Issuu on Google+

edition v i ta d o o r – D o o r s w i t h C h a r a c t e r .


Was ist das Besondere an What is special about

ür höchste Ansprüche: edition  Türen öffnen Räume und sie bieten Raum, Persönlichkeit und Geschmack auszudrücken. Für besonders hohe Ansprüche an Material, Verarbeitung und Optik gibt es die edition  von vitaDOOR. Geölte Türen der edition  ergänzen die hochwertige Ästhetik und edle Qualität einer vitaDOOR Holztür um kompromisslose Strapazierfähigkeit.

meets highest expectations Doors provide access to rooms and they provide room to express personality and style. For special demands regarding material, finish and looks vitaDOOR invented the edition . Oil finished doors of the edition complete high-class aesthetics and premium quality of vitaDOOR wooden doors with superior durability.

2

hülsta, 48702 Stadtlohn


www.vitadoor.de

atürlichkeit und Nachhaltigkeit Der Drang in die Natur und die Begeisterung für Haptik und Optik natürlicher Materialien sind uns in die Wiege gelegt. Geölte Türen der edition  setzen konsequent auf natürliche Rohstoffe und leisten so einen überlegenen Beitrag für bewusstes und nachhaltiges Wohnen.

Nature and Sustainability The urge of being outside and our fascination for the look and feel of natural material is part of our DNA. Oil finished doors of vitaDOOR’s edition consequently focus on natural sources and therefore contribute substantially to conscious and sustainable living.

ndividualität und Stil Die Natur hinterlässt im Holz ihren Fingerabdruck – Maserungen, die man sehen und fühlen kann. Geölte Türen der edition  bewahren diesen besonderen Charakter, machen ihn noch haltbarer und bringen ihn in Ihrer Wunschoptik und Ihrem Wunschformat gut zur Geltung.

Individuality and Style Nature leaves its fingerprint on wood – textures you can see and feel. Oil finished doors of vitaDOOR’s edition conserve this special character, make it even more durable and accentuate it on your favourite door design and dimension.

ualität und Wertigkeit Etwas Besonderes entsteht, wenn Natur und Mensch ihr Bestes geben. Geölte Türen der edition  werden aus natürlichen und besonders hochwertigen Materialien auf einer der modernsten Produktionsanlagen gefertigt, bevor sie ihr individuelles Öl-Finish in Handarbeit bekommen.

Quality and Value

Kernesche

Whenever nature and mankind give their best, something special arises. Oil finished doors of vitaDOOR’s edition are made from natural and especially valuable materials in an high-tech plant before receiving their individual oil finish by hand.

Exclusiv Art 18 |  Kernesche geplankt, weiß geölt, Zarge PZ 7 am. Nussbaum Exclusiv Art  |  Ash heartwood planks, oil finish white, frame PZ 7 am. walnut

3


edition

Exclusiv Concept A  |  Eiche, weiß geölt, Füllung RAL 8019, Zarge PZ 11 Exclusiv Concept A  |  Oak, oil finish white, door RAL 8019, frame PZ 11

4

hülsta, 48702 Stadtlohn


www.vitadoor.de

ie Natur bietet mit ihrer Vielzahl von Holzarten bereits eine breite Palette an Farben und Optiken, um z. B. Möbel oder Fußböden dem eigenen Geschmack anzupassen. Durch entsprechende Behandlungen kann die jeweilige Optik verstärkt oder reduziert, können Kontraste geschaffen oder nivelliert werden. Über eine Ölbehandlung können zudem die Strapazierfähigkeit und Widerstandsfähigkeit deutlich erhöht werden. Geölte Türen der edition bieten Ihnen also noch mehr Freiraum in der Gestaltung und Nutzung Ihrer Räume.

Eiche

With its great diversity of wood varieties, nature offers a broad selection of colours and surfaces for furniture or floors, for example, to suit your personal taste. The appearance of the wood can be highlighted or reduced in an appropriate finishing process; contrasts can be generated or levelled out. Oil-finishing can also clearly boost durability and resistance. edition oiled doors offer you even more scope when designing and using your rooms.

Exclusiv Art 18 |  am. Kirschbaum geplankt, natur geölt, Zarge PZ 7 Exclusiv Art 18 |  am. cherry planks, natural oil finish, frame PZ 7

Exclusiv Art 18 |  Eiche astig geplankt, natur geölt, Zarge PZ 7 Exclusiv Art 18  |  Oak knotty planks, natural oil finish, frame PZ 7

Exclusiv Art 14  |  Eiche / Wenge, natur geölt, Zarge PZ 7 Exclusiv Art 14  |  Oak/Wengé, natural oil finish, frame PZ 7

