ethic approach. With a Grade 12, 3 years’ emergency services experience and qualification as Basic Ambulance Assistant (accreditation with the Health Professions Council SA, with proof of HPCSA registration), Spirometry and Vision Screening certificate, an audiometry certificate and accreditation and a Code 10 driver’s licence with PDP, you could be our ideal candidate. The role involves working shifts and being on standby. Ref: 708362 Incomplete applications and applications without valid copies of qualifications and/or licences attached as indicated in the job requirements for this role will not be considered. Preference will be given to applicants from the designated groups, as defined in terms of the company’s Employment Equity policy. It’s your time to shine with Kumba Iron Ore Ltd. Apply today by visiting www.angloamerican.com/careers Follow the links to Careers/Current Vacancies, enter the above reference number/job title and continue. Alternatively send an application to sishen3@angloamerican.com Internal applicants can apply via Eureka. Closing date: 14 March 2014. All applicants are thanked for their interest. If you do not receive feedback from us within 6 weeks of the closing date, please consider your application unsuccessful. Communication will be with short-listed candidates only.

www.humanjobs.co.za

Human Communications 107058


18

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

VAN links is Mariska Matthys (wenner, 200 m vir vroue), Gaynor van Rooyen (tweede, 1 500 m vir vroue), Marlene Nel (kampushoof), Kennedy Mkanzie (wenner, 1 500 m en 800 m vir mans), Moncho Valencia (wenner, 800 m vir vroue), Letobane Tefo (tweede, 1 500 m vir mans) en Frank­ lin Afrikaner (tweede, 400 m vir mans). Foto: Verskaf

Kampusse ding mee DIE Upington-kampus van die Noord-Kaapse Plattelandse Verdere Onderwys-en-opleiding-kollege het vanjaar die eerste keer ’n atletiekbyeenkoms vir die vyf kampusse van dié kollege aangebied. Upington was die gasheer vir die ongeveer 200 atlete wat van De Aar, Kathu, Namakwaland en Kuruman gekom het. Dit is in die Moxilisi Dicky Jacobs-stadion gehou en Johan Hendrickz, organiseer-

der van dié byeenkoms, het gesê dit gaan beslis jaarliks aangebied word. “Dit gaan aan ons kampusse se atlete die geleentheid bied om teen mekaar mee te ding.” Marlene Nel, kampushoof van die Upington-kampus, het gesê die holistiese ontwikkeling is vir hulle belangrik. “Ons wil aan die studente op sport- en kulturele gebied blootstelling en geleenthede bied.”

QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE PAINT & ACCESSORIES White 5 Litres

SKU: 301331

White 5 Litres

20 Litres

184.95

49.95

20 Litres

164.95

SKU: 5002

Various 5 Litres

20 Litres

169.95 20 Litres

219.95

Calls cost only 20c for every 20 seconds. Terms & Conditions apply. Refer to www.cashbuild.co.za. One entry per till slip. Competition closes 23 March 2014

599.95

SKU: 5062

20 Litres

179.95

Various Colours 5 Litres + Free Membrane

SKU: various

404.95

136.95 ABE HYDROPROOF

20 Litres

SKU: 5063

SKU: Various

Various 5 Litres

SKU: various

133.95

609.95

372.95

Various Colours 5 Litres + Free Membrane

CORAL BATH MIXER

DURAM FLEXIWALL

White 5 Litres

FREE MEMBRANE

& HandShower

SKU: 301587

699.95

SKU: Various

137.95

ISCA GARDA LITE Wall Type Bath Mixer SKU: 302026

806.95

BEE PAINT BRUSH SET 3pc • 25+38+50mm

SKU: 301813

35.95 ISCA LERATO SINK MIXER

PAINT ACCESSORY SET CUB PAINT BRUSH SET 3pc

54.95 40.95 SKU: 301788

VALID UNTIL SUNDAY 23 MARCH 2014 Selected products may not be available in all stores E & O E. All prices include 14% VAT For your nearest store, please visit www.cashbuild.co.za or contact us at 0861 CASHBUILD (227 428 453) 65770 WK36 • REDWORKS

FREE MEMBRANE

SKU: various

DULUX BERGERMASTER NUKOTE PVA

SKU: 301593

MEDAL WATERPROOFING

SKU: various

SKU: 5001

Dial *120*904# to enter and keep your till slip with you.

