Issuu on Google+


02

20 Apr‍ - 03 May 2012

KAGOJ - TO ADVERTISE CALL NOW ON 0161 652 2241

KAGOJ

KAGOJ The

The

FREE National Bi-lingual Fortnightly

Year 01

Issue 04

06 April - 19 April

2012

23 B ‰PÎ 1418 - 6 ‰ekvL

24 HOUR NEWS

evov‡bvi k‡Z© †Kej ˆe‡`wkK gy`«vi mieivn GbAviwe e¨vs‡Ki cÖevmx evsjv‡`wk‡`i wZbwU w`‡q‡Q evsjv‡`k jvB‡m‡Ýi Aby‡gv`b evsjv‡`k e¨vsK m~‡Î e¨vs‡Ki cwiPvjbv cl©`| evsjv‡`k e¨vs‡Ki evi a Rvbv †M‡Q, MZKvj ey wm×všÍ n‡q‡Q| G mfvq cwiPvjbv cl©‡`i wZbwUi g‡a¨ Aby‡gv`b cvIqv e¨vsK †_‡K g~j D‡`¨v³v ga¨ vmx‡`i e cÖ hy³iv‡R¨i IweBÕi GKwU e¨vsK wn‡m‡e BKevj Avn‡g` i cÖevmx‡`i ga¨ †_‡K i‡q‡Q| G Qvov hy³iv‡ó« Avjx I wbRvg g~j D‡`¨v³v wn‡m‡e divmZ

wRjø j nK ZviB mr cyÎ wK‡kvi gBbyKviv`Û (18) Gi cuvP eQ‡ii Z cÖKvk n‡q‡Q| gvgjvi weeiwb‡ gv‡m MZ 2011 mv‡ji A‡±vei Î gBbyj wbR evox‡Z mr cy wiKvNv‡Z n‡Ki Rxeb bvkx Qz Rb e‡j wbnZ nb| AZ¨všÍ mr Gi cwiwPZ Bgvg wRjøyi ingvb evsjv‡`kx GB nZ¨vKvÛ jÛ‡bi

wegvbKg©x‡`i

y UK Border Agenc

announced points based system

‘Kagoj - Newspaper’ was created to inform, educate and enlighten the British Bangladeshi population offering local, national and international news, and offering a platform for the

Flick to pages 31 to 40 to get a taste of what we offer!!

30 Gi c„ôvq †`Lyb...

J-ONLINE.COM

ENGLISH - SO

METHING FOR EVERY

SPORTS all-rounder spot the latest ICC in one-day international rankings. The left-arm spinner and middleorder batsman has become a key figure for country in one- his internationals day .

Labour pe

er

30 Gi c„ôvq †`Lyb...

Former Bangladesh Recently he capt helped Shakib Al Has ain Bangladesh an reac hopes he can Asia Cup final h the inspire a new gene scored 64 with and ratio the bat cricketers after n of regain- in a two-run defeat to ing the num Paki stan. ber one

gmwR` MøWDBK Rvjvjvev` Rv‡g `„óvšÍ ¨ Z¨vM I H‡K¨i GK Abb

the Lab

DESK

†f‡O †`Iqvi `vwe‡Z wegvb ÔA‡hvM¨Õ cwiPvjbv cl©` Gevi 48 NÈvi Kg©weiwZi xiv evsjv‡`k GqvijvB‡Ýi Kg© GB mKvj QqUv †_‡K Zvuiv WvK w`‡q‡Qb| 16 GwcÖj Ki‡eb| Kg©weiwZ ïiæ cÖavb Kvh©vjq ejvKv fe‡bi MZKvj g½jevi wegv‡bi Kg©mw~ P †NvlYv K‡ib Ôwegvb G jvD‡Ä Av‡qvwRZ mgv‡e‡k gwkKyi ingvb| evuPv I HK¨ cwil‡`Õi AvnŸvqK 30 Gi c„ôvq †`Lyb...

