Page 1

Copyright © by GOUBERNIA CORP. Т/А CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER. PUBLISHED in BALTIMORE Since 1995.

Semimonthly Edition

MARYLAND, WASHINGTON DC, VIRGINIA

Выпуск №12(336) June 2009

CASCADE

RUSSIAN

PRESORT STANDARD POSTAGE PAID BALTIMORE, MD PERMIT No. 5729

NEWSPAPER

ГАЗЕТЕ “КАСКАД” 14 ЛЕТ!

ЗАЯВЛЕНИЕ ТИМОТИ ГАЙТНЕРА (Заявление министра финансов США Гайтнера на встрече министров финансов стран "Большой восьмерки")

Мне хотелось бы поблагодарить господина Тремонти за то, что он нас собрал в прекрасном городе Лечче. Наше совещание проходит на фоне переходных процес сов в глобальной экономике. Экономическая буря стихает. Во многих странах появляются обнадеживающие признаки ста билизации экономики. Темпы замедления роста ВВП ведущих экономических держав снижаются, а в ряде стран с формирующейся эконо микой, в частности, в Китае, налицо ускорение роста. Начина ет подавать признаки жизни мировая торговля. Финансовые рынки проявляют растущую уверенности в стабильности бан ковских систем, причем особенно обнадеживает ситуация в Соединенных Штатах. В свою очередь, этот рост уверенности находит отражение в снижении стоимости заимствования, увеличении кредитных потоков и в целом в уменьшении над бавок за риск. Повсюду, где отмечается прогресс, он достигнут за счет беспрецедентного размаха и интенсивности мер по поддержа нию спроса и восстановления финансовой деятельности. Ко ординированные программы возрождения, инициированные в рамках совещаний "Большой двадцатки", позволили остано вить резкое падение индексов уверенности деловых кругов и потребителей и приступить к преодолению глобального эко номического спада. Улучшение условий доказывает огромное значение фак

тора сотрудничества. Центральные банки совме стными действиями помогли ослабить давление на ликвидность. Эффективность фискальных программ повысилась благодаря тому, что они осуществлялись совместно всеми ведущими ми ровыми экономиками. Стабилизация условий во всех основных финансовых центрах способствовала увеличе нию притока капитала в страны с нарождающей ся экономикой. Благодаря быстроте реакции и изобретательности МВФ и Всемирного банка в страны, где возникло особенно бедственное по ложение, были своевременно направлены фи нансовые ресурсы, что позволило им скомпен сировать отток капитала и снижение спроса из вне. Взаимные обязательства лидеров стран "Большой двадцатки" в целом позволили дер жать открытыми рынки торговых операций и ин вестиций. Нынешний поразительный период глобаль ного экономического сотрудничества ознамено вался более эффективным применением согла сованной стратегии, чем во время какоголибо из кризисов последних десятилетий. Эти первые признаки прогресса обнадежи вают. Однако глобальная экономика еще не за работала на полных оборотах, и перед нами по прежнему стоят нелегкие проблемы. Экономический рост должен и впредь оста ваться основным ориентиром деятельности для стран "Большой восьмерки" и более широкой "Большой двадцатки". Нам необходимо и дальше стимулировать глобальный спрос и создавать условия для долгосрочного оживления деловой активности. О переходе к политике сдерживания пока говорить рано. Однако экономическое и финансовое ожив ление будет более широким и устойчивым, если мы уже сегодня ясно сформулируем, каким об разом мы намерены вернуться к финансовой ус тойчивости, когда буря полностью уляжется. Вот почему пре зидент США в феврале обязался, начиная с 2011 года, быстро снизить фискальные дефициты до уровня устойчивости. И в том же одна из причин, почему мы так стремимся скорее про вести реформу системы здравоохранения. Снижение темпов роста расходов на здравоохранение является залогом сокра щения долгосрочных дефицитов. Наши программы восстановления кредитных рынков и финансовой системы носят временный и быстро обратимый характер. Мы уверенно проводим финансовую реформу. На буду щей неделе мы представим всеобъемлющие предложения по реформе системы регулирования в США. Поскольку риск не признает государственных границ, в наш пакет реформ вклю чено несколько предложений международного характера, ко торые позволят повысить стандарты на глобальном уровне. Мы намерены перейти на более консервативные стандар ты финансового надзора за деятельностью международных финансовых институтов и глобальных рынков финансовых инструментов, в частности, деривативов. С этой целью мы предлагаем, чтобы международная группа банковских регуля торов, ответственных за выработку требований по капиталу, ускорила пересмотр показателей капиталоемкости для огра ничения дальнейшего роста операций с привлечением заем ного капитала. В более широком плане мы собираемся потре

бовать, чтобы международные банковские регуляторы к кон цу нынешнего года представили предложения относительно того, какие инструменты потребуются разным странам для оперативного преодоления последствий банкротств финансо вых фирм, ведущих операции в международных масштабах. Ввиду тенденции к глобализации рынков финансовые правила игры, за которые мы отвечаем в своих странах, долж ны подводиться под более высокие стандарты. Риск и заем ный капитал всегда будут стремиться туда, где ограничений меньше. Нам необходимо унифицировать стандарты на гло бальном уровне, поскольку в противном случае пострадает эффективность наших национальных гарантий риска. Мы также видим прогресс в направлении мобилизации ресурсов и проведения реформы международных финансо вых институтов. В США рассматривается законопроект о по вышении до 100 миллиардов долларов нашего вклада в рас ширенное Новое соглашение о заимствовании, действующее в Международном валютном фонде, и о возможности исполь зования части выручки от продажи оговоренной партии золо та для поддержки бедных стран. Мы также стремимся к тому, чтобы многосторонние банки развития располагали достаточ ными ресурсами, возможностями и квалифицированными кадрами для эффективного выполнения своих функций в среднесрочной перспективе. Мы также предложили набор ос новных принципов контроля за капитальными ресурсами. По мимо увеличения ресурсов, необходимо провести комплекс ную реформу всех международных финансовых институтов с тем, чтобы реально усовершенствовать принятые в них прин ципы управления и повысить эффективность их работы. Поскольку неприемлемая реальность попрежнему тако ва, что миллиард людей хронически голодает, президент Оба ма обещал на встрече "Большой двадцатки" увеличить вдвое объем американской помощи на борьбу с голодом. Мы наме рены применить комплексный подход к решению критически важной проблемы продовольственной безопасности, повысив уровень координации действий всех заинтересованных сторон и обеспечив устойчивый приток ресурсов и средств техниче ской помощи в поддержку новой политики. В этих целях мы намерены налаживать сотрудничество в рамках многосторон них механизмов, включая Всемирный банк и Африканский банк развития. Министерства финансов как промышленно развитых, так и развивающихся стран должны взять на себя ведущую роль в выработке новой финансовой структуры в рамках Копенга генского соглашения по изменению климата, позволяющей мобилизовать частные и государственные средства для про ведения операций по адаптации, снижению ущерба окружаю щей среде и землепользованию в развивающихся странах в период после 2012 года. Правительствам следует проанализи ровать относительные преимущества существующих источни ков и каналов финансирования, уровень координации между ними, возможности их расширения, а также колоссальный по тенциал углеродного рынка как орудия мобилизации средств частного сектора. В заключение мне хотелось бы подчеркнуть важность за щиты международной финансовой системы от противозакон ных финансовых потоков. Мы самым решительным образом поддерживаем текущую деятельность Рабочей группы по фи нансовым операциям, направленную на повышение междуна родных стандартов и их ускоренное внедрение в глобальных масштабах с целью повысить защищенность финансовой сис темы от происков желающих использовать ее в преступных или террористических целях.


2

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER PUBLISHED in BALTIMORE Since 1995

Semimonthly Edition Copyright by GOUBERNIA CORP.

Publisher: Paul Pickman Editor in chief: Israel Peretz Art director: Nelly Pickman Art design: Irina Segal Marketing David Pikman director: Editors: Michael Leybelman

Dmitry Shalman

ЧАСЫ РАБОТЫ: Пон.  Птн. 11am  7pm Сбб., Вскр.  выходные

ПРИЕМ РЕКЛАМЫ: 4106541077 4106541489 Fax 4106541045 WWW.KACKAD.COM e-mail: ads@kackad.com e-mail: authors@kackad.com Newspaper Cascade is not responsible for display advertisement, advertisement ar ticles and their contents. Cascade assu mes no responsibility to return unsolicited editorial or graphic or other material. Re production in whole or in part without writ ten permission is prohibited. Редакция не несёт ответственности за содержание рекламы и рекламных ста тей. Рукописи не возвращаются и не рецен зируются. Мнение редакции и авторов могут не совпадать. Использование ма териалов только с письменного разре шения редакции. All advertising is subject to Publisher’s approval and acceptance without recourse. The advertising herein that is typeset and/or designed by Gouber nia Corp. is the property of Goubernia Corp. and not that of the advertiser. The advertiser has purchased the right of reproduction in Goubernia Corp. only and does not have the right to reprodu ce the ad in any other place of publication. We are not responsible for mistakes, misprints, or ty pographical errors and will not issue credits of any kind for such error. Advertisers and their ag encies assume responsibility for the condition of the contents of advertising printed, and agree to in demnify the publisher of Goubernia Corp. for any claims and expenses arising therefrom. Goubernia Corp. standards suggest to the advertiser that sta tements concerning shipping and handling char ges, warranties and money or no moneyback gua rantees should be stated in all forms of advertising within Goubernia Corp. При подготовке номера использованы материалы американской и за рубежной прессы, а также Интернета.

Оплату за рекламу присылайте по адресу: 9813 Middle Mill Drive Owings Mills, MD 21117 Или бросьте в специальный почтовый ящик для газеты "Каскад", установленный в балтиморском книжном магазине "EastWest" по адресу: 1330R Reisterstown Rd. Baltimore, MD 21208

Срок подачи объявлений в следующий номер газеты не позднее 7 веч. 6 ИЮЛЯ 2009 г.

Рамис Юнусов

ИРАН: МОЛОДЕЖЬ ПРОТИВ КЛЕРИКАЛОВ Прошедшие в Иране президент ские выборы раскололи иранское об щество. Такое противостояния, кото рое наблюдается сегодня на улицах не только в Тегеране, но и в главных го родах страны не было за все 30 лет су ществующего режима. Судя по посту пающей дозированной информации из Ирана, ситуация в стране продолжает накаляться и остается очень непред сказуемой и это несмотря на то, что "информационная блокада", установ ленная "муллократией" лишает миро вые СМИ в подаче достоверной ин формации из Ирана. Однако даже от рывочные сведения, поступающие из Тегерана, не оставляют сомнений: си туация в стране накаляется, и шансов на "бескровный" выход остается все меньше Президент США Барак Обама при звал иранские власти прекратить "не справедливые насильственные" дейст вия в отношении участников акций протеста против результатов прези дентских выборов. Аналитики отмеча ют, что американский президент до вольно долго воздерживался от рез ких заявлений, опасаясь обвинений во вмешательстве во внутреннюю поли тику Ирана, однако теперь он напря мую обратился к иранским лидерам. "Мы призываем правительство Ирана прекратить любые несправедливые насильственные действия против соб ственного народа,  говорится в заяв лении, опубликованном Белым домом.  Необходимо уважать право людей на свободу собраний и свободу слова, и Соединенные Штаты выступают на стороне тех, кто пытается реализовать эти права". "Идеи невозможно заду шить административным давлением,  добавил Обама.  Если иранское пра вительство дорожит уважением меж дународного сообщества, оно должно уважать достоинство собственного на рода". Комментируя тот факт, что после президентских выборов в Иране евро пейские государства заняли по отно шению к клерикальным тегеранским лидерам намного более жесткую пози цию, чем администрация Обамы, The Wall Street Journal полагает, что США и Европа применяют к иранскому режи му метод "добрый следователь, злой следователь". В Европе многие счита ют, что давление со стороны европей ских стран, имеющих с Тегераном ши рокие дипломатические и экономиче ские связи, будет ощутимее, чем аме риканское, пишет издание. "В то же самое время сдержанная позиция Обамы, возможно, лишит тегеранский режим козырей в борьбе с нарастаю щим движением реформистов",  отме чает газета. Которая, однако, оговари вается, что, по словам представителей США и ЕС, они не распределяли меж ду собой роли доброго и злого следо вателя сознательно, но ежедневно консультируются друг с другом. И до бавляет: "Подлинная линия разлома в международной дипломатии пролегла

между двумя лагерями  в одном нахо дятся Вашингтон и ЕС, сетующие на ограничение свободы слова в Иране, а в другом Россия и Китай, которые в последние дни воздерживаются от критики в адрес иранских властей". Однако на этом фоне обстановка в самом Иране становится все более труднопредсказуемой. Вначале каза лось, что власти в ИРИ готовы продол жать диалог с оппозицией, которая представила в Совет стражей Консти туции Ирана свое письмо о 646 нару шениях на выборах. Как пишет The Guardian, накануне Махмуд Ахмади неджад в своем первом за нынешние бурные дни публичном заявлении за говорил о национальном единстве. "Победителями стали идеалы ислам ской революции,  заявил он на засе дании Кабинета министров.  Каждый победил. Иранцев очень ценят и ува жают, и кабинет принадлежит всем иранцам". Контраст с прежними заявления ми, в которых Ахмадинеджад сравни вал сторонников Мусави с фанатами проигравшей футбольной команды, заметен невооруженным глазом, а тем более с учетом восточной специфики Ирана, страны, где ключевое значение придается нюансам, деталям, намекам и т.д. Как уверены многие, причина та кой смены ориентиров в том, что оппо зиция уже заявила о себе как о серьез ной силе, игнорировать которую  себе дороже. "На площади имама Хомейни со брались сотни тысячи людей,  описы вает Corriere della Sera организован ный оппозицией траурный митинг в па мять о 8 студентах, погибших во время манифестации протеста.  Многие бы ли в черном. Два часа они простояли молча, скорбя о погибших. Затем на площади появился автомобиль с лиде ром оппозиции МирХосейном Мусави. Он выступил с речью, в которой содер жалось известное требование о прове дении новых выборов, а также критика в адрес Махмуда Ахмадинеджада: "Что вы сделали с $300 млрд., исчез нувшими за последние четыре года? Инфляция в 25% означает невежест во, воровство и коррупцию. Это не то правительство, которого желал бы Ирану основатель нашей страны, по койный аятолла Хомейни". Оппозиция также требует расследовать устроен ный "басиджами" в Тегеранском уни верситете погром. В Интернете уже выложено любительское видео, запе чатлевшее его последствия. Однако уже на другой день после этого митинга в СМИ стали появляться сообщения, свидетельствующие о том, что иранская "муллократия" переходит в наступление. Как указвыает та же Corriere della Sera, "со своей стороны, правительство Ахмадинеджада обви няет "врагов Ирана" в "провоцирова нии беспорядков" и международные СМИ  в "распространении сплетен и лжи". Иностранец становится все бо

лее одиозной личностью: секретные службы сообщают о том, что в день выборов в Тегеране было обезвреже но 20 взрывных устройств, а "террори сты" якобы признались в том, что дей ствовали по указке американцев и из раильтян. У "внутреннего врага" одно имя: бывший президент Али Акбар Ха шеми Рафсанджани. Его считают главным теневым организатором ма нифестаций. Он возглавляет Совет по целесообразности принимаемых ре шений (СЦПР). Среди арестованных во время митинга оппозиции  пять членов семьи бывшего президента Ирана Акбара Хашеми Рафсанджани, в том числе его дочь, которая выступа ла перед сторонниками Мусави. В свою очередь, Рафсанджани впервые прокомментировал выборы, "выразив удовлетворение по поводу активности и оптимизма революционного народа", но не поздравив того, кто одержал по беду." Куда большую тревогу, однако, внушают другие сообщения: в Теге ран, по многим данным, стянуты от борные части Корпуса стражей ислам ской революции. Это произошло после того, как оппозиция проигнорировала призыв прекратить противостояние, с которым выступил нынешний духов ный лидер Ирана аятолла Али Хаме неи во время пятничной молитвы, в хо де которой он выступил с проповедью. Как указывают многие эксперты, на пике гражданского противостояния ду ховные лидеры во многих странах по традиции обращаются к своей пастве с призывами к национальному единст ву и гражданскому согласию. Но все эти духовные лидеры были и оставались для своей паствы именно духовными лидерами, не интегриро ванными в систему "действующей вла сти" и стоящими над схваткой тех и других. Иран  дело другое. Здесь ду ховный лидер  это фактический глава страны, и его проповедь с призывом к спокойствию и единству  это по сути дела распоряжение, чтобы сторонники оппозиции ушли с баррикад и прими рились с президентством Ахмадинед жада, вернее, с тем, что власть рас топтала их право выбирать президен та. Верховный религиозный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи решил положить конец противостоянию, по делившему страну на лагерь сторон ников действующего президента Мах муда Ахмадинежада и тех, кто поддер живает проигравшего на выборах 12 июня кандидатареформиста Мир Хос сейна Мусави. В преддверии его выступления, в окружении аятоллы Хаменеи давали понять, что религиозный лидер, поль зующийся в стране непререкаемым авторитетом, призовет все стороны к согласию во время пятничного намаза в Тегеранском университете. Тогда же он должен будет, наконец, озвучить свое отношение к происходящим в стране волнениям. СМИ и органы гос


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад» пропаганды призывали всех иранцев прислушаться к заявлению Али Хаме неи, которое иранское телевидение транслировало в прямом эфире. "Тот факт, что иранский народ в огромной массе своей придет на эту пятничную молитву, продемонстриру ет солидарность и единство среди иранцев",  цитирует агентство IRNA организаторов выступления великого аятоллы. К моменту начала пятничной проповеди перед зданием университе та собрались несколько десятков ты сяч человек. Призвав иранцев к единству, ая толла недвусмысленно дал понять, что в этом конфликте он на стороне прези дента Ахмадинежада. Позиция нынеш него президента по внутренней и внешней политике ему самому "есте ственно ближе", чем тезисы любых других кандидатов, заметил он. Состо явшиеся в прошлую пятницу выборы были не фарсом, как то хотели бы по казать сторонники Мусави, а показа тельным образцом "религиозной де мократии". Иранцы, объявил Али Ха менеи, "великолепным образом пока зали свою ответственность", придя в таких количествах к избирательным участкам. Эти выборы, пояснил Хаменеи, стали "политическим землетрясением для врагов (Ирана) и праздником для его друзей". Хаменеи напомнил иран цам, что "враги" страны "силились по ставить под сомнение легитимность исламских властей, задавая вопросы о выборах и их честности еще до голосо вания". Прямо причислять к ним де монстрантов, неделю выходящих под зелеными знаменами Мусави, аятолла не стал, как и упоминать о том, что ма нифестации проходят вопреки офици альному запрету. Он заметил лишь, что всему иранскому народу надо вес ти себя "со спокойствием и достоинст вом". "Я призываю их завершить улич ные выступления, иначе они станут от ветственными за все последствия хао са",  объявил духовный лидер Ирана. Их протест играет на руку врагам Ирана, указал он. "После уличных про тестов некоторые иностранные держа вы... начали вмешательство во внут ренние дела иранского государства, ставя под вопрос результаты выборов. Они не знают, что из себя представля ет иранская нация. Я строжайше осуж даю такое вмешательство",  заявил Хаменеи. Особенно отличились, по его мне нию, представители США. "Замечания американских официальных лиц отно сительно прав человека и какихто ог раничений народа неприемлемы, по тому что они понятия не имеют, что та кое права человека, после того, что они сделали в Афганистане, Ираке и остальных частях света. Нам не требу ются советы относительно прав чело века от них",  заявил Хаменеи. Сторонникам Мусави Хаменеи сказал то, чего от него ждали: "Закон Исламской Республики никогда не по зволит сфальсифицировать выборы". Совет стражей Конституции Ирана, ко торому Хаменеи уже поручил прове рить все сообщения о подтасовках во время голосования, выслушает оппо зиционеров. "Кандидаты в президенты будут приглашены на встречу в начале следующей недели, чтобы они смогли высказать все свои идеи и задать лю бые вопросы в присутствии членов со вета",  заявил после пятничной молит вы официальный представитель сове та АббасАли Кадходайе. С примирительной речью, резко отличной от предыдущих выступле ний, обращенных к оппозиции, высту пил и президент Ахмадинежад. Ранее сравнивавший манифестантов с "улич ной грязью", теперь светский лидер поправился. "Я обращался только к тем, кто чинил беспорядки, занимался поджогами и нападал на людей,  зая

вил он.  Жизнь каждого иранца ценна. Правительство служит всем. Нам нра вятся все",  провозгласил он. Выступление Ахмадинежада по звучало в Тегеране в момент, когда в столице прошел новый многотысяч ный марш, на этот раз памяти погиб ших в столкновениях с полицией и дру жинникамибасиджами. Зеленый цвет кампании Мусави сменил траурный черный. В руках демонстранты несли зажженные свечи. Не появился Муса ви и на пятничной молитве. Британ ская The Times указывала, что рефор мисту было предложено присоеди ниться к Хаменеи, Ахмадинежаду и представляющему парламент Али Ла риджани во время проповеди в качест ве жеста примирения. Оппозиционер проигнорировал адресованный ему при личной встрече Хаменеи ультима тум: некоторые СМИ со ссылкой на ис точники в руководстве Ирана сообща ли, что экспремьеру был предостав лен выбор: или признать президентом Ахмадинежада, или покинуть страну. Но судя по поступающей инфор мации, призыв Али Хаменеи прекра тить противостояние на улицах, был полностью проигнорирован оппозици ей во главе с Мусави. Прошедший на другой день многотысячный митинг сторонников оппозиции был вызовом как авторитету самого лидера Ирана, так и к основам существующего режи ма, т.к. никогда еще за всю 30 летнюю историю Ирана никто не смел ослу шаться духовного лидера Ирана, обла дающего по Конституции Ирана неог раниченной властью. И судя по всему оппозиционеры мириться с поражением не готовы. На митинге выступил Мусави, который сказал, что готов стать мучеником и призвал своих сторонников к борьбе в случае своего ареста. "Мы выиграли эти выборы. Иран уже никогда не бу дет прежним. Ахмадинежад больше не сможет манипулировать вами, как прежде. В Иране победили демокра тия и народ. За это время мы показали всему миру, что мы великая нация и достойны продолжать мирную борьбу за свои права. Я благодарю вас всех за поддержку, которую вы мне оказа ли. Вы поменяли Иран",  сказал он на многотысячном митинге своих сторон ников. Иранские власти, с одной стороны, продолжают попытки отвлечь населе ние от подозрений в фальсификации президентских выборов и от массовых демонстраций протеста на территории страны, а с другой  шантажируют ли дера реформаторов Мусави. Мини стерство разведки Ирана сообщило о предотвращении серии терактов в день президентских выборов. Как со общило государственное телевидение Ирана, несколько террористических группировок, связанных с "иностран ными врагами исламской республики", включая США и Израиль, планировали заложить мощные взрывные устройст ва в мечетях и других людных местах в Тегеране 12 июня. "Члены одной из группировок пла нировали заложить бомбы в день пре зидентских выборов в различных люд ных местах Тегерана, включая мечети Эршад и альНаби",  сообщил диктор иранского телевидения. Иранцы пока зали также четверых человек, которые якобы были арестованы в связи с этим "заговором", лица арестованных были размыты. Один из арестованных сообщил, что во время его пребывания в Ираке с ним связались представители США, которые были заинтересованы в полу чении информации об Иране. По его словам, "американские агенты" научи ли его собирать взрывные устройства и приказали совершить теракты в день выборов. Заговор, по словам предста вителей Министерства по делам раз ведки Ирана, был раскрыт 12 июня.

3

Лидер реформаторов Мусави оказался в сложной ситуации. Во первых, он не может рассчиты вать на поддержку Запада, осо бенно США. Его сразу обвинят в предательстве национальных ин тересов. При всем недовольстве клерикальным режимом необхо димо признать, что среди населе ния Ирана очень сильны антиза падные и антиамериканские на строения. Вовторых, в данный момент вокруг него объединились все не довольные, в том числе сторонни ки прозападного, светского курса Ирана. Однако Мусави не может открыто солидаризироваться со сторонниками восстановления светского государственного уст ройства Ирана. Ведь это подры вает теократическитоталитар ный характер нынешнего госу дарственного устройства Ирана, что, по сути, является государст Хоссейн Мусави венным преступлением. этом случае тон Евросоюза в диалоге Кроме того, в случае открытого с Россией изменился бы кардинально. объединения со сторонниками свет Ведь даже без смены режима в Теге ского развития страны он потерял бы ране в Евросоюзе все громче звучат поддержку реформаторской части ду голоса, призывающие использовать ховенства. А без их поддержки он не газовые ресурсы Ирана в диверсифи может противостоять Хаменеи и Ахма кации источников и маршрутов транс динежаду. портировки энергоресурсов на евро Втретьих, он не смог добиться пейские рынки. поддержки, по крайней мере пока, си Одним словом, по всем парамет ловых структур, и первую очередь  ар рам сохранение нынешнего режима в мии. А без поддержки армии добиться Тегеране, а значит, и сохранение меж смены режима в Иране очень сложно, дународной изоляции Ирана отвечает почти невозможно. интересам России. Это позволит Вчетвертых, мало того, что Муса Кремлю использовать Иран как союз ви по понятным причинам получил ми ника в собственной региональной по нимальную поддержку со стороны За литике, выступать в качестве посред пада, против него фактически открыто ника в организации диалога офици выступила Россия. Достаточно обра ального Тегерана с Западом и при тить внимание на освещение россий этом всеми средствами не допустить скими подконтрольными Кремлю СМИ появления серьезного конкурента на событий в Иране. Кроме того, россий европейском энергетическом рынке в ский президент поздравил Ахмадине лице этой страны. жада с победой на выборах в день, ко Анализируя вышеизложенное и гда на улицах Тегерана происходили зная не понаслышке многие хитро кровавые столкновения между демон сплетения нынешнего режима в Ира странтами и силами полиции. не, можно с уверенностью сказать, что Подобная реакция Кремля на по происходящие события стали сигна ствыборные события в Иране была лом для многих как в самом Иране, так вполне прогнозируемой. В случае сме и за ее пределами. Однозначно можно ны режима с последующим налажива говорить о том, что не все так счастли нием нормальных отношений с Запа вы существующими порядками в Ира дом Иран перестал бы нуждаться в со не. Весьма примечательно в этой свя юзнических отношениях с Россией. Но зи отметить, что как и в 1979 году, се это полбеды. Иран наряду с Турцией годня на улицах Ирана катализатора стал бы плацдармом для глобальной ми протестных настроений является интервенции Запада в страны Южного главным образом студенческая моло Кавказа и Средней Азии. Подобное дежь. И если 30 лет назад тогдашние развитие событий рано или поздно студенты выросли при режиме шаха привело бы к окончательной потере Мохаммеда Реза Пехлеви, то нынеш позиций России в этих двух регионах. няя молодежь ничего, кроме сущест И, наконец, Россия буквально в те вующих порядков власти клерикалов чение нескольких ближайших лет по не видела. 30 лет назад недовольство теряла бы серьезный рычаг давления молодежи привело к падению режима на страны Евросоюза. Речь идет о га шаха из династии Пехлеви. Во что зовом шантаже стран ЕС, к которому выльется нынешнее противостояние Россия прибегает по поводу и без по власти и молодежи мы увидим в бли вода. Почти со стопроцентной уверен жайшее время. ностью можно предположить, что в


4

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

ОБАМА ПРЕДПОЧИТАЕТ НЕ ВМЕШИВАТЬСЯ

ПЕРЕСТАНОВКА В БЕЛОМ ДОМЕ

ОБАМА ПОСТАВИЛ ВСЕ ТОЧКИ НАД i

Представители Демократической партии США поддержали позицию своего однопартийца, президента США Барака Обамы, который предпочитает, чтобы США не вмешивались в ситуацию, сложившуюся в Иране после президентских выборов. Агентство France Presse приводит слова Дианы Файнштейн, председателя сенатского комитета по разведке: "Очень важно, что на всем этом нет наших отпечатков пальцев". В то же время представители оппозиционной Республикан+ ской партии раскритиковали Обаму за его "слишком мягкую" по+ зицию по этому вопросу. Так, бывший соперник Обамы на пре+ зидентских выборах, сенатор от Аризоны Джон Маккейн выра+ зил недовольство тем, что даже президент Франции Николя Сар+ кози и канцлер Германии Ангела Меркель выступили с более же+ сткими заявлениями по поводу разгона оппозиционных демон+ страций в Иране, чем Обама. "Соединенные Штаты должны быть на правильной стороне + на стороне истории, + сказал Маккейн. + Что это за сторона + становится ясно, стоит лишь взглянуть на зверства, творящиеся на улицах Тегерана. А США ничего не сде+ лали". Диана Файнштейн, со своей стороны, заявила, что никакие поддерживаемые США тайные организации не причастны к бес+ порядкам в Тегеране. "Откровенно говоря, я не думаю, что наши спецслужбы настолько хороши, + сказала Файнштейн. + Я думаю, что наши возможности по вмешательству и влиянию на события там крайне малы". Представители иранских властей ранее заявляли, что бес+ порядки в стране после президентских выборов были связаны с вмешательством США и Великобритании. Тысячи людей вышли на улицы, протестуя против переизбрания президентом Махмуда Ахмадинеджада и утверждая, что результаты выборов подтасо+ ваны. Беспорядки в Тегеране продолжаются и уже привели к де+ сяткам человеческих жертв. 21 июня Обама обратился к иранским властям с призывом не разгонять силой акции протеста в стране. Он раскритиковал избиения полицией оппозиционеров и использование слезото+ чивого газа.

Перевод американского дипломата Дениса Б.Росса, ветера+ на ближневосточных переговоров, из Государственного департа+ мента в Белый дом неоднозначно воспринят в Вашингтоне: кто+ то считает, что за этим стоит желание уколоть Хиллари Клинтон, другие объясняют это намерением Обамы усилить ближнево+ сточную линию во внешней политике. Впервые о переводе Росса сообщил корреспондент NYT Марк Лэндлер, впрочем, пока что об этом все еще не объявлено официально, хотя несколько высокопоставленные источников издания подтвердили информацию. Тем не менее, источники не смогли дать внятного ответа, почему понадобилось переводить ведущего дипломата из внеш+ неполитического ведомства. Издание перечисляет возможные объяснения: может, реальный центр принятия решений перемес+ тился в Белый дом, или в Госдепе оказалось слишком много по+ слов по специальным поручениям, или же Хиллари Клинтон не уделяла достаточно внимания Россу, или Росс призван помочь Обаме исправить перегибы в ближневосточной политике, осо+ бенно в отношениях с Израилем? Точно сказать трудно, отмеча+ ет издание. Источники из администрации свидетельствуют, что Обама весьма ценит стратегическое мышление Росса, поддержавшего нынешнего президента еще в самом начале предвыборной гон+ ки, и был бы рад работать с ним в одной команде. Особенно по+ лезным, предположили некоторые, он может быть в связке с по+ мощником президента по вопросам национальной безопасности генералом Джеймсом Л.Джонсом. Дэвид Маковски, недавно издавший книгу в соавторстве с Денисом Б.Россом, объяснил нынешнюю ротацию тем, что Росс является своего рода звездой американской ближневосточной дипломатии, сравнив его с популярным баскетболистом НБА Леброном Джейсом. Более того, учитывая огромный опыт и контакты Росса в из+ раильской политической среде, Обама с его помощью может по+ пытаться вернуть утраченное в свете последних инициатив Ва+ шингтона доверие израильтян, отмечает издание. Согласно по+ следним опросам, 51% жителей Израиля полагают, что для Оба+ мы государственность Палестины важнее безопасности Израи+ ля.

Президент США Барак Обама заявил, что США полностью готовы к новому испытательному запуску ракеты Северной Ко+ реей. В интервью телеканалу CBS Обама заявил: "Администрация + в том числе и военное руководство + полностью готовы к любо+ му повороту событий". При этом, отвечая на вопрос, можно ли считать его заявле+ ние предупреждением о возможных военных действиях в отно+ шении Северной Кореи, Барак Обама ответил отрицательно. "Мы не хотим гадать о возможных действиях. Но я хочу за+ верить американский народ в том, что поставлены все точки над i", + подчеркнул Барак Обама. В последнее время появились сообщения о том, что Пхень+ ян готовится запустить ракету в сторону Гавайских островов в Тихом океане. В мае Северная Корея провела второе подземное испытание ядерного оружия, а также совершила несколько запусков ракет. В ответ Совет Безопасности Организации Объединенных На+ ций расширил режим санкций в отношении Северной Кореи. Причем эти санкции получили одобрение со стороны Рос+ сии и Китая, которые считаются традиционными союзниками Се+ верной Кореи. Пекин и Москва призвали Пхеньян вернуться за стол пере+ говоров по проблеме ядерной программы Северной Кореи.