126.95 EMERALD BASIN MIXER

DURAM WALL & CEILING PVA

69.95

INSTANT AIRTIME

FREE MEMBRANE

SKU: 301224

White 5 Litres

R 50 000

SKU: Various

574.95

CHAMPION EXTRA THICK PVA

SHOP AT CASHBUILD AND STAND A CHANCE TO WIN YOUR SHARE OF

Various Colours 5 Litres + Free Membrane

SKU: 301223

SKU: 300002

TAPS

DURAM FLEXIKOTE

DURAM WHITE ACRYLIC PVA

MELODY PVA

ECOMAN PAINT BRUSH SET 5pc

SKU: 634109

23.95

Wall Type

SKU: 632223

Includes:

SKU: 302006

629.95

• Paint Roller 230mm • Paint Roller Tray • Paint Brush Set: 25/50/75mm • Drop Sheet

54.95

207 208

STORES IN SOUTHERN AFRICA & EXPANDING


KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

19

Skuts presteer SKUTS van die Laerskool Oranje-Noord het goed in ’n skietkompetisie in Jacobsdal gevaar. Adriaan van Blerk was eerste in die staanposisie en algeheel derde. Tersia van Sittert (vierde), Stephanie Boshoff (vyfde), Martin Compion (sewende),

TH

A FRI

C

AN

Die wenspan was die MacDonaldsgroep met 104. Absa was tweede met 92, CTM derde met 91, die Duineveld-ondersteunersklub vierde met 90 en Duineveld-rugby was in die vyfde plek met 87.

IC

L

-rugbymanne het die spelers met eet- en drinkgoed bederf en groot pryse is uitgedeel. ’n Veiling is ook op die gholfdag gehou waarmee geld vir Velties-rugby ingesamel is.

PO

DIE Hoërskool Duineveld het op 22 Februarie sy eerste amptelike gholfdag gehou. Altesaam 86 gholfspelers het hieraan deelgeneem. Die Velties-ondersteuningsklub en

VAN links is, voor: Adriaan van Blerk, Tersia van Sittert en Francois du Plessis; agter: AJ van Niekerk, Martin Compion, Steph Boshoff, Stepha­ nie Boshoff en Tiaan Lamprecht. Foto: Verskaf

E

Velties-gholfdag ’n kolhou

IC

Foto’s: Verskaf

WILLEM GRESSE, ’n gr. 8­leerling aan die Hoërskool Duineveld, in aksie op die gholf­ dag.

S OU

DIE wenspan, die MacDonalds­groep, is van links André Bergh, Roe du Plessis, Nico Erasmus, Nic Erasmus (kaptein) en Christoff Smit.

Steph Boshoff (agtste) en Tiaan Lamprecht (negende) was van die tien topskuts in die veergeweer-afdeling. Francois du Plessis het ’n silwermedalje in die sportergeweer-afdeling gewen. Hy was algeheel derde en AJ van Niekerk agtste.

E S E RV

SOUTH AFRICAN POLICE SERVICE Northern Cape Public Service Act, 1994 (Act No 103 of 1994)

Secretaries (10 Posts)

Salary: R115 212 per annum (Level 5) • Office of the Deputy Provincial Commissioner: Physical Resource Management (Ref. NC 1/2/2014) • Provincial Organisational Development and Strategic Management (Ref. NC 2/2/2014) • Provincial Financial and Administration Service (Ref. NC 3/2/2014) • Provincial Technology Management Services (Ref. NC 4/2/2014) • Kimberley Cluster Control Sub-component (Ref. NC 5/2/2014) • Provincial Operational Coordination (Ref. NC 6/2/2014) • Office of the Deputy Provincial Commissioner: Operational Services (Ref. NC 7/2/2014) • Kimberley SAPS: Control Sub-component (Ref. NC 8/2/2014) • Provincial Head: Legal Services (Ref. NC 9/2/2014) • Provincial Supply Chain Management (Ref. NC 10/2/2014)

DIE wenspan van die Laerskool Sentraal in Kakamas se tema vir die kleure­atletiekbyeenkoms was Cowboys. Die rasieleiers is van links Braam Nel, André van Zyl, Lara­Mari Geldenhuys en Marna van Wyk. Foto’s: Verskaf

ANDRÉ VAN ZYL en Lara­Mari Gelden­ huys was die seuns­ en meisie­atleet wat die meeste punte op die byeenkoms behaal het.