KvMR cwiev‡ii cÿ ‡_‡K mKj cvVK, weÁvcb `vZv I ïfvba¨vqx‡`i‡K Rvbvw”Q v| bee‡l©i ˆekvLx ï‡f”Q

ual Fortnightly

s

Technology New

10 PAGES IN ENGLISH

KvDwÝj wbe©vP‡b AvMvgx 3 iv †g Avmbœ ¯’vbxq Iìnvg †_‡KI 5 Rb we‡j‡Zi wewfbœ kn‡ii b¨vq x | we‡kl cªwZ‡e`b AvMvg evOvjx KvDwÝjvi c`cÖv_©x b| msL¨vq co–b| A‡cÿvq _vKz

Entertainment

Fashion

- SOMETHING Classifieds

Auto News

Food Corner

turn to page:

Khan too one-dimen sional

30 Gi

.COM WWW.KAGOJ-ONLINEFOR EVERYONE!

Get in touch KAGOJ

has been

our Party amid ended from million b, the reports that hesusp ¨veZ© cÖZboun v‡g‡›U ty offered a £10 capture of RR© M¨vjI‡qi e„wUk cvj© Obama and hisforpred Presiden Bara ck Bus vqh. wbie we‡`ªvn ecessor President Geot rge W eªvW‡dvW© I‡qó wbev©Pbx GjvK

ïf evsjv beel©|

ONE!

Top Spot All Rounde r Shakib Al Hasan

‘Bounty on Obama & B ush’

confirming laid in parliament Rules have been system. of the points based changes to Tier 2 tee ren Advisory Commit Following the Migratio advise on the 2012-13NA to TIONAL NE 2011 October in policies, port WS: KAGO 2 and associated ration, annual limit for Tier J conside careful has after page 30 A contturn the government rovetorsial British peer that: ced announ

48 NÈvi Kg©weiwZi WvK

The

FREE National Bi-ling

10 PAGES IN

Dkb wW‡cvgv BwÄwbqvm© Bbw÷wU v mfvq wgjbvqZ‡b GK Av‡jvPb e‡jb| wgR©v dLiæj Gme K_v w`em gnvb ¯^vaxbZv I RvZxq G `j Dcj‡¶ †¯^”Qv‡meK K‡i| Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb

GwWbei 1994 mv‡j ¯‹Uj¨v‡Ûi gvB‡Kj kn‡i Aemi cªvß ‰mwbK mvgkx i‡mi ¸wj‡Z GK evsjv‡` Kgx© ‡i›U mywÏb gvngy` bvgK †ióz Ûi Rb¨ wbnZ nb| GB nZ¨vKv‡ i‡mi mv‡eK †mbv m`m¨ gvB‡Kj Z‡e hve¾xeb Kviv`Û nq| nvB‡Kv‡U© †m GB iv‡qi weiæ‡× wZ GB Avwcj K‡i Ges m¤úª LvwiR © Avwcj gnvgvb¨ nvB‡KvU iv‡Lb| K‡i c~e©ewZ© ivq envj

SCAN ME

WWW.KAGO

vKvÛ evsjv‡`kx †ióz‡i›U Kgx© nZ¨ R gvB‡Kj i‡miv Avwcj Lvwi

ÔA‡hvM¨Õ cwiPvjbv cl©`

community to voice their views and concerns. The newspaper has received a great deal of support from local communities, political personalities, community and second generation Asian readers (as the Kagoj offers a bilingual section to attract readers from the whole society).