5


Auszug aus dem vitaDOOR Türenprogramm für Examples from the vitaDOOR range for Links: left: Exclusiv Art  18 |  Erle, natur geölt, Zarge PZ 7 Exclusiv Art 18  |   Alder, natural oil finish, frame PZ 7 Mitte: middle: Exclusiv Art 09  |  Eiche, natur geölt, Zarge PZ 7 Exclusiv Art 09  |  Oak, natural oil finish, frame PZ 7 Rechts: right: Exclusiv Art  18 |  am. Nussbaum geplankt, natur geölt, Zarge PZ 7 Exclusiv Art 18  |  am. walnut planks, natural oil finish, frame PZ 7

Links: left: Exclusiv Casa 10  |  Eiche, natur geölt, Zarge PZ 11 Exclusiv Casa 10 | Oak, natural oil finish, frame PZ 11 Mitte: middle: Landhaus Art 40  |  Buche, natur geölt, Zarge PZ 4 Landhaus Art 40  |  Beechwood, natural oil finish, frame PZ 4

Holztypen Types of wood

Rechts: right: Softline 1F/S  |  Eiche, natur geölt, Zarge PZ 7 Softline 1F/S | Oak, natural oil finish, frame PZ 7

66

Red Amber red amber

Eiche oak

Buche beechwood

Birke birchwood

am. Ahorn am. maple

Erle alder

Kernesche ash heartwood

am. Kirschbaum am. cherrywood

am. Nussbaum am. walnut

Asteiche knotty oak

Weitere Furniere auf Anfrage. Other veneers on request.


edition

www.vitadoor.de

Links: left: Exklusiv  |  Eiche astig aufrecht geplankt, natur geölt, Zarge PZ 7 Exklusiv | Oak planks upright, natural oil finish, frame PZ 7 Mitte: middle: Exclusiv | Eiche, natur geölt, Zarge PZ 7 stumpfeinschlagend Exclusiv | Oak, natural oil finish, frame PZ 7 flush-fitting Rechts: right: Exklusiv Art 18 |  Esche schlicht, weiß geölt, Zarge PZ 7 am. Nussbaum Exklusiv Art 18 |  Ash plain, oil finish white, frame PZ 7 am. walnut

Links: left: Exclusiv Concept A  |  Eiche astig quer, natur geölt, Glas schwarz, Zarge PZ11 stumpfeinschlagend Exclusiv Concept A  |  Knotty oak horizontal, natural oil finish, glass black, frame PZ 11 flush-fitting Mitte: middle: Exclusiv Concept A  |  Eiche schlicht quer, natur geölt, Glas Madras Fiandra, Zarge PZ 1 Exclusiv Concept A  |  Oak plain horizontal, oil finish white, Madras Fiandra glass, frame PZ 1 Rechts: right: Exclusiv Concept A  |  Eiche, weiß geölt, Glas Paris, Zarge PZ 11 stumpfeinschlagend Exclusiv Concept A  |  Oak, oil finish white, Paris glass, frame PZ 11 flush-fitting

Ölbehandlungsvarianten Various oil finishes Matt matt

Extra-Weiß extra-white

Weiß transparent transparent white

Birke birchwood

Silbergrau silver grey

Ebenholz ebony

Weitere Farben und Sonderfarbtöne (RAL/NCS) auf Anfrage. Other colours (incl. RAL/NCS) on request. 7


edition

Exclusiv Casa 10  |  Eiche, natur geölt, Zarge PZ 11 Exclusiv Casa 10 | Oak, natural oil finish, frame PZ 11

8

hülsta, 48702 Stadtlohn


www.vitadoor.de

as Türenprogramm von vitaDOOR bietet Ihnen größtmögliche Flexibilität, Ihre Wunschtür zu finden oder zu gestalten. Neben einer breiten Palette an erstklassigen Furnieren in Möbelqualität bietet Ihnen vitaDOOR eine Vielzahl attraktiver Türdesigns für unterschiedlichste Wohnstile – von Zeitlos bis Trend und von Urban bis Landhaus. Selbstverständlich jeweils mit hohen Freiheitsgeraden bei Größe und Format. Aber immer mit der sprichwörtlichen vitaDOOR Qualität in Material und Verarbeitung.

Eiche

vitaDOOR’s interior door portfolio gives you maximum flexibility to find or design your favourite door. In addition to a large variety of first-class veneers in furniture quality, vitaDOOR offers a multitude of attractive door designs – from timeless to trendy and from urban to country style. Of course with large degrees of freedom in size and dimensions. And always equipped with the proverbial vitaDOOR quality of material and finish.

