Issuu on Google+

MARYLAND, WASHINGTON DC, VIRGINIA Copyright © by GOUBERNIA CORP. Т/А CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER.

Выпуск №16(364) August 2010

CASCADE

RUSSIAN

PUBLISHED in BALTIMORE Since 1995.

Semimonthly Edition

NEWSPAPER

ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПРАЗДНИКОМ РОШХАШАНА!

США УХОДЯТ, ЧТОБ ОСТАТЬСЯ Последние боевые части экспедиционного кор пуса войск США покинули пределы Ирака. Их вывод состоялся досрочно,  вместо обещанного Бараком Обамой сентября он завершился в августе. Несмот ря на официальное завершение операции "Свобода Ираку" ("Iraqi Freedom"), здесь попрежнему останут ся 56 тысяч американских солдат  теперь уже в ран ге инструкторов, обучающих иракскую правительст венную армию. "Конец иракской войны наступил!"  примерно таким образом сообщили, 18 августа, новость о вы воде последних боевых частей армии США из Ирака американские телеканалы своим зрителям. Подраз деления американской армии пересекли иракскую границу в направлении Кувейта и операция "Iraqi Freedom" была официально объявлена завершен ной. Об этом одновременно сообщили представите ли Пентагона и Госдепартамента США  последние в своем коммюнике отметили, что речь идет об "исто рическом событии". В тот самый момент, когда офи циальные лица в Вашингтоне провозглашали конец войны в Ираке, Четвертая ударная бригада, входя щая в состав иракского экспедиционного корпуса американской армии, в походной колонне вышла к кувейтской границе. На рубеже двух стран солдаты остановили свои боевые машины, вышли из них и, развернув звезднополосатый флаг, маршем пере секли границу. "Война меняет нас" Как сообщает информационное агентство Associated Press, этот своеобразный парад не был запланирован: солдаты Четвертой бригады, едва удержавшись в рамках субординации, попросили начальство не отправлять их из Ирака воздушным путем, а избрали для себя гораздо более трудный и опасный сухопутный марш на Кувейт. Им хотелось покинуть Ирак именно так  с гордо поднятыми голо вами, строем, под развевающимся знаменем. В кон це концов, начатая Джорджем Бушеммладшим 20 марта 2003 года наступательная операция до сих

пор вызывает ожесточен ные споры о своей необхо димости и, что важнее  справедливости, так что "джиай" просто необходимо было чувствовать себя гор дыми освободителями, за вершившими благородную миссию, а не завоевателя ми, которых попросту убира ют с завоеванной террито рии за ненадобностью. "Попадая в Ирак, в нача ле ты думаешь, что ты  взрослый человек. Потом начинаешь понимать, на сколько меняет тебя эта война"  признается один из бойцов Второй пехотной ди визии в интервью телекана лу CNN. Его жена до сих пор еще не знает, что ее супруг через несколько дней вернется к родным пенатам  вывод дивизии был осуществлен внезапно, без пре дупреждения, так что еще два дня назад он разгова ривал с женой по телефону, не зная, что его служба подошла к концу. Собственно, именно поэтому вы вод американских войск из Ирака и завершился поч ти на две недели раньше объявленного срока: чтобы не дать возможности боевикам "АльКаиды" "согла совать планы" и устроить уходящим американцам "бурные проводы". В целом же получается, что Ба рак Обама "перевыполнил" собственное обещание, данное им еще во время избирательной кампании на пост президента и повторенное во всеуслышание совсем недавно, на встрече с ветеранами вьетнам ской войны: "Именно так мы и сделаем: к сентябрю в Ираке не останется ни одного нашего солдата!". Уходя,  уходи По большому счету, Обама свое обещание, ко

нечно же, сдержал... если бы не одно "но". Война в Ираке завершена, причем вполне ответственным образом, власть в стране осталась стабильной, а безопасность ее обеспечивают теперь иракские во енные самостоятельно. Барак Обама "продавил" свое мнение, преодолев сопротивление не только своего предшественника Джорджа Буша, но и своей бывшей соперницы на демократических "прайме риз", а ныне  руководительницы Госдепартамента Хиллари Клинтон, которая считала, что Америке следует сохранить свое военное присутствие в Ира ке. "Ложка дегтя" заключается, однако, в том факте, что границу с Кувейтом пересек не "последний аме риканский солдат", как об этом говорил президент. 90 тысяч бойцов были отправлены восвояси, в то время как 56 тысяч попрежнему остались в Ираке. Так что же  ушла Америка из Ирака или все же не ушла? (Продолжение на стр. 2)

БИТВА ЗА АМЕРИКУ ПО ВСЕМ ФРОНТАМ "Вместо того чтобы стать объедините лем, президент Обама расколол Америку по линиям расы, класса и партийной при надлежности. Более того, его циничный подход к управлению страной подтолкнул его единомышленников к тому, чтобы про водить аналогичную стратегию расового раскола от его имени". Данное критиче ское высказывание принадлежит отнюдь не какомунибудь правому консерватору, оно сделано ветеранами Демократической партии Патриком Кэдделом и Дагом Шёном на страницах газеты The Wall Street Journal. В список огорчений, которые при нес Барак Обама своим некогда горячим поклонникам, Кэддел и Шён изначально заносят еще пастора Джеремайю Райта, пещерного антисемита и расиста, прихо жанином церкви которого Обама состоял 20 лет, у которого крестил детей и т.п. За тем следует публичное оскорбление прези

дентом белого полицейского, задержавше го черного профессора, обамовского зна комца по Гарварду, который взламывал дверь в собственный дом, отчего бдитель ные соседи набрали 911. Кэдделл и Шён не проходят также мимо недавнего прекра щения министром юстиции, афроамери канцем Эриком Холдером уже выигранно го правительством судебного дела против членов организации "Новые Черные панте ры", угрожавшим белым избирателям в Филадельфии во время выборов 2008 го да. И завершаются их претензии к Обаме обвинениями в действительно антигосу дарственном поведении последнего в от ношении закона о нелегальной иммигра ции, принятого законодателями штата Ари зона,  правительство оспорило аризон ский закон в суде и добилось, благодаря судье, креатуре Демпартии, приостановле ния тех его (Продолжение на стр. 2)


2

«Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper (Продолжение со стр. 1)

CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER PUBLISHED in BALTIMORE Since 1995

Semimonthly Edition Copyright by GOUBERNIA CORP.

Publisher: Paul Pickman Editor in chief: Israel Peretz Art director: Nelly Pickman Art design: Irina Segal Marketing David Pikman director:

Остающиеся в Ираке американ ские солдаты отныне имеют статус "военных советников" и им в обязан ность вменяется обучение их иракских коллег премудростям современной войны. Но это лишь официально. Всем понятно, что 56 тысяч вооруженных до зубов "инструкторов"  это реальная боевая сила, которая в случае необхо димости может быть применена по своему прямому назначению. Учиты вая же степень оснащенности остав шихся подразделений, можно понять,

ЧАСЫ РАБОТЫ: Пон.  Птн. 11am  7pm Сбб., Вскр.  выходные

ПРИЕМ РЕКЛАМЫ: 4106541077 4106541489 Fax 4106541045 WWW.KACKAD.COM e-mail: ads@kackad.com e-mail: authors@kackad.com Newspaper Cascade is not responsible for display advertisement, advertisement ar ticles and their contents. Cascade assu mes no responsibility to return unsolicited editorial or graphic or other material. Re production in whole or in part without writ ten permission is prohibited. Редакция не несёт ответственности за содержание рекламы и рекламных ста тей. Рукописи не возвращаются и не рецен зируются. Мнение редакции и авторов могут не совпадать. Использование ма териалов только с письменного разре шения редакции. All advertising is subject to Publisher’s approval and acceptance without recourse. The advertising herein that is typeset and/or designed by Gouber nia Corp. is the property of Goubernia Corp. and not that of the advertiser. The advertiser has purchased the right of reproduction in Goubernia Corp. only and does not have the right to reprodu ce the ad in any other place of publication. We are not responsible for mistakes, misprints, or ty pographical errors and will not issue credits of any kind for such error. Advertisers and their ag encies assume responsibility for the condition of the contents of advertising printed, and agree to in demnify the publisher of Goubernia Corp. for any claims and expenses arising therefrom. Goubernia Corp. standards suggest to the advertiser that sta tements concerning shipping and handling char ges, warranties and money or no moneyback gua rantees should be stated in all forms of advertising within Goubernia Corp. При подготовке номера использованы материалы американской и за рубежной прессы, а также Интернета.

Оплату за рекламу присылайте по адресу: 9813 Middle Mill Drive Owings Mills, MD 21117 Или бросьте в специальный почтовый ящик для газеты "Каскад", установленный в балтиморском книжном магазине "EastWest" по адресу: 1330R Reisterstown Rd. Baltimore, MD 21208

Срок подачи объявлений в следующий номер газеты не позднее 7 веч. 6 СЕНТЯБРЯ 2010 г.

что в целом они стоят двух таких ар мий, какой располагает нынче ирак ское правительство. Так что, по сути, реальный контроль в Ираке остается за Пентагоном, а американских сол дат, которым больше не придется пат рулировать улицы иракских городов, в случае надобности могут опять бро сить в огонь, какой бы статус у них ни был. Ведь ситуация в Ираке весьма да лека от мирной, что бы ни заявляло местное руководство о стабильности и контроле. Только в августе в результа те терактов и стычек в стране погибли 535 человек, пре имущественно  гражданских лиц. Этот месяц стал в Ираке са мым смертель ным за послед ние 2 года,  пи шет газета "The New York Times"  а ведь он еще не закончился. Че рез пять месяцев после парла ментских выбо ров дееспособ

ного правительства в Багдаде все еще нет. Буквально накануне окончатель ного вывода американских боевых частей террористсмертник подорвал в иракской столице очередную бомбу, унеся жизни 50 человек. Так что бесславное, хотя и не про вальное завершение операции "Сво бода Ираку"  это лишь официальная сторона. Теперь американцы будут осуществлять в Ираке новую опера цию,  она называется "Новый рас свет", это название подчеркивает, что для иракского народа забрезжила но вая надежда на мирную и спокойную жизнь. Увы, но это же название вызы вает и весьма негативные ассоциации: именно под этим кодовым именем в 2003 году был осуществлен американ ский штурм города Фаллуджа, во вре мя которого погибли сотни мирных жи телей, а тысячи потеряли кров над го ловой. Последний же американский солдат, как обещает Обама, покинет Ирак в конце 2011 года,  да и то, ого варивается президент, если иракское правительство не обратится с прось бой оставить войска США в стране. А если обратится,  операция продлится на неопределенный срок.

Борис Немировский

БИТВА ЗА АМЕРИКУ ПО ВСЕМ ФРОНТАМ (Продолжение со стр. 1)

пунктов, которые разрешали поли ции проверять документы у вероятных нелегалов (Любопытно, что интересы правительства представлял в суде юрист, в свое время добровольно вы звавшийся защищать мусульманских боевиков в Гуантанамо, а ныне высо копоставленный сотрудник министер ства юстиции!). Стоит ли говорить, что нежелание властей принимать дейст венные меры для выполнения своей первейшей обязанности  охраны госу дарственной границы объясняется по гоней за голосами избирателейлати нос на ближайших выборах,  хотя не малое количество последних царящую на южной границе вакханалию попус тительства нелегалам недвусмыслен но осуждает... Добавим к данной теме и просо чившуюся в газеты информацию о ме морандуме, подготовленном тем же министерством юстиции, где рассмат риваются различные варианты лега лизации и даже предоставления граж данства уже находящимся в США не законным иммигрантам, количество которых превышает 10 миллионов. Не случайно ширящиеся ряды противни ков Обамы по иммиграционной про блеме сплачиваются под лозунгом "Помни Аризону!"  на манер боевого клича американцев во время войны с Мексикой в 19 веке, "Помни Аламо!" Волна недовольства правлением Обамы нарастает практически с каж дым днем. Даже проведенная демо кратическим большинством Конгрес са претенциозная и сверхзатратная "реформа" здравоохранения, несмот ря на все пропагандистские усилия ле вых, получила оглушительную оплеуху от избирателей штата Миссури  71% их высказался в ходе проведенного референдума против центрального пункта обамовской реформы, так на зываемого individual mandate, принуж дения каждого дееспособного амери канца покупать себе медицинскую страховку. Между тем немногим ранее в штате Вирджиния судья отклонил требование правительства отозвать иск тамошнего прокурора об антикон стуционности individual mandate  пра вительство, согласно Конституции, не имеет права заставлять граждан поку пать чтолибо против их воли,  все это означает продолжение борьбы за от мену самого закона. Когда американцы всмотрелись

повнимательнее в этот закон, оказа лось, что возрастание расходов на здравоохранение будут оплачиваться повышением налогов не только на "бо гатых", о чем заклинали, бия себя в грудь, социалистические эксперимен таторы из Вашингтона,  но и на самых что ни есть обычных граждан среднего класса, от работников до работодате лей. Это с одной стороны, а с другой  непомерно возрастают государствен ные расходы, национальный долг. Не делю назад Бюджетное Управление Конгресса, государственный, но вне партийный орган, опубликовал прямо таки смертоубийственный отчет, в ко тором указано, что если три года на зад национальный долг составлял 36% от валового национального про дукта страны, но на конец 2010 финан сового года он будет равен 62% по следнего  и будет возрастать и далее. БУК подчеркивает, что в нынешней ситуации "национальный долг" держит курс на "неизведанную территорию", угрожая достичь "неконтролируемого уровня". "Все возрастающая часть сбережений граждан,  говорится в от чете,  будет уходить на погашение правительственного долга, вместо то го чтобы инвестироваться в капитал, производящий товары, такие как фаб рики и компьютеры; "вытеснение" же инвестиций приведет к снижению про изводства и доходов". Призраки грядущих экономиче ских пертурбаций, судя по всему, уже стали мерещиться некоторым членам экономической команды президента Обамы, и они заспешили покинуть его ненадежный корабль. Не так давно было объявлено об отставке директо ра Административнобюджетного управления Белого Дома Питера Ор шага, а потом последовала новая сен сация: со своим постом по собствен ной воле расстается председатель Со вета экономических консультантов Белого Дома Кристина Ромер. Источ ники сообщают о внутренних конфлик тах между президентскими экономи стами, но кого из них может радовать внешняя картина  а это, прежде все го, не снижающаяся безработица: 131 тысяча рабочих мест испарилась в ию ле, а за июнь их было потеряно, со гласно скорректированным данным, на 100 тысяч больше, чем утвержда лось ранее. Вместе с тем экономическое поло жение в некоторых штатах Америки заметно отличается к лучшему от об

щенациональных показателей, не го воря уже о штатах  хронических бан кротах, неумеренно просаживающих деньги налогоплательщиков,  таких как Калифорния и Иллинойс. Но, на пример, в НьюДжерси и Индиане, где у власти находятся губернаторырес публиканцы, соответственно, Крис Кристи и Митч Дэниелс, экономика на подъеме. Митч Дэниелс в 2004 году принял свой штат с дефицитом в 200 миллионов долларов, теперь у него профицит в 1,3 миллиарда. Но особен ное внимание американской публики привлекает Крис Кристи, пришедший к власти всего лишь в ноябре 2009 го да, победив на выборах занимавшего ранее этот пост демократического кандидата. За шесть месяцев Кристи в жестком стиле, не уклоняясь от деба тов с оппонентами и неустанно разъ ясняя свои резоны на встречах с изби рателями, преодолел сопротивление профсоюзов и демократической пар тийной машины (НьюДжерси  дав нишняя вотчина демократов) и сба лансировал бюджет, дефицит которо го составлял на момент его прихода 11 миллиардов (!) долларов; при этом он сократил не только государствен ные расходы, но и налоги. Избранный одновременно с Кристи на пост губер натора Вирджинии республиканец Боб Макдоннел также сбалансировал бюд жет своего штата  двухмиллиардный дефицит он убрал опять же путем со кращения расходов и без какоголибо повышения налогов. Известный республиканский стра тег Карл Роув предрекает в этой связи существенное увеличение количества губернаторов от его партии на ноябрь ских промежуточных выборах. В еже недельной колонке для The Wall Street Journal он указывает, что в борьбе за 24 губернаторские должности респуб ликанские кандидаты лидируют в оп росах общественного мнения в 15 штатах, а в трех идут вровень с демо кратическими соперниками. "Избра ние консервативных республиканских губернаторов, ориентированных на ре формы, перетряхнет политический расклад по всей Америке,  говорит Роув.  После выборов республикан ская партия, вполне возможно, будет располагать двумя губернаторами ин дийского происхождения, двумя испа ноязычными и еще семью женщина ми. Это станет мощным свидетельст вом многоликости партии и поможет преобразовать ее имидж".


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад» Говоря о многоликости  diversity,  следует напомнить, что это излюблен ный лозунг американского либераль ного истэблишмента, обозначающий полиэтничный характер нынешнего общества. Но как согласиться с аргу ментом либералов, что народный про тест против строительства импозант ной мечети в 600 футах от места, где мусульманские экстремисты убили 3 тысячи человек в Двух Башнях, на правлен против этой самой diversity? До какой же степени извращено мыш ление тех, кто не хочет уяснить себе кощунственность воздвижения му сульманского святилища прямо там,

где, можно сказать, еще не выветрил ся пепел жертв 11 сентября! Что бы не говорили о символике примирения и сосуществования мусульманские ини циаторы строительства и, словно поп ки, повторяющие их "полезные идио ты" (какое же всетаки вневременное наименование для благодушных бур жуа, пособников своего собственного могильщика  пролетариата придумал Владимир Ильич!) американского ли берализма, но в мусульманском куль турном восприятии данный проект бу дет прочитан совершенно поиному. На протяжении веков мусульманские завоеватели, покоряя чужие террито

Борис Немировский

ФАННИ И ФРЕДДИ  "ЗЛЫЕ ДЕТИ" США Правительство США объявило о своих намере ниях коренным образом реформировать американ ский рынок недвижимости. Два основных ипотечных банка страны, с которых, по сути, начался мировой финансовый кризис, должны остаться под государ ственным контролем. Против этих планов активно возражает республиканская оппозиция. В конце 2008 года, когда мировой финансовый кризис лишь только начинался, один из экономиче ских обозревателей газеты Washington Post написал: "У синоптиков принято давать имена различным ура ганам и циклонам. У нынешнего урагана, который взбудоражил всю мировую финансовую систему, це лых два имени  Фанни Мэй и Фредди Мак". За эти ми ��есело звучащими именами, словно взятыми из какойнибудь англоязычной сказочки для детей младшего дошкольного возраста, скрываются два крупнейших в США ипотечных банка, обеспечиваю щие американцам выгодные, низкопроцентные кре диты на покупку собственного жилья. Именно с них, с их несостоятельности, и началось падение той ве ликой и ужасной пирамиды, которая называется "мировой финансовой системой". Лишь вмешатель ство Белого дома удержало тогда оба банка от бан кротства, а миллионы американцев  от потери кры ши над головой. "Гнилые кредиты", выданные "злы ми детишками" Фанни Мэй и Фредди Маком (финан систы в Америке, как правило, называют их просто Фанни и Фредди), обошлись государству почти в $150 млрд. бюджетных денег и по сей день оно вли вает в них миллионы долларов ежедневно  ведь контроль за ними перешел в руки госчиновников. Теперь министр финансов США Тимоти Гайтнер тре бует, чтобы этот контроль так и остался у государст ва  во избежание повторения катастрофы. Социализм с американским лицом Выступая на специально созванной в Минфине США конференции, Тимоти Гайтнер недвусмыслен но дал понять: рынок недвижимости в стране должен быть подвергнут процессу коренного реформирова ния, если американцы желали бы, с одной стороны, и далее иметь возможность покупать себе жилье, получая кредиты под выгодные проценты, с другой же  не хотели бы повторения "эффекта карточного домика", с которым эта система обрушилась почти два года назад. Важнейшую роль в этих реформах министр финансов отводит государственному кон тролю за "ипотечными гигантами", банками "Фанни Мэй" и "Фредди Мак". К слову, до кризиса американ цы называли их еще, соответственно, "Big Funny"  "Большое веселье" и "Big Mac"  соответственно, знаменитый бутерброд из "Макдональдса", а вот кризис принес этим банкам совсем иные прозвища: "Mayday"  "Мэйдэй", аналог отчаянного позывного SOS, а также "Freddy Kruger"  по имени жуткого чу довищамертвеца из знаменитого фильма ужасов "Кошмар на улице Вязов". Уже по этим прозваниям можно понять, что отношение американцев к обоим банкам коренным образом изменилось. Ничего удивительного. То, что раньше было бла гословением для миллионов американских семей  дешевые кредиты, позволяющие без особых про блем приобретать участки и строить собственные дома даже небогатым американцам, в одночасье превратилось в их проклятие: "Фанни" и "Фредди" разорились, процентные выплаты по кредитам взле тели до небес и перед многими американцами за маячил призрак принудительного аукциона и пер спективы бездомного существования. Ситуацию спасло американское госказначейство: $150 млрд., взятых прямо из бюджета, стабилизировали оба

рии, маркировали свои победы снесе нием священных для неприятеля па мятников и сооружением на их месте мечетей. Такая участь постигла после падения Константинополя величай ший христианский храм Византии, и такая участь постигла  совсем недав но  Могилу Иосифа на Западном Бе регу. Нет сомнения, что 13этажная мечеть в непосредственной близости у места уничтожения Двух Башен, сим волов преуспеяния ненавидимого За пада, будет зафиксирована исламской традицией как знак великой победы и великого подвига муджахидов. Можно не быть спецом по исламу, но как мож

3

но начисто утратить естественную че ловеческую реакцию на величайшую трагедию своей страны! Вот почему промежуточные выбо ры 2 ноября приобретают такую небы валую важность. У всех разумных гра ждан Америки есть уникальный шанс нанести поражение скатившейся в ле вый радикализм Демократической партии и, приведя в Конгресс и в ис полнительную власть на местах Рес публиканскую партию, начать работу по возвращению здравого смысла в политику, экономику, и прочая, и про чая.

Лев Рожанский

МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБОЗРЕНИЕ банка, не дав им обанкротиться, а постоянные до полнительные вливания средств позволили удер жать процентные ставки по ипотечным кредитам хоть и на высоком, но болееменее приемлемом уровне. Многие семьи из тех, кто победнее, все же потеряли свои жилища, так как их кредиты оказа лись попросту "гнилыми"  выданные чуть ли не про сто так, за здорово живешь, тем, кто даже не наде ялся когдалибо их вернуть  и, тем не менее, боль шинству американских домовладельцев вмешатель ство государства спасло их крышу над головой. Го сударство и по сей день, словно некий финансовый Атлант, удерживает на своих плечах внушительное строение американского рынка недвижимости, обес печивая финансирование более чем 90% выданных в стране ипотечных кредитов. Вся эта система, естественно, в состоянии про должать работу исключительно с помощью денег на логоплательщиков,  иначе говоря, за счет много миллионных выплат из бюджета. Долго подобная си туация удерживаться не может. Поэтому как правя щая Демократическая партия, так и оппозиционеры республиканцы согласны в одном: рынок недвижи мости следует реформировать. Разногласия возни кают лишь в том, каких именно реформ требует сис тема? Особенно четко эти разногласия проявились именно на созванной Гайтнером конференции. В то время как республиканцы требуют по возможности более полного отказа правительства от вмешатель ства в сделки с недвижимостью, демократы хотят, чтобы государство, наоборот, усилило свою роль на этом рынке. По их мнению, отказ от контроля будет означать, что процентные ставки по ипотечным кре дитам немедленно возрастут, в то время как цены на саму недвижимость, напротив  рухнут вниз. Прави тельство Обамы хотело бы избежать этого любой ценой. Гайтнер предостерег от возможного нового "схлопывания" рынка недвижимости и от ослабления покупательной способности миллионов американ цев, которые более не смогут позволить себе приоб рести собственные дома. Ведь дешевые кредиты, гарантированные до сих пор банками "Фанни Мэй" и Фредди Мак", окажутся для них в этом случае попро сту недоступны. Республиканцы привычно называют такой подход "социалистическим" и обвиняют демо кратов в попытке ввести в США плановую экономи ку. Последние, в свою очередь, заявляют, что кризис ничему не научил "этих оголтелых капиталистов" и если последовать республиканской модели реформ  недалеко до второй Великой депрессии. "Дом, милый дом" Очередной скандал лишь начал набирать оборо ты, но в данный момент ясно, по крайней мере, од но: Америке никак не обойтись без реформы и рест руктуризации рынка недвижимости. Тем не менее, предложенная Тимоти Гайтнером модель имеет шанс получить большинство в Конгрессе лишь в том случае, если обе партии станут работать в этом на правлении совместно. Наверное, именно поэтому министр финансов и апеллировал на конференции к республиканцам и демократам одновременно: "Для Вашингтона это  своего рода испытание. Препятст вий на нашем пути много и они тяжелы. Для многих американцев их дома  важнейшая, если не единст венно ценная собственность. Кроме того, от рынка недвижимости зависят миллионы рабочих мест". Министр подчеркнул также, что "ремонт" американ ской ипотечной системы является одной из сложней ших текущих политических проблем в стране. В на чале 2011 года правительство намерено предста вить к рассмотрению свою концепцию реформы. Президент Обама и его министр финансов отлично осознают: в данный момент они выходят на самое настоящее минное поле. Тем не менее, обойти его не удастся никому  ни правящей партии, ни оппози

ционерам. Нет сомнений, что этот простой факт осознают также и республиканцы, так что можно предполо жить, что их нынешняя воинственная риторика (впрочем, так же, как и риторика их оппонентовде мократов)  это не более чем своеобразная "артпод готовка" перед тем, как всерьез взяться за дело, ос тавив в стороне эмоции и проявляя готовность к компромиссу с политическими противниками.

ЕС: ФИНАНСЫ ПОЮТ РОМАНСЫ? Официальный Брюссель бьет тревогу: в обще европейском бюджете медленно, но верно образо вывается серьезный дефицит средств. С изменени ем мировой политической и экономической ситуа ции у Евросоюза как надгосударственной организа ции исчезли некоторые прежние источники доходов и ЕС все более становится зависим от взносов госу дарствучастников. Еще в 80е годы брюссельские еврочиновники и помыслить не могли о какихлибо финансовых за труднениях: Евросоюз обладал собственными источ никами дохода, с помощью которых имел возмож ность без проблем финансировать свою деятель ность. Но с тех пор, как прибыли от таможенных по шлин и въездных виз начали сокращаться, а расхо ды на все более и более растущий бюрократический аппарат,  наоборот, из года в год повышаться  управленческий аппарат ЕС стал попадать во все большую зависимость от взносов государствчленов Сообщества. До сих пор попытки преодолеть эту не гативную тенденцию не увенчались успехом. Что торговцу хорошо, бюрократу  смерть В данный момент ситуация складывается таким образом, что Евросоюз плотно подсел на финансо вую "капельницу" собственных участников. У Брюс селя почти не осталось собственных источников до хода  не то, что какихнибудь 30 лет назад, когда ввозные пошлины на товары изза пределов Объе диненной Европы без особых проблем наполняли кассы ЕС, позволяя управленческим аппаратам ев ропейских учреждений работать независимо, не за думываясь о том, оскудеет или нет "рука дающего". Сегодня эти доходы, в лучшем случае, играют второ степенную роль: большинство государств мира так или иначе вступили в те или иные международные торговые организации, снизив либо частично вооб ще отменив не только пошлины на импортируемые товары, но и даже на въездные визы. Это привело к небывалой доселе либерализации мировой торгов ли, к снижению потребительских цен и росту товаро обмена... и одновременно поставило евробюрокра тов перед серьезной проблемой: откуда брать день ги на себя, любимых? Тем более что денег с каждым годом требуется все больше и больше  по мере раз растания евробюрократического аппарата. Есть еще и второй крупный источник доходов для Брюсселя: налог на добавленную стоимость (НДС), который платит любой житель любой евро пейской страны, приобретая любые товары и услуги. Согласно базовому договору ЕС, определенная часть этого налога предназначена для отправки в "общеевропейские закрома". Этот источник, конеч но же, не иссяк  наоборот, он увеличился, так как в среднем по Евросоюзу НДС за последние десятиле тия существенно возрос. Тем не менее, вместе дохо ды ЕС от этого налога и от торговых пошлин состав ляют примерно 120 млрд. евро в год  примерно чет верть всего расходного бюджета. Остальные три четверти приходится брать на себя странамучастни цам Сообщества  соответственно, "от каждой  по способности". Львиную долю взносов в европейский бюджет платят, соответственно (по мере убывания), (Продолжение на стр. 4)


4

«Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper

(Продолжение со стр. 3)

немцы, французы, итальянцы, бельгийцы, голланд цы и скандинавы (считаются Швеция и Дания вме сте). Германия, к примеру, платит примерно на 7 млрд. евро в год больше, чем получает от Евросою за в рамках европейских программ финансирова ния. До недавнего времени в число страндоноров ЕС входили также Испания и Австрия, но финансо вый кризис столь сильно ударил по этим двум стра нам, что в данный момент они попросту не в состоя нии платить столько же, сколько и раньше  сейчас они перешли в категорию странреципиентов, то есть тех, кто выплачивает Брюсселю меньше, чем от него получает. По справедливости, к числу доноров должна бы принадлежать еще и Великобритания, но еще в восьмидесятые годы ее премьерминистр того времени, "Железная леди" Маргарет Тэтчер вытор говала для своих соотечественников так называе мую "британскую скидку"  систему финансовых по слаблений, согласно которым жители туманного Альбиона должны платить гораздо меньшие взносы, чем все остальные европейцы. Меньше денег,  меньше власти Выходить из создавшегося положения европей ские структуры решили двумя путями. Вопервых, еврокомиссары стали пусть неофициально, но весь ма интенсивно намекать на то, что "некоторым тра диционно мощным европейским экономикам" непло хо было бы прийти на помощь и, как говаривал това рищ Швондер, "добровольно, в порядке трудовой дисциплины", подкинуть Брюсселю деньжат поболь ше. Под "некоторыми" в данном случае традиционно подразумевается, в первую очередь, Германия  наи более мощная в экономическом отношении страна ЕС, давно и по праву заслужившая титул "тепловоза Европы". Именно к немецкому руководству различ ные европейские руководители привыкли обращать ся за деньгами по любому поводу: будь то таможен ные неурядицы между Британией и Францией или срочная материальная помощь утопающей Греции. До недавнего времени эти обращения имели посто янный успех: немецкие канцлеры, как консерваторы, так и социалдемократы, предпочитали выложить деньги на бочку, чтобы в зародыше погасить любые поползновения напомнить им об исторической вине немецкого народа за Вторую мировую войну. Традицию сломала духовная наследница Марга рет Тэтчер, "Железная фрау" Ангела Меркель, при чем сломала совсем недавно: несмотря на напоми нания о тяжком нацистском прошлом своей страны, она отказалась помочь грекам деньгами, заставив европейцев приложить к спасению Греции совмест ные усилия и даже привлечь Международный валют ный фонд. Вот и теперь, в ответ на искательные ре чи из Брюсселя, фрау канцлер в вежливой, диплома тичной форме задала весьма прямой и циничный во прос: "И что я с этого буду иметь?"  подразумевая под этим "я" не столько себя лично, сколько управ ляемую ее кабинетом страну, ФРГ. Рассматривать вечную благодарность евробюрократов в качестве дивидендов Меркель отказалась, а пообещать Гер мании какиелибо преимущества еврокомиссары до сих пор не решились: подобное вряд ли допустят британцы и французы, вряд ли желающие дальней шего усиления влияния ФРГ на европейском парке те. Другой путь, нехотя избранный евробюрократа ми  это экономия. До 2013 года финансовая систе ма Евросоюза, по словам представителей Евроко миссии, должна будет подвергнуться тщательной и всесторонней проверке,  проще говоря, Брюссель желает переориентировать свои выплаты. Вместо наблюдавшейся до сих пор мощной поддержки аг рарного комплекса, например, Еврокомиссия наме рена увеличить свои вложения в так называемые "технологии будущего" и прикладные научные ис следования. Вряд ли эти известия обрадовали поля ков и испанцев  главных в ЕС получателей "аграр ных денег" из Брюсселя. Предполагается мощное противодействие со стороны этих государств, а так же со стороны тех стран, в чьих экономиках аграр ный сектор обладает наибольшим удельным весом  это Италия, Франция, Греция и, частично, Германия. Еще больше проблемы ожидаются в отношении пресловутой "британской скидки". По мнению евро комиссаров, до 2013 года она должна быть упразд нена и Великобритания должна начать выплачивать в казну ЕС полный взнос. Учитывая то, что в данный момент в Лондоне у власти находятся традиционно антиевропейски настроенные консерваторы, подоб ные намерения могут вылиться в полномасштабную дипломатическую войну. Последний "аргумент" ев рокомиссаров  введение отдельного евроналога во всех странахчленах ЕС. С этим проблем может ока заться больше всего: уже сейчас граждане объеди ненной Европы весьма недовольны тем, что им при ходится кормить все большую армию "евробездель

ников", как они величают безбожно раздутый бюро кратический аппарат Евросоюза, а уж если это фи нансирование облачится в зримые рамки нового на лога  тут уж последствия могут быть попросту не предсказуемые.

НЕМЕЦКИЙ "ЛОКОМОТИВ" ВЫТАСКИВАЕТ ЕВРОСОЮЗ Не успели добрые вести из Германии порадо вать европейских экономистов, как скептики стали предостерегать от слишком больших восторгов: по их словам, до конъюнктурного бума в ФРГ еще очень далеко. Тем не менее, неожиданно бурный рост немецкой экономики уже начал оказывать свое положительное воздействие на весь Евросоюз. Экономисты  люди обычно довольно безэмо циональные, по крайней мере, если речь идет об их профессии. Тем не менее, сообщение Федерального управления статистики ФРГ о том, что второй квар тал 2010 года Германия завершила с небывалыми показателями экономического роста, буквально ок рылило немецких экономистов: в течение минувших трех дней кто только не успел "отметиться" по этому поводу. Выступление федерального министра фи нансов сменялось выступлениями представителей различных исследовательских институтов, и даже канцлер Ангела Меркель не преминула "отметиться" на фоне добрых вестей: она заявила, что "это еще не гигантский рывок вперед, но уже вполне ощутимый прорыв из кризиса". В самом деле: 2,2% экономиче ского роста за квартал  подобных цифр Германия не знала уже лет двадцать. Похоже, как экспертам, так и простым немцам попросту надоели постоянные нарекания на кризис и тяжелую обстановку  и отны не они решили, что все уже позади. Головокружение от успехов? К сожалению,  осаживают скептики неумерен ные восторги,  не все так просто, как кажется на первый взгляд. Да, Германия неожиданно и мощно рванулась вперед  подальше от кризиса и стагна ции производства. Да, владельцы немецких фирм и промышленных предприятий наперебой сообщают о том, что их столы завалены заказами и о простоях, а тем более,  вынужденных увольнениях рабочих про шлых лет и речи быть не может. Тем не менее, для столь бурной радости поводов пока еще маловато. Дело в том, что столь бурный рост немецкой эконо мики был обеспечен тремя основными факторами: экспортом, государственной поддержкой предпри ятий и... небывало холодной зимой. Рассмотрим ка ждый из этих факторов. Экспорт. Германия является мировым лидером в области экспорта товаров и услуг. Долгие годы немцы "работали на имидж" и теперь марка "Made in Germany" во всем мире означает безусловное каче ство  качество, за которое не грех и приплатить до полнительные деньги. В особенности немецкие то вары, как показывают исследования маркетологов, ценятся в Китае,  а ведь именно эта страна, пожа луй, единственная из всех, в кризисные годы удер жалась "на плаву", демонстрируя стабильный рост экономики. Учитыва�� устойчивый спрос на немец кие товары, Китай сделал немалый вклад в развитие немецкой промышленности,  в данный момент объ емы немецкого экспорта в КНР вполне сравнимы с экспортом в США. Однако, как известно, именно сейчас Китай испытывает ощутимые экономические затруднения  вплоть до того, что некоторые экспер ты предостерегают о возможности так называемых "отложенных кризисных явлений" в стране. А это значит, что немецкий экспорт в Китай висит сейчас на тонком волоске. Государственные конъюнктурные программы. Их было принято несколько, причем объектами гос поддержки стали, в первую очередь, три сегмента рынка: строительство, автомобилестроение и банки. Первые два сегмента в самом деле удержались на плаву с помощью этих программ  массовых уволь нений, которых опасались, не произошло, рабочие места, в основном, были сохранены, пусть даже це ной сокращения зарплат и рабочего времени. Сей час именно эти два направления и определили столь бурный рост немецкой экономики,  но ведь в скором времени этот поток иссякнет, программы господ держки завершатся. В состоянии ли будет промыш ленность обойтись без подстраховки со стороны "Vaterstaat" ("отцагосударства", как порой говорят немцы)? Что касается финансового сектора  то здесь ситуация попрежнему далека от радужной: банки, удержанные на грани банкротства государст венной помощью, попрежнему чувствуют себя не слишком хорошо: так, крупнейший ипотечный банк HRE, акции которого федеральное правительство вынуждено было выкупить, все так же приносит мно гомиллиардные убытки  только теперь не акционе рамвкладчикам, а немецким налогоплательщикам.

Примечательно, что лидерами в прибылях в ФРГ оказались два банка, отказавшихся в свое время от госпомощи: Deutsche Bank и Commerz Bank. Осталь ным же покуда хвастаться особенно нечем. Зима. Этот фактор весьма парадоксален. Обыч но холодная зима приводит, как утверждают специа листы, к снижению продуктивности и к потере рабо чих мест. Тем не менее, когда кончились холода и наступила весна, строительным подрядчикам при шлось нанимать вдвое больше рабочих, чем преду сматривалось: слишком много заказов простаивало, слишком многое следовало спешно построить. Но этот фактор  проходящий: в конце концов, ситуация выравняется (как предполагают немецкие эксперты  к осени) и часть строительных рабочих опять выну ждена будет искать работу. В целом же  напоминают экономисты  несмот ря на мощный рывок, говорить о том, что кризис ос тался позади, не приходится. Только в прошлом го ду экономика Германии "похудела" на 4,9%  а это значит, что нынешний показатель роста в 2,2% не преодолевает даже половины общих потерь. Хоро шо будет, если рост экономики страны в будущие месяцы окажется пусть и меньше, но стабильнее. Тогда можно будет, в самом деле, надеяться на бы строе оздоровление немецкой экономики. Феде ральное управление статистики прогнозирует, что годовой рост немецкого ВНП в этом году составит от 3,7% до 4,1%  подобного рывка послевоенная Гер мания еще не знала. Авторитет Ангелы Меркель и ее консервативнолиберального правительства, пошат нувшийся было в последние месяцы, вновь стал не пререкаем. Европа догоняет Добрые вести из Германии послужили причиной тому, что вся Европа, кажется, встряхнулась и устре милась вперед и вверх, подальше от кризиса. Неда ром многие специалисты отказываются признать экономику точной наукой: по их мнению, здесь слишком многое зависит от человеческой психоло гии, от настроения. А ФРГ позаботилась о том, что бы у европейцев настроение стало хорошим,  пожа луй, впервые с начала мирового кризиса, с угрозы банкротства Венгрии и Греции, Исландии и Болга рии... Теперь же Евростат (статистическое управле ние Евросоюза) спешит обрадовать жителей ЕС но выми обнадеживающими цифрами: так, Словакии прогнозируют 4,9% годового роста ВНП (больше, чем Германии, но не следует забывать, что в абсо лютных цифрах годовые обороты этих двух стран просто несравнимы), Швеции  3,6%, Эстонии  3,5%. Если же говорить о квартальных показателях, то Германия  даже не рекордсмен: ее обогнала ма ленькая Литва, добившаяся в минувшем квартале 2,9% экономического роста. Другие страны Евросоюза подобными цифрами похвастаться не могут. Так, Франция "потолстела" на 0,6%, а Испания  всего на 0,2%. Греция попреж нему вынуждена бороться с глубочайшей рецесси ей: она вновь потеряла 1,5% своего ВНП. Тем не ме нее, средний показатель экономического роста ока зался в Европе весьма впечатляющим: 1,7% в срав нении с минувшим годичным периодом и 1% в срав нении с первым кварталом 2010 года. Это крупней шие показатели роста за последние 4 года.

ТРУДОВОЙ КРЕДИТ ГРЕЦИИ Евзосоюз и Международный валютный фонд вы соко оценили усилия Греции по преодолению кризи са и приняли решение о выделении этой стране оче редного кредитного транша. В ближайшее время греческое правительство получит в свое распоряже ние 9 млрд. евро. За минувшие месяцы отношение европейцев к Греции, похоже, довольно ощутимо изменилось. В глазах Евросоюза греки прошли трудный, но до вольно короткий путь от "просителей", обманувших Европу и разбазаривших миллиарды евро, до "при мерных учеников", прилежно исполняющих "домаш ние задания", которыми нагрузили их Еврокомиссия и МВФ. Нагрузили неспроста: именно проведением предписанных реформ и мероприятий по экономии государственных средств была обусловлена финан совая помощь, предоставленная Греции Европой, по сути, в обход существующих европейских правил. Премьерминистр Гиоргос Папандреу продемонст рировал всему миру решимость идти путем трудных, но совершенно необходимых, по мнению экономи стов, реформ  пусть даже ценой потери популярно сти у собственных избирателей, устраивающих по стоянные забастовки и марши протеста. Экономика должна быть Две недели подряд эксперты ЕС, Европейского Центрального банка и Международного валютного фонда тщательнейшим образом проверяли дейст вия греческого правительства, направленные на экономию и санирование госбюджета страны  как


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад» уже предпринятые, так и планируемые. В конце кон цов, не найдя, к чему бы придраться, официально похвалили руководство Греции: по мнению специа листов всех трех организаций, Афины могут служить примером экономии для любой европейской страны. Согласно заключению экспертной комиссии, за ми нувшие три месяца Греция продемонстрировала впечатляющий прогресс в деле приведения в поря док собственных финансов. Таким образом, задолжавшая более 300 млрд. евро страна может твердо рассчитывать на предос тавление очередного кредитного транша, обещанно го ей еще весной. Положительное заключение фи нансовых экспертов всех трех международных орга низаций было основным условием для второго кре дита, который должен поступить на счет греческого правительства в начале сентября. Страны еврозоны и МВФ переведут греции 9 млрд. евро  впрочем, официальное решение о предоставлении транша пока еще отсутствует, но это, по большому счету  формальность. Закончится отпускной период  и ми нистры финансов, собравшись в Брюсселе, "благо словят" очередной кредит. Впрочем, наряду с похвалой, не обошлось и без довольно жестких напоминаний. Эксперты МВФ, ЕС и ЕЦБ едины во мнении о том, что правительство Ги оргоса Папандреу ни в коем случае не должно "от пускать вожжи" и идти на компромиссы с оппозици ей, требующей отмены тех или иных жестких мер. Как известно, демонстрации и забастовки в Греции не прекращаются буквально ни на один день: про тестуют студенты, пенсионеры, рабочие госпред приятий и служащие госучреждений... Завершив шаяся на прошлой неделе забастовка водителей грузовиков и бензовозов едва опять не поставила страну на грань катастрофы: изза нехватки топлива пострадали не только владельцы автомобилей, но и две основных отрасли, приносящие Греции главную прибыль  туризм и сельское хозяйство. День простоять да ночь продержаться? Тот факт, что правительство не пошло на уступ ки и смогло удержать ситуацию под своим контро лем, был отдельно отмечен в итоговом документе комиссии. "Греция стоит перед лицом еще больших вызовов,  подчеркнул в своем выступлении пред ставитель экспертной группы, голландец Серваас Дерооз,  правительство должно быть готово к тому, чтобы сломить сопротивление сильных группировок, заинтересованных в срыве программы санирования госбюджета". Эти "сильные группировки" не были названы вслух, но понятно, что речь идет, прежде всего, о греческих профсоюзах: именно они состав ляют в данный момент костяк сопротивления рефор мам. Прежде всего, проблемой является создание конкурентного доступа к закрытым до сих пор про фессиональным сегментам рынка труда, проведе ние в жизнь новых правил предоставления различ ных услуг и дальнейшее развитие туризма и рознич ной торговли. Все эти направления до сих пор, по мнению экспертов, на годы отставали от европей ских реалий. Расточая похвалы греческому правительству, экономисты ЕС и МВФ не забывают выдвинуть и но вые требования: как отмечено в докладе комиссии, до сих пор не были проведены реформы в энергети ческом секторе и в действиях налогового аппарата. Последний должен быть радикально усилен, чтобы иметь возможность эффективно бороться с теми, кто уклоняется от выплаты налогов. Кроме того, го сударственная железнодорожная компания Греции, чей дефицит бюджета составляет в данный момент 10 млрд. евро в год, должна быть реформирована  следует подумать о ее возможной приватизации, по крайней мере  частичной. Лучшего контроля и рест руктуризации требуют также система здравоохране ния и банковский сектор. Согласно сообщениям греческой прессы, кон тролеры потребовали от правительства в Афинах ускорить процесс приватизации госпредприятий, чьи бюджеты находятся в безнадежном "минусе". Сами эксперты не захотели сообщить на прессконферен ции, о каких именно компаниях идет речь. "Подоб ные решения принимает правительство, а не контро леры"  заявили европейские финансисты. Впрочем, согласно сообщению Дерооза, греческое руково дство представит до конца 2010 года план привати зации госпредприятий, предусматривающий также введение в действие специального учреждения, при званного контролировать этот процесс. В свою очередь, министр финансов Греции Ги оргос Папаконстантину заявил о том, что он плани рует дальнейшие меры экономии: правительство, по его словам, намерено отказаться от дополнительно го финансирования государственных больниц, же лезной дороги и электросетей. Кроме того, будет со кращено финансирование городов, получавших со лидные денежные суммы из правительственного

бюджета. Налог на добавленную стоимость,  под черкнул Папаконстантину,  уже был повышен, что позволило госбюджету получить дополнительные деньги в размере двух миллиардов евро. Естественно, что подобные намерения прави тельства вызовут, пожалуй, еще более серьезное сопротивление. Насколько напряжена ситуация в стране, можно судить хотя бы потому, что незадолго перед выступлением министра финансов, во время которого он обнародовал результаты экспертизы, в адрес его министерства поступило сообщение, что в здании была заложена бомба. Полиция очистила министерство, но уже через час сообщила о том, что угроза оказалась фальшивой  бомбы нет. Впрочем, это заявление, пожалуй, не совсем соответствует действительности: настоящую бомбу взорвал в этот день сам Гиоргос Папаконстантину, сообщив о пла нах дальнейшей экономии финансов. Греки, и так затянувшие пояса по самое некуда, вынуждены те перь готовиться к еще большим лишениям. Что по делать,  в конце концов, несмотря на все усилия, страна попрежнему не пользуется авторитетом на международных финансовых рынках, так что прави тельству нечего рассчитывать на кредиты, предос тавленные кемлибо еще, кроме Евросоюза и МВФ.