ne.com

According to Pakistan ’s Express paper Lord Tribune new Ahmed offe sred the bounty to a US acti in response on a week ago . The US issu ed a $10 mill capture of Lord Ahmed, Pakistani mili ion reward for the RvwK ‡gv¯Ívdv UzUzj: 53, who in tant ham mad Sae leader Hafi I‡q÷ Muslim life 199 z MoMZ 29 †k gvP© eªvW‡dvW© peer, was repo 8 became the first group, who ed, founder of the Las Qvqv hkar-e-Taib comments it suspects KwgDwbwU‡Z welv‡`i Bgvg‡K wbe©vPbx GjvKvq Dc wbe©vP‡b a at a confere rted to have made the Mumbai of nce in Har attacks in whi orchestrating the 200 stan. Av‡m | RbwcÖq GB me©¯Í‡ii †im‡c± cvwU©i cÖv_©x RR© ipur in Pak i- rorists stormed hote ch 166 people died as 8 nvwi‡q KwgDwbwUi L cÖKvk q 18,341 †fvU †c‡q terls andKZavivevwn a train stati GiB RbMb ‡ÿvf I `y: b †mU‡K M¨vjI‡ n‡q‡Q| msev` cwibZ A Labour Part on. AveviI K‡ib| GKwU †Uwjwfk g‡a¨ ms- wbe©vwPZ n‡q e„‡U‡bi KUb y spokesmanRvwK †gv¯Ídv UzUzj: ThevqBritGK | mg‡qi n‡q‡Qb ish Îi ‡ cy pen peer reported said ³iv‡R¨havµgweKvkgvb ‡g cwibZ ded Lord ‡K›`ª K‡i wcZv i xZ wk‡ivbv ly said mgMÖ : hy“We cwiwPZ Iìnv‡g e sus- ann : “’If the US ce a bv‡g K¨vwcUvj xi oun cvwU©i cÖv_©x Bgivb these commen Ahmed pending reward of MwVZ Ø‡Ü GB ai‡Yi AbvKv•L mwjg Rb‡Mvôture inve can cÖR‡b¥i lvfvlx stiggyatio cwiev‡iB wZwb †jevi cÖ_g$10 ts are accurateevsjvfv mill n. If ) MøofWDBK HafizGjvKvq g„Z¨y hv‡Z Avi ‡Kvb e¨vcv‡i †nv‡mBb‡K 10 nvRvi †fv‡Ui these rem we utte Saeed, IxicanAK¬všÍ ion for the (capexiZ¡ Avi Avcb _v, con Mvurly arks which mvdj¨ announce a demIn ag©£10 msMwVZ bv nq †mB cÖ‡qvRb are totally evsjv‡` ionkx(for Rb‡Mvô ‡K mill b nvwi‡q wbev©wPZ nb| bounty of British boxe wó the wiK ure unaccep ms¯‹…wZ, cª‡Póvq mf¨Zv, r Amir mKj‡K mZK© nIqvi K‡ib| e¨veav‡ tablK…e.” and hiscwikÖ Avi AvšÍcapt of) Presiden g eces pred Abb¨ g‡b ... Khan is too b †Póvi †`Ly gnj b t Obama vq v ô c„ AvcÖ v` sor, Gi AwfÁ 30 e‡j GeoRvjvjve oneAvuK‡o _vKvi h.” I 1977 mv‡j MøWDBK rge Bus dimensional 30 Gi c„ôvq †`Lyb... BwZnvm U‡bi ‡ e„ nq| AvR to ZwôZ Z© cÖw K…w his gamepla change ¨ As‡k Rv‡g gmwR` c„ôvq †`Lyb... n for †f‡O †`Iqvi `vwe HwZ‡n¨i GK Awe‡”Q`

nZ¨vKvÛ Bgvg nvwdR wRjiy ø ingvb `Û mr cy‡Îi cvP eQ‡ii Kviv wb‡q

i Bgvg KvMR wi‡cvU©: PvÂj¨K gvgjvq yi ingvb nZ¨vKvÛ

i fvicÖvß KvMR wi‡cvU©: weGbwc Bmjvg gnvmwPe wgR©v dLiæj cÖavbgš¿x AvjgMxi e‡j‡Qb, g‡Zv evwjKvi †QvU nvwmbv †kL †_‡K K_v e‡jb| Zvui KvQ wnsmv†kLvi wKQy †bB| wZwb b bv| we‡Øl Qvov wKQyB †kLv‡”Q ivRavbxi MZKvj g½jevi `ycy‡i

5 bs c„ôvq †`Lyb...

2 of the Changes to Tier

j-onli UPDATE: www.kago

GOT A SMAR

T PHON DOWNLOAD QR CODE REA E? FOR FREE FRO DER M APPLE APP & NOW YOU CAN GET DIR STORE ECT LINKS TO GREAT LOOK OUT FOR NEWS CONTENT CODES IN MA IN TITLES WITHIN THI S ISSUE

May 2012

-wgR©v dLiæj

e e¨vsK i‡q‡Q| †PŠayixi AviI `ywU GbAviw Lv‡Z bZyb e¨vsK Z‡e †`‡ki †emiKvwi wb‡q MZKv‡ji cl©` cÖwZôvi Av‡e`b¸‡jv e‡j Rvbv †M‡Q| mfvq †Kv‡bv wm×všÍ nqwb wU Mfb©i Gm †K myi evsjv‡`k e¨vs‡Ki †Wcy , eyaev‡ii ˆeVK †PŠayix mvsevw`K‡`i e‡j‡Qb Avevi n‡e| †iveevi gyjZwe n‡q‡Q, Zv AvMvgx wel‡q wm×všÍ n‡e| IB w`bB Ab¨ e¨vs‡Ki e¨vs‡Ki cÖ¯ÍveK e GbAviw wZbwU Aby‡gvw`Z Avn‡g` IweB Ges BKevj vmx e cÖ ivR¨ ³ hy wQ‡jb I wbRvg †PŠayix| hy³ivó« cÖevmx divmZ Avjx