АМЕРИКА ГЛАЗАМИ ЕВРОПЫ 45% русских и 46% самих американцев считают, что США негативно влияют на мировую культуру, отмечает The Wall Street Journal, резюмируя результаты собственного соцопроса. Такой же ответ дали 32% европейцев. В принципе отношение европейцев к американской культу+ ре неоднозначно: например, многие выразили недовольство американской кухней, но фильмы и телесериалы сочли одной из лучших статей экспорта США, отмечает автор. Опрос проводил+ ся по заказ издания фирмой GfK и охватил более 18 тыс. чело+ век в 18 странах + 16 европейских, США и России. Респондентов просили указать их любимые и нелюбимые аспекты американ+ ской культуры, а также оценить политическое влияние США в мире. "В целом большинство участников опроса (39%) назвали влияние США на мировую культуру негативным. Позитивно его оценили 22%", + пишет газета. По отдельным категориям опро+ шенных цифры распределились так: 32% европейцев и 46% американцев назвали это влияние негативным, а 26% европей+ цев и 33% американцев + позитивным. Но в некоторых странах позитивная оценка преобладает над негативной: это Италия, Ве+ ликобритания, Польша, Болгария и Румыния. Самого низкого мнения о влиянии американской культуры придерживаются гре+ ки (критикуют 58% респондентов), на втором месте США (46%), на третьем + Россия (45%). 30% всех опрошенных и 40% европейцев считают лучшими сферами американской культуры кино и ТВ. Высокую оценку также получили спорт и музыка. Американскую литературу, кух+ ню и модную одежду положительно оценили всего 4% респон+ дентов, а 21% дали ответы: "Америка не внесла никакого вклада" или "Не знаю". Самыми рьяными поклонниками американского кино и те+ левидения оказались греки, венгры и голландцы + те же самые нации, которые крайне низко оценивают влияние Америки на по+ литику и культуру, отмечает издание. "Как ни удивительно, худшим вкладом США в мировую культуру 32% американцев назвали кино и телепередачи + это значительно более высокий процент, чем в любой другой стра+ не, и самый популярный ответ среди американских респонден+ тов", + подчеркивает автор. Что касается роли США в мировой политике, то она негатив+ но оценивается почти двумя третями опрошенных, в том числе 88% греков, 80% голландцев и швейцарцев, 78% бельгийцев. Позитивная оценка политического влияния США не преобладает ни в одной стране, но наиболее милосердны румыны, болгары и поляки. Что до американцев, то лишь 18% респондентов похва+ лили роль своей страны в мировой политике, отмечает издание.

ИЗВИНЕНИЯ ЗА РАБСТВО Сенат единогласно одобрил резолюцию, в которой афроа+ мериканцам приносятся извинения за два с половиной столетия рабства в стране. "Вы спросите, почему мы не сделали этого сто лет назад, + заявил после голосования главный инициатор принятия резолю+ ции, сенатор от Демократической партии Том Хоркин. + Важно нести коллективную ответственность за коллективную неспра+ ведливость". Отчасти это решение обратиться к сложной расовой исто+ рии страны было связано с избранием президента Барака Обамы на пост президента, отмечает конгрессмен+демократ Стивен Ко+ эн. Извинение Сената последовало за аналогичным извинени+ ем, одобренным в прошлом году Палатой представителей. Клю+ чевое отличие версии документа, одобренной Сенатом, состоит в том, что в ней четко говорится, что резолюция не может быть ис+ пользована в поддержку исков потомков рабов. Как ожидается, Палата представителей в ближайшее время заново рассмотрит резолюцию, чтобы привести ее в соответствие с сенатской вер+ сией. Известно, что сам президент США Барак Обама, не смотря на черный цвет кожи, ни какого отношения к потомкам амери+ канских рабов не имеет.

ПАДЕНИЕ ПОПУЛЯРНОСТИ ПРЕЗИДЕНТА Впервые после избрания на пост президента США индекс одобрения деятельности Барака Обамы избирателями стал отри+ цательным. Об этом сообщает американская социологическая компания Rasmussen Reports. Согласно ежедневному опросу, который проводит компа+ ния, в воскресенье, 21 июня, количество избирателей, негативно относящихся к деятельности Обамы составило 34%. Безогово+ рочных сторонников проводимой им политики оказалось 32%. Таким образом, индекс одобрения деятельности президен+ та (Presidential Approval Index), вычисляемый как разница между процентами сторонников и противников деятельности Обамы, впервые с января 2009 года стал отрицательным + минус 2. Наивысшее значение индекса одобрения было зафиксиро+ вано 22 января 2009 года. Тогда, по версии Rasmussen Reports, оно равнялось 30. Обаму однозначно поддерживали 44% изби+ рателей, резко негативно высказались тогда 14% американцев. При последующих опросах значение индекса неуклонно умень+ шалось: президент терял стойких сторонников, в то время как количество негативных оценок росло.

ОТДАДИМ УЗНИКОВ ГУАНТАНАМО В ХОРОШИЕ РУКИ Помощник госсекретаря США Дэниел Фрид совершает тур+ не по Европе с четкой целью: убедить Европу принять узников американской тюрьмы, которые не нужны Соединенным Шта+ там. Дэниелу Фриду как никому другому известно, что Европа + причем вполне обоснованно + безо всякого энтузиазма относит+ ся к идее взять на себя бремя, унаследованное от администра+ ции Буша. Министр внутренних дел Германии Вольфганг Шойб+ ле недавно так выразил эти настроения: "Если ни один из амери+ канских штатов не хочет принимать заключенных, надо объяс+ нить европейской публике, почему правила в Европе должны от+ личаться от правил в Соединенных Штатах". Если Дэниелу Фриду не удастся уговорить европейцев, пре+ зидентское обещание закрыть Гуантанамо к январю следующего года может оказаться под большим вопросом. По признанию министра юстиции Эрика Холдера, из 230 заключенных Гуанта+ намо только 50 пойдут под суд в США, об отправке части осталь+ ных в Саудовскую Аравию идут переговоры; остаются еще около 60 подлежащих освобождению узников, которых Дэниел Фрид должен "продать" Европе, Азии или Австралии. Впрочем, один американский дипломат опроверг информа+ цию о том, что США предлагают деньги в обмен на прием заклю+ ченных, признав, однако, что Вашингтон готов финансировать издержки по их перевозке. Также дипломат предложил странам, потенциально готовым принять заключенных, проинтервьюиро+ вать их с целью выяснить уровень их опасности. Многие страны жаловались на большие пробелы в делах, переданных им Ва+ шингтоном.

ХИЛЛАРИ СЛОМАЛА РУКУ Госсекретарю США Хиллари Клинтон предстоит операция на правом локте в связи с переломом, полученным на пути в Бе+ лый дом. Представитель Госдепартамента П.Дж.Кроули сообщил, что сейчас Клинтон находится дома, читает прессу и делает теле+ фонные звонки, но ей пришлось отказаться от участия в обще+ ственных мероприятиях. Неприятность случилась с миссис Клинтон, когда она шла к своей машине в подвале Госдепартамента, чтобы направиться на встречу с президентом Бараком Обамой в сопровождении спец+ представителя американской администрации в Афганистане и Пакистане Ричарда Холбрука. После падения "она попыталась встать, чтобы все+таки пой+ ти на мероприятие, но боль была очень интенсивной", рассказы+ вает Холбрук. Лежа на полу, она проинструктировала Холбрука и добавила: "Идите на встречу, это приказ".

ПЛАН РЕФОРМИРОВАНИЯ ФИНАНСОВОЙ СИСТЕМЫ Барак Обама представил план реформирования финансо+ вой системы США. По мнению экспертов, речь идет о крупней+ шей со времен Великой депрессии реформе Уолл+стрит и бан+ ковской системы. По плану Обамы, финансовые компании должны будут уве+ личить резервный капитал, повысить ликвидность и мобиль+ ность перемещения капитала. Для инвестиционных фондов и кредитно+рейтинговых агентств планом предусмотрены новые


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад» правила. Надзором за кредитованием будет заниматься новое Агентство по финансовой защите потребителя. Цель реформы + предотвратить повторение финансового кризиса и улучшить защиту потребителя и инвестора. С ее помо+ щью правительство намерено жестче контролировать рынки кредитования и деятельность банков. В некоторых финансовых кругах план Белого дома вызвал беспокойство тем, что Федеральный резерв получит слишком большую власть, а правительство усилит свой контроль над фи+ нансовым сектором. Обама на критику ответил так: + Я должен убрать тот кавардак, который достался мне в на+ следство. Как только удастся стабилизировать экономику, рынок сможет делать все то, что ему лучше всего удается: увеличивать рабочие места, открывать новые возможности для развития биз+ неса. Однако теперь на скоростной дороге надо установить чет+ кие правила езды, которые необходимо соблюдать во избежание аварий. То есть, мы хотим провести здравые реформы.

АРЕСТ АЛЛЕНА СТЭНФОРДА Арест 59+летнего те+ хасского миллиардера подозреваемого в мо+ шенничестве начался, когда черные автомоби+ ли ФБР окружили при+ надлежащий его любов+ нице дом в городке Фре+ дериксберге, штат Вирд+ жиния, расположенном недалеко от Вашингтона. В этом доме, в тот мо+ мент находился сам Стэнфорда. По совету своего юриста Дика Де+ герина (Dick DeGuerin) Стэнфорд вышел к фе+ дералам и выразил го+ товность сдаться под арест, если у них есть ордер. Ордер был на месте, так что финан+ систа арестовали и препроводили под стражу. Стэнфорд и пре+ жде не бегал от правосудия и в конце апреля явился в зал суда в Хьюстоне, но арестовать его тогда не смогли + необходимой санкции еще не было. Дело Стэнфорда началось вскоре после того, как властям удалось раскрыть другую крупную аферу + финансовую пирами+ ду Бернарда Мейдоффа. В феврале гражданский иск против сэ+ ра Аллена + помимо американского, он имеет гражданство ка+ рибского островного государства Антигуа и Барбуда и получил там рыцарский титул + подала федеральная Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC). Следователи Комиссии установили, что международная финансовая империя, которой руководил Стэн+ форд и которая пользовалась прекрасной репутацией, реализо+ вала преступную схему по выкачиванию средств из инвесторов. Согласно материалам следствия SEC, корпорация Стэнфор+ да + Stanford Financial Group + бесчестным путем выручила около $8 миллиардов. "Мы предполагаем, что афера имела потрясаю+ щий размах и распространила свои щупальца по всему миру", + утверждали в Комиссии, но Стэнфорд в многочисленных интер+ вью свою вину перед законом отрицал, не стесняясь в выраже+ ниях. "Чтоб я сдох и попал в ад, если это пирамида!" + возмущен+ но говорил сэр Аллен в апреле. А интервьюера, просившего про+ комментировать слухи об отмывании денег мексиканского кар+ теля, коренной техасец просто пригрозил поколотить. При всем при том обелить себя в глазах следователей SEC миллиардер не спешил: он сослался на пятую поправку к Конституции США, га+ рантирующую право не свидетельствовать против себя, и от со+ трудничества отказался. Залогом успеха предполагаемой пирамиды называли безу+ пречную репутацию Стэнфорда, который с личным состоянием в два миллиарда числился в середине списка четырехсот богатей+ ших американцев по версии Forbes. Stanford Financial Group, в ко+ торую входит банк Stanford International Bank, базируется в Анти+ гуа, а поле ее деятельности охватило США и страны Латинской Америки. Жертвами мошенничества, по мнению следователей, становились пенсионеры и другие клиенты, которые в неспокой+ ное время кризиса стремились выгодно и без лишнего риска вложить деньги. Компания Стэнфорда предлагала им депози+ тарные сертификаты и другие инвестиционные инструменты, со+ общая ложные данные об их доходности и правительственных гарантиях. Кроме собственно Стэнфорда, расследование SEC было на+ правлено против его топ+менеджеров + финансового директора Stanford International Bank Джеймса Дэвиса (James Davis) и ди+ ректора по инвестициям Stanford Financial Group Лоры Пендер+ гест+Холт (Laura Pendergest+Holt). Дэвис, который играл ключе+ вую роль в распределении инвестированных в банк Стэнфорда средств, в апреле через своего адвоката объявил о начале со+ трудничества со следствием. Что касается Пендергест+Холт, то она в феврале была арестована ФБР за саботаж расследования SEC, вышла на свободу под залог и позднее в суде отказалась признать свою вину. Начало процесса по делу о препятствовании правосудию назначено на июль, но против Пендергест+Холт вы+ двинуты новые обвинения. Федеральное большое жюри присяжных в Хьюстоне, вы+ двинувшее уголовные обвинения против Стэнфорда и Пендер+ гест+Холт заседало за закрытыми дверями. Пока известно лишь в общих чертах, что обоих обвиняют в мошенничестве. Сэр Ал+

лен должен предстать перед федеральным окружным судом в Ричмонде + столице штата Вирджиния, где ему предъявят обви+ нения. 35+летняя Пендергест+Холт должна на следующей неделе последовать примеру босса и сдаться в руки властей в Хьюсто+ не. Еще в феврале суд в Далласе, рассматривавший граждан+ ский иск SEC заморозил активы, принадлежащие компаниям Стэнфорда, самому Стэнфорду, Дэвису и Пендергест+Холт. Вла+ сти Венесуэлы и Антигуа также предприняли санкции против им+ перии оскандалившегося рыцаря, и даже Совет по крикету Анг+ лии и Уэльса от выгодного сотрудничества со Стэнфордом отка+ зался. Аферу техасского финансиста называют одной из крупней+ ших в американской истории, хотя она и меркнет в сравнении с мошенничеством Мейдоффа: пирамиду последнего оценивают в $50 миллиардов. Как и в случае с Мейдоффом, скандал вокруг Стэнфорда получил дополнительный резонанс из+за сделанных финансистом+мошенником политических пожертвований. Из+ вестно, что в числе облагодетельствованных сэром Алленом фи+ гур + некоторые известные законодатели, и группа конгрессме+ нов написала письмо руководителю SEC Мэри Шапиро (Mary Schapiro) с просьбой предать все материалы по делу Стэнфорда гласности.

НЕПОЛИТКОРРЕКТНАЯ "МИСС КАЛИФОРНИИ" Кэрри Приджин, девушку, победившую на конкурсе "Мисс Калифорния", лишили этого титула. С победительни+ цами конкурсов красоты это приключается сплошь и ря+ дом, но случай Приджин уни+ кальный + на ее титулы поку+ шались целых три раза. Упор+ ная модель участвовала в ка+ лифорнийском отборочном туре к конкурсу "Мисс США" с 2005+ого года, занимая то вто+ рое, то третье, то снова второе место. В 2009+м ей, наконец, удалось победить, и в апреле действующая "Мисс Калифор+ ния" отправилась бороться за звание самой красивой девуш+ ки Америки. И даже стала его фаворитом + но в самом финале осеклась, "неправильно" ответив на вопрос о легализации одно+ полых браков. Неполиткорректная девушка заявила, что поддерживает права меньшинств и не посягает ни на чью свободу, но по ее лич+ ному мнению, брак должен все+таки заключаться между мужчи+ ной и женщиной, и желательно на небесах. Такое публичное вы+ сказывание не только лишило Приджин шансов на победу, но и настроило против нее многие общественные организации. За+ щитники традиционных браков такой союзнице, напротив, обра+ довались: уже через месяц вышел ролик с ее участием, пропа+ гандирующий гетеросексуальные браки. По стечению обстоя+ тельств, примерно в те же дни в Интернете оказались довольно откровенные снимки модели. Сделанные задолго до конкурса фотографии едва не стои+ ли Приджин титула "Мисс Калифорнии", но в дело вмешался главный спонсор конкурса, миллиардер Дональд Трамп. Он при+ звал дать девушке второй шанс. Получив его, девушка продол+ жила свою бескомпромиссную общественную деятельность. И в итоге все+таки лишилась титула и прилагающихся к нему денег навсегда. По словам организаторов, Приджин регулярно нару+ шала условия контракта, обязывающие ее заниматься благотво+ рительностью и пиаром, а не только участием в гомофобских ак+ циях. Адвокаты уже бывшей "Мисс Калифорния" выразили недо+ вольство, но, по словам Трампа, третьего шанса у мисс Приджин в любом случае уже не будет.

И ОНА ИЗНАСИЛОВАЛА ЕГО БОЛЕ 300 РАЗ В американском штате Массачусетс идет судебный процесс над школьной преподавательницей, которая обвиняется в сексу+ альном насилии над несовершеннолетним. По версии обвине+ ния, замужняя женщина была буквально одержима страстью к подростку и изнасиловала его более 300 раз. На скамье подсуди+ мых оказалась 29+летняя Кристина МакКаллум из города Бос+ тон. Ее преступная регулярная половая жизнь с ребенком про+ должалась на протяжении 19 месяцев. Теперь ей грозит тюрем+ ное заключение и многолетний запрет на работу с детьми. Тем не менее, подозреваемой, видимо, удалось не разру+ шить свою семью: по крайней мере, муж "гиперсексуальной учи+ тельницы" старается ее поддержать, и в зале суда супруги появ+ ляются вместе, держась за руки. Как следует из материалов скандального дела, впервые преподавательница совратила мальчика, имя которого скрыва+ ется, 7 февраля 2006 года. Жертвой изнасилования стал брат ее ученика. Все происходило прямо на диване в доме МаКаллум, причем подростку на тот момент было всего 13 лет. Последую+ щие полтора года женщина использовала несовершеннолетнего буквально как своего секс+раба, регулярно склоняя к соитию. Нередко дама совокуплялась с ребенком, предварительно опоив его ромом или водкой. "Мы делали это каждые два дня", + жалу+ ется теперь на происходившее тогда шестнадцатилетняя жертва. Журналисты на основе этих признаний скрупулезно подсчитали, что учительница изнасиловала мальчика свыше 300 раз.

5

Однако в этом деле остается неясным, почему потерпевший почти 2 года молчал о творимом в отношении него сексуальном надругательстве. Прокурор в обвинительной речи назвал Кристину МакКал+ лум "хищницей", а ее адвокат Фредерик МакДермот, напротив, все обвинения отрицает. По мнению защиты, учительница всего лишь хотела заменить ребенку мать, ведь пострадавшего воспи+ тывает отец+одиночка. Действительно, МакКаллум периодически сама отводила братьев в школу и готовила для них обед. Однако при этом она также постоянно искала удовлетворения своей страсти. Полиция обнаружила у регулярно насилуемого школьника десять любовных посланий учительницы, в которых она расска+ зывала мальчику о своих чувствах и признавалась в ревности к его одноклассницам. Кроме того, на социальном портале MySpace учительница оставила запись, в которой признавалась, что буквально теряет контроль над собой в присутствии своего возлюбленного недоросля. Громкое дело стало достоянием об+ щественности лишь тогда, когда отец братьев случайно подслу+ шал, как о странной привязанности к ним учительницы судачили одноклассники. С этой сплетней отец и побежал в полицию, по+ сле чего худшие опасения подтвердились. Сейчас обвиняемая в педофилии отпущена под залог в $10 тысяч. Она также лишилась прежней работы в Эбингтоне.

ТОЛЬКО В ЦИФРОВОМ ФОРМАТЕ Американцы 13 июня проснулись в стране, отказавшейся от аналогового телевещания. Отныне все телепередачи будут идти только в цифровом формате. Идеологи перехода на "цифру" уже заявили, что Америка шагнула из эпохи динозавров в цифровую эпоху. Впрочем, не все шагнули в ногу. Для того, чтобы разработать, подготовить и осуществить отказ от аналогового вещания, потребовалось почти 4 года. В ок+ тябре 2005 года в силу вступил закон о цифровом переходе и об+ щественной безопасности. В нем говорилось, что США оконча+ тельно переключатся на цифру 17 февраля 2009 года. Краеугольным камнем всей затеи является установка у вла+ дельцев обычных телевизоров специальной приставки, способ+ ной преобразовать цифровой сигнал в аналоговый. Такие уст+ ройства стоят от $60 до $80. Заставить всех телезрителей выпла+ тить эту сумму непросто. Поэтому американские власти запусти+ ли купонную программу. Они потратили свыше миллиарда дол+ ларов на выпуск сорокадолларовых купонов, которые можно ис+ пользовать для оплаты приставок. К сожалению, к февральскому сроку стало понятно + граж+ дане слишком медленно обзаводятся приставками. Тогда уст+ ройства не приобрели свыше 5 млн. домохозяйств, а в очереди на получение цифро+аналогового конвертера стояло более мил+ лиона человек. Неудивительно, что пришлось отложить оконча+ ние эпохи динозавров на 12 июня. Когда в США проводили эксперимент по переводу на циф+ ровое вещание города Вилмингтон, где живет около 100 тысяч человек, на номер "горячей линии" позвонили 1800 раз. В период с 8 по 12 июня, когда аналоговые телепередачи доживали свои последние дни, в колл+центры Федеральной ко+ миссии по связи обратились 700 тысяч раз. Больше других вол+ новались за свои телевизоры жители Чикаго, Нью+Йорка, Фила+ дельфии и Балтимора. 30% звонков пришлось на вопросы о том, как найти программы в новом диапазоне. По расчетам компании SmithGeiger, телеприставки или со+ временного телевизора к моменту перехода не было в 2,2 мил+ лиона домохозяйств. Оценка аналитиков Nielsen еще выше + 2,8 миллиона, то есть 2,5% от всего телерынка. Конечно, всем им придется пару недель помучиться, но в данном случае цель оп+ равдывает средства. Дело в том, что радиоволны в освободив+ шемся диапазоне обладают великолепными свойствами, без ко+ торых телепередачи было бы не так удобно смотреть: они рас+ пространяются на большие расстояния и проходят сквозь тол+ стые стены. Большинство стандартов беспроводной связи этим похвастаться не могут. Если ретранслятор находится снаружи, то для нормальной работы в помещениях приходится прибегать к ряду дополнительных хитростей. В новом диапазоне этого нет по определению. Таким образом, можно создать общенациональ+ ную беспроводную сеть, в которой сообщение "нет покрытия се+ ти" отсутствует как класс. Аукцион, на котором раздавали эти частоты, уже прошел. Его последствия могли бы быть интереснее, если бы победил Google, который предлагал сделать новую сеть как можно более открытой. Однако большую часть лицензий получили крупные сотовые операторы Verizon и AT&T, что тоже неплохо и обещает маленькую мобильную революцию. Пока же никто толком не знает, к чему это приведет. США отказались от аналогового вещания раньше многих других государств. Хотя в Европе, например, Люксембург, Фин+ ляндия и Швеция стали полностью цифровыми довольно давно.

B ЗАЛЕ СЛАВЫ ПРИБАВЛЕНИЕ В Актерском зале славы США прибавление. К уже состояв+ шим в нем 38 актерам эксперты включили еще 15. Среди них Джулия Эндрюс, Роберт Де Ниро, Роберт Дюваль, Морган Фри+ мен, Мэрил Стрип и другие. В Актерский зал славы включают за заслуги на протяжении карьеры в области театра, кино и телевидения. Коллегия выбор+ щиков, состоящая из более ста преподавателей актерского мас+ терства, учитывает при отборе номинантов такие критерии, как признание коллег, количество наград и собственно актерские та+ ланты.


6

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

Кремль создал комиссию по улучшению имиджа России. Этот орган возглавит Сергей Нарышкин, глава Администрации президента, в состав комиссии войдет министр иностранных дел Сергей Лавров. Прокремлевские политики говорят, что их прави+ тельство неправомерно называют неосоветским, агрессивным и экспансионистским, тогда как оно всего лишь отстаивает нацио+ нальные интересы. Неназванный источник в Кремле сообщил, что комиссия создана в мае, и отказался вдаваться в подробно+ сти, пояснив: "Таких вещей мы стараемся не рекламировать". В последние годы Кремль уделяет больше внимания работе над своим имиджем: в 2005 году был создан англоязычный те+ леканал Russia Today, вещающий на зарубежные страны, с 2006 Москва пользуется услугами американской пиар+компании Ketchum. Однако российской репутации сильно повредили пере+ бои с поставками газа в ЕС и война с Грузией. Российское правительство еще старательнее пытается сде лать прошлое своей страны идеальным, утверждает обозрева+ тель The Washington Post Маша Липман, напоминая о скандале вокруг научной статьи, где требования Гитлера об уступке поль+ ских территорий именовались скромными и обоснованными. Эта статья была вывешена на официальном сайте Министерства обороны РФ и снята лишь после официального протеста Варша+ вы, поясняет автор. Название статьи + "Вымыслы и фальсификации в оценках роли СССР накануне и с началом Второй мировой войны" + отсы+ лает к целям правительственной комиссии, учрежденной в мае президентом Медведевым, подчеркивает Липман. Некоторые члены комиссии дали понять, что она сосредоточится на интер+ претациях истории военных лет, распространенных в Восточной Европе и странах Балтии. Нынешняя власть, в отличие от КПСС, не стремится к тоталь+ ной идеологической цензуре, однако хочет укрепить в сознании народа убежденность в величии России и непогрешимости ее лидеров, отмечает Липман. Поэтому правительство систематиче+ ски препятствует публичному обсуждению преступлений тотали+ таризма, делая упор на победе СССР над нацистской Германией + " уникальном позитивном воспоминании, общем для подавляю+ щего большинства россиян", поясняет автор. "Однако из народной памяти в странах Восточной Европы и Балтии невозможно изгладить роль СССР как оккупанта и угне+ тателя", + пишет Липман, добавляя, что эти страны эксплуатиру+ ют данную идею, иногда неправомерно, для цементирования на+ циональной идентичности. Российское правительство не власт+ но навязать этим странам свою версию истории, но может про+ пагандировать ее в самой России через учебники и СМИ. "Существуют также опасения, что власти берут на себя пол+ номочия решать, где истинная версия истории, а где фальсифи+ цированная", + пишет автор, поясняя, что при Путине был сильно затруднен доступ в архивы. По мнению Липман, усилия комис+ сии приведут к дальнейшему отстранению профессиональных историков от широкого публичного обсуждения соответствую+ щих тем, а также к маргинализации организаций типа "Мемориа+ ла" и появлению все новых абсурдных гипотез. Хотя убийства гражданских лиц и милиционеров стали обыч ным делом на Северном Кавказе, недавнее убийство видного правительственного деятеля  министра внутренних дел Даге стана Адильгерея Магомедтагирова  явилось знаком того, что регион выходит изпод контроля Кремля, пишет журналистка Time Марина Каменев. Президент РФ Дмитрий Медведев во время визита в Махач+ калу назвал происшедшее вызовом государству и власти. "На каждой территории (Северного Кавказа) свои проблемы, + заявил Time заместитель генерального директора Центра поли+ тических технологий Алексей Макаркин. + Что у них общего + это культура кланов. Это препятствует развитию экономики и затя+ гивает молодежь. Это приводит к регулярному насилию и высо+ кому уровню безработицы. Если бы Кремль действительно хо+ тел, он мог бы разрушить эту клановую систему. Проблема в том, что ее совершенно нечем заменить". "Кремль абсолютно бессилен, + утверждает Алексей Мала+ шенко из московского Центра Карнеги. + Они пускают ситуацию на самотек, позволяя местной элите править". Российский премьер Путин угрожает национализацией алю миниевого концерна "Русал". "Вы сделали заложниками своих амбиций, непрофессионализма, а, может быть, и просто жадно+ сти тысячи людей", + приводит его слова, обращенные к Олегу Дерипаске австрийская Die Presse. Таким образом Путин выра+ зил недовольство "недостаточной социальной ответственностью" бизнесменов, которые не платят зарплату своим рабочим. Более того, он пригрозил национализацией проблемных предприятий. При этом, указывает издание, премьер имел в виду Олега Дери+ паску, "известного своими хорошими отношениями с Кремлем". Требования Путина, говорится в редакционной статье, поста+

вили миллиардера перед дилеммой. Ведь Дерипаска, который является крупнейшим частным заемщиком в России и в настоя+ щее время ведет переговоры с банками о пролонгации кредитов на общую сумму, превышающую $20 млрд., хотел закрыть убы+ точные производства и сократить рабочие места на заводах "Ру+ сал" и "ГАЗ". Тем не менее, на резкие слова премьера, сказанные им в Пикалево, где находится "проблемное предприятие" Дери+ паски, бизнесмену отреагировать пришлось. "У него не было другого выбора, кроме как оставаться путинским олигархом", + считает Дуглас Басвайн, эксперт по России из консалтингового предприятия Medley Global Advisors. Россия предлагает заключить договор, исключающий экс клюзивные права одной стороны на поддержание мира и ста бильности в Евроатлантическом регионе. С призывом "не обеспечивать свою безопасность за счет безопасности других" выступил в Вене глава МИД России Сергей Лавров. Он изложил принципы и структуру предлагаемого Рос+ сией Договора о европейской безопасности (ДЕБ) участникам проходящей в австрийской столице конференции ОБСЕ. Москва предлагает, чтобы в юридически обязывающей фор+ ме было зафиксировано обязательство "не позволять, чтобы развитие военных союзов осуществлялось в ущерб безопасно+ сти других участников договора, а также уважать право любого государства на нейтралитет". При этом Лавров осудил западные страны за расширение НАТО. "Речь идет о недальновидной политике "отщипывания" кус+ ков бывшей территории Организации Варшавского договора с соответствующим передвижением на восток, то есть к границам РФ", сказал глава внешнеполитического ведомства России. "Затягивание в альянс то раскалывает общество, то поощря+ ет правящие режимы к безответственной политике и военным авантюрам", + сказал Лавров, ссылаясь на аргументы, часто вы+ двигаемые Москвой против вступления в НАТО Украины и Гру+ зии. "Надо быть реалистами: безопасность может быть либо об+ щей, либо иллюзорной", + сказал Лавров. С идеей создания новой системы коллективной безопасно+ сти в Европе выступил президент России Дмитрий Медведев. Выступая на конференции во французском Эвиане, россий+ ский лидер предъявил претензии к расширению НАТО на Восток и планам размещения элементов системы ПРО США в Чехии и Польше, которые Москва рассматривает как угрозу своей безо+ пасности. "Речь идет о фундаментальной для всего Евроатлантическо+ го региона концепции безопасности на основе сотрудничества. Она всеми давно провозглашена, но ее не удалось реализовать, + пояснил министр. + Идея нового Договора дает еще один шанс". "Если вновь на это не хватит политической воли, то нам гро+ зит перспектива полномасштабной ренационализации или при+ ватизации военно+политической безопасности со всеми выте+ кающими последствиями", + предупредил шеф российский ди+ пломатии. США, намеренные разместить в Восточной Европе элементы своей системы противоракетной обороны, не раз подчеркивали, что ПРО не направлена против России, а призвана предотвратить возможное нападение со стороны "стран+изгоев" + таких, как Иран и Северная Корея. НАТО также настаивает, что прием в альянс новых членов призван обеспечить европейскую систему безопасности при уча+ стии всех стран, разделяющих евроатлантические ценности, а вовсе не окружить Россию иностранными военными базами и подорвать ее стратегические позиции в мире. Страны Западной Европы не видят необходимости в новом договоре о региональной безопасности, а предлагают лишь ре+ формировать существующую систему отношений, адаптировав ее к новым реалиям. Между тем, по мнению экспертов, проблема для России со+ стоит в том, что она пока не нашла для себя места в структуре европейской безопасности. "Вопрос для России, на мой взгляд, стоит таким образом: как включиться в реальную систему евро+ пейской безопасности, каким образом создать новый механизм выработки и принятия решений, который отвечал бы нормам равноправного сотрудничества", + сказал bbcrussian.com заво+ тделом европейской безопасности Института Европы РАН Дмит+ рий Данилов. По его мнению, требуется новая философия отно+ шений между Москвой и Западом. "В последнее время существу+ ет слишком много противоречий и разногласий между Россией и западными партнерами, и снимать эти разногласия в рамках существующей системы оказывается невозможным", + считает эксперт. Договор, с точки зрения России, должен включать в себя "базовые принципы развития режимов контроля над вооруже+ ниями, укрепления доверия, сдержанности и разумной достаточ+ ности в военном строительстве".