ФИДЕЛЬ КАСТРО ЖИВЕЕ ВСЕХ ЖИВЫХ Впервые за минувшие четыре года бессменный лидер кубинского народа Фидель Алехандро Кастро Рус выступил перед парламентом своей страны. 84 летний революционер попрежнему бодр и энерги чен: в своей речи он предостерег от всепланетной катастрофы и признал, что малая толика капитализ ма его острову не повредит.

7 августа 2010 года, ровно через неделю после очередного празднования Дня кубинской независи мости, вождь и учитель товарищ Фидель держал речь перед гаванскими парламентариями. В без пя ти одиннадцать утра по местному времени 600 на родных избранников стоя аплодировали своему ли деру, который появился на трибуне: седобородый патриарх мирового коммунистического движения, последний из плеяды латиноамериканских "пламен ных революционеров" поколения 50х годов минув шего столетия. Он был встречен криками "Viva Fidel!" и такими овациями, каким позавидовал бы, пожалуй, даже покойный Леонид Ильич Брежнев. Впрочем, в отличие от усопшего 28 лет "лидера КПСС и всего прогрессивного человечества", "това рищ Фидель" жив и полон сил. Слухи о его тяжкой болезни, похоже, оказались сильно преувеличены: Кастро, которому на этой неделе исполняется 84 го да, выступал целых 12 минут  с юношеским задором и пролетарской решительностью. Фидель шагает впереди! Четыре года назад, в июле 2006 года, 80летний тогда кубинский лидер перенес сложнейшую опера цию  его жизни угрожало опаснейшее желудочное заболевание. Бразды правления он передал своему младшему брату Раулю, который и исполнял с тех пор обязанности руководителя кубинского государ ства. За минувшие четыре года не раз и не два по являлись слухи о том, что "товарищ Фидель" нахо дится при смерти, что дни его сочтены и даже  что он уже умер, только этот печальный факт скрывают от мировой общественности. Теперь же, когда Каст ро сначала представил по кубинскому ТВ первый том своих мемуаров, а потом и лично появился пе ред публикой  с неменьшей скоростью распростра нились иные домыслы: на этот раз, уже о том, что коммунистический патриарх вотвот вновь вернется к управлению своим государством и что сей факт со всем не радует его младшего брата. Что ж, до сих пор и эти слухи ничем не подтвердились. Фактом ос

5

тается лишь то, что Фидель Кастро выступил в пар ламенте и ответил на тщательно отобранные вопро сы нескольких депутатов. Одет он был в свою тради ционную оливковую униформу  впрочем, без едино го знака отличия, который бы намекал зрителям на то, что перед ними  "великий лидер". По окончании речи Кастро также не занял сво его обычного места на сцене, непосредственно за трибуной, которое вот уже четыре года символиче ски остается пустым, а устроился рядом со спикером кубинского парламента Рикардо Аларконом. Его "наместник" и брат Рауль вообще не вышел на три буну,  в конце концов, заседание парламента было созвано именно по просьбе Фиделя Кастро, в не урочный день  субботу, для того, чтобы, как под черкнул кубинский лидер, "обсудить насущные про блемы международного положения". Как только 84 летний патриарх стал выказывать первые признаки усталости, Рикардо Аларкон объявил заседание, транслировавшееся в прямом эфире, закрытым. В чемто и Америка права... Большинство наблюдателей отметили, что в своей речи "товарищ Фидель" ни словом не упомя нул о тяжелейшей внутренней экономической ситуа ции, которую приходится в данный момент пережи вать Кубе. Он лишь вскользь упомянул, что "некото рая частная собственность и предпринимательская инициатива вряд ли в состоянии разрушить дости жения кубинской революции", а основное внимание уделил внешней политике и ситуации в мире. Впро чем, даже это небольшое отступление послужило поводом для многочисленных спекуляций в мировой прессе,  в словах кубинского лидера всегда ищут двойное дно, некие посылы "между строк". Впрочем, его речь сама по себе может служить примером сим волизма: примечателен уже хотя бы тот факт, что Кастро отказался от своей давней привычки гово рить "от себя", а вместо этого прочел по бумажке за ранее приготовленный текст, в котором предостерег мир ни много ни мало  от глобального ядерного кон фликта. Последний, по его мнению, может произой ти в том случае, если Иран, невзирая на все между народные санкции, будет упорствовать в проведе нии в жизнь своей ядерной программы, а президент США Барак Обама в ответ отдаст приказ о нападе нии на Исламскую республику. На самом деле, в международных кругах это за явление произвело эффект разорвавшейся бомбы. Фидель Кастро, один из наиболее яростных крити ков США и любых действий Белого дома, который, кажется, не стал бы даже мыть руки перед едой, ес ли бы делать это советовали американцы, вдруг встал на сторону Вашингтона и призвал Иран "не тя нуться к ядерной дубинке"! Поистине, времена меня ются. Конечно, без доброй порции поучений в сторо ну молодого американского президента тоже не обошлось, но Барак Обама, в самом деле, может гордиться: он оказался первым лидером США, чью правоту хоть частично, хоть в чемто признал сам Фидель Кастро. Следует заметить, что в своей речи кубинский лидер обрушился не только на иранское руково дство. По его мнению, не меньшим взрывоопасным потенциалом обладают, и попытки Северной Кореи дорваться до ядерного оружия. "Миллионам людей на Ближнем и Дальнем Востоке, в самих США и во всем мире эти игры могут стоить жизней",  преду предил кубинский президент. По отзывам очевид цев, во время своего пламенного выступления он выглядел таким же живым и энергичным, как десят ки лет назад, провозглашая с автоматом в руке свержение диктатора Батисты. "Пока еще не поздно,  подчеркнул он,  привести все в порядок". Кастро считает, что его страну и его самого следовало бы позвать на помощь, "призвать Кубу помочь в убеж дении лидеров Ирана и Северной Кореи, а также в убеждении американского президента не совершить роковой ошибки и не нажать на красную кнопку". От дельно Кастро подчеркнул, что тот факт, что отец Барака Обамы  мусульманин, а мать  христианка, является счастливым и обнадеживающим для дела мира во всем мире. Ну и, конечно же, Фидель не был бы Фиделем, если бы не метнул пару громов и молний в адрес ка питалистов и империалистов планеты. Именно капи тализм и его высшее проявление (по Ленину)  импе риализм, по мнению Кастро, повинны в глобальном потеплении, в бедности и в том, что мир до сих пор не может обойтись без войн. Отвечая на вопросы, он назвал Россию "Советским Союзом", после чего не медленно поправился: "Конечно же, я имел в виду СССР". Сообщив собравшимся, что так называемый "Большой взрыв" произошел 18 тысяч лет назад, а прямая трансляция его речи принесет американским телекомпаниям 100 миллионов долларов прибыли от рекламы, Фидель Кастро завершил выступление, "переплюнув" (Продолжение на стр. 12)


6

«Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper

Инициатива Барака Обамы по возобновлению прямых ближ невосточных переговоров 2 сентября вызвала скептические оценки в прессе. США вновь пытаются свести Нетаньяху, "кото рый не хочет", и Аббаса, "который не может", пишут СМИ. Чет кой и ясной программы встречи нет, недоверие сторон и дистан ция в их позициях по прежнему очень велики.

Попытки администрации Обамы вновь склонить Израиль и палестинцев к переговорам отлично характеризует старая фраза Киссинджера: "Когда в некую политику вложено достаточно чи новничьего престижа, легче допустить ее провал, чем от нее от казаться", пишет The Wall Street Journal в редакционной статье. Безопасности Израиля угрожает усиление Ирана, который вооружает "Хизбаллу" и "Хамас". Сирия остается союзником Ира на, поэтому Израиль настаивает, что условием существования палестинского государства должно быть присутствие израиль ских войск на границе Западного берега с Иорданией, а вывод израильских сил и поселений с Западного берега должен быть поэтапным. Аббасу и ПА будет трудно принять эти условия, при знает газета. Даже если мирное соглашение будет заключено, его сорвет "Хамас". Со своей стороны, Израиль не согласится предоставить палестинским беженцам "право возвращения" и разделить Иерусалим согласно плану Аббаса. У США есть более надежный способ склонить Израиль и Аб баса к подвижкам: нужно помешать разработкам ядерного ору жия в Иране, заявляет в заключение издание. Другая американская газета, The Christian Science Monitor, публикует редакционный комментарий под заголовком "Как подкрепить предстоящие ближневосточные мирные перегово ры". Прямые переговоры между Израилем и палестинцами могут легко расстроиться. Необходимы конкретные шаги по их под держке со стороны арабских государств, США, международно го сообщества и, конечно, премьер министра Израиля Биньями на Нетаньяху и палестинского лидера Махмуда Аббаса. Саудовская Аравия и прочие арабские государства могут яс но продемонстрировать, что нормальные отношения с Израилем лежат в плоскости двустороннего мирного соглашения. В дока зательство добрых намерений им надо, например, разрешить Израилю коммерческие авиаперелеты. Международному сообществу издание рекомендует проде монстрировать свое стремление помочь в урегулировании про тиворечивых вопросов, таких как "право на возвращение" пале стинцев, посредством финансовой помощи: по расчетам изда ния, мало кто из палестинцев захочет вернуться, но для компен сации им утраченной собственности понадобятся "миллиардные суммы". США должны заготовить собственные предложения по нала живанию мира. Общие очертания соглашения известны уже дав но, включая объявление Иерусалима столицей обоих госу дарств, но дьявол таится в деталях, напоминает The Christian Science Monitor: США должны придать форму широким пара метрам и обеспечить международный консенсус, чтобы поддер жать лидеров обеих сторон. Достичь согласия на нынешних палестино израильских пе реговорах будет трудно, констатирует итальянская La Repubblica, публикуя интервью с членом Международной груп пы по предотвращению кризисов Робертом Малли. "Никто не сможет сказать, до какого момента Америка будет жать на аксе лератор, чтобы добиться соглашения, и каким оно будет", ска зал Малли, подчеркнув, что только в ходе переговоров станет ясно, насколько искренни обе стороны. Он также указал на многочисленные препятствия на пути пе реговоров: глубокое недоверие сторон друг к другу и огромная дистанция между их позициями. Собеседник итальянского жур налиста также указал на природу правительства Нетаньяху: эта коалиция была создана скорее для того, чтобы гарантировать длительное пребывание у власти премьера, чем для компромис сов исторического масштаба. Что касается Махмуда Аббаса, Малли сказал: "Палестинский президент слаб, руководство ра зобщено. Разобщена и его партия "Фатх", не способная догово риться даже об избирательном списке на муниципальном уров не. Стоит прибавить к этому раскол с "Хамасом", и получится уд ручающая картина: национального палестинского движения, за служивающего доверия, не существует". По мнению Малли, успех переговоров будет зависеть от по зиции США, вмешательства ООН и "ближневосточного квартета". Эксперты указывают, что "встреча между израильским пре

мьером Биньямином Нетаньяху и президентом ПА Махмудом Аббасом произойдет только под нажимом Соединенных Штатов и к тому же без четкой и ясной программы", пишет Die Welt. Сла бым звеном инициативы считается тот факт, что в качестве ис ходного пункта для варианта "сосуществования двух государств" не указано соблюдение границ 1967 года. Палестинцы поспеши ли заявить, что выйдут из переговоров незамедлительно, если Нетаньяху не продлит истекающий в конце сентября мораторий на строительство поселений. Израиль, со своей стороны, требу ет для начала безоговорочного признания еврейского государ ства. Как отмечает автор публикации Уве Шмит, переговоры вер тятся вокруг одних и тех же вопросов начиная с 1979 года. "Мах муд Аббас считается слишком слабым политиком для того, что бы идти на уступки, а Нетаньяху, напротив, снискал славу "упер того" политика. Согласно мнению многих наблюдателей, это бу дут переговоры "неспособного с нежелающим". Французская Le Monde пишет, что Махмуд Аббас сегодня слаб как никогда, потому Биньямин Нетаньяху согласился во зобновить переговоры на своих условиях. Отказавшись принять требование США и ЕС о полном замораживании колонизации как предварительном условии, Нетаньяху укрепил свои позиции внутри страны, отмечается в редакционной статье. Таким образом, на Нетаньяху лежит серьезная ответствен ность: новый раунд переговоров во многом будет таким, каким он его решит сделать. По мнению издания, у него есть выбор из трех вариантов. Он может устроить обструкцию, согласившись обсуждать все вопросы, но отказавшись идти на уступки. Может отвлечь внимание, предложив частичный уход с Западного бе рега реки Иордан в качестве прелюдии к провозглашению пале стинского государства с временными границами (до сих пор па лестинское руководство отвергало такой вариант, считая его за маскированным сохранением оккупации). А может "порвать с ультранационалистическими фракциями своей коалиции, свя зывающими ему руки, и объединиться с "Кадимой": такой сцена рий создаст возможность для заключения настоящего соглаше ния, избавив переговоры от шантажа со стороны поселенцев. Возможно, Нетаниягу пока сам не знает, какой вариант предпо честь, заключает газета. Армия обороны Израиля начала демонтировать стену, отде ляющую еврейский квартал Гило от арабского БейтДжалла в Восточном Иерусалиме, пишет Haaretz. Двухметровая бетонная стена была воздвигнута 8 лет назад для защиты жителей Гило от

обстрелов. Теперь власти решили, что население находится в безопасности. В 2000 2002 году, в начале второй интифады, когда воору женный конфликт между палестинцами и Израилем резко обо стрился, Гило неоднократно становился мишенью для обстре лов из снайперских винтовок и пулеметов. Как отмечает Haaretz, решение разрушить стену вызвало не довольство местных жителей, которые считают, что армия ос тавляет их без защиты. По словам обитателей квартала, стена вызывала у них чувство безопасности. Представители армейского командования утверждают, что опасности новых обстрелов нет. При этом отмечается, что в слу чае необходимости стена может быть построена заново. Камерный театр ТельАвива поставил мюзикл, главным ге роем которого стал Шимон Перес. Премьера состоялась 16 авгу ста 2010 года в 87 й день рождения президента Израиля. Как сообщила пресс служба театра, в спектакле "найдут от ражения основные этапы жизни израильского президента, чья история напрямую и неотрывно связана со становлением еврей ского государства". Каждому эпизоду жизни Переса соответст вует песня. Так, актеры спели про жизнь Переса в кибуце, массовую ре патриацию эфиопских евреев в Израиль, а также операцию "Эн теббе" рейд ЦАХАЛа по освобождению пассажиров самолета авиакомпании Air France, летевшего из Тель Авива в Париж и за хваченного террористами в июне 1976 года. В ходе операции 103 заложника были спасены, трое погибли. Шимон Перес в то вре

мя был министром обороны Израиля. Музыкальные произведения перемежаются с кадрами кино хроники. На представление были приглашены 900 человек. Зрителя ми по большей части стали солдаты боевых частей и семьи по гибших в войнах и терактах, жители районов развития Негева и Галилеи, а также друзья и близкие семьи президента. В зале в том числе находились и реальные свидетели событий, к кото рым израильский президент имел прямое отношение, напри мер, начальник Генштаба Армии обороны Израиля Габи Ашкена зи и министр обороны Израиля Эхуд Барак. Портал Jewish.Ru называет и другие реальные события, ко торые послужили основой для сцен мюзикла: знакомство Ши мона Переса с Давидом Бен Гурионом, вступление в полувоен ную организацию "Хагана", участие в создании ядерного реакто ра в Димоне и получение Нобелевской премии мира. Кроме то го, один из эпизодов спектакля посвящен деду Переса по мате ринской линии, раввину Цви Мельцеру, погибшему от рук нацис тов. Министерство просвещения приняло решение включить изу чение арабского языка в обязательную программу обучения для пятых классов во всех школах Израиля. Уже в этом году изучение арабского будет введено в пятых классах 170 школ се вера страны. В дальнейшем планируется ввести арабский язык обяза тельной дисциплиной во всех школах страны начиная с пятого класса. Будет ли отдано предпочтение изучению разговорного языка или же в школах будут изучать литературный арабский, еще неизвестно. Министерство просвещения намерено ввести во всех школах дополнительные ставки учителя арабского. Отметим, что до сих пор арабский изучался в качестве вто рого обязательного языка с 7 го по 10 й класс школы, однако школьники могли заменить его на изучение французского, рус ского или амхарского языка. С приближением очередного дня рождения Гилада Шалита, который был захвачен палестинскими террористами летом 2006 года, его близкие усиливают нажим на правительство. Де душка похищенного солдата Цви Шалит написал на имя пре мьер министра Биньямина Нетаниягу письмо, текст которого се мейство Шалит распространило по всем средствам массовой ин формации. В этом письме Цви Шалит обвиняет главу правительства в том, что тот якобы отказывается прислушиваться к экспертному мнению высокопоставленных сотрудников служб безопасности о том, что освобождение палестинских террористов не нанесет ущерба безопасности страны, и отказывается пойти на сделку с ХАМАС. Цви Шалит требует от премьера немедленно добиться осво бождения его внука, подчеркивая, что Нетаниягу "ставит жизнь Гилада под угрозу". "Придет тот день, когда врата тюрем откро ются, и заключенные ХАМАСа будут освобождены, предрекает дед захваченного солдата. Но сделает это уже другой премьер министр, мужественный. Вот только моего внука уже не будет". Цви Шалит обвиняет Биньямина Нетаниягу в том, что тот не прислушивается к требованиям общественности, подписываю щей различные воззвания с призывом освободить Гилада Шали та и принимающей участие в различных акциях в поддержку се мьи Шалит, и отказывается освободить солдата. Министерство промышленности и торговли утвердило 25 заявок о строительстве новых и расширении существующих за водов в периферийных районах страны. Согласно плану, новые предприятия создадут в периферийных районах 840 рабочих мест. Стоимость 25 проектов 568 миллионов шекелей, часть ко торых компании получат из бюджета государственного центра инвестиций. Среди получивших разрешение предприятий фигу рируют представители как традиционной, так и высокотехноло гичной промышленности. Новые рабочие места появятся в Офакиме, промышленной зоне Алон Табор, промышленном парке Маалот Корен, Кирьят


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад» Гате, Кацрине, промышленной зоне ШАХАК, кибуце Эльром, Бейт Шеане, Афиким, Мишор Адумим, кибуце Шаар а Голан, Ар Хоцвим, Сдероте, Бар Леве, Шаар а Негеве, Хацор Глилит, Беэр Тувье, промышленной зоне Горен, Мигдаль Эмеке и про мышленной зоне Ципорит. Согласно данным центрального статистического бюро Из раиля, Международного валютного фонда и Организации эконо мического сотрудничества и развития (OECD), Израиль занима ет первое место по доле иностранных инвестиций в местной экономике. В 2009 году объем иностранных инвестиций в экономику Из раиля составлял 37% от израильского ВВП, удвоившись с 2000 года. При этом средний показатель по странам OECD составляет 32% от ВВП, а средний показатель по развивающимся странам 29% от ВВП. Основная доля иностранных инвестиций приходится на сфе ру высоких технологий, химическую промышленность, научно исследовательскую деятельность и недвижимость. Новые инвестиции в Израиль в 2009 году составили всего $3,9 миллиарда почти в 4 раза меньше, чем в 2006 году, одна ко совокупный объем иностранных инвестиций в Израиль со ставлял на конец 2009 года $70,3 миллиарда. Финансовая комиссия Кнессета утвердила индексацию го сударственных выплат 20 тысячам выживших в Холокосте и ин валидов войны, нуждающимся в социальной помощи. Пособия были проиндексированы ретроактивно с октября 2009 года. Со следующего месяца размер пособия вырастет на сумму от 60 до 110 шекелей в месяц, а к осенним праздникам ветераны и выжившие в Холокосте получат одноразовую выпла ту в размере от 750 до 1300 шекелей за предыдущий год. В общей сложности на индексацию пособий Кнессет выде лил 52 миллиона шекелей. Следует отметить, что индексация должна была быть произведена в октябре, однако по просьбе министра финансов Юваля Штайница депутаты перенесли обсу ждение на более ранний срок. В расположенный на южном берегу озера Кинерет одно именный кибуц, один из самых зажиточных в Израиле, получил разрешение властей удвоить количество домов. На данный момент в 240 домах кибуца проживают 652 чело века. Согласно новому плану, в кибуце будут достроены еще 190 домов и расширено кладбище. Для этой цели комиссия по пла нированию и застройке разрешила использовать 730 дунамов сельскохозяйственной земли. Согласно оценкам, участки будут продаваться детям кибуц ников, решившим остаться в Кинерете или же вернуться в него, а также новым членам кибуца. Средняя стоимость участка зем ли площадью в 500 квадратных метров в этом районе составля ет около 350 тысяч шекелей. Муниципалитет КирьятМалахи продвигает проект, согласно которому в течение ближайших трех лет в городе будут построе ны более 5 тысяч единиц жилья. Цена 4х комнатных квартир в проекте, который уже утвержден местной комиссией по плани рованию и застройке, составит 750900 тысяч шекелей. В случае реализации проекта, который теперь должен быть утвержден окружной комиссией, численность населения Кирь ят Малахи удвоится и составит 40 тысяч человек (на сегодняш ний день в городе проживают примерно 20 тысяч человек),. По словам пресс секретаря муниципалитета Кирьят Малахи Йоси Переца, в настоящее время в городе уже осуществляется строительный проект, в котором 4 х комнатные квартиры пло щадью 100 кв.м. предлагаются по цене 700 750 тысяч шекелей. В ближайшие годы Кирьят Малахи станет привлекательным городом, при этом жилье здесь можно приобрести за полцены, отметил Перец. Исследователи из университета ТельАвива Дан Пеэр и Ри мона Маргалит работают над созданием так называемого "на нотранспорта" микроскопических размеров устройства, спо собного в рамках химиотерапии точечно уничтожать раковые клетки, не причиняя вреда здоровым тканям. Это устройство позволяет снизить нагрузку на ослабленную иммунную систему больного и избежать побочных эффектов химиотерапии таких как тошнота, слабость и выпадение волос. Метод, разработанный Пеэром и Маргалит, заключается во введении в организм больного крошечных доз лекарств, упот ребляемых при химиотерапии, "завернутых" в тонкую оболочку из сахара, на которую реагируют большинство раковых клеток. "Нанотранспорт" несет свой "груз" в пораженную раком об ласть, и "сгружает" его прямо в больную клетку. Само устройст во состоит из органических веществ, которые разлагаются без неприятных последствий сразу после выполнения поставленной задачи. Профессор Пеэр сравнивает принцип действия своего изо бретения с кассетной бомбой. Он подчеркивает, что "нанотранс порт" может быть использован для лечения различных онколо гических заболеваний как то рак легких, толстой кишки, матки, поджелудочной железы, молочных желез, лейкемии, а также ра ка мозга. В разработке "нанотранспорта" принимает участие фарма цевтическая корпорация из Калифорнии, клинические испыта ния этого изобретения планируется провести до 2012 года. Напомним, что похожий сюжет представили зрителю созда тели фильма "Фантастическое путешествие", вышедшего на эк раны в 1966 году. В этой картине сбежавшему из за "железного занавеса" чешскому профессору срочно нужно провести опера цию на мозге, иначе он умрет. Изобретатели взяли для этого пя терых ученых и врачей, уменьшили их до микроскопических

размеров и ввели в тело больного. Фильм получил премию аме риканской киноакадемии "Оскар" за лучшую работу художников в цвете и специальные визуальные эффекты. Несмотря на рекордную жару министерство здравоохране ния и больничные кассы начали подготовку к зимней эпидемии гриппа. Уже в сентябре в больничных кассах можно будет полу чить прививку от гриппа. Больничные кассы закупили сотни тысяч прививок, которые в этом году помимо вакцины от двух штаммов сезонного гриппа включена вакцина от гриппа H1N1, год назад вызвавшего пани ку по всему миру и получившего назв��ние "свиной грипп". Вакцинация будет проводиться бесплатно и сопровождаться массовой рекламной кампанией минздрава. Иранская армия должна быть готова к отражению израиль скоамериканской агрессии, в том числе к нанесению ответного удара по целям, находящимся на удаленном расстоянии. Об этом заявил генерал Ихья Рахим Сапуи, военный советник пре зидента Ирана. В интервью иранскому агентству новостей "Фарс Ньюз", ге нерал заявил, что логика обязывают армию быть готовой к лю бому развитию событию, и в том числе к возможности ответно го удара по военным объектам врагов. Для этого уже сейчас нужно повышать боеготовность". "Американцы и сионисты не готовы сейчас к атаке на Иран, однако мы должны быть готовы ко всему", добавил он. Ранее сообщалось, что Израиль и США пришли к негласно му соглашению о том, что Иерусалим воздержится от односто роннего удара по Ирану, а США со своей стороны гарантирова ли отказаться от мягкой политики в отношении Ирана, а также гарантировали обеспечить неполучение Ираном ядерного ору жия. Сообщается, что высокопоставленный представитель воен ного ведомства США заявил, выступая на заседании закрытой комиссии в Вашингтоне, что "Америка не сможет мириться с экстремистским режимом Тегерана, особенно, если он продол жит развивать программу по созданию атомным оружием". Министр обороны Израиля Эхуд Барак встретился с началь ником Генштаба Габи Ашкенази.

Это была первая их встреча после объявления о назначении генерал майора Йоава Галанта следующим, 20 м по счету, глав нокомандующим ЦАХАЛа. Барак похвалил Ашкенази за его вклад в развитие Армии обороны Израиля, и попросил, чтобы тот оставался на своем по сту до февраля 2011 года. Это сроки, установленные законом для передачи дел новому главе ЦАХАЛа. На фоне скандала вокруг назначения генералмайора Йоа ва Галанта на должность начальника генштаба ЦАХАЛа, коман дующий Южным округом получил неожиданную поддержку со стороны хасидов ХАБАДа.

В последние дни можно видеть множество фотографий Га ланта, надевающим тфилин или посещающим "Бейт ХАБАД в Индии, после теракта, произошедшего там осень 2008 года. Широкое распространение получила также фотография, на которой видно как Йоав Галант принимает участие в написании книги Торы, на одной из военных баз Южного округа. "Любавический ребе неоднократно просил солдат и офице ров ЦАХАЛа надевать тфилин, так как это повергает врагов в трепет и приносит защиту и спасение", рассказал один из хаси дов. По его словам, "есть много чудесных историй о том, как тфилин приносил победу над врагами". ХАБАДники рассказали, что фотографии генерал майора Га ланта были разосланы в разные страны, и "вызвали большое во одушевление в еврейских общинах". "Там теперь видят, что генерал Галант не только мужествен ный офицер, но и верующий еврей", ликуют ХАБАДники.

7

Премьерминистр Биньямин Нетаниягу отменил запланиро ванную встречу с главой МАГАТЭ Юкио Амано, находящимся в Израиле с рабочим визитом. Как сообщает, "Гаарец", причиной отмена стал отпуск главы правительства. Премьер министр находится на севере Израиля с женой, и как утверждает издание, именно это стало причиной отмены встречи с главой МАГАТЭ. "Гаарец" цитирует высокопоставленного чиновника, по ут верждению которого японскому гостю сообщили об отмене ви зита лишь, когда он уже приземлился в Израиле. Амано находится в Израиле по приглашению комиссии по атомной энергии. В ходе визита он встретится с министром, от вечающим за функционирование этой комиссии Даном Меридо ром. В то же время, остальные представители политического ру ководства страны отказались от встречи с высоким гостем. Так, от встречи с Амано отказался глава Совета по национальной безопасности Узи Арад, министр обороны Эхуд Барак, а также министр иностранных дел Авигдор Либерман и его заместитель Дани Аялон. Помимо Меридора, Амано встретится в Израиле с президен том государства Шимоном Пересом и министром стратегическо го планирования Моше Яалоном. Это первый визит Юкио в Израиле с момента вступления в должность 1 го декабря 2009 года. Аналитики отмечают, что Амано выказывает больше друже любности Израилю, чем его предшественник Мухаммад Эль Ба радеи. За 12 лет на посту гендиректора МАГАТЭ Барадеи побы вал в Израиле всего дважды, причем только второй визит был официальным. Амано находится на своем посту всего полгода, и уже нанес Израилю официальный визит. Это может свидетельствовать об улучшении отношений между Израилем и МАГАТЭ, полагают эксперты. В Эйлате открывается новый торговый центр, рассчитанный на богатых туристов из России и Украины. Площадь торгового центра, получившего название La Plage, составляет 2000 квад ратных метров. Он расположен возле фешенебельных отелей Herod's, Dan Eilat, Isrotel и Royal Beach, рядом с развлекательным центром "Город царей". Центр, стоимостью 40 миллионов шекелей, построен на деньги американского бизнесмена Дэвида Алекслеси. Согласно проекту, в верхних этажах будет располагаться гостиница бутик, состоящая из 62 х шикарных номеров. В магазинах можно будет приобрести эксклюзивные модели одежды и обуви известных марок. Часть товаров будет достав лена по особым заказам из Нью Йорка. В других торговых точ ках можно будет приобрести дорогие алкогольные напитки, пользующиеся спросом у русских и украинских олигархов. Пла нируется, что большинство сотрудников нового торгового цен тра будет говорить по русски. Израильский курорт ожидает наплыва русскоговорящих олигархов уже этой зимой. По словам турагентов, популярность курорта заметно возросла с отменой визового режима. Посольство Турции покинет здание по адресу улица хаЯр кон 202 в ТельАвиве, и переберется в другое место, а его ме сто займет новый гостиничный комплекс. Превратить здание в фешенебельный отель намерена гости ничная сеть "Атлас". По словам члена совета директоров Лесли Адлера, ремонт начнется чрез считанные месяцы после получе ния всех необходимых разрешений от муниципалитета. Проект утвержден комиссией по планированию и строитель ству Тель Авива в рамках плана по увеличению количества гос тиничных номеров в городе. Куда переедет посольства Турции из фешенебельного при морского района пока не ясно. О причинах переезда также не со общается, не известно, связано ли это с обострением в отноше ниях Турции и Израиля. Квартирный вопрос в Израиле стоит как никогда остро на фоне резкого уменьшения фонда ипотечных ссуд с 90%го по крытия ранее до 60%го сейчас. Экономическое приложение "Асаким" к израильской газете "Маарив" исследовало вопрос на который, кажется, нет ответа "Как молодой семье купить квартиру?". Обобщив данные социальных опросов на тему жилья журна листы пришли к следующим выводам: 1. пары до 30 лет не имеют возможности приобретения жи лья по финансовым соображениям и откладывают решение квартирного вопроса на "после 40". 2. к этому времени некоторым из них (26.5%) удается ско пить порядка 300 тысяч шекелей необходимых для первичных расходов на приобретение недвижимости (откладывая по 2.500 шекелей каждый месяц в течение десяти лет например). 3. сумма ипотечной ссуды (машканты) в среднем составляет сегодня 700 тысяч шекелей, в то время как еще около двух лет назад это было 450 тысяч. 4. 34% покупателей нуждаются в 50 60 процентной машкан те, которую тратят на приобретение первой квартиры (61%). 5. наибольшим спросом пользуются четырехкомнатные квартиры, таких приобретается 67% от общего рынка жилого фонда. Таким образом, из обозрения "Асаким" следует, что если раньше приобретение собственного жилья в Израиле было крайне затруднительным, то при нынешних условиях это пред ставляется и вовсе делом малореальным.


8

«Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper

Цены на зерно вновь взлетели после сообщений в прессе о том, что Россия может начать в значительных масштабах заку пать зерновые. На Чикагской товарной бирже фьючерсные кон тракты подскочили в цене сразу на 5%. Как сообщает газета "Ведомости", в 2010 2011 сельскохозяй ственном году Россия может импортировать 5 млн тонн зерна и стать, таким образом, нетто импортером, когда импорт значи тельно превышает экспорт, впервые со времен Советского Союза. В министерстве сельского хозяйства России информацию опровергли, но цены на пшеницу в Европе и США в очередной раз резко выросли. Как до этого они выросли после объявления российским премьером о введении эмбарго на экспорт зерна и сообщении о намерениях Украины ограничить вывоз. Названные объемы импорта достаточно высоки: для сравне ния, столько же 5 млн тонн закупает крупнейший в мире по требитель зерна Египет. По прогнозам Минсельхоза, урожай в России в нынешнем году составит 60 65 млн тонн, хотя некоторые эксперты называ ют существенно меньшие цифры. На 18 августа были данные о том, что урожай собран в объ еме 40,1 млн тонн с площадей в 19,2 млн га. Для сравнения, в прошлом году примерно с таких же площадей собрали 56,5 млн тонн. Дает ли это повод говорить о необходимости импорта? Со гласно прогнозу исполнительного директора аналитического центра "Совэкон" Андрея Сизова, в результате засухи и неурожая России в этом году придется завезти несколько миллионов тонн зерна. "Россия в этом году будет достаточно крупным импортером ячменя, с балансом которого складывается достаточно тяжелая ситуация, говорит эксперт, вполне вероятен импорт кукурузы, а также пшеницы". Потребление зерна в России, которое составило в 2009 году 75 млн тонн, в следующем году, по прогнозу эксперта, вырастет. При этом так называемые переходящие остатки составляют чуть более 21 млн тонн. И простой математический расчет показыва ет, что при получаемых на данный момент объемах урожая на гектар без импорта обойтись не удастся. Вопрос только в объеме этого импорта. Как заявляет пред ставитель Российского зернового союза Антон Шапарин, все бу дет зависеть от результатов начинающейся уборки урожая в Си бири. И если погодные условия будут благоприятными, цифры импорта будут ограничены 2 2,5 млн тонн. Распределятся эти объемы, по словам Шапарина, следую щим образом пшеница из Казахстана, ячмень и кукуруза из Ук раины. Будут также осуществлены закупки ржи. В Ульяновской области представлен законопроект о внесе нии изменений в Закон "О регулировании земельных отношений в Ульяновской области" ", разработанный по поручению губерна тора С.Морозова. Законопроект предусматривает безплатное выделение зе мельных участков для строительства жилых домов семьям, в ко торых с 1 января 2011 года родится третий и последующий ре бенок, а также семьям, усыновившим третьего и последующего ребенка. В настоящее время законы, дающие земельные льготы для молодых семей действуют в Ивановской и Белгородской об ластях и Красноярском крае. "В этот раз он выступал с гитарой без микрофона перед весьма странной публикой: демонстрантами, которые хотели, чтобы он говорил и пел, журналистами, протягивающими ему микрофоны, и милиционерами, следившими за тем, чтобы Юрий Шевчук не пользовался ни усилителями, ни микрофоном", пи шет обозреватель баварской Sueddeutsche Zeitung в материале, посвященном прошедшей в выходные в центре российской сто лицы акции протеста. В планы властей не входили концерты ми тинги с политическим подтекстом. Демонстранты на Пушкинской площади собрались для того, чтобы выразить свой протест масштабному строительному про екту, жертвой которого должен стать расположенный к северо западу от Москвы Химкинский лес. Рок музыкант Шевчук недав но встал на сторону активистов экологов, а теперь принял уча стие в митинге, который развернулся до масштабов антиправи тельственного, замечает автор материала Франк Нингуйзен. "Не сколько месяцев назад лидер рок группы "ДДТ" имел интерес ную беседу с премьером Путиным на проходившей в Санкт Пе тербурге встрече с деятелями искусства. Шевчук, напоминает издание, обвинил премьера в том, что Россией управляет при вилегированная группа местных принцев и князьков, а свобода слова топчется ногами". Но на этот раз Шевчука не тронули. В эти выходные досталось таким представителям оппозиции, как Бо рис Немцов и Лев Пономарев. "Трудно сказать, продолжает Нингуйзен, стало ли россий ское руководство более нервным или российский народ более

смелым. С начала финансового кризиса число демонстраций в России увеличилось, и Кремль старается гасить очаг конфликта еще до того, как он выйдет из под контроля". Это касается в пер вую очередь ситуации в Калининграде, жители которого в эти выходные вышли на акции протеста. Не дожидаясь роста недо вольства в регионе, президент Медведев предложил кандидату ру Николая Цуканова на должность губернатора области. Если экономический ущерб от летней жары и пожаров в Рос сии составил $14 млрд., то политические последствия для попу лярности тандема ПутинаМедведева обещают оказаться ни чтожными, пишет Le Monde. Тем не менее, катастрофа может из менить подход властей к вопросам окружающей среды: "Тот факт, что Россия тоже может подвергнуться воздействию кли матических изменений, похоже, теперь воспринимается всерьез и в Кремле", отмечает корреспондент Мари Жего. В отличие от Дмитрия Медведева, Владимир Путин никогда не обращал особого внимания на экологические аргументы. "Следует отметить, что экологическое движение в России имеет народно политическое измерение и поэтому не может не казать ся опасным Владимиру Путину, который управляет страной, словно казармой", подчеркивает газета. "В действительности волна жары и пожары показывают, в насколько сложной ситуации находится Россия, зажатая между своей зависимостью от природных ресурсов и уязвимостью пе ред последствиями глобального потепления", отмечает Жего. Занимающая четвертое место по выбросам углекислого газа в мире, Россия в ноябре 2009 года обязалась к 2020 году сокра тить выбросы на 20%, однако эти обещания остаются туманны ми, пишет газета. Пока российские нефтяники хранят верность практике сжигания попутного нефтяного газа. Такое сжигание увеличивает выбросы CO2 в атмосферу, а также приводит к зна чительной потере энергии. По данным опубликованного в марте доклада Счетной палаты, за 2009 год Россия сожгла таким обра зом около 20 млрд. кубометров газа, что равнозначно объему га за, ежегодно покупаемому Италией у России. В январе 2009 го да правительство поручило компаниям до 2012 года начать ис пользовать 95% попутного нефтяного газа, однако, по призна нию газеты "Ведомости", пока российское правительство не смогло обязать нефтяные компании осуществить необходимые инвестиции, пишет Le Monde. Пожары поставили власти также перед проблемой торфяни ков, ставших главными очагами возгорания и источниками ядо витого задымления в Москве. Не разрабатывавшиеся с совет ских времен осушенные болота могут вспыхнуть от малейшей искры, противопожарные каналы пересохли, насосы разворова ли. Правительство выделило 300 млн рублей на затопление тор фяников, сочтя это решение наименее дорогостоящим и наибо лее эффективным в предотвращении пожаров, однако некото рые сомневаются в разумности такого подхода, отмечает газета. Москва вновь обратила внимание на Афганистан, так как ис ламистские боевики и дешевые наркотики, поступающие оттуда, угрожают ее национальной безопасности, пишет The TIME. Рос сия собирается потратить миллиарды на развитие инфраструк туры и добычу полезных ископаемых в этой стране, а также строит планы по укреплению военного потенциала. "На сей раз все это делается с благословения США", подчеркивает коррес пондент Джейсон Матлех. Борьба с талибами обходится США все дороже, вывод войск намечен на июль 2011 года, и администрация Обамы ищет ре гиональных партнеров, чтобы переложить на них бремя. "За прошедший год несколько рабочих групп из США и Рос сии расширили обмен разведданными, чтобы побороть экспорт наркотиков из Афганистана производителя 90% героина в ми ре", пишет издание. Директор ФСКН РФ Виктор Иванов сетовал на нежелание США вести войну с наркотиками. "И он прав: в се годняшней стратегии борьбы с инсургентами уничтожение посе вов наркотических культур задача второстепенная", пишет журнал. Пока Россия помогает миссии НАТО в Афганистане лишь тем, что разрешает провозить через свою территорию и воздуш ное пространство грузы. Но теперь идут переговоры о поставках армии Афганистана не менее 20 вертолетов "Ми 17", и Лавров подтвердил, что Россия поучаствует в обучении афганских лет чиков и полицейских, а также бесплатно предоставит оружие. Возможны также крупные инвестиции в инфраструктуру, в том числе в реконструкцию ГЭС стоимостью в $500 млн. "Рос нефть" и другие компании ведут геологоразведку. "В экономике воюющей страны можно сколотить огромное состояние, и рос сийские чиновники и бизнесмены не скрывают, что хотят пожи виться", утверждает журнал. По мнению издания, подспорье для России большое количество афганцев с советскими дипло мами в правительстве, руководстве полиции и армии Афганиста на. США и НАТО, у которых есть более серьезные заботы, охот

но смиряются с российским присутствием. "Сейчас мы не можем слишком разборчиво выбирать тех, кто нам поможет", заметил неназванный западный дипломат из Кабула. Стоя у мавзолея Ленина, можно получить исчерпывающее представление о российских вкусах и модных тенденциях в оде жде, делится впечатлениями корреспондент The New York Times София Кишковски. Сегодня москвичи и гости столицы прогули ваются по Красной площади в одежде, которая совсем недавно считалась исключительно пляжной. Да и по всему городу можно увидеть женщин в лифчиках и мужчин, голых до пояса, замеча ет автор. Отчасти это объясняется аномальной жарой, но тяга к не формальной одежде проявилась и до наступления зноя, замеча ет автор. "Ярче всего это показывает мода на шорты, которые ко гда то считались неподходящими для всех, кроме маленьких де тей", пишет она. "А когда то считалось неприличным летом выходить из дома без чулок", вспоминает 74 летняя Татьяна Макулова, театраль ный режиссер на пенсии. Теперь же она спокойно носит шорты на даче, а в городе их не надевает лишь потому, что стесняется своих незагорелых ног. Всеобщий переход на неформальную одежду признак глу боких социальных перемен, считает автор: "Застарелая чопор ность советских времен и безудержная гламурность лет нефтя ного бума вытеснены полной демократизацией моды". По на блюдениям Кишковски, россияне появляются в шортах даже в православных церквях. "Феномен, когда в центре Москвы люди ходят полуобнажен ными, окончательно подводит черту под концепцией регламен тированных тел, управляемых и организуемых государством в соответствии с принципами пуританской социалистической идеологии", прокомментировала Джурджа Бартлетт из Лондон ского колледжа моды. Впрочем, на фоне девушек в шортах еще заметнее другая российская крайность подчеркнутая нарядность: пайетки, неве роятно высокие каблуки и пышные прически. По мнению исто рика моды Александра Васильева, причина в том, что в России слишком мало мужчин и женщины постоянно за ними охотятся, либо считают, что мужья их бросят, если они не будут выглядеть, как девушки с обложки. Патриарх Кирилл осудил унылую женскую одежду и призвал женщин больше заботиться о своей внешности, когда они посе щают церковь, чтобы создать для православия более радостный и модный имидж, пишет автор. Преподобный Всеволод Чаплин призвал прихожан одеваться пристойно, но подтрунил над на стоятельным требованием носить головной платок, рассказав анекдот: "Две девушки, одетые в бикини, заходят прямо с пляжа в мужской монастырь. На них смотрят косо. Одна шепчет другой: "Я же говорила, без платка на голове нельзя!". В реальном мире он был почти так же неуловим, как и в ин тернете, потому что жил в России, пишет The New York Times. Че ловек, которого в сети знали под ником BadB, торговал похищен ными номерами кредитных карт, успешно ускользая от Секрет ной службы США, пишет корреспондент Эндрю И.Крамер. Согласно заявлению министерства юстиции США, распро страненному на прошлой неделе, на самом деле BadB это Вла дислав А.Хорохорин, который проживал в Москве, а 7 августа был арестован французской полицией в Ницце. В США Хорохо рину угрожает до 12 лет тюрьмы и штраф в полмиллиона долла ров, если его признают виновным в мошенничестве и хищении персональных данных. Но он не менее 9 месяцев прожил в Мо скве не скрываясь, утверждает издание. По данным газеты, Хо рохорин имеет двойное гражданство Украины и Израиля. На взгляд корреспондента, российские правоохранительные органы не особо стараются преследовать хакеров. Эксперты го ворят, что причины в их некомпетентности, коррумпированно сти или гордости за страну. Со своей стороны, официальный представитель российского отделения Интерпола Ольга К.Шкля рова сказала, что ни одно правоохранительное ведомство США не присылало запросов об аресте Хорохорина в России. Согласно заявлению Секретной службы, Хорохорин поддер живал сайты, где перепродавались похищенные номера кредит ных карт: carder.su and badb.biz. "На одном из сайтов имелось шаржированное изображение премьера Путина, вручающего российским хакерам медали. Это подчеркивает националистиче ский тон многих киберпреступлений в России", говорится в ста тье. Для российской милиции пресечение интернет мошенниче ства далеко не первоочередная задача, поскольку большинст во жертв европейские и американские пользователи, заметил Дмитрий Захаров, официальный представитель Российской ас социации электронных коммуникаций. Другая возможная причи на политические разногласия. США считают, что кибербезопас ность является заботой правоохранительных органов, а Россия


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад» ратует за международный договор, который регулировал бы применение кибероружия военными и разведслужбами, пояснил Владимир Соколов, замдиректора Института информационной безопасности. "Эксперты выдвигают более зловещие предполо жения: шайки спамеров привлечены к работе российскими спец службами, которые покрывают их взамен на ноу хау преступни ков или возможность использовать сети зараженных вирусами компьютеров в политических целях возможно, для обрушения диссидентских сайтов", говорится в статье. Российские власти отрицают свою причастность к хакерским атакам. Правительство РФ приняло решение об отмене таможенно го оформления добытых в водах РФ биоресурсов при их ввозе на территорию страны. Об этом сообщил глава правительства РФ Владимир Путин на совещании "О мерах по развитию рыбо хозяйственного комплекса России". "Это несправедливо, когда в нашей исключительной тамо женной зоне человек ловит рыбу, а потом платит сбор, как буд то это какая то импортная продукция. Чушь какая то", сказал В.Путин, добавив, что для отмены таможенных платежей на вво зимую морскую биопродукцию достаточно принять еще одно по становление правительства. При этом, по словам премьера, по добные изменения можно внести и в Таможенный кодекс Тамо женного союза, "если коллеги будут не против". Замруководителя Федеральной таможенной службы Татьяна Гелендеева предложила сразу ввести эту норму в законодатель ство, в том числе и кодекс Таможенного союза. На это В.Путин посетовал на долгосрочный процесс согласования Таможенного кодекса странами участниками Таможенного союза Россией, Белоруссией и Казахстаном. По мнению премьера, "рыбаки не будут ждать". Также в рамках поддержки отрасли и производителей было принято решение расширения зоны прибрежного лова в Барен цевом море. "Такое решение было принято 17 августа. Осталось только оформить его решением правительства", сообщил уча стникам заседания В.Путин. Правительство готово освободить отрасль от дополнитель ных видов контроля, "решение практически принято". "От про мысла до берега все нормы санитарного контроля будет контро лировать Росрыболовство, а от берега до потребителя Роспот ребнадзор", рассказал В.Путин. В свою очередь первый вице премьер Виктор Зубков пояс нил, что соответствующий законопроект подготовлен Росрыбо ловством в целях "оптимизации государственного ветеринарного контроля в отношении качества и безопасности рыбопродукции". "В правительстве мы его уже смотрели. Принятие законопроекта исключит Россельхознадзор из этой цепочки ветеринарного кон троля. Доработанный законопроект должен быть внесен в пра вительство до 1 сентября (2010г.)", пояснил В.Зубков. Президент РФ Дмитрий Медведев в своей сочинской рези денции "Бочаров ручей" встретился с лидером ирландской рок группы U2 Боно.