n meetesh Bank at its maratho ident s of the Banglad sponsored by non-res The board of director approved three banks ing on Wednesday . Bangladeshis (NRBs) a decision on the reach not could board, however, political big sponsored by The central bank rcial banks mostly new private comme turn to page 30 wigs.

20 Apr - 03

U evwjKvi Natio x †Qv š¿na cÖFRaEEvbg l Bi-lingual Fortn g‡Zv K_v e‡jb ightly

1419 evsjv

wewkó wkícwZ BKevij Avn‡g` IweB-G e¨vsK Aby‡gvw`Z

Bangladesh Bank ks ban approves 3 NRB

‘Kagoj - Newspaper’ was launched in February 2012 as a free fortnightly publication serving and Circulated throughout the UK. The newspaper is published by The Kagoj Media Group Ltd.

Advertisements

May re-match

the against

Lamont Pete rson in Las Vegas, the American figh ter said Thursday. turn to page:

Turn to Page

31 - 40

Kids Corner

Send in News: news@kagoj-online.com Editor: editor@kagoj-online.com Advertisement Team: advert@kagoj-online.com Website: www.kagoj-online.com Telephone: 0161 652 2241 / 07930 388 577 Office: Edelle House, Quebec St, Oldham OL9 6QJ

FREE APPRENTICESHIP TRAINING AVAILABLE IN: Business Administration

Customer Service

Hospitality & Catering

Leadership & Management

Retail

CSDA have successfully supported thousands of customers to gain new skills, move into sustainable employment and even start their own businesses.

WE CAN HELP YOU ACCESS UP TO

£1500 OF THE APPRENTICESHIP GRANT FOR EMPLOYERS.

Places are limited so call us now to avoid disappoint on:

0161 785 9747 Community Skills Development Agency, County Police House, 1-5 Victor‍ia Str‍eet, Chadder‍ton, Oldham, OL9 0HH E-mail: Jsnapes@communityskills.co.uk www.communityskills.co.uk

CSDA The columns and articles expressed by freelance columnist - Kagoj Newspaper does not take responsibility for the materials supplied by the independent columnist.


Fly to over 100 destinations in six continents......

London

Paris

Baijing

Kuala Lumpur

For packages and special fares to exciting destinations Book online at www.flyfromuk.com or call Sylhet Travel Services 0161 256 4040 New York

Cairo

Dhaka

Sydney


AL-JHALLALIA HAJJ & UMRAH

HAJJ & UMRAH ALL YEAR ROUND HAJJ & UMRAH PACKAGE SERVICE ( Economic 3 Star 4 Star and 5 Star Whatever you like ) ( Speak to us for a great deal! ) We personally deal with you to ensure you receive the best and memorable service by us . Package Includes: Return Flights from the UK to Jeddah, Return Transport from Jeddah to Mecca and Madina via Hotel

5 STAR SPLENDID HOTEL

Economic Umra start From £850.00.00 for 10days Package Including air ticket transporting from Jeddah Air Port Makkah Medina & Back to Jeddah airport Site visit not including

15 days Package £1395.00 20 days Package £1695.00 Price includes Hotel & food Plus Transporting (This price will vary time to time)

United Kindgom Contact Chairman Al-Hajj Syed Mohammed S.A .Thalukdar Agra House 3A Cambridge Road Ellesmere Port Cheshire CH65 4AE Phone 00441513567543 Fax 01513567808 Mob 07525851120 /07445409635 E: Mail syedthalukdar@yahoo.co.uk

Speak to us for Hajj A Great Deal is waiting for you!! From £2995.00 Book now to avoid disappointment

Saudi Arabia Contact Managing Director : Sheikh Moataad Mohmmed Al –Ahmedi Post- 4989 Branch 41412 Madina Munawra K.S.A Mob 00966509064582 Fax +96648355034 e-mail mazlish hotel.group@yahoo.com

SPECIAL UMRAH PACKAGE AVAILABLE DURING RAMADHAN - Book now to avoid disappointment