DIE atlete wat rekords op die kleure­atletiekbyeenkoms verbeter het, is van links, voor: Greta Steenkamp (o.10, gewigstoot), Dowayne de Wee (o.12, 100 m), Carli Oerson (o.12, 150 m) en Juan Agenbag (o.10, gewigstoot); agter: Juan Hough (4x100 m­aflos), Braam Nel (4x100 m­aflos en o.13, 800 m), André van Zyl (4x100 m­aflos) en Evander Kasimbinque (4x100 m­aflos).

Requirements: • Competency in the post-specific core functions • A Grade 12/Senior Certificate or at least an applicable completed SAQA-accredited NQF 4 qualification • Fluent in at least two of the official languages, of which one must be English • South African citizenship • No criminal record or pending criminal/departmental/ civil cases • The ability to render at least 10 years’ pensionable service • Computer literacy (competency in MS Office) • Good interpersonal relations and organising skills. 2 years’ appropriate/relevant experience in the core functions of the post will be an advantage, as will the completion of internship in the Public Service. Core functions: • Render secretarial services and administrative support functions • Manage the diary of the Principal • Coordinate travel arrangements, including accommodation and subsistence allowances • Maintain a filing system • Distribute post and circulars to the relevant receivers and keep a register in this regard up-todate • Handle routine correspondence immediately • Send and receive faxes • Answer and make telephone calls and take messages professionally • Render general reception services • Administer meetings • Ensure the optimal utilisation of resources. General: • Only the official application form for appointment to salary levels 1-12 (available on the SAPS website and at SAPS Recruitment offices) will be accepted. All instructions on the application form must be adhered to; failure to do so may result in the rejection of the application • The post particulars and reference number of the post must be correctly specified on the application form • A comprehensive Curriculum Vitae must be submitted together with the application form • Original certified copies (not older than 3 months) of an applicant’s ID document, motor vehicle driver’s licence (where applicable), all educational qualifications obtained, together with academic records thereof, and service certificates of previous employers stating the occupation, must also be submitted and attached to every application • Applicants are requested to initial each and every page of the application form, CV and annexures • Applicants will be subjected to a vetting process, which will include security screening and fingerprint verification • Persons who retired from the Public Service by taking a severance package, early retirement or for medical reasons, as well as persons with previous convictions, are excluded • Applications must be mailed timeously. Late applications will not be accepted or considered • The closing date for all applications is 12 March 2014 • If a candidate is short-listed, it can be expected of him/her to undergo a personal interview. Short-listed candidates may be subjected to security clearance • Correspondence will be conducted with short-listed candidates only. If you have not been contacted within 3 months of the closing date of this advertisement, please accept that your application was unsuccessful • Appointment will be made in terms of the Public Service Act, 1994 (Act No 103 of 1994) • The South African Police Service is under no obligation to fill a post after advertisement thereof • The South African Police Service is an equal opportunity, affirmative action employer and it is the intention to promote representivity in the Public Service through the filling of these posts. Persons whose transfer/appointment/ promotion will promote representivity may therefore receive preference • Candidates short-listed for appointment to certain identified posts will be vetted in terms of the Criminal Law (Sexual Offences and Related Matters) Amendment Act, 2007 (Act No 32 of 2007) and the Children’s Act, 2005 (Act No 38 of 2005). A candidate whose particulars appear in either the National Register of Sex Offenders or Part B of the Child Protection Register will be disqualified from appointment to such posts • The South African Police Service will verify the qualifications of applicants. Reference checking will be conducted on all short-listed applicants. Enquiries can be directed to Warrant Officer Swanepoel/PO Syfers/PO Raaf/PO Lebere/PO Phasha at (053) 839-3776/3724. Complete application forms must be hand delivered or mailed to the Provincial Head: Personnel Management, Private Bag X5001, 19 George Street (locked silver container at entrance), Kimberley 8300.