В ходе разговора Боно и Медведев обнаружили, что разделя ют общие музыкальные пристрастия. "Сегодня нам предстоит преодолеть некоторые разногласия, потому что я являюсь дав ним поклонником Led Zeppelin, а вы, насколько я знаю, поклон ник Deep Purple", сказал Боно. Медведев же в ответ сказал, что тоже любит Led Zeppelin. Кроме того, Боно упомянул недавнюю встречу Дмитрия Мед ведева с Бараком Обамой, в ходе которой два президента отпра вились есть гамбургеры в закусочную. Музыкант спросил, прав да ли его собеседнику понравился американский фаст фуд. "Придется дать дипломатичный ответ: хот доги это вкусная еда, но я редко себе позволяю хот доги", сказал Медведев. Среди серьезных тем, которые известный музыкант филан троп поднял в разговоре, была борьба с распространением ин фекционных заболеваний. В частности, Боно говорил о борьбе с полиомиелитом и передал Медведеву привет от основателя Microsoft Билла Гейтса, который занимается этой проблемой. Кроме того, вокалист U2 рассказал Медведеву про свой бла готворительный проект (RED), который направлен на то, чтобы исключить риск передачи ВИЧ инфекции от матери к ребенку. По словам Боно, если тратить на его развитие всего по 40 центов в день, решить эту задачу можно будет уже к 2015 году. Музы кант отметил, что в этом проекте ему помогает основатель Apple Стив Джобс, и как сообщает ИТАР ТАСС, передал Медведеву привет и от Джобса тоже. Президент РФ в ответ обещал подумать, как Россия может помочь в борьбе с распространением этих болезней в бедней ших странах. "На борьбу с такими заболеваниями нужно тратить деньги, особенно в тех странах, в которых с деньгами трудно",

сказал Медведев. Среди других тем, которые обсудили певец и президент ужесточение контроля за работой крупных компаний, работаю щих в добывающих отраслях (по всей видимости, поводом для разговора стала недавняя экологическая катастрофа в Мекси канском заливе). Медведев отметил, что на эту тему много спо рят участники "двадцатки", однако к единому мнению пока прий ти не удалось. "Придется прибегнуть к сильнодействующему средству. Я расскажу им о нашем разговоре", сказал президент РФ. Медведев отметил, что Боно удается одновременно дости гать успехов и в музыке, и в благотворительности. "Когда люди начинают слишком активно заниматься общественной деятель ностью, музыка заканчивается, а с вами этого не случилось", сказал он. В ответ музыкант заявил, что приехал в Россию "как ученик, изучающий эту великую страну". "Мы знаем, что русские солдаты, которые понесли огромные потери, спасли нас от фа шизма, заявил он. Стойкость русских воинов вызывает восхи щение". Ранее стало известно, что в преддверии встречи Медведева и Боно лидеру U2 написали письмо защитники Химкинского ле са, которые предложили музыканту затронуть эту ��ему в разго воре с президентом РФ. Дошло ли письмо до Боно, неизвестно. Журнал Forbes составил рейтинг "Власть и деньги", в кото ром подсчитал доходы российских госслужащих и чиновников на избираемых должностях, а также их жен или мужей за 2009 год. Лидером этого рейтинга стали мэр Москвы Юрий Лужков и его жена Елена Батурина.

По данным Forbes, суммарный доход семьи Лужкова за про шлый год составил 30 миллиардов 943 миллиона рублей. Боль шая часть этих денег была заработана Еленой Батуриной, в то время как Лужков принес в семью лишь 8 миллионов рублей. На втором месте оказался сенатор Сергей Пугачев, зарабо тавший вместе с женой 3 миллиарда 12 миллионов рублей, на третьем депутат Госдумы Владимир Груздев с супругой (1 мил лиард 629 миллионов рублей). Стоит отметить, что у семьи Лужкова и Груздева в собствен ности находится одинаковое количество легковых автомобилей по 7, а у Пугачева их нет вовсе. Лидером по этому показателю является сенатор Виталий Богданов автомобилей у него девять. Кроме того, он владеет прицепом и тремя мотоциклами. По количеству собственных объектов недвижимости всех обогнал член Совета Федерации Дмитрий Ананьев, у которого в семье их оказалось 55. Как отмечает Forbes, суммарный семейный доход всех участ ников рейтинга за 2009 год составил 56,5 миллиарда рублей. По данным журналистов издания, портрет типичного участника рей тинга таков: это единоросс, работающий в российском парла менте и владеющий представительским Mercedes Benz или BMW. Рейтинг Forbes "Власть и деньги" был составлен впервые. Журнал планирует публиковать его ежегодно. В издательстве "Молодая гвардия", в серии "Жизнь замеча тельных людей", выходит книга Бориса Минаева о первом рос сийском президенте Борисе Ельцине. Журнал "Огонек" опублико вал одну из глав книги и предисловие, которое написал премьер министр России Владимир Путин.

Глава книги "Ельцин", опубликованная в "Огоньке", посвяще на событиям путча 1991 года. Она называется "Подробности пе рестрелки", но в журнале озаглавлена иначе "Комитет испугав шихся". Автор книги Борис Минаев, писатель и журналист, главный редактор мужского журнала "Медведь". В интервью Ра дио Свобода он рассказал:

9

Это обычная биография, она построена хронологически: рассказ о жизни героя от рождения до смерти. Это первый и, мо жет быть, последний для меня писательский опыт, когда ты зна ешь, что об этом человеке уже очень много написано всякого, разного, написано на разных языках, разными авторами. Это не кий вызов для автора представить какой то свой взгляд, свой вариант этой судьбы. Это сложная творческая задача. Решить ее было для меня интереснее всего. В предисловии к изданию Владимир Путин пишет: "Масштаб фигуры первого президента России Бориса Николаевича Ельци на трудно переоценить. Даже самые последовательные против ники вынуждены признавать в нем такие человеческие качества, которые делают честь любому политику". Однако российский премьер министр избегает оценок политических перемен эпохи Ельцина, полагая, что "масштаб преобразований … был столь грандиозен, что только время может дать истинную оценку тому, что было им сделано". Владимир Путин говорит и о роли Бориса Ельцина в своей собственной судьбе, с пафосом вспоминает его напутственные слова в день ухода из Кремля: "Берегите Россию!" Арбитражный суд Москвы удовлетворил иск ФГУП "Объеди ненная государственная киноколлекция" (ранее ФГУП "Киносту дия "Союзмультфильм") и признал незаконным договор на про кат советских мультфильмов за рубежом. Дело рассматрива лось с 2003г. Оспари ваемый дого вор был за к л ю ч е н арендным предприяти ем (АП) "Ки ностудия "Союзмульт фильм" с американ ской компа нией Films by Jove (FBJ) в мае 1992г. на 10 лет. Со гласно дого вору американская компания получила исключительное право на прокат за пределами СНГ 547 классических советских анимаци онных лент, таких как "Чебурашка", "Ежик в тумане", "Аленький цветочек", "Маугли", "Снежная королева", "Сказка о царе Салтане". Позже договор был продлен еще на 20 лет. Представители ответчиков на заседании не присутствовали, хотя были извещены должным образом. Американская фирма FBJ принадлежит актеру Олегу Видову (играл главную роль в фильме "Всадник без головы" и эмигрировал в США еще во вре мена СССР) и его жене, гражданке США Джоан Борстен. АП "Киностудия "Союзмультфильм" в июле 1999г. было пре образовано в ОАО "Киностудия "Союзмультфильм". Позднее в октябре 1999г. было образовано ФГУП "Киностудия "Союзмульт фильм". Ему в связи с окончанием арендного договора от 1989г. государства с ОАО "Киностудия "Союзмультфильм" перешло все имущество киностудии. Истец утверждает, что у АП "Киностудия "Союзмультфильм" не было универсального правопреемства. Арендное предприятие получило права только в рамках договора с Госкино на 10 лет, поэтому, по мнению истца, не имело права заключать договор вне этого срока. Ответчик же считает, что авторские права на фильмы нико гда не принадлежали государству, они принадлежали предпри ятию, а правопреемником советской киностудии было сначала АП, а потом ОАО. Права ФГУП не могли быть нарушены оспари ваемым договором от 1992г., если само ФГУП образовано толь ко в 1999г., считают ответчики. В России доля потребителей лапши быстрого приготовления и обедов на ее основе снизилась более чем в 1,5 раза за по следние пять лет (с 31% в 2006г. до 19% в I полугодии 2010г.). Такие данные были получены в ходе опроса исследовательским холдингом КОМКОН. При этом на треть сократилось потребление бульонных ку биков, рассыпчатых и гранулированных бульонов (с 30% в 2006г. до 22% в I полугодии 2010г.). Чуть больше половины россиян (55%) потребляют лапшу быстрого приготовления дома, треть (33%) на работе, в инсти туте или в школе. Существенно меньше доля употребляющих лапшу на даче (16%), в поездках (14%) или на природе (7%). По мнению экспертов, отрицательную динамику потребле ния лапши быстрого приготовления можно связать с идеей здо рового питания, активно продвигаемой в последнее время. С высказыванием "Сейчас мое питание более здоровое, чем раньше" соглашаются все больше россиян в I полугодии 2010г. так полагали 44% опрошенных, в то время как по данным 2006г. таких респондентов было на 3% меньше. Год от года растет число людей, читающих состав продуктов на упаковке: в настоящий момент так поступают 47% россиян в возрасте от 10 лет. При этом большинство (75%) считают овощи, фрукты и крупы наиболее здоровой пищей, а 36% опрошенных полагают, что замороженные продукты ничуть не хуже свежих. Одновременно опросы показывают постепенный рост доли потребителей консервированных или замороженных овощей, грибов и ягод с 79% в 2006г. до 81% в I полугодии 2010г.


10

«Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper

ЗАКОН ОБ ОХРАНЕ ЮГОЗАПАДНОЙ ГРАНИЦЫ Президент Обама подписал закон об охране границы, ко торый обеспечит дополнительные ресурсы и кадры для борьбы с преступностью и торговлей людьми, наркотиками, валютой и оружием через границу с Мексикой, а также укрепит партнер ство с мексиканскими властями против преступных организа ций. Президент приветствовал принятие 12 августа Сенатом США Закона об охране юго западной границы и подписал его 13 августа. В распространенном заявлении Обама указал, что новый закон поможет "закрепить наши успешные мероприятия по защите населенных пунктов на юго западной границе и по всей стране" и "усилить наше партнерство с Мексикой в целена

правленной борьбе с бандами и преступными организациями". Министр внутренней безопасности Джанет Наполитано заявила журналистам, что выделяемые по новому закону $600 млн. являются частью "долгосрочной системной работы по борьбе с картелями и дальнейшему укреплению охраны грани цы". Закон увеличивает на 1000 человек число пограничников и на 200 число сотрудников Службы иммиграции и таможенно го контроля США (ICE), которые займутся "специальными рас следованиями в отношении картелей, использующих границу и проходящий через нее трафик", сообщила Наполитано. Закон также увеличивает число беспилотных воздушных систем для мониторинга активности на границе. "Это наиболее… системный пакет мер по охране грани цы… какой мы когда либо видели", заявила она. Сотрудникам ICE даны "четкие приоритеты" с ориентацией на иностранных преступников, членов банд и скрывающихся лиц, совершивших тяжкие преступления, сообщила Наполита но. Партнерство администрации Обамы с мексиканскими пра воохранительными органами она назвала "беспрецедентным". Дополнительные $600 млн., выделяемые на персонал и ресурсы, направляются "туда, где, на наш взгляд, надо прило жить наибольшие усилия, сказала она, а именно на выдво рение из страны иностранных преступников, скрывающихся лиц, совершивших тяжкие преступления, членов банд, которые также находятся в нашей стране нелегально, особенно после отбытия наказания". Благодаря усилиям администрации Обамы по борьбе с транснациональными преступными организациями на границе уже "сокращается число нелегальных переходов и растет коли чество случаев изъятия наркотиков, оружия и денег ", отметила Наполитано. Новый закон "придает постоянный характер мно гим ресурсам, которые администрация сосредотачивала на гра нице в течение последних 18 месяцев". Посол США в Мексике Карлос Паскуаль заявил, что необ ходимо пресечь поток оружия из США к торговцам наркотика ми в Мексике. Это оружие используется для "противодействия властям и для запугивания и вымогательств у граждан". Паскуаль выступал в Эль Пасо (штат Техас) на конферен ции "Новая концепция пограничного сообщества для укрепле ния американо мексиканского партнерства во имя процвета ния, прогресса и социально экономического развития". Как ICE, так и Бюро по контролю за алкоголем, табачными изделиями и огнестрельным оружием (ATF) сотрудничают в де ле изъятия оружия, а поддерживаемая ATF база данных eTrace теперь доступна также на испанском языке, помогая мексикан ским правоохранительным органам отслеживать по мере по ступления информации поставки оружия из США, сообщил он. Паскуаль особо отметил вынесенный приговор 23 летнему гражданину США Алехандро Медрано и другим членам группы, которые вступили в преступный сговор с целью приобретения огнестрельного оружия у торговцев оружием в Аризоне по по ручению члена наркокартеля "Синалоа". Использование ATF своей базы eTrace позволило сотрудникам американских орга

нов правопорядка выявить торговцев оружием и отследить его перемещение. В пресс релизе, распространенном посольством США в Мексике, Паскуаль выразил удовлетворение тем, что благодаря сотрудничеству с мексиканскими властями и применению но вых технологий удалось "пресечь деятельность этой преступ ной группы, которая сотрудничала с одной из наиболее одиоз ных организаций, торгующих наркотиками в Мексике".

ХИЛЛАРИ КЛИНТОН О ЗДРАВООХРАНЕНИИ (НАШЕ  СПИДОНОСЦАМ) Стремясь реорганизовать систему финансирования здра воохранения в глобальном масштабе, чтобы расширять взаи модействие между странами и укреплять национальные систе мы здравоохранения вместо того, чтобы бороться с отдельны ми заболеваниями, Соединенные Штаты предпринимают уси лия во всем мире для осуществления новой Глобальной ини циативы администрации Обамы в области здравоохранения.

В рамках этой инициативы Соединенные Штаты инвести руют $63 млрд. на протяжении 6 лет, чтобы помочь странам партнерам развить успех, которого они добились в усилиях по борьбе с ВИЧ/СПИДом, малярией и туберкулезом, для укрепле ния здоровья женщин, новорожденных и детей. В период экономической нестабильности для всех стран Глобальная инициатива направлена на максимальное повыше ние эффективности каждого вложенного Соединенными Шта тами доллара с точки зрения устойчивого влияния на здоровье. "Соединенные Штаты инвестируют $63 млрд., заявила го сударственный секретарь США Хиллари Клинтон, выступая пе ред студентами и преподавателями Школы передовых между народных исследований имени Пола Нитце при университете Джонса Хопкинса в Вашингтоне, во первых, для поддержания и укрепления наших существующих программ в области здра воохранения, и во вторых, для развития успеха этих программ и перевода их работы на новый уровень путем сотрудничества с правительствами, организациями гражданского общества и отдельными лицами". "Мы переносим акцент с поочередного решения проблем на оказание услуг людям, сказала она, более полно учиты вая обстоятельства их жизни и обеспечивая получение ими наиболее необходимых услуг здравоохранения в течение всей их жизни". В рамках инициативы страны участницы так называемой группы "GHI+", насчитывающей до 20 государств, будут полу чать технические и управленческие ресурсы, которые помогут им быстро внедрять новаторские решения в области здраво охранения и передавать свой опыт другим странам. Выбраны первые 8 стран Бангладеш, Гватемала, Кения, Малави, Мали, Непал, Руанда и Эфиопия, и работа уже началась. "Мы не добьемся успеха в наших усилиях по ликвидации смертности от СПИДа, малярии и туберкулеза, заявил прези дент Обама в мае 2009 года, впервые представляя Глобальную инициативу, если не будем улучшать системы здравоохране ния во всем мире, не сосредоточим усилия на охране здоровья матери и ребенка и не обеспечим умелое финансирование этих программ". Глобальная инициатива направлена на построение более эффективных и стабильных систем здравоохранения, улучшение системы измерений, мониторинга и оценок, содей ствие научным исследованиям и инновациям, а также укрепле ние и рациональное использование взаимодействия с много сторонними организациями, глобальными партнерствами в об ласти здравоохранения и частным сектором. "Мы берем инвестиции нашей страны в программу PEPFAR

[президентский Чрезвычайный план по борьбе со СПИДом], президентскую Инициативу по борьбе с малярией, программу по охране здоровья матери и ребенка, планирование семьи, за пущенных тропических болезней и другие критически важные области здравоохранения, и, опираясь на опыт работы различ ных ведомств федерального правительства, таких как Центр по контролю и профилактике заболеваний, расширяем их охват за счет улучшения общих условий оказания медицинских услуг", сказала Хиллари Клинтон. Глобальная инициатива в области здравоохранения ставит следующие цели: Охрана здоровья матери: спасение жизней 360 000 жен щин путем снижения материнской смертности на 30 процентов в странах, которым оказывается помощь. Охрана здоровья ребенка: спасение 3 миллионов детских жизней, включая 1,5 млн. новорожденных, за счет снижения уровней смертности детей в возрасте до 5 лет на 35% в стра нах, которым оказывается помощь. Планирование семьи: предотвращение 54 млн. случаев нежелательной беременности за счет удовлетворения потреб ности в современных противозачаточных средствах. Показа тель распространенности контрацептивов в странах, которым оказывается помощь, как ожидается, возрастет до 35%, отра жая среднегодовое увеличение на 2%. Доля женщин, у которых первые роды были в возрасте до 18 лет, должна снизиться до 20%. "Глобальная инициатива в области здравоохранения наце лена на увеличение объема ресурсов и новый подход к распре делению ресурсов в целях максимального повышения эффек тивности усилий в сфере здравоохранения в кратчайшие сро ки", заявил председатель правления фирмы Microsoft и фи лантроп Билл Гейтс, выступая в сенатском комитете по ино странным делам. "Инициатива стремится сосредоточить ресурсы для более успешного выхода на необходимый уровень деятельности в от дельных странах, отметил он. Она также использует целевое увеличение финансирования на борьбу с заболеваниями, кото рые оказывают разрушительное воздействие на здоровье лю дей и экономику страны, будучи при этом вполне предотврати мы или излечимы. Это похвальные цели". "Я очень оптимистично настроена по отношению к Гло бальной инициативе в области здравоохранения, сказала Хил лари Клинтон, к ее содержанию не только в плане результа тов, но также и в качестве новой модели, демонстрирующей, как нам лучше держать себя в мире, как оказывать услуги бо лее экономически грамотно и эффективно, чтобы Соединен ные Штаты играли ведущую роль благодаря своим ценностям и люди видели, что это для них значит".

МЕЧЕТЬ НА GROUND ZERO Для участников нового "крестового похода" мечеть на мес те терактов 11 сентября 2001 года стала новым Иерусалимом, пишет Le Temps. Не важно, что проект предполагает создание целого исламского центра и не на месте башен близнецов, а в двух кварталах: ярлык слишком удобный, а картина слишком яркая, чтобы углубляться в подробности, подчеркивает газета. 22 августа несколько сотен человек устроили демонстрацию против строительства мечети; одна участница сравнила "захват" башен близнецов мусульманами с судьбой иерусалимского Храма, на месте которого арабы построили Эспланаду мечетей. Инициатор проекта имам Фейсал Абдул Рауф считается "миротворцем", выступающим за межрелигиозный диалог и примирение Америки с мусульманским миром. Госдепартамент поручил ему проповедовать терпимость в странах арабского мира, но "в несколько истеричной обстановке вокруг персона жа эта официально порученная миссия может еще больше дис кредитировать Госдепартамент Хиллари Клинтон вместо того, чтобы усилить доверие", подчеркивает корреспондент Луи Ле ма. Если при первом оглашении проекта мечети в конце про шлого года не возникло ни малейших протестов, то сегодня противников строительства поддерживают многие политиче ские лидеры американских правых, отмечает газета. Мечеть на Ground Zero не единственный проект, вызывающий неприятие в США. Строительство еще как минимум шести мест для молит вы мусульман блокировано в разных районах страны. "Тема "мусульманского вторжения" представляется пер спективной в предвыборный период, так как в ближайшее вре мя голосование подведет первые итоги деятельности Барака Хусейна Обамы", отмечает издание. В выступлениях правых все чаще звучат напоминания о мусульманских корнях прези дента, которые пытается опровергать Белый дом, правда, не слишком успешно, так как недавний опрос показал, что каждый пятый американец убежден, что Барак Обама мусульманин. Интересны и его высказывания по поводу ст��оительства этой


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад» мечети. Во время ужина в Белом доме в честь начала праздника Рамадан, как сообщает радиостанция "Свобода", президент ска зал: Я верю в то, что мусульмане имеют право следовать сво ей религии, как и все другие жители нашей страны. И это вклю чает право сооружения помещения для исполнения религиоз ных обрядов и культурного центра в нижней части Манхэттена в соответствии с местными законами и положениями. Это высказывание президента вызвало столь эмоциональ ную реакцию, что на следующий день во время визита на побе режье Мексиканского залива Барак Обама счел необходимым прояснить свое отношение к этому вопросу: Я намеревался попросту дать знать американцам, что я думаю по этому поводу. А именно: в этой стране люди имеют равные права, независимо от расы или религиозных убежде ний. Я не комментировал и не пытался комментировать разум ность решения соорудить мечеть в этом месте. Я говорил о пра ве людей, которое принадлежит им со времени основания на шей страны. За 3 месяца до выборов в конгресс некоторые ведущие по литики демократы решили отмежеваться от позиции президен та. Лидер сенатского большинства Гарри Рид объявил, что он предпочел бы, чтобы мечеть была построена в другом месте. Республиканцы также пошли в атаку на президента. Я представляю людей, потерявших родных и близких одиннадцатого сентября, заявил конгрессмен от Нью Йорка, республиканец Питер Кинг, и для них присутствие тринадца тиэтажного здания в непосредственной близости от места, где произошла трагедия, будет устрашающим символом, призна ком безразличия к их чувствам. Я думаю, что президент упус тил замечательную возможность подать поучительный пример. Он мог сказать: да, мусульмане имеют право построить мечеть, но они также должны принять во внимание чувства тех, кто по терял близких. Президент мог предложить провести встречу всех заинтересованных сторон и помочь найти новое место для мечети.

НАШ МИРНЫЙ АТОМ Следующая глава в истории американской ядерной энер гетики открывается разработкой двух гигантских котлованов примерно в 40 километрах к югу от Атланты. Более 3 миллио нов кубометров земли извлечено из них в рамках подготовки к строительству первых ядерных реакторов, заказанных в США за последние 30 лет, Vogtle 3 и Vogtle 4. Планируется, что реакторы, которые будут расположены рядом с действующей атомной электростанцией, начнут произ водить электроэнергию в 2016 и 2017 годах для энергетиче ской компании Southern Company, которая является частью NuStart Energy консорциума, образованного для руководства строительством новых атомных электростанций. К 2020 году в Соединенных Штатах может быть построено до восьми реакторов, по данным отраслевого Института ядер ной энергетики, а также согласно докладу Национальной ака демии наук за 2009 год. "Если все пойдет хорошо, мы ожидаем, что после 2020 года темпы строительства [атомных электро станций] возрастут", сообщил представитель института Стив Керекес. В период с 2020 по 2035 год ежегодно может возво диться от трех до пяти новых реакторов, говорится в докладе. Остаются, однако, нерешенными ряд серьезных проблем. В последнее десятилетие, по мере того как все больше стран проявляют интерес к ядерной энергии, возросла также опас ность распространения ядерного терроризма. Администрация Обамы отказалась от планов открытия постоянного хранилища для ядерных отходов на объекте Якка Маунтин в штате Невада, что нанесло удар по одному из важнейших элементов долго срочной стратегии отрасли. В среднесрочной перспективе компании ядерной энерге тики не рассматривают проблему хранения отходов как серьез ное препятствие для расширения своей деятельности, заявляя, что они могут продолжать безопасно хранить отходы на ядер ных энергетических объектах. Однако строительство значительного количества атомных электростанций планировалось и раньше. В 1960 х и начале 1970 х годов электроэнергетическая промышленность США вынашивала грандиозные планы по раз витию ядерной энергии. Отраслевые фирмы разместили зака зы на строительство более 250 АЭС, а Министерство энергети ки США прогнозировало, что к 2000 году будут действовать бо лее 1000 коммерческих реакторов. Но масштабы амбициозных планов того времени пришлось сократить из за того, что запу танность процесса лицензирования в сочетании с плохим пла нированием и общественным настроем против ядерной энер гии заставила энергетические компании отказаться от ряда проектов. Из 132 АЭС, которые, в конечном итоге, были построены, некоторые пришлось закрыть еще до конца расчетного срока эксплуатации в результате успешной кампании антиядерных организаций. Последним гвоздем в гроб потенциального ядер ного изобилия стала авария, произошедшая в 1979 году на атомной электростанции Три Майл Айленд в штате Пенсильва ния, хотя в ней никто не погиб, не был ранен и не подвергся вредной радиации. В начале 2000 х годов, когда в США прогнозировалось увеличение спроса на электроэнергию на 30% к 2035 году, ад

министрация Джорджа Буша младшего решила по новому взглянуть на ядерную энергетику. Помимо ожидавшегося роста спроса, повышенный инте рес к ядерной энергетике со стороны администрации был вы зван экологическими проблемами. В США электричество в ос новном вырабатывается из угля и природного газа, которые при сжигании производят определенное количество загрязни телей воздуха и углекислого газа. Выбросы способствуют гло бальному потеплению. Ядерная энергетика является чистой в обоих отношениях: она не создает загрязняющих веществ и не способствует глобальному потеплению. В связи с этим администрация Буша решила поощрять строительство новых атомных электростанций. Когда энергетическая промышленность пытается опреде лить правильное сочетание технологий на будущее, она рас сматривает новые атомные электростанции как "жизнеспособ ную часть комплекса", сказал Кристофер Хансен, сотрудник ис следовательской фирмы IHS Cambridge Energy Research Associates. По его словам, новый интерес отрасли к ядерной энергии вызван не только тем, что АЭС могут помочь в реше нии проблем изменения климата, но и тем, что ядерную энер гию рассматривают как экономически жизнеспособный вари ант. "Мы считаем, что ядерная энергия является самым деше вым и наиболее надежным средством для создания базисной нагрузки", или крупномасштабного, непрерывного производст ва электроэнергии, отметил президент консорциума UniStar Nuclear Energy Джордж Вандерхайден. Консорциум планирует построить в Соединенных Штатах четыре АЭС. Однако немногочисленные новые атомные электростан ции не смогут изменить положение вещей. Лишь для сохране ния текущей доли ядерной энергии в общем объеме производ ства электроэнергии в США около 20 процентов энергетиче ская отрасль должна строить новые АЭС и модернизировать су ществующие, так как многие старые реакторы достигнут конца своего срока службы к 2030 году. Для удовлетворения требова ний по сокращению углеродных выбросов, изложенных в пред лагаемом законодательстве об изменении климата, которое в настоящее время находится на рассмотрении в Конгрессе, бо лее 70 реакторов должно быть построено к 2030 году и более 150 к 2050 году. Эксперты считают, что это невероятные циф ры, если учесть огромную стоимость и длительные сроки строительства новых АЭС. Развитие ядерной энергетики получило однозначную под держку со стороны президента Обамы и редкую двухпартийную поддержку законодателей. Кроме того, большинство американ цев, включая некоторых видных активистов природоохранного движения, ныне открыто признают, что Соединенные Штаты не смогут удовлетворить свои будущие потребности в электро энергии и решить проблемы качества воздуха и изменения кли мата, если ядерная энергия не будет играть более значитель ную роль в энергетическом балансе. На общественное мнение, возможно, повлиял тот факт, что показатели безопасности в отрасли значительно улучши лись. За последние 30 лет не произошло ни одной серьезной аварии, сопоставимой с происшествием на АЭС Три Майл Ай ленд, и американская ядерная отрасль имеет наилучшие пока затели безопасности в секторе электроэнергетики и одни из лучших в мире. Однако если не будут найдены долгосрочные решения проблем нераспространения и хранения отходов, об щественная поддержка расширения ядерной отрасли может уменьшиться, указывается в опубликованном в 2007 году док ладе IHS Cambridge Energy Research Associates. Несмотря на все усилия по расширению отрасли, ядерная энергетика вряд ли сможет автоматически выйти на первое ме сто. На брифинге для представителей Уолл стрит в начале это го года глава Института атомной энергии Мартин Фертел зая вил, что развитие новых ядерных мощностей будет зависеть от многих факторов, в том числе от будущих цен на электроэнер гию, затрат на строительство, расценок на выбросы углекисло го газа, цен на природный газ, финансовых стратегий, а также федеральных и местных норм.

США ОТВОРАЧИВАЮТСЯ ОТ WIKILEAKS Пентагон и Белый дом отвергли предложение руководства сайта Wikileaks о сотрудничестве дл�� проверки 15 тысяч доку ментов об афганской войне, потребовав вернуть все неопубли кованные документы, пишет El Pais. Пентагон и ФБР возбудили расследование в отношении Wikileaks, а глава Объединенного комитета начальников штабов адмирал Майк Маллен заявил, что у Ассанджа "руки в крови", так как в опубликованных в июле документах содержались имена афганских осведомителей США, которые теперь могут подвергнуться репрессиям со стороны талибов и "Аль Каиды". Чтобы этого не повторилось, руководители Wikileaks намерены отредактировать оставшиеся 15 тысяч документов. По их рас четам, эта работа будет стоить $700 тысяч: они сказали, что ли бо получат эти деньги и сделают ее сами, либо им поможет Пентагон. Однако министерство обороны категорически отка залось от подобных переговоров. Wikileaks подвергся критике и с другой стороны, продол жает издание. The Wall Street Journal посвятила репортаж не прозрачному финансированию сайта, отметив, что "отсутствие прозрачности у Wikileaks контрастирует с требованием полной прозрачности, предъявляемым сайтом к властям и предприяти

11

ям", а обозреватель The Washington Post Марк Тиссен назвал Wikileaks "преступной группировкой". В свою очередь, The New York Post изменила название сайта на Wikikills, в редакционной статье написав, что тот "помогает талибам убивать". The Wall Street Journal сделала попытку проанализировать систему фи нансирования сайта, в разных странах выступающего в разных обличьях. В Германии и Франции Wikileaks зарегистрирован как фонд, в Австралии как виртуальная библиотека, в США как две неправительственные организации. Ранее Ассандж заявил, что сайт существует на частные пожертвования и ежегодные расходы на его содержание составляют $200 тысяч. Средний размер пожертвования $20, однако после скандальной публи кации в июле один спонсор выделил им $10 тысяч, пишет газе та.

ПОД КОДОВЫМ ИМЕНЕМ "ПАУК" Свои "шаткие отношения" с президентом Афганистана Ха мидом Карзаем Белый дом пытается урегулировать с помощью местного резидента ЦРУ, хотя обычно эти функции возлагают ся на дипломатов и военачальников, об этом The Wall Street Journal стало известно от американских чиновников, предста вителей армии, а также бывших и действующих дипломатов. По мнению автора статьи Шивон Горман, "этот необычный ди пломатический канал до некоторой степени показывает, на сколько хрупкие у США отношения с переменчивым афганским президентом". Нынешний начальник резидентуры ЦРУ известен под ко довым именем "Паук". Про него известно, что ему за 50 и за плечами у него служба в морской пехоте и в Сухопутном под разделении Отдела специальных операций ЦРУ. Эта организа ция, по словам ветеранов, в 1980 х оказывала поддержку аф ганцам, сражавшимся с советскими войсками. Свое первое на значение в Кабул он получил в 2004 году. С командующим си лами международной коалиции в Афганистане генералом Дэ видом Петреусом он знаком по совместной работе в Ираке. Рассказывают, что в декабре 2001 года некий американский во енный в пылу сражения отдал авиации приказ нанести удар по месту, где проходила встреча Карзая с другими племенными вождями; глава резидентуры ЦРУ "прыгнул" на будущего прези дента Афганистана и этим спас его от смерти. В 2002 году во время совместной операции "Анаконда" он якобы вывел из под огня афганских бойцов. Особую важность миссия американского разведчика при обрела в июне этого года, когда в отставку отправили "единст венного высокопоставленного американского [чиновника], имевшего близкие отношения с Карзаем" генерала Стэнли Маккристала. Резидента привлекают в критических ситуациях, а повседневными связями с афганским лидером занимаются другие люди. По данным The Wall Street Journal, начало этой "удручаю щей" практике было положено в период подготовки американ ского вторжения в Афганистан. Доходит даже до столкновений между разведчиками и официальной дипломатической мисси ей. Издание приводит в пример случай с послом США в Афга нистане Карлом Айкенберри, который прошлой осенью протес товал против возвращения в Кабул прежнего резидента ЦРУ, однако его мнение в итоге в расчет не приняли. Затем, когда в апреле нынешнего года Карзай разразился критикой в адрес своих западных партнеров, его "успокоением" занимался имен но резидент ЦРУ снова через голову посла и при прямом по творстве Белого дома, рассказали The Wall Street Journal осве домленные источники. "Добиться взаимодействия с Карзаем центральная зада ча американской стратегии", однако "многим американским чи новникам, назначаемым в его страну, афганский президент не доверяет", продолжает автор. Некоторые официальные лица предостерегают Белый дом от излишней опоры на личные от ношения, которые, с точки зрения неназванного бывшего воен ного, "подменяют собой политический подход к афганскому правительству". Администрация Обамы эту критику отвергает.

ЛИЦЕНЗИЯ ДЛЯ БЛОГЕРОВ Власти Филадельфии разослали блогерам требования о покупке лицензий на занятия предпринимательской деятельно стью, пишет Washington Examiner. Соответствующие письма получили все блогеры, указавшие в налоговой декларации до ходы, полученные от ведения дневника. Лицензия стоит $300, однако многие блогеры заработали на дневнике гораздо меньше. Так, жительница Филадельфии Мэрилин Бесс, сообщившая в СМИ о письме, за последние не сколько лет заработала на блоге около $50 долларов. Другой блогер, Шон Барри, заработал на своем блоге за последние два года $11 долларов. Таким образом, стоимость лицензии в некоторых случаях превышает выручку от монетизации в несколько раз. Кроме то го, после получения лицензии блогерам придется платить обычные для предпринимателей налоги, включая налог на чис тую прибыль и отчисления из фонда заработной платы. Администрация Филадельфии не раскрывает число блоге ров, которых затронули новые правила. В настоящее время му ниципалитет пытается упростить регистрацию малых предпри ятий. Если новое предложение будет одобрено, блогеры смогут не платить налоги, пока их выручка не превысит $100 тысяч. Кроме того, они смогут купить не бессрочную лицензию за $300, а годовую за $50.


12

«Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper

(Продолжение со стр. 5)

таким образом нынешнего мирового лидера по ко личеству досадных оговорок на минуту времени, ук раинского президента Виктора Януковича. Главное  Фидель Кастро снова с нами.

"СКАЙП": НЕУДАЧНИК ИДЕТ НА БИРЖУ? Приобретшая за минувшие годы огромную попу лярность среди пользователей Всемирной сети платформа для Интернеттелефонии Skype готовит ся выпустить свои акции на биржу. Об этом офици ально сообщило руководство компании, проданной недавно группе американских инвесторов. Как и некоторые другие Интернетфирмы, ком пания Skype, появившись во Всемирной сети срав нительно недавно, пережила период бурного роста, стала известна всем и каждому, после чего... попала в полосу неприятностей. С самого 2003 года, когда в Интернете появились первые релизы этой програм мы, о ней среди пользователей стали ходить леген ды: к примеру, по сей день многие всерьез считают, что Skype придумали хитрые русскоязычные хакеры из Эстонии, чтобы не платить за телефонные разго воры со своими родственниками, живущими в Рос сии. Сами эстонцы никогда не опровергали этой вер сии возникновения Skype, уточняя лишь, что изобре тателями являлись вовсе не какиенибудь там рус скоговорящие "алиенсы", а самые что ни на есть эс тонскоговорящие "ээсты", которые по праву могут считаться самыми талантливыми программистами Европы. На са мом деле, честь изо бретения этой замеча тельной про граммы при надлежит вовсе не Эстонии. Создателями компании Skype и авторами программы официально являются швед Никлас Зеннстрём и датчанин Янус Фриис (впрочем, не исключено, что в их группе и работали эстонские программисты, но история об этом умалчивает). По их собственному утверждению, своим изобретением они хотели просто послужить человечеству так же, как это сделали до них изобретатели первого Интер нетбраузера Тим БернерсЛи и Роберт Кайо  дать людям возможность общаться друг с другом на лю бых расстояниях, не тратя кучу денег на оплату теле фонных счетов. Причем общаться не только в "тек стовом" режиме, колотя по клавишам, а просто пого ворить  с компьютера на компьютер, был бы доступ к Интернету. Так появилась платформа для IPтеле фонии, пожалуй, наиболее популярная из себе по добных на сегодняшний день. Впрочем, следует заметить, что изобретатели

Skype, в отличие от изобретателей World Wide Web, оказались не столь уж бескорыстными альтруиста ми. Ли и Кайо выпустили свое детище "в мир", снаб див его исключительно копирайтом информативно го характера,  чтобы ктонибудь другой не присвоил себе их изобретение и не вздумал бы торговать им за деньги. Эдакий подарок человечеству,  если вду маться, поистине царский подарок. В свою очередь, Зеннстрём и Фриис с самых первых дней озаботи лись возможностью получения прибыли от Skype  уж авторские правато на базовое программирова ние они зарегистрировали как положено, в полном объеме. Бесплатная телефония, связывающая один компьютер в Мировой паутине с другим, по их за мыслу  это всего лишь своеобразный "крючок", на который можно ловить потребителей, а деньги сле дует делать на дополнительных услугах платформы,  прежде всего, на возможности звонить через Skype на стандартные мобильные либо стационарные те лефоны. Сейчас подобная услуга действует в 27 странах мира, а фирма Skype вместе с новыми рели зами своей программы выпускает сопутствующие товары  микрофоны, наушники, интернетвидеока меры и даже специальные Skypeтелефоны. Во мно гих мобильниках Skype входит в стандартный набор программ, а разработчики уже поговаривают о ви деотелефонии с одного мобильного телефона на другой через Интернет. Несмотря на бурное развитие и достигшую в кратчайшие сроки гигантских размеров популяр ность, компанию Skype, положа руку на сердце, нельзя назвать особо успешной в коммерческом от ношении. Специалистымаркетологи считают, что основной причиной скромного успеха в бизнесе яв ляется именно та самая, базовая возможность бес платных звонков через Интернет с компьютера на компьютер: то, что задумывалось, как средство при влечения покупателей, стало главной помехой для успешной торговли. Согласно опросам, основная часть пользователей Skype предпочитает ограничи ваться лишь бесплатными услугами этой платфор мы, не утруждая себя звонками за деньги на обыч ные телефоны и уж тем более  покупкой специаль ного оборудования для идеального пользования этой замечательной программой. Тем более что по мере развития программа Skype осуществила дав нюю мечту фантастов: подарила своим пользовате лям возможность прямой видеосвязи  тоже бес платно. В 2005 году Зеннстрём и Фриис продали свое детище ставшему к тому времени гигантской транс национальной корпорацией Интернетаукциону Ebay. Последний, в надежде на будущие прибыли от включения в свою орбиту столь перспективного "спутника", не поскупился: за Skype была выложена кругленькая сумма размером в $2,65 млрд.  и это притом, что годовой оборот IPтелефонной компа нии составлял меньше $100 млн. Теперь уже не по везло компании Ebay: сама концепция Skype оказа лась совершенно несовместима с торговыми прин

ципами Ebay  уже хотя бы потому, что у этого аук циона попросту нет ничего бесплатного. Вплоть до 2009 года Skype висел настоящей обузой на шее у своего нового владельца: с одной стороны, у него появлялось в среднем 40 млн. новых пользователей в год (в данный момент общее количество пользова телей Skype выросло до 520 млн. человек), с другой же  даже на пике деятельности прибыль компании не превышала $185 млн. в год. Более того  бывшие владельцы Skype, спустя некоторое время, предъявили Интернетаукциону иск за неправомерное использование их авторских прав. Швед и датчанин, умело пугая своих бывших покупателей, отвоевали в конце концов 14% акций своего детища обратно: если бы Ebay не пошел с ни ми на мировую, ему пришлось бы разрабатывать все базовое программное обеспечение Skype с нуля, а это обошлось бы в десятки миллионов долларов. Из мученные постоянными потерями, владельцы Ebay решили сбыть "зачарованную" фирму с рук. Несмот ря на никем не скрываемую коммерческую "пробле матичность" Skype, популярность этой платформы все же сыграла свою роль: покупатель нашелся до вольно быстро. В 2009 году компания Ebay продала Skype группе американских инвесторов под руково дством компании Silver Lake. В число новых вла дельцев входит, в частности, основатель компании Netscape Марк Эндриссен. Им достались 56% ком пании Skype, в то время как 30% остались в руках у Ebay. Впрочем, на этом эпопея "странной" фирмы не завершилась. На днях из Люксембурга, где находит ся штабквартира Skype, пришло сообщение, что компания готовится к выходу на биржу  а именно, на ньюйоркскую технологическую биржу Nasdaq. Похоже, именно в этом состоит новая коммерческая стратегия теперь уже американских владельцев Skype, главной целью которой является, естествен но, увеличение прибыли от деятельности популяр ной, но бедной фирмы. Предполагается, что "в игру" будут вброшены акции на сумму в $100 млн., однако об их начальной стоимости до сих пор ничего не со общалось. Согласно данным, предоставленным ру ководством компании, ее годовой оборот должен со ставить в текущем году $406 млн., а общая стои мость активов Skype оценивается независимыми экспертами в $2,75 млн. Трудно предсказать, насколько уверенно будут чувствовать себя новые акции в бурном море бирже вых спекуляций. Вполне возможно, что в скором времени сама концепция платформы Skype изме нится коренным образом: например, за базовую ус лугу  голосовую Интернетсвязь станут взимать пусть и крохотную, но все же плату. Ясно одно: увы, но альтруизму явно не место там, где сталкиваются между собой коммерческие интересы и зарабатыва ются сверхприбыли. Добившись успеха в бизнесе, Skype может потерять своих поклонников, а продол жая предоставлять бесплатные услуги, может по просту перестать существовать. Что лучше?