На пресс+конференции в Вене Лавров вновь повторил пози+ цию Москвы о необходимости увязки вопроса о ПРО с перегово+ рами по сокращению стратегических вооружений и ДЕБ. В Вашингтоне, между тем, настаивают, что связи между раз+ мещением элементов ПРО в Европе и выработкой нового дого+ вора об СНВ нет. Москва предлагает также "закрепить четкие правила, кото+ рые будут единообразно применяться ко всем кризисным ситуа+ циям, единство подходов к их предупреждению и мирному уре+ гулированию на основе переговоров". Отдельный блок Договора предлагается посвятить "механиз+ мам взаимодействия государств и организаций по противодей+ ствию новым угрозам и вызовам, включая распространение ору+ жия массового уничтожения, международный терроризм, неза+ конный оборот наркотиков и другие виды трансграничной орга+ низованной преступности". В качестве шага на пути к выработке ДЕБ Лавров предложил созвать встречу руководителей ключевых международных орга+ низаций + ОБСЕ, НАТО, ЕС, СНГ и Организации Договора о кол+ лективной безопасности (ОДКБ) для "сопоставления их страте+ гии безопасности". Лавров выразил надежду, что вопрос о ДЕБ будет одной из тем российско+американского саммита в Москве 6+8 июля. Между тем, российская инициатива, отмечают эксперты, по+ ка не получила откликов у европейских стран и США. "Сейчас пока нет абсолютно никакого консенсуса о том, что же надо обсуждать", + говорит Оксана Антоненко, директор про+ грамм России и Евразии Международного института стратегиче+ ских исследований в Лондоне. По ее мнению, вопрос о ДЕБ бу+ дет обсужден на встрече глав МИД России и НАТО на Корфу в конце июня. "И только к декабрю этого года на министерской встрече ОБСЕ предполагается в первый раз представить некото+ рые наметки по существу о том, что же реально может лечь на стол этих переговоров", + полагает эксперт. Вместе с тем, Анто+ ненко убеждена, что "перспективы ратификации подобного дого+ вора всеми странами Европы, США и евро+атлантического сооб+ щества кажутся очень маловероятными". Президент России Дмитрий Медведев заявил, что междуна родная конференция по ближневосточному урегулированию в Москве состоится до конца этого года. Россия изначально планировала провести этот форум в на+ чале июля одновременно с визитом президента США Барака Обамы, однако российские дипломаты уже не называют кон+ кретные даты. Москва хотела бы, чтобы палестинская делегация на конференции была единой, но представляла обе враждующие группировки: и ФАТХ, реально контролирующий только Запад+ ный берег, и ХАМАС, контролирующий сектор Газа. Израиль и многие западные страны, в отличие от России, считают ХАМАС террористической организацией и отказываются вести перегово+ ры с этим дви+ жением, если оно не откажет+ ся от своего стремления уничтожить ев+ рейское госу+ дарство. Во время ви+ зита Медведева в Каир прези+ дент Хосни Мубарак сказал, что Египет поддерживает идею про+ ведения конференции по Ближнему Востоку в Москве. "Мы надеемся, что продолжим взаимную кооперацию в этой сфере, и здесь действительно этой цели послужит и междуна+ родная конференция по Ближнему Востоку, которую мы плани+ руем провести до конца текущего года в Москве", + сказал рос+ сийский президент. Медведев, прибывший в Египет перед началом своего перво+ го турне по Африке, высказал сожаление по поводу военной операции Израиля в Газе в январе. "То, что происходило в начале этого года, явно не способст+ вовало укреплению доверия, потому как военные действия нико+ гда не приносят успокоения", + сказал российский президент. Медведев и Мубарак подписали договор о стратегическом партнерстве двух стран, состоящий из восьми статей. Среди про+ чего, он предусматривает, что встречи лидеров двух стран будут происходить не реже, чем раз в два года. Договор о стратегическом партнерстве напоминает соглаше+ ние, которое действует между Египтом и США с конца 1970+х го+ дов, когда президент Анвар Садат подписал мирные соглашения с Израилем в Кэмп+Дэвиде при посредничестве Вашингтона. Будучи одной из немногих арабских стран, поддерживающих


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад» отношения с Израилем, Египет является одним из ключевых партнеров США на Ближнем Востоке, и получает немалую воен+ ную помощь. Барак Обама побывал в Египте почти на три недели раньше Медведева. Тот визит был расценен экспертами как попытка пе+ резапустить отношения США с исламским миром. Россию Египет интересует не только как культурный центр арабского мира, но и как важный торговый партнер. В 2008 году эта страна привлекла 1,84 миллиона туристов из России, и также стала крупнейшим импортером российского зерна. Вместе с тем, с середины мая экспорт пшеницы из России в Египет снизился из+за того, что египетские власти обвинили од+ ну из российских компаний во ввозе партии зерна с чужеродны+ ми примесями. Президент России Дмитрий Медведев предложил к 2020 го ду сократить выбросы парниковых газов в стране на 1015% от носительно советского уровня 1990 года, однако экологи сочли, что эти планы идут недостаточно далеко. Слова Медведева прозвучали в ходе длинного интервью "Первому каналу". "Мы должны действительно для себя определить объемы со+ кращения выбросов парниковых газов, потому что они оказыва+ ют крайне отрицательное влияние на мировой климат", + сказал Медведев, сидя в беседке на берегу пруда на своей подмосков+ ной даче в Барвихе. Экологи приветствовали готовность России взять на себя обязательства по сокращению выбросов парниковых газов, но размер этих обязательств их не впечатлил. В настоящее время Россия занимает третье место в мире по выбросам парниковых газов после США и Китая, и названные Медведевым цифры подразумевают, что до 2020 года количест+ во российских выбросов будет только расти. Эксперты расценивают слова Медведева как указание на ис+ ходную позицию России на переговорах под эгидой ООН, кото+ рые должны завершиться через полгода подписанием в Копен+ гагене документа, заменяющего собой истекающий Киотский протокол. Квоты на выбросы в Киотском протоколе рассчитывались исходя из показателей 1990 года. Благодаря коллапсу советской промышленности в 1990+е го+ ды, Россия без труда укладывалась в эти показатели и потому сравнительно легко присоединилась к этому пакту по борьбе против изменения климата. К тому же Киотский протокол допус+ кал, что Россия сможет выйти на уровень выбросов 1990 года в период с 2008+12 годов, хотя этого пока не произошло. "Сейчас у нас снижение еще больше, но мы в ближайшие го+ ды ожидаем некоторый рост эмиссии при достижении тех тем+ пов экономического роста, которые мы запланировали", + сказал помощник Медведева Аркадий Дворкович. Медведев сказал, что в абсолютных цифрах в 2020 году рос+ сийская эмиссия парниковых газов сократится на 30 млрд тонн относительно 1990 года, но экологи отмечают, что это на 30% больше, чем сейчас. "Этого недостаточно, очень мало", + заявил агентству Рейтер представитель Всемирного фонда дикой природы Алексей Коко+ рин. "Это хороший первый шаг, но я ожидаю, что другие страны потребуют от России больших сокращений", + сказала глава рос+ сийского офиса экологической консалтинговой компании Global Carbon Нина Коробова. "Я думаю, Россия легко может сократить и на 20% даже в самой пессимистичной ситуации", + сказала она. Российское руководство считает, что сокращение выбросов парниковых газов может стать помехой экономическому росту. "Но программа повышения энергоэффективности на 40% к 2020 году позволит ограничить темпы роста эмиссии, то есть они будут меньше, чем темпы роста экономики", + сказал агент+ ству Интерфакс Аркадий Дворкович. "В любом случае, экономи+ ческий рост, энергоэффективный рост для нас приоритет", + подчеркнул он. Российские правозащитники сдержанно приветствуют зако нопроект, который, по словам президента Медведева, частично ослабит ограничения деятельности общественных организаций. Медведев создал специальный совет для подготовки этих попра+ вок. Это контрастирует с ситуацией при Путине, когда чиновники часто утверждали, что под прикрытием НПО действуют ино+ странные разведслужбы или террористы. Как сказано в докладе Human Rights Watch в последние годы российские власти намеренно срывают работу общественных организаций, ставя их под скрупулезный контроль чиновников и подвергая притеснениям посредством правоохранительных и на+ логовых органов, а также осуществляя слаженную публичную кампанию для нагнетания подозрительного отношения к ним. Как отметил Медведев, поправки предполагают упрощение регистрации организаций, ограничение проверок госорганами, а также ослабление наказаний за неверное заполнение докумен+ тов. Впрочем, по оценкам Мэтью Шейефа, одного из авторов доклада Human Rights Watch, поправки смягчат ограничения в отношении лишь трети российских НПО и не будут распростра+ няться на организации, финансируемые из+за границы. Генералмайор таможенной службы Эрнест Бахшецян при знан виновным в превышении должностных полномочий. По другим обвинениям + в контрабанде, злоупотреблении должно+ стными полномочиями и воспрепятствовании законной пред+ принимательской деятельности + он оправдан. Фрунзенский суд Владивостока приговорил бывшего на+ чальника Дальневосточного таможенного управления (ДВТУ) к

пяти годам лишения свободы в колонии общего режима. Другие пять обвиняемых по этому делу, среди которых ком+ мерсант, три таможенных инспектора и заместитель начальника ДВТУ Александр Воробьев, получили условные сроки. Приговор по делу, получившему большой общественный ре+ зонанс, не понравился ни защите, ни обвинению. Как отмечает "Новая газета", занимавшаяся освещением про+ цесса, именно Бахшецяна когда+то ставили в пример не только на Дальнем Востоке, но и в Москве как "самого эффективного руководителя таможенных органов". Эрнест Бахшецян возглавил ДВТУ в ноябре 2004 года. В его рабочем кабинете висел портрет Павла Луспекаева в роли Верещагина из фильма "Белое солнце пустыни". В апреле 2005 года Бахшецяна арестовали, заподозрив, что тот неверно понял интересы службы и лоббировал интересы трех компаний, которые ввозили из Китая стройматериалы, бы+ товую технику, продукты питания. По данным прокуратуры, контейнеры не досматривали, но облагали таможенной пошлиной по ставке от $6 тыс. до $18 тыс. за провоз каждого. Как считает следствие, за пять месяцев 2005 года в адрес вы+ шеупомянутых фирм поступило 515 контейнеров с контрабанд+ ным товаром на общую сумму более 1,2 млрд. рублей, из+за че+ го федеральный бюджет недополучил 450 млн. рублей в виде таможенных платежей. Представитель гособвинения Евгений Железнов заявил, что будет добиваться пересмотра дела, признания обвинения по всем четырем пунктам и осуждения на более длительный срок. По версии адвокатов и общественных защитников генерала, тот, напротив, на деле боролся с коррупцией и контрабандиста+ ми. "С контрабандой можно бороться оперативными методами, досматривая каждый контейнер, и административными. Бахше+ цян боролся административными, и поэтому был опасен для контрабандистов и нечестных таможенников", + говорит адвокат Наталья Беловцева. "Он создавал систему электронного декларирования, когда в систему вносятся данные о грузе и при сопоставлении некото+ рых параметров у таможенника на компьютере появляется сиг+ нал + внимание, здесь опасно. А эти три фирмы, о которых идет речь, ввозили контрабанду с 2001 года", + подчеркивает она. Адвокат напомнила, что в течение трех лет, пока шло следст+ вие, правоохранительные структуры пытались найти свидетель+ ства личного обогащения генерала и членов его семьи, но не на+ шли. На счету Бахшецяна оказалось 300 тысяч рублей, а 1 млн. рублей в качестве залога за освобождение генерала из+под стра+ жи его супруга заняла у знакомых и родственников. После ареста у Бахшецяна появилось немало защитников, в основном в интернете. На форуме vlcrime.net было создано несколько дискуссий, где обсуждалась работа таможенных органов дальневосточного региона. Пользователь под ником Пионер опубликовал сообщение, в котором утверждал, что раскрыл схему организации контрабанд+ ных каналов в Приморье. По его словам выходило, что к контра+ банде причастны многие руководители силовых структур, крае+ вые и федеральные чиновники + перечислялись фамилии около 120 человек. В информации Пионера оказалось много деталей и подроб+ ностей + вплоть до номеров банковских счетов, накладных, гра+ фика разгрузки судов. После этого во Владивосток несколько раз приезжали брига+ ды следователей Генеральной прокуратуры, проводили обыски, изымали документы. У экспертов есть несколько неофициаль+ ных версий насчет уголовного преследования Бахшецяна. Согласно одной из них, Бахшецян должен был перекрыть не+ легальные каналы на Дальнем Востоке, чтобы перенаправить контрабандные грузы из Китая через Северо+Западную тамож+ ню. По другой версии, организаторы контрабандных каналов в Приморье решили расширить свою деятельность и организовать собственные терминалы в других регионах страны. За это, яко+ бы, и поплатился Бахшецян. К слову, сообщение Пионера перепечатали некоторые при+ морские газеты, указав фамилии должных лиц, причастных, по его мнению, к контрабанде. За прошедшие два года никто из указанных лиц иски о защи+ те чести и достоинства к редакциям не предъявлял. Основываясь на нескольких недавних случаях, когда люди искусства сталкивались с государственной машиной, ежене дельник Time рассуждает о наступлении российских властей на свободу творческого самовыражения. Информационным поводом послужил инцидент в Воронеже, где художник Александр Щеднов, отказавшись дать взятку со+ трудникам правоохранительных органов, был, по данным право+ защитников, задержан и избит за попытку повесить на главное административное здание города коллаж, изображающий пре+ мьер+министра РФ Владимира Путина в образе "жеманной" ко+ кетки с подписью: "Ой... ну я даже не знаю... третий президент+ ский?.. Ну, это уж слишком, хотя Бог любит троицу". Карикатуры на политическое руководство официально не за+ прещены, поясняет Time, поэтому силовики пользуются лазейка+ ми в законодательстве. В частности, широкий простор для мани+ пуляций дает принятый в 2002 году закон о противодействии экстремистской деятельности, по которому в 2008 году были вы+ двинуты обвинения против бывшего заведующего отделом но+ вейших течений Государственной Третьяковской галереи и кура+

7

тора выставки "Запретное искусство + 2006" Андрея Ерофеева. Всем представителям российской творческой интеллиген+ ции, которые не хотят, чтобы ими заинтересовалась цензура, Time советует брать пример с живописца Ильи Глазунова. Удо+ стоившись на свой 79+й день рождения визита Владимира Пути+ на, он выслушал его критическое замечание относительно дли+ ны меча на картине 1973 года "Князь Олег и Игорь" и пообещал "исправить ошибку". Назначение Михаила Зурабова  отставного министра соци ального развития и здравоохранения, "героя" разрушения сис тем социального обеспечения и здравоохранения России и од ного из самых одиозных "деятелей"  послом РФ в Киеве будет, несомненно, воспринято российским и украинским народами как оскорбление. Такое заявление сделал глава КПРФ Геннадий Зюганов. "Эта затея имеет смысл лишь в том случае, если в Кремле ре+ шили действовать по принципу "клин клином вышибают" и в ус+ ловиях прославления в Киеве Бандеры и прочей антироссийской нечисти послать им М. Зурабова было бы ответным "подарком", + считает он. "Назначение М. Зурабова послом РФ в Киеве лишь подтвер+ дило бы, что в Москве не только не заинтересованы в восстанов+ лении дружественных отношений с нашими соседями, но наме+ рены и дальше отталкивать их", + заключил Г. Зюганов. Президент России Дмитрий Медведев 11 июня своим указом назначил Виктора Черномырдина советником президента Рос+ сийской Федерации, возложив на него обязанности специально+ го представителя президента РФ по вопросам экономического сотрудничества с государствами+участниками Содружества Не+ зависимых Государств. Также Д. Медведев этим указом освободил В. Черномырди+ на от должности чрезвычайного и полномочного посла Россий+ ской Федерации на Украине. Ранее ряд СМИ сообщали, что, возможно, новым послом на Украине будет назначен Г.Карасин. Позднее Виктор Черномырдин заявил, что новым послом России на Украине будет бывший министр, не назвав при этом имя. "Будете иметь дело с другим послом: симпатичный, моло+ дой, чернявый, бывший министр", + сказал В.Черномырдин. Он также отметил, что статс+секретарь, заместитель министра ино+ странных дел РФ Григорий Карасин послом России на Украине не будет. Налоговые поступления в федеральный бюджет России в январемае текущего года снизились на 32,3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составили 1,1532 трил+ лиона рублей. Об этом говорится в официальных материалах Федеральной налоговой службы (ФНС). Поступление налогов в консолидированный бюджет страны упало на 20,1%, достигнув 3,307 триллиона рублей. Основная часть налоговых поступлений, 41%, была обеспе+ чена сборами налога на добавленную стоимость (НДС). Благода+ ря налогу на прибыль организаций в январе+мае в бюджет посту+ пило 114,7 миллиарда рублей. Это в 2,9 раза меньше, чем за пер+ вые пять месяцев прошлого года. Налог на добычу полезных ископаемых (НДПИ) принес в российский бюджет 302,8 миллиарда рублей (26 % от всех нало+ говых поступлений). За счет падения цен на нефть поступления НДПИ в январе+мае 2009 года снизились в 2,1 раза по сравнению с аналогичным периодом 2008 года. Налоговые сборы наряду с таможенными составляют боль+ шую часть доходов федерального бюджета, при этом с начала года и те, и другие сокращаются. За первые четыре месяца по+ ступление налогов в федеральный бюджет упало на 34,4%. 23% россиян считают, что тандем президента Дмитрия Мед ведева и председателя правительства Владимира Путина управ ляет страной неэффективно. Об этом свидетельствует опрос, проведенный ВЦИОМ в июне 2009 года в 42 регионах страны. Эффективным правление Путина и Медведева назвали 64% опрошенных. В общей сложности 42% россиян полагают, что власть в РФ принадлежит премьеру или президенту. Голоса в их пользу распределились поровну + Медведева и Путина считают "настоящим правителем страны" по 21% россиян. Второе место заняли олигархи + их хозяевами страны счита+ ют 17% опрошенных. Правительство реальной властью назвали 6% россиян, чиновников + 5%, бандитов + также 5%. 4% полага+ ют, что Россией управляет "Единая Россия". 2% думают, что власть принадлежит народу. 25% россиян заявили, что понятия не имеют, кто в РФ является реальной властью. На вопрос "кто является самым влиятельным российским по+ литиком" респонденты ответили гораздо более единодушно: 69% считают "самым влиятельным" Путина. Медведеву свои го+ лоса отдал лишь 21% опрошенных. Еще 21% не смог ответить на вопрос. Других политиков, таких как Геннадий Зюганов или Вла+ димир Жириновский, назвали "самым влиятельным" по 1+3% россиян. При этом 48% опрошенных считают Путина и Медведе+ ва равноправными партнерами, 35% полагают, что главный в тандеме + Пу+ тин, 5% считают главным Медве+ дева, а 3% счи+ тают, что пре+ мьер и прези+ дент еще только борются за ли+ дерство.


8

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

Семнадцатый день еврейского месяца Тамуз (день поста и скорби, выпадающий в этом году на 9 июля) исторически связан у нашего народа со многими несчастьями. И именно в этот день 10 лет

назад окончил свой земной путь декан всемирно известного балтиморского колледжа "Нэр Израиль" ("Свеча Израиля"), раввин ШмуэльЯаков Вайнберг (19231999 гг.). В память о р. Вайнберге мы

предлагаем вашему вниманию две его знаменитые лекции, посвященные истинности Иудаизма и неделимости земли Израиля.

РАЗУМНО ЛИ НЕ ВЕРИТЬ В БЖЕСТВЕННОСТЬ ТОРЫ? Раввин ШмуэльЯаков Вайнберг Зададимся вопросом об авторстве Торы  Пяти книжия Моисеева. Кто же создал это творение? По нятно, что оно либо произведение человеческих рук, либо Бга, третьего не дано. Вообразим, что созда телем его был человек. Кем был он? Быть может, ев реем? Разумеется, нет: невозможно представить, что еврей написал эту книгу, ибо если ее автор  ев рей, то в Пятикнижии было бы написано хоть чтото лестное о еврейском народе. Тора не превозносит ни единого представителя этого народа, пусть его даже зовут Авраамом, Исааком или Яаковом. На первый взгляд мы видим их или самих одураченны ми, или водящими за нос других. А братья Иосифа, продавшие его в рабство?! А наши предки, изобра женные в Торе рабами, которые и после освобожде ния из Египта не прекращали ныть и проситься на зад?! Разве не мог гдето записать автореврей хоть чтото хорошее о евреях? На протяжении всех пяти книг Торы  от начала книги Бытия и до конца Второ закония  мы находим только один возвеличивший евреев поступок, когда у горы Синай наши предки сказали: "Сделаем и выслушаем" (Исход, 24:7), тем самым, поставив на первое место исполнение запо ведей, а не постижение их причин,  преданность ев реев Бгу была настолько безгранична, что заповеди были для них аксиомой, а не теоремой, которую еще предстояло бы доказать. Можно было подумать, что когда после завер шения описанной в Пятикнижии исторической эпохи евреи утвердятся в Земле Обетованной, построят великий Храм в Иерусалиме, станут непобедимы на полях сражений, то они подредактируют свою исто рию, да и ктонибудь вставит доброе словцо. Ничего подобного: мы столкнемся главным образом с кри тикой и сетованиями! А знаменитые еврейские ге рои? К примеру, царь Израиля Давид предстает на первый взгляд сластолюбивым, а царь Соломон  бесчувственным к нуждам народа. Но ведь должен же был ктото, гдето, когдато совершить чтони будь приличное?! Даже самобичеватели, переписы вающие в последние годы американскую историю, находят там личности, достойные похвалы,  не за бывайте, что теперь слава "моей державы" перво степенна для американца! Почитайте памятники древнеегипетской истории. Египтяне ни разу не про играли войну. То же сообщат и памятники Вавилона: они всегда были только победителями. Все их исто рические хроники олицетворяют успех и блеск, и чтобы узнать, где же египтяне терпели неудачи, на до сравнить истории разных народов. Из вышесказанного логически ясна абсурдность приписывания авторства Пятикнижия еврею. Следо вательно, у нас остаются две альтернативы: Тора была создана либо Бгом, либо махровым антисеми том, никем более. И если это дело рук последнего, то воистину поразительно, как этот писательюдо фоб сумел убедить евреев принять его учение. Это не поддающееся уже никакому объяснению чудо! Что ж, заглянем правде в глаза: невозможно объяс нить, как Тора стала Книгой евреев, если ее не соз дал сам Бг! Подойдем серьезно к вопросу авторства в лите ратуре, поговорим о книгах. Нет на свете оригиналь ных фабул. Так, сказки, похожие на те, которые слу шают южноамериканские дети, есть и у эскимосов Северной Америки, а если в США рассказывают о бедной Золушке, то мы найдем подобную историю и в Индии, и в Африке. Конечно, имена персонажей изменятся, но смысл будет все тот же. Рассмотрим теперь "сюжеты" историй разных народов. Здесь то же проявляется похожая схема. Мы обнаружим, что все они развиваются по одному сценарию: силой Б жественного предначертания возникают словно Фе никс из пепла народы, возвеличиваются во славе, существуют какоето время, а затем уходят в небы

тие. Но есть среди всех исто рий две исключительные по продолжительности и следу, оставленному в мировой исто рии, по своему величию сла вы. Это  истории греческого и еврейского народов. Ни до, ни после на Земле не было тако го расцвета философской мысли и торжества красоты, как в Греции. Она обладала сочной, невероятно богатой культурой, процветавшей в течение многих столетий и по влиявшей на мировоззрение всего человечества. Но и Гре ция повторила исторический путь других народов, и ее про существовавшая столетия уникальная культура навеки исчезла. В этой связи особен на история евреев. Ниже мне бы хотелось проиллюстрировать уникальность на шего народа, связанную с волей Провидения, но не просто с материальным существованием. Этой уни кальностью проникнуты все сферы еврейской жиз ни. 1. Сколько лет хваленой американской системе народного образования? Она существует менее двух столетий благодаря деньгам налогоплательщи ков. А у нас, евреев, ей уже более двух с половиной тысяч лет. Разве это не удивительно: еврейскому об разованию больше 2500 лет, а нееврейскому  ме нее 200 лет! Еще две с половиной тысячи лет назад мы поняли абсолютную необходимость существова ния системы образования для детей, а не евреи осознали это лишь спустя 2300 лет. 2. Здесь я осмелюсь предложить вам собствен ную теорию, также показывающую уникальность ев рейского народа. Существует в истории книгопеча тания термин "инкунабула", относящийся к ранним печатным изданиям, в особенности выпущенным до 1500 года, еще до широкого распространения типо графского разборного шрифта  подвижных литер Иоганна Гутенберга. Инкунабул в мире есть десятки тысяч. С распространением же подвижных литер произошла в книгопечатании настоящая революция: книги стали тиражировать тысячами. Однако важно заметить, что еврейских книг тогда почти не было отпечатано. Лишь спустя много лет у евреев, "наро да Книги", появился первый печатный Талмуд. Я бы хотел, чтобы вы задумались над этим кажущимся загадочным явлением. Сегодня в Израиле издается в десять раз больше книг на душу населения, чем в любой другой стране мира. В мировом масштабе ев рейское книгопечатание приносит колоссальные до ходы. Только в одной Америке религиозные еврей ские книги издаются сотнями тысяч для сравнитель но малой доли населения. Сотнями исчисляются ев рейские книжные магазины. Однако первый всплеск мирового книгопечатания почти не затронул евреев. Почему? В то время не евреи в большинстве своем были неграмотными. Книгопечатание указало им путь,  дало небывалую возможность научиться чи тать, иметь свои книги. Поэтому книги стали печа таться многими тысячами. Подругому обстояло де ло с евреями. Ведь еще во времена рукописных книг, создание которых требовало много времени и невероятного труда переписчиков, евреи обладали десятками тысяч книг. В каждом доме были молит венник, Пятикнижие, комментарии мудрецов. Оче видным доказательством этого служат сожжения христианами Талмуда в XXIII веках в Париже, Риме и Неаполе. Сотни возов Талмуда  больше книг, чем вмещали библиотеки Парижа и Рима  было сожже но. Свидетели сообщали, что однажды в Париже за день сожгли более ста телег фолиантов Талмуда, а

ведь каждый том писался вруч ную годами! С началом массово го книгопечатания не было боль шой надобности у евреев в печат ных изданиях изза обилия руко писных книг. Лишь постепенно, с обветшанием этих книг и возник новением потребности в их заме не, стали использовать они печа тание. Но все же, пару столетий евреи еще обходились сотнями тысяч имевшихся манускриптов. Разве не уникален тот факт, что мы, единственные из всех наро дов Земли, были поголовно гра мотны еще до широкого распро странения книгопечатания и име ли тысячи книг, необходимых для воспитания и существования сво их потомков? Можно ли объяс нить эту удивительную уникаль ность? Среди всех народов мира существовал только один поголовно грамотный, об ладавший сотнями тысяч трудолюбиво переписан ных книг народ. И куда бы ни бежали евреи от кро вожадных толп погромщиков, они всегда уносили книги с собой. 3. А вот еще факт, почти не поддающийся объяс нению. Человечество породило множество религий. Их всех объединяет то, что у каждой есть книги обы чаев, наставлений и догматов. Но ни одна из этих религий не требует от своих последователей: "Ду май, читай, знай!" С вопросами веры следует обра щаться к священникам. И только одна в мире рели гия обязывает верующих думать, читать и знать. Это  Иудаизм. Что же подразумевается под сей религи озной обязанностью, заповедью? Бг как будто гово рит нам: "Милые дети, Я не хочу, чтобы религия пре вратила вас в автоматы! Это вам выносить религи озные решения, основываясь на Торе, это вам по нять что, как и зачем выполнять, это вам постигать первоисточники веры и заповеди!" 4. Поговорим подробнее об этой вышеприведен ной глубочайшей и сложнейшей стороне Иудаизма. Что подразумевают религии, не обязывающие ве рующих мыслить? Слепую веру! Смею утверждать (и я несколько колеблюсь высказать это вслух, так как знаю, как трудно современному человеку произ нести такое), что все религии, основанные на слепой вере, непременно ложны. Без слепой веры невоз можно быть христианином, мусульманином, будди стом, мормоном или последователем "христианской науки". Человек просто должен слепо поверить, ска зать: "Верую!" Он должен поверить Мэри Бэйкер Эд ди, основателю "христианской науки", что Гсподь дал ей ключ к невиданному пониманию слов Свя щенного Писания. Он должен поверить основателю мормонов Джозефу Смиту, утверждавшему, что не бесный посланник Морони явился к нему с золотыми пластинами, содержавшими "Книгу Мормона". Он должен принять это. Почему? А так! Просто принять сердцем, довериться  и точка. Но почему? А потому, что это  голос сердца! Но разве голос сердца явля ется серьезной основой для признания чеголибо? Существует ли то, чего не допустило бы наше серд це при наличии соответствующей мотивировки, будь то убить или любить, разрушать или строить?! Чело веческое сердце может позволить и позволит что угодно. К чему же ведет слепая вера? К духовной слепоте, но не к духовному Источнику. Такая вера необходима всем религиям, построенным на учени ях, созданных людьми. Ведь довериться человеку без слепой веры нельзя, ибо если ктото заявляет, что Бг говорил с ним и открыл ему Высшую Волю, Желание и Учение, то на это всегда можно вопро сить: "Откуда известно, что Гсподь говорил с тобой, как узнать это наверняка?" И единственное, что смо


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад» жет сделать такой "пророк", так это сказать: "До верься, прими своим сердцем, раскрой его и уверуй, что Бг говорил со мной!" "Откуда известно, что Все вышний говорил с тобой, Мухаммед?"  "Я уверяю вас! Я лично засвидетельствую это!"  "А не лжешь ли ты, Мухаммед? Или, может быть, ты заблужда ешься? Зачем верить тебе только потому, что ты это засвидетельствуешь?" Есть лишь одна, единствен ная в истории человечества религия  Иудаизм,  ко торая отвергает слепую веру. Мы нисколько не обя заны верить каждому свидетельствующему, что он пророк. Моисей не заявил: "Поверьте, что Бг послал меня!" Сам Бг говорил со всем народом и утвердил Моисея своим пророком. Без этого евреи ответили бы Моисею: "Поверить тебе, безумец?! Если бы Г сподь хотел, чтобы мы знали, что ты  Его посланник, то Он бы сам уведомил нас в этом!" Но такие слова никогда не прозвучали. Интересно, что три тысячи лет назад, когда Тора была дана еврейскому наро ду, все верили в чудеса, и если бы ктото тогда ска зал, что он пророк (особенно, если бы он смог под крепить свои слова парой фокусов), люди поверили бы ему! Но наша Тора отвергает подобную веру: пророчества не могут подтверждаться чудотворст вом. Тора наставляет нас мыслить и исследовать. Она говорит, что чудеса ничего не доказывают. Не обыкновенно! Тора, источник нашей религии, заяв ляет, что чудеса бесцельны. Но конечно, это так, ибо как знать, что является чудом, а что  нет. Чудеса обусловливаются взглядом на них. Если чудо ставят под сомнение, то оно уже  не чудо! Рассмотрим, к примеру, как смогли уцелеть евреи Израиля во вре мя иракских ракетных бомбардировок 1991 года. Допустим, что их спасло не чудо, а высокое военное мастерство. Но скажите, какова вероятность не по ражения ракетами целей или отсутствия жертв даже при их падении в густо населенные районы? Одна пятидесятитысячная! Следовательно, в Израиле произошло чудо, хотя можно сказать, что чуда и не было. Хотите  верьте, хотите  нет. Чудеса ничего не доказывают. Возвращаясь к нашей теме, посмот рим, почему поверили евреи, что Моисей был проро ком Бга. Откуда известно, что он обладал Бжест венным пророческим даром? В Пятикнижии Бг сам говорит: "…дабы услышал народ, как Я буду гово рить с тобою, и также в тебя уверуют навеки" (Исход, 19:9). Только непосредственно услышав это от Г спода, поверили евреи, что Моисей  Его истинный пророк, все слова которого исходят от Всевышнего. Мы верим Бгу, мы не поверили бы свидетельству одного Моисея! Мы не обожествляем Моисея. А впрочем, ведь он стал нашим спасителем, он совер шил великие чудеса, освободил нас из египетского рабства. Почему бы ни верить ему? Ничего подобно го! Мы не поверим ни единому его слову, пока сам Б г не заверит нас; не его, а нас! Величайшее "чудо", что все другие народы готовы поверить любому фо куснику. Ловкий трюк  и все навеки устроено! С ев реями такое не получится. И это  поистине уникаль но! Конечно, другим религиям было бы более выгод но сказать, что Бг лично объявил народам, что, на пример, Мухаммед  пророк Гспода, или Иисус  сын Бжий. Почему же они такое не говорят? Может по тому, что этому бы никто не поверил, ведь такое со общение тут же было бы отвергнуто как ложное. "Как могло быть, что Всевышний говорил с нашим народом, но ни наши предки, ни наши соседи не слышали об этом? Значит, с нимито Бг не гово рил!"  сказали бы люди. Поэтому ни одна рукотвор ная религия не станет утверждать подобное. Хотя, любая религия дорого бы заплатила за возможность безапелляционно заявлять это. И только одна уни кальная религия человечества утверждает, что Г сподь открылся всему еврейскому народу и в при сутствии каждого провозгласил Моисея истинным пророком. Но не только об этом говорит Пятикни жие. Оно добавляет, что Бг хотел лично вручить ев реям Тору, но самому народу это оказалось не под силу: "И сказали Моисею: говори ты с нами, и мы бу дем слушать, и пусть не говорит с нами Гсподь, а то умрем" (Исход, 20:16, в других изданиях  20:15). Да, это было действительно выше сил: присутствие Бга  потрясающая реальность! И Всевышний согласил ся с народом передать Тору через Моисея. Я не хочу сказать, что последователи других ре лигий лгут. Они говорят правду. Христианин расска зывает своему ребенку: "Наши пращуры были языч никами, мазавшими себя синькой и плясавшими во круг кумирных деревьев. Но вот, изза тридевять зе мель пришли люди и принесли добрую весть об Ии сусе  сыне Бжьем. И наши предки поверили им и стали христианами". "А почему они поверили?"  спросит ребенок. Отец никогда не сможет это ему объяснить. А разве ктонибудь в мире сможет? Но ведь этот христианин не обманул своих детей, он сказал им чистую правду. И потом его дети расска жут услышанное своим детям. Правда эта состоит в том, что пришедшие издалека люди сумели скло