“e¨emv ïay gvbyl‡K Avw_©Kfv‡e jvfevbB .gLEYJYE\gOLJgD$YZ=~.P}Ò.‚HdZ¯.gL hv mvgvwRK †ÿ‡Î gvby‡l gvby‡l †f`v‡f` `yi K‡i †`q| Avwg wek¦vm Kwi AvwK`v MÖæc mZZvi mv‡_ e¨emv K‡i mgvR wewbg©v‡Y .YZq/=fPHYF®CYE.LgH.Y5.LgH_” ‡gv: mvjvn DwÏb, wegvb wiwRqbvj g¨v‡bRvi “Avwg wek¦vm Kwi, AvwK`v MÖæc Kv‡M©v mvwf©‡mi cvkvcvwk we‡kl K‡i gvwbUªvÝdvi Ges wU‡KU e¨emvq wek¦¯’Zvi mv‡_ KwgDwbwUi †mev cÖ`vb Ki‡e| ” KvDwÝjvi dviæK Avn‡g`, iP‡Wj

Kv‡M©v mvwf©m

AvwK`v MÖæc b_©I‡q‡÷i †h‡Kvb kni †_‡K 24 N›Uvi g‡a¨ gvjvgvj msMÖn K‡i Cƒ¾==JPJgTHYVMYgCgNLfKg.YENQgLfF®Lg<$Z•.YLH¯_*4YRY, AbjvB‡bi gva¨‡g Avcbvi evmvq e‡m j¨v‡MR eywKs‡qi †ÿ‡Î kxNªB AbjvBb mvwf©m Pvjy Ki‡Z hv‡”Q| Avgiv 2006 mvj †_‡K wek¦¯’Zvi mv‡_ gvwbUªvÝdvi Ges wU‡KU †mev cÖ`vb K‡i AvmwQ| AMwYZ MÖvnK‡`i fvjevmvq Av‡iv †ekx †mev cÖ`v‡bi j‡ÿ¨ m‡e©v”P †iU *HVPH‚ZE}x3Yg5‚LJYDgJ1w8YT%EP8Yw8.YgNLHHˆnY.gLBYZ._ Avcwb evmvq e‡m †Uwj‡dvb Gi gva¨‡g Avcbvi jv‡MR evsjv‡`‡ki †h †Kvb kn‡i cvVv‡Z 24 N›Uvi g‡a¨ Kv‡jKk‡bi Gi e¨e¯’v K‡i _vwK | ‡m me GjvKvq Avgiv †mev cÖ`vb Kwi- nvBW, gvb‡P÷vi, Iìnvg, iP‡Wj, nvWvm©wdì, n¨vwjd¨vKm, wKMjx, eªvW‡dvW©, wjWm, evb©jx, eøvKevb©, i‡mb‡Wj, eøvKcyj, wjfvicyj, nj&, wK¬Zic© mn Ab¨vb¨ GjvKv|

Dcw¯’Z AwZw_‡`i GKvsk

nvBW cÖavb Awdm

“AvR b_©I‡q÷evmxi Rb¨ ïfw`b; nvB‡Wi GB eªv‡Äi gva¨‡g wbwa©`vq evsjv‡`‡k Kv‡M©v †cÖiY Ki‡Z cv‡ib| Avwg Avk¦¯’ KiwQ †h, AvwK`v MÖæc m‡e©v”P †mev cÖ`v‡b Abb¨ f‚wgKv LY/gH_” gwbi Avng`, g¨v‡bwRs WvB‡i±i wRGgwR

mZ¡vwaKvix Rvnvw½i †nv‡mb Ges Avãyj nvwg` wUcy

cÖavb I we‡kl AwZw_‡`i mv‡_ cwiPvjKe„›`

160 Market Street, Hyde, SK14 1EX Tel: 0161 366 7215, Mob: 07958486881, 07891620145. E: akeedagroup@gmail.com, W: www.akeedagroup.com

nvBW kvLvi

v‡b †KK KvUvi

D‡™¢vabx Abyó

37 Thoresway Road Long sight, Manchester, M13 0XN 0161 2257306

gyûZ©

we‡`k †_‡KI †`‡ki Kj¨v‡Y mKj evOvjxi cv‡k AvwK`v Kv‡M©v mvwf©m


36


From back page...

From back page...



Year 01 Issue 05