КАК НАЧАЛАСЬ ВТОРАЯ МИРОВАЯ Вилен Люлечник Мои украинские друзья  научные работники, прислали мне монографию под названием "1939. Западные земли Украины". Понятно, что на украин ском языке. Авторами исследования являются за падноукраинские историки М. Р. Литвин, О. И. Луц кий и К. Е. Науменко. Естественно, речь в этой рабо те идёт о нелегкой судьбе украинцев Западной Ук раины накануне и в начале Второй мировой войны. Но не только об этом, но и о многих других событи ях в мире, повлиявших на судьбы народов России и Украины. Известные западноукраинские исследо ватели, знающие местную специфику, объективно и честно изучили происходившее в то время и строго на документальной основе описывают свершившее ся. Издана монография во Львове Институтом Ук раиноведения им. И. Крипякевича Национальной Академии наук Украины. Ответственным за выпуск был доктор истории, профессор С. П. Павлюк. Всё это я перечислил, чтобы подчеркнуть уровень вы полненной работы. Жаль только, что тираж книги не соответствует её значимости. Именно в этом иссле довании я почерпнул многие сведения для представ ленной на суд читателей статьи. Само собой разуме ется, что не остались без внимания и другие мате риалы, имеющие отношение к данной проблеме. Польша, Германия, СССР Готовя нападение на Польшу, и осуществляя ди пломатический нажим на Москву с целью заключе

(УКРАИНСКИЙ ВЗГЛЯД) ния договора о ненападении, чтобы обеспечить ней тралитет русских в случае войны с Англией и Фран цией, Берлин не отказывался от возможности разы грать, прежде всего "украинскую карту". Естествен но, в связи с предстоящим столкновением с поляка ми внимание фюрера было обращено на Западную Украину и Западную Белоруссию. Западноукраин ское население многие годы вело борьбу с польской оккупацией. Берлин для борьбы с поляками решил использовать организацию украинских национали стов. 11 апреля 1939 года Гитлер подписал план стратегической операции "Вайс"  нападения на Польшу не позднее 1 сентября 1939 года, а 28 апре ля он денонсировал договоры с Англией и Польшей о ненападении. Уже в апреле 1939 года в лагерях Австрии, Словакии и Германии начали формировать отряды, состоявшие в большей своей части из чле нов ОУН, которая искала поддержки у других госу дарств для осуществления своей программы  соз дания независимого украинского государства. По замыслу германского руководства, с началом бое вых действий в Польше эти отряды должны были поднять восстание на территории Речи Посполитой. Западная Украина, по мнению нацистов, стала бы выгодным стратегическим плацдармом и одновре менно позволяла оказывать давление на СССР. Ес тественно, что Россия с ситуацией подобного рода не согласилась бы. Так оно и получилось. При

ведённые авторами факты свидетельствуют о том, что война с Польшей руководителями Третьего Рей ха была предрешена задолго до заключения совет скогерманского договора в августе 1939 года. Но опасность ведения войны на два фронта заставили фюрера отказаться от оккупации Западной Украины и Западной Белоруссии и пойти на заключение дого вора о ненападении на условиях, предложенных Кремлём. Но этому договору предшествовал ряд других событий. Долгое время СССР добивался соз дания системы коллективной безопасности. Её горя чим сторонником был нарком иностранных дел СССР М. М. Литвинов, который значительную часть своей жизни провёл в эмиграции, большой англо фил. Кстати и женат он был на англичанке. На пере говорах с делегациями Англии и Франции К. Е. Во рошилов добивался согласия у этих стран  в случае угрозы военного конфликта между Германией и Польшей  разрешить Красной Армии проход через польскую территорию, чтобы иметь возможность на чать боевые действия против вермахта. Это же каса лось и Румынии. Однако договориться с ними не су мел, да и Польша с Румынией от подобного вариан та отказались категорически. На переговорах пред ставители этих стран отсутствовали. А вот во время встречи Сталина и Молотова с Риббентропом все требования советского руководства были удовле творены без проблем. Используя сложившуюся си


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад» туацию, Москва выторговала у Гитлера огромные территории от Финляндии до Бессарабии включи тельно. Наиболее важным приобр��тением считалась Западная Украина. Для Москвы появилась возмож ность ликвидировать главный источник идей украин ского сепаратизма. Кстати, немцы это отлично пони мали. Именно там наиболее интенсивно генерирова лись эти проекты. В связи с этим, главный идеолог Рейха А. Розенберг, после подписания советскогер манского договора, заявил: "Если мы будем вынуж дены отдать польскую Украину Советскому Союзу, то с нашей стороны это второй после Карпатской Ук раины удар по одной из самых мощных антимосков ских сил". И вообще авторы монографии, будучи добросовестными исследователями, признают, что Англия и Франция не особенно охотно шли на созда ние антигитлеровской коалиции. "Кроме того,  от мечают они,  представители  английский генерал Дракс и французский генерал Думенк  не были вое начальниками высшего ранга, не имели конкретного плана действий на случай нападения Германии на Польшу и были абсолютно некомпетентны в вопро сах большой политики". Не имели они и соответст вующих полномочий для решения многих сложных вопросов. И 14 августа 1939 года адмирал Дракс заявил своим коллегам: "Если быть откровенным, наша миссия завершена". Полный провал перегово ров не вызывал уже никакого сомнения. Ещё до 21 августа об этом не заявляли. Но в этот день адъю тант Ворошилова Хмельницкий передал ему записку секретаря Сталина Поскрёбышева: "Клим! Коба ска зал, чтобы ты свернул шарманку". Гитлер действо вал более активно. Советский дипломат Астахов со общал из Берлина: "немцы сейчас готовы на такие уступки, которые полгода тому назад были просто немыслимыми. Отказ от Прибалтики, Бессарабии, Восточной Польши, не говоря об Украине  этот тот минимум, на который пошли бы немцы без всяких разговоров, лишь бы получить от нас обещание не вмешиваться в конфликт с Польшей". Гитлер дейст вовал энергично и напористо, стремясь сорвать пе реговоры Англии, Франции и СССР. 18 августа Мо лотов, глава правительства СССР, сообщил немцам, что готов начать переговоры в том случае, если Гер мания заключит торговокредитное соглашение с Советским Союзом. В этом случае Россия готова во зобновить действовавший с 1926 по 1938 год дого вор с Германией о нейтралитете и ненападении, или заключить новый Договор о ненападении. Гитлер не медленно дал согласие на принятие такого вариан та. Для обеспечения кардинальных изменений внешнеполитического курса СССР, была проведена кардинальная чистка Наркомата Иностранных Дел. Оттуда уволили и частично репрессировали 90% от ветственных работников, среди них семь заместите лей наркома и 60 полномочных представителей (по слов) за рубежом. Естественно, был отстранён от должности и нарком М. М. Литвинов, выступавший за создание системы коллективной безопасности совместно с западными демократиями. Пост Нарко ма Иностранных Дел занял глава советского прави тельства В. М. Молотов. Такое совмещение этих по стов  явление в советской действительности бес прецедентное. И путь к договору с Германией был открыт. Договоры, протоколы... Советское руководство дало "добро" на прибы тие немецкой делегации для подписания договора на 2627 августа 1939 года. Германская сторона на стаивала на 23 сентября. Гитлер с нетерпением ожи дал ответа. Наконец Сталин дал своё согласие. Гит лер был в восторге. Он заявил: "Я вновь одержал верх! Теперь у меня в кармане весь мир" А 22 авгу ста на совещании генералитета он сказал: "Путь солдатам открыт. Через несколько недель я протяну Сталину руку на общей советскогерманской грани це и вместе с ним начну передел мира". Но фюрер явно играл на публику. В задуманный им передел входила и сама Россия, которая должна была стать самым крупным приобретением Рейха. Именно по этому Гитлер так легко шёл Сталину на уступки, предполагая, что через некоторое время всё будет опять в руках Германии. Целью нацистов было уста новление в большинстве стран мира диктатуры фа шистского типа. Именно об этом, на основе введённых в научный оборот документов, сообщает президент Академии геополитических наук генерал полковник Левашов. Стратегические замыслы вер махта сегодня понятны как никогда. "Они прочиты ваются в преамбуле директивы № 21 (план "Барба росса). "Германские вооружённые силы должны быть готовы разбить Советскую Россию в ходе крат ковременной кампании ещё до того, как будет за кончена война против Англии". Разгром СССР, раз гром Англии, принуждение к капитуляции совместно с Японией Соединённых Штатов Америки  и плане тарное господство обеспечено. То есть путь к миро

вому господству лежал в заснеженных просторах России, следовательно, и судьба всего человечест ва...также покоилась в России..."  отмечает Лева шов в работе "Битва за победу продолжается". Но продолжим речь о договоре. Утром 22 августа 1939 года германская делегация в составе 36 человек двумя самолётами вылетела из Берлина до Кёнигс берга, а утром следующего дня  в Москву. Её воз главлял 46летний министр иностранных дел Рейха Иоахим фон Риббентроп. Среди "партайгеноссе" (нацистов со стажем) его считали выскочкой. Он был владельцем фирмы по продаже виноводочных изделий и в нацистскую партию вступил лишь в 1932 году. Но благодаря личной преданности фюреру, знанию многих языков (с детства он жил в США, Франции, Англии, Канаде) был принят в Министерст во иностранных дел и в 1938 году он стал рейхсми нистром, проявив себя умелым дипломатом. Внача ле он отказывался от миссии в Москву, считая, что его антикоммунистическое мировоззрение может помешать переговорам, и он предлагал кандидатур Геринга на пост главы делегации. Рассматривались так же кандидатуры Е. Коха и Г. Франка. Но Гитлер был убеждён, что только Риббентроп может осуще ствить его план, и даже выделил специально для не го 4х моторный самолёт "Кондор", при этом прика зал вернуться через 24 часа. Больше он ожидать не мог. Поэтому Риббентроп оказался в глубоком цейт ноте. Переговоры были назначены на 18. 00 в Крем ле. Но рейхсминистр настоял начать их в 15. 30. Именно в это время вместе с послом Шулленбургом, советником Гаусом и переводчиком Хильгером он был в Кремле. Немцы были удивлены, когда во гла ве советской делегации (Молотов и переводчик Пав лов) увидели Сталина, который и начал дискуссию. Все вопросы решались в ускоренном темпе. На слу чай военных действий против Польши, участники пе реговоров обозначили демаркационную линию по течению рек БугВислаСан. Когда Сталин предло жил отнести к сфере влияния СССР незамерзающие порты Либава (Лиепая) и Виндаву (Вентнспилс), то уже через три часа было получено на это согласие Гитлера. Кроме Договора к нему был приложен сек ретный протокол, о котором в СССР знали только Молотов и Сталин. В его основу был положен проект Риббентропа, которому Гитлер предоставил широ кие полномочия "пожертвовать" территорией от Финляндии до черноморских проливов И всё для то го, чтобы сорвать переговоры между Англией, Фран цией и Советской Россией и нейтрализовать её. Иначе говоря, этим протоколами были решены судь бы Польши, прибалтийских республик, Финляндии, Бессарабии. Конечно, с позиций сегодняшнего дня всё это выглядит неприглядно, не вполне гуманно и демократично. И во всех тяжких грехах того време ни пытаются обвинить Россию, требуя какогото по каяния. Самое интересное состоит в том, что на по зициях подобного рода стоят некоторые журналисты одной солидной радиостанции в Москве. Естествен но, есть у них единомышленники и в русскоязычных СМИ в США. Но они забывают, как отмечает Лева шов, что к тому времени в Европе шёл полным хо дом пересмотр границ и создание плацдармов для наступления и обороны. Вот что, например, говорил в британском парламенте "герой Мюнхена" Н. Чем берлен после того, как Гитлер оккупировал не толь ко Судетскую область, но и всю Чехословакию: "...Мы просто являемся свидетелями пересмотра границ, установленных Версальским миром. Не знаю, найдутся ли люди, которые думают, что грани цы будут оставаться постоянно прежними" Таким же образом разговаривал 20 марта 1939 года министр иностранных дел Германии Риббентроп со своим ли товским "коллегой": "...Если литовское правительст во склонно вернуть Клайпедский край путём согла шения, то правительство Германии готово пойти на встречу... Если литовское правительство не пойдёт этим разумным путём, то Клайпедский край будет возвращён Германии подругому". И Германия вско ре, никому ничего не объясняя, и не встречая ника кого противодействия со стороны западных держав, ввела свои войска в Клайпеду. Причём на одном из германских военных кораблей, прибывших в порт Клайпеда (Мемель), находился сам фюрер, которого клайпедские немцы встретили с диким восторгом. Впрочем, так было и в Австрии, и в Судетах. Вспом ним, что та же Литва участвовала в разделе Поль ши, заполучив Вильнюсский край, входивший в со став Речи Посполитой. А после Второй мировой вой ны опять вернула себе Мемель (Клайпеду) и приле гающие территории. В свою очередь, до этого, Поль ша и Венгрия участвовали вместе с Германией в разделе Чехословакии. Вот такая дипломатия суще ствовала накануне Второй мировой. Что же касается поставок СССР в Германию ��родовольствия и сырья, то их масштабы и влияние на ход англогерманской войны явно преувеличены.

13

Утверждения некоторых обозревателей, что рейх воевал с западными государствами лишь благодаря помощи СССР, иначе как глупостью назвать нельзя. Упомянутые мною выше западноукраинские исто рики это отлично понимают и подчеркивают, что не Германия выиграла от торгового договора между Рейхом и Россией. Наоборот, Советский Союз ока зался в более выгодном положении, чем Рейх. Вот какие данные приводят авторы монографии: "До 22 июня 1941 года осуществлены советские поставки на сумму 640 млн. марок, а немецких  на 409. Но ес ли СССР поставлял в основном сырье (треть из него составлял лес), то основу поставок Германии со ставляли оборудование и новые технологии (на 167 млн. марок получено было станковавтоматов и по луавтоматов). Немцы поставили на 45 млн. марок образцы нового немецкого оружия и военной техни ки. Среди них  известные в период Второй мировой войны самолёты "Хейнкель", "Мессершмит110", "Юнкерс88", "ФоккеВульф", а также средний танк Т  3, пушки и даже крейсер "Лютцов". Это всё было использовано некоторыми советскими конструкто рами. В частности, В. Петляков скопировал знамени тый пикирующий бомбардировщик Пе2 с "Мессер шмита110". Часто советские зенитчики принимали Пе2 за самолёт противника, настолько он напоми нал им "Мессершмит110". Так что разговоры о том, что немцы вели войну с Англией и Францией, ис пользуя только советские ресурсы, не имеют под со бой никакой основы, и используются для того, чтобы ввести слабо информированных людей и молодое поколение в заблуждение. А реальность состояла в том, отмечают далее авторы, что в 1939 году на ме ждународной арене возникли два почти одинаковых по своей мощи противоположных лагеря. Германия, Италия, Япония составляли агрессивный блок госу дарств, которые постепенно втягивали мир в боль шую войну. Им противостояли демократические державы  Англия Франция, США и некоторые дру гие, которые, не стесняясь, заигрывали как с Герма нией, так и с СССР, стремясь одновременно обеспе чить свою безопасность. Москва стояла как бы в сто роне и вела открытые и секретные переговоры с представителями двух лагерей, преследуя при это свои цели. В целом они состояли в том, чтобы столк нуть два враждующих лагеря и в удобный для себя момент вступить в войну, которая позволит сделать Европу сферой своего влияния. По этому поводу В. М. Молотов в беседе с министром иностранных дел Литвы В. КревеМицкявичусом заявил в 1940 году, "что Вторая мировая война позволит нам захватить власть в Европе, как Первая мировая война позво лила захватить власть в России". Что было, то было. Но фактом является и то, что, ни в Договоре, ни в секретных Протоколах к нему, не было никаких во енных обязательств по отношению к Германии. Ни при каких обстоятельствах СССР не обязан был при дти на помощь воюющей Германии против третьих стран. Следовательно, нет оснований считать, что Советская Россия была союзником Третьего Рейха. Таких выводов ни в одном документе мы не нахо дим. Что же касается планов России, то по сравне нию с замыслами Гитлера они могли показаться дет ской забавой. Разговор о планах Рейха  позже... А к августу 1939 года Гитлер изготовился к прыжку. До начала Второй мировой войны остались считанные дни. Поход на Польшу 1 сентября 1939 года в 4 часа 30 минут вермахт начал вторжение в Польшу. Первую бомбу в начав шейся Второй мировой войне сбросил немецкий пи лот "Штуки" Бруно Диле. Он разбомбил коммуника ционный узел возле одного из мостов. В это же вре мя немцы потеряли и свой первый самолёт во Вто рой мировой войне  бомбардировщик типа "Ка рась", который был уничтожен командиром польской авиагруппы капитаном Денца. И в этот же день крей сер "ШлезвигГольштейн" сделал первый выстрел Второй мировой войны, нацеленный в маленький гарнизон польской береговой обороны. Там герои чески оборонялись, польские воины, возглавляемые майором Сухарским. Вместо семи часов по плану на захват маленького гарнизона Вестерплятте, немцы затратили 7 дней Для разгрома польской армии Гит лер выделил 62 дивизии, из них семь танковых, 2800 танков, 2000 боевых самолётов и около 6000 орудий и миномётов  всего 1 млн. 600 тыс. солдат и офице ров. Гитлер рассчитывал на молниеносную войну, так как польская армия значительно уступала не мецкой. В составе польской армии было 24 пехот ных, 8 кавалерийских и одна бронетанковая диви зия, 807 легких танков и танкеток, 407 боевых са молётов, 4300 орудий и миномётов. Регулярная ар мия насчитывала 440 тысяч солдат и офицеров. По сле мобилизации военному командованию удалось сформировать ещё 15 пехотных дивизий и довести численность (Продолжение на стр. 14)


14

«Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper

(Продолжение со стр. 13)

армии до 1 млн. человек. 1015% личного состава армии приходилось на украинцев. Перевес немцев над поляками на направлениях главных ударов был троекратным в пехоте, пятикратным в артиллерии и восьмикратный в танках. Немецкая авиация за ко роткое время практически уничтожила польскую, и обеспечила себе полное господство в воздухе. Но поляки, единственный тогда народ континентальной Европы, продолжали упорно сопротивляться. С на чалом битвы за Варшаву дипломатический корпус и 17 министров эвакуировали в Кременец. С 10 сен тября маршал РыдзСмиглы с группой высших чи новников пребывал в Бресте. Вскоре правительство переехало в Коломию. Польское правительство не теряло надежды остановить наступление гитлеров цев. С этой целью 13 сентября было развёрнуто строительство оборонительной линии по Днестру и Стрию. По приказу РыдзСмиглы части 6го корпуса продолжали удерживать Львов, одновременно ар мия "Карпаты" получила приказ удерживать линию фронта, чтобы дать возможность главным силам отойти на Галичину и удержать её южную часть, имея за спиной тогда ещё нейтральную Румынию. Несмотря на потери, польская армия в это время ещё насчитывала около 650 тыс. человек, из кото рых 440 тысяч находилось на немецком фронте. На поле брани в 1939 году пали 133 тысячи польских солдат и офицеров. Но и поляки нанесли существен ный урон немецкой стороне: 45 тысяч убитых и ране ных, 993 танка,370 орудий, и 697 самолётов. Это больше, чем немцы потеряли в боях в Норвегии, Голландии, Бельгии и Франции, Югославии и Греции за 22 месяца войны. Забегая вперёд, отметим, что в период войны в составе всех союзных армий вели активные действия 600 тысяч поляков, из них 400 тысяч на советскогерманском фронте в составе 11 польских дивизий. Кроме этого 150 тысяч поляков вели борьбу с нацистами в составе партизанских от рядов и в рядах повстанцев. Этим поляки отлича лись от всех европейских наций, за исключением, естественно, англичан. На польскосоветской грани це польские войска были весьма малочисленны. В основном это были подразделения Корпуса Охраны Границы. 15ти тысячный гарнизон Львова вёл бои в окружении. 17ти тысячная армия "Карпаты и другие небольшие части отступали под натиском противни ка. Польское командование надеялось пополнить их за счёт мобресурсов Галиции и Волыни. "Учитывая замедление в продвижении нацистов, о чём свиде тельствовали безуспешность штурма Варшавы, Львова, Перемышля, Модлина, Бреста, а также за планированное наступлении Англии и Франции на Западном фронте, поляки надеялись продержаться в Галиции 23 месяца",  отмечают авторы моногра фии "1939. Западные земли Украины". Однако собы тия стали развиваться в ином направлении. Как от мечалось выше, немцы настаивали на немедленном вступлении в войну Красной Армии. Однако Сталин оттягивал начало вторжения, вопервых, чтобы в глазах общественного мнения дистанцироваться от Гитлера, а вовторых, проведение акции в Польше он решил мотивировать необходимостью взять под защиту украинское и белорусское население, кото рое покинуло польское правительство. Для того, что бы заставить Сталина быстрее вступить в войну, Гитлер начал шантажировать советского вождя уг розой создания независимого украинского государ ства. 12 сентября 1939 года в полевом штабе ОКВ генерала Кейтеля состоялось совещание военачаль ников с участием Риббентропа. Рассматривались политические аспекты ситуации в Польше. На нём Риббентроп и заявил, что одним из вариантов реше ния проблем, возникших в связи с войной, может быть создание на землях Галиции и "Польской Ук раины" (Закерзония)независимой Украинской дер жавы под протекторатом Германии. Начальнику Аб вера адмиралу Канарису было приказано иницииро вать восстания на этих территориях против поляков и евреев. Сред украинцев распространялись листов ки о создании украинской державы. Это встревожи ло советское руководство. 14го сентября Москва уведомила Берлин, что подготовка Красной Армии к боевым действиям может быть завершена и быст рее, но лучше всего, чтобы это произошло после взятия Варшавы. Сообщая об этом Риббентропу, по сол Шуленбург добавил, что СССР намерен оккупи ровать только этнические украинские и белорусские земли, то есть отказывается от предыдущей демар кационной линии. Это и было связано с новой моти вацией вступления Красной Армии в Польщу: "Взять под защиту украинское и белорусское население в связи с развалом Польши". Немцы и с этим требова нием московского руководства согласились. Естест венно, что и у Англии, и у Франции не было фор мальных поводов для объявления войны советской

России. А пока в западных районах СССР шла скры тая мобилизация и были созданы два фронта  Бело русский и Украинский. Более мощным был Украин ский, которым командовал командарм первого ран га С. М. Тимошенко. Членом Военного совета фрон та был Н. С. Хрущёв, а начальником штаба  38лет ний комдив М. Ватутин. 14 сентября 1939 года Нар ком обороны СССР подписал под грифом "Совер шенно секретно. Особой важности" директиву под № 16634 которая определила боевые задачи Укра инского фронта и его армейских групп в польской кампании. "До конца 16 сентября,  приказывал нар ком,  скрытно сосредоточить войска и быть готовы ми для решительного наступления с целью молние носного разгрома противостоящих войск противни ка. Решительное наступление начать на рассвете 17 сентября". Аналогичная директива была отправлена и командующему Белорусским фронтом Ковалёву. Украинский фронт считался наиболее мощным: 28 стрелковых и 7 кавалерийских дивизий, 10 танковых и 2 моторизованных бригады  около 800 тысяч крас ноармейцев и командиров. Кроме этого вместе с Ук раинским фронтом действовали 55 тысяч из состава войск НКВД. 2000 танков, 1100 боевых самолётов, 4,7 тысяч орудий были на вооружении этих войск. Но при этом следует отметить, что большинство лично го состава фронтов составляли резервисты, которых часто даже не успевали обмундировать, а иногда и вооружить. Белорусский фронт насчитывал около 700 тысяч личного состава. Части польской армии, которые противостояли Украинскому фронту, насчи тывали около 380 тысяч человек. Часть из них даже не была вооружена. Для поляков это вторжение ста ло неожиданностью. После совещания с президен том Польши И. Мосцицким и министром иностран ных дел Ю. Беком маршал РыдзСмиглы по радио объявил директиву: всем воинским формированиям отходить в Румынию и Венгрию. "С большевиками в бой не вступать,  приказывал маршал.  Лишь в слу чае попыток разоружения воинских частей оказы вать сопротивление... Города, до которых дойдут большевики, должны с ними договориться по поводу вывода гарнизонов в Венгрию и Румынию". Однако до некоторых частей эти указания не дошли. Поэто му избежать столкновений с частями Красной Ар мии всетаки не удалось. Причём довольно мас штабных. По данным авторов монографии "1939. За падные земли Украины" в Венгрию перешло 50 ты сяч солдат и офицеров, в Румынию  25 тысяч. Кро ме того, перешли туда и 7 высших командиров ар мии "Карпаты". Маршал РыдзСмиглы со своим шта бом перешёл румынскую границу в ночь на 18 сен тября. Несколько раньше, в конце дня 17 сентября, когда Красная Армия подошла к Коломие, где нахо дилось польское правительство и президент страны Мосцицький, высшее руководство Польши перешло под Кутами румынскую границу... Некоторые поль ские историки критикуют РыдзСмиглы и считают, что он отдал преждевременно приказ о прекраще нии сопротивления Красной Армии. Они исходят из того, что польская армия на советском фронте была боеспособной и насчитывала 300 тысяч человек, 10 тысяч пулемётов, 300 тысяч карабинов и необходи мое количество боеприпасов и могла бы отступить в Румынию и Венгрию более организовано. Авторы названной монографии отмечают и такой момент, который просто замалчивают наши некоторые ком ментаторы. Суть его в том, что военные поражения Польши способствовали росту антипольских на строений среди населения Галичины, особенно в ОУН и среди бывших членов распущенной Стали ным компартии Западной Украины. Уже 10 сентября группы вооружённых людей возвратились в родные края. Они нападали на польские части, полицейские участки, разоружали их. Были акции и посерьёзнее. В период 1012 сентября антипольские вооружённые выступления проходили в Дрогобыче, Стрие, Бори славе, Калушах, Трускавце, Долин и других местах. В Стрие действовал, например, отряд численностью 600700 бойцов, а в районе НиколаеваЩирця  500 600 человек. Реакция мировой общественности на действия советского руководства была весьма свое образной. Черчилль, в своём выступлении по радио, заметил, что "Польшу вновь подвергли вторжению те самые две великие державы, которые держали её в рабстве 150 лет, но не смогли всётаки сломить во лю польского народа". Но тут же он подчеркнул, что национальные интересы России противоречат вос точным планам Гитлера. В целом официальные кру ги Англии и Франции осудили советскую акцию. Од нако не предприняли никаких мер, опасаясь, что мо гут толкнуть Москву "в объятия Берлина". Они надея лись, что присутствие советских войск на советско немецкой границе вынудит гитлеровцев держать там не мене 20 дивизий, что было выгодно Западу. Но Гитлер оставил только 7. Недовольство выража ли и немецкие генералы, особенно в связи с тем, что

им пришлось выводить свои войска с переданных СССР территорий на демаркационную линию. Не редкими были столкновения и серьезные бои между частями Красной Армии и вермахтом. Вот какая то гда была сложная ситуация в мире. И её правдиво, не скрывая некоторых шокирующих фактов, описы вают авторы монографии, которые сумели вжиться в обстановку того времени и правдиво её описать. Чего не могут сделать некоторые историки, оцени вающие прошлое с позиций сегодняшнего дня. Со ветские войска взяли в плен около 250 тысяч поль ских солдат. По другим данным  около 400 тысяч. Однако при этом скрывают одну существенную де таль. А вот авторы цитируемой монографии её сооб щают. Суть её в том, что советский нарком обороны Ворошилов издал приказ освободить из плена сол датукраинцев, родители которых проживали на За падной Украине. То же было и с белорусами. Мало того, сумели договориться и с немцами, которые со гласились отпустить на родину захваченных в плен польских солдат украинского и белорусского проис хождения. Предположительно, было отпущено по домам около 60 тысяч солдатукраинцев. Польские земли вождь оккупировать отказался, заявив, что у него нет желания создавать Польскую Советскую Республику. После завершения кампании был под писан известный советскогерманский договор о дружбе и границах. Советскому Союзу досталось 200 тыс. кв. км. и 13, 2 млн. населения, а Германии 190 тыс. кв. км и 22 миллиона человек. Но и в этом случае скрывают одну деталь, о которой нам сооб щают западноукраинские исследователи. А она со стояла вот в чём. Все усилия Риббентропа выпол нить задание фюрера (принять коммюнике, в кото ром публично бы признавалось, что СССР поддер живает Германию) Кремль отклонил. На предложе ние Гитлера встретиться, Сталин ответил, что эта встреча желанна, "если будем живы". Далее авторы монографии, прямо заявляют, что о реализации со глашении НКВД с Гестапо о совместной борьбе с польским движением сопротивления тоже пока ни чего не известно. На аннексированных Советами территориях Западной Украине украинскому языку был придан статус государственного, в разы увели чилось количество украинских школ, отменены про центные нормы приема в вузы для украинцев и евре ев. И вообще на первых порах местное население относилось к пришельцам довольно терпимо. Всё это было, как и были последовавшие депортации, аресты, Катынь и прочие мерзости тоталитарного режима. Советские войска, по приказу наркома обо роны, остались на этих территориях как на местах постоянной дислокации. Там они и встретили 22 ию ня 1941 года. Вскоре после аннексии, Западная Ук раина, как и Западная Белоруссия, были присоеди нены к советским республикам Украина и Белорус сия, как их составные части. Договор одновременно открыл путь к присоединению в 1940 году Северной Буковины и Придунайских земель, Прибалтики. В результате Второй мировой войны была присоеди нена Закарпатская Украина. "Следовательно,  за мечает российский историк В. Роговин,  "Великая Украина была всё же создана, но усилиями не Гер мании, а сталинской империи СССР". Сами же авто ры исследования отмечают, что "вхождение населе ния всех исконно украинских территорий в состав УССР, при всей символичности её державности в составе советской империи, стало с точки зрения ис торической перспективы важным этапом на пути к соборности. Воссоединение всех ветвей украинско го народа в рамках одного государства значительно усилил его общий потенциал, что объективно созда вало предпосылки для его самореализации и разви тия... Присоединение западноукраинских земель к УССР объективно отвечало долгосрочным нацио нальным интересам, так как значительно усиливало его общий потенциал, сохранил его территориаль ное единство, которое унаследовала независимая Украина...". Нельзя забывать, что территория ны нешней державы ещё лет 80 назад была раскроена между четырьмя европейскими государствами, что время от времени напоминает о себе и сейчас. Като лическая, усердно ополяченная в своё время Запад ная Украина, Закарпатье, помнящее венгров и че хов. Буковина и часть Бессарабии с румынским ак центом, русский Дон��асс, Крым с его флотским, та тарским и другими проблемами,  всё это было ско лочено в единое целое в СССР. Вот как оценивают этот договор западноукраинские историки, настро енные отнюдь не просоветски и тем более не про русски. Итак, в 1939 г. Гитлер избежал войну на два фронта. Но всем было понятно, что войны между СССР и Германией было не избежать. Планы же Гитлера были фантастическими. И он готовился к их реализации.


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад»

15

ХАНАН И МИРЬЯМ Альберт Плакс Те, кто прочитал в предыдущих номерах "Каска да" рассказ Дины Рубиной "Адам и Мирьям", навер ное, сразу и с удивлением обнаружили сходство в заголовках. Возможно, коекто более проницатель ный решил не подозревать сегодняшнего автора в неэтичности, но предположить, что за этим чтото кроется. Коекто совершенно прав. Автор совершен но сознательно выбрал такой заголовок для своего опуса, посчитав его (опус) своего рода продолжени ем рассказа знаменитой писательницы. Надеюсь, что уважаемые читатели повременят клеймить авто ра как нахального и непорядочного человека за при мазывание к широко известному имени. По крайней мере, пока не дочитают до конца. Зайдя както в Магазин русской книги в Балти море, я увидел там книгу Дины Рубиной "Цыганка". Я знал об этой книге, особенно о рассказе, давшем на звание всей книге. В этом рассказе Дина поведала о своих кровных связях с цыганами. Это обстоятельст во даже вызвало небольшой скандал. Коекто из блюстителей, не знаю чего, обвинил ее в бесчестно сти к евреям. Естественно, я купил эту книгу и, пре жде всего, прочитал рассказ "Цыганка". Конечно же, с удовольствием. Затем начал читать по порядку от начала. С приятностью отметил коекакие элементы нашего знакомства и дружбы с автором, заметил крохотные байки или выражения, которыми щедро, с радостью и именно для "этой самой штуки" одари вает свою подругу моя жена Анна Топоровская, чер пая их из постоянного контакта со многими людьми. Первый раз один из эпизодов нашего совместного общения Дина описала в романе "На солнечной сто роне улицы". Там она как бы обидела меня, сообщив всему свету, что я не владею ивритом. Судя по все му, этого требовала композиция вставной в роман истории. Но, возможно, она таки хотела, чтобы я обиделся и подал на нее в суд. У нее уже было не сколько судов, инициированных обиженными прото типами ее героев. Но все они закончились для Дины неудачно: оправданием или мелким штрафом. А ей так хотелось попасть в тюрьму, чтобы потом "вы стрельнуть" очередным романом или повестью! А как она радовалась угрозам Сохнута (Еврейского Агентства), сильно обидевшегося на роман "Синди кат". Но дальше угроз дело не зашло (Со своей сто роны во время пребывания в гостях в Москве, когда она служила там в качестве завотделом культуры Сохнута, я был свидетелем многого и предполагал, что она напишет даже более сурово). Но, прочитав инсинуацию по поводу моего иврита, я, не успев оби деться, сразу же решил, что лично я такого удоволь ствия, как сидеть в тюрьме, ей не доставлю, и, что называется, даже глазом не повел. Как говорит один мой знакомый радиодеятель: "Шутка". Так, я добрался до рассказа "Адам и Мирьям". Сначала отметил тот грузинский ресторан, в кото рый Дина Рубина както пригласила нас пообедать. Но тогда мы расположились как раз на втором эта же. И тот же грибной супчик. И то же вино. И даже та же кошка за окном. Вдруг наткнулся (наткнулся во всех смыслах этого слова) на фразу: "С полгода [он] сражался в [партизанском] отряде и никогда не знал, с какой стороны следует больше бояться пу ли..." Выделил это я, а услышать это Дина могла только от меня. И тут я сообразил, что история взаи моотношений Адама и Мирьям мне знакома. Он ворвался в нашу жизнь неожиданно и стре мительно, как тот телефонный звонок, раздавшийся в нашем доме в один из воскресных дней 1994го го да. Приятный голос с какимто непонятным акцен том, четко выговаривающий русские слова, спросил, могу ли я перевести видео кассету, записанную в ев ропейской системе,  в американскую. Услышав по ложительный ответ, сказал, что сейчас он хочет пе ревести пару кассет, а, если ему понравится качест во работы, то у него, таких кассет много. Вскоре он привез кассеты. Оказался седым энергичным чело веком, на вид больше 60. Зовут его Ханан Левкович. Сказал, что до недавнего времени жил в Израиле, теперь живет в Балтиморе, но мало кого тут знает, особенно из говорящих порусски. Русский знает, поскольку был в партизанском отряде, а потом, до конца войны в Красной Армии. Вот тогда, кажется, впервые и прозвучала эта фраза, с какой стороны приходилось бояться пули. На одной из кассет был записан визит Ханана в Белоруссию на празднование 50летия ее освобож дения от фашистов, которое имело место в Минске

в начале июля 1994 г. Он ездил туда в со ставе делегации ве теранов войны из Израиля. Возглавлял делегацию тогдаш ний Председатель Совета ветеранов 2 ой мировой войны Израиля Лев Овси щер  человек, кото рого я хорошо знал и любил, еще живя в Минске, и которого имел честь встретить в аэропорту им. Бен Гуриона, когда он по сле многолетних от казов и длительной суровой борьбы на конецто репатрии ровался в Израиль. Для меня главным на той кассете оказался прием у тогдашнего министра обороны Белоруссии генерала Третьяка, на котором присутствовал весь белорусский генера литет. Начиная свое выступление на этом приеме, наш Лева напомнил им всем, кто еще несколько лет назад гноил и травил его (Третьяк тогда был коман дующим Белорусским военным округом): "Я  разжа лованный полковник Советской Армии, почетный полковник Армии обороны Израиля...". Ханан после торжеств в Минске навестил родные края в Гроднен ской области. Он с юмором рассказывал мне, как ехал на поезде из Гродно в родное местечко Глубо кое. Выглядело не столько смешно, сколько страш новато и убого. Заметил, что так все выглядело 30  40 лет назад. "Представь себе, в поезде ничего не изменилось за эти годы",  с усмешкой сказал он. Через пару лет я смог в этом убедиться лично. Короче, мы быстро подружились. Тут сказалось и общее происхождение из Белоруссии (впрочем до 1939 г. территория Гродненской области принадле жала Польше, потом ее "освободил" под предлогом, что это не Польша, а Западная Белоруссия, Совет ский Союз), и израильское прошлое, и большие обаяние и общительность Ханана. Он познакомил нас со своей женой Мирьям. Мы часто встречались, то на какихлибо торжествах у нас, то на еврейских праздниках у них. Как правило, во второй половине таких встреч Ханан брал в руки мандолину и начи нал петь: на идиш, на иврите, на русском. Тогдато он рассказал нам историю своей жиз ни, не всю, эпизодами. Родился в том самом, тогда польском Глубоком. Детство прошло на двух языках: идише и польском. Потом Глубокое стало совет ским, а к языкам прибавились русский и белорус ский. Немцы появились в Глубоком практически в первый день войны, т.е. 22го июня 1941 г. В отличие от их восточных соплеменников, "западные" евреи хорошо знали, что такое фашиствующие немцы. Они знали об их отношении к евреям Германии, Польши и других завоеванных ими стран. Прошло несколько дней, появились первые зловещие фаши стские приказы. В один из таких дней отец сказал своему 16летнему сыну: "Убегай, найди партизан, вступи в отряд, потом приходи за нами". Ханан по прощался со всем семейством, на минуточку заско чил к любимой девушке, пообещал вскоре вернуть ся за ней и пошел искать партизан. Но завет отца оказалось не так легко выполнить. Партизанто он нашел быстро, но те "об принять" в свои ряды 16 летнего еврейчика, да еще безоружного и слушать не хотели. После долгих уговоров сказали, что, если добудет оружие, то... может быть. Он добыл: увидел, как полицай с ружьем зашел к местной девахе, по дождал, пока по его расчетам тот как следует напил ся и заснул, вбежал в хату, схватил ружье и убе жал... к партизанам. С тех пор и ждал чуть ли не два года пули с любой стороны. Через несколько дней он собрался в Глубокое, за своими. Но там уже никого не было, буквально за день до этого их отправили в гетто. Туда партизану Ханану ходу не было. Оставалась только надежда. Но затем и она рассеялась. Пришла печальная весть, что гетто ликвидировано, вместе со всеми его обитателями. Порядка двух лет воевал Ханан Левкович в пар тизанском отряде. В одной из операций был ранен и

отправлен на излечение на "Большую землю". Когда поправился, его отправили в Красную армию. Вме сте с ней он покинул пределы СССР и решил боль ше туда не возвращаться. А поехать на Землю Обе тованную. Участвовал в войнах Израиля, женился, вырастил дочку и сына, имел свой бизнес, связан ный с расчетамиотчетами по налогам. И играл на мандолине. Сначала один, потом создал небольшой оркестр. Дети выросли, жена умерла, он вышел на пен сию, но продолжал свое участие в бизнесе, которым теперь руководил сын, и в оркестре, которым по прежнему руководил сам. Был весьма активен во всем и жизнелюбив. Однажды на какойто вечерин ке заприметил женщину. Увидел в ней чтото знако мое. Не выдержал, подошел. Даже начал говорить, что когото она ему напоминает. Женщина не дала договорить: "Это я, Мирьям, Ханан". Она узнала его. Оказывается, не погибла она при уничтожении гетто. Осталась жива. Как, не любила рассказывать. Тоже пробралась на Землю Обетованную. Кажется, через Польшу. Глубокое ведь принадлежало Поль ше, когда она родилась. В Израиле стала медсест рой. Однажды прочитала объявление, что в Америке требуются медсестры. Поехала туда. Работала, вы шла замуж, родила детей. Но вот дети тоже вырос ли, а она вышла на пенсию. Поселилась в Балтимо ре. Жила одна. Иногда приезжала в Израиль, погос тить. "Вот и встретились два одиночества". Через многомного лет, через многомного войн, через многомного стран. Мирьям увезла Ханана в Балтимор. Новая жизнь складывалась непросто. С одной стороны совмест ные воспоминания детства, взаимные юношеские симпатии. А с другой  почти целая взрослая жизнь, с приобретенными привычками, наработанными правилами, разными привязанностями. Мирьям  по натуре спокойная, любительница тишины, посидеть дома, сходить на концерт серьезной музыки. Ханан  любитель компаний, активный во всем и всем инте ресующийся. Он быстро стал известен не только среди балтиморских израильтян, но и среди местных "русских" и американцев. Любил праздники, дни ро ждения, бывать на встречах и различных "массов ках". Иногда ходил с Мирьям, иногда один. У нас всегда бывал только с ней. Говорил зачастую за двоих. С удовольствием играл на мандолине, пел. Особенно удивительно звучала у него "Песня еврей ских партизан". Наверное, всегда он пропускал ее через себя. В 95м отмечали 50летие Великой побе ды. Он старался побывать на всех мероприятиях. Много выступал, принял участие в праздничной пе редаче нашей радиопрограммы "Звезда Давида". Был в эти дни празднично одет, но никаких орденов и медалей не носил. Хотя, наверное, они у него бы ли и не только советские. Впрочем, он и в будни хо дил щеголем. И не только в одежде. Было в нем что то от польского панства, в хорошем смысле этого слова, от польской "гжечности". Женщины на него обращали внимание. Он на них тоже. Ежегодно на несколько недель Ханан уезжал в Израиль. Посмотреть, как идут дела в его бизнесе, собрать свой оркестр и дать с ним несколько кон цертов. В 1999м поехал, как обычно. Расположился в своей гостиничной комнате, лег спать. И не про (Продолжение на стр. 16) снулся.


ADVERTISING SECTION СЕКЦИЯ РЕКЛАМЫ


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад» 20A

VLAD INTERNATIONAL TRAVEL БИЛЕТЫ НА САМОЛЁТ в Европу, Россию и страны СНГ

Звоните нам бесплатно

18774749015

КРУИЗЫ ТУРЫ ВИЗЫ

Наши билеты дешевле остальных. Не верите? Позвоните и проверьте.

Зайдите на наш сайт: www.vladtravel.com Заказы и вопросы по email: vlad@vladtravel.com

Срок подачи объявлений в следующий номер газеты в разделы "classified" не позднее 7 вечера 6 СЕНТЯБРЯ 2010 г. 410865481077, 410865481489 ads@kackad.com

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Очень круглая дата, по сути отмеряющая половину жиз ни. 10. Зверь, имеющий колючки вместо волосяного покрова. 11. Вид древнего человека. 13. Игра, в которую играют линзообразными шашками. 16. Лесная кра савица, которую тащат в дом на Новый год. 17. Фигурная скобка в математике и формула, ею обозначаемая. 18. Вознаграждение, взятка, выкуп. 21. Зажигатель ная смесь для огнемета. 22. Рыба, похожая на плотву или голавля. 23. Звание в вооруженных силах многих государств. 26. В искусстве, кинематографии: демон страция произведений одного художника, одного режиссера во временной после довательности их создания. 27. Приспособление, спасающее жизнь пассажиру автомобиля. 28. Судно для трех мудрецов, отправившихся по морю в грозу. 29. Советский академик, "отец" физики квантовых жидкостей. 32. Супруга. 33. Принудительный крестьянский труд на Руси, который был позже заменен бо лее простым оброком. 34. Предприятие питания, дешевле ресторана, но дороже столовой. 37. Марка мотоциклов, ружей. 38. Один из шести штатов Новой Англии. 39. Суп из капусты, щавеля, шпината, крапивы. 42. Геометрическая фигура.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Почтовая станция в старой России. 3. Птица, которую в Швейцарии "лесным вороном" называют, а разорение ее гнезда преследуется по закону. 4. Отступник от веры. 5. Чувство приятной расслабленности, которое бы вает "сладким". 6. Полосатый хищник, которого называют прачкой. 7. Марка рос сийских самолетов. 8. Путевой работник. 9. Беда, в которую попадали такие лю ди, как Робинзон Крузо и Гулливер. 12. Работник автозаправки. 14. Физический, химический лабораторный опыт. 15. Государство восточного Закавказья. 19. Ме талл, который куда дороже золота стоит. 20. Жидкий соус с уксусом и пряностя ми. 24. Рокмузыкант Ленинградского рокклуба, которому в арбатском переулке посвящена целая стена. 25. Приток Волги, сливающийся с нею в Нижнем Новго роде. 30. Процесс превращение снега обратно в воду. 31. Джинсовая краска. 35. Обувь детская. 36. Эталон седовласости. 40. Имя известнейшего латиноаме риканского революционератеррориста. 41. Брюс ..., Брэндон ..., Джет ..., Томми ... Джонс и так далее.