нить их пращуров на свою сторону. "Так неужели бы их смогли убедить в неправде?!"  воскликнет хри стианин. А как вы думаете? Сколько раз на протяже нии мировой истории людей убеждали в том, что ложь  чистейшая правда?! Мусульманин тоже сообщает своим детям прав ду. Что это за правда? Что были те, которые пошли за Мухаммедом, и были те, которые его отвергли. И те, которые его отвергли, были наголову разбиты сторонниками Мухаммеда, а их жрецы и вожди уби ты. А оставшиеся в живых под страхом смерти при знали, что "нет бога, кроме Аллаха, и Мухаммед  пророк его". Такова в общих чертах история возник новения ислама. Я не преувеличиваю,  спросите у самих мусульман. Уничтожение инакомыслящих бы ло единственным "доказательством правоты" Му хаммеда. Но ведь на полях сражений побеждали не только последователи ислама, но и христианства, буддизма и других религий. Следовательно, ложных религий на свете нет? С позиции слепой веры  нет! И только Иудаизм говорит "нет" слепой вере. Евреи видели Бга, невозможно было выдумать истину, по веданную ими миру. А истина, как известно, только одна. 5. Созданные людьми религии всегда практич ны. Это значит, что в них никогда не найдется тако го, например, закона: "Гсподь требует от вас каж дый седьмой год оставлять земледелие и посвящать его постижению Учения". Рукотворные религии про сто не осмелятся заявить подобное. Слишком неле пым было бы полагать, что божество хочет заморить народ голодом. И как ни велика будет слепая вера людей, они этого не примут. А вот Пятикнижие (Ис ход, 23:11; Левит, 25:17) дает нам именно такой за кон: не сеять и не пахать каждый седьмой год,  ни чего! Можно сидеть дома, читать, мыслить, учиться, дискутировать, но не работать на земле. Что же, об речь себя и своих детей на голодную смерть?! А То ра еще добавляет: "И если скажете: "Что будем есть в седьмой год, когда мы не будем ни сеять, ни соби рать урожая нашего?" Я пошлю вам благословение Мое в шестой год, и соберете урожай на три года. И будете сеять в восьмой год, но есть будете из урожа ев старых до девятого года,  до появления нового урожая будете есть старое" (Левит, 25:2022). По смеют ли творцы других религий приказать сельско хозяйственному народу не возделывать в течение года землю, рассчитывая при этом встретить пони мание и покорность людей? А вот еще один такой же нелепый на первый взгляд закон. Бг говорит евреям: "Три раза в году да явятся все твои мужчины к Гсподу, Бгу твоему, в место, которое Он изберет…" (Второзаконие, 16:16). Итак, требуется оставить дома, имущество и отправиться в Иерусалимский Храм на поклонение. Любой здравомыслящий человек сказал бы: "Со всех сторон мы окружены врагами, только и ждущи ми удобного для нападения момента. Из Иерусали ма мы вернемся на пепелища. Враги убьют наши се мьи; они унесут все, что смогут забрать и уничтожат все, что нельзя. Как может ктото обещать, что все останется в целости и сохранности?!" Даже если бы ктонибудь однажды и сумел уговорить народ риск нуть поступить так, нет сомнения, что второго раза никогда не последовало бы. Разве этот невероятный закон мог быть создан человеком, разве его можно отыскать в других религиях?! Но у евреев он есть. Как же получилось, что они сразу не разглядели всей "бессмысленности" Иудаизма, не увидели всю его "чушь"? Отсюда напрашивается вывод: народ знал, что еврейская религия  чистейшая правда, ибо без ущерба для себя соблюдал вышеприведен ные заповеди. 6. Предсказатели есть у всех народов и во всех религиях. Их предсказания, казалось бы, являются предвестием земных событий. Слышали ли вы о Дельфийском оракуле? На протяжении многих лет истории древней Греции его предсказания всегда "сбывались". Единственная неприятность заключа лась в том, что люди постигали настоящий смысл его предсказаний только впоследствии. Тогдато все понимали, что это и предвидел оракул. Легко не ошибиться, когда "предсказываешь" прошлое! В противовес таким "пророчествам" Пятикнижие (Вто розаконие, 28:64) предупредило еще более трех ты сяч трехсот лет назад, что придет время, и евреи бу дут изгнаны из своей земли и рассеяны среди других народов, которые станут их притеснять. Но не толь ко об этом извещает Тора. Она пророчествует (Вто розаконие, 30:35), что время пройдет, и Гсподь смилостивится и возвратит еврейский народ в Зем лю Обетованную, что евреи останутся евреями даже после двух величайших изгнаний, что они сохранят Бжественную Тору. Разве мог смертный человек помыслить такое? Разве это не Бжественно?! Как получилось, что народ, рассеянный среди всех наро дов Земли, ненавидимый и презираемый, угнетен ный и гонимый, не объединенный ни языком, ни зем

9

лей, ни обычаями, ни даже расой, сумел сохранить ся? Мы разные  блондины и брюнеты, шатены и ры жие,  но все считают нас евреями! И мы тверды в своем еврействе, как и в понимании того, что мы  единый народ при всех наших различиях. Евреи американские и голландские, африканские и йемен ские, отличающиеся внешним видом, говорящие на разных языках, мыслящие поразному! И все же, все мы  евреи. Как могло такое произойти? Разве это не чудо?! Сохранение еврейского народа на протя жении многих веков  огромное чудо, но еще боль шее чудо  предсказание этого тысячи лет назад! А пророчество о возвращении? "И приведет те бя Гсподь, Бг твой, в землю, которой владели отцы твои, и будешь ты владеть ею…" (Второзаконие, 30:5). Однажды на лекции, посвященной наступле нию эры еврейского Мессии (Машиаха), один пожи лой человек спросил меня: "Помилуйте, раввин! Не ужто Вы и впрямь верите, что Машиах когданибудь придет?" В разгар второй мировой войны, например, непросто было бы убедить моего оппонента в гряду щем пришествии Мессии. Но не теперь! Если бы кто то предсказал в 1943 году, что пройдет всего не сколько лет, и народы мира в лице ООН проголосу ют за создание Израиля, что у евреев вновь будет свое государство, своя земля, то ему непременно бы возразили: "Помилуйте!" Тем не менее, теперь все это стало реальностью. Вопреки всему евреи воз вращаются на свою историческую родину. С позиции здравого смысла тот пожилой скеп тик был прав. В пророчество Торы, казалось бы, не возможно поверить, однако, оно уже сбывается. Кто мог его написать? Кто помыслил об этом? Разве жил когдалибо человек, способный предсказать бу дущее мировой истории?! 7. Другая уникальность Торы заключается во влиянии, оказанном ее мировоззрением на этику че ловечества. Наша система нравственных ценностей преобразовала мировое сообщество, подняла наро ды из пучин варварства и открыла им дорогу к высо там благочестия. Из рук евреев взяли они понятия, ставшие общими жизненными целями и наследием всего человечества. Не было ли повсюду принято у всех людей в прошлые времена, что сильному при надлежит слабый, что воинственный солдафон  справедливый и законный правитель, советчик и учитель людей? Но не у евреев! Сколько же могут рассказать анналы мировой истории о реках крови, пролитой евреями, о страданиях, пережитых ими, пока малопомалу человечество не осознало, что ге рой  не солдафон, а мыслитель, труженик, созида тель, сострадательный и ответственный человек! Кто научил народы ответственности за ближнего своего? Сколько лет знали они об этом, когда приня ли это? Сколько понадобилось еврейской крови, чтобы доказать им, что это действительно человеч но; чтобы они поняли необходимость ответственно сти не только за себя и своих родных, но и за всех людей; чтобы они были людьми, а не животными?! Именно евреи научили человечество отзывчивости и ответственности, которые теперь воспринимаются народами как должное. 8. Скажите, какая еще религия, кроме Иудаиз ма, легла в основу двух мировых религий, вызволив ших человечество из мрака язычества, людских жертвоприношений, убийств и безнравственности и возвысивших его до осознания реальности сущест вования одного Бга? Конечно, сегодня каждый об разованный человек знает, что, помимо вышеука занных, существуют еще другие религии, например, на Дальнем Востоке и в Африке. Но что это за рели гии, если они подчас угождают низменным челове ческим инстинктам?! Буддизм же вообще не религия в ее обычном понимании, а философская система, мнимая гуманность которой зиждется на отверже нии истинного Бга. Разве не уникально, что единственные религии, обладающие неким благородством, повлиявшим на мир, являются производными именно Иудаизма? Все эти факты уникальности требуют пристального внимания и реакции с нашей стороны. Как все про изошло? Бжественное ли это Провидение? Рацио нально ли это? При детальном изучении, не окажут ся ли иррациональными доводы об истинности Иуда изма? Нет! Тора рациональна! Ни у кого в мире нет другой рациональной религии. Истины Иудаизма не возможно было выдумать человеку, как и заставить народ принять их. Задумайтесь: все люди должны убеждать детей в правоте своих религий, а еврей ские дети могут сами это понять! Ктото возразит, что, быть может, всех людей загипнотизировали прилетевшие на оснащенном особой аппаратурой космическом корабле инопла нетяне. И кого же они избрали объектом связи с со бой? Простите, но только евреев! Надо быть воисти ну безрассудным, чтобы выдумать такое ради того, чтобы отвергнуть ясный и рациональный факт. Так почему (Продолжение на стр. 10)


10

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

(Продолжение со стр. 9)

некоторые люди вдруг становятся столь безрассуд ны? Потому что в Иудаизме есть логика, требующая, чтобы с ней считались. Они же не хотят с ней счи таться, потому что она заставит их признать истину, а затем и ответственность за свои действия, что при нудит их изменить свою жизнь. Менять же жизнен ный уклад хотят немногие. Люди так привыкли к сво ему вполне устроенному быту, что мало кто желает взглянуть правде в глаза. Разве нужна возмущаю щая спокойствие правда, если вместо нее можно выдвинуть какуюнибудь более "подходящую" гипо тезу? Космический корабль? Извольте! Сойдет лю

бое объяснение, потому что у человека не хватает мужества очутиться лицом к лицу с Создателем. По чему это так? Потому что пред лицом Создателя все остальное иллюзорно. Он становится высшим стремлением, и ничто другое уже не существенно. Связь с Создателем делается единственной испол ненной содержания целью для нас, Его творений. Все мироздание проникнуто присутствием Бга. Он  цель жизни. Он  ее оправдание и смысл существо вания. И раз Бг существует, следовательно, на нас лежит обязанность думать, а значит не ктото, а мы должны принимать решения и отвечать за них. Но кто хочет брать эту обязанность и ответственность на себя? Не проще ли скинуть их с плеч, вовсе не ве

дать о них, ибо в противном случае человек должен стать совсем другим, а он не хочет меняться? За помним же, что только признание Истины заставит человека изменить свой уклад жизни,  человек обя зан взглянуть правде в глаза! Так давайте честно ответим себе, верно ли все вышесказанное, есть ли у нас достаточно оснований не считаться с приведенными доводами? Объясни мо ли то, что из всего человечества только еврей ский народ обладает перечисленными фактами не постижимой уникальности, не находящей себе рав ных в истории? Где обоснование этому, где логика? Поэтому и завершить лекцию я бы хотел вопросом: разумно ли не верить в Бжественность Торы?

ДАЛ Я ПРЕД ВАМИ ЗЕМЛЮ Раввин ШмуэльЯаков Вайнберг Знаменитый средневековый еврейский мудрец Раши (1040  1105 гг.) начинает свое монументаль ное толкование Библии следующим синопсисом древних Мидрашей  доталмудических толкований Торы: Сказал рабби Ицхак: "Тору следовало бы начать со стиха: "Месяц сей [Нисан] для вас  начало меся цев, первый он для вас из месяцев года" (Исход, 12:2), ибо празднование Пейсаха в этом месяце  первая заповедь, данная евреям. Какова же причи на, что Гсподь начал Тору с [предшествующей "Ис ходу" книги] "Бытие"? Поскольку "могущество дел Своих сообщил Он народу Своему, дав ему вотчину [семи] народов [т.е. Израиль]" (Псалтырь, 111:6), то, если скажут народы мира евреям: "Воры вы, потому что захватили земли семи народов", евреи ответят: "Вся Земля принадлежит Святому, благословен Он. Он сотворил ее и дал тому, кто праведен в глазах Его. По воле Своей дал ее им и по воле Своей за брал у них и передал нам"". Два тысячелетия минуло с тех пор, как рабби Ицхак сказал эти слова, и, наконец, в ноябре 1947 года Организация Объединенных Наций проголосо вала за образование государства Израиль, признав право евреев на свою историческую родину. Теперь нет большего вреда для еврейского государства, чем повторные дебаты, ставящие под сомнение на ше право на землю Израиля. Начнете обсуждение,  и она уже отдана арабам, это лишь вопрос времени. О какихлибо прениях не может быть и речи. Мы здесь, мы обильно полили эту землю потом и кро вью, мы превратили маленький клочок выделенной нам пустынной и бесплодной, каменистой и болоти стой земли в цветущий оазис. "Зеленая черта"  ли ния израильской границы, существовавшая до 1967 года,  действительно была зеленой: на одной, ев рейской стороне, простирались плодородные поля, возрожденные из запустения трудолюбивыми посе ленцами, на другой, арабской,  истощенные почвы и болота. За право достойно и спокойно жить на древней земле Израиля во вновь провозглашенном государстве евреи заплатили огромную цену всем своим многовековым существованием в изгнании и сохранением как народ, заплатили реками слез и крови, миллионами жизней. Знайте, что любые мирные переговоры с так на зываемыми "палестинцами" обязательно зайдут в тупик, потому что арабов интересует не столько под ходящая ширина территории Израиля, которую они хотят отнять, сколько достаточная глубина Среди земного моря, куда они собираются, в конечном сче те, "выселить" всех евреев. Арабские антисемиты по всему миру кричат: "Евреи, прочь из Палестины! И, кстати, не забудьте оставить нам на границе все на житое!" Переговоры с арабами являются безумием, а тот, кто их ведет, забывает простую истину: "дай па лец  потребует всю руку"! Обсуждение права евре ев на землю Израиля  чрезвычайно пагубное, оши бочное, бессмысленное действие наивных и глупых либералов, одержимых сознанием несуществующей вины перед арабами, которым и впрямь кажется, что на наглое утверждение "воры вы!" нет ответа. А ведь без знания Торы  этой истинной шкалы ценностей  действительно очень сложно дать правильный от вет. Плачевное последствие данного невежества со стоит в том, что подонкитеррористы, убивающие стариков, женщин и детей, трансформируются в борцов за свободу, героев, их же несчастные жерт вы  в преступников, в преграду на пути к миру. Ты сячи как местных, так и пришлых арабов, будто по мановению волшебной палочки, "превращаются" в филистимлян, с незапамятных времен,  еще до по

явления на свет первого еврея Авраама!  якобы еще живущих в Израиле. Арабы не желают и слушать, что евреи задолго до них уже жили там. Впрочем, они прекрасно знают, что это  чистейшая правда. Они просто никогда не допустят, чтобы правда пре пятствовала их планам! Мы же, евреи, продолжаем вести с арабами опаснейшую игру в переговоры, ставка в которой  жизни. Еврейские жизни! Хотите обсудить, как Гсподь всегда, на протяжении столе тий, незримо управлял событиями на Святой Земле  пожалуйста, но право евреев на свою историче скую родину  не тема для дискуссий! Высший Суд, а не только людской, даровал ее нам, поэтому чудо вищно позволять вовлекать себя в какиелибо деба ты. Я прекрасно понимаю, почему антисемиты всего мира обожают обагренную кровью полемику по во просу территорий: они уверены, что споры эти оп равдывают бесчеловечную жестокость, проявляе мую к еврейскому народу на протяжении всей миро вой истории. Арабоизраильский конфликт пред ставляются ими, как вероломное нападение крово жадного великана Давида на несчастного и забито го пигмея Голиафа. Хотя даже не нужно быть зако ренелым антисемитом, чтобы одобрять антиизра ильскую политику. Такая политика отражает скон центрированные на ближневосточной нефти эконо мические интересы многих стран. Недаром еще муд рый прозелит Онкелос, живший в I веке н.э., пред сказал в древнем арамейском переводетолковании библейской книги "Бытие" (16:12), что наступит вре мя, когда все народы не смогут обойтись без арабов. Поведение израильтян, позволяющих втягивать себя в грязную полемику, понять трудно, хотя это следовало ожидать в стране, где первый же судьбо носный декрет,  "Декларация независимости"  не содержал ни одного упоминания о Высшей справед ливости, о Бге, кроме могущей толковаться как угодно туманной фразы о вере в "Опору Израиля". Помните, что без Торы с ее проверенными тысяче летиями критериями, что есть Истина, а что есть Ложь; что есть Сострадание, а что есть Жестокость,  человеческие эмоции становятся единственным мерилом справедливости. Тора мудро учит челове ка, когда надо действовать решительно, чтобы пре дотвратить беззаконие, и когда необходимо даже убить, чтобы остановить Смерть. Известно, что пер вый еврейский царь Саул, пренебрегая Бжествен ной Волей, пощадил Агага, царя ненавидевших ев реев амалекитян. Вследствие этого, вот уже столько столетий его потомки всегда оказывались в аван гарде погромщиков, фашистов и прочих юдофобст вующих бандитов и убийц! А вот пророк и знаток То ры Самуил, сердобольный и миролюбивый человек, беззаветно отдававший все свои силы еврейскому народу, постоянно разъезжавший по стране в поис ках обездоленных, которым он мог бы помочь, уви дев Агага, не раздумывая, зарубил его (первая кни га Царств, 15:933). Арабы жалуются, что евреи лишают их свободы. Уточню  свободы убивать. Я живо вспоминаю тре вожные дни лета 1967 года, когда арабские страны кичливо обещали сбросить евреев в море, стереть Израиль с политической карты мира. Я помню ося заемый ужас, чувство безысходности, но более все го  стремление оказаться на Свя той Земле, помочь, поддержать! А видели ли вы когданибудь Голан ские высоты, знаете ли, какой це ной были прорваны неприступные линии сирийской обороны, день за днем непрерывно обстреливавшие мирные долины Израиля?! Всевыш ний сделал чудо  мы были спасены, а исконно принадлежавшие евреям

земли отошли к еврейскому государству. Теперь же все эти территории надо отдать в обмен на иллюзию мира. А ведь в те дни именно Израиль был единст венным, кто предложил мир побежденным. В ответ на это все арабские страны провозгласили в Харту ме (Судан) три знаменитых "нет": нет  миру, нет  пе реговорам, нет  признанию! Через несколько лет, когда накануне следующей арабоизраильской вой ны Судного Дня (1973 г.) репортер сообщил прези денту Египта Анвару Садату, что израильтяне опаса ются военной агрессии с египетской стороны, тот, уже точно зная дату нападения на Израиль, цинично воскликнул: "Мы сами должны бояться вероломного нападения Израиля!" Разве могут после всего этого оставаться сомнения, что еврейское государство всегда должно быть готово отразить любую атаку арабского окружения и иметь новейшее в мире воо ружение?! Ни один арабский режим не смог бы предоста вить своим гражданам таких уникальных на Ближ нем Востоке возможностей, какие Израиль дает сво им арабам. Они могут плодотворно работать в этой стране, а также учиться в университетах, многие из которых по праву считаются лучшими в мире. Но арабы десятилетиями продолжают упорно бороться против Израиля. В словарях и энциклопедиях уже ут вердилось новое слово  интифада. Вы думаете, что оно оказалось там благодаря арабам? Нет, его "впи сали" мы! При нашем глупейшем попустительстве газеты, радио и телевидение представляют арабов жертвами, а евреев  убийцами. Арабы оказались хитрее нас: они никогда не позволяют операторам снимать то, что может быть использовано во вред их интифаде. И одурманенная средствами массовой информации толпа безотчетно поглощает все, что эти современные суррогаты совести преподносят ей. Эту интифаду создали мы сами, а теперь лихорадоч но и пока безуспешно тратим огромные усилия, что бы ее остановить. А ведь ни одна другая нация не стала бы столь мягко обходится с атакующими ее бандитами, как делаем мы. Но вопреки этому, мир постоянно отвечает на борьбу Израиля с террором разгулом антисемитизма, потому что всегда найдут ся причины ненавидеть евреев, даже если мы из ко жи вон будем лезть, чтобы понравиться. Отдать еврейские территории в обмен на мир недопустимо, ведь с нами за столом переговоров не сидят цивилизованные и честные люди, чьи слова не расходятся с делами, а, напротив, постоянно оказы вается арабский Двуликий Янус, рассматривающий понятия совести, чести и морали лишь через прицел автомата. Пытаться договориться с ним не только совершенно неприемлемо и неразумно, но безус пешно и смертельно опасно! В заключение хочется напомнить обращение Б га к еврейскому народу, помещенное в начале пя той, завершающей книги Торы: "Смотри, дал Я пред вами землю; идите и наследуйте землю, которую по клялся Гсподь отцам вашим  Аврааму, Ицхаку и Яакову  дать им и потомству их после них" (Второ законие, 1:8). Бг не сказал: "Смотри, дал Я вам зем лю",  земля дана пред евреями. В этих словах Торы заключен глубокий смысл: Израиль будет принадле жать нам лишь только тогда, когда мы сами прило жим усилия, чтобы он был наш!


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

11

О НАСЛЕДИИ РАВВИНА ВАЙНБЕРГА Альберт Плакс Я, конечно, абсолютно не специалист по темам раввина ШмуэляЯакова Вайнберга, опубликован ным выше, но вот "Каскад" попросил высказаться, и я не вправе отказать. Негоже както наступать на собственные грабли и пилить сук, на котором хоро шо сидишь. У меня вообще с хорошо религиозными евреями большие проблемы. Они начались еще в Израиле, как раз, когда мама моя умерла, и, увы, продолжились в Америке, а конкретно в Балтиморе. Но как нормальный светский человек я сделал свой окончательный вывод, когда прочитал один из "гари ков" Игоря (Гарика) Губермана: Маркс сказал, что нету бога, А раввином зямин тесть. Все мы ходим в синагогу. Кто их знает, вдруг он есть. Не могу сказать, что я часто бываю в синагоге, но стих запомнил, надеюсь до конца жизни, а вести себя стараюсь в соответствии с его последней строчкой. Потому что... Впрочем, в некотором роде свидетелем реаль ного Бжественного присутствия в нашем мире мне пришлось быть. Во время моей жизни в Израиле там пару раз создалась ситуация, когда главный источ ник водоснабжения страны озеро Кинерет не напол нилось к весне, в силу малого количества зимних до ждей, и в очередной раз создавалась опасность сильного недостатка воды на предстоящий год. И ко гда уже надежд на дождь больше не оставалось, группа раввинов произносила специальную для та

кого случая молитву. И что вы думаете? Каждый раз после такой молитвы через день, два, три шел спа сительный дождь! Хотите верьте, хотите нет! Конеч но, это очень не рядовая молитва и раввины ее про износят действительно в критических ситуациях. Я слежу за подобными событиями и сейчас, живя в Америке. Примерно каждые двачетыре года они со бираются на такую молитву и каждый раз она закан чивается дождем! Почемуто я всегда считал, тем более религио зен человек, тем ему легче жить, потому что тем крепче его вера в религиозные устои и указания его раввина, тем меньше ему нужно самому задумы ваться и принимать собственные решения. Он впол не удовлетворяется указаниями Торы и собственно го раввина. А вот р. Вайнберг утверждает, что это не так. Евреи ничего не принимают на веру! И благода ря этому они остались на много тысячелетий не только живым, но прогрессирующим народом. Я с младых лет приучен к мысли, что все изобретения и открытия происходят благодаря тому, что ктото усомнился в невозможном. А евреев среди таких особенно много. Учитывая утверждение уважаемого раввина и свою вот эту приученность, я вполне могу согласиться с доказательствами р. Вайнберга в его труде "Разумно ли верить в Бжественность Торы?" Что же касается второго труда р. Вайнберга, "Дал я пред вами землю", то приходится только вос хищаться величайшему дару предвидения раввина, ушедшего в мир иной 10 лет назад. Но труд его зву чит сегодня даже современнее, чем 10 лет назад! Он ушел из жизни, когда еще не было бетонной стены,

разделяющей вместо "зеленой черты" части Земли Израилевой, населенные в большинстве евреями и арабами, когда еще не было жесткой границы и мно гочисленных пропускных пунктов между Израилем и сектором Газа. Но он предвидел это физическое от деление вместо джентльменских увещеваний и пе реговоров. Он предвидел, что руководителям Израи ля всетаки придется твердо отреагировать на зна менитые три арабских "нет": нет  миру, нет перего ворам, нет  признанию, несмотря на наличие к тому времени подписанного и какогото реального мира между арабскими государствами Египет и Иорда ния. Новое, сегодняшнее правительство Израиля ус тами своего старогонового премьерминистра Бе ниамина Нетаниягу уже заявило, что условиями лю бого согласия на создание Палестинского государ ства арабами может быть признание еврейского ха рактера Государства Израиль и демилитаризован ность планируемого к созданию государства. Прав да, некоторые шустрые арабские деятели заявили, что в ближайшие 1000 лет никто из арабов на такие условия не пойдет. Ну что ж, евреи ждали намного больше воссоздания своего государства, ну а пале стинского могут подождать и больше, намного боль ше. Ибо действительно Всвышний дал пред еврея ми землю, один раз в истории человечества они ее уже потеряли, второй раз может оказаться послед ним. Поэтому Израиль будет принадлежать евреям лишь тогда, когда они сами приложат все усилия, чтобы он был их! Абсолютная правда!

МЕСТЕЧКО ГОРОДСКОГО ТИПА (В эти июньские дни 85 лет назад в Палестине было основано поселение БнейБрак) Фредди Бен Натан У ТельАвива, второго, после столицы, по значи мости израильского города, делового центра стра ны, как известно, есть городаспутники. Все они, за одним исключением, очень схожи с "Большим сосе дом" и внешним видом, и своим характером: БатЯм, Холон, РаматГан, Гиватаим. И только БнейБрак, который наряду с перечисленными населенными пунктами, входит в агломерацию ГушДан, явно не вписывается в общий ряд, являя собой разительный контраст. Не то, чтобы дома в БнейБраке значи тельно отличаются от построек в соседних городах. Совсем нет, ну разве что застройка более плотная. Но когда въезжаешь в БнейБрак, то попадаешь в атмосферу местечка на Подпольщине, старой ев рейской Варшавы, Люблина и Вильно. Тут и там  традиционный для восточноевропейских евреев лапсердак, широкополые шляпы. БнейБрак в ны

нешних его границах основали в середине июня 1924 году харедим  ортодоксальные евреи из Поль ши во главе которых стоял Ицхак Герштенкорн, ставший первым мэром нового населенного пункта. В 1950 году БнейБрак получил статус города; в 1972 г. считался восьмым в Израиле по числу жите лей. Быстрый прирост населения в последние деся тилетия (по данным на 2006 год  147,100 чел.) объ ясняется его близостью к ТельАвиву (около 5ти км), а также тем, что БнейБрак стал одним из цен тров сосредоточения верующих евреев. Занимае мая городом площадь  около 7,1 кв. км. Это самый густонаселённый город в Израиле (около 20 тысяч жителей на кв. км). В БнейБраке находятся много численные ешивы и более двухсот синагог. Только в столице Израиля имеется такое же количество тал мудтор и хасидских дворов, как в БнейБраке. В те чение долгого времени в этом городе проживал один из авторитетов современного иудаизма, рав Авраам Йишаяу Карлиц, известный еще как Хазон Иш. Но и исторический БнейБрак, находившийся в паре километров к югу от нынешнего города, имеет богатое прошлое. Название его встречается у кре стоносцев, как Бомбрак, а у арабов, как ИбнАбрак, так что в исторических документах можно найти ис токи нынешнего пригорода ТельАвива. Впервые он упоминается в наделе Дана, но евреи их этого коле на вынуждены были оставить эти места под давле нием филистимлян. Возможно, БнейБрак вернулся под еврейский контроль в XIX вв. до н.э., но был разрушен в 701 г. до н.э. ассирийским царем Санхе рибом вместе со всем Северным царством (Изра иль), о чем свидетельствует глиняная табличка с клинописью, найденная в Ниневии, в Месопотамии. Гораздо большая известность пришла к БнейБраку после разрушения Второго Храма. Эта эпоха назы вается периодом Мишны и Талмуда, и мудрецы того поколения подготовили еврейский народ к тяжелой и долгой эпохе рассеяния. БнейБрак регулярно упо минается во время каждого пасхального седера: ''Рассказывают историю о рабби Элиэзере, рабби Йеошуа, рабби Элазаре бен Азарии, рабби Акиве и рабби Тарфоне, которые проводили пасхальный се дер в БнейБраке и говорили об исходе из Египта всю ночь, пока не пришли их ученики и не сказали им: "Учителя наши! Пришло время читать утреннюю молитву (в подлиннике: "пришло время читать ут ренний "Шма Исраэль")''. Из этого отрывка можно

получить много интересных сведений. О том, напри мер, что даже такие великие мудрецы и знатоки То ры, считали себя обязанными заниматься всю ночь напролет чтением Книги Книг. Вовторых, эта исто рия происходила примерно через 60 лет после раз рушения Второго Храма, во время римских гонений на еврейскую религию, поэтому отмечался упомяну тый седер подпольно, с закрытыми ставнями или в неком подземном помещении, и именно потому его участники и не заметили наступления рассвета. На месте исторического БнейБрака теперь находится Кфар Месубим, в переводе  деревня возлежащих вокруг праздничного стола. Почему так? А потому, что в те времена существовал обычай  возлежать на специальных подобиях кроватей вокруг стола во время трапезы, в наклоне на левый бок, когда выпи ваются четыре обязательных пасхальных бокала ви на. Более всего БнейБрак был связан с именем ле гендарного рабби Акивы, который жил и преподавал своим многочисленным ученикам в этом городе. Вот одна из цитат, иллюстрирующих это: ''Иди за мудре цами в ешиву за учением… к рабби Акиве в Бней Брак''. (Вавилонский Талмуд). Нелишне добавить: окрестности древнего БнейБрака отличались пло дородием, и его жители были богаты. Один из па ломников рассказывал образно о том, что, будучи в БнейБраке, он видел, как козы паслись под фиго вым деревом, и из плодов фиги тек сок, а из козье го вымени  молоко, и это была та самая ''земля, те кущая молоком и медом''. В наше время от этой сельской идиллии мало что осталось. На смену ей пришли улицы, дома совместного пользования и все прочие атрибуты современной жизни, правда с по правкой на все то, что отличает БнейБрак от сосед них с ним городов светской ориентации. Глубоко ре лигиозный характер БнейБрака выражается, в част ности, и в том, что в городе отсутствуют кинотеатры, дискотеки и прочие развлекательные учреждения. Большая часть улиц в субботу закрыта для транс порта. Но утверждать о том, что БнейБрак только мо лится, было бы неверным. Это также один из наибо лее значительных промышленных городов Израиля. Здесь располагаются около 150 заводов (в том чис ле несколько крупнейших в стране в области произ водства консервов, табачных изделий, безалкоголь ных напитков и текстиля) и множество мастерских. И, кроме того, в городе, характеризующимся гомо генным населением, (Продолжение на стр. 12)


12

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

(Продолжение со стр. 11)