Exclusiv Art 18  |  Eiche quer geplankt, natur geölt, Zarge PZ 7 Exclusiv Art 18  |  Oak planks horizontal, natural oil finish, frame PZ 7

Exclusiv Art 18  |  Eiche astig, weiß transparent geölt, Zarge PZ 11 Exclusiv Art 18  |  Knotty oak, oil finish transparent white, frame PZ 11

Exclusiv Art 18  |  Red Amber, natur geölt, Zarge PZ 7 am. Nussbaum Exclusiv Art 18  |  Red amber, natural oil finish, frame PZ 7 am. walnut

9


Türen von A–Z doors from A to Z

und um die Tür Profilkante A1 A1 profile

Rundkante A3 A3 round profile

Massive profilierte Aufschlagkanten zeugen von dem unbedingten Qualitätsanspruch jeder vitaDOOR Tür. Der Anleimer ergänzt sich mit der Kante zu einer massiven Einheit. Stoßfest, langlebig und optisch wertig. Zu Ihrer exklusiven Tür passt natürlich nur ein entsprechendes Zubehör: Perfektionieren Sie Ihre Tür durch hochwertige Details, wie z. B. moderne dreiteilige, wartungsfreie Bänder in Edelstahloptik. Oder ein Flüsterschloss mit Edelstahlstulp. Entscheidende Details für die Langlebigkeit der Türkomponenten. Puristen empfehlen wir verdeckte Bänder mit flächenbündigen Übergängen.

All about the door Solid edge profiles highlight the utmost quality of every vitaDOOR. The bonded element combined with the edge forms a solid element. Impact-resistant, durable, long-life and optically a bonus. Your exclusive door, of course, needs the right accessories: make your door perfect with high-class details, e.g. up-to-date three-part, maintenance-free hinges in a stainless-steel look. Or a silently closing lock with stainless-steel sleeve. Decisive details ensuring a long life for the door components. For purists, we recommend concealed hinges with flush sides.

argen

PZ 7 stumpfeinschlagend PZ 7 flush closing

PZ 11

Um Ihrer Tür den passenden Rahmen zu geben, bietet Ihnen vitaDOOR eine große Auswahl unterschiedlicher Zargen: Jede Zarge ist auf eine harmonische Raumwirkung hin gestaltet und aus ausgesuchten Werkstoffen gefertigt. Entscheiden Sie auch hier, welche Kombinationen Ihnen ganz persönlich am besten gefallen.

frames

PZ 2

10

PZ 7

In order to get the best out of your door, vitaDOOR provides a large variety of frames: Each frame is designed for a harmonical room impression and manufactured from carefully selected materials. Please decide, which combination suits you best.


www.vitadoor.de

ie Ölbehandlung bei vitadoor Präzision und Handwerk sind die Qualitätsgaranten der edition  . Im Anschluss an die Fertigung auf einer der modernsten Fertigungsanlagen werden die Türen von geschulten Mitarbeitern nach Kundenvorgabe von Hand geölt.

manual oil treatment at vitaDOOR Precision and handicraft guarantee edition ’s extraordinary quality. Subsequent to the manufacturing in our high tech plant specially trained staff provides the oil finish by hand according to the clients demand.

as Öl Der besonderen Qualität verpflichtet, stammen die Öle für die edition von Saicos, dem Marktführer für geölte Oberflächen im Bodenbereich. Sie sind hergestellt ausschließlich aus natürlichen pflanzlichen Ölen und Wachsen, frei von chemischen Zusätzen und somit kinderspielzeuggeeignet nach DIN EN 53160.

the oil Dedicated to superior quality, oils for edition are provided by Saicos, market leader for oil finishes and treatments for wooden floors. All oils and waxes are based on natural, vegetable oils and ingredients, free from chemical additives and suitable for children’s toys according to the German standard DIN EN 53160.

as Ergebnis Geölte Türen der edition von vitaDOOR bieten Ihnen • überlegene Individualität durch unikate Holzoberflächen und manuelle Behandlung • überlegene Strapazierfähigkeit ölbehandelter Oberflächen, die jederzeit wiederhergestellt und intensiviert werden kann • überlegene Nachhaltigkeit durch Echtholzoberflächen und Naturöle

Oil finished doors of vitaDOOR’s edition provide • superior individuality due to unique wooden surfaces and manual treatment • superior durability due to oil finish, easily to be renewed or intensified • superior sustainability due to natural wood veneers and fully natural oil finish

Eiche

the result

11


edition

Türen werden in Handarbeit bei vitadoor in Ihrer Wunschoberfläche geölt und erhalten so ihren individuellen Farbton und ihre hohe Strapazierfähigkeit.

edition

doors from vitaDOOR are hand-oiled in the shade you desire, taking on the hue to give you your desired colour, and providing high durability.

Zur Verstärkung des Ölungseffekts oder zur Pflege der Oberfläche können die edition Türen mit dem Originalöl nachbehandelt werden. Kinderleicht und dank vollkommen natürlicher Inhaltsstoffe auch kindersicher. (Zertifiziert nach DIN EN 53160) The edition doors can be subsequently finished with the original oil to enhance the oil effect or protect the surface. Child’s play, and thanks to totally natural ingredients kind to children. (Certificated to DIN EN 53160)

vitaDOOR GmbH & Co. KG Hölderlinstraße 55 48703 Stadtlohn Germany Tel. 0 25 63 - 93 00-0 Fax 0 25 63 - 93 00-64 www.vitadoor.de info@vitadoor.de

12


Vitadoor Edition