Human Communications 106846

www.humanjobs.co.za


20

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

Prestasies in tennis beïndruk

Kenners slyp sokkertalent ’n STAMPVOL program van sokkerwedstryde en -ontwikkelingsessies is die afgelope naweek in die Mxolisi Dicky Jacobs-stadion aangebied. Die ontwikkelingstoernooi is deur Adam Visser, Ruben Cloete en KLK Built It aangebied om ’n liefde vir sokker aan te wakker en afrigters en spelers touwys te maak. Visser sê dié kinders moet hoop kry. “Hulle moet glo hulle kan, net soos Ruben Cloete, in die stofstrate van Paballelo begin sokker speel en eindelik ook die hoogste sport bereik.” Die toernooi is in samewerking met Jan Pruijn, ’n voormalige afrigter van Ajax Cape Town, aangebied. Pruijn was al by ontwikkelingsakademies oor die wêreld heen betrokke en het sy kennis met die jong spelers en hul afrigters kom deel. Saterdag is ’n toernooi vir o.13-sokkerspelers aangebied. Sokkerspanne van oor die distrik ZF Mgcawu heen het hieraan deelgeneem. Sondag is ’n afrigtingskliniek vir o.11-, o.13- en o.15-spelers en hul afrigters aangebied. Pruijn het op dié dag veral met die afrigters gepraat om aan hulle wenke en raad in die afrigting van jong sokkerspelers te gee. ) In 1999 is Pruijn by Ajax Cape Town as die bestuurder van internasionale jeugprogramme aangestel. Hy het met ontwikkelingsakademies in Ghana, België en Suid-Afrika gewerk. In 2008 het hy Hans Vonk as tegniese bestuurder van Ajax Cape Town vervang.

PIETER ROUX van die Laerskool Oranje­ Noord slaan die bal dat hy dáár trek.

Foto: Lizette Slabber

DIE Voorbereidingskool Fanie Malan het op Woensdag 26 Februarie ’n minikrie­ kettoernooi vir gr. 2­ en gr. 3­spelers van Upington aangebied. Hier boul Pharrell van Wyk van Fanie Malan ’n dwarshou.

ELANIE BRAND (11) van die Laerskool Sentraal Kakamas is gekies as die Kalahari Bulletin se eerste SuperSport Let’s Play-sportster van die maand vir haar uitstekende prestasies in tennis. Elanie het die afgelope vakansie saam met haar Suid-Afrikaanse o.12-tennisspan na Maleisië getoer. Daarna het sy aan die Internasionale Tennisfederasietoernooi in Penang en ook Perlis deelgeneem waarin 64 o.12-meisies van 14 lande hul slag gewys het. Van haar agt enkelspelwedstryde het sy ses gewen. Sy is met ’n sesde plek op die toernooi bekroon. Daarna het sy aan die RondeboschSuid-Afrikaanse Tennisverenigingtoernooi in Kaapstad deelgeneem en ’n algeheel derde plek vir meisies o.12 behaal. Vandeesmaand het sy aan die Noord-GautengSuid-Afrikaanse Tennisverenigingtoernooi deelgeneem, maar was tweede nadat sy in die eindwedstryd verloor het. Elanie en haar dubbelmaat het egter die dubbelspeltitel vir meisies o.12 gewen. Op die KwaZulu-Natalse en Vrystaatse Keyhealth-toernooie was Elanie algeheel 17de op die KwaZulu-Natal-toernooi en 11de op die Vrystaat-toernooi vir meisies o.12. Haar onlangsste prestasies was op die Noord-Kaapse tennisproewe waar sy vir meisies o.13 deelgeneem het en ’n eerste plek behaal het. Sy was ook eerste in die Interpro-span wat aan die Suid-Afrikaanse kampioenskappe deelgeneem het. Hier het sy al haar wedstryde met 6-0 gewen. Elanie se leuse is Moenie wens daarvoor nie, werk daarvoor. Stuur reeds vandag aan die koerant benoemings (benoemings ontvang voor die 20ste van die maand sal ingesluit word by daardie spesifieke maand se benoemings. Anders word dit oorgedra na die volgende maand). Die SuperSport’s Let’s Play-sport-

ELANIE BRAND

Foto: Verskaf

ster van die maand-wenners sal van Februarie tot November gekies word. Mense kan hul benoemings e-pos na supersport@zpr.co.za of faks na 086-5524922. Rig navrae aan Lynne Landman of Juanré Viviers van Z PR by 051-522-9574.

Upingtonbulletinub 20140305  

Upingtonbulletinub 20140305

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you