в подавляющем большинстве своём, как уже было отмечено, состоящим из верующих евреев различ ных направлений и общин, есть район, который не полностью заселен ортодоксами. Это ПардесКац, отличающийся низким социальноэкономическим уровнем населения. В прошлом, в том числе и не давнем, там происходили громкие разборки изра ильских криминальных группировок. А с некоторых пор этот район облюбовали арабы с территорий, ко торым удается обосноваться в Израиле в обход за кона и иностранные рабочиенелегалы. Обычно в каждой из арендуемых ими квартир селится целая группа, состоящая из неженатых молодых людей. По данным Рони Цаяга, главы районного комитета Пар десКаца, которые были приведены в прессе, по меньшей мере, 150 квартир в районе этом сдаются арабам, которые находятся на территории Из раиля нелегально. Данных о количестве квар тир, снимаемых гастарбайтерами, при этом не приводилось. "Комитет составил петицию, под которой подписались жители самого района и самые авторитетные раввины БнейБрака. Мы заявляем, что не заинтересованы в присутст вии арабов и иностранных рабочих в нашем районе. Они повышают уровень преступности, отрицательно влияют на молодёжь, особенно на девушекподростков из слабо обеспечен ных слоёв населения, а также устраивают внутренние разборки между собой, которые иногда доходят до поджога квартир",  заявил Рони Цаяг. Что же касается раввинов Бней Брака, то они издали постановление, именуе мое "святым призывом" (такие эпитеты обыч но указывают на важность документа), в кото ром содержится запрет сдавать квартиры ара бам и иностранным рабочим в ПардесКаце. Раввины присоединились к борьбе местных жителей, так как опасаются аморального влияния этих квартиросъемщиков на молодёжь, тем более, что уже зафиксированы случаи сексуальной эксплуатации девушек арендаторами жилья. Следу ет отметить, что данное постановление  не из тех резолюций, что уподобляются покойникам, которых выносят и забывают, ибо это обращение  к людям, для которых раввины являются духовными автори тетами. Человек, чей сосед сдаёт квартиру жиль цамнелегалам и просто сомнительным личностям по принципу "деньги не пахнут", не сможет теперь закрыть на это глаза. Он, скорее всего, сообщит о подобных фактах в полицию, в отдел по нелегальной иммиграции. Иные могут усмотреть в постановлении раввинов фактический призыв к осведомительству, но тех, кто попытаются взглянуть на тревожащую си туацию в ПардесКаце изнутри, происходящее там заставит, как минимум, призадуматься. А вот  другое предписание, появившееся в БнейБраке,  запрещающее верующим иудеям ку рить и обязывающее их соблюдать здоровый образ жизни. Авторы документа  один из лидеров равви ната БнейБрака Шмуэль Воснер и раввин медицин ского центра "Мааней хаЕшува" Моше Шауль Кляйн. Их совместное постановление сочетает ев рейские традиции с вопросами медицинской этики. Речь идет о том, что курильщики нарушают запо ведь, согласно которой человек не вправе наносить вреда не только окружающим, но и самому себе. В то же время, подчеркивается, что налагаемый за прет касается только тех, кто решил начать курить, а те, кто уже подвержен привычке, отказываться от нее не обязан, хотя это и желательно. Раввины сооб щили, что обсуждали и возможность запрета спирт ного, однако вследствие того, что горячительными напитками злоупотребляет лишь малый процент ре лигиозного населения, решили пока не прибегать к строгим антиалкогольным мерам. Кроме того, Вос нер и Кляйн призвали ортодоксов к прохождению регулярных обследований в целях выявления забо леваний на ранних стадиях, включая такие тесты, как маммография и колоноскопия для членов общи ны, пересекших 50летний рубеж. Возвращаясь к вопросу о криминогенной обстановке в БнейБраке, стоит подчеркнуть: не считая ПардесКаца, она вполне благополуч ная. Как рассказала своим читателям одна из ведущих ивритоязычных израильских газет  "Маарив", в БнейБраке скучает майор Т., поли цейский с 20летний стажем. С одной стороны, должность, которую он занимает  капитанская, и зарплата в полтора раза выше устанавливае мой по чину, но с другой стороны, работы прак тически никакой. Обращений граждан, пример но, одно в день. "Я выполняю работу факси мильного аппарата,  процитировало упомяну тое издание слова полицейского.  Польза от меня лишь в том, что некоторые экономят вре

мя на поездке в соседний участок в РаматГан, а я пересылаю туда поступающие ко мне редкие жало бы". Небезынтересный вопрос: "А на каких языках жалуются и вообще разговаривают в БнейБраке?". Вот что можно прочесть в данной связи в публика ции Любови Черниной на интернетсайте "Еврейский педсовет online" Центра еврейского образования в Диаспоре имени раввина Джозефа Лукштейна (Уни верситет БарИлан): "Я хорошо знаю БнейБрак, где практически все население владеет ивритом. Идиш используется для живого общения в хасидской среде. Великолепное еврейское остроумие многих хасидов проявляется тогда, когда они говорят на мамэлошн. На иврите же они страшные зануды!". "Есть школы (например, женские школы "БейтЯаков", принадлежащие му ниципалитетам религиозных городов вроде Бней

Брака), где все обучение  на иврите, а идиш изуча ется как иностранный наряду с английским,  про должает автор публикации.  В этих школах учатся ашкенази, а также и сефарды (втайне недовольные тем, что идиш изучается, а ладино  нет). Более глу бокое знание идиша девочки 1317ти лет получают, участвуя в специальном в семинаре, и некоторые за тем специализируются на мамэлошн и становятся учительницами". А что же русский язык? Звучит ли он в городе строгих религиозных правил? Это может показаться удивительным и странным, но немалое число репат риантов, приехавших в Израиль в начале девяно стых годов минувшего века, осело именно в Бней Браке. Объяснять причину было бы ошибочным ис ключительно тем, что цены на съем жилья в этом го роде существенно ниже тельавивских, батямских, холонских, гиватаймских и раматганских. Для тех из новоприбывших, кто выбирают путь возвращения к традициям своего народа, а стало быть, и к самим себе, среда в БнейБраке питательна, а атмосфера благоприятна. Именно здесь с благословения вели чайшего авторитета Торы, рава АаронаЙеудыЛей ба Штеймана, открылся новый колель всеизраиль ской общественной организации "Толдот Йешурун", объединяющей русскоязычных религиозных евреев. Колель  своеобразная "аспирантура" по углубленно му изучению традиции. Минимальный срок учебы в колеле  57 лет. "Толдот Йешурун" начал свою дея тельность в 2000 году под руководством Рава Ицха ка Зильбера  крупнейшего русскоязычного равви на, лидера движения за возвращение к тшуве евре ев  выходцев из бывшего СССР. После смерти Ра ва Ицхака, "Толдот Йешурун" возглавил его сын, Рав Бенцион Зильбер. Организация объединяет в на стоящее время усилия около 350 раввинов и препо давателей Торы,  в основном молодых, полных энергии и инициативы русскоязычных выпускников лучших израильских и американских ешив. Их цель  помочь русскоязычным репатриантам познакомит ся с основами иудаизма, восстановить или укрепить свою связь с еврейским народом. Другое направле

ние деятельности этой структуры  становление рус скоязычных религиозных общин и открытие синагог в городах массового проживания репатриантов из бывшего СССР, как для русскоговорящих репатри антов вообще, так и для евреев, связанных общей традицией, общим происхождением и локальностью предыдущего места проживания: к примеру, содей ствие оказывается общинам горских евреев, выход цев с Кавказа и общинам бухарских евреев. Геогра фическое расположение БнейБрака в центре Боль шого ТельАвива, позволяет учиться здесь всем же лающим со всего ГушДана. И действительно, в фи лиал "Толдот Йешурун" в БнейБраке съезжаются люди и из всей округи, и даже из расположенного в Самарии города Ариэль. У истоков деятельности ко леля "Толдот Йешурун" в БнейБраке стояли четыре семейные пары во главе с местным лидером, Овадь ей Тухниром. Призыв посещать колель формулиру ется образно, но при этом, наглядно: когда ты бежишь вслед за тронувшимся в путь поез дом, у тебя есть шанс догнать его, а если ты пытаешься от поезда убежать, ты, увы, риску ешь быть задавленным. Так, еврей по своей сути и по своему призванию всегда должен двигаться только вперед. "Толдот Йешурун" старается, по возможности, поддерживать всеизраильскую образовательную сеть для женщин "Эшет Хаиль"; при самой известной в мире Мирской ешиве реализуется специаль ная программа изучения Торы для неженатых евреев из бывшего СССР и СНГ. Но все это отнюдь не исключает возмож ностей активного участия репатриантов, из бравших местом жительства в Израиле Бней Брак, и в нерелигиозной общественной дея тельности. Так, в 1972ом году бывший фрон товик в звании капитана, ленинградец Исаак Шенкер собрал в БнейБраке 27 ветеранов и сформировал группу "Солдатское братство",  обратите внимание: произошло это за целых пять лет до создания Всеизраильского Союза вете ранов Второй Мировой войны. Ныне в городском от делении этой организации  свыше 120 членов, не только ветеранов, но также инвалидов войны, узни ков гетто, блокадников, тружеников тыла, вдов и членов их семей. Большой интерес у зрителей из разных общин вызвал телевизионный сериал Рона Ниньо "A Touch Away". Одну из главных ролей в фильме этом сыгра ла актриса театра "Гешер" Евгения Додина, а сери ал в определенной степени отражает ее семейную историю. Сюжет картины почерпнут из жизни: в од ном жилом блоке БнейБрака пересеклись судьбы двух семейств  ультраортодоксальной и светской, сравнительно недавно переехавшей в Израиль на постоянное место жительства из бывшего Советско го Союза. Естественно, восприятие реалий БнейБрака у живущих в нем новых граждан страны одно, а у за езжающих туда ненадолго, другое. Какое же имен но? Разное, ибо сколько людей, столько и мнений. Есть и такое, разделяемое отнюдь не единицами: "Занесло меня в БнейБрак,  пишет участник одно го из интернетфорумов.  Давно забытое чувство  идти по улицам, заполненным матерями и детьми разного возраста. Множество семей. Скромно оде тые девушки. Впечатление вполне приятное"... Тако вы наблюдения будничные. Что же касается знаме нательных дат иудейского календаря, то по таким дням в БнейБраке можно увидеть то, чего, быть мо жет, не встретишь даже в Иерусалиме. В канун Пе саха, например, прямо на улице устанавливаются ог ромные чаны, из которых валит пар. Здесь тарелки, вилки и прочая посуда проходят очищение огнем и водой, чтобы стать кошерными к празднику велико го Исхода. Поглазеть на предпраздничную суету в БнейБраке приезжают гости из разных городов, и не только соседних. Для некоторых из них жизнь ор тодоксальных евреев  экзотика, другие сами вырос ли в домах, где соблюдались традиции. "В своей се мье,  рассказывает Мири, которая не впервые пе ред Пейсахом приезжает в БнейБрак из КфарСабы с мужем и дочкой,  я не использую кошерную посуду и не ищу со свечкой по углам хлебные крошки. Но Пейсах каждый год мы встречаем за накрытым праздничным столом и читаем Агаду (Книгу, рассказывающую об освобож дении сынов Израиля из двухсотлетнего еги петского рабства) от начала до конца  без со кращений и спешки, так, как это делают по всем установленным правилам верующие ев реи БнейБрака". Направляющиеся в своеобразный и во многом удивительный город этот, совершают путешествие одновременно и в прошлое, и в настоящее, и в будущее.


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

13

От нашего специального корреспондента в Израиле С. Ирлина

"ИДИШЕ МАМЕ" АРМИИ ОБОРОНЫ ИЗРАИЛЯ (Интервью с главным диетологом ЦАХАЛа, капитаном Любой Мардерфельд) Общеизвестна истина, что излишний вес у чело века, это очень плохо. Мне всегда казалось, что в армии эта проблема отсутствует полностью. И вот, по приглашению прессцентра ЦАХАЛа, я попадаю на семинар, темой которого было "О здоровом обра зе жизни и пользе похудания", который проводил главный диетолог Армии Обороны Израиля. На этом семинаре своими успехами в похудании поделился молодой офицер, который рассказал, что когда он начал проходить службу, его вес был 140 кг. Приме няя методики, предложенные главным диетологом армии, он сумел сбросить 40 кг и продолжает ху деть. Я попросил главного диетолога армии дать мне интервью, на что она любезно согласилась.  Суровая действительность армейской служ бы  и режим питания, как это может быть со вместимо. В чём заключается Ваша служба глав ного диетолога ЦАХАЛа?  Питание  это очень важный аспект жизни чело века, а правильное питание составляет один из главных компонентов здоровья. Чтобы солдат мог служить, так как это положено, он должен хорошо и правильно питаться. По этому в Армии Обороны Из раиля очень большое значение придаётся данному вопросу питания. С точки зрения диетологии, облас ти питания, которой я занимаюсь, мы осуществляем различные проекты. Например, программа "Здоро вый образ жизни военнослужащего", которая пред назначена, в первую очередь, для сверхсрочников, т.е. военнослужащих которые находятся в рядах ар мии по контракту. Мы используем опыт гражданских диетологов. Они помогают нам составлять для кон трактников индивидуальные программы, создаём специальные группы для похудания, для обязатель ных занятий спортом в период прохождения службы. Поверьте, что, придя после службы домой, очень тя жело заставить себя, а это происходит в основном в девять часов вечера, совершить ещё спортивную пробежку, даже вокруг дома. По этому они спортом занимаются во время прохождения службы. Ну и, ко нечно же, кухня. Святая святых. Это большая и очень важная часть нашей работы. Ведь продукты питания, в основном, одни и те же, но повар может сделать из них разные блюда. Армейские диетологи помогают поварам готовить вкусную и здоровую еду.  В Армии Обороны Израиля на равных про ходят службу и парни и девушки. Есть ли у них разница в питании и если да, то в чём это выра жается? И ещё. Существует ли различие в пита нии в частях участвующих в боевых операциях и теми, кто в них не участвует?  Различия в питании парней и девушек нет. Су ществуют различие между частями. Есть боевые части армии и не боевые. Обычно в не боевых час тях служба проходит в период с 8 утра до 17 часов дня, и служащие таких частей питаются дома. Сол даты и офицеры боевых частей питаются иначе. Их

еда обширнее. Они и завтракают, и обедают и ужинают в части. Для них положено питание пять, шесть раз в день. Вообщето все военнослужа щие питаются в одной столовой. Но те, которые не участвуют в боевых операциях, сами будут есть мень ше. Разница заключается только в количестве потребляемой пищи.  Солдаты и офицеры армии питаются поразному?  Нет. Продукты питания те же самые. Зачастую это одна и та же столовая. Правда иногда бывает, что столовые разные, но пища оди наковая.  Учитывается ли, что в ЦАХА Ле служат вегетарианцы?  Конечно. Для них готовится от дельная пища, которая заменяет мясные продукты. Она богата рас тительным белком. Это касается и боевых частей тоже.  Каким образом можно раз работать регулярное питание для тех, кто находится в боевой об становке и тем более для вегета рианцев?  Бои в Израиле быстротеку щие. Расстояния невелики. В израильской армии нет полевых кухонь. Солдаты питаются специальны ми сухими пайками. Постоянно разрабатываются но вые методики и состав питания солдат в боевых опе рациях. Оно должно максимально подходить к усло виям боевых операций. Но естественно такое пита ние отличается от еды, приготовленной на армей ских кухнях.  Существуют ли какиенибудь особые рецеп ты и методики питания, повышающие боеспо собность солдат и сопротивляемость их организ ма к окружающей среде?  Есть определённые рекомендации в отноше нии питья, которые связаны со спецификой Изра ильской действительности. Существуют опре делённые диетические напитки. Но я не думаю, что мы можем обсуждать с вами эту тему.  В еврейской семье главным "диетологом", по традиции, всегда была мама (идише маме). Ощущаете ли Вы себя в качестве такой мамы для армейской семьи Армии Обороны Израиля?  Я очень стараюсь. Прилагаю максимальные усилия, для того чтобы соответствовать этому обра зу. Чтобы солдаты и офицеры ЦАХАЛа могли как можно лучше и качественнее питаться.  Расскажите немного о себе.  Я родилась в Эстонии. Позже наша семья пере ехала на Украину, в Крым, а в 1998 году мы всей семьёй репатриировались в Израиль. Здесь, окон

чив школу, я поступила учиться в университет. Полу чив образование и диплом диетолога, пришла слу жить в армию по своей специальности. Кстати, мой дедушка тоже был военным. Всегда рядом со мной мои родители, хотя у меня уже есть и своя семья, муж Гриша и маленькая дочь Сапир, которой год и девять месяцев. Мой муж уже отслужил в армии, в боевых частях и сейчас работает инженером, в сис теме хайтек.  Люба, я совершенно случайно узнал, что Вы ждёте увеличения Вашего семейства. Кого бы Вы хотели  мальчика или девочку?  Неважно будет мальчик или девочка. Лишь бы ребёнок был здоров.  Вы планируете на этом остановиться?  Пока не знаю. Но думаю, что нет.  Ну а если родится девочка, Вы будете стре миться, чтобы после этого родился мальчик?  Думаю, что да.  В конце каждого интервью я задаю один и тот же вопрос  Ваша самая заветная мечта?  Я хочу, что бы все были счастливы!  Желаю Вам, что бы ваша мечта исполни лась. Хочу на память подарить Вам такой афо ризм: "Израиль  единственная в мире страна, где об опасности ожирения предупреждает не Министерство здравоохранения, а Министерство обороны". И девиз: "Если калории не сдаются,  их сжигают!"

СЮРПРИЗЫ ВОСТОЧНОГО ПОХОДА Вилен Люлечник В этой статье мы продолжим ознакомление с уникальным исследованием О. Пленкова "Третий рейх. Война: до критической черты". Автор отмеча ет, что с началом Второй мировой войны Гитлер сменил коричневую партийную униформу на свобод но сидящую на нем униформу вермахта, которую он поклялся не снимать до конца войны. Автор подчер кивает, что вряд ли кто из немцев мог подумать, что в течение 18 дней вермахту удастся нанести решаю щее поражение, а в месячный срок  полностью раз громить страну (по территории Польша в 3 раза пре вышала Британию) с населением в 34 миллиона че ловек, имевшую вооружённые силы, которым по са мой критической оценке нельзя было отказать в спо собности к сопротивлению и в боевом духе. Конеч но, при этом следует учитывать, что "стратегически Польша являлась "островом на суше", все "побере

жье" которого было открыто для вторжения. К тому же, польская армия и авиация уступали немецкой, не только по численности, но и в техническом отно шении. Район, который обороняли поляки, представ лял собой идеальную местность для действий меха низированных частей... Кроме того, в Польше про живало два миллиона немцев, и почти все, что пред принимали поляки, становилось известно немецко му командованию...",  пишет О. Пленков. Все это так. Но потерпеть поражение за столь короткое вре мя!!! Это выходило за рамки реального. После раз дела Польши, Гитлер получил её половину, 15 мил лионов поляков, 2 миллиона евреев и 1 миллион немцев  "фольксдойче". Затем последовала победа во Франции. Гитлер просто не ожидал, что сумеет в молниеносной кампании разгромить превосходив шую вермахт англофранцузскую группировку. А Франция запросила мира... На очереди была Россия. Вот еёто нацисты рассчитывали разгромить в ходе

"блицкрига". В связи с таким развитием событий, ци тируемый автор высказывает весьма оригинальное суждение, которое просто нельзя не принять во вни мание: "Так же, как западные державы были пере оценены Гитлером в 1940 г.,  пишет он,  точно так он в 1941 г. недооценил Красную Армию. В Первую мировую войну немцам не удалось победить запад ные державы, а только Россию. Во Вторую все было наоборот: казалось после победы на Западе СССР будет повергнут очень быстро. Это соответствовало опыту Первой мировой войны. Казалось, что ничего сумасбродного в этих представлениях Гитлера не было...". Но впереди его ожидали весьма неприят ные сюрпризы. Гитлер, как отмечает Пленков, надеялся, что в соответствии со своими гарантиями Польше, Англия объявит войну СССР. Он не знал, что в тайном про токоле к англопольскому соглашению (тайные про токолы (Продолжение на стр. 15)


14

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

Г И Т М О Лев Рожанский Заключенные играют в баскетбол и футбол, ри суют и посещают уроки английского, к их услугам арабские газеты и спутниковое телевидение, в их питании (4,000 калорий ежедневно) соблюдены все предписания мусульманской диеты, в их распоря жении Коран на семнадцати языках, почта достав ляется ежедневно, здесь же офис Красного Креста. Если им вздумалось побузить, они могут орать на охранников и оскорблять их, плевать в них и угро жать расправой с ними и их родственниками, бро саться в них экскрементами, НО ИХ НИ ЗА ЧТО НЕ НАКАЗЫВАЮТ. Что же это за пенитенциарное уч реждение такое, где так шикуют его сидельцы? Имя ему  Гуантанамо. Тогда отчего одно только его упоминание действу ет на очень многих, как красная тряпка на быка, отче го оно воспринимается как "американский эквивалент Бастилии или кагэбэшной тюрьмы на Лубянке: засте нок, используемый для изолирования, запугивания и подвергания пыткам несчастных заключенных, нема лое число которых вовсе даже неповинно в каких бы то преступлениях против Соединенных Штатов"? Исто рик Артур Херман, автор статьи The Gitmo Myth and the Torture Canard, напечатанной журналом Commentary, полагает, что миф о Гитмо (сокращение от Гуантана мо) был создан, раскручен и умело использован в це лях дискредитации администрации Джорджа Буша. Исполнителями этого плана стали левые юридические и общественные организации при активной поддержке Демократической партии и спонсоров, подобных пре словутому Джорджу Соросу, объявившему во всеуслы шание, что крупнейшим террористом в мире является не кто иной как президент Буш. Каковы, однако, факты? Что было, чего не было, ведь опирались же оппоненты республиканцев на ка кието свидетельства... Обо всем по порядку. В результате афганской кампании 2001 года в плен к американцам попали около 70 тысяч человек. Каждый из них был допрошен, и по завершении всех необходимых процедур в заключении осталось 800 пленных, которых посчитали закоренелыми террори стами, их путь в случае освобождения лежал только обратно, на поле битвы. Что с ними делать и где их держать? Они не были обычными военнопленными. Они не воевали за конкретную страну. Они не носили форму. Они не подчинялись никаким законам войны. Они не подпадали под действие Женевской конвенции об об ращении с военнопленными. Все это представляло собой массу юридических проблем. Почему местом пребывания вражеских комбатан тов было выбрано именно Гитмо? По соображениям безопасности  тюрьма находи лась на территории строго охраняемой американской военной базы. По соображениям политическим  на территории мусульманской страны был бы высок риск внутренних и межгосударственных осложнений, не говоря уже о просто штурме тюрьмы. По соображениям закона  то обстоятельство, что Гитмо располагалось не на американской земле, озна чало, согласно решению Верховного Суда США от 1950 года, что захваченные террористы могут быть за конно привезены сюда из разных мест за пределами США для дальнейшего содержания без привлечения американских гражданских судов. Артур Херман пишет: "Гитмо никогда не предпола галось в качестве тюрьмы, в которой отбывают приго вор за преступления. Это был, по формулировке доку мента Министерства обороны, объект заключения, созданный для того, чтобы помешать "вражеским ком батантам продолжить борьбу против Соединенных Штатов и их партнеров по войне с террором". Цели Гитмо были военными и тактическими, а не юридиче скими или пенитенциарными". Тем не менее, именно юридические проблемы пришлось решать с самого начала. Ведь работать с пленными в Гуантанамо предстояло следователям из разных ведомств  военным, ФБР, ЦРУ,  и в каждом действовали разные инструкции. Надо было разрабо тать единые правила, и эта задача была поручена от делу министерства юстиции во главе с Джоном Ю. До кументы, появившиеся в результате многих месяцев обсуждений, были недавно рассекречены и преданы гласности, и, хотя средства массовой информации тут же поспешили окрестить их "меморандумами о пыт

ках", они с таким же успехом, по мнению Хермана, могли бы называться "меморандумами против пыток". Регламенты, разработанные юристами Джона Ю, име ли своей целью как раз предотвращение произвола в отношении пленных, по сути, они стремились создать правовое поле вокруг персонажей, ни в какие право вые рамки не вписывавшихся. И это парадоксальным образом привело к неэффективности Гитмо как инст румента добывания военной информации. Когда в 2002 году туда приехал опытный армейский дознава тель Пол Рестер, он, к своему крайнему изумлению, обнаружил, что правила допроса здесь содержали больше ограничений для следователей, чем в армии, причем допрашиваемым дозволялось спорить и даже отказываться отвечать на вопросы. Согласно инструкциям, разработанным под руко водством Джона Ю, в качестве пытки квалифицирова лись физическая боль, равноценная испытываемой при серьезном физическом повреждении, как прекра щение функционирования органа, нарушение телес ных функций и даже смерть,  и психологическая трав ма, сохраняющаяся на месяцы или годы. Ничто из то го, что было разрешено использовать по отношению к заключенным, которые отказывались отвечать на во просы следователей, не должно было причинять по добный эффект. Между тем, вокруг тюрьмы в Гуантанамо усилиями американских левых маргиналов уже складывался

ореол простотаки средневекового места заточения и утонченных пыток безвинных людей. Первую скрипку играл здесь некто Майкл Ратнер, лидер Center for Constitutional Rights, до того возглавлявший еще одну радикальную структуру, National Lawyers Guild, которая оказывала юридические услуги Фиделю Кастро, чле нам "Хамаса" и Омару Абдель Рахману, слепому шей ху, организатору попытки подрыва Центра всемирной торговли в 1993 году. Сам Ратнер был истерическим противником американских действий против "Талиба на", и стоило ему только услышать о планах прави тельства по созданию центра для содержания заклю ченных комбатантов и военных трибуналов для суда над ними, как он немедленно объявил о готовности представлять этих заключенных и призвал под свои знамена всех желавших бросить перчатку админист рации Буша. И таковые, естественно, нашлись. Это были исламистские лоббисты, всегда гораздые искать в любом иске против мусульманина признаки расовой и религиозной нетерпимости. Здесь были и либераль ные адвокаты, которым их профессора втемяшили в башку представление о законе как способе изменения общества, а не защиты его. Ясное дело, что ратнеров ская затея была на руку и демократической партии, ко торую устраивало все, что компрометировало респуб ликанцев в глазах общества. И вот пошлопоехало: Ратнер полетел в Гитмо, полюбезничал там с некото рыми заключенными и уже с февраля 2002 года начал запускать в суды первые петиции. Его подзащитные, разумеется, говорили ему, что они никакие не боеви ки, а всегонавсего мирные граждане, туристы там или коммерсанты. Тогда же появились и другие слухи: что заключенных бьют, что в их присутствии кощунствуют

над Кораном, что женщиныследователи садятся на колени к допрашиваемым, чтобы их унизить, и более того, обливают их красными чернилами, как если бы это была менструальная кровь. Все это проверялось, признавалось враньем, но пропаганда свое дело дела ла. Так были пыткито, что вообще было? Вот для при мера  и это, по мнению Артура Хермана, очень харак терный случай  история с одним комбатантом, саудов цем по происхождению Мухаммадом эльКахтани. Он был схвачен на границе между Пакистаном и Афгани станом в 2001 году и, разумеется, отрицал всякую при частность к чемунибудь дурному. В июле 2002 года вдруг выяснилось, однако, что 4 августа 2001 года Ках тани прилетал в Орландо из Канады, но в США его не пустили, а именно в этот день в аэропорту Орландо его ожидал не кто иной как "герой 11 сентября" Мухаммад Атта. Американцы встрепенулись, Кахтани был немед ленно признан заключенным чрезвычайной важности, и его стали энергично допрашивать. Месяц этим зани малось ФБР, без всяких эксцессов, чинчинарем  и с нулевым результатом. Затем контрразведчиков сме нили армейцы, они слов уже не выбирали, не давали допрашиваемому спать, включая громкую музыку, но тоже без толку. И тогда 11 октября командующий Юж ным командованием генерал Джеймс Хилл получил для одобрения новую инструкцию по допросам, дета лизирующую правила принуждения пленного к даче показаний. Первая катего рия: на заклю ченного разре шалось кри чать и гово рить ему не правду. Вто рая категория: его разреша лось держать в напряженной позе до четы рех часов, ли шать света, раздевать до гола, сбривать волосы на ли це (унижение для мусульма нина), исполь зовать его фо бии, в частно сти страх пе ред собаками. Третья катего рия: разреша лось использо вать "сцена рии" для убеждения заключенного, что его жизнь в опасности (в том числе и пресловутое погружение го ловы в воду). 15 ноября, несмотря на возражения ФБР, Хилл одобрил первую и вторую категорию для работы с Кахтани начиная с 23 ноября. 2 декабря разрешение было дано министром обороны Рамсфельдом и опять же без третьей категории. И все же Рамсфельда одо лели в конечном счете сомнения, и 15 января он свое разрешение отменил. Тем не менее, за то время, в те чение которого оно было в силе, Кахтани "раскололся". Что с ним делали? Его допрашивали по 20 часов, при чем к нему привязывали собачий поводок (но никаких собак), ему лили на голову воду (но не погружали ее в воду), на него надевали бюстгальтер и так далее. Удо вольствие небольшое, но... Кахтани призналсятаки, что работал на "АльКаеду"; он выбрал, без колебания, из кучи фотографий всех 19 угонщиков самолетов 11 сентября и назвал их поименно; он сообщил, что имен но он должен был стать двадцатым. Именно от него американцы узнали, что разработчиком плана 11 сен тября был Халид Шейх Мохаммед  он был схвачен в Пакистане в марте 2003 года, и именно от него стали известны детали нападения, аналогичного 11 сентяб ря, которое было запланировано на лето 2004 года в ЛосАнджелесе, а на того, кто его готовил, Аднана эль Шукриджуму, указал опять же Кахтани. Сколько американских жизней было спасено бла годаря добытым таким образом сведениям, мы не зна ем и вряд ли скоро узнаем,  администрация Обамы не позволила рассекретить содержащие эту информацию документы, так как они показали бы, какую страшную цену мог заплатить американский народ за чисто плюйство своего правительства в борьбе с плюющим


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

15

на все правила войны врагом. При всем при том при менение крайних мер в Гитмо было редчайшим. За 8 лет погружение в воду применялось здесь 3 раза. И без того администрация Буша относилась к усиленным мерам допроса без всякого энтузиазма и, как в случае с Кахтани, постоянно отзывала разрешения на них, да же если ранее и давала на них согласие. В 2005 году министерство обороны США (Рамсфельда уже не бы ло) в результате детальной проверки опубликовало доклад с итоговым выводом: "Пыток не было". Самый подробный анализ практики Гитмо содержится в док ладе главного инспектора ВМС США Альберта Черча, зафиксировавшем за те же 8 лет 3 случая "оскорби тельного отношения к заключенным": в двух из них женщиныследователи "прикасались к задержанным и разговаривали с ними в сексуальнопровокационной манере, а в третьем случае она присела на колени к

допрашиваемому и положила руку ему на шею". Как известно, под давлением одержимой антиво енным угаром общественности администрация Буша начала выпускать сидевших в Гитмо на свободу. Чем же занялись страдальцы, оказавшись на воле? Со трудник Института Гувера Дерой Мэрдок приводит следующие данные:  всего было освобождено 530 человек;  27 вернулись в ряды джихадистов, 47 подозрева ются в этом;  7 террористов были российскими гражданами, и их отправили в Россию. В 2004 году там их освободи ли, в том числе Руслана Одиева, который впоследст вии участвовал в нападении на Нальчик 13 октября 2005 года, когда 49 человек было убито и 115 ранено;  Абдулла Махсуд покинул Гуантанамо в марте 2004 года. Там он похитил двух китайских инженеров,

одного из которых убил "при попытке к бегству". 29 ок тября 2004 года он принял участие в нападении на отель Marriott в Исламабаде  7 человек были ранены. 28 апреля 2007 года новое нападение  в пакистанском городе Харсада, убиты 31 человек, 49 ранены. А вот и Рухал Ахмед, один из тройки самых первых клиентов упоминавшегося выше борца за права гит мовских зэков Майкла Ратнера. Он на свободе и в Анг лии. Теперь он соглашается с тем, что его первона чальное позирование как невинного агнца далеко от правды. "Да, я был в тренировочных лагерях "АльКае ды", да, я научился там владеть "Калашниковым" и не только им"... Теперь он может себе позволить не при творяться и не бояться. Ведь сегодня Рухал Ахмед  представитель могучей правозащитной организации Amnesty International в Соединенном Королевстве.