Специально для газеты "Каскад" Виктор ДРЫНДИН

Ответы на кроссворд, опубликованный в номере 15 (363) ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 6. Ложка. 8. Запах. 11. Панас. 12. Рокот. 14. Собака. 15. Адамов. 16. Бар. 17. Никомед. 20. Кум. 21. Резьба. 23. Апатия. 25. Рембрандт. 26. Кумыс. 27. Ртуть. 28. Толкалина. 31. Шматок. 35. "Максим". 38. Бди. 39. Ошметки. 41. Опт. 42. Баркас. 44. Лавров. 46. Лерка. 47. Лучок. 48. Ситро. 49. Велес. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Фонарь. 2. Оксана. 3. Рэмбо. 4. Фарада. 5. Макака. 6. Лабаз. 7. Жак. 9. Под. 10. Хомут. 11. Побег. 13. Томин. 18. Комбикорм. 19. Металлист. 22. Барство. 24. Потрава. 29. Амбал. 30. Щиток. 32. Адрес. 33. Тикрит. 34. Косарь. 35. Миллер. 36. Ковчег. 37. Спрос. 40. Ершик. 43. Акт. 45. Аул.


16

«Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper

(Продолжение со стр. 15)

Похоронили его в Израиле. Мирьям на похороны не поехала. Все, знавшие Ханана, были невероятно удивлены. Мирьям объяснений не давала. В Балти морском JCC мы провели большой вечер памяти Ха нана Левковича. Рассказывали о его жизни, пели любимые им песни, показывали видеокадры с его участием. А после мы с Мирьям практически не ви делись. Почти 10 лет. Возможно, не только потому, что жизненно не сталкивались. И вот этот рассказ Дины Рубиной "Адам и Мирь ям". Нахлынули сравнительно недавние воспомина ния. Решил позвонить Мирьям. Не зная, где она се годня и что с ней. В записях нашел старый номер те лефона. Без особой надежды набрал... Ответила са ма Мирьям. Узнала. Поведал ей про рассказ Дины. Предложил приехать к ней в гости и прочитать: Мирьям порусски говорит, но не читает. Обрадован ный таким поворотом, звоню Дине в Израиль. "А как же,  говорит она,  Аня [Топоровская] мне рассказы вала, когда мы вместе обедали в том самом грузин ском ресторане. Только Мирьям я "собрала" из двух женщин: той, о которой вы мне рассказывали, и той бойкой биологине, которую я знала сама". Ну, а Ха нанАдам... Во время многочисленных наших встреч с Диной она частенько вынимала чтонибудь, на чем можно записать: чтобы не забыть и потом использо вать. Но, в тот ресторанный обед, как мне помнится, она ничего не записывала. Ведь собрались мы про сто красиво пообедать. Так что, может, не запомни ла имя "героялюбовника", а может, специально из менила. Да это, ведь, не суть важно, это не докумен тальное изложение, это художественный рассказ,

где его создатель имеет право на вольное изложе ние событий и даже фактов. Важна основная фабу ла и психология его героев. А она  верна, абсолют но, особенно потрясает мотивация Мирьям по пово ду отказа принять участие в похоронах ее мужа. Вот он, ответ на вопрос, который мы мысленно задавали Мирьям! Вот оно объяснение, до которого мы не до думались и так жестоко обиделись на нее! "Я прожи ла без него полжизни, зная, что он гдето жив. Хочу и дальше думать, что он жив и просто ушел к другой женщине. Так мне легче, понимаешь?..". Заодно Дина сказала, что читать рассказ Мирь ям не надо, он есть на наговоренном Диной диске, который можно приобрести через известную мос ковскую фирму "Амазон". Тогда же рассказала, что рассказ переведен на английский. Несколько меся цев назад на нее налетела какаято артистическая девица и с восторгом защебетала, что  это уже го товый сценарий кинофильма, у нее даже есть про дюсер, которого она берется заинтересовать в съем ках такого фильма, нужно только перевести рассказ на английский. Что Дина уже сделала, отыскав пере водчицу и заплатив ей из своего кармана. Но арти стическая девица вдруг кудато исчезла. А перевод остался. Я попросил прислать мне оба варианта, в надежде оба опубликовать и подарить Мирьям. А диск я решил заказать, переслать Дине в Израиль, чтобы она сделала дарственную надпись для Мирь ям и снова переслала мне. Для подарка Мирьям. Но все оказалось не так просто. "Амазон" не принимает заказов изза границы. Пришлось обра титься к дочери моего давнего приятеля из Санкт Петербурга Веронике Прохоровой. Она с удовольст вием взялась выполнить просьбу: приобрела диск и

отправила его Дине Рубиной в Израиль. Но вернемся к рассказу Дины Рубиной. К сожа лению, с публикациями получилось не совсем. Все мои попытки опубликовать рассказ на английском не увенчались успехом. Я связался с Борисом Санд лером, главным редактором идиш"Форвертса", в надежде, что он поможет протолкнуть рассказ в анг лийскую версию газеты. Но Сандлер сказал, что он никак не связан с р��дакцией этого издания. На идиш тоже опубликовать рассказ не представлялось воз можным в виду большого объема рассказа и малого объема газеты. Зато гл. редактор газеты "Форум" (б. :Форвертс" на русском языке) Михаил Немировский и издатель газеты "Каскад" Павел Пикман букваль но возбудились от всей этой истории и тут же согла сились как опубликовать рассказ Д. Рубиной, так и мое послесловие к нему. Так что, прежде всего, ог ромная им благодарность и нижайший поклон за "содеянное". А тем временем, диск с записью книги Дины Ру биной "Цыганка" в авторском исполнении достиг Ие русалима, Дина вложила в него послание для Мирь ям и отправила к нам в Балтимор. Вскоре мы его по лучили. Но вот незадача. Мирьям на мои настойчивые телефонные звонки не отвечает. Возможно, уехала к комулибо из детей. Однако Павел Пикман решил всетаки предать эту историю гласности. Диск же по ка ждет своего хозяина. И обещаю, "как только, так сразу..." P.S. А водить машину Дина стала действительно легко и азартно. Замечательно стала водить!

ПРОЧИТАННОЕ И ПЕРЕЖИТОЕ Борис Клейн доктор исторических наук Этим летом Турция сбросила "европейскую мас ку". Она дала понять, что становится империей, цен тром которой будет ислам. И сразу же против Израи ля двинулась флотилия с "новыми янычарами". Усу губилось ощущение его политического одиночества. Но вдруг в конце июля Иерусалим посетил глава

греческого правительства Георгиос Папандреу. Он сказал, что Греция хочет занять место стратегиче ского партнера еврейского государства. Проблем на этом пути много, но сотрудничество началось. О поддержке инициативы заявили еще две страны, в прошлом испытавшие османское владычество. Что представляет собою человек, сделавший этот первый, и потому особенно важный шаг? За ним  традиция знаменитой семьи.

В свое время родословная этой "династии" была объектом моих исследований, получивших междуна родный отзвук. В моем архиве сохранилось благо дарственное письмо из Афин  от нынешнего пре мьерминистра Греции. Я касался этой темы в своих воспоминаниях ("Каскад", 2009, 24.09). Но сейчас, видимо, стоит вернуться к ней.

ОЛИМПИЙСКИЙ МЯТЕЖ На первый взгляд, такое словосочетание не вя жется с метафорой ("олимпийское спокойствие"). Но перед нами история необычайной судьбы, которая не укладывается в привычные представления. От нее идут "линии жизни" нескольких поколений вид ных политиков. Из письма, отправленного мне в Гродно 17 мая 1991 года членом греческого парламента Георге А. Папандреу (на английском языке): "Дорогой мр Клейн, Отвечая на Ваше письмо, датированное 20 де кабря 1990, но по некоторым причинам полученное мною только теперь, я хочу поблагодарить Вас за то, что Вы нашли время поделиться со мною историей Зыгмунта Минейко, моего прадеда. Мы были бы рады принять Вас в Греции для изу чения материалов и сбора сведений о жизни и дея тельности З.Минейко…". После распада СССР я, увы, не смог туда по ехать. Но накопленный материал не пропал. Доку менты терпеливо ждали своего часа. …Это было, когда я изучал архивные дела пов станцев 1863 года в Литве и Белоруссии, арестован ных за вооруженную борьбу с царизмом, но каким то способом бежавших из тюрем и даже с каторги. Поиск "вывел" меня на судьбу одного из политиче ских заключенных по фамилии Минейко. Он с юных лет был, так сказать, потомственным конспиратором: уже его отец Станислав, владелец имения Балванишки на Виленщине, собирал в сво ем доме подпольщиков. По старым описаниям, их дом находился на хол ме, окруженном дубравой. Но когда я посетил те места, то не нашел даже развалин: только следы фундамента, едва заметный каменный прочерк в травяном покрове. Время беспощадно ко всему, кроме архивных папок  да и то, если повезет. Мне попался любопытный циркуляр Виленского учебного округа от 24 февраля 1855 года. Там сооб щалось, что "по неисповедимым судьбам Божьим" скончался император Николай I Павлович, и госу дарь император Александр II Николаевич "вступил

на престол всероссий ский". Ввиду чего предпи сано было срочно привес ти к присяге всех служа щих и учащихся, собрав их для этой цели в хра мах, с участием городни чих и чинов полиции. При сяжные листы, подписан ные каждым лично, заве ренные начальством, над лежало представить не медленно в губернское правление. А поскольку Зыгмунт Минейко оставил подроб ные воспоминания, то нам известно, что виленский гимназист, из ненависти к самодержавию, не захо тел принимать присягу но вому царю. Но придя к вы воду, что в тех условиях прямой отказ означал бы конец всему, он, когда по дошел черед, нацарапал на "присяжном листе" вы мышленную фамилию. Повезло ему  не заметили совершенного им подлога. Ненужный риск, замече но в его мемуарах. С императором он все же повстречался очень скоро, лицом к лицу. Ибо Александр II в Петербурге навестил кадетов Инженерного училища в Михай ловском замке, среди которых оказался и Минейко. Надо было как дворянину пройти военную службу, вот он и поступил в привилегированное учебное за ведение (по протекции своего родственникагенера ла). Однако полного срока Зыгмунт в училище не от был: сбежал оттуда, чтобы принять участие в назре вавшем польском восстании. А подполью нужны бы ли собственные офицеры. В 1861 году, выполняя задание повстанческого центра, он раздобыл студенческий мундир, запасся

подложным документом университета и сел в почтовую карету. Дорога пред стояла дальняя: из Петербурга в Ита лию, где, по слухам, герой освободи тельного движения Гарибальди создал хорошую военную школу. Хотелось у них поучиться. Вместе с друзьями тайно пересекли румынскую границу. И тут явилась мысль: не "заскочить ли" в Афины? Не большой омнибус подвез Минейко к подножию Акрополя. Через много лет он вспоминал: "Ступая по кускам белого мрамора, мы с изумлением обозревали сокровища архитектуры". Греция…Тогда казалось, что в эту страну его привел случай, но как выяс нилось позже, то была его судьба. Вернувшись из Италии на родину, он узнал, что восстание началось, и без колебаний принял участие в боях. В ян варе 1863 года его назначили воинским начальником Ошмянского уезда. Расчет был на тысячи бойцов, но к нему потяну лись в леса небольшие, плохо воору женные кучки. В столкновении с частями регуляр ных войск отряд Минейко рассеялся; сам начальник остался в одиночестве. В Центральном архиве Литвы мне довелось изу чить следственносудебное дело о дворянине Сигиз мунде Минейко, начатое в июне 1863 года. Вот что показал на допросе в Ошмянах казенный крестья нин Виршиц: "…В три часа утра, придя ко мне в дом, неиз вестный человек просил у меня чегонибудь съест ного… в весьма изнурительном состоянии, в самой легкой одежде. А заряженный пистолет был остав лен им в сенях. Видя как подозрительного человека, немедленно послал дать знать… На спрос Минейко сказал, что остался от разбитой шайки. В то время арестовали его". Заболев тифозной горячкой, Зыгмунт оставался около месяца в Ошмянской тюрьме. Через врача он


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад» получил тайный сигнал  готовиться к по бегу. Но в палату ворвались вооруженные люди: ктото выдал план побега. Когда его везли под усиленной охра ной в Вильно, Зыгмунт подметил сочувст вие начальника конвоя, и ночью предло жил русскому офицеру вместе убежать в леса: ведь повстанцы сражались "за вашу и нашу свободу". Тот заколебался, но со гласия не дал. На последующих допросах обвиняе мый скрыл свои петербургские подполь ные связи, отрицал обвинение в том, что вел агитацию среди крестьян. На суд не допустили публику. Прокурора и защитни ка не было. 5 июля 1863 года к нему в гос питаль явились судьи, офицеры Павлов ского полка, которые объявили приговор: Андреас "…За предводительство мятежниче Папандреу ской шайкой в Ошмянском уезде Вилен  отец ской губернии …казнить смертью расстре Георгиос Папандреу  дед лянием". вало подозрений у других, Потекли предсмертные дни. Причину отсрочки которые до конца жизни так и не узнали, что Вашке исполнения приговора ему не называли. Относились вич был агентом 111 отделения. Между тем, сохра к больному, правда, неплохо, а однажды принесли нились его тайные донесения, представленные куда свежую постель, даже позволили читать. Чтото го следует в конце их побега. товилось. И вот в палату явился, сопровождаемый Там говорилось, в частности, что в Казани Ми большой свитой, важный чужеземец. Он пофран нейко ездил к ссыльному доктору, и вернулся на па цузски спросил, какую книгу читает заключенный? роход через четыре часа с секретными письмами к Узнав, что медицинский справочник, поинтересо комуто в Москве. Когда благополучно добрались до вался: столицы, отыскали нужных людей и назвали им па  Вы, значит, врач, углубляете медицинские по роль. Один из них оказал беглецам сердечный при знания? ем  он, по сути, спас их. В показаниях Вашкевича  Какой там врач,  отрезал Зыгмунт,  я солдат. названо имя московского пособника (что для исто Читаю, что дают. рии немаловажно): его звали Болеслав Шостакович. Поняв, что ему дерзят, незнакомец скривился и Да, это был родной дед великого композитора вышел, не прощаясь. Потом больн��чные служители Дмитрия Дмитриевича Шостаковича. В описывае передали, что это был Отто фонБисмарк. Будущий мое время, несмотря на свою молодость, Болеслав "железный канцлер" Германской империи по пригла стал ключевой фигурой русскопольского подполья шению царских властей посещал некоторые тюрь в Москве. Вскоре он сам угодил под арест за соуча мы, чтобы удостоверить перед международной об стие в покушении на царя, чудом избежал смертно щественностью, что с осужденными повстанцами го приговора, убыл навечно в Сибирь… Но это поз обращаются гуманно. же. В положении смертника Зыгмунт провел около А пока молодые люди по душам говорили о со трех месяцев. 26 сентября его вывели, чтобы объя кровенном. По версии доносчика Вашкевича, бесе вить окончательное решение графа Муравьева: по ды Шостаковича с Минейко имели сугубо крамоль скольку "шайка" существовала только десять дней, с ный характер: учетом молодости Минейко и других смягчающих "Разговор главным образом касался лучшего обстоятельств  "лишив всех прав состояния, со устройства (тайной) организации петербургской пе слать в каторжные работы в рудниках на двенадцать ред московскою…Цель преследовалась обеими ор лет, имение же, какое у него окажется, конфиско ганизациями одна, а именно: уничтожение царского вать в казну". дома, ниспровержение существующего порядка Такой исход дела объясняли поразному. Пусти управления, введение конституции…". ли слух, что помогла влиятельная столичная родня. По мысли Минейко, задерживаться в Москве Мать приговоренного к смерти действительно хло нельзя: здесь и так скрываются около сорока беглых потала в столице, но от нее отвернулись. Истина от повстанцев. На деньги, полученные от Шостаковича, крылась ему на свидании, где сама мать назвала це имея адрес новой явки, впору отправиться в Петер ну проявленной "милости"  буквально, в рублях. бург. Продав все, что имела, она, при содействии одного Там состоялись новые встречи, и ему втайне бы генерала, вручила взятку приближенному всесиль ло вручено важное письмо. Впоследствии оно поче ного графа Муравьева. муто попало в руки чиновников 111 отделения. Ко Что дальше? "Я мало заботился о продолжении гда те проявили бумагу с помощью специального со жизни в неволе  писал потом Минейко  зато был става, обнаружился иной текст, который, однако, не уверен, что охотно рискну жизнью ради свободы…". смогли расшифровать ни они, ни позднейшие иссле Они тянулись в Сибирь бесконечной дорогой. дователи. В частности, написано было: Коекто падал, чтобы больше не встать. На одном из "Зыгмунт Минейко, выезжая за границу, оставил этапов Минейко избрали старостой партии политка Ваш адрес, чтобы в случае необходимости я обра торжан. щался к Вам. Надеюсь, что Вы не откажете в содей Из материалов Томской следственной комис ствии…дайте письмо к…(слово не разобрано) на сии: дальнейшем пути. Чтобы ему помогли исполнить за Политические преступники той партии, в кото думанное". рой старостой был Сигизмунд Минейко, "…во время Кем и что было задумано? Высказаны только дневок нанимали особые дома, освещали их, рассу версии. При самых смелых допущениях, у историков ждали о делах организации, которую предлагали нет доводов о замысле цареубийства. устроить в Сибири …они пели революционные пес Подпольщик, которого искали долго, но так и не ни. Сходки эти посещали партионные (этапные) смогли изловить, готовился покинуть пределы импе офицеры…". рии. Вспоминая дни, проведенные им в Петербурге Еще из документов: каторжник "Струмилло", а в до отъезда, Минейко пишет о большой услуге, ока действительности Минейко, "жил около восьми ме занной ему …агентом тайной полиции Плаксиным. сяцев в Томске, и был вхож в разные дома здешних (Возможно, это была только кличка  прикрытие для жителей, где пробуждал либеральные принципы и истинных организаторов побега). Так или иначе, но развивал революционные инициативы". именно тот нанял отдельную квартиру, добыл при Откуда чужое имя? По мемуарам, не доходя личное платье, выдал деньги на расходы. Зыгмунт Томска умер от тифа виленчанин Струмилло, очень настолько осмелел, что позволил себе даже прогул похожий на Минейко. По решению подполья, Зыг ки по главным улицам. Невский проспект, Садовая  мунт принял имя умершего человека, ранее осуж и вот он, совсем рядом, Михайловский замок… денного не к каторге, а к поселению в Томске. Это Как будто вернулась юность: тот же тяжелый давало преимущество живому. фронтон, обелиски с военной арматурой. Но в эти Перешли в разряд "призраков" еще двое катор ворота уже не войти. Пусть и в этом замке, как пре жан. Они начали копить средства на побег. Купили жде на каторге, его посчитают умершим. двух лошадей, тарантас  пусть встречные думают, Летним днем 1865 года на прием к петербург что сибиряки едут по торговым делам. После Тюме скому генералгубернатору князю Суворову явился, ни бросили лошадей с повозкой, и все трое превра как было доложено, барон фон Меберт. Никто не за тились в бродяг, каких тысячи странствовали по Ру подозрил этого "пруссака", этикет соблюдался стро си. Однако у них было с собой оружие. го. В мемуарах Минейко читаем: Один из их группы, Вашкевич, был чрезмерно "Вооружившись смелостью, переодевшись в болтлив, допускал странные выходки. Это не вызы изысканное платье, с болтающимся моноклем, я

17

Георгиос Папандреу  премьерминистр Греции

пружинистым шагом подошел к князю и подал ему подписанную мною просьбу". Требовалось разреше ние на заграничный паспорт  и только. Для генерал губернатора мелочь, пустая формальность. Могло ли сановнику прийти в голову, что этого визитера еще недавно вели по столичным улицам в арестантском халате, с большими красными буква ми на спине: "КР"  каторжные работы… На пристань, где поджидал английский корабль, "фон Меберта" проводила группа друзей. Россия ос талась позади. И вот он в Париже. Пришла пора сесть за учебу, чтобы завершить военное образование. В 1868 году Минейко окончил школу Генерального штаба и по просил офицерскую должность во французской ар мии. Ему предложили стать капитаном иностранного легиона, "усмирявшего" Алжир. Предложение было отвергнуто. Но ощущение неисполненного долга пе ред страной, приютившей его, осталось. А свои дол ги он привык платить. И когда в 1870 году началась франкопрусская война, Минейко пошел на фронт добровольцем. Не его вина, что плохо подготовлен ная Франция проиграла все решающие битвы. …А дальше Болгария, тогда еще турецкая про винция, где европейски образованный инженер бле стяще проявил себя на строительстве первых желез ных дорог. И вновь предлагают должность, на этот раз в гористой части северной Греции, которую на зывают Эпиром. Не просто перемена занятий; как будто заново рождалась совершенно другая личность. Неудержи мо влекла античность. В 1875 году по инициативе Минейко начинаются раскопки легендарного святи лища Зевса в Додоне. Величайший мыслитель древности Сократ рас сказывал своим ученикам о Додоне, где жрецы про рицали по шелесту листьев дуба. "Людям тех вре мен,  пояснял Сократ,  ведь они не были так умны, как вы теперь,  довольно было, по их простоте, слу шать дуб или скалу, лишь бы те говорили правду".С того времени, когда Сократ посетил святыню, про шло свыше двух тысяч лет. Занятый инженерными работами, Зыгмунт тща тельно изучал местность, много читал, встречался с учеными. Постепенно он приходил к мысли, что ан тичный город нужно искать в двадцати километрах от Янины, столицы греческой провинции (тогда еще контролируемой турками). В 1878 году в Парижскую Академию Надписей поступило заявление от главного инженера Эпира и Фессалии Минейко. Он извещал, что три года назад начал раскопки в том месте, где надеялся отыскать древнюю Додону. Ожидания подтвердились. Он все это увидел впервые. По мере того, как осторожно снимали слой почвы, обнажались очерта ния исчезнувшего акрополя. Вставал из небытия ан тичный театр. Угадывались в земле мраморные ко лонны. Выходили наружу статуи, сосуды, свинцовые таблички с непонятными записями… Эти записи могли быть ответами оракула. По преданиям древ них греков, возле бассейна стояла статуя из бронзы  мальчик держал в руке гибкий прут. От порыва вет ра прут ударял по бронзовым сосудам, а эти звуки выдавались за голос божества. Жрецы переводили божественное откровение на простой язык. Теперь тысячи людей со всего света собираются сюда на представления пьес классической эпохи... В 1880м Минейко вступил в брак с гречанкой Прозерпиной Менарес, дочерью директора гимна зии в Янине. Семейные узы еще больше сблизили его с народом, к которому Зыгмунт издавна испыты вал глубокую симпатию. Они переезжают с женой в Афины. У них роди лась и выросла дочь, София. Ее мужем стал видный политический деятель Греции Георгиос Папандреу  дед нынешнего премьерминистра страны.


18

«Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper

ПО КОМ ЗВЕНИТ КАЙФЫНСКИЙ ГОНГ... Александр Меламед Где, в каком музее нынче пылится знаменитый черный гонг, которым раввины век назад сзывали евреев Кайфына на молитву?! И те, внимая раска там металлического бубна, послушно стекались к восточным воротам города, на улицу Наньджаод жин, где стояла синагога... "Вейз мир, дедушка Чжао..." Чжао Юнчжон, старейшина потомков первых кайфынских поселенцев, всякий раз по окончании службы в честь Шабата, ударялся в воспоминания. Зная это, его окружали юные кайфынцы: "Дедушка Чжао, когда евреев в наших краях было особенно много?" "Да что мои слова? Смотритека лучше на знаки о тех событиях",  и указывал на поросшие мхом у стен синагоги мемориальные камни с выби тыми цифрами: 1489 год и 1512 год... Дедушка Чжао говорил о знаменитом наводне нии, которое стало тяжелым испытанием для общи ны. Утирая слезы из раскосых глаз, старик расска зывал так живописно, будто сам был свидетелем ка тастрофы. Дело даже не в том, что в 1642 г. навод нение, вызванное разливом Хуанхэ, разрушило си нагогу Кайфына. Оно погубило свитки Торы. От строили синагогу довольно скоро. А вот на частич ное восстановление некоторых свитков ушло боль ше двадцати лет. Кайфынская синагога пользовалась особыми милостями императоров. Несколько раз, после по жаров, по высочайшему распоряжению ее восста навливали, как указывается в одном из источников, "за свой счет", то есть на деньги императорской каз ны. Синагога была просторной. В начале семнадца того века длина ее составляла 100 метров, а шири на  50 метров. В центре синагоги стоял так называе мый "трон законодателя Моисея". Но время запустения неумолимо приближалось. К середине девятнадцатого столетия во всем Кай фыне невозможно было найти человека, который знал бы иврит. "О своем еврейском происхождении кайфынские евреи знают лишь по сохранившимся от стариков воспоминаниям",  отмечал журнал "Огонек" в своем самом первом номере, вышедшем в 1899 году. Когда точно первые группы евреев пришли в Ки тай по Великому Шелковому пути, неизвестно. В "Краткой еврейской энциклопедии" (Иерусалим, 1998) говорится: "По преданиям китайских евреев, их единоверцы прибыли в Китай при династии Хань в I в. н.э". Принята к сведению и другая дата  VIII век н. э., время правления династии Тан. В качестве ори ентира служит не предание, а найденное в 1901 году британским археологом Аурелем Стейном в Цзинц зяне письмо из Персии, написанное на иврите куп цомевреем. Оно отнесено к восьмому веку. Поэтому документально подтвержденная дати ровка их прибытия в Поднебесную остается такой  VIIIIX века. Они пришли торговыми караванами по Великому шелковому пути. Ктото из купцов оставил в жилище, позднее рас копанном в Дуньхуане, известном горо де на караванной тропе, свиток с молит

вой Selicha. Постоянные еврей ские поселения созданы были позднее, в XII веке, в Кайфыне. Тому есть подтверждение  по строенная в 1136 году первая си нагога. В дальнейшем еврейские поселения формировались в Ян чжоу, Нингбо и Нингся. Если поначалу евреи, избрав шие Китай своей родиной, стара лись сохранить семитские черты и культурную самобытность, то впоследствии, переняв идею мно гоженства, брали в спутницы жиз ни представительниц коренных народов. Еврейки, как и китаянки, становились супругами или на ложницами, рожая детей с ярко выраженными азиатскими чертами. Во всяком случае, в 1605 году прибывший в ев рейскую общину Кайфына миссионериезуит Мат тео Риччи (15521610), не смог отличить китайских евреев от китайцев. Лица одни и те же. Он и открыл для средневекового Запада особенности бытия ев реев в Китае. Помог ему неожиданно встретивший ся китайский еврей Ай Цань, который стал его про вожатым по причудливому миру иудейской диаспо ры. Первая книга о евреях появилась на китайском языке лишь в XIX веке. Евреи расселились по многим городам. Араб ские, китайские и другие источники IXXIV вв. сооб щают о существовании в Китае еврейских торговых колоний. Они облюбовали не только Кайфын, но и Сиань, Гуанчжоу, Ганьчжоу, Нинбо, Янчжоу, Кванд жу, Пекин и Нанкин. Однако не оставили там четких следов пребывания, словно растворились во време ни. Хотя некоторые источники отмечают: в 7 веке ев реев в Китае было настолько много, что понадобил ся специальный сановник для того, чтобы управлять местными общинами. Еврейские волны Еврейских миграционных волн в Китай насчиты вается, как минимум, три. Причем, одна из них, условно называемая ази атская, прошла в два этапа. Первый проходил в VIII IX вв. Однако подлинный ее всплеск, повлекший за собой возрождение иудаизма в Китае, приходится на период после так называемой Первой опиумной войны. В Нанкинском договоре (1842) оказался пункт об открытии портов Китая для внешней тор говли. Приехавшие из Багдада, Бомбея и Сингапура коммерсанты были британскими подданными. Пер вой стала семья Сассун из Багдада. Ее глава Давид Сассун (17921864), в 1832 году основавший в Бом бее компанию "Давид Сассун и сыновья", становит ся первым евреем, заложившим основы преуспе вающих фирм в Гонконге и Шанхае. По примеру Сассунов багдадские торговцы (Гардуны, Кадури и другие) приехали в Китай искать счастья. Впослед ствии Силаса Аарона Гардуна (18511931) назвали "королем не движимости" в Шанхае; в 20х гг. XX в. он при обрел репутацию само го богатого еврея на Дальнем Востоке. Ны не известный в Шанхае Дворец детей был по строен в 1924 году сэ ром Эли Кадури (1867 1944), президентом Шанхайской сионист ской ассоциации, и на зывался "Марбл Холл". Это был дом семьи Ка дури с 1924 по 1949 го ды. Иностранным куп цам, которые переква лифицировались из торговцев опиумом в спекулянтов недвижи мостью, попутно при хватив банковское де

Евреи в лагере для беженцев. Шанхай 19381939

ло, транспорт и строительный бизнес, Шанхай особо приглянулся. Многие представители названных се мейств сохранили не только деловую хватку, но и прежнее обличье. С одной из дагерротипных пласти нок на нас смотрит типичный восточный купец  это облаченный в тюрбан и дорогой халат Давид Сас сун, один из тех, кто сумел в короткий срок нажить в Китае легендарное состояние. Известно, к примеру, что Элиас Сассун, второй сын Давида, имевший биз нес в Шанхае и отделения семейной фирмы на всех, кроме Австралии, континентах, выделял значитель ные суммы на строительство школ, поликлиник, ро дильных домов. Сассуны и представители других на званных семейств были заняты не только личным обогащением. Их капиталы способствовали также росту и развитию Шанхая. Благодаря этому вкладу неприметный провинциальный город обрел славу одного из ведущих финансовых центров на Дальнем Востоке. Существенный вклад эти предприниматели вне сли в развитие еврейской жизни, строя синагоги и небольшие молитвенные дома. В отличие от своих ассимилировавшихся братьевединоверцев в Кай фыне "багдадские иудеи" Шанхая китайские тради ции и ценности не восприняли, а, напротив, огради лись от коренного населения и провозгласили себя истинной еврейской элитой, которая придерживает ся обычаев предков. Они, несмотря на относитель ную малочисленность (около 1000 членов общины) стали проповедниками сионистских тенденций. По существу, это был вызов китайскому обществу. Ду ховную независимость ряд исследователей объясня ет богатой казной шанхайской общины и соответст вующими связями с властными структурами. Этот феномен ярко описан в репортаже Эгона Эрвина Ки ша в репортаже "Капиталистическая романтика ба гдадских евреев" в сборнике China geheim! ("Секрет ный Китай" (1933). Следующая волна  прибытие в Шанхай и Гон конг российских (ашкеназских) евреев, чье влияние быстро распространилось на весь Китай и Дальний Восток. В отличие от своих южных собратьев, ашке назийцы пожаловали в Китай не торговать, а выжи вать. Это была так называемая русская волна, дати рованная 80ми годами XIX в.  началом XX в. Часть этих евреев бежала от погромов, другая часть от большевизма, третья  в связи с экономическими трудностями послеоктябрьского периода. Всплеск антисемитизма в России и Восточной Европе и рево люция в России выбросили сотни евреев в Харбин и прилегающие к нему города. Здесь была основана самая большая община на Дальнем Востоке. После японского вторжения в Северный Китай евреи переехали на юг и обосновались в общинах Шанхая, Тяньцзиня и Циндао. Россиян было больше, чем сефардов, и община евреевашкенази сразу стала очень заметной. Одна незадача: жили они скудновато, со скрипом входя в средний класс. Не которые из них были прекрасными инженерами и учеными и внесли свой вклад в развитие экономики и культуры Китая. После Октября в Китай эмигриро вали из России и капиталисты. В 1923 году в Харби не был основан Еврейский Народный Банк. Он был довольно влиятелен среди иностранных частных фи нансовых институтов Харбина, поддерживал дея тельность еврейской общины и других еврейских ор ганизаций: гимназии, больницы, молодежную дра


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад» матическую труппу. Особо следует сказать о пред принимателях. К примеру, Г. Кролль приехал в Хар бин в 1922 году. Он основал здесь несколько фаб рик  пивоваренный и свечной заводы, фабрики по производству фруктовых соков и минеральной во ды. Третья волна  европейская  была связана с на ступлением нацизма. После 1938 г. многие страны закрыли границы перед евреями. Китайцы, в отли чие от "цивилизованного мира", предоставили им убежище. В 19331941 гг. в Шанхай приехало свыше 30 тыс. еврейских беженцев из Европы. Сотни из них обрели приют в стенах синагоги Охель Моше на улице Уард (теперь улица Чанг Йанг). Затем появи лась синагога ШеаритИсраэль, возведенная соглас но французской концессии в 1941 году. Много деся тилетий вспоминают евреи, ныне живущие в разных странах мира, рабби Меира Ашкенази (18911954). Он был духовным лидером российской общины ев реевашкенази в Шанхае, главным раввином города в 19261949 гг. Этот город принял больше евреев, чем Канада, Австралия, Новая Зеландия, Южная Африка и Индия вместе взятые. Несмотря на жесткие действия японской поли ции по отношению к евреям, почти все шанхайские иудеи,  не только беженцы из центральной Европы, но и сефардская и российская общины,  пережили Холокост и войну. Это произошло благодаря помо щи американских евреев и простых китайцев. Шан хай, как имена всемирно известных праведников  Шиндлер, Валленберг, Сугихара  стал в истории Хо локоста синонимом спасения. Эта волна еврейской иммиграции в Китай была спровоцирована, как уже указывалось, знаменитой Хрустальной ночью 1938 года, когда евреи Герма нии, а затем и остальных стран Европы, лицом к ли цу столкнувшиеся с нацизмом, бежали от угрозы уничтожения. При этом они не считали Китай конеч ным пунктом поездки. С самого начала они были ориентированы на США или Палестину, поэтому Ки тай был промежуточной станцией. В этом их поддер живала Gildemeester, голландская организация, дей ствовавшая из Вены. В то время как небольшая часть беженцев трудилась в Шанхае в мелкой роз ничной торговле и кафе, а счастливчикам удалось стать учителями и журналистами, основной части беженцев было отказано в интеграции и они не смогли найти применения своим способностям. Они стали зависимы от помощи своих единоверцев из Багдада, русской общины, а также Joint Distribution Committee. Несмотря на усилия этих организаций, еврейские беженцы ютились в переполненных при ютах, зачастую недоедая, в ужасных санитарных ус ловиях, испытывая другие трудности. В 1941 году общее количество еврейских беженцев составляло примерно 5000 человек. После начала войны на Ти хом океане и оккупации Шанхая японцы внесли свою "лепту" в ухудшение и без того тяжелое эконо мическое положение беженцев. Если в ту пору и су ществовали планы, касающиеся новых стран прие ма, то они были перенесены до окончания военных действий. Впрочем, существовали и другие, не менее за хватывающие проекты. К одному из них оказался причастен представитель русскоязычной среды в Харбине коллаборационист доктор Абрам Кауфман, вступивший в сотрудничество с японцами и вклю чившийся в претворение программы, известной как план Фугу (Fugu Keikaku). Уроженец Чернигова, ставший известным сионистским политиком А.Ка уфман прибыл в Харбин после Октябрьской револю ции и с 1919 года считался лидером еврейской об щины. Тем с большим эффектом он мог содейство вать осуществлению идеи по приему в Японию ев рейских беженцев из нацистской Германии. Эта ак ция 30х годов, задуманная вроде бы как чисто бла готворительная, на самом деле была нацелена на достижение значительных экономических достиже ний. Японская империя хотела использовать еврей

ский интеллектуальный потенциал для научнотех нического прорыва, одновременно задействуя меж дународные связи в еврейском деловом мире Запа да. Однако, опасаясь негативной реакции Гитлера на проект по фактическому спасению евреев, его свернули. Ярким представителем этой волны был знаме нитый в Китае врач Ричард Фрей, уроженец Вены, который одним из первых верно оценил приход на цизма в Австрию после знаменитого аншлюса к Гер мании и знакомства  не личного  с методами геста по. Страна, которая уберегла его, обрела в его лице лучшего в 60х гг. специалиста в Китайской меди цинской академии, вырастившего не одно поколе ние ведущих ныне врачей. Европейская волна в трагический период Вто рой мировой войны способствовала усилению пони мания еврейских корней. По аналогии с багдадски ми предшественниками русскоязычные и евреи из западной Европы ограничили контакты с китайским населением до минимума и пользовались ими лишь в случаях крайней необходимости. При этом они ста ли считать Китай своей второй родиной. Однако по сле культурной революции (1966  1976 гг.) их прак тически не осталось. Китайские евреи  потерянное колено Израиле во? В Китае евреи многие века чувствовали себя в безопасности. Власти позволяли им соблюдать тра диции и сохранять веру. Евреи имели те же права, что и местное население. Они могли строить дома, свободно перемещаться, работать, учиться, возде лывать землю, исповедывать свою веру и заключать браки. В подобной благоприятной обстановке евреи добились успеха в торговле. Это можно сказать и о Кайфыне и о других городах. Именно эти достиже ния побудили голландского еврея Менаше бен Изра эла, жившего в XVII веке, написать скандально из вестную книгу "Надежда Израиля". В ней автор пер вым в западном мире предположил, что китайские евреи  это потерянное колено Израилево. Отметим, что идея потерянных израилевых ко лен  вообще весьма популярный сюжет в еврейской традиции. Китай не явился исключением. Некоторые исследователи полагают: то, что евреи занимали высокие посты в правительстве, стали богатыми предпринимателями, врачами, имело и негативные последствия. Они стали растворяться в иной куль турной среде. Сменив еврейские имена на китай ские, вступив в смешанные браки, одеваясь как ки тайцы, перенимая китайские обычаи, евреи посте пенно забывали собственные корни. Посетивший Китай французский монах Анри Бастиан Грегуар пи сал в трактате "Очерк о физическом, моральном и политическом возрождении евреев" (1789): евреи провинции Хунань "приняли часть китайских культов и поклоняются Конфуцию". Такой факт, по его мне нию, служил доказательством того, что евреи спо собны отказаться от большей части своего культа и принять обычаи окружающих народов. Другие исследователи, напротив, считают, что две древнейшие нации невероятно, почти мистиче ски близки друг другу. У еврейского и китайского на родов много общего в культурных традициях. Китай ский писатель XIX в. Лю Чансин писал, что моисее вы заповеди идентичны местным классическим пра вилам. Еврейские заветы были близки конфуциан ским законам о почитании предков и о пользе прине сения жертв. Ортодоксальный еврейский писатель Нафтали Герц Вайзель (17251805), поддавшись мо де на китайское, захлестнувшей Европу XVII века, стал изучать конфуцианство по европейским источникам. Параллели между многими еврейскими и китайскими идеями натолк нули Вайзеля на мысль: Конфуций не кто иной, как... еврейский мудрец из колена Ашера. Вайзель увидел в Конфуции наследника в создании литературы про роческого содержания. Выдающегося еврейского мыслителя Мартина Бубера интересовали труды Лао Цзы; Бубер пы тался найти общее между даосизмом и еврей ской религиозной традицией. Оба народа под черкивают важность семейных уз и образова ния, оба веками подвергаются влиянию чужой культуры, но сохраняют свою национальную са мобытность. В Китае никогда не было религиозных пред рассудков и расовой дискриминации. В этом ря ду, правда, имелись трагические исключения. К примеру, пианист Саймон Касп, похищенный и убитый в Харбине в 1933 г. группой антисеми тов. Но то  антисемитизм "привозного" россий ского характера. Днем с огнем... Евреи в Китае находятся в меньшинстве, сообщают современные исследователи. Хотя немудрено оставаться таковым и при более

19

масштабной диаспоре: на фоне одного миллиарда жителей несколько сот или тысяч человек  просто песчинка. Впрочем, кто нынче еврей, не очень понят но. Поэтому если мы назовем эту ассимилирован ную внешне неоднородную часть иудеев еврейцами, пренебрежительный оттенок отойдет на второй план. Учтем к тому же, что современным законом КНР официально (Продолжение на стр. 20)


20

«Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper

(Продолжение со стр. 19)

не признает евреев нацией. Впрочем, на долю этого многострадального народа приходились гораздо бо лее масштабные испытания, чем отказ на право на зываться евреями. Их величают еврейскими китай цами  "жонжуо йеутаирен". К середине 80х годов 20го века евреи в стране исчислялись сотнями. Необходимо отметить евреев некайфынского происхождения, всего 12001300 че ловек. Из 638 евреев 80х годов 348 жили в Кайфы не, остальные 290 человек были рассеяны по 50 го родам и округам страны. В Гонконге жили на правах постоянных обитателей около 1000 евреев, однако, немало было и прибывших из более чем 20 стран. Сколько из них получили после 1997 года китайское гражданство, не известно. Исследователи указыва ют на небольшую еврейскую общину в Тайбэе (4050 семей), которая относится к так называемой Азиат скоТихоокеанской Еврейской ассоциации (Asia Pacific Jewish Association), базирущейся в Австра лии. В историю современного Китая вписаны имена выдающихся еврейских персон. Сомнительно утвер ждать, что все они олицетворяли иудаизм, посколь ку деятельность их многие годы была связана с про пагандой коммунистических идей в китайском фор мате. Это, к примеру, Клара Блум (19041971) из Черновиц, ставшая Чжу Байлан, которая считается одновременно писательницей немецкоязычной, ев

рейской, австрийской, советской и китайской. Судь ба бросала ее из Вены в Варшаву, Прагу, Будапешт, Бухарест, пока она не оказалась после Второй миро вой в вузах Китая в качестве преподавателя немец кого языка и литературы. В политическую элиту страны много лет входил публицист Исраэль Эп штейн (19152005), уроженец Варшавы, который на чал свою журналистскую деятельность в 15летнем возрасте, будучи корреспондентом англоязычной Peking Times. Родившаяся в Бреслау Ева Зандберг (19112001) известна в Китае как Ева Сяо, выдаю щийся фоторепортер, которой посвящены не одна книга и даже полуторачасовой фильм "Китай  моя мечта, моя жизнь". В национальной энциклопедии выдающимся китайским учителем названа и Рут Вайсс (19082006) с ее китайским именем Вэй Лю ши, прибывшая на корабле в Шанхай после оконча ния факультета германистики университета Вены и полюбившая эту страну и ее людей. Примечательно, что на первых порах она работала где придется, в том числе в еврейской школе в Шанхае. В книге "Бамбуковая колыбель" Авраама Шварцбаума приведена двадцатилетней давности попытка отыскать "настоящего" еврея в Китае. Как то раввин еврейской общины Токио Мэвин Токайер прослышал, что гдето на Тайване живет едва ли не последний потомок настоящих китайских евреев и зовут его Ши ХуньМо. На Тайване раввин обнару жил, что людей с таким именем здесь несколько сот. Поразмыслив, Мэвин Токайер понял, что надо пред принять. Поскольку все мужчины на Тайване прохо дят обязательную военную службу, имена военно служащих внесены в базу данных тайваньского во енного ведомства. А уж там вычислить нужного Ши ХуньМо в перечне тезок проще простого. Достаточ но выяснить, кто из них, заполняя анкеты, назвал ив рит в качестве своего второго языка. В списке был обнаружен всего один такой чело век. Оказалось, что мистер Ши открыто признает ев рейство, но предпочитает не афишировать свой ев рейский образ жизни. По виду неотличим от китай цев, разве что глаза у него чуточку круглее. Дом его  типичное строение в квартале, где живут отстав ные военные: простой домик, где единственная ком ната  и спальня, и кабинет, и приемная. Ши ХуньМо в 49м бежал с материка вместе с другими сторонни ками генералиссимуса Чан КайШи. Поскольку отец был коммивояжером, молодым человеком Ши много путешествовал со своим отцом, побывал в Персии и даже в Хайфе. Он помнил, как отец показывал ему надгробные камни с ивритскими надписями на та мошнем кладбище. Однажды, во время поездки в Шанхай, Ши протянул находившемуся там проездом раввину из Минска бумагу со своей родословной.