(Продолжение со стр. 13)

линии АстраханьАрхангельск и карательных экспе диций за Урал. Но все пошло не так. Планов "грома дье" оказалось блефом. В силу своих боевых ка честв вермахт был в состоянии выиграть европей ский блицкриг, но не мировую войну. В конце 1941 года, несмотря на рост военного производства в Германии, совокупное производство антигитлеров ской коалиции уже было вдвое больше германского; вскоре преимущество утроилось. Но успехи первых месяцев войны вселяли в немцев уверенность в по беде. Уж слишком громадными были потери Крас ной Армии. В первые недели войны было потеряно управление войсками, соответственно сопротивле ние агрессору слабым и неорганизованным. Именно по этим причинам летом 1941 года советские люд ские потери были в 10 раз больше, чем немецкие. Не меньшими были потери в технике: 1 к 7 по тан кам, почти 1 к 3 по самолетам в пользу немцев. К де кабрю 1941 года от довоенной Красной Армии (5,3 млн. солдат) осталось 7%, советские войска потеря ли 20 тысяч танков и 18 тысяч самолетов. Гитлер считал, что Красная Армия после таких астрономи ческих потерь обескровлена и как военная сила пе рестала существовать. "Гитлер, как в свое время и Наполеон, был очень удивлен, что со стороны рус ских до сих пор не последовало предложение о ми ре...",  пишет О. Пленков. Между тем, несмотря на огромные потери, сопротивление русских было отча янным. Вермахт нес потери, которые ранее казались немыслимыми. К концу ноября 1941 года от перво начальных 136 немецких дивизий на Восточном фронте осталось 83 дивизии; боевая мощь пехотных дивизий снизилась на 65%, танковых  на 35%. Ав тор монографии фиксирует тот факт, что ни на од ном направлении гитлеровцам не удалось довести военные действия до логического завершения. Главной причиной этого, замечает он, конечно, были не только мороз и грязь, на которые жаловались немцыфронтовики, а колоссальные людские резер вы СССР и сопротивление Красной Армии, на кото рую не действовали никакие тактические успехи немцев: казалось, что, несмотря на ужасающие по тери, советские войска их просто не замечали. "В первые месяцы войны,  подчеркивается в исследо вании,  настоящим героем был простой советский солдат, неумело руководимый, недостаточно подго товленный, плохо оснащённый, но мужеством и стойкостью на первом году войны изменивший ход всей военной истории. На фоне беспрецедентных человеческих жертв в трагическое для России лето 1941 года оперативная беспомощность советского командования была особенно явственна...". И, тем не менее, россияне выстояли. И учились. Хотя доро го обошлась эта учеба. В сентябре нацисты устремились к Ленинграду. Город ока зался в осаде. Но выстоял. В это же время горные стрелки генерала Дитля, героя Нарвика, взяли в ру ки поводья мулов, погрузили на них ящики с боепри пасами и вновь принялись покорять тундру, сража ясь с советскими войсками на мурманском направ лении. До Мурманска Дитлю осталось "какихто" 50 км. Но туда он не дошел. Фронт на Крайнем Севере стабилизировался. Важнейшая транспортная маги страль, по которой шли поставки по лендлизу, бес перебойно функционировала до конца войны. Прав да, были и гигантские поражения. Киев, Вязьма и другие свидетельствовали о том, что вермахт от нюдь не утратил своих боевых качеств. Но 1 декаб ря 1941 года "прозвенел первый тревожный сигнал". Красная Армия отбила Ростов. Но этому факту нем цы не придали особого значения. Они и предполо жить не могли, что через несколько дней ураган об рушится на группу армий "Центр" под Москвой. Мо сква выстояла. А это означало, что "блицкриг" не со стоялся. Впереди замаячил крах. И ещё на одно яв ление обратил внимание О. Пленков. Кстати, пер вым. Он указывает, что примитивные условия войны на Восточном фронте способствовали возникнове нию одного из самых крупнейших парадоксов Вто

рой мировой войны: "между 1941 и 1942 гг. Подраз деления вермахта на Восточом фронте подверглись радикальной демодернизации, в то время как эконо мика Третьего Рейха начала модернизироваться бы стрыми темпами. Если успехи двух первых лет миро вой войны основывались на эффективном использо вании новых подходов и новой техники войны, то на Восточном фронте все было наоборот: несмотря на растущее военное производство в Германии, боль шая часть воевавших в России солдат жила и воева ла в крайне примитивных условиях. Это обстоятель ство в решающей степени обусловило поражение вермахта на Восточном фронте: немецкие солдаты вынуждены были воевать худшим оружием, они бы ли обмундированы гораздо хуже своего противни ка... Разумеется, в таких условиях солдаты тупеют и морально опускаются...". А между тем, всего лишь год до этих событий, немецкий солдат преодолевал за день до 35 км., при этом нес на себе 30 кг амуни ции. На нем был сапоги с голенищами из грубой ко жи, суконные брюки и китель сизого цвета, шинель из тонкого сукна и хорошего покроя пилотка. В Крас ной Армии все обмундирование было хлопчатобу мажным. Но к зиме ситуация изменилась. Её обмун дирование соответствовало суровым условиям рус ской зимы. Немцев холода застали врасплох. Дегра дация немецких военнослужащих выражалась весь ма рельефно еще в одном факте, который заметил Пленков. Он приводит свидетельство одного совет ского ветерана, который рассказывал, что немцы на фронте очень много ели: " я уверен, что наш солдат не стал бы возиться с поиском, ловлей, ощипывани ем и приготовлением кур (немцы же этим занима лись при первой возможности  В. Л.). А вот по час ти выпивки мы проигрывали". Ветеран отмечает, что немецкие танкисты пили только чай и не пытались раздобыть спиртного, что обычно сразу делали красноармейцы. В данном случае сомневаться в правдивости ветерана войны не приходиться... По этой части россияне всегда были сильны. А может, зимой этим и брали!? В лютые холода это был спо соб обогреться. Вот так постепенно на Восточном фронте вышибали из арийцев фанатизм и уверен ность в победе над "низшими расами". В вермахте все более стал распространяться трезвый взгляд на положение вещей. "Если три года назад говорили о необходимости победы ради достижения мирового господства, то сейчас необходимость войны и побе ды мотивируется желанием избежать мести евреев за то, что с ними было сделано",  сообщает автор исследования. А затем начали вести речь о защите европейской цивилизации от нашествия "недочело веков. Ожесточённое сопротивление солдат вермах та в последней стадии войны было причиной огром ных его потерь. Всего в вермахт было призвано 18, 2 миллиона солдат. 5,3 миллиона из них погибли. За последние 10 месяцев войны погибло столько же не мецких солдат, сколько за предыдущих четыре года. Наибольшие потери вермахт понес не в Сталингра де, а при крахе группы армий "Центр" в июле 1944 года, а также 2029 августа 1944 в ЯссоКишинев ской операции. Ежемесячно в таких кампаниях поги бало 300400 тысяч немецких солдат. Почти 52% убитых немецких солдат приходилось на Восточный фронт. Немецкая армия во Вторую мировую войну потеряла солдат в три раза больше, чем в Первую мировую, что было связано не только с расширив шимися масштабами войны, но с модернизацией оружия, а также с ошибками армейского руково дства как стратегического, так и тактического свой ства. Вот сколько интересного нам поведал масти тый русский историк. Думаю, что его книги  это серьезный вклад в изучение истории России. Но он рассказывает не только о своем отечестве. Не ме нее интересные данные у него и о Втором фронте. Они тоже позволяют взглянуть на вермахт несколь ко с иной стороны.

существовали не только к советскогерманскому до говору!) речь шла только об агрессии Германии. Так что это был первый сюрприз: Британия войну России не объявила. Тогда Гитлер, в воздушной "битве за Англию" поражение и не достигший воздушного гос подства над Британией, решил молниеносным уда ром разгромить Россию, а потом поставить на коле ни Британскую империю. К весне 1941 года вермахт представлял собой победоносную армию, едва ли испытавшую ощутимые потери. Военная машина была идеально подготовленной и оснащённой, пре красно сбалансированной и согласованной. Впереди открывались российские просторы. При этом, отме чает автор двухтомника, блицккриг в России был за думан при слишком маленьких средствах, слишком экономно. Гитлер не хотел переводить немецкую экономику на военные рельсы, он категорически не хотел заставлять женщин работать, не хотел сокра щать гражданское производство и потребление больше, чем это, по его мнению, было необходимо для ведения войны. "Для вермахта же,  пишет Плен ков,  минимум был таков: 3580 танков, 7148 орудий, 2740 самолётов... В 1941 году большая часть вер махта представляла собой обычную пехоту; герман ский транспорт был преимущественно на конной тя ге; соответственно мобильность такой армии была небольшой. СССР в начале войны имел огромное преимущество в оружии: семь к одному в танках, че тыре к одному в самолетах". Знал ли об этом Гит лер? Сегодня точного ответа на этот вопрос нет. За бегая несколько вперед, можно лишь заметить, что в 1942 году, когда летом Гитлер посетил Маннергей ма, он заявил, что силу советской армии изначально недооценили, и что если бы ему "до нападения кто нибудь сказал, что у русских 35 тысяч танков, то он счёл бы этого человека безумцем  "мы уже уничто жили 34 тысячи". Эту оценку Гитлер для пущей важ ности преувеличил: по сведениям Абвера, к маю 1941 года у СССР был "только" 26 271 танк. В оцен ке мобилизационных возможностей Красной Армии Абвер чудовищно ошибся, преуменьшив числен ность последней на 30%, самолетов  на 280% (!!!), а о количестве танков и их качествах вообще никаких вразумительных данных не было". И при всем при этом немцы были убеждены, что Красная Армия  это бесхарактерная и безвольная масса плохо управляемых солдат, что вся русская интеллигенция находится в трудовых лагерях; считалось, что в лаге рях находится 16 миллионов советских людей (10% населения ). Была распространена и точка зрения, что в России вермахт ожидают как освободителя от большевистской партии. В 7. 00 утра 22 июня 1941 года Гитлер выступил по радио и объявил, что начинает поход на Восток. "Сегодня я решил снова вернуть судьбу, будущее рейха и немецкого народа в руки солдат. Да помо жет нам Бог, особенно в этой борьбе". Естественно, для оправдания нападения на СССР Гитлер упомя нул о заговоре между евреями, западными демокра тиями и большевиками. Нападение Германии на СССР стало самой крупной операцией в истории че ловечества  ударные силы агрессора насчитывали 3,5 миллиона человек. Советская армия, считалась немцами более слабым соперником, чем француз ская армия и даже чем польская армия. Поэтому нацисты не сочли нужным создавать какиелибо резервы, как во французском походе. Вермахт был снаряжен только на 3 месяца боев на Востоке. В первые недели войны казалось, что дей ствительно русские потерпели полный крах. Уже к 14 июля Гитлер был убежден, что война заверши лась победой. Он отдал приказ о переориентации военного производства на заказы флота и авиации, танковое же производство сокращалось. Гитлер на деялся начать отвод некоторых пехотных частей уже в августе, а бронетанковых  в сентябре. Оставить он предполагал в России 5060 дивизий для поддержки


1A

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

Milbrook Autosalon • Ремонт автомобилей • Механические, рихтовочные и покрасочные работы • Отменный сервис и низкие цены

23

года в бизнесе в Узбекистане и Америке

Часы работы:

ПНПТ  8:00  17:00 СБ  8:00  12:00

4105802079, Камол 7101B Milford Industrial Rd., Baltimore, MD 21208

Говорим поузбекски, порусски и поанглийски


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

2A


3A «Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

4A

lle i v s e k i P 02 2 . e t S . d wn R

sto r e t s i e R 600

Предоставляем многочисленные услуги по уходу за пожилыми людьми. Если у вас возникли любые проблемы, связанные со здоровьем ваших родных и близких, мы знаем, как вам помочь

факс:

4104865330 3015286648 4104865331

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ медсестры и работники по уходу за пожилыми людьми в Baltimore City, Montgomery, Howard и Baltimore County МЫ говорим порусски


5A «Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

6A


7A

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

8A


9A «Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ

Геннадий Шерман "Я уверен, что большинство людей платят за страховки больше, чем они того заслуживают" Русскоговорящий страховой агент предлагает: • Страхование автомашин • Страхование домов • Страхование бизнесов • Медицинские страховки • Страхование жизни

CONSОLIDATED INSURANCE CENTER это: • Компания с 60 летней безупречной репутацией. • Корреспондентские отношения с 16 ведущими страховыми компаниями США. • По объёму страхования входит в первые 3% среди 41000 американских агенств • Великолепный сервис и доступные цены.

4437382752 4107907465 4106541577

Office Cell Home

Общая информация http://cicinc.com/

10A


11A «Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

ИЛЬЯ БУРМАН (Включая: Аварии и несчастные случаи, формирование, покупка и продажа бизнеса, stock market law и др.)

ДЕЛУ

12

www.EmeraldDriving.com Info@EmeraldDriving.com

4109227150


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

12A


13A «Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

3655BOld Court Rd., Suite 26 Pikesville

14A


15A «Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

16A


17A «Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

Taste of Europe

ПонПтн. 108:30 Субб. 108 Вскр. 115


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

18A


19A «Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

РАБОТА

РАБОТА

В компанию требуются работники: в гостиницах, на прачечную фабрику, старт $7.50, водители с CDL class A local delivery старт $14.00. Ground ma intenance и официанты в гольфклубах. Знание Приглашаем людей на английского+. Помогаем работу в гостиницы. 443 с жильем и с транспо 7902758, 4103584081, ртом. 4105800476, 410 5043523, 4433267077 6464202029 ТРЕБУЕТСЯ СОТРУ ДНИЦА ДЛЯ РАБОТЫ В ОФИСЕ в Montgomery county, Gaithersburg. Свободный английский обязателен. 301977 6400, 4105307583

Требуются работники для работы в гостиницы города Балтимора. 443 7171720 Валерий Медицинскому офису требуется бухгалтер на 20 часов в неделю с пер спективой full time. Пре дыдущий опыт работы знание английского и компьютера обязатель ны. Посылайте резюме на andre@mdhealthcorp. com или по факсу: 410 3580093 Медицинскому центру требуется работники full time/part time. Зна ние английского и ком пьютера обязательно. Хорошая зарплата, бе нефиты. 410 6020407

Требуется на полный ра бочий день Medical Bil ling /transcriber в меди цинский офис в районе Большого Балтимора и Большого Вашингтона. Английский, знание ком пьютера, свой транспорт, желателен предыдущий опыт работы. 410318 8133 Ищу женщину с прожи ванием по уходу за по жилой женщиной и по мощью по ведению дома шнего хозяйства. Предо ставляется отдельная комната и ванная в час тном доме в Овингс Миллс, питание в семье и один выходной в неделю. Зарплата $2000 в месяц. 4103360440

Tребуется bookkeeper, full time. Опыт работы с Quick Books обязателен. Зарплата от $15/час. 4103631452

Ищу няню с проживани ем или без для двоих де тей (5 и 9 лет) и помощи по дому на 4 рабочих дня в неделю. Kensington В moving company тре MD. 2404260228 буется водители, гру В dental office требуется зчики и salesperson. 443 office manager, front desk 8653450 receptionist и dental as Требуется маляры и ок sistant. Опыт работы же лейщики обоев со ста лателен . 9179029515 жем и помощники маля В компьютерную компа ров. 4104848350 нию требуется специ Мастерской по изгото алист для ремонта и те влению архитектурно стирования компьюте декоративных изделий рного оборудования full из металла требуются time. 4103631452 работники для кузне чных, слесарносборо В Milbrook Autosalon на чных и сварочных работ. постоянную работу тре буются: body man и спе 3018735031 Николай циалист по покраске ма Требуется на полный ра шин. 4105802079 бочий день transcriber в медицинский офис. Me В адвокатскую фирму в dical terminology, знание Пайксвилле требуется компьютера, свой тран секретарьпараллигал, спорт. Предыдущий Full Time, английский 410963 опыт работы желателен. обязателен. Хорошая зарплата, все 3566, lawhelp@usa.net бенефиты. 4103188133 Moving company требу ется водители foreman и грузчики. 4438275385, 4432044638 В офис муж/жен до 30 лет, отл навыки c комп, рус/eng, full/part, от $8/ h, zip 21136. 4433268019

Требуется няня в Пайк свилле (3540 часов в не делю) для ухода за дево чкой 16 месяцев с прожи ванием или без. 443983 9005

РАБОТА

СЕРВИС

СЕРВИС

РАЗНОЕ

Ищу женщину с прожи ванием для пенсионерки в Silver Spring 443468 5215

П Е Р Е В О Д Ы , Н О Т А Р И У С 4438313695 cell, Инна

AMS Cleaning Service 4439391180 Уборка жилых помещений и офисов.

Сдается комната со всеми удобствами  ванная, туа лет, рядом с Метро. 443 2487465

ВСЕ ВИДЫ СТРИЖЕК, химический сервис, вече рние прически. Facial, ле чение АКНЕ. Парикма хер высокого класса с большим опытом работы в России, Израиле, Аме рике. Обслуживание в са лоне по доступным ценам 4103564472, cell 443 6316479 Элла

Сдается таунхауз в Рей стерстауне. 4 спальни, 1,5 ванные. 4437943175

Выполняем все ВИДЫ МАЛЯРНЫХ РАБОТ и укладываем ламиниро ванные полы. Качество гарантируем. 410917 Семья готова разделить 8779 Михаил услуги замечательной няни. 4433946193, 443 Подготовка к сдаче PSAT и SAT, помощь по мате 5205415 матике  8 класс и стар Требуется няня для ухо ше. Занятия проводятся да за двумя с детьми с индивидуально на анг проживанием. 443929 лийском. Первое занятие 8438 бесплатно. 4106530547 Наум ТРЕБУЕТСЯ ЛЮДИ ДЛЯ РАБОТЫ В РЕС Best Handyman Services. ТОРАНЕ. 4438648437 Малярные работы, по Ищем няню для девочки клейка обоев, укладка 3х месяцев на 2 дня в не керамической плитки, паркета, виниловых по делю. 4432201102 крытий. Установка две рей, стен и др. работы. Выполним качественно и СЕРВИС быстро! Приглашаем на работу помощника. 410 6549784 Перетяжка стульев, об тяжка стульев прозра Опытный plumber устра чным пластиком, мелкий нит ваши домашние про ремонт деревянной и мя блемы за доступную це гкой мебели. 443844 ну. Качество гарантирую. 8796 Аркадий Семен. 4105819835, 443 2484992 МАССАЖ. ОПЫТ РА БОТЫ НЕВРОПАТО Для вас и ваших гостей: ЛОГОМ И МАССАЖИ индивидуальные экскур СТОМ. 4105216339 сии по Балтимору, Ва шингтону и Аннаполису. Владимир Авиабилеты, туры, круи Предлагаю услуги по зы, курорты, санатории. уборкe домов и офисов. Белла 4102070876 4437605605 Марина ВСЕ ВИДЫ МАКИЯЖА. KOT CONSTRUCTION. Выезд к клиенту на дом. Все виды строительных 4439390371 Наталия работ. Кухни, ванные, Малярные, плиточные и бeйсменты, крыши, sid сантехнические работы. ing и др. Выполним про Переоборудование ку фессионально, качестве хонь и ванн. 4109171314 нно, быстро. Приглашаем на работу помощника. Oleg's VIDEO & PHOTO http://mysite.verizon.net 4432043766 Дмитрий /videoleg; 4105269290, ЙОГА ДЛЯ ВСЕХ. Изготавливается мебель 4438244484 для кухни и ванны хоро Профессиональная ЧИС шего качества, недорого. ТКА КОВРОВ (высыха 4102383102 George ние после чистки 12 ча Дизайнерское са), arearugs, ковролина, ПОЛЫ. мягкой мебели. 7 дней в изготовление паркетных неделю в любое время. полов (под заказ клиен Самые низкие цены. Бес тов). Профессиональная платные консультации и установка паркета, перго оценка работы. 410790 и ламинированых полов. Качество и скидки гара 6570 Евгений нтирую. 4105173586, ПОЛНОЕ УСТРАНЕ 4434216799 Владимир НИЕ ПРИЧИН ЗАВИ СИМОСТЕЙ БЕЗ КО MAЛЯРНЫЕ РАБОТЫ ДИРОВАНИЯ. Врачеб Качественно! Быстро! ный опыт. Влад 410521 Аккуратно! 6339 4434748441, Леонид Требуется помощник фармацевта на full time. Знание компьютера обя зательно. 4436837787

В компьютерную компа нию требуется работник American Moving Service 4439391181 для приемки, учета, упа Перевозки всех видов ковки и отправки компь Требуется работница в грузов, на любые рассто медицинский офис на ютерного оборудования яния, 7 дней в неделю. full time. 4103631452 fulltime. $15 в час. Сво бодный английский обя Ищу женщин по уборке NICK’S HOME зателен. 4436837787 домов и офисов. Свой IMPOVEMENT Rainbow ADCC набирает транспорт и опыт работы внутренняя/наружная русскоговорящих сотру обязательны. 443939 отделка, покраска, сто лярные, сантехнические, дников: социальных ра 1180 ботников, водителя, мас Требуется водитель со электрические работы, совиковзатейников и своей машиной или ми сборка и установка мебе умеющих петь. Инфор кроавтобусом и разреше ли и др. 7034352953, мация у Олега 410580 нием на работу. Оплата 703 2986373 cell, Нико лай 1200 сдельная. 4436837787

Продаю гардины. Боль шое разнообразие рас цветок и рисунков. 410 3021764

ОТДЫХАЙТЕ С БОЛЬ ШИМ КОНФОРТОМ И МАЛЫМИ ЗАТРАТА МИ. Kондо люкс с одной или двумя спальнями на лучших курортах Амери ки. Пример: Орландо (Disney), ЛасВегас или Циклевка, лакировка, ре Флорида beach resort монт и установка парке $430 за неделю на семью. тных полов. Недорого, 4104155108 после 7pm качественно. 443904 SEA RAY MOTEL 2812 Олег приглашает на отдых! КРУИЗЫ ИЗ БАЛТИ МОРА И ФЛОРИДЫ Э К С К У Р С И И: Вашингтон, Балтимор, Филадельфия, Пещеры Вирджинии, НьюЙорк и др. 3019262885.

Мотель находится на бе Классы бокса, борьбы, регу океана, в тихом, спо BGG. 4436270201 койном районе. Кабель Выполняю электриче ное ТВ, кондиционер, ские работы. 410900 ежедневная уборка но меров, газ. BBQ, номера 9943 со всеми удобствами. Выполняю все ВИДЫ 8887460212 МАЛЯРНЫХ, столя Адрес: 5006 Ocean Ave., рных, сантехнических Wildwood, NJ 08260 работ, укладываем па ркетные полы, ламини Молодая семья снимет рованные полы (за цену комнату или бейсмент в 443449 карпета), плитку, устана Пайксвилле. 8116 вливаем стены. 443629 Сдается комната, отдель 5984 ная ванная, для женщин BRAUN MOVING на Park Height Avenue. 4102527755 4103580520 Перевозка мебели и гру зов на любые рассто Продается таунхауз в яния для бизнесов и час Timbergrove в отличном тных лиц. 7 дней в неде состоянии. Мраморные лю. Бесплатная оценка полы, плитка, перго. 3 работ. спальни, 2,5 ванные отде ланные кафелем. Новая Driver license всех кате кухня. Закрытый уча горий в кратчайшие сро сток. $235. 000. 443255 ки. 4435271393 6011. 4432511 Посылки в Украину, Рос ПРИБОР "СТ"  Быстро сию, СНГ. Море от $1.29 избавит от запоров  Лег /lb, авиа от $2.89/lb. ко очистит ЖКТ от пара 4105171190 зитов и многолетних на Помогу быстро и выго дно продать любые пре дметы на интернете. А также диагностика ком пьютеров и принтеров. 4437568728, Леонид

слоений,  Эффективен при язвах, гастритах, ге патитах, панкреатите, аллергии дисбактериозе, атеросклерозе. 443527 6092

КОМПЬЮТЕРЫ: ремонт, настройка и upgrade. 4439292652

Церковь ЕХБ “Новый Путь” приглашает на богослужения каждое воскресенье в 1:30 дня. 808 Berrymans Ln., Reisterstown, MD 21136. 4435400046

Требуется мастер по на ладке бытовой швейной COMPUTER SERVICE. машины. 4106026223 Установка Windows, на стройка интернета, уда ление вирусов, ремонт ноутбуков. Бесплатный выезд. 4104283747 Американский англий ский в быту и на работе. Помогаю "раскрыть рот", читать и понимать, пра вильно использовать грамматические законы. Имею Ph.D. по методике преподавания. 301675 8473, Анатолий

СДАЮ КОМНАТУ в Милбруке. 4439395041

Срок подачи объявлений в следующий номер газеты в разделы "classified" не позднее 7 вечера

6 ИЮЛЯ 2009 г. 4106541077 4106541489 ads@kackad.com


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад» 20A

VLAD INTERNATIONAL TRAVEL БИЛЕТЫ НА САМОЛЁТ в Европу, Россию и страны СНГ

Звоните нам бесплатно

18774749015

КРУИЗЫ ТУРЫ ВИЗЫ

Наши билеты дешевле остальных. Не верите? Позвоните и проверьте.

Зайдите на наш сайт: www.vlad travel.com Заказы и вопросы по e mail: vlad@vlad travel.com

• РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА •

КАК СДЕЛАТЬ ПЕРВЫЙ В ЛосАнджелесе начала работать уни кальная Программа как для говорящихся по английски, так и спецкурс с переводчиком для говорящих порусски  "Паспорт в Голли вуд". На базе крупнейших киношкол и студий, организована интенсивная спецпрограмма "Паспорт в Голливуд" для всех, тех кто мечта ет о построении настоящей карьеры в Голли вуде по многим профессиям, связанным с ки но, музыкой, мультипликацией, модельно рекламным бизнесом! Инициатива такого проекта возникла год назад в Москве, в "Останкино", но сейчас воз можность попасть в Программу появилась и у тех, кто живёт в США и Канаде. Директор "Паспорта в Голливуд" извест ный продюсер и режиссёр Майкл Файнштейн. Более 16 лет Майкл живёт и работает в США, делает документальные и художествен ные фильмы. Визитной карточкой Файнштей на стал фильм о Савелие Крамарове. Потря сение зрителей было настолько велико, что картину повторяли на "1 канале" ежегодно и уже более десяти раз. Второй фильм Майкла "Американские слёзы русских жён" имел са мый высокий рейтинг в истории российского телевидения, а РЭНТВ даже купили права на его римейк. Ну, а честно рассказанная исто рия взлёта Миллы Йовович "Русская звезда Голливуда" была представлена "1 каналом" на ньюйоркский кинофестиваль. За пять лет ра боты в документальном кино Файнштейн по лучил две номинации на ТЭФИ, приглашение на Golden Globе, а ведущие телеканалы Рос сии закрепили за ним праймтайм. Во время визитов Файнштейна в Москву он нарасхват  Андрей Малахов постоянно приглашает в "Пусть Говорят", он читает Мас терклассы во ВГИКе и российском институте телевидения, а "КП", "Известия", "АиФ" и десят ки других изданий постоянно публикуют о нём материалы и интервью. Но, кажется, ус пеха в российском телевидение иммигранту стало мало. И он решил, что больше нельзя откладывать с осуществлением мечты всей жизни сделать своё голливудское кино! Ведь за долгое время он оброс в Голливуде множе ством связей. Историю для будущего художественного фильма он вынашивал год. В результате ро дился по настоящему интересный сценарий психологического триллера "Magic men". Но нафантазировать историю это только начало трудного пути. Ещё год Майкл осуществлял продюсерские функции поиск многомилли онного инвестирования и соединение его с американским кинопроизводством. В Голли вуде настолько понравилась идея фильма, что будущий триллер взялся режиссировать лауреат Берлинского кинофестиваля Стюарт Купер, а сниматься дали согласие большие (и дорогостоящие) звёзды Билли Зейн из "Тита ника", Арманд Асанте из "Одиссеи" и "Амери канских гангстеров", Роберт Дави из "Шо уГёлз" и "Крепкого орешка", Ричард Тайсон из "Детсадовского полицейского", звезда китай ского происхождения Бай Лин... Съёмки фильма происходили минувшим летом в Лас Вегасе, а сейчас фильм уже побывал в Каннах и готовится его выход в США и во всём мире.  Итак, Майкл, вашему собственному пу ти на центральное ТВ в России и в Голливуд можно позавидовать! А как родилась идея протоптать дорогу в "Фабрику грёз" для дру гих?

ШАГ В ГОЛЛИВУД?

 Спасибо за добрые слова, я рад, что слышу их сейчас часто, так как Программа "Паспорт в Голливуд" воспринята с невероят ным энтузиазмом, и в России, и в Америке. Как я и предполагал, это то, что нужно мно гим, и то, что давно ждали. Но я не думал, что ТАКОЕ огромное количество людей нуждают ся в помощи в первом шаге к мечте. Именно в этом и заключается смысл нашей Програм мы. Причем, к нам поступают не только но вички, но даже профессионалы, активно сни мающиеся и работающие в лучших театрах России. Идея "Паспорта в Голливуд" родилась после многократных обращений ко мне и мо им коллегам в ЛосАнджелесе: сотни просьб, от  "Помогите найти агента, помогите както зацепиться там", до  "А как вообще приехать в ЛосАнджелес, к кому обратиться за сове том и как сделать чтобы тебя не обманывали на каждом шагу?"  Кстати, очень актуально.  Очень! Вокруг реальной индустрии та кое количество обманов, говорят: "Только вот здесь подпишите, и мы вас сделаем звез дой!". "Приезжайте в НьюЙорк мы сделаем вам портфолио за $2 тысячи". И люди едут!  ужас. На самом деле, фотосессия у профес сиональнейших фотографов стоит не больше $500. Вообще, в реальности, Голливуд совсем не таков, каким его представляют. Я даже сделал двухсерийный документальный фильм для "1 канала" "Русские в Голливуде" и "Мифы Фабрики грёз". Люди делают ТАКИИ Е ошибки, которые им обходятся в десятки тысяч долларов, а некоторые вообще пе речёркивают их карьеру. И новички, и про фессионалы далёкие от Голливуда не знают как найти агента, как вести себя на кастингах, как заключать контракты, как свои минусы превращать в плюсы... Вот такие базовые сек реты и раскрывает наша Программа в очень интенсивном режиме.  В чём, интересно, главное заблуждение тех, кто хочет пробиться в Голливуд?  Многие девушки, например, уверены, что в Голливуде всё решается "через постель". Но я приведу к ним многих успешных актрис, которые откровенно расскажут свои истории, они тоже думали, что переспишь "с кем надо" и карьера готова. Ага! Как бы не так!... Другие убеждены, что если есть талант, то он всегда пробьёт себе дорогу. Но успех в Голливуде зависит от таланта только на треть, это не только моё мнение, это мнение мэтров, больших звёзд, с которыми мне посчастливи лось общаться. Вторая треть  это везение. И третье это умение быть бизнесменом, умение "продавать свой талант", в самом хорошем смысле слова. С везением вам никто не помо жет, кроме Бога. С распознаванием и разви тием своего таланта  наша Программа реаль но помогает. Но всётаки главное предназна чение "Паспорта в Голливуд"  это обучение основам бизнеса голливудской индустрии, развенчание мифов и раскрытие глаз студен тов на реальность  как проложить СВОЮ до рогу без лишних ушибов!  Андрей Кончаловский в книге о своём десятилетнем голливудском периоде напи сал практически о том же, о чём вы сейчас го ворите. Что талант там нужно уметь прода вать, что многие неталантливые люди в Гол ливуде успешно работают, а очень талантли вые, подчас, сводят концы с концами.  Андрей Сергеевич  один из тех, с кем я долго говорил об этом феномене. Всё было

бы странно, если бы Голливуд  не был одной  Каков возраст студентов и каковы кри из самых процветающих индустрий мира. терии поступления и отбора? Значит, его законы работают, нужно только  У нас три возрастные группы. Дети от их узнать и понять "правила игры". Донести 10 до 13 лет, подростки от 14 до 17 и взрос эти знания  и есть наша задача. лые от 18 лет и старше. Так как из России в  Не терпится узнать подробности: как же "Паспорт" уже едет огромное число студентов, строится обучение в "Паспорте в Голливуд" и то в США на это лето мы набираем пока толь главное, как туда попасть, простому юноше ко по одной группе, не более 20 человек со или девушке? всей Америки в каждую из трёх возрастных  Обучение проходит в очень интенсив категорий. Курс  с 9 до 31 августа. ном режиме, по 8 часов в день, иногда даже Вопервых, все должны понимать, что по выходным. Период от двух недель до двух обучение платное. Средняя цена курса $4,500 месяцев. Курс построен на базе лучших гол  за три недели и $5,500 за месяц. Эта стои ливудских киношкол и музыкальных институ мость включает и само обучение, и мастер тов, работающих в партнёрстве с крупнейши классы, и пропуска на вечеринки, и транспор ми киностудиями. Приезжая на интенсивную тировку, и отдых. Если есть необходимость в Программу в ЛосАнджелес, отобранные на жилье, то мы предоставляем с большой скид ми студенты учатся не только теории, но и кой полностью меблированные удобные практике. Слушатели курса "Режиссёров, Сце апартаменты с бассейнами и теннисными наристов, Операторов и Продюсеров" (Film кортами  за $33 в день с человека. Студентов makers) даже за 3 недели обучения успевают встречают в аэропорту, привозят, расселяют. придумать и снять прямо на студии "Юнивёр Но для абитуриентов от 14 лет и старше сал" два собственных коротких кинофильма готовность заплатить эту сумму не гарантиру на профессиональные камеры. Сценарий, ме ет зачисление в Программу. Каждый из них сто съёмок, костюмы, грим  всё делается ру должен прислать два любительских фото, в ками студентов "Паспорта" под руководством полный рост и портрет, и своё подробное ре голливудских профессионалов. Актёры и мо зюме. В нём он (она) должен подробно рас дели в первую же неделю проходят фотоссе сказать о себе и доказать, что действительно сию и получают свой актёрский "Headshot", хочет добиться успеха! Нас интересуют упря который раздают агентам и могут попасть в мые, позитивные люди! закрытую базу данных кастинг директоров.  А дети до 13 лет? Они снимаются в учебных фильмах и прохо  Детей от 10 до 13 лет мы принимаем дят усиленный курс подготовки к кастингам, к всех (кто успеет записаться), мы считаем, что рекламным фотосессиям, к работе со сцена у каждого маленького человека должен быть рием, работе с образом и т.д. Всем помогают шанс раскрыть свои способности. А пока дети в выборе дальнейшей учёбы, если решение снимают своё кино, для их родителей будет совершенствовать мастерство самое серьёз читаться специальный уникальный курс: "Как ное. стать менеджером своего ребёнка". Люди, Певцы имеют возможность не только много лет работающие в Голливуде с детьми, научиться основам вокала, но и за "смеш ные деньги" запишут свою песню в голли вудской record студии и снимутся в своём собственном видеоклипе. Место съёмок любое  от океана в Санта Монике до зна менитого знака "Hollywood" на холмах. "Паспорт" предоставляет и технику, и опе раторов, и разрешения на съёмки, и со временнейшую монтажную студию с аме риканским режиссёром монтажа. Но са мое главное, что, собственно, и отличает "Паспорт в Голливуд" от всевозможных курсов, школ и т.д.,  это возможность за вести уникальные знакомства. Будем от кровенны, в Голливуде, как и во многих других индустриях, очень важны личные Стивен Спилберг и Майкл Файнштейн связи. Кого ты знаешь! С кем ходишь на ланч! просто потрясут вас знаниями. Признаюсь, я Во время мастерклассов, специальных сам слушал их раскрыв рот! Один из самых закрытых вечеринок со звёздами, с продюсе близких мне людей в ЛосАнджелесе актриса рами, агентами, режиссёрами, наши слушате Галина Логинова, мама Миллы Йовович, с ли могут завести такие знакомства, на кото большим восхищением восприняла идею рые уходят годы, а некоторые и всю жизнь не "Паспорта в Голливуд" и сказала, что тоже с могут попасть в поле зрения тех, с кем они удовольствием поделится своим огромным контактируют за один месяц! опытом.  Ведь когда люди приезжают в Голли  С одной стороны, $56 тысяч  сумма вуд, то не могут понять где же он? Дома, рес немалая. С другой, за 34 недели обычного торанчики всё как в любом американском отпуска в Калифорнии (только океан плюс городе, киномир существует гдето рядом, в гостиница) люди отдали бы те же деньги, без какомто параллельном измерении, но как ту всякой учёбы, и без всякого Голливуда... да попасть?  Дело даже не в этом. Чтобы получить  Именно так. Всё может решаться за за тот объём знаний и знакомств, которые мы крытыми дверьми вечеринок в Беверли даём за 34 недели, у людей уйдут годы и не Хиллз, в пяти милях от отеля, где вы остано $56 тыс., а $5060 тысяч. вились. Но кто вас пустит на эти party? Наша Беседовал Леонид Резников задача  открывать для своих студентов эти двери и приводить к ним "нужных людей"! (Смотрите рекламу на стр.18A)