Раввин внимательно изучил документ и подтвердил: "Твои предки действительно евреи". По совету рав вина он начал учить иврит. В доме Ши отмечались три еврейских праздники  РошаШана, Пурим и Пе сах  и три китайских  Новый Год, Праздник Луны и Праздник Дракона. Свинину он в пищу не употреб лял: дед когдато сказал ему, что евреи ее не едят. Однажды посетил Кайфын. Он нашел там всего три еврейских семьи, которые помнили, что их предки были евреями, но уже ничего не знали об иудаиз ме... А вот эпизод относительно недавнего прошлого. Весной 1998 года группа американских представите лей разных конфессий посетила Китай. Разговор шел о том, что в стране до сих пор преследуются от дельные религиозные общины, не получившие реги страции властей. В составе делегации был и раввин Артур Шнайер, который, между прочим, сделал по дарок президенту Китая Цзян Цзэминю  еврейскую энциклопедию на китайском языке, изданную в Шан хае. И еще обратился с просьбой: не мог бы Китай признать иудаизм как официальную религию, нарав не с тем, как он признает буддизм, ислам, христиан ство. Раввин получил ответ, что, дескать, вряд ли есть смысл признавать таковой иудаизм, так как в Китае попросту нет евреев. Ну, сами посудите, ска зали ему, сколько их может быть, если аж 57 лет на зад, в 1941м, когда японцы оккупировали Кайфынь, еврейское население города насчитывало всего 180 человек?! Раввин Шнайер заметил китайским лиде рам: "Теперь, когда Гонконг стал частью Китая, во прос о признании иудаизма официальной религией приобрел актуальность: ведь в Гонконге живет две с половиной тысячи евреев!". Ответ Артура Шнайера озадачил чиновников. Китайский президент обещал "внимательно изучить вопрос". Впрочем, судя по сообщениям израильской пе чати, есть некоторые признаки реконструкции ев рейской жизни в других регионах Китая. К примеру, возрождённая в городе Приморске (так переводится на русский название города  Шанхай) еврейская об щина начала выпускать собственное печатное изда ние. И это одна только деталь. Другие приметы  действует уже упомянутая синагога Охэл Рахель, от крыта кошерная пекарня, есть еврейская школа для малышей. И это, несмотря на то, что в Шанхае про живает сейчас всего несколько сотен евреев. Однажды в печати промелькнуло сообщение на уровне анекдота. Дескать, отец китайских экономи ческих реформ Дэн Сяопин  потомок кайфынских евреев. А что? Может, неспроста созвучны Дан и фамилия знаменитого государственного деятеля КНР. Есть над чем поломать голову... И сегодня, вы ходит, отзывается кайфынский гонг...

МАСТЕРКЛАСС C НАУМОМ ГИЛКИС Оливер Юрген Размышление первое. Наша жизнь в США в целом устоялась. Работа  дом  семья  дети  здо ровье стали звеньями цепи важнейших событий со ставляющих главную суть нашего бытия. Те, кто вы шел на пенсию, ходит в "детские сады", нянчит вну ков, занимается хобби, в недавнем прошлом трудил ся по мере возможности и теперь живет в программ ных домах, не слишком заботясь о проблемах, кото рые выпали на долю их детей, пребывающих теперь в солидном возрасте. Они сегодня работают и пла тят, платят, платят... То, что на втором месте после работы  дом, для американцев норма. Люди работают, чтобы его ку пить и покупают, выплачивая годы и годы жизни. Это стало реальностью и для наших иммигрантов. Те, кого я назвал "нашими детьми" тоже понимают: груз забот и не только финансовых будет лежать на их плечах десятки лет. "Кондо", "таунхауз", "сингл хауз"  давно стали понятиями, за которыми стоит практика и опыт от нюдь не индивидуальных забот конкретных людей. В этих понятиях  повседневные коллективные раз мышления. Страсти взаимоотношений владельцев собственности. Расчеты расходов. Переговоры. По дозрения. Тревожные ожидания... Иначе говоря  весь спектр человеческих страстей и эмоций хранит палитра сосуществования владельцев жилой собст

(Интервью с размышлениями, мнениями и справками) венности не только в семье, под одной крышей, но и в сообществе, которое "там" мы называли коопера тивом, а здесь иными словами, суть которых такая же. Мой разговор с Наумом Гилкисом не случаен. "Каскад" обращался к проблеме, возникшей в Rockland Run Condominiums in Pikesville. Конфликт между менеджментом и Советом Директоров был острый и хорошо показал, что в стране, где царит приоритет Закона само собой не приходит его власть и первенство. За соблюдение закона надо драться и нередко в этой борьбе возникают кон фликты и потери. Второй год Наум в Совете Дирек торов и результат его усилий очевиден для жильцов, переживших в недавнем прошлом злоупотребления предыдущего менеджмента. Многого удалось до биться. Доказано на практике, что можно жить, не повышая ежемесячные платежи, добросовестно ис полнять все статьи Устава кондоминиума, твердо следовать интересам жильцов, экономя их деньги... А ведь казалось бы... Завершена сделка с риэл тором, обустроено новое жилье и владелец дома го тов наслаждаться комфортом, ну хотя бы первые месяцы после его покупки! Ведь чаще всего мы по купаем дома, квартиры уже пригодные к жилью, можно же и "немного расслабиться! Корр.: Разве я не прав, Наум?

Н.Г.: Не думаю, что с вами можно согласиться... На мой взгляд, как только собраны деньги на покуп ку дома, неважно, что вы покупаете кондо, таунхауз или отдельный дом, вы сразу же взваливаете на свои плечи тяжкий груз ответственности. Накануне покупки у вас серьезные заботы. Это верно. Найти подходящий дом. Оформить покупку. "Покрутиться", чтобы нормально его обставить... Однако когда всё позади и хочется расслабиться, вас ждут хлопоты покруче предыдущих!  Вот как?  Да... Мой опыт владельца этого кондо показы вает, что если бы я знал, что жизнь моя будет скла дываться здесь так, как она сейчас протекает, я бы обходил кондоминиум за версту, две и три! Поверь те мне, за последние годы я отдал, живя здесь, мас су здоровья, сил. Ночи не спал. Не чувствовал себя человеком довольным жизнью. Если бы я жил в соб ственном доме на необитаемом острове, наверное, я бы рассуждал по иному, но... Иначе говоря, приобре тая дом, вы вступаете в отношения с соседями, но главное с теми, кто вас начинает обслуживать...  То есть, мы живем в своих домах, но объе динены в некий кооператив?  Как правило, это так и происходит. Неважно живете ли вы в таунхаузе, кондоминиуме и даже в отдельном доме. Объединившись, проще осуществ


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каска��» лять техническое обслуживание домов, территорию, предупреждать или устранять поломки в зданиях, внутренних помещениях, делать ремонтные работы и так далее. Комфортно жить в собственном доме невозможно без его обслуживания.  А в чём проблемы и когда они начинаются?  Сам по себе акт приобретения жилья поначалу ничего тревожного владельцу не обещает... Кстати, давайте будем рассматривать все события, которые ждут новоявленного хозяина сквозь призму моего опыта.  Да, да! Прошу вас... Это будет как бы мас теркласс Наума Гилкис...  Так вот, покупка произошла, и риэлтор пере дал вам все необходимые документы. В них есть подписи всех участников процедуры куплипродажи жилья. Приложит руку к бумагам, кстати, за нема лые деньги и менеджмент. Он обслуживает жильцов кондоминиума и фактически от его расторопности, честности, профессионализма привлекаемого тех нического персонала и контракторов зависит ком форт владельца. Риэлтор вам опишет работу ме неджмента в розовых тонах и, уплатив деньги, под писав бумаги, вы остаетесь наедине с теми, кто те перь должен обеспечивать вам, как жильцу  мы на зываем его здесь "резидент"  нормальную жизнь. Однако, спокойствие человека, который приобрёл кондо  кончается очень быстро!  Если мы учтём, что накануне покупки чело век, всё тщательно проанализировал, а риэлтор помог ему предупредить неприятные случайно сти на будущее, откуда прозвучит сигнал трево ги?  Вы прожили месяц с момента вселения в куп ленное кондо и получили месячные купоны на целый год, согласно которым платятся condo fee. Это ме сячный платеж за сервис: вода  холодная, горячая, газ, освещение  внутреннее и наружное, "менедж мент fee", страховка, уборка снега, уход за террито рией, ремонт коммуникаций и так далее. В моем слу чае, если уж мы полагаемся на мой опыт, глядя на купоны, вижу, что мне предстоит платить не $167, как предполагалось при покупке кондо, а $187! Та кой рост condo fee меня "напряг". На следующий год condo fee выросло опять. Причем, со временем я убедился, что его рост стал устойчивым. Я запанико вал! Что делать? Срочно пришлось свой личный бюджет под него подстраивать! Однако, рост про должался. В 2008 году было объявлено о росте condo fee на 105,5%. Тогда среди жильцов возник взрыв, ими была объявлена война менеджменту и Совету Директоров, описанная в газете "Каскад".  Можно ли проверить обоснованность condo fee?  Нужно!  Но как? Все ли "резиденты" это делают?  К сожалению далеко не все. Это и приводит к злоупотреблениям со стороны менеджмента и без ответственности членов Совета Директоров, из бранного жильцами...  Итак, как резидент кондо, я должен осмыс ливать финансовые документы. Чтото считать, спрашивать самого себя: а сколько стоит мусор убрать, сколько стоит вода, уборка подъездов и так далее... Смогу ли?  Если вы не хотите, чтобы вас обманывали и за лазили в ваш кошелёк, придется над представлен ными цифрами думать! Читайте, размышляйте, об ращайтесь к своему опыту, спрашивайте знающих людей. Да, да! Задавайте себе вопросы: сколько мо жет стоить уборка подъездов или ремонт крыши... Достаточно ли денег для этого или их неоправданно много заложили в смету работ. Конечно, при зна комстве жильца с годовым бюджетом финансовые манипуляции менеджмента далеко не всегда оче видны. Но как минимум надо хотя бы захотеть вос пользоваться своим законным правом контролиро вать расходование ваших денег менеджментом!  И что для этого здравого смысла достаточ но?  Помоему да... Например, вы видите, что на ре монт водостоков на крышах в предстоящем году за ложено $10 тысяч, а вы уже заметили, что в про шлом году было истрачено на эти же цели наполови ну меньше  $5 тысяч!  Ага! Получается, что эта цифра в бюджете на эти цели  произвольная?  Разумеется. Заметив эту странность, вы, по меньшей мере, можете спросить, а с какой стати в бюджет заложено $10 тысяч? И пусть менеджмент доказывает вам мотивы роста затрат на пять тысяч долларов от фактически истраченных в прошлом го ду. Никогда не следует забывать, что логика дейст вий менеджмента проста: деньги... "были ваши  ста ли наши"! Если мы, жители кондо, будем следить за их действиями, анализировать их расходы, спраши вать с них, требовать отчета за каждый доллар, зло

употребления сократятся. Это на до делать! Не так страшен чёрт, как его малюют!  Чувствую у вас есть лич ный опыт прослеживания за трат, которые осуществлял ме неджмент вкупе с выбранным руководством кондоминиума...  Когда у меня возникло же лание ознакомиться с документа ми, рядом уже были дватри со юзника среди наших иммигран тов, которым, как и мне ужасно надоел ежемесячный рост плате жей. Особенно непонятен нам был принцип составления годово го бюджета. Мы воспользовались своим правом ознакомиться с до кументами, и вы не представляе те себе, в каком ужасном виде нам предоставили эти бумаги! Менеджмент вроде бы подчинил ся закону, удовлетворил наши требования, но, ни одна статья расходов не была укомплектова на балансом по месяцам. Такое представление, будто перед нами куча мусора, а не серьезные фи нансовые документы, за которые составители несут ответствен ность...  В том числе и перед зако ном?  Конечно!  Кстати, а есть ли у вас опыт обращения к силе закона и в судебные органы?  И этот опыт есть, хотя очень горький... Размышление второе. Всё, что происходило за несколько прошедших лет в Rockland Run Condominiums in Pikesville, а точнее в неблаговидных делах менеджмента и в Совете Директоров, было опубликовано в журнале Baltimore Jewish Times и в газете "Каскад". В связи с этими публикациями, ко торые мне довелось просмотреть и поговорить об описанных событиях с Наумом, невольно возникли безрадостные мысли. В доме, где живут люди, воз никли явные злоупотребления со стороны менедж мента и выбранного органа самоуправления. В ре зультате непрерывного роста месячных платежей и явно неквалифицированно составленного бюджета, жители ужаснулись. Людей объединил гнев на тех, кто "замахнулся" на их деньги! Возникла, что назы вается  революционная ситуация: "верхи" не могут управлять квалифицированно, а "низы" не хотят под чиняться произволу! Они выделили из своей среды актив, который немедленно приступил к действиям, определенных статьями Устава. Опираясь на свои права, жители кондоминиума провели собрание, от правили в отставку старое руководство и ввели в со став Совета Директоров новых людей из числа рези дентов кондоминиума. Во главе встала бывшая мед сестра афроамериканка Виктория Робертсон, жив шая в Rockland Run Condominiums с 1984 года. Это была победа и над инертностью предыдущего Сове та Директоров и над произволом старого менедж мента. Жильцы вдохновились и стали наводить по рядок. Однако очень скоро возникли почти такие же проблемы. На этот раз их вдохновителем стала ... вновь избранная Председателем Совета Директо ров  Вики Робертсон! Не хочу утомлять подробно стями, но её личный интерес возобладал над поря дочностью. По инициативе жильцов кондоминиума и в частности Наума Гилкиса, возникло судебное раз бирательство. Жильцы созвали "новгородское ве че", чтобы удалить с начальственного кресла эту "народную избранницу". В этот раз Президентом Со вета Директоров стал Марвин Оланский. Через два или три месяца его сменила Наталья Шелест, а вско ре и её переизбрали в пользу нынешнего Президен та  Томаса Тегласи. Почему такая неустойчивость выбранного начальства? Могу только предполагать, что в этой круговерти проблем, "человеческий фак тор" играет, увы, не последнюю роль! Менеджмент и Совет Директоров в системе управления кондоми ниумами, на первый взгляд не должны демонстриро вать "битву титанов". Закон, то есть Устав кондоми ниума, совершенно однозначно отдает приоритет Совету Директоров. Ан нет... Жильцы имеют дело с конкретными проблемами быта: текущими кранами, грязными подъездами, ремонтами крыш, уборкой листьев, снега, стрижкой газонов и прочими забота ми и поскольку всё это осуществляет менеджмент, привлекая специалистов, складывается впечатле ние, что именно они главные! Они ответственны за плохое и хорошее в делах и заботах резидентов. Од

21

нако, по Закону именно Совет Директоров "набира ет" менеджмент, который ему и подотчетен, как сам Совет подотчетен жильцам. Спрашиваю себя: поче му между менеджментом и Советом Директоров не возникает "дружба", чтобы совместными усилиями гарантировать комфортабельную жизнь резиден тов? Схема отношений определена Законом: Совет Директоров, "Голова", а менеджмент  "руки". Одна ко, анализ конфликтов, аналогичных тому, который происходил и происходит до сих пор в Rockland Run Condominiums in Pikesville и наверняка в иных таких же структурах, расставляет акцент: "дружба друж бой, а табачок врозь!". Деньги жильцов, вот что ме шает согласию между "головой" и "руками". Иначе говоря, неугасимое желание самочинно манипули ровать деньгами, с учетом своих интересов, прово цирует менеджмент игнорировать власть кондоми ниума. Как же это удается? Оказывается "руки" име ют множество соблазнов! Поддавшись им, "власть" кондоминиума теряет голову... Совет Директоров работает "за так", а ответственности, хоть отбавляй! В основе деятельности Президента, ег�� зама, секре таря и казначея  только мораль, личная порядоч ность. Устоят ли они перед соблазнами менеджмен та? Опыт наблюдений Наума Гилкиса показывает: увы! Корр: Вы както сказали мне, что дружба ме жду Советом Директоров кондоминиума и ме неджментом опасна и там, где она есть  наступа ют тяжелые времена для жильцов. Почему? Н.Г.: Согласно Устава кондоминиума, Совет Ди ректоров заключает контракт с менеджментом. Ка залось бы, все операции с деньгами, в соответствии с Уставом, осуществляет только Совет Директоров. Однако менеджмент требует банковские счета кон доминиума под свой полный контроль! Я считаю та кую практику порочной, противоречащей закону. Представьте себе, что менеджмент только раз в ме сяц представляет Председателю Совета Директоров или его заместителю баланс и банковский отчёт об осуществленных затратах. Более того! Далеко не всегда члены Совета желают серьёзно анализиро вать финансовые документы, не говоря уже об оцен ках целесообразности затрат, уже осуществленных менеджментом по собственному усмотрению.  Выходит, не "голова" управляет "руками", а наоборот! В такой ситуации злоупотребления, повидимому, становятся нормой?  Их сколько угодно!  И с чего они начинаются?  С соблазнов... А их  немало! Например, сде лать члену Совета Директоров хороший ремонт в квартире...  За символическую плату?  А то и вовсе бесплатно! Например, поставят в квартире дорогие обогреватели... Иногда у "предста вителей народной власти" не берут condo fee... Ко нечно, все эти махинации скрываются от жильцов... Избранные в Совет Директоров активисты становят ся для менеджмента "ручными" и проворачивать свои "дела" можно (Продолжение на стр. 22)


22

«Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper

(Продолжение со стр. 21)

спокойно. В финансовых документах кондоминиума, появляются цифры, угодные менеджменту. За ними  манипуляции с деньгами, принадлежащими жите лям кондо. Размышление третье. Практика  критерий ис тины. Порочная практика  критерий порочной исти ны? "Не обманешь, не продашь", "Не подмажешь  не проедешь", "рукаруку моет". Мало ли таких ис тин, которые возникли в бытии человека и на столе тия укрепились в жизненном опыте целых поколе ний. Как этому противостоять? А вот как! Наум был избран на собрании жильцов в Совет Rockland Run Condominiums in Pikesville в 2008 году. Энергичный,

честный человек вызвал явное недовольство ме неджмента. Особенно, когда не сработали старые "отмычки"  соблазны, которые срабатывали всегда с другими людьми. У него сложился прочный автори тет среди жильцов. Получив право контроля за их деньгами, Наум Гилкис, как казначей Совета Дирек торов, умело "укоротил" руки менеджменту. Совет Директоров взял под свой полный контроль деньги кондоминиума. Операция была проста и лаконична: все счета были переоформлены на членов Совета. Следование Закону стала главным его условием. Уже в декабре 2008 года condo fee снизилось на 65%, а с января 2009 года платежи остались на уров не 2007 года. Бюджет Rockland Run Condominiums in Pikesville впервые за многие годы стал наращивать финансовый резерв. С 2009 года жильцы платят

condo fee от $190 до $356, в зависимости от разме ра квартиры, в то время как в 2008 году платили со ответственно от $300 до $600. И самое немыслимое для прошлых лет: два года подряд не растет месяч ное condo fee! На середину августа текущего года сумма резерва составила $431.000. На платежи за услуги и работы, осуществляемые в жилых помеще ниях и на территории  около ста тысяч долларов. Такова цена честности и неподкупности Наума Гил киса. Из опрошенных мною жильцов все говорят в один голос: благодаря его усилиям, твёрдости ха рактера, знанию дела и принципиальности, они спо койны за свои деньги. И всё же... Недавно я узнал, что Наум Гилкис уже не занимает пост казначея Со вета Директоров... (Продолжение в следующем номере)

ДЕРЖИ ПОРОХ СУХИМ Павлова Жанна Сколько не рассуждай об измене, а все мало. Мы же не муравьи, не моллюски, и похоже, пока су ществуют на земле два пола  мужской и женский, то есть мужчины и женщины, эту тему так и не удастся исчерпать до конца. Вот и я не могу не продолжить тему внебрачных связей, которую начала в статье "Виновата ли я?" в предыдущем номере. Сегодня по говорим подробнее о некоторых истоках измены. Психологи и сексологи уверены в том, что основная причина измены  в обыденной семейной жизни. Специалисты утверждают, что недостаток внимания к партнеру, приводит к отсутствию взаимопонима ния. Во всех аспектах брака. Мол, вот супруг ищет чтото новое, более комфортное. Глубоко копают! Затем они и специалисты. Но с моей точки зрения, бывает все проще и одновременно сложнее. Я вновь обращаюсь к цифрам  около 60% мужчин изменяют жене, в то же время около 40% женщин, к тому же большинство из них лишь однажды в жизни. На днях прочла: "Все женщины ангелы, но если им обрезать крылья, начинают летать на метле". То ли брак жен щин пересаживает на метлу, то ли мужья обретают крылья в супружестве. Я за совместный полет! В лю бом случае я за картину Марка Шагала "Над горо дом", где влюбленные нежно обнимают друг друга, словно во сне. Это в идеале. А мы говорим о смерт ных и вполне материальных. Почему мужья заводят любовниц По самым разным причинам. Я намерено ис пользовала глагол "заводить" скорее применитель но к домашнему животному. Частенько мужчины ве дут себя как малые дети: без всякого разумного и видимого повода и чувства ответственности. Встре тил женщину, которая соответствует его сегодняш ним внутренним подсознательным запросам, всту пил в адюльтер. В определенном смысле это  судь ба. Но всетаки большей частью люди самостоятель но идут на эту самую измену. Это же не "поскольз нулся, упал, очнулся  гипс". Как говорил герой лю бимой комедии миллионов "Бриллиантовая рука". Судьбу мы творим сами: мы поддаемся или не под даемся какомуто воздействию. Уверена, что это, чтото живет внутри нас и дремлет до поры. Мы не можем сопротивляться собственной тяге. Даже есть выражение, когда мы говорим: "Меня словно тянуло на веревке" (к другому человеку)  это я сам себя тя нул на веревке. Это мое собственное видение этого человека тянуло меня к нему. Не более того. То есть это такая глубокая психология, такие глубокие дикие тропики переживаний, что тут даже невозможно говорить о какихто общих механизмах  для каждого человека это чтото свое, отличное от иных. Но всетаки попробуем както привести в сис тему переживания мужчины в "Миг судьбы", когда его "тянет" в разные стороны. Я склонна утверждать, что в эти моменты он приобретает особенности че тырех психофизических типов. Самец  он неизменно находится в боевой готов ности, подвернётся случай  непременно воспользу ется. Этот тип мужчин, который не контролирует собственные сексуальные влечения, он может поте рять голову от любой юбки. Он почти постоянно лжет, что он задерживается то по делам, то с друзь ями. Трудно понять, где он лжет, а где говорит прав ду. Если такой тип мужчин женщине выгоден, то что бы хоть немного охладить его сексуальную энергию, она должна постараться больше загружать его раз ными бытовыми и семейными делами.

Донжуан или зануда  галантный, нежный обольститель, готовый оказать услугу каждой женщине. Он готов при служивать даме повсеме стно, существует ли на добность в его услугах, или помощь не необходи ма, он охраняет ее покой, доставляя ей самой нема ло беспокойства. Такой мужчина предупредите лен, снисходителен, аль труистичен. Он убежден, что компетентен во всем, но при близком рассмот рении, он некомпетентен ни в чем. Не забывайте, что, он глуповат, и на него нельзя положиться. Коллекционер. Как любой маньяк, он навяз чив, но при любом препят ствии, оставляет вас в по исках нового объекта, для него решающим является количество, которое греет его душу и мобильник, куда вас внесут в список кон тактов. Так, на всякий случай. Жертвы обстоятельств. Этот тип можно выра зить просто  не виноватый я  она сама пришла. Эта логика продлевает линию "поскользнулся, упал, оч нулся  гипс", которая уже вспоминалась выше.

следствие неладов в семей ной жизни. Бывают, безусловно, и измены просто в результате стечения обстоятельств, ко гда сексуальная привлека тельность случайного парт нера или партнерши на мо мент затмит постоянное чув ство и преодолеет мораль ные преграды. Одна моя знакомая сквозь пальцы смотрела на интрижки и разовые связи мужа. Но при определенных обстоятельствах выяснила, что он не просто "гуляет"  у супруга многолетняя вне брачная связь. Риск поте рять его, семейное благопо лучие (а у них были два ре бенка, строящийся загород ный дом, хороший достаток в семье) вполне отрезвил ее, и вынудили мою подруж ку приложить недюжинные усилия и несвойственную ей последовательность, чтобы все это сохранить… Они живут и по сей день вместе. Дочь уехала учиться в другой город, дом практически достроен. Они по прежнему, как хорошие друзья слегка подтрунивают друг над другом, обожают и балуют дочкукрасавицу и гордятся интеллектуалом сыном. И делают все со обща… А риск был чудовищный. Копия всегда лучше оригинала

Впрочем, большинство мужчин  причудливое переплетение этих архетипов. В разных ��ропорциях и в разных обстоятельствах, вспомните любимого мужа или любимого мужчину и наблюдайте с удо вольствием и без раздражения. Ведь именно за это мы их и любим. Законная жена или держи порох сухим Понятное дело, никогда мужские измены не про исходят без помощи жен. Поясню. Можно сказать иными словами  муж выстрелил, но жена зарядила ружье. Утверждаясь в пространстве семейной жизни, рожая детей и устраивая быт, жена часто и не стара ется быть чуткой, нежной, внимательно и бережно относиться к личности мужа, ведь у нее есть доку ментальное подтверждение на обладание супругом, мол, никуда он не денется, да и по закону "любить обязан". А мужчина стремится вспомнить и "блюсти" свое "Я", и вернуть самодостаточность и полноцен ность, стремится пополнить пустоту другой женщи ной. Ведь мужчины очень уязвимы и ранимы. Им не обходимо постоянно получать подтверждения своей исключительности... Пусть вы будете самой замеча тельнойраззамечательной хозяйкой и кулина ром.…Но язык порой враг женщины. "Ты ничего не понимаешь!", "Я пятый раз тебе повторяю…", "Если не разбираешься, так не лезь!" Такие заявочки поч ти не обижают женщин, но больно ранят мужчин. К тому же многие жены не умеют, да, собствен но, и не стараются научиться быть артистичными и раскрепощенными в постели, быть той сексуальной партнершей для мужа, которая ему необходима. Не будем лицемерить: то, что имеем, мы часто не це ним. В этих случаях измена  не причина, а скорее

Когда мы слышим подобные истории, каждая из нас надеется, что уж еето, умницукрасавицу; от по добного унижения судьба убережет. Но, вот случи лось, не уберегла... И образ другой женщины начи нает денно и нощно тревожить воображение, лишая покоя и сна. Действительно, что им нужно, этим мужьям? Ка залось бы, вот только что клялись они в вечной люб ви, наслаждались тихими семейными радостями, и вдруг  на тебе!  бросились очертя голову за другой женщиной... Ладно бы еще это оказалась Клаудиа Шиффер, тогда понятно, так нет же... Вот это как раз и сводит с ума  не блистательная, всеми признан ная красавица умыкнула у вас любимого, а какаято Таня из магазина. На которую без слез не взгля нешь, которая вам и в подметкито не годится. От этого досадно и обидно вдвойне. А может, присмот реться к ней внимательней? Ведь разглядел же он в этой другой женщине, чтото что его привлекло? Вы трите слезы и не ищите черную кошку в темной ком нате. Может, она прячется совсем в другом месте. Так что же изменилось вокруг? Или в ваших отноше ниях? Или в вас самой? Попробуйте найти в себе си лы трезво оценить ситуацию и воспользоваться под сказкой, случайно подброшенной вам судьбой. Пой ми, что муж попрежнему любит тебя, и завести ин трижку его заставила вовсе не тяга к приключениям и молоденьким девочкам, а ностальгия по тем вре менам, когда вы были молодыми, счастливыми и влюбленными. И, встретив другую женщину, напом нившую о прошлом, он просто не смог устоять. Ко нечно, все это его не оправдывает, но... Разве вы са ми отчасти не виноваты в том, что случилось? Поче му все забыли? Почему превратились в наседку, ра зучились шутить и смеяться, утратили легкость и


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад» вкус к жизни? Ведь вы любите друг друга, вы рядом, светит солнце, и вся жизнь впереди. И вы можете снова быть счастливы  разве для этого нужен ктото третий? Соперница может быть, какой угодно  толстуш кой, длинноногой блондинкой или жгучей брюнеткой с зелеными глазами. Она может оказаться домохо зяйкой, библиотекаршей или деловой дамой. Не в этом дело. И не надо торопиться перекраивать себя по ее образу и подобию. Потому что даже изменив форму носа, размер груди, перекрасив волосы и полностью обновив гардероб, вы ни на йоту не при близитесь к победе над коварной искусительницей. Ведь копия всегда хуже оригинала. К тому же, дру гую женщину отличает от вас нечто иное, гораздо более важное. Тут дело в чемто другом. В чем же? Чтобы это понять, следует пристально всмотреться  нет, не в лицо соперницы, не в ее фигуру, характер, манеры и походку, а в сложившуюся ситуацию. Ос тавьте внизу, на бренной земле, свои эмоции и оби ды и представьте себя как бы сверху, над ситуацией. Возможно, с высоты птичьего полета вам удастся разглядеть то главное, что приблизит вас к правиль ному ответу. Потому что вопрос, кто из вас двоих "милее, румяней и белее", вообще не может рас сматриваться всерьез. Вопервых, красота  понятие субъективное. Вовторых, в данной ситуации вы не можете адекватно оценить себя и "эту стерву"  соз нание того, что вас бросили, довольно ощутимо бьет по самооценке. Будь вы хоть трижды Мисс Совер шенство, какоето время вам будет казаться, что у вас слишком длинный нос, или невыразительные глаза, или неправильная форма ногтя на большом пальце левой ноги... Втретьих, вспомнитека, много ли вы знаете случаев, когда мужчина уходил от сво ей возлюбленной только потому, что встретил более красивую женщину? Вон их сколько, писаных краса виц, по улицам ходит. И мужчины на них глазеют, че го уж скрывать. Но, проводив глазами очередную ку колку, большинство из них отправляются домой, в лоно семьи, где их ждет, может быть, и не такая кра сотка, но своя, родная, нежно любимая женщина с неповторимым характером, милыми привычками и только ей присущими достоинствами и недостатка ми. Не всегда ценным является то ценное, что пер вым бросается в глаза. Какой бы интересной жен

щина ни была при беглом взгляде, она может ока заться пустышкой уже при знакомстве. И наоборот, некоторые на первый взгляд обычные женщины мо гут с невероятной силой притягивать к себе внима ние мужчин, влюблять их в себя. Ищите в себе ори гинальность, вспомните, что именно ценил ваш муж при первой вашей встрече, вы и сами станете счаст ливее, вспомнив себя… Не переживайте по поводу ушедшей талии или овала лица, ищите блеск в гла зах! Это вам по силам! Еще одна гипотеза и три причины Какой бы ни оказалась ваша соперница, важен повод задуматься и попытаться найти правильный ответ  почему она появилась? По мнению некото рых психологов, на это существуют три причины: Для сексуального удовлетворения. Недоволь ство интимной жизнью, рутина и скука  основные причины, заставляющие мужчин сбиваться со стол бовой дороги и сворачивать налево, в поисках но вых чувств и знакомств. Если верить тому, что муж чины вспоминают о сексе каждые шесть минут, то можно понять, почему иногда они начинают совер шать необдуманные поступки: рискуют карьерой, деньгами, репутацией, общественным положением ради женщины (может быть, ничем не примечатель ной внешне), которая смогла сделать их счастливы ми в сексе. Чаще всего идея обзавестись другой женщиной приходит им в голову в так называемые кризисные периоды супружеской жизни  по истече нии пяти, семи, одиннадцати лет. Ради обретения взаимопонимания, душевно го тепла. Это с виду они такие сдержанные и суро вые. На самом деле, в глубине души, мужчины очень ранимые и чувствительные существа. Им хочется нежности, заботы и понимания ничуть не меньше, чем нам. Если после трудного дня, нервотрепки и бе готни мужчина возвращается к едва теплящемуся домашнему очагу, где его никто не ждет и не встре чает ласковым словом, то с большой уверенностью можно сказать, что вскоре он и вовсе забудет туда дорогу. Для подтверждения собственной значимо сти. Если мужчине понадобились такого рода аргу менты, значит, он действительно сомневается в том, что "вы его уважаете". Либо он неуверенный в себе

23

человек, и другая женщина, чаще всего сногсшиба тельная красотка, понадобилась ему из соображе ний престижа, либо  более распространенный слу чай  мужчина уже в том возрасте, когда нужно до казать самому себе, что он еще огого! Очень опа сен в этом смысле период с 35 до 50 лет, а наиболь шее количество глупостей мужчины совершают в 3940 лет. Они подводят жизненные итоги, которые далеко не всегда оказываются утешительными, и стремятся, во что бы то ни стало, удержать моло дость. И вообще, чем старше мужчина, тем отчаян нее он сопротивляется наступлению старости. Отсю да  заигрывание с юными созданиями, ровесницами собственных внучек. Генетический код Исследования показали, что при регулярном сексе с одной партнёршей в сперме мужчины содер жится в среднем 150300 миллионов сперматозои дов. При сексе же с любовницей, тем более случай ной, их количество возрастает вдвое. Социологи и этнологи, биологи и психологи ци нично констатируют тот факт, что измена  это вовсе не беззаконие, а способ выживания вида, и способ этот записан в генетическом коде. Моногамия  единобрачие  в истории человече ства скорее исключение, чем правило. Главная причина измен кроется в том, что муж чины хотят казаться мужественными, сильными. Секс  самый доступный способ доказать себе, что ты мужчина. И этот закреплённый веками стереотип непобедим. Так что же? Все они кобели? Есть, есть счастли вые исключения. Их всего 13%. Но и эта цифра вдох новляет женщин. Мы все готовы утверждать, что ум ной, красивой, во всех отношениях достойной жен щине муж никогда не изменит. Увы, печальных при меров, опровергающих этот факт, более чем доста точно. Обстоятельства нередко складываются так, что от таких красавиц когдато горячо любящие му жья уходят к серым мышкам. Словом, в анатомии измены мотивы поведения мужчин слишком неодно значны.

С ЛЮБОВЬЮ ИЗ КИТАЯ

Георгий Самолетов Все фото  автора

КИТАЙЦЫ СОЖГЛИ МИЛЛИАРДЫ ДОЛЛАРОВ Середина седьмого лунного месяца в этом году пришлась на ночь с 24го на 25 августа. По народным поверьям жителей стран Юго Восточной Азии, в это полнолуние открывают ся врата загробного мира и души мертвых бро дят среди живых. Мертвецов надо задобрить, и лучшее средство получить благосклонность покойников  откупиться от них деньгами. В эту ночь улицы городов и деревень Китая были озарены огнями костров, на которых ме стные жители жгли деньги. Естественно, для жертвоприношения используются специаль

ные имитации банкнот. Это могут быть копии старинных китайских денег, а также современ ных американских долларов. Сжигать копии национальной валюты КНР не принято, ведь на юанях  портрет Мао Дцэдуна. А изображения президентов США предавать огню можно. Ненастоящие деньги стоят недешево,  ка ждая китайская семья тратит на этот ритуал порядка 50  100 юаней. Всего же за ночь было сожжено несколько миллиардов имитаций американских долларов.

САМОВАР, ВОДКА, ПЕЛЬМЕНИ...

Самовар  китайское изобретение. Покитай ски это "хого", что означает "огненный котелок". Китайский самовар, как и его русский родст венник, изготовлен из меди, но его устройство и внешний вид несколько иные. А принцип дейст вия тот же  маленькая топка для угля и емкость для воды. В китайском самоваре воду для чая не ки пятят, он предназначен для варки различного рода продуктов питания. Баранина, говядина и свинина, креветки, кальмары и рыба, рисо вая, пшеничная и крахмальная лапша, а также соевый сыр "тоуфу" и всякая зелень  все это присутствует в меню ресторана "хого". Выбираешь, что тебе по вкусу, опускаешь в кипящую воду, и через пять минут блюдо го тово. Столь высокая скорость приготовления достигается потому, что мясо настругано тон кими пластиками, почти прозрачными на свет. В итоге варки продуктов животного и рас тительного происхождения получается бульон  самое вкусное в этом блюде! Особенно хо рош "хого" зимой  согревает и без горячи тельных напитков. Коль уж выше чуть было не зашла речь о водке, скажу несколько слов и про нее. Со

школьных лет я был убежден, что рецепт водки великого российского химика Дмитирия Менде леева  самый лучший в истории всех стран и на родов. Но, отведав китайской водки "эрготоу"  са могона заводского приготовления, я засомне вался. Собственно, а зачем надо сначала произ водить 96градусный спиртректификат, а потом разбавлять его водой до 40 градусов? Хорошо очищенный самогон крепостью 60 градусов, ко им является большинство китайских водок (по верьте личному опыту автора), пьется легче и не вызывает утром похмельного состояния. А взять те же сибирские пельмени и украин ские вареники, (вкупе с ними среднеазиатские манты и кавказские хинкали), все они  прапра пра...внуки китайских "баоцзы" и "цзяоцзы", раз новидностей которых около двух сотен. Пребывание в Китае лишает россиянина многих иллюзий относительно мирового первен ства. Вот и у меня еще тремя поводами для на циональной гордости великороссов стало мень ше. Утешение лишь в том, что автомат Калаш никова  это наше, российское, этого у нас не от нять!


24 «Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper

Ведущий Олег Павлов

"Семейке Джонсов" актеры являются фактически свитой звезд фильма. Прочая информация. Сборы в США $1,5 млн. Сборы за рубежом $1,3 млн. Бюджет $10 млн.

"СЕМЕЙКА ДЖОНСОВ" The Joneses, США, 2009, 96 мин., R. Реж Деррик Борте (дебют); в рол.: Деми Мур (Кейт), Дэвид Ду ховны (Стив), Эмбер Хёрд (Дженн), Гэри Коул (Лар ри), Гленн Хедли (Саммер), Бен Холлингсворт (Мик), Лорен Хаттон (KC), Крис Вильямс (Билли), Катрин Дайер (Сильвия), Роберт Пралго (Алекс), Кристин Евангелиста (Наоми) Жанр. Сатирическая производственная трагико медия со слоганом "Некоторые семьи слишком иде альны". Предостережение. Это тот самый случай, ко гда, представляя фильм, крайне сложно избежать преждевременно раскрытой важной информации, что лишает зрителя части удовольствия от просмот ра. Ведь главная интрига, причем очень эффектно преподнесенная, да еще и украшенная броской сек суальной сценой, не продержится и трети часа. Учи тывая и это, и то, что "Семейка Джонсов" вряд ли привлечет широкие массы, я пойду на "страшное". Но те, кому нравится разгадывать загадки самостоя тельно, могут на этой главке чтение остановить. Впрочем, безопасно прочитать еще две… Роскошь. Сей фильм доставит много удоволь ствия тем, кто любит глянцевый образ жизни. В ткань ленты вплетено настолько много разного рода рекламы брендов, свидетельствующих о принадлеж ности к "высшему обществу" и "сладкой жизни", что в сумме складывается полноценная картина внеш него облика благополучного американского обыва теля. Однако в картине есть место и внутреннему со держанию, порой резко констатирующему с "витри ной". Представление. Семья Джонсов переезжает к новому месту жительства в престижный загородный район, где ей спешно готовят шикарный дом, смахи вающий на декорации. Особенно с учетом того, что заселение происходит в готовый до последнего ню анса интерьер. Их четверо. Глава семьи Стив, его жена Кейт и детистаршеклассники Дженн и Мик. Они позитивны, вежливы и интеллигентны, а в при сутствии посторонних поистине лучезарны. Все на столько приторно, что поначалу представляешь Джонсонов то ли шпионами (конечно же, русскими), то ли вообще инопланетянами. Тем более что на первый взгляд наши герои совсем не думают о брен ном. После переезда муж первым делом собирается поиграть в гольф, жена  красоту в модном салоне навести, ну а детям важнее всего произвести прият ное впечатление в школе. За всем этим явно кроет ся нечто иное. Причем мне удалось понять суть про исходящего до того, как ее изложили с экрана. Воз можно потому, что я неплохо знаком с миром рекла мы. Скрытый маркетинг. Именно в рамках этого комплексного мероприятия, направленного на фор мирование устойчивого положительного имиджа бренда, товара или услуги среди всех целевых ауди торий, действует семейка Джонсов. Она на самом деле напоминает заброшенную в тыл врага диверси онную группу. Но не для того, чтобы нечто повре дить, а заставить окружающих потратить деньги на то, что им нужно. Как вы поняли, члены семьи Джон сов  это чужие друг другу люди, у каждого из кото рого обнаружено умение, вопервых, стать лидером мнений, а вовторых, ловко преподнести нужный за казчику товар. Смысл действий Джонсов заключает ся в том, чтобы обаять окружающих, дабы тем захо телось стать похожими на них. Внутренние противоречия. Как известно, люди не роботы и трудно поддерживать себя настолько в

"СМЕРТЕЛЬНАЯ СХВАТКА"

тонусе, чтобы вызывать всеобщее восхищение. И быть душкой для всех тоже непросто. А тут еще и плоды твоего труда, словно на ладони. Ежедневно подводятся итоги, насколько подросли продажи за счет усилий каждого из Джонсов, отвечающего за свои группы товаров. По сути, это похоже на спорт и нравы столь же суровы: выкладывайся, а сдаешь по зиции, немедленно уходи... Начальником среди Джонсов является Кейт. Для нее Стив уже 7й подоб ный "муж". Он ей очень симпатичен, она пытается ему покровительствовать, понимая, сколь сложно приходится дебютанту. Для недавнего торговца ав томобилями, а в прошлом неудачливого гольфиста и заядлого бабника Стива важно не ощущать себя пешкой в чужой игре. Поэтому он мягко демонстри рует Кейт собственную независимость, но его заде вает, что спят они в разных помещениях. А даму, в свою очередь, ужасно раздражают прямолинейные

сексуальные атаки на Стива со стороны его "дочки" Дженн. У "сына" же другая проблема. Он острее дру гих переживает "разводку" окружающих, а собствен ная "голубизна" нередко мешает делу… Социальная подоплека. На мой взгляд, самая слабая линия фильма  разоблачительная. Мол, от действий подобных шулеров страдают простые лю ди. И даже конкретная жертва продемонстрирована в лице соседа Ларри, кстати, что показательно, суп руга одержимой торговки косметикой. Сей давно взрослый человек настолько увлекается чужой жиз нью, что доходит до беды. Вышло не убедительно, показалось, что Ларри был рожден, чтобы стать об манутым. А времени его история заняла много, да и фильм с избранного жанра сбила. Невольно подума лось, что в условиях постсоветской действительно сти тактика скрытого маркетинга едва ли была бы настолько успешной. И не только потому, что потре бители беднее американцев, но и изза того, "стад ное" стремление равняться на лучших, насколько мне видится, развито слабее. Впрочем, кто знает, что будет, когда будет создано полноценное общест во потребления. География. Основные съемки проводились в городе Мариетта (штат Джорджия) с населением 60 тысяч человек. Фактически пригороде Атланты. Лю бопытно, что Мариетта еще в середине XIX века об рела статус курорта. Будучи самым высоким (300 метров над уровнем моря) населенным пунктом на железной дороге, она л��том привлекала окрестных землевладельцев, спасавшихся от жары и малярии. Ныне Мариетта известна военным авиационным производством. Персоналии. На мой вкус, очень удачно подоб раны исполнители главных ролей. И 48летний Дэ вид Духовны ("Секретные материалы"), и 46летняя Деми Мур ("Стриптиз"), не знаю как в личной жизни, но в плане имиджа являются типичными иконами стиля. И поэтому в предложенных им образах чувст вуют себя, если и не как дома, то словно бы на оче редной рекламной сессии. Все остальные занятые в

Россия  Беларусь, 2010, 4 серии, PG. Реж. Алек сандр ФранскевичЛайе ("Майор Ветров", "В июне 41го"); в рол.: Владимир Епифанцев (кн Николай Белов), Александр Тютин (ген. Жаров), Анна Тара торкина (Ольга Ершова), Инна Франскевич (Светла на Жильцова), Виктор Васильев (Фадеев), Дорота Делонт (Марта), Виталий Кравченко (Войцек), Алек сандр Холодцов (Юшкевич), Александр Франскевич (мр Кленин), Виталий Котовицкий (Ковтун), Зоя Бе лохвостик (Ганна) Жанр. Военные приключения для ТВ. Первоисточник. Представляемый минисериал снят по сценарию минчанина Андрея Курейчика ("Любовьморковь", "Юленька"), популярного сцена риста и колоритной личности. Покорив Москву, ныне он стремится стать своим и в Голливуде. По словам Андрея, в "Смертельной схватке" он попытался ис следовать сразу несколько тем. И, прежде всего: "женщина на войне" и "интеллектуалы на войне". "Ведь не всегда война выигрывается только оружи ем, ктото же разрабатывал гениальные операции, сложнейшие шифры, делал математические расче ты. Об этих людях практически не снимали". Предпо лагаю, что это высказывание молодого (только пе решагнувшего тридцатилетний рубеж) драматурга относится исключительно к "отечественному" кино, ибо на Западе не счесть фильмов про военные шиф ры. О сюжете. Октябрь 1944 года. Западная Бела русь. Желая помешать наступлению советских войск на Восточную Пруссию, немецкофашистское командование концентрирует здесь значительные силы и пытается действовать как можно активнее. Координация ведется по радио, а защищается связь с помощью нового секретного кода. Его скорейшая расшифровка поручается Секретному центру, воз главляемому генераллейтенантом Жаровым. Важ ная роль отводится и доблестным союзникам. Аме риканцы передают усовершенствованный дешифра тор, а британцы присылают специалиста  полковник Бриджа. Разумеется, гитлеровские агенты прикла дывают большие усилия, чтобы уничтожить и Жаро ва, и его хозяйство. Охрана неожиданно поручена команде разведчиков во главе с капитаном Бело вым. В связи с тем, что стало известно  на Жарова охотится опытный снайпер,  вызывается достойный соперник в лице невесты Белова, старшего лейте нанта Ольги. Она демонстрирует, что тоже не лыком шита… Ассоциации. Создатели "Смертельной схватки" явно вдохновлялись многочисленными фильмами о телохранителях и снайперах. Про ряд моментов можно даже сказать: гдето я уже это видел? При чем, коечто выглядит определенно чужеродным. Например, то, что генерала Жарова охраняют, слов но современного президента. С живыми мишенями и "броней" из тел. Пожалуй, не сталкивался я доселе и со столь массированной охотой на генерала за ли нией фронта. А уж штампов "снайперских" картин не счесть. Мастера меткой стрельбы, как это принято, ведут себя, будто высшие создания, которые реша ют судьбы войн. Уверен, "Смертельная схватка" по радует феминисток, ведь лучшие из снайперов  красивые женщины. Посланы "ку" и советскому классическому кинонаследию. Например, в сцене с тостом: "И выпьем за победу. За нашу победу", как в фильме "Подвиг разведчика" (1947 г.). Жанро вая раско ванность. Преамбула ленты откро венно при ключенче ская, неволь но отсылаю щая к творче ской стили стике режис сера Джона


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад»

Ву. В дальнейшем многие события  типичный детек тив. Причем, шпионский. Тут и тайник с записками, и ловко сооруженные подземные ходыубежища, и пули, помеченные особым знаком  тевтонским кре стиком. А самым подлым врагом оказывается со всем не тот, на которого можно подумать, не только с первого, но и с пятого раза. Как это водится, он еще и супермен. Телеформат представляемой лен ты, конечно же, диктовал введение в ее ткань прие мов свойственных "мыльной опере". Естественно, с определенной спецификой, вроде беременности, по лученной в ходе боевой операции. Или гибели млад шего брата главного героя, пошедшего за забытой генеральской зажигалкой. Да и то, что противостоя щие героини оказывается знакомыми еще по дово енным соревнованиям по стрельбе по линии Комин терна, тоже из этого ряда. Как это не странно, но в сюжете есть место вопросам религии. Сегодня это стало, своего рода, правилом хорошего тона. Сталинщина. Да, да, демонстрируется не толь ко героизм советских воинов, но и некоторые отвра тительные моменты правящего режима тех лет. Ге рои фильма знают, что "перегибов" и поводов для смертельных обид коммунисты создали массу и поч ти не удивляются тому, что некоторые советские лю ди радовались гитлеровской агрессии. Правда, ста линский опричник майор Кленин не считает, что та ковое произошло изза того, что его коллеги пере гнули палку в репрессиях. По его мнению, расстре ливать и приходилось, и приходится, чтобы спасать страну и население. Отнюдь не диссиденту Белову непросто высказать иную точку зрения, ведь нахо дится он не только на опасном участке, но и под по стоянным подозрением, поэтому и сводит все к при миряющей позиции формуле: "Ты знаешь майор, у каждого своя правда, но война у всех нас одна". Персона. Как это часто бывает в густонаселен ных персонажами боевиках, в "Смертельной схват ке" есть очевидная звезда. Это 38летниий москвич Владимир.Епифанцев, сын актера Георгия Епифан цева, известного, например, по сериалу "Угрюмре ка". Владимир является не только популярным акте ром, но и культовой фигурой. Недавно я видел, как на музыкальном канале он выступал в одной про грамме с эпатажной рокгруппой "Ляпис Трубецкой", читая между песнями собственные философские монологи, перемеженные настолько грубыми сло вечками, что в данной газете и не приведешь. А раз горяченная заводной музыкой публика их принима ла вполне благосклонно, ощущая харизму и почти

животную естественность данного образа. Не слу чайно Олег Погодин, постановщик наиболее громко го фильма Епифанцева "Непобедимый", назвал его "пластичным, гибким, выносливым зверем, прыжки и кульбиты которого завораживают". Многим Влади мир знаком по боксерскому проекту ОРТ "Король ринга", в котором он демонстрировал натуральную ярость и хорошую спортивную форму. Я же запом нил его по экранному дебюту: грубейшему "Зелено му слонику", в котором многое, что называется, "за гранью". А ведь уже к тому времени уже был наслы шан про театральные успехи Епифанцева. Был у Владимира и громкий провал с фильмом "Фарто вый". Однако творческий потенциал ощущался даже в небольших ролях ("Живой", "Я остаюсь"). Правда, не уверен, что Епифанцеву кино подарит такую роль, которая оставит его в истории (может быть "Generation П" по В.Пелевину?). Остается заметить, что про его отчаянность на съемках ходят легенды. И многочисленные травмы актера не останавлива

ют. Второй режиссер "Смертельной схватки" на мою просьбу рассказать, каким Епифанцев был на съем ках, ответил так: "Что интересно  Владимир спокой ный и не очень общительный человек, производя щий впечатление уравновешенной личности. А рас сказывают о нем какието ужасти  про фильмы и представления с садомазохистской наклонностью, право не верится…". Прочая информация. Очень красивую даже в военных комбинезонах Ольгу Ершову сыграла дочь знаменитого актера 27летняя Анна Тараторкина ("Счастливый конец"). Сопродюсер Александр Лю бимов, многим запомнившийся еще телеведущим программы "Взгляд". Съемки проводились в Минске и Несвиже. Музыка Владимира Сивицкого ("Снай пер. Оружие возмездия").

"ЦЕНТУРИОН" Centurion, Великобритания, 2010, 97 мин., R. Реж.сцен. Нил Маршалл ("Псывоины", "Спуск", "Судный день"); в рол.: Майкл Фассбендер (Квинт Диас), Доминик Вэст (Вирилий), Ольга Куриленко (Этайн), Ноэль Кларк (Макрос), Давид Моррисси (Ботос), JJ Field (Такс), Аксель Кэролин (Аэрон), Уль рих Томсен (Горлакон), Джеймс Кэрри (Максимус), Имоджен Путс (Эриан) Жанр. Военноисторические приключения. Центурион (от лат. Centurio  сотник). В римской армии  командир центурии. Легион составляли 60 центурий (по 60100 воинов). Центурионы носили че шуйчатый панцирь (с наградными бляхами) и шлем с посеребренным поперечным гребнем (для ориен тирования солдат в бою), а также палку из виноград ной лозы, как знак и орудие своей власти. Центурио ны назначались полководцем из известных ему лич но и наиболее опытных (старше 30 лет) солдат. 9й легион. Легион IX "Хиспана" (Legio VIIII Hispana) был сформирован Юлием Цезарем в 58 го ду до н.э. для войны в Галлии. Он прошел множест во битв в разных районах империи, нес огромные потери, расформировывался и воссоздавался. Но нас больше интересует завершение истории IX ле гиона, произошедшее в первой половине II века. Су ществует три основные версии. Согласно не самой достоверной из них но, наиболее романтичной  ле гион был уничтожен пиктами. Эта теория легла в ос нову романа Розмари Сатклифф "Орел девятого ле гиона", по которому скоро выйдет фильм "Орел". В "Центурионе" трагедия IX легиона (чуть не сказал "9 й роты") не на первом плане, но изложена достаточ но внятно. Пикты. Древнейший из известных народов, на селявших территории современной центральной и северной Шотландии. Пикты совершали набеги на юг Британии, доходили до Лондона. Первоначально они являлись союзом племен, потом образовали го сударство, причем трон передавался по женской ли нии. Со временем пикты перестали быть отдельным народом. Имперское. "Центурион"  лишнее свидетельст во того, что имперские устремления  тупиковая ветвь развития. В момент подъема они вынуждают страны и народы героически расширять территории, губя собственное будущее. Все об этом знают, но имперские настроения не выходят из моды, поэтому победами из имперского прошлого нередко призы вают гордиться и сегодня. Правда, честно говоря, не знаю, гордятся ли итальянцы свершениями Римской империи, во славу которой герои "Центуриона" поги бали далеко от дома. По ходу просмотра невольно возникают ассоциации с современными войнами, которые ведут развитые страны, не в силах побе дить по их меркам отсталые и непонятные. Напри мер, в Афганистане. В этом плане с развитием тех ники, увы, почти ничего не меняется в подходах. Рыцарское. В Европе ныне эпоха героизации рыцарей. Мол, именно люди в железных латах и с длинными мечами лучше всего символизируют древность и состоятельность любой нации. На мой взгляд, это самое примитивное "доказательство", своего рода "попса от истории". Рыцари, как прави ло, были наемниками, не только защищавшими род ную землю, но и осуществлявшими карательные ак

25

ции. В "Центурионе" этому аспекту уделяется много внимания, как и системе комплектации легионов. Но на первом плане  действие и кровь. Ничего нового. Фильм снят в лучших традициях приключенческого жанра. В нем есть место и сас пенсу, и социальной сатире, и любовной линии, и да же юмору (вплоть до туалетного). Но главное заклю чено в том, что эта картина  развлечение. И созда на для желающих именно такого рода забав. По на строению это схоже с концертом в стиле хевиметал, от которого ожидают не открытий, а угара. Причем, украшенного "медляками" и сольными партиями, по хожими на скоростное исполнение гамм. Так что по читатели жанра рыцарских боевиков, не чурающих ся иногда быть похожими на трэш, будут в восторге. Чего не скажешь про завзятых киноманов, которым только и остается, что по ходу просмотра невольно вспоминать, то про "Великолепную семерку", то про "Спасение рядового Райана".

О сюжете. 117 год н.э. Римская империя протя нулась от африканских пустынь до Каспийского мо ря, а ее наиболее дальним и неуправляемым рубе жом является северная Британия. В этих местах со противление не просто ожесточенное, а еще и ко варное. Воиныпикты не вступают в открытые битвы, а наносят удары исподтишка, быстро и беспощадно, затем растворяясь в родных просторах. Будучи за гнанными в ловушку, аборигены ведут себя словно дикие звери, от которых в любой момент можно ожи дать чего угодно. Пикты  типичные партизаны, воз можно, поэтому переживаешь скорее за них, чем за высокую миссию культурной нации. Римлянам при ходится крайне трудно: холод, масса болезней, хро ническое ощущение опасности. Как иллюстрация: воин выходит на крепостную стену, чтобы сладко по мочиться и получает копьем ровно "туда"… Так что перспективы установить "новый демократический порядок" не просматриваются. Благо еще, что здесь есть суроворазбитной генерал, которого обожают легионеры (на мой взгляд, он был бы более интерес ным главным персонажем), иначе был бы сплошной негатив. Правда, однажды, у здешнего наместника, мечтающего о возвращении в Рим, возникает пер спективный план с помощью одной операции прак тически выиграть войну. А помочь должна местная девушка Этайн (29летняя украинская модель О.Ку риленко), пусть и немая, зато словно волчица иде альный следопыт. В этот поход отправляется и чу дом вырвавшийся из плена пиктов лейтенант Квинт, выглядящий то ли интеллигентно, то ли романтично, но не столь зверски, как его коллеги… А уж то, что произойдет дальше, лучше рассказывать не стоит. Дабы не нарушать немудреную, но интригу. Не реализм. И не стоит напрягать себя поиском на экране исторических несоответствий и смысло вых несуразиц. В отношении первых все равно нет точных источников, а вторые призваны сделать фильм захватывающим. Например, в случае, когда девицакрасавица, она же могучий воин, а также чу доследопыт, вынюхивающая врагов за мили в вет ряных просторах, даже напрягшись, не обнаружива ет беглецов в пропитанном их запахами тесном строении. И с беговой подготовкой в фильме явно перебрали, но ведь жанр таков, что авторы запросто могли даже и мистики "поддать". Так что призываю быть терпимее. Прочая информация. Сборы в мировом прока те $1,2 млн.


26

«Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper

ПЕЙТЕ ВОДУ, ГОСПОДА Потребление воды в умеренных количествах спо собствует похуданию, пишет Лора Блу в блоге Time. Ученые Политехнического института Вирджинии выяснили, что те испытуемые, которые начинали каж дый прием пищи с двух стаканов воды, потеряли за 12 недель в среднем на 5 фунтов (примерно 2,3 кг) веса больше, чем те, кто не пил воду, но тоже придерживал ся диеты. Вода "так наполняет вас, что вы едите меньше обычного, а кроме того, она утоляет жажду, так что вы не потребляете высококалорийных газировок и соков, когда ваш организм нуждается в жидкости". При этом Лора Блу предупреждает, что чрезмер ное потребление воды может обернуться смертельным исходом. Однако пара стаканов с каждым приемом пи щи  не проблема для любого здорового человека.

БЕЛЬГИЯ  СТРАНА НЕ ДЛЯ КОШЕК Пока речь идет лишь о планах по сокращению чис ленности кошачьего поголовья в Бельгии. Если название плана министерства здравоохране ния страны "Многолетний план. Кошки" звучит доволь но нейтрально, то его цели вызывают сомнения и даже иронию со стороны любителей кошек: стерилизовать всю бельгийскую популяцию кошек за 5 лет. Причиной возникновения необычного и исключительного проек та стала чрезвычайная численность кошек: одно жи вотное на 10 жителей. Поголовье кошек за счет того, что каждая бродя чая кошка может трижды в год рожать от 4 до 6 котят, каждый год увеличивается на 6%. Слишком высокий процент, по мнению местных властей. Помимо этого растет число брошенных, умерщвленных животных, не говоря уже о проблемах поддержания санитарных норм в населенных пунктах. Уже сейчас в Бельгии при населении в 10 миллионов человек обитает один мил лион кошек. Только лишь в Брюсселе в ближайшие 5 лет кошачье поголовье может достигнуть 15500 осо бей. Чтобы ограничить такое опасное разрастание ко шачьего семейства, был разработан пятилетний план, в соответствии с которым, начиная с будущего года бу дут стерилизоваться, идентифицироваться и регистри роваться сначала бродячие кошки, затем животные, которые содержатся в приютах, магазинах, и, наконец, домашние кошки. После опубликования содержания проекта после довала реакция, как одобрительная, так и скептиче ская. Один из комментаторов с иронией задал вопрос: "К 20262030 годам в Бельгии останется хотя бы одна кошка?" Комитет по охране животных поспешил уточ нить, что стерилизации подвергнутся только европей ские виды (обычный домашний полосатый кот), но не породистые кошки.

ЗАПИШИТЕ МЕНЯ В НЕПРИКАСАЕМЫЕ В нынешнем году индийские власти приступят к сбору биометрической информации для новой базы данных в том числе и о кастовой принадлежности всех жителей. Графу "каста" будут заполнять со слов граж данина. Когда индийцев опрашивали о кастовой принад лежности в прошлый раз, еще в 1931 году, они ради престижа часто причисляли себя к более высокой кас те. Теперь ожидается обратное явление: индийцы при кидываются выходцами из низших каст, потому что им государство гарантирует трудоустройство в госсекто ре и учебу в университетах. Вернуть вопрос о касте в перепись потребовали лидеры так называемых "дру гих отсталых каст", надеющиеся добиться социально экономической помощи от правительства.

ИЗ ПОРНОЗВЕЗДЫ В ПАСТОРЫ Годы работы в порноиндустрии стали для Шелли Лаббен настоящим кошмаром. Она заразилась герпе сом и вирусом папилломы человека, позднее заболе ла раком шейки матки. Также Лаббен страдала силь ной анемией, алкоголизмом и наркотической зависи мостью. А потом "Господь заставил меня пробудиться и ве лел мне рассказать мою историю в интернете", сказа ла Лаббен в недавнем интервью. Ныне 42летняя Лаб бен, замужняя мать троих детей, является христиан ским пастором. Она также основала фонд Pink Cross, помогающий другим спастись из "современного рабст ва", как она называет сексиндустрию. Члены Pink Cross посещают со своей миссией отраслевые конвен

ции порноиндуст рии и ночные клу бы. Лаббен стре мится объяснить людям, что в пор нографии нет ни чего романтиче ского. По офици альным данным графства Лос Анджелес, 70% случаев венери ческих заболева ний в порно��нду стрии наблюдают ся у женщин. "Сперма от не скольких мужчин у тебя на лице, в глазах... Слизи стую рвут, внутренности вываливаются, и так беско нечно",  описывает на сайте Pink Cross Foundation съемки порнофильмов бывшая порнозвезда Джерси Джексин. По словам Лаббен, порнографы предлагают актерам алкоголь и наркотики, а зачастую вступают в сговор с врачами, чтобы те прописывали молодым лю дям и девушкам лекарства, на которые легко под сесть. Сейчас Лаббен пишет разоблачительную книгу о злоупотреблениях в порноиндустрии. Сама Лаббен рассказывает, что в 18 лет родители выгнали ее из дома за разврат и наркоманию. В 1994 году она вышла замуж, и супруг стал ее опорой. Она долго лечилась, и с 2000 года не употребляет алкоголь и наркотики.

МИКРОБЫ, ПОЕДАЮЩИЕ НЕФТЬ В Мексиканском заливе обнаружили новый вид микроорганизмов, поедающих нефтяное пятно, кото рое образовалось там после взрыва нефтедобываю щей платформы Deepwater Horizon. Микробы были обнаружены учеными, которые изучали экологические последствия выброса нефти. Выяснилось, что деятельность микроорганизмов не приводит к значительному снижению содержания ки слорода в воде. В заявлении ученых говорится, что бактерии обла дают огромным потенциалом уничтожения нефти, за грязняющей залив. Разлив нефти оказал большое влияние на микроорганизмы, в том числе на уже из вестные науке виды, занимающиеся поглощением нефтепродуктов. Новые же бактерии, как выяснилось, предпочитают воду с температурой около 5 градусов Цельсия. Компания British Petroleum (BP), ответственная за работу взорвавшейся платформы, выдала десятилет ний грант в размере $500 млн. на научные исследова ния. Их также финансирует Минэнерго США и Иссле довательская организация Университета Оклахомы.

САМАЯ ОТВРАТИТЕЛЬНАЯ 25 августа, 32летняя Венди Льюис, безработная мать двоих детей, получившая прозвище "самого от вратительного человека Великобритании", была аре стована и доставлена в суд Блэкпула. За 3 дня до этого женщина бежала из зала суда, где должно было состояться слушание по делу об оск вернении Военного мемориала Блэкпула. После побе га Льюис суд, признавший женщину виновной в ос корблении общественной нравственности, выдал ор дер на ее арест.

В июне Венди Льюис была задержана после того, как полиция проанализировала запись, сделанную ка мерами видеонаблюдения возле Военного мемориала. Около 5 часов утра Венди Льюис явилась к Кенотафу (символическому памятнику, установленному в память о британцах, погибших в Первой и Второй мировой войне) с неким мужчиной, после чего сняла джинсы, помочилась на памятник, и совершила половой акт со своим спутником. По словам адвоката Льюис, она полностью осоз нала свой проступок и раскаялась в содеянном. Одна ко ветераны Второй мировой войны требуют, чтобы женщина была осуждена. Они утверждают, что она ос корбила не столько их, сколько погибших солдат, чьи имена высечены на Кенотафе.

КРОКОДИЛЫ НЬЮЙОРКА И ЧИКАГО Жители НьюЙорка было немало удивлены, уви дев на одной из центральных улиц города годовалого крокодила, длина туловища которого составляла 33 см. "Крокодиленок" спрятался от прохожих в автомо биле модели Datsun, для его поимки к месту происше ствия был вызван спецназ городской полиции. Майкл Пастор, глава оперативного отдела Центра защиты животных (Animal Care and Control), полагает, что причиной появления рептилии на улицах города стал запрет на содержание диких животных, утвер жденный недавно властями штата НьюЙорк. В настоящее время крокодил находится под опе кой сотрудников Центра, однако в скором времени бу дет передан в какойлибо имеющий лицензию терра риум. Ежегодно в НьюЙорке отлавливают от двух до че тырех рептилий  крокодилов, кайманов или же алли гаторов. В 2006 году в одном из жилых домов Брукли на был обнаружен аллигатор, длина туловища которо го составляла 40 см, а в 2001 году в пруду Централь ного парка отловили метрового каймана. Однако НьюЙорк  не единственный город в Аме рике, где "водятся" крокодилы. В этом месяце жители Чикаго обнаружили, что в одноименной реке, проте кающей по территории города, завелись два аллигато ра, "ростом" более метра каждый. Чикагцы надеются, что их удастся отловить до зимы, которую рептилии, не привыкшие к минусовой температуре, могут не пере жить. Сотрудники чикагского отделения Animal Care and Control убедительно просят жителей города не приоб ретать аллигаторов. Владельцы рептилий, не справив шиеся со своими питомцами зачастую выбрасывают их на улицу.

ДИЕТА ВАЖНЕЕ СЕКСА Для некоторых женщин контроль за собственным весом важнее секса, показывают результаты исследо вания, проведенного с участием тысячи респондентов исследовательской группой Kelton Research для дието логической компании Nutrisystem. Около половины женщин признались, что скорее бы отказались от секса на все лето, чем согласились набрать 10 фунтов (примерно 4,5 кг) лишнего веса. С этим утверждением согласился каждый четвертый мужчина. Кроме того, большинство опрошенных гово рят, что предпочли бы сбросить от 10 до 20 фунтов за лето, чем получить повышение по службе. Бесспорно, показал опрос, стройная фигура в пер вую очередь позволяет людям чувствовать себя сексу ально привлекательными. Около 66% опрошенных от ветили, что им необходимо похудеть, чтобы почувство вать себя более привлекательными для противопо ложного пола, чем сейчас. Для этого им надо похудеть в среднем на 23 фунта (более 10 кг). "Это показывает, что у людей высокая мотивация не набирать вес,  утверждает Брюс Дэгги, вицепрези дент Nutrisystem по научноисследовательской работе.  Они осознают, что это необходимо для ощущения благополучия и поддержания формы".

ОН СДЕЛАЛ ТО, О ЧЕМ ВСЕ РАБОТЯГИ ТОЛЬКО МЕЧТАЮТ После перебранки с пассажиркой, в результате ко торой он получил багажом по голове, разгневанный бортпроводник JetBlue Стивен Слейтер высказал по громкой связи все, что он об этом думает, и покинул самолет (и, по его словам, работу)  через запасной выход, прихватив с собой пиво с кухни. Оказавшись на летном поле, 38летний Слейтер направился к своей


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад» машине и приехал домой в соседний Квинс. Стивен Слейтер был привлечен к суду в НьюЙор ке за преступное причинение вреда и незаконное про никновение. Хотя действия Слейтера привели его за решетку, они также обеспечили ему легион поклонни ков в интернете и в радиопередачах по всей стране. Его эффектный выход тронул за живое многих амери канцев, уставших от сверхурочной работы и измучен ных рецессией, а также тех, кто возмущен поведением других авиапассажиров. Письма в поддержку Слейте ра наводнили Facebook и доски объявлений в интерне те. "Он сделал то, о чем все работяги только мечтают,  написал на странице читательских комментариев че ловек, обозначивший себя как Брилл Гальт.  Миллио ны американцев спят и видят, чтобы уйти таким мане ром". То, что бортпроводник мгновенно стал народным героем, отчитав пассажирку и отказавшись от испол нения служебных обязанностей, говорит не только о разочаровании, которое многие испытывают по пово ду своего опыта полетов, полного неудобств и грубо сти. По словам некоторых специалистов по условиям труда, это также высвечивает, какой гнев переполняет зачастую сотрудников, уставших от своей работы, при том что повышение зарплаты  если оно вообще имеет место  стало более редким и скудным, чем несколько лет назад, а угроза увольнения нависает всегда.

ТРУДНО БЫТЬ СУМОИСТОМ Сумоисты с толстыми пальцами, не попадающими в кнопки стандартного мобильного телефона, получа ют планшетные компьютеры iPad, чтобы иметь доступ к виртуальному общению. По словам руководства Японской ассоциации су мо (JSA), в общей сложности 60 таких планшетников будут распространены в 51 конюшне  именно этим словом традиционно называются клубы сумоистов. Неожиданное объявление прозвучало на фоне скандалов, сотрясающих в последнее время этот древ ний и чрезвычайно популярный в Японии вид спорта: близких к нему людей обвиняют в создании сети неле гальных тотализаторов. В частности, речь идет о ставках на результаты бейсбольных игр  при том что тотализаторы в Японии запрещены и нередко ассоциируются обществом с ор ганизованной преступностью. В то же время чиновники от сумо стали мишенью для критики: их обвиняют в том, что они не торопятся расследовать скандалы  в частности, изза того, что между ними плохо налажена коммуникация. Именно на это  на улучшение связи между пред ставителями JSA, борцами и тренерами  направлена раздача сумоистам компьютеров iPad: раньше им при ходилось общаться при помощи телефонов или фак сов. При этом многие японские газеты выражают мне ние, что выбор чиновников пал именно на iPad потому, что у этого устройства очень большие виртуальные клавиши на экране, что делает их гораздо более удоб ными для использования крупными борцами.

сколькими сотнями пчел, отравленных пестицидами. Лабрадора по кличке Элли отметили за самый не обычный страховой случай. Приз собаке вручила стра ховая компания для домашних животных Veterinary Pet Insurance (VPI). За приз страховой фирмы боролись сразу не сколько псов, однако лабрадор Элли обош��а колли, которая выскочила из окна, чтобы догнать почтальона, и терьера, искусавшего бензопилу. За съеденный улей Элли получила бронзовую статуэтку в форме окорока, корзину игрушек и средства для ухода за собаками. По словам представителей VPI, обслуживающей Элли, молодой лабрадор регулярно поедает несъедоб ные предметы. Так, например, Элли уже проглатывала рельсы от игрушечной железной дороги и детали кла виатуры ноутбука. "Так что улей во дворе стал для этой собаки еще одним кулинарным приключением",  резюмировали сотрудники страховой компании. В VPI заверили, что после обеда ульем Элли была оказана необходимая помощь, и в настоящее время собака абсолютно здорова.

ПАМЯТНИК ЧЕЛОВЕКУНЕВИДИМКЕ В Тернополе (областной центр на Западной Украи не) 24 августа, в День независимости открыли сразу три необычных памятника. На перекрестке улиц Кар динала Слепого и Сичинского увековечили человека невидимку, сантехника и стул Остапа Бендера. Памятник человекуневидимке представляет из себя пару ботинок, закрепленных на тротуаре. Памят ник стулу Остапа Бендера создан в виде кресла из гар нитура тещи Кисы Воробьянинова, одного из героев романа Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев". Памятник сантехнику создан в виде мужчины в спецодежде, который вылезает из водопроводного лю ка, а в руках держит разводной ключ. На создание последнего монумента скульптора Дмитрия Мулярчука вдохновил собирательный образ сотрудника коммунального предприятия "Тернополь водоканал". Сообщается, что при работе над "сантехником" ав тора памятника консультировал один из действующих тернопольских сантехников.

СОРВАЛИСЬ СОРЕВНОВАНИЯ ПО СВИНОМУ РЕСТЛИНГУ В штате Монтана сорвались соревнования по рест лингу среди диких свиней. Для конкурса отбираются дикие животные, обитающие неподалеку от места про ведения мероприятия. Незадолго до старта конкурса, землевладелец, на территории поместья которого и отлавливают свиней, сообщил, что видел 3035 живот

АРЕСТОВАЛИ ЗА ССОРУ С ВЕЛОСИПЕДОМ Американца арестовали и отправили под стражу за то, что он спорил со своим велосипедом. Инцидент произошел в городе Стуарт, расположенном в округе Мартин, штат Флорида. По словам очевидцев, 68летний Ричард Бэйлон поругался со своим велосипедом на стоянке заправоч ной станции  мужчина кричал на двухколесное транс портное средство, пытаясь чтото до него донести. В чем была причина ссоры, неизвестно. На место происшествия выехали полицейские, ко торые зафиксировали в протоколе показания свидете лей ссоры Бэйлона с велосипедом и увезли мужчину в участок. По данным полиции, американец находился в состоянии сильного алкогольного опьянения.

СОБАКА СЪЕЛА УЛЕЙ В США наградили собаку, которая съела улей с не

сунком на ягодице. Розенталь, у которой две взрослых дочери, три внука и четыре правнука, рассказала, что предпочита ет вести активный образ жизни: она путешествует, много читает, а также проводит время в интернете, об щаясь с друзьями через Facebook.

ЭНЕРГИИ ИЗ МОЧИ Пройдет совсем немного времени, и походы в туа лет могут стать прибыльным делом, утверждают пред ставители исследовательской группы из Шотландии, которые изучают потенциальные возможности мочи для получения из нее дешевой энергии. Врачам из университета ХериотВатт в Эдинбурге был выделен грант в размере 130 тысяч фунтов стер лингов ($225.000) на разработку системы, которая ста нет альтернативой горючему водородному топливу или токсичному метанолу. Карбамидная электроэнергетическая система, ко торая работает на моче, предлагает нетоксичный, не дорогой, легко транспортируемый вид альтернативно го топлива. Глава исследовательской группы, доктор Шанвен Тао надеется, что в будущем, новая система будет двигать подводные лодки и вырабатывать электро энергию в изолированных или отдаленных районах, таких, как пустыни и острова. "Проведя детство в сельской местности, на восто ке Китая, я давно знал о применении мочевины в каче стве сельскохозяйственного удобрения. Когда я стал химиком и начал изучать вопрос разработки альтерна тивного топлива, я подумал о том, что мочу можно ис пользовать в этом процессе",  рассказал доктор Тао. "В настоящее время мы находимся на стадии соз дания прототипа будущей системы, но если этот во зобновляемый материал можно будет использовать в качестве коммерчески надежного и экологически чис того источника энергии, то мы будем в восторге, а мно гие люди во всем мире от этого получат несомненную выгоду",  добавил он.

КОТ ПРЕДСКАЗЫВАЮЩИЙ СМЕРТЬ

5 ЛЕТ С ПУЛЕЙ В ГОЛОВЕ Пять лет провел с пулей в голове живущий в Гер мании поляк: он забыл, что в него стреляли, потому что в тот момент был пьян. Врачи обследовали 35летнего жителя города Бо хум на западе Германии, поскольку заподозрили нали чие кисты в задней части его головы. И обнаружили там 5,6миллиметровую пулю: она засела у него под скальпом, но в череп не прошла. Мужчина, по данным полиции, сумел вспомнить, что около полуночи на новогодней вечеринке то ли 2004, то ли 2005 года он получил сильный удар в голо ву. Вероятно, полагают специалисты, это была шаль ная пуля, выпущенная из огнестрельного оружия в честь праздника. И только теперь пулю из его головы извлекли.

27

ных. Когда организаторы ярмарки пошли за свиньями, вместо 35 животных они увидели только одного. В связи с этим свиной рестлинг было решено отло жить до тех пор, пока животные не найдутся. Поиск свиней не увенчался успехом, и конкурс был отменен. Организаторы мероприятия уже заявили, что на буду щий год механизм привлечения свиней к соревновани ям по рестлингу будет усовершенствован.

В 101 ГОД В ТАТУСАЛОН 101летняя американка Мими Розенталь стала об ладательницей татуировки на руке. Примечательно, что этот рисунок стал для пенсионерки уже третьим  первую татуировку она сделала двумя годами ранее. По словам пенсионерки, когда ей исполнилось 99 лет, она сделала небольшую, размером с десятиценто вую монету, татуировку в виде бабочки. Розенталь призналась, что рисунок показался ей слишком ма леньким, и в 100 лет она решилась на более крупную тату, и ей сделали цветок на ноге. Однако позднее ей захотелось, чтобы татуировка была на открытой части тела, и в 101 год пришла в татусалон, чтобы нанести рисунок на руку. Для третьей татуировки Розенталь выбрала рису нок, изображающий цветок подсолнечника. Когда по жилую американку спросили, на какой части тела она хотела бы сделать свою следующую татуировку, Ро зенталь ответила, что предпочла бы обзавестись ри

В Голливуде снимут картину о предсказывающем смерть коте Оскаре. В основу сценария картины будет положен документальный бестселлер "На дежурстве с Оскаром: необыкновенный дар обычного кота" (Making the Rounds With Oscar: The Extraordinary Gift of an Ordinary Cat) Дэвида Досы. Он рассказывает о реаль но существующем коте Оскаре, который обитает в больнице Steere House Nursing and Rehabilitation Center и известен тем, что пациенты, на которых дремлет кот, вскоре умирают. Написанием сценария к фильму займутся Стивен Линдсей и Луис Угаз. Сюжет пока безымянной карти ны будет строиться вокруг доктора, который обнару живает необычную способность кота. Производством картины займутся компании Wind Dancer Films и Anonymous Content. Дэвид Доса, медик по образованию, долгое время работал с котом  первое упоминание об Оскаре встре чается в его статье в журнале New England Journal of Medicine 2007 года. По одной из гипотез, кот способен чувствовать тонкие ароматы веществ, выделяемых во время гибели клеток  именно поэтому он тянется к лю дям, которые вскоре должны умереть.


28 «Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper Рубрику ведет

Ирина Лукьянова

ДВОЙНОЙ ПОРТРЕТ

ВЛАДИМИР ГОСТЮХИН, актер. Год рождения  1946, 10 марта

Родился в Свердловске в рабочей семье. "Все мои предки  с запада России, рассказывает актер.  Дед мой  русак, женился на крещеной еврейке из местечковой Белоруссии. Отец мой  из Вятской гу бернии, в те времена Кировской  совершенный ру сак". С детских лет родители Владимира  Василий Павлович и Александра Ивановна приучили сына к труду. Семья Гостюхиных жила очень бедно. Отец  инвалид войны, мама постоянно была с ним, помога ла ему. По окончании школы Владимир поступил в радиотехникум. Днем он учился, а вечерами работал электриком на стадионе. Одно время Владимир Гостюхин занялся музы кой и играл на ударных инструментах в самодея тельном оркестре. Но увлекся театром. Причем про изошло это неожиданно и помимо его воли. Ему предложили сыграть роль в студенческом спектак ле. Владимир согласился, однако уже после первой репетиции сильно пожалел об этом. Заучивание ро ли его утомляло, режиссерские придирки выводили из себя. На вторую репетицию он уже не пришел, считая, что обойдутся без него. Но не обошлись. Ре жиссер спектакля пожаловался на Гостюхина в учебную часть, мол, накануне премьеры он срывает ответственное мероприятие, его вызвал к себе ди ректор и пригрозил: не будешь играть  лишим сти пендии. Пришлось ему подчиниться. Премьера спек такля прошла настолько успешно, что Владимир Гостюхин внезапно почувствовал вкус к лицедейст ву. Теперь уже настала очередь сестры смеяться над ним, сама она с теат��ом свою судьбу не связа ла, поступив в медицинский институт. Он настолько увлекся театром, что бросил учебу и стал занимать ся в студии при Доме культуры. В 1965 году Влади мир Гостюхин поступил в ГИТИС, после окончания которого в 1970 его призвали в армию. Он служил в разведроте знаменитой Таманской дивизии. "Счи таю, что мужчина должен отслужить в армии. Испо кон веку на Руси считалось это святым делом"  го ворит Владимир Васильевич. Вернувшись из армии, Владимир Гостюхин поступил в Центральный акаде мический театр Советской Армии, но не актером, как этого следовало бы ожидать, а мебельщиком реквизитором. А на сцену он впервые вышел, заме няя заболевшего артиста. Первой театральной рабо той актера стала роль старшины Бокарева в спек такле "Неизвестный солдат". Владимир Васильевич вспоминает о том времени: "Я шесть лет двигал ме

бель на спектаклях и ждал своего часа. "Как ты вы держиваешь, как не сопьёшься?"  сочувствова ли мне актёры. А я не обра щал внимания на раздоры и работал. В трудовой книжке  одни благодарно сти. Меня так воспитали мои родители". В кино Гос тюхин дебютировал еще на последнем курсе ГИТИСА, снявшись в эпизодической роли солдата Вехова филь ме Марлена Хуциева "Был месяц май". А первую за метную роль сыграл в фильме Василия Ордын ского "Хождение по му кам". Но для зрителей этот актер начался с ленты Ла рисы Шепитько "Восхожде ние", вышедшей в 1976 го ду. Приглашение Ларисой Шепитько на одну из глав ных ролей мебельщикаре квизитора Театра Совет ской Армии Владимира Гостюхина было для всех полной неожиданностью. И для самого Гостюхина, ра зумеется, в первую оче редь. Хотя, "прочитав по весть Василя Быкова "Сот ников",  вспоминает актер,  я был так потрясен обра зом Рыбака, что тогда же внутренне решил: это судь ба. Я чувствовал, что это мое, что я смогу". Роль пре дателя Рыбака Владимир Гостюхин сыграл сильно и убедительно. Эта работа ярко продемонстрировала драматический талант ак тера. Владимир Гостюхин стремился передать жи вое движение характера, меняющегося в зависимо сти от тех или иных жизненных обстоятельств. Зажа тый в рамки установленной режиссером схемы об раза, он сумел создать более глубокий характер, приблизившись к тому пониманию, какое было зало жено в повести Василя Быкова. Владимир Гостюхин делится своим ощущением этой роли: "Для меня он не был предателем изначально. Я видел слабости этого человека и те обстоятельства, выписанные Быковым, которые загнали его в угол. Именно об стоятельства привели его к такому страшному выбо ру. Не Рыбак виноват, а политики, которые не дают простым людям заниматься своим делом. Ведь Ры бак создан растить хлеб, кормить людей, а он попа дает в такие жестокие обстоятельства, для которых не создан". Можно было ожидать после "Восхожде ния", что Владимиру Гостюхину придется играть от рицательных, несимпатичных героев. К счастью, этого не произошло. Почти все персонажи его по следующих фильмов неординарны. Актер, необык новенно требовательный к себе, создавал на экране сложные, порой запутанные русские характеры. По жалуй, только Боборыкин в "Предварительном рас следовании" Андрея Разумовского кажется вполне традиционным. В новелле "Волки" в киноальманахе "В профиль и анфас" и в "Чужой компании" Гостюхин играет героев, которых трудно оценить однозначно. Интересна роль Кацубы в киноповести "Старшина". А в мелодраме "Случайные пассажиры" и психологи ческой драме "Охота на лис", актер создал характе ры, ранее неведомые нашему кино, отказываясь от устаревших представлений о стерильно положи тельных и так же стерильно красивых герояхсовре менниках. 70е  80е годы вообще были наиболее плодотворными в творчестве актера. Владимир Гос тюхин много снимался. Экран не прошел мимо фак туры Гостюхина  "народности" облика, мужицкой ос новательности. Его облик работал как образ в "Род нике", где Гостюхин играл крестьянина и воина Кась яна, в мелодраме "Белый ворон", где он был работя гойшахтером, в драме "Возьму твою боль", где ак тер играл крестьянина Ивана Батрака. Но уже майор МакНаббс в телесериале "В поисках капитана Гран та" сыгран с большой долей актерского озорства, стилизаторства. "Для меня профессия актера  воз

можность самовыражаться. Не ощущаю себя скомо рохом или просто человеком играющим, поэтому вкладываю в каждую роль частицу своего "я". И, ко нечно, очень внимательно отношусь к роли, которую предлагают. Если понимаю, что в этой работе могу сказать то выстраданное, что совместимо с моей личностью, с моим человеческим опытом,  соглаша юсь. Если этих качеств не вижу  отказываюсь, и достаточно часто". На резкой смене привычного гос тюхинского имиджа сыгран и острохарактерный, почти комедийный атаман Платов в "Левше". Столь же неожидан, но и абсолютно узнаваем воинствую щий хам Меженин в киноромане "Берег". Трагиче ская раздвоенность вора Васьки Пепла из фильма "Без солнца", еще раз проживалась Гостюхиным на современном материале в неразрешимой драме сломленного, но из последних сил бунтующего мо гильщика Воробья в картине "Смиренное кладби ще". Не менее трагичен бывший командир лагерной охраны Кузнецов из киноповести Михаила Пташука "Наш бронепоезд", бившийся в бесполезных попыт ках самооправдания и кончавший самоубийством. В 1990 Гильдия киноактеров отметила Гостюхина при зом "За выдающийся вклад в профессию". В 90е  период, когда в нашем кинематографе хорошие кар тины были большой редкостью  Владимир Гостюхин снимался меньше, чем в предыдущие годы. Но и в это время им были созданы интересные образы. В 1991 году на экраны вышел фильм Никиты Михалко ва "Урга  территория любви", прогремевший на Ве нецианском фестивале и получивший там "Золотого льва Святого Марка". Владимир Гостюхин здесь бле стяще исполнил главную роль  шофера Сергея. В следующем году актер воплотил на экране образ ле гендарного советского генерала А.В. Горбатова, снявшись в картине "Генерал". Среди других замет ных работ тех лет, роли в социальной драме Нико лая Еременко младшего "Сын за отца", костюмной драме по Бунину "Мещерские" режиссера Бориса Яшина, боевике, во многом предвосхитивший ситуа цию на южных границах России, "Мужской талис ман" режиссера Бориса Галкина, комедии о приклю чениях слесарясантехника Тутышкина "Святой и грешный". В 1996 году Владимир Гостюхин выступил в качестве режиссера, поставив очень милый и доб рый фильм "Ботанический сад". Сам Владимир Ва сильевич оценил свою работу скромно, заметив лишь, что постарался "сделать нежную, добрую кар тину". Владимир Гостюхин снялся в немецкой двух серийной исторической картине "Танец вокруг Бо га", режиссер  Том Толь, действие которой происхо дит в XVI веке. О той работе актер вспоминает: "На съемках в Германии я был единственным русским актером. Режиссер собрал исполнителей со всего мира: главного героя играл англичанин, героиню  испанка, я  Труделинка, немца. Историю своего ге роя вычитал в исторических трактатах, повествую щих о первой кровавой коммуне: XVI век, баптисты захватили Мюнстер. Почему же меня, русского акте ра, пригласили играть немца? В актерстве есть ве щи интернациональные. Я могу сыграть англичани на, немца, еврея, но не хочу этого делать. Я хочу иг рать русских мужиков. Я абсолютно русский по ду ху". Новый виток популярности, на этот раз среди молодого поколения, принесла Владимиру Гостюхи ну роль обаятельного Петровича в сериале "Дально бойщики". Зрители  от мала до велика  полюбили этот крепко скроенный добротный народный сериал и его героев Петровича и Сашка  Владислав Гал кин. Теперь, как признается актер, "завидев меня, говорят: "Дальнобойщик идет!" Словно бы я ничего за последнее время не играл". Но Владимир Василь евич не останавливается на достигнутом. В послед ние годы вышло сразу несколько фильмов с инте ресными работами актера: "Война", "Сказ про Федо та стрельца", "Прикованный", "Дикий табун". Влади мир Васильевич говорит о своем видении кино: "мне отвратительна грязь, называемая современной эс тетикой. Мои герои будут любить и ненавидеть то, что люблю или ненавижу я, а я никогда не переступ лю запретной грани". В 2004 году в сериале "Коман да" Гостюхин сыграл тренера провинциальной фут больной команды "Торпедо". Владимир Васильевич рассказывает: "Мне было особенно интересно сни маться в этом сериале, так как все мое детство свя зано с футболом. Когда мама в очередной раз виде ла мои порванные кеды, она ругалась "Обуви на те бя не напасешься". Я молча зашивал их и опять бе жал во двор  меня ждала моя команда".