16

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

ЛИЧНОСТЬ И ВРЕМЯ: ПРАВДА ЭПОХИ (О воспоминаниях Бориса Клейна)

Ванкарем Никифорович Это особый литературный жанр. Естественно, мемуарист обычно субъективен в подходе к событи# ям, индивидуален в стиле, бывает и пристрастным в своих оценках. Но здесь перед нами рассказ пытли# вого исследователя. Он не случайно назван "Недос# казанное". У автора долго не было возможности сво# бодно поведать о пережитом, важном не только для него одного. Воспоминания живущего сейчас в Аме# рике видного историка, доктора наук профессора Бориса Клейна с первых же страниц привлекают внимание аналитическим взглядом, откровенной, выстраданной интонацией, проникновением в сущ# ность эпохи. …С Борисом Клейном меня познакомил писа# тель Василь Быков. Это было в Гродно, в конце шес# тидесятых годов прошлого столетия. Уже тогда ста# ли привлекать внимание оригинальные исследова# ния и острые статьи историка. Они отличались науч# ной глубиной и публицистической страстностью, все более заметным несогласием с установками идео# логии советского времени, с примитивными и догма# тическими трактовками событий. Борис открывал интересные страницы истории, инициировал архео# логические раскопки и реставрацию памятников культуры. Откровением для многих читателей стано# вились публикации Клейна, посвященные выдаю# щимся личностям, выходцам из Беларуси. На осно# вании собственных исследований, используя архив# ные находки, редкие издания прошлого он вводил читателей в жизнь таких замечательных людей как Тадеуш Костюшко, Адам Мицкевич, Вильгельм Ко# стровицкий (поэт Гийом Аполлинер) и других, иссле# довал родословную Дмитрия Шостаковича… Потря# сающую научную эрудицию Бориса Клейна я почув# ствовал, когда в качестве редактора работал в Мин#

ске над созданием телефильма "Гранде Эдукадор" (режиссер Виктор Карпилов), посвященного биогра# фии просветителя Латинской Америки, уроженца Беларуси Игнатия Домейко. Нельзя без волнения читать страницы "Недоска# занного" о преследованиях, которым подвергся ав# тор в семидесятые годы. Гонения, казалось бы, ти# пично советские в данном случае отличались осо# бым коварством, поскольку направлены были не только против Клейна, а метили также в его друга Василя Быкова. Главный тогда чекист Андропов лично направил в политбюро ЦК подробное письмо об "антисоветской группе", состоявшей из писателей Алексея Карпюка и Василя Быкова, а также Бориса Клейна, как было там написано, "отъявленного анти# советчика и сиониста". После этого его лишили уче# ной степени и звания доцента, запретили препода# вание, любые публикации, выступления и т.п., а ра# боту "предоставили" на плодоовощной базе. Осво# бодили его из фактического заключения только че# рез несколько лет… С особым душевным волнением написаны страницы, посвященные друзьям#писате# лям, которые держались стойко, несмотря на давле# ние властей. Много интересного в этой авторской исповеди о пережитом. И о том, например, как он одним из пер# вых в стране организовал в Гродно свободный уни# верситет. И о многом, найденном в "тиши архивов" за годы, проведенные в неустанных поисках. И о том, каким был его ответ на официальное предписа# ние выступить в прессе с осуждением Израиля и ев# реев. Путь в науку был долгим и трудным. Борис Клейн рассказывает о своем ощущении постоянного противодействия со стороны так называемой "совет#

ской элиты", которая "считала, что ничего не обяза# на восстанавливать и беречь, и избавлялась от на# следия, как от брошенного чужого добра". Современный читатель может не представлять себе, какими методами советские органы власти "копили" компромат на тех, кто мыслил более или менее свободно в то время. Автор не приукрашива# ет и период "перестройки". Он, например, рассказы# вает о срыве попыток установления из Америки де# ловых и научных контактов с Беларусью. Впечатля# ет целеустремленность, позволившая ему и в эмиг# рации, несмотря на возраст, сохранить высокую ин# теллектуальную активность. Среди его интересней# ших недавних публикаций # работа "Дело врачей: взгляд с Запада", основанная на неизвестных ранее и хранящихся в американских архивах документах, 25 из которых были рассекречены по его инициати# ве. Через все воспоминания проходит мысль об осо# бой важности изучения уроков тоталитаризма. Пото# му что сегодня в бывших республиках СССР "сле# дующим номером программы", как он пишет, может стать страшная "охота на инакомыслящих". Эмоциональная сила мемуаров заключается в их удивительной правдивости. До сих пор не прозву# чала в мире полная правда о "провинциальной" жиз# ни в стране, где сменявшие друг друга поколения за# ставали все тот же гнет коммунистической диктату# ры. Отсутствие понимания той реальности зачастую мешает трезвым оценкам того, что ныне происходит на посттоталитарном пространстве. Поэтому столь значимо и "досказанное" теперь Борисом Клейном. Он потрудился не зря.

НЕДОСКАЗАННОЕ (ВОСПОМИНАНИЯ) Борис Клейн доктор исторических наук "…Есть много такого, о чем я Сказать вам не смею, Так много, о чем вы мне сами Сказать не дадите; Снисхожденья прошу я у вас". Гийом Аполлинер1 Единственный ныне живущий участник ''грод# ненской группы'', я расскажу, с какого времени мы стали держаться вместе с Василем Быковым2 и Алексеем Карпюком3, что довелось вынести, пере# жить. Память может меня в чем#то подвести, а дру# гие напишут о случившемся иначе. Это в порядке ве# щей. На то и мемуары, чтобы посмотреть на минув# шее под своим углом зрения. Мой рассказ в основном коснется нескольких человек. Но им суждено было стать участниками еще и поныне не завершившейся драмы обществен# ного распада. И через одну судьбу могла пройти нить к тому, что произошло со всеми. С Алексеем Карпюком я повстречался впервые в Гродно сразу после войны, когда он учился в Пединсти# туте вместе с моим братом Львом4 /впоследствии про# фессором Санкт#Петербург# ского и Венского универси# тетов/. В нашей квартире на улице Энгельса Карпюк де# лился своими заботами, а когда добился первых лите# ратурных успехов, он шел сюда, чтобы сообща им по# радоваться. В один из ран# них своих очерков5 он вста# вил монолог хирурга Аси Моисеевны6 # моей матери. Настало время, когда сбли# зились и наши жены # моя, Фрида7, и его, Инга8. На# Алексей Карпюк

Василь Быков

стоящую популярность принесла ему повесть ''Дану# та''9, окрашенная тем целомудрием довоенного лю# бовного влечения, которое еще не стало тогда ста# ромодным. А в конце 1950#х я познакомился с Василем Бы# ковым, работавшем в той же редакции ''Гродненской правды''10, где и моя жена. Не могу сказать, что нас сразу потя# нуло друг к другу: случайные разговоры, вот и все. Я не понимал, какой обман# чивой была его подчеркнутая простота, но скрытно, # начинал# ся ''выброс'' колоссального пото# ка творческой энергии. Загово# рили о первых его публикациях. Как#то приехал в Гродно Ян# ка Брыль11. Мы оказались за од# ним столом с ним и с Быковым в ресторане на Советской площа# ди. Прекрасный рассказчик, Брыль завладел общим внима# нием, люди буквально смотрели ему в рот. И вот он обрисовал появление в одном учреждении нового сотрудника, по слухам уволенного из лагерной ВОХРы (тогда как раз шел частичный демонтаж сталинской каратель# ной системы). Новичок каждое

утро приносил на работу еду в баночке, чтобы покор# мить учрежденческого кота. Один раз покормил, другой # даже растрогал некоторых сослуживцев. Но кто#то подумал вслух: а много, должно быть, загубил человеческих душ этот наш кормилец… В этот момент я приметил, как пристально вгля# дывается Василь в лицо Брыля, будто взвешивая его слова. Затем у них началась своя беседа. Теперь уже Брыль больше молчал, ожидая, что скажет Бы# ков. После этого случая мне пришло в голову, что должно быть, я не разобрался в человеке, с кото# рым, как оказалось впоследствии, у нас так много общего. В книге ''Доугая дарога дадому''12 Василь пи# шет, что привлекало его во мне. Словом, началось наше сближение. Как раз тогда бесславно ушла хрущевская "отте# пель"; вослед ей отправили в отставку и главного смутьяна. Власть наглядно продемонстрировала всю "амплитуду своих колебаний": от сталинских зверств до суматошных ломок. Больше в ближай# шем будущем ожидать сверху нечего # и, слава Бо# Гийом Аполлинер /он же  Вильгельм Костровицкий/  французский поэт /18801918/. Архивы подтверждают причаст ность его предков к восстанию 1863 г.на Новогрудчине. 2 Быков Василь Владимирович /19242003/  белорусский писатель. 3 Карпюк Алексей Никифорович /19201992/  белорусский писатель. 4 Клейн Лев Самуилович /р. 1927/  археолог, доктор исто рических наук, брат Б.С.Клейна. Живет в СанктПетербурге. 5 Очерк Карпюка "У хирурга". 6 Ася Моисеевна, мать Клейнов /1899 1978/. 7 Фрида Матвеевна Пугач  жена Б.С.Клейна, журналист, живет в США. 8 Инна Анатольевна Карпюк (Ольшевская)  жена А.Н.Кар пюка, кандидат исторических наук, живет в Гродно. 9 "Данута" повесть А.Н.Карпюка, опубликованная в 1960 г. 10 "Гродненская правда"  областная газета, издавалась в Гродно. 11 Брыль Янка /Иван Антонович/  белорусский писатель. 12 Долгая дорога домой" книга воспоминаний В.Быкова, издана в Минске в 2004 г. 13 "Новый мир"  литературный журнал, издававшийся в Мо скве. 1


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад» гу. Общественное настроение явно менялось, наступала свинцовая уста# лость от всего вместе # чувство, зато# пившее постепенно и саму советскую власть. Как раз на этой апатии и сумели выдвинуться "архитекторы застоя". Кто бы мог подумать, что кучка ста# рых ничтожеств удержится почти два# дцать лет на кремлевском престоле? Но за них придумывались лозунги, им писали речи, их изо всех сил ублажа# ли, лечили, прославляли, обряжали # лишь для того, чтобы народ не заме# тил безобразную наготу своих коро# лей. Разумеется, теперь виноватых не сыскать. В центре старого города все было на виду. Не могло оставаться незаме# ченным, что по вечерним улицам Гродно систематически ходят вместе Карпюк и Клейн, о чем#то все спорят, а может и сговаривают# ся. Когда же нас стало трое, включая теперь и Быко# ва, а уличные прогулки дополнились и взаимопосе# щениями квартир, наши маршруты стали все более явно отслеживаться. Неудивительно, что наблюдали за автором про# изведений, получивших международную извест# ность, # но отнюдь не такую, какая устроила бы руко# водителей. Надо думать, после выхода в ''Новом ми# ре''13 повести Быкова ''Мертвым не больно''14 возник# шие подозрения переросли в уверенность: в погра# ничном белорусском городе формируется идейно чуждая и политически враждебная группа интелли# генции. Однажды летним днем 1965 г. я изучал докумен# ты Гродненского областного архива15. Неожиданно начальник архива сказал мне, что во дворе хотят со мной переговорить. Там гражданин без особых при# мет предъявил удостоверение КГБ. Любопытно, чем мотивировалось обращение органов именно ко мне. Во#первых, в пользу этого говорила успешная защи# та мною кандидатской диссертации. Далее, имелись рекомендации компетентных людей, что на меня можно положиться, как на человека с кругозором и ответственного. Такому, мол, стоит доверить изуче# ние настроений интеллигенции в обстановке, когда враг не дремлет … и т п. Выгоды же от сотрудничества с органами для меня очевидны, # подчеркнул он. Для начала работа на месте, затем командировки по стране, а там, гля# дишь и за границу. Пойдет, само собой, и научная карьера, с гарантией продвижения. Тут считаю нужным сделать оговорку, что к ра# боте органов безопасности я относился с понимани# ем. И вербовщика заверил, что если натолкнусь ко# гда#нибудь на шпиона, то приду и выдам его. Но сверх того ничем полезен быть не смогу, ввиду про# фессиональной непригодности для подобных заня# тий. Он, не пытаясь меня разубеждать, корректно распрощался, # взяв, однако обещание, что наша бе# седа разглашаться не будет. О подобного рода си# туациях, как известно, нередко рассказывается в воспоминаниях из тех лет. Но правду ли говорят ме# муаристы, остается на их совести. Мне тоже не на что сослаться в подтверждение, кроме как на свою уверенность: не отыщутся в органах мои расписки или какие#либо иные обязательства, поскольку я их никому там не давал. Но поведение мое все же было небезупречным, ибо в тот же вечер я пришел домой к Быкову и рас# сказал, что произошло. Василь заметил, что это вто# рая известная ему попытка организовать за ним слежку. Не знаю, он ли интересовал их, или Карпюк, или кто другой: мне объект наблюдения был назван обобщенно, # интеллигенция. Вот в ком нашли про# тивника, это точно. Я поделился с Василем новостью и заслужил его благодарность, но из этого не следует, что он мне сразу поверил. Тут заходит речь о весьма щепетильном вопро# се: об атмосфере, установившейся в нашей группе. Сказать, что она была отравлена взаимным недове# рием, неправда. Считать же ее идиллической # тоже ненужное преувеличение. Ясно, что если бы между нами возникло отчуждение, мы сразу разошлись бы в разные стороны. А этого ведь не происходило. Но постоянно, непроизвольно делалась как будто свер# ка наших подходов к окружающей реальности, оце# нок событий прошлого, литературных вкусов … Это поддерживало высокий тонус духовной жизни, со# вершенно несовместимой с типовым официозом. Был такой случай. Ранней весной 1968 г. Василь дал мне прочитать свою только что законченную по# весть "Праклятая вышыня"16. Как это описано в кни#

ге его воспоминаний, он не сразу решился отдать на мой суд этот текст, и ему даже показалось, что я не очень охотно взял руко# пись. Может, и так. Но верно и то, что последовало за этим. Я дей# ствительно прочитал повесть за одну ночь, при встрече с автором очень хвалил ее и сказал, что, по моему мнению Твардовский17 ее с радостью напечатает. Она того заслуживает. Меня поразило, что такой простой по видимости сю# жет о неудачно проведенной бое# вой операции вызывает столько горьких мыслей о нашей нынеш# ней жизни. Как тогда не счита# лись с потерями, так и теперь по# чем зря расходуют людей. Были у меня, правда, и мел# кие замечания, что#то Василь принял. Потом он повез повесть в Минск и отдал ее редактору ''Маладосць''18 П.Панченко19. Дальше по# ехал в Москву на встречу с редакцией ''Нового ми# ра'', которая одобрила и вскоре напечатала произве# дение под другим названием ''Атака с ходу''. Вроде бы хороший старт. Но как встретили пуб# ликацию? Начальник Главполитуправления армии генерал Епишев20 назвал повесть клеветнической, советская пресса заклеймила и автора, и тех, кто ему способствовал. Василь пришел ко мне с журналом ''Маладосць'', и 26 мая 1968 г. сделал дарственную надпись на пер# вой странице публикации, со своим фронтовым фо# то в форме лейтенанта: ''Борису Клейну # первому критику этой вещи, с признательностью автор В. Бы# ков''. Не Бог весть, какое событие. Но примечатель# но, как оценил он то, что я понял значение написан# ного им, и сразу поддержал его в обстановке, когда над головами сгущались тучи. На что он рассчитывал? Какое будущее ожида# ло и нас, тесно державшихся с ним? Мы были, как говорится, в расцвете сил, и жизнь привлекала нас не меньше, чем других. Забудь о том, что тебя не касается, пользуйся возможностями… Но не получалось без душевного спокойствия, а оно нас покинуло. Хотя вообще Василь и не строил оптимистиче# ских прогнозов, однако следовал стратегии своей жизни: делать то, что еще можно. И ведь достиг главного: его все чаще печатали. За несколько лет он из провинциального литератора поднялся до пи# сателя с мировым именем, какого может и не было еще ни у кого из белорусов. Его талант не ставили под сомнение и самые неистовые хулители. Тут я скажу: создается впечатление, что до сих пор еще не сняты навешанные в советские времена ярлыки, напротив, к ним иногда добавляются новые. Но когда#нибудь придется же понять и тех, кого в конце шестидесятых объявили ''идеологическими диверсантами''. А они ниоткуда не были заброшены. Вместе с остальными только недавно вышли из ста# линского морозильника, испытали надежды хрущев# ской "оттепели". И где кто жил, на что имели способности, # иска# ли точку приложения своих сил. Для меня это был народный университет культуры. В середине 1950#х почуяли люди, что правите# лям не до них, поскольку шла внутренняя борьба за власть. В этих условиях, как#то незаметно, мы вер# нули в город свободу слова. Разумеется, не полно# стью. Но я первым в Беларуси, # и, как писали в га# зетах, одним из первых в СССР, # организовал в Гродно и стал руководителем такого университета. Нам не выделяли средств, поэтому слушатели сами собрали деньги (которых многие почти не имели). Программу составили по своему вкусу: литература, история, музыка, театр. Приглашали с лекциями, ко# го хотели. Невероятно, но факт: не было никакой цензуры. Перед сотнями людей бесконтрольно выступали уче# ные, писатели, мастера искусств из Минска, Виль# нюса, потом и из Москвы. Велись свободные обсуж# дения. Ко мне после занятий подходили некоторые, чудом пережившие советские лихолетья, и поздрав# ляли как будто с праздником. Только они не верили, что такое будут терпеть долго. А все#таки несколько лет нас не трогали. И ка# жется, не напрасным был труд. Я прожил в этом го# роде большую часть своей сознательной жизни, и замечал с тех пор духовный рост: медленный, но верный. Но система взяла реванш за бездумные по# слабления, гайки были подкручены, и приказано бы# ло расстаться с "бессмысленными мечтаниями". Все же возбуждение умов продолжалось. Правда дохо# дила и в нашу провинцию, пусть с опозданием. Трудно было закрывать глаза на то что в начале

17

1920#х эксперимент с введением коммунизма прова# лился21, а советское общество распалось до такой степени, что люди начали есть людей. Ленинское ок# ружение уже не стало выдумывать новые утопии, а во главе с вождем, ради спасения, они обратились к способу выживания: ввели свободу торговли. Отчего же, рассуждали мы, не вспомнить этот преподнесенный историей урок? Если невозможно всем сразу, пусть начнут коренные реформы самые развитые в нашем "лагере". Конкретно шла речь о Чехословакии22, занимавшей перед войной одно из первых мест в Европе по производительности труда и уровню жизни. Не буду скрывать, это был для нас с Алексеем только исходный пункт в том, что в обвинительных материалах назовут "идейным перерождением". По# чему же мы неосмотрительно вступали в полемику? Чтобы как#то защититься от преследований, иначе просто раздавят. Но теплилась в нас и надежда, что кого#нибудь из "номенклатуры" еще можно переубе# дить. Все#таки колебания и там наблюдались. Напрасными были подобные расчеты. Ставшая с послевоенного времени у власти малограмотная партийная каста не понимала технической револю# ции и боялась ее, видя в ней только одно: угрозу сво# ему положению. Как#то, в порыве откровенности, один из областных руководящих деятелей сказал мне: # Учти, Борис, чехам от этой заварухи, может, и лучше будет, но нам будет только хуже. Им нужно было одно: оставить все, как есть. В инакомыслящих видели врагов. Я не отвергаю прошлого: другой судьбы нам не дано. Но и не испытываю ностальгии по Советскому Союзу, совершившему невиданную в истории рас# трату человеческих жизней, # включая и мою. "Первый сигнал" прозвучал для меня в 1966 го# ду, когда доцент#философ Подофедов подал поли# тический донос. Он написал, что Клейн читает лек# ции с враждебных позиций. Под видом разоблаче# ния сталинских преступлений идет ревизия всей ис# тории КПСС, ставится под сомнение руководящая роль партии. Но крутых мер ко мне тогда не приня# ли, ограничились обсуждением. Мы жадно следили за происходившим в ''соцла# гере'' и замечали, что центр событий как бы смеща# ется к западу. Сторонники смены политического кур# са явно перехватывали инициативу. Правда, нажим из Москвы усиливался, но неясно было, решатся ли в Кремле на применение силы. А уговорам пражские ''реформисты'' не поддавались. Вот мы и внушали себе, что смелость, мол, города берет, и тем смель# чакам в Праге может что#то и вправду позволят… Этот настрой будоражил, сводил вместе людей в неожиданных сочетаниях. Остался у меня в памяти скромный ''пикник'' на неманском берегу с участием Быкова, Карпюка, московского критика В.Оскоцко# го23, поэта Н.Гилевича24. Говорили много о чем, спо# рили, но без раздра# жения, старались на# щупать общее. Встречались тогда в разном составе, и бывали с нами лите# раторы#поляки, ино# гда даже появлялись румыны, чехи. Подошел срок тому августу 1968# го, который все рас# ставил на свои мес# та. Мы встретились с Быковым на пеше# Нил ходном мостике че# Гилевич рез железную доро# (Продолжение на стр. 18) 14 "Мертвым не больно"  повесть В.Быкова, опубликованная в 1966 г. 15 Государственный архив Гродненской области размещал ся тогда в здании лютеранской кирхи на ул. 1го мая. 16 "Проклятая высота" повесть В.Быкова, опубликована в 1968 г. 17 ТвардовскийА.Т.  писатель, главный редактор журнала "Новый мир". 18 "Маладосць" литературный журнал, издавашийся в Мин ске. 19 Пимен Панченко белорусский писатель. 20 Епишев А.А. начальник Главного политического управле ния Советской армии. 21 Страшный голод 19201921 гг. вынудил советское руко водство частично вернуться к капитализму /НЭП  новая эконо мическая политика/. 22 В 1967 в чехословацкой компартии взяли верх сторонни ки "социализма с человеческим лицом", начавшие демонтаж со ветской модели общественнополитического устройства. 23 Оскоцкий Валентин  русский литературовед и критик. 24 Гилевич Нил  белорусский поэт.


18

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

(Продолжение со стр. 17)

гу, недалеко от редакции газеты. И теперь, когда пи# шу эти строки, как будто вижу его лицо. Ему запом# нились эти мои слова: ''Слышал? Они все#таки вве# ли. Танки в Праге''. Кажется, он тоже что#то сказал. Мы разошлись с ощущением непоправимого. 20 июня 1969 года Председатель КГБ СССР Ю. Андропов25 направил в ЦК КПСС письмо, с содержа# нием которого я познакомился много лет спустя, по опубликованным в российской прессе фрагмен# там26. Вот один из них: ''Комитет государственной безопасности Белоруссии располагает данными о политически нездоровых настроениях белорусских писателей # члена КПСС Карпюка и Быкова''. Второй фрагмент: ''Карпюк нелегально распространяет сре# ди своих знакомых различные пасквили в виде кни# ги Гинзбург#Аксеновой27 ''Крутой маршрут'' и другие. Отрицательно воздействует на молодежь …'' Третий фрагмент: ''В настоящее время к Быкову проявляют повышенный интерес идеологические центры про# тивника…'' Окончание андроповского письма было таким: ''Комитетом госбезопасности Белоруссии с санкции ЦК Компартии республики готовятся меро# приятия, направленные на разоблачение возможных враждебных акций со стороны названных лиц''. Этими ''названными лицами'' являлись Карпюк, Быков и автор этих строк, в то время доцент, Б. Клейн, упоминавшийся в том же письме в качестве '' отъявленного антисоветчика и сиониста". Выходит, наша участь, о чем мы еще не знали, а только догадывались, # с того момента была предре# шенной. Но, по#моему, ''конструкция'' заведенного дела выглядела не очень солидно. Относительно проще было изобличать меня как еврея, так как антисемитская кампания в стране ве# лась довольно интенсивно. Но как объяснить обще# ственности крамольные поступки известных бело# русских писателей#фронтовиков, а уж тем более их переход на чуждые политические позиции? В Бела# руси, считавшейся идеологически "здоровой" совет# ской республикой, требовались какие#то веские до# воды для обоснования репрессий против таких лю# дей. Эти доводы искали в биографиях… Я не занимался сбором о Карпюке ''оправда# тельных'' документов, просто знал в течение многих лет, как и чем он живет. Мне есть что сказать об этом действительно незаурядном, разносторонне одаренном человеке, который был моим другом. Как будто мы расстались вчера. Такой улыбчивый, до# верчивый до наивности, импульсивный, # ''большое дитя '': говорили о нем и так. Все это бросалось в глаза, но глубоко сидела в нем забота. Действовала, если так можно назвать, ''компо# нента'' его сознания, двигавшая Карпюка навстречу ситуациям, опасным и для него самого, и для близ# ких. Я бы не стал причислять Алексея к разряду сим# патичных, но взбалмошных борцов против ''зла''. Он знал, против чего восставал. Но не думаю, что он был враждебен ко всему со# ветскому. Сам от природы добрый, он хотел верить, что новая власть была установлена для блага его земляков. Радовался переменам, сулившим хоро# шее. Помнил, что воссоединение белорусов про# изошло в составе СССР. Однако он вошел в советскую действительность, уже зная по личному опыту и иной образ жизни. Сравнение одних порядков с другими приводило Алексея к горьким мыслям. А заморочить ему голо# ву лозунгами было невозможно. Он не раз говорил о своей родне # православных крестьянах, белорусах не по одному лишь факту ро# ждения, а по осознанному культурному выбору. Для него ''западники" # это были те, кого не подкосила коллективизация 1930#х, кто сохранили участки соб# ственной земли (отца Карпюка даже причислили за это к кулакам). Ущемленные во многом на отсталых ''всходних кресах" Польши, они все#таки выбирали в Сейм соб# ственных белорусских депутатов28. Читатели сво# бодной прессы, забастовщики, ставившие условия хозяевам предприятий, батраки, получавшие в сто раз больше тогдашних советских колхозников, ве# рующие, у которых все же не отнимали пастырей, # могли ли они смириться с потерей элементарных жизненных благ в обмен на обещания, цена которых была крайне низка? Алексей к тому же учился в Виленской гимна# зии, он провел юность в центре культурно#нацио# нальной жизни и общественных движений четырех# миллионного региона. Мы много говорили с ним на эти темы, и я твердо знаю, что он не был апологетом межвоенных польских порядков. Но в отличие от других, умалчивавших об этом, он не скрывал, что

терпеть не мог тоталитарного строя. Ни в каких про# явлениях и обличьях. То была в его глазах противо# естественная система. А как же с его принадлежностью к подполью Компартии Западной Белоруси29? Это очень непро# стой вопрос. Подобно многим белорусам и многим евреям, Алексей примкнул к подполью, когда была запрещена стотысячная Громада30, когда на поль# ских ''кресах'' резко сузились возможности легаль# ной оппозиции реакционному, а отчасти профашист# скому курсу правительства. Показателем перехода к этому курсу было и создание в 1934 году возле Бе# резы Картузской, # впервые в Польше, # концентра# ционного лагеря31, по образцу нацистского Дахау. Я знал многих, кто там сидел и изучил весь архив концлагеря, через который власти ''прогоняли ''актив левых партий и профсоюзов. Но не только его. В марте 1939 г. за критику политики правительства был заключен в концлагерь редактор консерватив# ной виленской газеты "Слово" С. Цат#Мацкевич. На# растало ощущение, что страну зажимают в ''клещи'' между нацизмом и большевизмом, и все труднее было понять, где выход. Важно и другое: какой была в действительности атмосфера того подполья. Конечно, из СССР вместе с деньгами и инструк# торами поступали в КПЗБ и обязательные идеологи# ческие догмы. Но они вряд ли уничтожили там пол# ностью вольномыслие. C конца 1950#х, когда приот# крылись засекреченные архивы, через мои руки как исследователя прошли тысячи судебно#следствен# ных дел польских властей против сторонников КПЗБ. В их числе и дела Карпюков, # отца32 и сына, Алексея, который мог тогда и не дождаться своего пропуска в литературу. Как мог не стать Народным поэтом Евгений Скурко33, осужденный в Вильно в начале 1930#х к тюремному заключению по приговору, копию кото# рого я ему передал в Минске тридцать лет спустя. А он, Максим Танк, потом подарил мне сборник своих стихов ''Прайсцi праз вернасць''. Книга сейчас стоит у меня в США на полке, и в ней я читаю: ''Пайсцiмо у краму i цвiкi купiць, Пiлу з сякерай, ды перарабiць жыцце, каб зноу было магчыма жыць…'' Не сосчитать, сколько дней я проводил в тиши архивов. Огромный материал скапливался у меня, и его надо было не только выявить и обработать, # са# мым трудным оказалось сделать его достоянием чи# тателя. Требовали не только безусловного подчине# ния цензурным предписаниям. В редакциях часто не хотели даже упоминать имена принадлежавших к ''партии#призраку'', домогались заверений, что этот деятель не был репрессирован, а если был, то обви# нения с него сняты, а если даже сняты, то …стоит ли вообще ворошить прошлое? Помню, с каким трудом проходила моя первая публикация о расстрелянном в СССР вожде Грома# ды Брониславе Тарашкевиче34, с женой35 которого я имел переписку. Подозревали буквально всех. Ведь в 1938 г. КПЗБ (как и вся Компартия Польши) была распущена Коминтерном36 как ''провокаторская'' # с реабилитацией оклеветанных, но через много лет. И найдены документы Коминтерна о том, что в рядах этой партии распространилось "недоверие к пра# вильности и справедливости приговоров советских судов, данных изменникам народа". Большинство членов КПЗБ не поверили официальным мотивам ее роспуска. Вообще беспрецедентный случай в исто# рии международного сталинского диктата. А когда реабилитировать пожелали сталинизм, напомина# ний о его преступлениях и жертвах рекомендовали не делать. О многом, сокрытом от непосвященных я узна# вал при встречах в Минске с Николаем Семенови# чем Орехво37, человеком необычайных способно# стей и трагических предчувствий, которые он имел и в отношении меня, когда я работал над кандидат# ской диссертацией. Во многом благодаря ему я смог разобраться в лабиринте подпольных входов и выхо# дов, где неосторожных подстерегала дефензива, а с ней соревновалась агентура НКВД. Как на первом этапе исследования, так и впо# следствии на втором, подготавливая докторскую диссертацию, я стремился к главному: увидеть в ис# тинном свете и понять реальных людей, поставлен# ных перед выбором: свобода или тюрьма, а порою и хуже того, # жизнь или смерть. Их было много. Я под# считал, что в межвоенном периоде в Западной Бе# лоруссии по политическим мотивам было арестова# но более З0 тысяч. Составленная мною уникальная картотека была основана на материалах 456 политических процес# сов, включая многотомные дела Белорусской Гро# мады, Змагання38, ТБШ39. Возникал как бы социаль# ный портрет политически#активной части населения. Около 75% обвиняемых составляли белорусы, при#