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад»

29

МАЙКЛ ЙОРК, актер. Год рождения  1942, 27 марта

Родился в Фулмере, графство Бакингемшир, в Англии, в семье отставного армейского офицера. Детские годы Майкла прошли в лондонском приго роде Берджис Хилл. С ранних лет мечтавший о сце не, в 1959 году он появился в эпизодической роли в одной из уэстэндских постановок шекспировского "Гамлета". Он прошел неплохую актерскую школу, играя в труппе Национального молодежного театра, а впоследствии поступил в Университетский кол ледж в Оксфорде. Будучи студентом, он продолжал играть, участвуя в постановках Оксфордского уни верситетского драматического общества, а по окон чании университета в 1964 году, ненадолго присое динился к труппе репертуарного театра города Дан ди в Шотландии. Именно тогда он взял себе артисти ческий псевдоним Майкл Йорк. На следующий год, пройдя прослушивание, он вошел в состав недавно образованного Национального театра, которым ру ководил Лоренс Оливье. Одним из его первых спек таклей в Национальном театре была комедия Шек спира "Много шума из ничего", поставленная извест ным итальянским режиссером Франко Дзеффирел ли. В 1967 году Дзеффирелли пригласил его на роль Люченцио в свою картину "Укрощение строптивой". В том же году на экраны вышла психологическая драма Джозефа Лоузи "Несчастный случай", в кото рой Йорк сыграл роль второго плана  молодого ари стократа Вильяма. Вслед за этим последовала еще одна работа у Дзеффирелли  Тибальт в шекспиров ской драме "Ромео и Джульетта", которая вывела его в разряд ведущих актеров. "Когда Дзеффирелли вернулся из России, он мне рассказал, что здесь хвалили мою игру. Говорили, что роль Тибальта сыг рана "порусски". Я пытался понять, что имеется в виду под этим определением стиля игры,  говорит Майкл.  А секрет успеха заключается в том, что Дзеффирелли удалось сделать то, что никому не удавалось. Он снимал артистовподростков. В пьесе Шекспира Джульетте тринадцать лет. В театре чрез вычайно трудно создать такую роль физически и ин теллектуально. Очень трудно. Но в фильме, кото рый, как мы знаем, снимается маленькими кусочка ми, это сделать легче  приблизиться к возрасту ге роини. Оливии Хасси было пятнадцать лет. Лео Уай тинг тоже был очень молод. Конечно, все были по

трясены, когда вышел фильм. В театре эти роли обычно играют двадцати, тридцати и даже сорока летние артисты. Этот фильм оказал огромное влияние на молодежную культуру. Он ведь появил ся в очень интересное время. Зритель оказался к нему готов. Будто ждал его. Дзеффирелли пока зал очень красивую кар тину, снятую в Италии, а не на студии. Думаю, что все это увеличило цен ность фильма". Несо мненной удачей для Йор ка стала роль молодого и наивного англичанина Брайана Робертса, ока завшегося в Берлине не задолго до прихода к вла сти нацистов и вовлечен ного в сложные и запутан ные отношения со своей соседкой по пансиону, американской певицей Салли Боулз в музыкаль ной драме Боба Фосса "Кабаре". В семидесятые годы, на которые пришел ся расцвет его актерского таланта, Йорк создал ряд запоминающихся работ в кино: отчаянный и храб рый Д'Артаньян в филь мах Ричарда Лестера "Три мушкетера" и "Четы ре мушкетера", Пип в те левизионной экранизации "Больших надежд" Чарль за Диккенса, граф Андре ни в детективе по роману Агаты Кристи "Убийство в Восточном экспрессе", по лицейский Логан в науч нофантастическом филь ме "Бегство Логана" и Ио анн Креститель в "Иисусе из Назарета" режиссера Франко Дзеффирелли. В 1973 году он впервые вы ступил на Бродвее в роли Феличе в спектакле по пьесе Теннеси Вильямса "Крик", а шесть лет спустя вернулся туда, сыграв попавшего в концентрацион ный лагерь гомосексуалиста Макса в пьесе "Склон ность" Мартина Шермана. "Я считаю, что школа Ста ниславского замечательная. Мне очень нравится его книга. Проблема заключается в том, что в Америке ее совершенно неправильно понимают. Вероятно, изза плохого перевода, а вероятно, и изза влияния методики, которая основывается лишь на части сис темы Станиславского. Он был прагматиком, поэтому из него вышел прекрасный режиссер. Он универса лен и интересовался изображением определенных эмоций. Именно на этом основывается его система. Но потом Станиславский стал больше внимания уде лять физическому аспекту игры. А методика основы вается исключительно на изображении эмоций. Она может применяться при изображении некоторых ха рактерных персонажей, но для других целей оказы вается совершенно бесполезной. Если попытаться играть шекспировских героев по этой методике, то из этого ничего хорошего не выйдет". Что же касает ся его карьеры в кино, то с начала восьмидесятых годов она пошла на спад: на протяжении долгих лет ему редко удавалось сняться в скольконибудь инте ресной картине. Среди немногих исключений были телевизионный приключенческий фильм по роману Роберта Льюиса Стивенсона "Хозяин Балантрэ", по литический триллер "Меч Гидеона" и заключитель ный фильм мушкетерской трилогии "Возвращение мушкетеров", в котором он сыграл постаревшего Д'Артаньяна. Тем не менее, верный своему принци пу "всегда на виду и всегда при деле", Йорк активно снимался в кино и на телевидении, играл на теат ральной сцене, как в Соединенных Штатах, так и Ве ликобритании, а также начал записывать аудиокни ги, где он читал произведения различных авторов, в основном классиков мировой литературы. В 1991 го ду актер опубликовал автобиографическую книгу "Как бы случайно", в Великобритании вышла под на званием "Странствующий актер". Широкая популяр ность неожиданно вновь вернулась к нему во второй

половине девяностых годов благодаря комедийным фильмам американского режиссера Джея Роуча о суперагенте Остине Пауэрсе "Остин Пауэрс: чело веклегенда", "Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил", "Остин Пауэрс: Голдмембер", в которых он сыграл шефа британской разведки и мистическо му триллеру "Код Омега" режиссера Роберта Марка релли, где он появился в роли могущественного ме диамагната. В то же время, несмотря на коммерче ский успех этих картин, остается констатировать, что актерский талант Йорка заслуживает лучшего применения. Он попрежнему много снимается, иг рает в театре, выступает с лекциями по литературе и истории актерского мастерства, а также опублико вал ряд книг, в том числе: "Актерская работа над Шекспиром" в соавторстве с Эдрианом Брином. С 1968 года Майкл женат на Патриции Маккалум, про фессиональном фотографе. Их брак продолжается и по сей день, а приемный сын Майкла  Рик Макка лум в настоящее время известен как кинопродюсер, работавший над картинами об Индиане Джонсе и популярной серией фантастических фильмов "Звездные войны". "Я всегда оставался собой. На пример, когда я впервые приехал в Голливуд  а это было тридцать лет назад, а может быть, и больше,  все было другим. Как артист я придерживался за падных традиций. Но и артист развивается: снимает ся в кино, играет в театре, работает на радио. Все эти области важны и связаны между собой. Так вот, когда я приехал в Голливуд, все было разграничено. Киноактеры отдельно, телевизионные  отдельно. Их ничто не связывало. Сейчас все иначе. И мне кажет ся, что такая среда гораздо более здорова. Я зани маюсь очень многими вещами, но сохраняю свою индивидуальность и независимость. Я, конечно, при слушиваюсь к тому, что говорят люди, и могу вос пользоваться чьимто советом. Но это моя карьера. И я полностью несу ответственность за то, что выбе ру сам и что у меня получится. В какомто смысле это риск, но и преимущество. Прекрасно самому и пахать, и пожинать плоды своего труда. У меня есть звезда на голливудском бульваре, но мне все равно тяжело объяснить всю систему. Я могу сравнить Гол ливуд с джунглями. И сколько бы ты ни работал, ты продолжаешь оставаться в джунглях. Как только ты перестаешь двигаться  ты падаешь. Но Франко Дзеффирелли в свое время дал мне совет, который я использую по сей день. Он сказал: "Верь в себя. Верь стопроцентно. Потому что очень многие не бу дут в тебя верить. Но если ты начинаешь в себя ве рить, ты начинаешь светиться внутренней силой. Это нельзя объяснить логически  мы говорим о ме тафизике"". Недавно в прокат вышла картина "Мос ковская жара"  это боевик, снятый на улицах Моск вы по голливудским канонам. Главные роли  амери канского и русского оперов  в нем сыграли Майкл Йорк и россиянин Александр Невский, журналист, культурист и продюсер, в конце 1990х перебрав шийся через океан и занявшийся там кино. Сегодня Майкл Йорк живет и работает в Голливуде, но он че ловек мира, снимается где считает нужным, препо дает, пишет книги. "Вряд ли есть на свете хоть один англичанин, который в ЛосАнджелесе не чувствует себя как дома. И дело не в погоде. Жить в ЛосАнд желесе очень приятно, конечно, когда нет пожара. Здесь раздвигаются границы. В интеллектуальном плане этот город можно назвать творческим. Я вспо минаю Кристофера Ишервуда, который приехал в ЛосАнджелес и написал здесь свои лучшие книги. Этот город знает и других художников  Стравинско го, Томаса Манна. Но по фильмам нельзя судить о ЛосАнджелесе. Голливуд создает совершенно фальшивое представление о нем. Конечно, все, что там связано с кино, очень важно. Но это только часть города, как латинский квартал ЛосАнджеле са. А сам город  город сюрпризов. Ньюйоркцы смот рят на него несколько свысока. Но у нас больше книжных магазинов и музеев, чем в НьюЙорке. В ЛосАнджелесе находятся самые передовые меди цинские исследовательские центры. Этот город об ращен к Азии как к центральному банкиру. И еще го род решил стать новой моделью современного мега полиса  полицентрической структурой, что означа ет, что там не один центр, вокруг которого группиру ется жизнь, а множество центров, которые взаимо действуют один с другим. Это очень интересное на правление развития. Здесь очень приятно жить. А вот приезжать в качестве туриста  серьезное испы тание, поскольку город очень необычен".


30

«Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper

Подготовил Эдуард Фридман

ФУТБОЛ Бразильский "Интернасьонал" стал обла дателем Кубка "Либертадорес" во второй раз в своей истории, в ответном финальном мат че на своём поле переиграв мексиканскую "Гвадалахару" со счётом 3:2.

Кубок "Либертадорес" является аналогом европейской Лиги чемпионов УЕФА и разыг рывается среди лучших команд Южной Аме рики и Мексики. В 1948 году был проведён клубный чемпионат Южной Америки, в кото ром участвовали чемпионы 7 стран. Победи телем стал бразильский клуб "Васко да Гама". Турнир был признан Конфедерацией южно американского футбола (Конмебол) предше ственником Кубка "Либертадорес". Очередной, 51й по счету розыгрыш этого трофея стартовал 26 января 2010 года матча ми квалификационного турнира. Двенадцать команд были разбиты на шесть пар, победи тели которых в двухматчевых поединках по лучили право выступить в основном турнире. Основной турнир проходил по несколько не обычной формуле, так как сразу со стадии 1/4 финала в борьбу вступили два мексиканских клуба "Гвадалахара" и "СанЛуис". Связано это с тем, что в 2009 году во время эпидемии сви ного гриппа в Мексике некоторые команды отказались ехать в эту страну изза боязни за разиться. Мексиканцы встали в позу и сня лись с соревнований. Через некоторое время Конмебол помирилась с мексиканцами и ре шила вернуть должок, выделив в Кубке "Ли бертадорес" 2010 года места для двух постра давших клубов сразу в 1/4 финала. Финал Кубка состоял из двух матчей. Первый финальный матч состоялся в Мексике. Местный "Гвадалахара" принимал бразильский "Интернасьонал" из ПортуАлег ри. Хозяева открыли счёт в конце первого тайма после удара Баутисты. Но во второй по ловине "Интернасьонал" за пять минут пере вернул ход игры с ног на голову сначала отли чился Джулиано, затем Боливар. И счёт 2:1 в пользу бразильского клуба стал окончатель ным. Ответный матч прошел в ПортуАлегри. Гости сумели выиграть первый тайм, однако во второй половине пропустили трижды и ли шились полузащитника Омара Арельяно, схлопотавшего красную карточку. "Гвадалаха ры" хватило лишь на гол престижа, забитый Омаром Браво в добавленное время. Таким образом, "Интернасьонал" во второй раз в своей истории выиграл Кубок "Либертадорес". Капитан "Интернасьонала" Боливар Гедес прокомментировал победу клуба в Кубке "Ли бертадорес": "Это невероятный момент для "Интернасьонала" и наших болельщиков. Мы упорно боролись, чтобы победить, что и про изошло. Это просто потрясающе",  цитирует футболиста АР. Свой первый такой трофей "Интернасьонал" завоевал в 2006 году, после чего победил на чемпионате мира среди клу бов, переиграв в финале испанскую "Барсело ну". Легенда мирового футбола Пеле проком ментировал победу "Интернасьонала" в Кубке

"Либертадорес": "Я счастлив, как и все бра зильцы. Победа "Интернасьонала" подсласти ла нам горечь от провала национальной ко манды на чемпионате мира", цитирует Пеле Globe Esporte. Cам Пеле дважды становился обладателем Кубка "Либертадорес" в составе "Сантоса" в 1962 и 1963 годах, и является луч шим бомбардиром в истории этого турнира. Кубок Либертадо рес. Финал. Ответ ный матч. "Интернасьо нал"(Бразилия) "Чивас"(Мексика) 3:2(0:1)Голы: Со бис,62,Леанд ро,76,Джулиа но,89де ла Мо ра,43,90. Первый матч  2:1 "Бавария" вы играла первый тро фей сезона, побе див в Суперкубке Германии. Поеди нок, в котором по допечные Луи ван Галя встречались в Аугс бурге с "Шальке04", завершился со счетом 2:0 в пользу чемпиона Германии и финалиста Лиги чемпионов минувшего сезона. Нули на табло горели вплоть до 75й минуты, хотя в одном из эпизодов Мирослав Клозе попал в штангу. Но стоило выйти на поле Анатолию Тимощуку, как "Баварию" прорвало. Провал в центре обороны "Шальке" привел к тому, что Клозе, опередив голкипера, откатил мяч То масу Мюллеру, которому оставалось не про махнуться по пустым воротам. А вскоре Кло зе отличился самостоятельно ударом с близ кого расстояния. За "Шальке" все 90 минут провел эксфорвард "Реала" Рауль. За неделю до старта первенства англий ской премьерлиги чемпион и обладатель Кубка страны "Челси" и обладатель Кубка анг лийской лиги "Манчестер Юнайтед" провели разогрев на "Уэмбли" в рамках Суперкубка, именуемого FA Community Shield. "Манчестер Юнайтед" выиграл. Голы у "красных дьяволов" забили Антонио Валенсия, Хавьер Эрнандес и Димитар Бербатов, а у "аристократов" точным ударом отметился Саломон Калу. "Красные дьяволы" взяли 18й в своей истории Супер кубок страны, подняв себе настроение на старте сезона победой над принципиальным соперником. Хеттрик Месси помог "Барселоне" выиг рать Суперкубок Испании. Барселона" разгро мила на своем поле "Севилью" во втором мат че за Суперкубок Испании и завоевала тро фей. Матч закончился со счетом 4:0, а лидер атак каталонцев Месси отметился хеттриком. После поражения в гостях в первом матче 1:3, команда Гвардиолы должны была дома выиг рывать, как минимум, со счетом 2:0. И эту за дачу каталонцы решили меньше, чем за пол часа игры. Сначала автоголом отметился Кон ко, а в середине тайма свой первый гол в иг ре забил Месси. После этого забивать уже нужно было "Севильи". Однако гости так и не смогли огорчить оборону соперников, а вот Месси заставил "Камп Ноу" еще дважды взры ваться от восторга  4:0 в пользу хозяев. "Бар селона" выиграла Суперкубок Испании в девя

тый раз в истории и обошла по этому показа телю мадридский "Реал". Футбол. Суперкубок Испании. Второй матч. "Барселона"  "Севилья"4:0(3:0)Голы: Кон ко(а/гол),13,Месси,24,43,89 "Интер" завоевал Суперкубок Италии. Ми ланский "Интер" выиграл свой очередной тро фей. Новый главный тренер миланцев Рафа эль Бенитес привел своих подопечных к побе де в Суперкубке Италии. В стартовом матче сезона "Интер" обыграл римскую "Рому"  3:1. Именно эти соперники в четвёртый раз за по следние пять лет оспаривали итальянский Су перкубок. Миланцы в прошлом сезоне выиг рали все возможные трофеи, а римляне за воевали "серебро" в чемпионате и играли в финале Кубка. Первоначально матч должен был состояться в Пекине, но изза скорого участия "Интера" в поединке за Суперкубок Европы, игра была перенесена на "СанСиро", и по сути стала для "Интера" домашней. В первом тайме команды обменялись го лами: на точный удар римлянина Риисе в кон цовке тайма ответил миланец Пандев. Во вто ром тайме преимущество перешло к "Интеру", который в итоге смог воплотить его в голы. На 70й и 80й минутах игры отличился Это'О, установив окончательный счет в матче  3:1 в пользу подопечных Бенитеса. После игры Р.Бенитес отметил, что очень доволен тем, что его подопеч ные проявили характер и одер жали волевую победу. "Интер" восемь раз играл в матчах за суперкубок Италии и одержал пять побед. Суперкубок Италии. "Ин тер"(Милан)"Рома"(Рим) 3:1(1:1) Голы: Пандев,42, Это'О,70, 80Риисе,21 ФИФА намерена защитить футболистов КНДР. Президент Международной федерации футбольных ассоциаций (ФИ ФА) Зепп Блаттер заявил, что его организация проведет расследование по факту жестокого наказания игроков и трене ров сборной КНДР у себя на родине после провального выступления на чемпионате ми ра в ЮАР. На прессконференции в Сингапуре Блаттер отметил, что в Федерацию футбола КНДР уже направлено письмо с просьбой дать разъяснения по сложившейся ситуации. "Первый шаг  это ответ федерации. Уже по сле этого мы сможем понять, что нам де лать дальше",  заявил глава ФИФА. Не сколько недель назад южнокорейские СМИ распространили информацию, со гласно которой в столице КНДР Пхенья не прошла встреча руководства страны с футболистами и тренерами сборной. Спортсмены были жестко раскритикова ны, и часть из них, включая наставника, были направлены на каторжные работы.

ВОДНЫЕ ВИДЫ Майкл Фелпс стал 50кратным чемпио ном США. В ночь на 6 августа он в 50й раз одержал победу на чемпионате страны, выиг рав заплыв на 100 метров баттерфляем. Фелпс, являющийся 14кратным олимпий ским чемпионом, преодолел дистанцию за

50,65 секунды. После заплыва американец признался, что он очень доволен своим вы ступлением, учитывая то, в какой форме он сейчас находится. Второе место на стомет ровке баттерфляем занял Тайлер Макгилл (52,20 секунды), третьим стал Тим Филлипс (52,41 секунды). Свой 49й титул чемпиона США Фелпс завоевал двумя днями раньше, выиграв заплыв на 200 метров баттерфляем. Одержав эту победу, он превзошел достиже ние американской пловчихи Трейси Колкинс, которая становилась чемпионкой США 48 раз. 25летний Майкл Фелпс является самым титулованным спортсменом в истории.На Иг рах2008 Фелпс установил рекорд по количе ству золотых медалей, выигранных на одной Олимпиаде  8. В Будапеште завершился 30й чемпионат Европы по водным видам спорта. Нынешнее первенство стало знаковым, ведь это первый крупный старт, на котором были запрещены волшебные костюмы, помогавшие бить миро вые рекорды на всех дистанциях. Теперь все снова оказались в равных условиях. Первое место в командном зачете заняла сборная России, завоевавшая 13 золотых, 7 серебря ных и 8 бронзовых медалей. Лучший резуль тат, как всегда, показала команда синхрони сток, а пловцы одержали несколько ярких по бед. НА турнире синхронисток сборная Рос

сии победила во всех четырех дисциплинах, выиграв турниры солисток, дуэтов, соревно вания в группах и комбинацию. Наталья Ищенко стала четырехкратной чемпионкой Евро2010, а Светлана Ромашина  трехкрат ной. Вторыми четыре раза становились син хронистки из Испании, а четыре бронзы выиг рали украинки. Самыми яркими получились победы муж

ской команды в эстафетах 4х100 и 4х200 мет ров вольным стилем. В обоих заплывах глав ными соперниками россиян были французы, и оба раза им досталось серебро. Сборная Франции взяла реванш в эстафете 4х100 мет ров комплексным плаванием, где вторым ме стом пришлось довольствоваться уже рос сийской команде. Еще две золотые медали сборной России принесли Евгений Коротышкин, победивший на стометровке баттерфляем, и Станислав Донец, ставший лучшим на дистанции 200 метров на спине. Героиней оказалась Юлия Ефимова, став шая двукратной чемпионкой Евро2010. В Бу дапешт чемпионка мира 2009 года, недавно закончившая школу, приехала с травмой пле ча. Несмотря на это, на дистанциях 100 и 50 метров брассом она не дала соперницам ни одного шанса и даже расстроилась, что не


Cascade Russian Newspaper • Август / August 2010 №16(364) • «Каскад» смогла улучшить прошлогодние результаты, показанные в гидрокостюмах. На 200метров ке Ефимова выступить не смогла, но ее дос тойно заменила Анастасия Чаун, которая вы играла золото и заслужила звание одного из главных открытий чемпионата. Ефимова едва не стала трехкратной чем пионкой Евро2010. В комбинированной эста фете 4х100 метров она феноменально про плыла свой этап, что позволило россиянками финишировать первыми. Однако, прыгая в бассейн, Ефимова допустила фальстарт, и сборную России дисквалифицировали. Ошибка Юли связана с тем, что она привыкла принимать эстафету от Анастасии Зуевой, пропустивший чемпионат изза травмы. "Наи грать" новый состав эстафетной команды россиянки не успели. Еще одно золото сборная России добыла в бассейне для прыжков в воду. 22летняя На дежда Бажина стала первой в прыжках с трех метрового трамплина. В 1980 году на Олим пиаде в Москве чемпионкой в этом виде про граммы стала ее мама Ирина Калинина. В общем зачете Евро2010 превосходство сборной России, выигравшей 13 золотых ме далей, сомнений не вызвало. Главные пресле дователи, команды Франции и Германии, за воевали по восемь наград высшей пробы. Од нако смогут ли россияне выступить так же ус пешно на мировом уровне  это еще вопрос. Ответ на него мы узнаем через год на чемпио нате мира в Шанхае. Будапешт принял европейское первенст во уже в четвёртый раз. Причём два послед них с разницей всего в четыре года. Благо приятный опыт сказался, так что венгры про вели всё на высшем уровне. Но и сами не бы ли лишними на этом празднике, местные пловцы завоевали шесть золотых наград. Особенно отличилась Катинка Хоссу, которая выиграла два личных золото и ещё одно в эс тафете. Венгерский кумир Ласло Чех взял обе награды высшей пробы в своём коронном комплексе. Плавание. Дистанция 100 м. Баттерфляй. Финал. 1. Евгений Коротышкин (Россия) 51,73. 2. Йори Верлинден (Голландия) 51,82. 3. Конрад Черник (Польша) 52,16+ 5. Николай Скворцов (Россия) 52,25. Дистанция 1500 м. Вольный стиль. Фи нал. 1. Лотте Фриис (Дания) 15.59,13. 2. Грэн Мёрфи (Ирландия) 16.02,29. 3. Эрика Гарсия (Испания) 16.05,08. Дистанция 200 м. Вольный стиль. Финал. 1. Федерика Пеллегрини (Италия) 1.55,45. 2. Силке Липок (Германия) 1.56,98. 3. Агнеш Мутина (Венгрия) 1.57,12. Дистанция 50 м на спине. Финал. 1. Александра Герасименя (Белоруссия) 27,64. 2. Даниэла Самульски (Германия) 27,99. 3. Мерседес Перис (Испания) 28,01. Дистанция 50 м. Вольный стиль. Финал. 1. Тереза Альсхаммар (Швеция) 24,45. 2. Хикелин Шредер (Голландия) 24,66. 3. Франческа Холсолл (Великобритания) 24,67. Дистанция 50 м. Вольный стиль. Финал 1. Фредерик Буске (Франция) 21,49. 2. Стефан Нистранд (Швеция) 21,69. 3. Фабьен Жило (Франция) 21,76. 4. Андрей Гречин (Россия) 22,09. Дистанция 50 м. Брасс. Финал . 1. Юлия Ефимова (Россия) 30,29. 2. Кэйт Хэйвуд (Великобритания) 31,12. 3. Дженни Йоханссон (Швеция) 31,24. Дистанция 400 м. Комплекс. Финал. 1. Ласло Чех (Венгрия) 4.10,95. 2. Давид Веражто (Венгрия) 4.12,96. 3. Галл Нево (Израиль) 4.15,10+ 6. Александр Тихонов (Россия) 4.17,36. Дистанция 200 м. Баттерфляй. Финал. 1. Катинка Хоссу (Венгрия) 2.06.71. 2. Сюзанна Якобс (Венгрия) 2.07,06. 3. Эллен Гэнди (Великобритания) 2.07,54. Дистанция 400 м.Вольный стиль. Финал. 1. Ребекка Адлингтон (Великобритания) 4.04,55. 2. Офелия Этьенн (Франция) 4.05,40. 3. Лотте Фриис (Дания) 4.07,10. Эстафета 4х100 м.Комплекс. Женщины. Финал. 1. Великобритания 3.59,72. 2. Швеция 4.01,18.

3. Германия 4.03,22. Эстафета 4х100 м. Комплекс. Мужчины. Финал. 1. Франция 3.31,32. 2. Россия 3.33,29. 3. Голландия 3.33,39. Дистанция200 м брасс. Женщины. Финал. 1. Анастасия Чаун (Россия) 2.23,50. 2. Сара Норденстам (Норвегия) 2.24,42. 3. Рикки Педерсен (Дания) 2.24,99. Дистанция 100 м. В/стиль. Мужчины. Фи нал. 1. Ален Бернар (Франция) 48,49. 2. Евгений Лагунов (Россия) 48,52. 3. Вильям Мейнар (Франция) 48,56. 5. Андрей Гречин (Россия) 48,69.

ТЕННИС Светлана Кузнецова выиграла теннисный турнир в СанДиего. Кузнецова победила на турнире в Сан Диего, обыграв в финале польскую тенниси стку Агнешку Радванску. Выиграв первую партию, Кузнецова могла завершить матч уже во втором сете, но не сумела реализовать че тыре матчпойнта и уступила на тайбрейке. Однако третий сет не затянулся: россиянка отдала Радванской всего три гейма и выигра ла свой первый за последние 10 месяцев ти тул. Эта победа в СанДиего позволила Кузне цовой подняться на 14 строчку мирового рей тинга, что крайне важно в преддверии Откры того чемпионата США, который стартует 30 августа. Мария Шарапова проиграла в финале тур нира WTA в Цинциннати (США) бельгийской теннисистке Ким Клийстерс. Россиянка уве ренно шла к победе в поединке, однако матч был прерван изза дождя, а после перерыва Клийстерс перехватила инициативу. Игра про болжалась 2,5 часа и была прервана изза до ждя при счете 5:3 в пользу Шараповой во вто ром сете. Россиянке не хватило буквально не скольких розыгрышей, чтобы оформить за служенную победу. Возвратившись на корт после вынужденной паузы, Ким Клийстерс перехватила инициативу и сумела довести почти проигранный второй сет до тайбрейка. Затем бельгийская спортсменка выиграла вторую партию, а потом и весь матч. Для Клийстерс этот титул стал 38м в профессио нальной карьере, а в 2010 году  это её третья победа. Цинциннати, США.Western & Southern Financial Group Women's Open.$2000000.Фи нал. К.Клийстерс (Бель.,4) М.Шарапова (Рос.,10) 2:6,7:6(7:4),6:2 Полуфинал: К.Клийстерс  А.Иванович (Серб.)2:1,отказ М.Шарапова  А.Павлюченкова (Рос.) 6:4,3:6,6:2 1/4 финала: А.Иванович  А.Аманмурадова (Узб.)6:1,6:3 А.Павлюченкова  Я.Викмайер (Бель.,12) 7:5,3:6,6:1 К.Клийстерс(4)  Ф.Пеннетта (Итал.,11) 7:6,6:4 М.Шарапова(10)  М.Бартоли (Фран.,16) 6:1,6:4 Каролина Возняцки за несколько часов выиграла у Светланы Кузнецовой, а затем у Веры Звонарёвой, которая также играла вто рой матч за день. Менее чем через два часа после оконча ния своего полуфинала Вера вышла на ре шающий матч с Возняцки. Последние их встречи завершилась небольшими трагедия ми. В Чарльстоне в этом году датчанка под вернула ногу в первом сете и не смогла за кончить игру. А во встрече на итоговом турни ре в Дохе в 2009 году пострадали обе. У Зво нарёвой посреди матча пошла кровь носом, а Каролину в концовке мучили страшные судо роги. На сей раз обошлось без происшествий. Для Каролины этот титул стал уже девятым в карьере, однако в основном она побеждала на более скромных соревнованиях, так что эта победа особенная. На Открытом чемпио нате США2010 она будет посеяна под пер вым номером. Звонарёва в новом рейтинге стала первой ракеткой России. Монреаль (Канада). Rogers Cup. Призовой фонд $2млн. Финал.К.Возняцки(Дания,2)  В.Зво нарёва (Россия,8)6:3,6:2. Полуфиналы. К.Возняцки(2) С.Кузнецова

(Рос.,11)6:2,6:3 В.Звонарёва(8) В.Азаренко (Белор.,10) 7:6(8:6),1:0(отказ). Энди Маррей сумел прервать серию не удач и завоевал свой первый титул в нынеш нем сезоне. В финале он переиграл Роджера Федерера  7:5, 7:5, доведя счёт личных встреч до  7:5 в свою пользу. В этом сезоне приходилось много гово рить о хаосе и анархии в АТР, о большом ко личестве сенсаций и нестабильной игре лиде ров мирового тенниса. "Мастерс1000" в Цин циннати заставил забыть все эти темы. Лиде ры снова доказали свою профпригодность. Большая четвёрка успешно добралась до по луфиналов. Уже в тот момент стало ясно, что в финале нас гарантированно ждёт любопыт ное зрелище, поскольку в полуфиналах но минальные фавориты проиграли. Первая ра кетка мира Рафаэль Надаль уступил четвёртой  Энди Маррею, а третий номер ми рового рейтинга Роджер Федерер переиграл соседа в табели о рангах Новака Джоковича. Эта победа помогла Роджеру поменяться местами с Новаком  он снова стал 2 В парном разряде свой 70й титул завое вали братья Брайан. В финале они переигра ли французский дуэт. Американцы выиграли уже седьмой турнир в нынешнем сезоне, но в рейтинге они попрежнему уступают Ненаду Зимоничу и Даниэлю Нестору. Торонто (Канада).Rogers Cup. ATP World Tour Masters 1000.$2430000.Финал. Э.Маррей(Велик.,4)Р.Федерер(Швей.,3) 7:5,7:5. П��рный разряд. Финал. Б.Брайан/М.Брайан (США,2)Ж.Бенне то/М.Ллодра (Фран.)7:5,6:3. Роджер Федерер в 4й раз выиграл "Мас терс1000" в Цинциннати, обыграв в непро

31

на своей подаче. Во втором сете оба подавали ещё лучше, а единственный брейкпойнт был у американ ца в середине партии. Он промахнулся с фор хенда, упустив свой шанс. В остальном тенни систы снова уверенно добрались до тайбрей ка. Цинциннати, Огайо, США. ATP World Tour Masters 1000.$2430000.Одиночный разряд. Финал Р.Федерер (Швей.,3)М.Фиш (США,WC)6:7(5:7),7:6(7:1),6:4. Парный разряд. Финал Б.Брайан/М.Брайан (США,2) М.Бхупа ти/М.Мирный (Индия/Белору.,4)6:3,6:4.

БАСКЕТБОЛ Бывший баскетболист сборных СССР и Литвы, олимпийский чемпион 1988 года Ар видас Сабонис введен в Зал славы Междуна родной федерации баскетбола (FIBA). Феде рация объявила об этом 20 августа, а офици альная церемония состоится 12 сентября в Стамбуле во время чемпионата мира. В составе сборной СССР Сабонис побеж дал не только на Олимпиаде в Сеуле, но и на чемпионате мира 1982 года и чемпионате Ев ропы 1985 года. После распада СССР центро вой стал играть за сборную Литвы, выиграв с этой командой бронзовые медали Олимпиад 1992 и 1996 годов. На клубном уровне Сабонис, которому 19 декабря исполнится 46 лет, играл за каунас ский "Жальгирис", испанские "Вальядолид" и "Реал", а также за клуб НБА "Портленд Трейл Блейзерс". Кроме Сабониса в 2010 году членами За ла славы FIBA станут сербы Владе Дивац и Драган Кичанович, итальянец Дино Менегин, бразилец Оскар Шмидт, американка Шерил Миллер и россиянка Наталья Засуль ская. Кроме того, в Зал славы будут вве дены тренеры Линдси Гейз из Австра лии, россиянин Евгений Гомельский и хорват Мирко Новосел.

ШАХМАТЫ

стом финале Мэрди Фиша. Эта победа помог ла вернуть ему статус главного претендента на успех на US Open2010.Мэрди Фиш за свою карьеру пережил немало взлётов и па дений. Он трижды опускался к концу или за пределы первой сотни за последние несколь ко лет. Связано это было чаще с травмами. В начале года Мэрди находился ещё во второй сотне мирового рейтинга, но затем вышел в финал на соревновании в Лондоне, выиграл Ньюпорт на траве и Атланту на харде. Тем не менее для попадания на "Мастерс1000" в Цинциннати ему пришлось дождаться специ ального приглашения от организаторов. Обы грав по пути Энди Маррея и Энди Роддика, он в третий раз в своей жизни вышел в финал "Мастерса1000". Два предыдущих произош ли в Цинциннати (2003) и в ИндианУэллсе (2008). На последнем турнире он одержал свою единственную в карьере победу над Роджером Федерером, отдав швейцарцу в по луфинале всего пять геймов. У Федерера этих финалов было значи тельно больше. Только в Цинциннати он доб рался до решающей стадии в четвёртый раз, при этом он ни разу не уступал в финалах. В том числе в прошлом году, когда швейцарец в борьбе за титул одолел Новака Джоковича. А американец, напротив, все свои шансы в финалах упускал. Каждый раз он навязывал борьбу, брал как минимум сет, но в конечном счёте его более именитые оппоненты добива лись успеха. История повторилась. В первой партии игровым преимуществом владел Род жер. Но конвертировать его в брейк у него ни как не получалось. Федерер упустил четыре брейкпойнта. В основном благодаря хоро шим подачам оппонента в важные моменты. Даже на тайбрейке у него имелось преиму щество  5:4  и две собственные подачи. Но второй номер мирового рейтинга уступил оба мяча, а Мэрди чётко реализовал сетбол уже

Пономарев покорил Дортмунд. Меж дународный турнир в Дортмунде, имев ший ХХ категорию (средний рейтинг уча стников 2731), завершился победой ук раинского гроссмейстера Руслана Поно марева. Шахматный фестиваль в Дор тмунде проводился в 38й раз. В главном турнире в два круга играли шесть гросс мейстеров, из которых четверо относятся к мировой элите. Организаторы любого шах матного турнира почтут за честь видеть у се бя Владимира Крамника, Шахрияра Мамедъя рова, Руслана Пономарева и Петера Леко. Пя тым был представляющий Германию сын из вестного рижского боксера Аркадий Найдич, шестым  вьетнамский гроссмейстер Ле Куанг Льем, завоевавший право сыграть в Дортмун де на московском Aeroflot Open. Именно эта парочка несколько снизила средний рейтинг. Фаворитом турнира считался Крамник, побеждавший в Дортмунде девять раз. Пер вого успеха российский гроссмейстер добил ся в 1995 году, а последнего  в прошлом. Од нако спор за титул вели Пономарев, владев ший восемь лет назад титулом чемпиона ми ра, и азербайджанский гроссмейстер Шахри яр Мамедъяров. Ключевой стала партия меж ду ними в пятом туре, в которой победу одер жал украинский гроссмейстер. По ходу второго круга Руслан уверенно держал отрыв от группы преследования, воз главляемой Шахрияром. В последнем туре Пономарев играл белыми с Ле Куанг Льемом, а Мамедъяров черными с Крамником. Девя тикратный чемпион Дортмунда, применив теоретическую новинку, одержал победу, за метно облегчив решение турнирной задачи Пономареву. Украинцу, чтобы стать триумфа тором Дортмунда, достаточно было сыграть вничью. Белыми добиться такого результата было несложно. На 42м ходу в партии Поно марев  Ле Куанг Льем был зафиксирован мирный исход. Игравший белыми Леко долго мучил Найдича и дожалтаки его на 60м хо ду. Итоговое положение 1. Пономарев  6,5 очков 2. Ле Куанг Льем  5,5 34. Крамник и Мамедъяров  по 5 56. Леко и Найдич  по 4.


32 «Каскад» • Август / August 2010 №16(364) • Cascade Russian Newspaper

РОМАН С ЕВРЕЙКОЙ ПО ИМЕНИ СКРИПКА Фрэдди Бен Натан ... Это можно слушать в аудиозаписях снова и снова, но надо хотя бы однажды увидеть, как двух тысячная аудитория во главе с оркестром взрывает ся аплодисментами, когда, медленно переставляя костыли, в проеме сцены появляется знаменитый дирижер и исполнитель. Несколько минут он доби рается до своего места, и все это время зал стоя

приветствует его. А по завершении выступления публика, очарованная музыкой и уже успевшая за быть, каких усилий стоит маэстро выход на "бис", не истово требует гения на сцену. И снова переставля ются один за другим костыли, пока он добирается до края сцены, чтобы поклониться аудитории. На ог ромном лбу капельки пота, а в глазах  огоньки ра дости, не позволяющие замечать усталость. Уже по этой картинке многие читатели, в чем я почти уве рен, определили, о ком в публикации пойдет речь: легко узнаваем рисуемый образ  выдающегося скрипача Ицхака Перельмана, которому 31 августа исполняется 65 лет. "Его технически отточенной иг ре,  указывают музыкальные критики",  присущи яркий темперамент, энергия и выразительность в со четании с благородством звука и безупречностью трактовки произведений". Вундеркинд появился на свет в семье еврейских иммигрантов из Польши в Яффо, в британской под мандатной Палестине, и вырос в Израиле. Звучание скрипки, о чем рассказывал Перельман десятилетия спустя, привлекло его внимание, когда он услышал впервые концерт классической музыки, который транслировался по радио. Проявив музыкальные способности, Ицхак начал учиться в музыкальной школе при "Консерватории Шуламит" и у Илоны Фехер в тельавивской Академии музыки имени Ру бина. С самого начала, это была борьба с судьбой: в четырехлетнем возрасте будущий исполнительвир туоз перенес полиомиелит, вследствие чего, вынуж ден был передвигаться с помощью костылей и иг рать на инструменте только сидя. Но талант и лю бовь к музыке оказались сильнее тяжелого недуга. Еще не достигнув десятилетнего возраста, он уже выступал с концертами, передававшимися в изра ильском радиоэфире, а потом произошло то, что лучше всего передать крылатой пушкинской стро кой: "Старик Державин нас заме тил...". А в роли "старика Держави на" выступил маэстро Исаак (Айзек) Стерн, скрипач с мировым именем, обративший внимание на одаренно го израильского юношу. Старания ми этого авторитетного исполните ля (о чем мы уже упоминали в мате риале о Стерне, опубликованном выпуске "Каскада" за номером 15/363 от 08.06.10), Перельман ока зался в Америке. Он появился впер вые в 1958 году в популярнейшем телевизионном шоу Эда Сэллива на, после чего ему была обеспечена финансовая поддержка для продол жения обучения. 14летний тогда Ицхак стал заниматься у Ивана Га ламяна и Дороти Делэй в Джуль ярдской музыкальной школе в Нью Йорке. В ту пору его кумирами были Яша Хейфец, Давид Ойстрах, ну и, разумеется, покровитель и духов ный наставник Айзек Стерн. 5 мар та 1963 года в творческой биогра фии Перельмана была открыта но

вая страница. Состоялся ус пешный его дебют в одном из престижнейших залов НьюЙорка  в Карнегихол ле. Завоевав первую пре мию на конкурсе Левен тритта в следующем году, Ицхак получил почетное право выступить с оркест ром Нью йоркской филармо нии, а это считается фактом признания авторитета и высочай шего уров ня мастер ства. Но если Айзек Стерн вы брал для себя скрип ку работы Андреа Гварне ри, то Ицхак Перельман ос тановил свой выбор на ин струменте работы Антонио Страдивари 1714 года. В 1965 году окрылившийся "птенец" вернулся в покину тое им "гнездо". С огром ным успехом прошла серия его концертов в Израи ле, в частности, с филармоническим оркестром. Это творческое содружество продолжилось затем дол гие годы. В 1987 году Перельман гастролировал с израильским коллективом в Варшаве и Будапеште, и в 1990 году, когда на волне горбачевской пере стройки музыканты из Израиля впервые, после раз рыва дипломатических отношений между двумя странами, длившегося десятилетия, посетили СССР, он тоже выступал вместе с ними: в мае исполнил в Москве, в сопровождении Израильского филармо нического оркестра, "Скрипичный концерт" П.И. Чайковского, а в декабре того же года с Ленинград ским филармоническим оркестром под управлением Юрия Темирканова играл "Меланхолическую сере наду" и "Вальсскерцо". Замечательный интерпрета тор произведений из сокровищницы мирового ис кусства никогда не забывал о своих корнях, об исто рии семьи. Поездка в Россию пробудила в нем до полнительный интерес к музыкальному творчеству предков, некогда живших в этих краях, к искусству клезмеров, к их чарующим мелодиям и напевам. И как следствие, появилась на свет запись концертной программы под названием "В доме уличного скрипа ча". Она стала поводом для Перельмана признаться в том, что он внутреннее ощущал, работая над этим уникальным проектом: "Клезмерская музыка течет в моей крови". В его исполнении, вызывая восторжен ную реакцию слушателей и зрителей, совершенно поновому прозвучали обработки знаменитых еврейских песен "А иди шэ мамэ", "Рейзелэ", "Ойфн припечек" и мно гих других. В 1994 году Перель ман по приглашению ру ководства Израильского филармонического ор кестра отправился на со вместные гастроли в Ки тай и в Индию. Кроме то го, выходил на лучшие сценические площадки Европы, Северной и Южной Америки, Авст ралии, странах Дальнего Востока. Иными слова ми, весь мир был у его ног. Эти концерты закре пили за ним славу вы дающегося скрипача со временности. Перельма ну довелось выступать в содружестве с такими

дирижерами, как Ю. Орманди, К. М. Джули ни, Б. Хайтинк, Зубин Мета, С. Озава, с вели ким виолончелистом М. Ростроповичем, а так же со скрипачом и аль тистом Пинхасом Цу керманом, пианистом Владимиром Ашкенази и другими признанны ми талантами. Многие из этих выступлений были записаны на пла стинки, а ныне переве дены на компактдиски. О широте творческого диапазона и о круге профессиональных ин тересов Ицхака Пе рельмана говорит и то, что в репертуар его во шли и джазовые пьесы: композиции А. Преви на, собственные пере ложения для скрипки "Регтаймов" С. Джоп лина, аранжировки из знаменитого бродвей ского мюзикла "Скри пач на крыше" Джерри Бока. Сюда следует до бавить и произведения, написанные специально для него, в том числе скри пичные концерты американских композиторов И. Кима и Р. Стейрера. Далеко не всем известно, что Ицхак Перельман принял участие в создании саун дтреков к фильму "Список Шиндлера" Стивена Спилберга. Пройдя в свое время, на заре юности, благодаря оказанной ему финансовой помощи и мо ральной поддержке, курс обучения, который помог раскрыть в полном формате природный талант, Пе рельман посчитал своим долгом заняться и педаго гической деятельностью. С 1975 года он начал пре подавать на музыкальном факультете Бруклинского колледжа, часто проводя занятия классов высшего мастерства, в том числе в студии, основанной им в Рочестере, штат НьюЙорк. В 1986 году выдающие ся достижения и вклад Перельмана в развитие куль турной жизни США были отмечены медалью Свобо ды, которую вручил ему лично тогдашний президент Рональд Рейган. В 1995 году с супругой Тоби Ицхак Перельман открыл специальную программу изуче ния камерной музыки в Шелтер Айленд, предоста вив подающим большие надежды юным скрипачам возможность постигать азы мастерства и общаться в периоды больших летних каникул. В 2003 году Пе рельман реализовал еще одну свою идею: создал для перспективных молодых скрипачей фонд имени Дороти Ричард Старлинг в Джульярдской школе му зыки  в честь его педагога Дороти Делэй. Вот что можно прочитать о педагогическом таланте Ицхака Перельмана на интернетсайте "YouTube с Михаи лом Фихтенгольцем": "Образцовопоказательный мастеркласс легендарного Ицхака Перельмана  никаких скучных нотаций, минимум специфических скрипичных терминов, максимум интерактива. Что ценно, Перельман во всем знает меру, не рассказы вая длиннющие байки (как это делал Мстислав Рос тропович), и не подавляя студентов своим величием и рассуждениями о вечных ценностях (как это дела ет Дитрих ФишерДискау). Всё удивительно по делу, с большим чувством юмора, с уважением к ученику и, естественно, к почтенной публике, заинтересо вать которую  одно из непременных условий для любого, кто намеревается давать мастеркласс". К слову, о почтенной публике. Перельман ввел в ши рокую практику открытые репетиции. Их он, к приме ру, проводил с международным молодежным орке стром, давая возможность, в первую очередь, юным исполнителям, начавшим профессионально зани маться музыкой, а также и всем интересующимся посещать эти, своего рода, "уроки", вынося из них для себя много важного и полезного. Ицхак Перель ман както заметил, что если говорить о "националь ностях" музыкальных инструментов, то скрипка  ев рейка. Роман с нею стал у него счастливым. И на всю жизнь.


KACKAD 364