мерно 20% были евреями. Иногда попадались поля# ки, литовцы. Надо сказать, что судили не за идеоло# гию "коммуны", а за принадлежность к организаци# ям, считавшимся "подрывными", поскольку они до# бивались воссоединения Западной Белоруссии с БССР. Это все тоже наша история, которую никуда не денешь. Хорошо, что уходим от прежних критери# ев и оценок, но событий никому не дано изменить. Считаю, что хоть отчасти выполнил свой мо# ральный долг перед многими, обманутыми в лучших побуждениях, подставленными под удары и ''чужих'' и ''своих''. Я различал имена, но видел за архивными документами целые поколения, поднимавшиеся на этой прекрасной земле к достойной жизни. Вместо нее они обречены были провалиться в небытие. Насколько мог, я стремился показать прошлое, каким его видели уцелевшие, вышедшие из подпо# лья, из тех или других тюрем. Мне удалось подгото# вить к печати сборник их воспоминаний. Вряд ли это получится еще раз, ведь почти никого из них уже нет на свете. Я познакомился в Слониме с одним из ге# роев политических баталий конца 1920#х Павлом Крыньчиком40, о судьбе которого знал по материа# лам дефензивы и судов. Последний оставшийся жи# вым белорусский депутат сейма, он был настолько истощен физически и морально придавлен, что, по моему впечатлению, немного тронулся. Ни о чем толком не вспоминал, только невнятно бормотал: беда, мол, откуда столько шпионов? А те из бывших подпольщиков, кто не были посажены ни ''первыми'', ни ''вторыми'' Советами, кого и немецкие метлы не замели, даже напоминать о себе побаивались. И вот с этой, близкой ему, но весьма подозрительной сре# дой Карпюк не только не порвал, но он даже с ней породнился. Его женой стала Инга Ольшевская, дочь поляка41, одного из лидеров КПЗБ и Фейги Ци# гельницкой42, видной подпольщицы ещё не реабили# тированной тогда партии. Не замечалось, чтобы Алексея ''груз прошлого'' Андропов Ю.А. в 19671982 гг. Председатель КГБ СССР. "Комсомольская правда", 16.02.1993 г.Д.Бабич. Как "жучки" точили книги Быкова. 27 ГинзбургАксенова Евгения  автор книги воспоминаний о жизни политзаключенных в СССР "Крутой маршрут". 28 На выборах 1922 и 1928 гг. в польский сейм был избран ряд депутатов, представлявших национальные интересы белору сов в Польше. 29 КПЗБ все время /19251938 гг,/ действовала в Польше нелегально. 30 Белорусская Крестьянскорабочая Громада  массовая национальноосвободительная организация, связанная с КПЗБ. В январе 1927 г.была распущена властями Польши, а ее руково дители и многие члены были арестованы. 31 На 1 сентября 1939 г. в концлагере содержалось около 10 тысяч заключенных. Первый комендант лагеря Греффнер совер шил поездку в Германию, чтобы перенять опыт гитлеровских концлагерей. 32 Никифор Карпюк был арестован польскими властями вместе с сыном за "подрывную деятельность". 33 Скурко Евгений Иванович/Максим Танк/  белорусский поэт. Неоднократно подвергался арестам за принадлежность к КПЗБ. 34 Тарашкевич Бронислав Адамович  создатель белорус ской грамматики. Депутат польского сейма, лидер Белорусской Громады. В 1928 г. в Вильно приговорен к 12 годам тюремного заключения. Отправленный в СССР по обмену политзаключен ными, в 19З7 г. был там расстрелян как "польский шпион". 35 Тарашкевич, Нина Александровна  жена Б.А.Тарашкеви ча. 36 Коминтерн/Коммунистический Интернационал/  руково дящий центр международного коммунистического движения, су ществовавший в Москве с 1919 по 1943 гг. 37 Орехво Николай Семенович  один из создателей КПЗБ, историк и археограф. 38 "Змаганне"организация, созданная в 1928 г.г группой бе лорусских депутатов польского сейма, близких к КПЗБ. Ее соз датели были арестованы и осуждены. 39 ТБШТоварищество белорусской школы  белорусская культурнопросветительная организация,образовавшаяся в Польше в 1921 г.Впоследствии часть ее членов сблизилась с КПЗБ, за что подверглась преследованиям со стороны властей. 40 Крыньчык Павел  депутат польского сейма, один из ру ководителей "Змагання", осужденный на политическом процессе в Польше, а впоследствии,оказавшись в СССР,репрессирован ный как "враг народа". 41 Ольшевский Анатольотец И.А.Карпюк, секретарь под польного ЦК Комсомола Западной Белоруссии. Стал жертвой сталинских репрессий в СССР. 42 Цигельницкая Фейга  мать И.А.Карпюк, принадлежала к активу КПЗБ, отбывала тюремное заключение в польских тюрь мах. 43 В своей речи Карпюк резко критиковал поворот к стали низму и затхлую атмосферу в духовной жизни страны. 44 Шостакович Дмитрий Дмитриевич /19061975/  компози тор. 25

26


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

19

как#то тяготил или удерживал от "резких движений". Он вел себя по хозяйски, а если кого критиковал, то, не взирая на лица и чины. Шумную известность, да# же за пределами СССР принесла Карпюку его обли# чительная речь на съезде белорусских писателей 1966 г.43 Этой речи ему не простили никогда, ее по# ставили в один ряд с ''подрывной пропагандой'' пражских интеллектуалов. Но нападки только под#

стегивали его, усиливали энергию творчества. Надо сказать, что эти годы и для меня прошли небесплодно, причем интересы мои расширялись. Полугодовая стажировка при МГУ 1967 г. позволила мне поднять материалы архива о родословной Д.Д.Шостаковича44. Оказывается, предки великого композитора происходили из#под Молодечно. Дед Болеслав Шостакович (его фотография начала

1860#х оказалась в одном из архивных дел) был не просто замешан в дела восстания 1863 года. Он ос# вободил из московской тюрьмы одного из повстан# ческих вождей Ярослава Домбровского, устроил по# беги других узников. За это он был сослан навечно в Сибирь. Там не сломился, имел научные и деловые успехи, но всю жизнь считался политически неблаго# надежным. (Продолжение следует)

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Малая планета из класса астероидов Аполлонов. 6. Голодание, замешанное на религии. 10. группа атапаскских народов  навахо, мескалеро, хикарилла и других  в штатах Аризона, НьюМексико, Оклахома. 12. Парная лицевая кость под глазницей. 16. Сапёр наоборот. 17. Кисломолочный продукт. 18. Шапка вроде ушанки. 19. Грозная хищница океан ских пучин. 20. Волшебное число русских сказок. 21. Фильм по сценарию и с участием Сильвестра Сталлоне. 22. Ценная бума га, содержащая ничем не обусловленное письменное распоря жение владельца текущего счета банку уплатить подателю се го указанную сумму. 23. Русский писатель ("В поисках грустно го бэби", "Вольтерьянцы и вольтерьянки"). 25. Российский ак тер Сергей ... 27. Праведник, спасший каждой твари по паре. 28. Имя российского певца Лещенко. 29. Грамматическая кате гория имени, выражающая отношение данного имени к другим словам в предложении. 32. Род деревьев и кустарников. 36. До быча рыбака. 37. Возмездие за преступление. 38. Немецкий зоолог и просветитель, автор "Жизни животных"  популярного руководства по зоологии. 39. Сантехника, как правило, из фа янса. 40. Город в Тюменской области России. 42. Самый луч ший в мире крокодил с точки зрения Чебурашки. 43. Масштаб ная модель микрорайона, здания или даже чертёж газетной по лосы. 45. Модель автомобиля "рено". 46. Дерево или кустарник, ставшее эпитетом простофили. 48. Поговорка: "Попал как ... в ощип". 49. Ноль футштока на водомерных постах, фиксирую щий средний многолетний уровень воды в водоемах. 52. Со всем небольшой самолет. 55. Триллер Стивена Кинга и снятый по нему одноименный фильм. 56. Русская сказка о пользе кол лективного ведения сельского хозяйства. 58. Первый канал Ос

танкино. 60. Место локализации определенного гена на генети ческой карте хромосомы. 62. Несовершеннолетний друг Карл сона. 63. Трамвай на гужевой тяге. 65. Русское имя, альтерна тива Фоме в известной поговорке. 66. Бесцветная жидкость, выделяемая в полости рта человека и животного и смачиваю щая пищу при жевании. 67. Членистогое из семейства одно именных клещей. 68. И сестра, и жена Зевса. 69. в римской ми фологии аграрное божество, охраняющее запасы зерна в под земных кладовых. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Чувство меры, подсказывающее правильное отношение, подход к комулибо, чемулибо; умение держать себя подобающим образом. 2. Музыкальнотеатральное произ ведение, основанное на синтезе слова, сценического действия и музыки. 3. Народное название латвийского микроавтобуса времен СССР. 4. Глаза (устар.). 5. Сигнальный плавучий знак (поплавок) для ограждения фарватера, для обозначения отме ли, местоположения якоря, места рыбацкой сети. 6. Остроко нечная вершина горы, а также вообще высшая точка горной вершины. 7. Длинные широкие полосы ткани для обмотки ног (при обувании в лапти). 8. Химический элемент с атомным но мером 34. 9. Деталь гусеницы трактора, танка, вездехода или другой машины, имеющей гусеничный ход. 11. Герой трилогии Льва Толстого. 12. В военном деле  установленное уставом размещение военнослужащих, подразделений и частей для их совместных действий. 13. Жилище, приют, крыша над головой. 14. Автор третьего Евангелия и Деяний апостолов, спутник апо стола Павла, в частности во время его морского путешествия в Рим. 15. В "Илиаде " один из храбрейших греческих героев, оса ждавших Трою. 16. Тяжёлое, с массивным ободом колесо для

обеспечения равномерного вращения вала. 24. Предмет для ре зания, состоящий из лезвия и ручки, а также режущая часть ин струментов. 26. Навесная палуба на морских и речных судах. 29. Еврейский праздник. 30. Русский богатырь по прозвищу Попович. 31. Изба по своей сути. 33. Отдельное состязание по скорости передвижение на своих двоих. 34. Русская актриса ... Муравьева. 35. Ароматическая смола, употребляемая для куре ния при богослужении. 41. Многолетнее травянистое растение, содержащее эфирное масло с запахом лимона, которое ис пользуется в парфюмерии, а иногда как пряность. 42. Газовая конфорка. 44. Звук определённой высоты; музыкальный звук в отличие от шума. 45. Имя физика Пастера. 47. Даниил ... (рус ский писатель, репрессированный в 1941 году). 48. Русский ак тер, ведущий телепередачи "Жди меня". 49. Имя писателя, по ведавшего миру странную историю о шагреневой коже. 50. Представитель группы молодежи, противопоставляющей себя обществу своеобразным поведением, которое выражает ся во внешнем виде (кожаные куртки, темные очки, особая стрижка) и в лихой езде на мотоциклах (главным образом в ночное время). 51. Мадридский футбольный клуб. 52. Народ ный поэтпевец (в Казахстане, Киргизии). 53. Река, по площади бассейна и водоносности занимающая первое место в Африке и второе в мире после Амазонки. 54. Длинная веревка с под вижной петлей на конце, свитая из конских грив и хвостов, при меняется для ловли животных. 55. Имя русского актера Даля. 57. Математический знак, обозначающий сложение. 59. Рос сийское информационное агентство "ИТАР...". 61. Имя амери канской киноактрисы Турман. 64. Представитель вымышлен ной расы в произведениях жанра фэнтези.

Специально для газеты "Каскад" Виктор ДРЫНДИН

Ответы на кроссворд, опубликованный в номере 11(335) ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Кофе. 5. Нимб. 8. Гонорар. 10. Сакэ. 12. Маца. 13. Слоган. 14. Шеврон. 15. Абсент. 17. Виконт. 19. Татарин. 23. Арбат. 24. Накат. 25. Горец. 26. Алина. 27. Ябеда. 29. Терем. 30. Амман. 32. Гораций. 34. Термос. 35. Ночлег. 39. Свекла. 40. Амулет. 43. Жито. 44. Риск. 45. Рикошет. 46. Ноль. 47. Вьюн. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Куст. 2. Факс. 3. Юнона. 4. Брошь. 6. Иран. 7. Блат. 8. Гигант. 9. Раввин. 11. Элиста. 12. Молоко. 15. Атрибут. 16. Танатос. 17. Витамин. 18. Трепанг. 20. Талер. 21. Акира. 22. Ранец. 28. Дерево. 31. Мольер. 32. Гонкур. 33. Йогурт. 36. Шашки. 37. Замша. 38. Джин. 39. Стул. 41. Тишь. 42. Юкон.


20

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

БОГИНИ РАЗВЕДКИ XX ВЕКА Михаил Лейбельман Продолжение, начало в №11/335

Вот так загадка Ольги Чеховой так и осталась загадкой. Была ли она разведчицей? Игорь Дама# скин считает, что... "Все же у Ольги Чеховой были заслуги перед Ро# диной. Первая: что она никогда не позволяла ни при каких обстоятельствах использовать себя и свое имя в фашистской пропаганде против нашей страны. Второе: использовала все возможности и свой авто# ритет, и свое обаяние для спасения дома#музея А. П. Чехова". Среди российских богинь разведки Лиза Воло# годская почти неизвестна, хотя в свое время писа# тель Николай Вирта посвятил ей пространный очерк. Многое из жизни Елизаветы Яковлевны использова# лось в популярном фильме "Майор Вихрь". Лиза проработала в разведке всего 9 месяцев. Но их может хватить на несколько боевиков, в которых она была бы главной героиней. В конце 1943 года Лиза окончила разведшколу, и ее направили в штаб Первого Украинского фронта. 25 апреля она в составе небольшой группы разведчиков вылетела в тыл врага. Летчик допустил ошибку, и па# рашютисты приземлились не в запланированном мес# те, а в 150 км от Кракова. Лиза # "Комар", # не знавшая польского языка, ска# залась немой. К ней привыкли, даже немцы не трогали ее. А она ходила повсюду, собирала информацию. Кстати был у нее и псевдоним "Омар", на случай ее ареста гитлеровцами. 7 мая в Центр ушла первая ра# диограмма. Информацию, которую доставили поль# ские подпольщики и партизаны. После ликвидации предателя Юзефа Лиза получи# ла приказ # перебраться в другой район. 25 августа ей на помощь была выброшена группа разведчиков. К со# жалению ее руководителя Е.Березняка схватили гит# леровцы. Через несколько дней ему удалось бежать к партизанам. Поток информации нарастал. Однако произошел провал. Лизу арестовала контрразведка. Ей предложили сотрудничать с немца# ми, вести радиоигру с Центром. Лиза согласилась, и первая же ее радиограмма была подписана "Омар". В Центре поняли, что она арестована и начали дезин# формационную радиоигру с немцами. "Через пару дней общения с офицером Вартманом Лиза поняла, что этот человек понимает неизбежность поражения Германии и боится за свое будущее. И она приняла дерзкое решение # завербовать его. Начался удивительный поединок маленькой русской женщины, оказавшейся почти в безвыходной ситуации с видав# шим виды хозяином положения, кавалером Железно# го Креста, правоверным нацистом". Не сразу, но поединок выиграла Лиза. Вартман 24 сентября согласился сотрудничать. Вартман дал партизанам письменную информа# цию о работе контрразведки, о пойманных советских разведчиках и местах их содержания. Лиза готовилась к побегу, и Вартман фактически содействовал этому. Когда он и его начальник отпра# вились куда#то в гости, Лиза, обманув сторожа, сбежа# ла. Поляки помогли ей добраться до партизан, и она продолжала выполнять задания Центра. После побега Лизы начальника контрразведки разжаловали в рядовые, и Вартман занял его место. Поток самой различной информации возрастал. В ча# стности разведчики получили информацию о секрет# ном приказе Гитлера заминировать Краков, уничто# жить его. Удалось добыть чертежи оборонительных со# оружений. Их описание Лиза радировала штабу фрон# та. Маршал Конев лично поблагодарил разведчицу за эту информацию. Вартман передал планы минирова# ния Кракова. Немцы не успели выполнить приказ Гит# лера, # город остался не взорванным. После освобож# дения Кракова план, полученный Вартманом исполь# зовали для разминирования города. 18 января 1945 года Лиза передала в штаб фрон# та последнюю радиограмму. Всего их было более трехсот. 25 января разведчики встретились с передо# выми частями Первого Украинского фронта. Легендарная разведчица возвратилась к своей обычной работе. До ухода на пенсию работала техни# ком#смотрителем на Львовской железной дороге. ... Игорь Дамаскин отнес Марию Захарченко к числу "богинь" наверное потому, что в годы Первой мировой войны она добровольно пошла на фронт в разведку гу# сарского полка. Ее страстью были лошади. Ее награ# дили Георгиевским крестом, когда после рейда в тыл

немцев разведчики нарвались на засаду, # раненая Мария вынесла с поля боя всех своих товарищей. Вто# рой Георгиевский крест получила в ноябре 1916 года. Она ночью провела разведчиков дивизии в тыл врага, пришлось вброд переходить реку и преодолевать бо# лота. Немецкая рота была разгромлена. Мария участ# вовала в штыковом бою, поражая солдат своей отва# гой. Мария Владиславовна Лисова родилась 3 декабря 1893 года в Пензенской губернии. Ее родители # дворя# не # владели небольшим имением. Мария окончила Смольный институт с золотой ме# далью. Еще год училась в Лозанне, но возвратилась на родину. Привела в порядок имение, создала неболь# шой образцовый конезавод. В 1913 году вышла замуж за капитана Михно. Когда началась Первая мировая война тяжело контуженный муж умер, так и не увидев дочь, которая родилась спустя три дня. Мария, оставив малютку на попечение кормилицы, уехала в Петроград и добилась направления на фронт. Так она и стала разведчицей. Осенью 1917 года Мария приехала в свое имение. Возвратившиеся с фронта солдаты разгромили сосед# нее помещичье имение. Мария организовала отряд из молодых офицеров, бывших фронтовиков и возглави# ла карательную экспедицию. Она не только участвова# ла в жестокой расправе с крестьянами, но и расстре# ливала руководителей, захвативших имение. С того дня вся жизнь Марии была посвящена борьбе с совет# ской властью. Вместе со вторым мужем # полковником Захарчен# ко решили податься на юг # к Добровольческой армии. Для этого пришлось бы пересечь всю Россию, что бы# ло невозможно и супруги совершили поистине круго# светное путешествие: достигли Новороссийска, через Персию и Индию, Босфор. В армии Захарченко принял Кавказский полк, жена осталась при нем ординарцем. Вся печальная эпопея Добровольческой армии вписалась в жизнь Марии: поход на Москву, успехи и поражения, Новороссийская катастрофа, Крым, не# прерывные бои. Она с еще более жестокой, с дикой, бешенной злобой казнила пленных красноармейцев. Заслужила прозвище "Бешенная Мария". В ноябре 1920 года раненная, больная Мария по# следним пароходом уплыла из Керчи в Константино# поль. Далее пошла унылая жизнь в эмиграции, голод, холод, безденежье, а главное # полное отсутствие на# дежды на что#то. Однажды видный руководитель монархистов Ни# колай Марков пригласил Марию: # У Монархического совета есть верный филиал в Москве. Это # Монархистская организация централь# ной России # МОЦР. Наша задача еще раз убедиться в надежности и возможности МОЦР и наладить постоян# ную связь. Мария и штабс#капитан Георгий Радкевич, став# ший ее гражданским мужем, после смерти Захарчен# ко, отправились в Москву. В Финляндии их провели че# рез границу в Россию, и они повсюду чувствовали се# бя свободно. Поехали под фамилией Шульц с полно# мочием самого генерала Кутепова возглавлявшего РОВС # Российский общевойсковой союз. У Марии на# чисто отказало чутье разведчицы # отныне, она не# вольно стала пособником чекистов, действовала по их воле. Дзержинский с Менжинским провели хитроумную операцию "Трест". Создали в Москве якобы подполь# ную Монархическую организацию центральной России (МОЦР). Ее возглавили монархист Якушев, царский генерал Потапов и другие пользовавшиеся доверием в эмигрантских кругах. Якушев не раз выезжал за ру#

беж, встречался с руководителями белых эмигрант# ских организаций. МОЦР позволял чекистам быть в курсе дела эмиг# рации, обезвреживать засланных диверсантов, пре# дотвращать многие теракты. В Москве Мария стремилась к активной жизни, к террору. Однако чекисты сумели ее, как говорится, заставить играть по своим нотам. Якобы безоблачное пребывание в России супругов Шульц (в деле "Треста" они именовались "Племянниками"), укрепило в эмиг# рации доверие к МОЦР, чего и добивались чекисты. ЧК заманило в Россию известного английского шпиона Сиднея Рейли. Его провели по тому же мар# шруту, через "окно" в Финляндии. Чекисты устроили инсценировку, якобы Рейли погиб во время пере# стрелки, а в действительности его расстреляли. По# том беспрепятственное путешествие по России совер# шил депутат Думы Василий Шульгин, даже написал об этом книгу. МОЦР продолжала свою активную деятельность, завоевывала все большее доверие. Но однажды Стау# ниц (он же Оппергут), назначенный заместителем МОЦРа по финансам прибежал к Марии: # И я, и ты # орудие Якушева, а Якушев # чекист! Нам надо срочно бежать! Добрались по испытанному маршруту до Финлян# дии, а затем и в Париж. В 1927 году "Трест" прекратил свое существование. В отместку Кутепов отдал приказ развернуть тер# рористическую деятельность и убивать как можно больше советских работников. В июле 1927 года Рад# кевич бросил бомбу в бюро пропусков ОГПУ и при бег# стве был уничтожен. Мария была преисполнена чувством мести. Вме# сте со Стауниц и группой диверсантов она тайком приехала в Москву, чтобы взорвать Лубянку. Им уда# лось захватить соседний дом, заминировать его. Но что#то им помешало, и взрыв не состоялся. Чекисты проследили террористов и всю группу уничтожили. Мо# гила Марии неизвестна. ... Большая группа "богинь" работала на разведку генштаба Красной армии, хотя и были иностранками, все они # убежденные коммунистки, антифашистки. Так выдающейся разведчицей стала Китти Харрис. В начале она, если так можно сказать работала на Ко# минтерн, но очень скоро поняла, что служит разведке Советского Союза. Это не испугало ее, а наоборот, вдохновило. Ведь она теперь напрямую помогала пер# вой в мире стране социализма. Разведчику мало было добыть информацию, надо как возможно скорее доставить ее Центру. Некоторые информации были столь ценными, что их нельзя было доверять средствам связи, особенно когда речь шла о заполученных секретных документах. Такую информа# цию, как правило, доставляли связными. Китти Харрис и была выдающимся связником. Она побывала во Франции, Чехословакии, Дании, Швеции, Китае, США, Германии и ряде других стран. Каждый рейс был опас# нейшим, ведь при задержании у нее могли обнаружить ценнейшие секретные документы. Китти обладала редкой выдержкой, а иногда ей просто везло. За вре# мя работы связником Китти 17 раз меняла фамилию и псевдонимы. Выручало и то, что она свободно владела четырьмя языками. Китти родилась в Лондоне в семье выход# ца из России. Вскоре се# мья переехала в Канаду. Отец # сапожник не мог дать детям даже нор# мальное образование, и Китти, не окончив школу, в 13 лет пошла работать на табачную фабрику. Девушка взрослела и с годами начинала пони# мать несправедливость устройства существую# щего вокруг нее мира. Сказалось и влияние ре# волюции в России. Она увлеклась революционными идеями, стала работать в профсоюзах, вступила в компартию США. В 1928#1929 годах по заданию Коминтерна Китти вместе с мужем Эрлом Браудером секретарем ЦК компартии США, поехала в Китай. Были опасные по# ездки в Шанхай и Гонконг, когда она перевозила день# ги и документы для зарождающихся профсоюзов в юго#восточной Азии. При всех опасностях выручало ее редкое самообладание. В 1929 году Харрис возврати#


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад» лась в Нью#Йорк, стала активисткой движения против расизма. В 1931 году Китти стала работать на советскую разведку. Завербовала ее Маргарет Браудер, сестра Эрла Браудера. Отныне она стала связником. Китти доверяли связь с выдающимися разведчи# ками, у которых она получала ценнейшую информа# цию. Так, ей много пришлось поработать с Антоном Васьвебером, который после прихода Гитлера к вла# сти бежал в Скандинавию, и создал в странах бассей# на Балтийского моря обширную агентурную сеть, она успешно действовала в Отечественную войну. В Германии связник, образно говоря, переквали# фицировалась, # она стала работать по линии научно# технической разведки, как сотрудник фирмы "Бамег". Ей удалось передать в Центр чертежи и описания мно# гих секретных достижений в технике и обороне. В ген# штабе они получили самую высокую оценку. ("Инфор# мация является ценной и поступает впервые"). Источ# ник получил от Китти 35 тысяч марок, стоили эти све# дения многие миллионы. Произошло событие из разряда, которые нарочно не придумаешь. Китти стала свидетелем чудовищного зрелища, когда в огонь бросали тысячи книг, при этом присутствовал сам Геббельс. Он увидел в толпе Китти и воскликнул: # Вот мать немецкого ребенка, которая расскажет ему об этом огне, и пусть он гордится тем, что она в эту ночь была среди нас, мои дорогие товарищи. Китти несколько раз приезжала в Москву, где изу# чала особенности работы в нелегальных условиях. Под руководством знаменитого Рудольфа Абеля про# шла курс подготовки по радио и фото делу. После учебы Харрис направили в Париж. Затем в Лондон, где ее непосредственным руководителем стал замечательный разведчик Аркадий Дейч. Вначале Китти выступала в роли содержательницы конспира# тивной квартиры, на которой происходили встречи Дейча с его агентами из знаменитой "Кембриджской пятерки" # Кимом Филби, Дональдом Маклейном, Гаем Берджесом, Энтони Блантон, Джоном Кэрикроссом и другими. Китти была не только содержательницей квартиры, она выполняла и многие весьма рискован# ные задания. Дональд Маклейн работал в Министерстве ино# странных дел Англии и имел доступ ко многим секрет# ным материалам. Пришлось специально прикрепить к нему Китти. Он ежедневно приносил многие докумен# ты, она фотографировала их, и после отправляла в Центр. В архиве разведки сохранились 45 ящиков ин# формации Маклейна, которая была передана Китти, в каждом триста страниц информации! Дональд и Китти полюбили друг друга. Их чувства были красивыми и взращенными общей высокой це# лью. Когда Маклейна перевели в Париж, # она после# довала за ним, и все же они расстались. Дональда уве# ла другая женщина. К слову, разведчицам личная жизнь, как правило, не удавалась, # их любили, они лю# били, и все же оставались они одни. Может, редким ис# ключением были супруги Зарубины. Василий и Лиза, кстати, единственная подруга Китти, не расставались. После оккупации Франции гитлеровцами Китти нельзя было оставаться в Париже, и она скрылась в не оккупированный Бордо. С помощью разведчика Льва Василевского через германскую территорию поехала в Москву. Кстати, об этом опаснейшем "путешествии" поведал Илья Эренбург в эпопее "Люди, годы, жизнь". Когда началась война, Китти попросилась на фронт. Ведь она радистка! Но в ноябре 1941 года ее направили в Мексику. Ехать можно было только через США, что для нее было более чем опасно, ведь ее пре# дал один из бывших руководителей компартии США и бывший разведчик Кривицкий, они в печати рассказа# ли, что Харрис # советская разведчица. Все же у Китти не было другого маршрута, и она добралась до США. Здесь Зарубины задержали ее на год, загрузили до нельзя работой. Только зимой 1942#1943 гг. Китти прибыла в Мек# сику. Как всегда и везде приступила к разведке, в ча# стности, говоря языком разведчиков, вела одного вид# ного общественного и политического деятеля, получи# ла от него интересную информацию. Состояние здоровья, травмируемого нервными стрессами и климатическими условиями # пребывание в высокогорной местности (2400 м над уровнем моря) вынудили принять решение об отзыве Китти в Москву, куда она и возвратилась 12 июля 1946 г. В СССР Кит# ти продолжала работать и учить. В 1966 году Китти умерла. Ее похоронили с почестями, на прекрасном венке было начертано: # Славному патриоту Родины от товарищей по ра# боте. Рут Вернер. Рут и Урсала Кучински Гамбургер, Бертан, Брюер, Мария Шульц, полковник Соня... Все это фамилии и псевдонимы Рут Вернер, одной из самых выдающихся и результативных разведчиц XX века. Если бы Игорь Дамаскин не строил свою кни#

гу в хронологическом по# рядке, то вероятней всего начинал бы ее с очерка о Рут Вернер. Ее жизнеопи# сание достойно не кратко# го очерка, а повести или скорее, романа # ибо в нем присутствовали любовь, дети и счастливая ста# рость. Не говоря уже о том, что судьба свела ее с самыми знаменитыми раз# ведчиками XX века, рабо# та которых могла иметь решающее влияние на судьбы мира. Среди них Рихард Зорге, Шандор Радо, Клаус Фукс. Начинает Рут свой путь рядовой, закончи# ла # полковником, кавалером двух орденов Красного знамени. Родилась Рут в 1907 году в многодетной семье германского ученого Роберта Кучински. Очень рано девушку увлекли революционные идеи, и это опреде# лило ее судьбу, она стала членом компартии. В 1929 году ненадолго поехала в Нью#Йорк, а по# сле возвращения вышла замуж за Рольфа Гамбурге# ра, товарища по партии. В поисках работы молодоже# ны поехали в Шанхай, проехали едва ли не весь Совет# ский Союз и часть Канады. Писательница Агнесса Смедли познакомила Рут с молодым немцем Рихардом Зорге. Обаятельный и красивый Рихард и привлек Рут к разведке. Правда она решила, что работает на Коминтерн. Зорге ей пря# мо сказал # отныне она член группы советской развед# ки. # Тем приятнее для меня, # ответила она. В группе Зорге Рут, если так можно сказать, полу# чила первые уроки разведдела. Познакомилась с его боевыми товарищами. Она научилась собирать ин# формацию, сама нашла многие источники. Последним заданием Рихарда была встреча с вдовой Сунь Ятсе# на. Зорге попрощался с ней по телефону, и больше они не встречались. Как позднее выяснилось, его груп# пу перебросили в Японию. Рут отозвали в Москву. Она подлечилась в пре# стижном санатории. Окончила школу по радиоделу, овладела техникой монтажа и демонтажа радиопере# датчиков. Новое назначение # Мукден. Поехала вместе с му# жем. Так она поддерживала связь с китайскими парти# занами, обеспечивала их взрывчаткой. Когда стало очень опасно, # ее перевели в Пекин. Кстати она была уже матерью двух детишек. После Китая # Польша, где Рут возглавила группу. Зимой 1936 года Рут по заданию Центра переехала в Данциг. Ее группа собирала данные о работе порта, строительстве подлодок, следили за отправкой войск в Испанию. Иногда совершали небольшие диверсии. Радиопередатчику хватало работы вдоволь. Однажды её пытались засечь, но все завершилось благополуч# но. В 1937#1938 гг. Рут дважды побывала в Москве, в Кремле ей Калинин вручил орден Красного знамени, владела им только день # после орден поступил на хра# нение в Генштаб. Она стала невольным свидетелем трагического сталинского произвола, ареста и гибели многих товарищей по работе. Новое назначение # Лон# дон. В Англию поехали окружным путем, через всю Ев# ропу и, конечно, через опасную Германию, Финляндию и Швецию. Первого сентября 1939 года началась война, и вы# ход радиолюбителей в эфир был запрещен. Однако передатчик Рут работал, не смотря ни на что. Зимой 1939 года Рут получила новое задание # связаться в Женеве с товарищем Альфредом, который оказался знаменитым в будущем разведчиком Шандо# ром Радо, руководителем самой крупной и действен# ной заграничной резидентуры советской разведки в годы войны. Командировка затянулась больше чем на год. Рут ежедневно передавала в Москву уйму информации. Радо писал открытым текстом, а она шифровала его информацию. Вместе с тем готовила для "Доры" ради# ста. Случилось самое страшное, # кормилица девочки Рут предала ее, позвонила в английское посольство и наговорила бог знает что на Рут. К тому же арестова# ли Германа # одного из группы. К счастью, все завер# шилось благополучно. Между прочим, об этом преда# тельстве рассказал Аллен Даллес в книге "Искусство разведки". Рут поручили установить связь в политических и военных кругах, создать сеть для сбора информации о возможной "готовности Англии пойти на сделку с на# цистами за счет СССР". Как говорится на ловца и зверь бежит. Отец Рут передал ей услышанную фразу, сказанную Стаффор# дом Криппсом, когда Гитлер вторгся в СССР:

21

# Советский Союз потерпит поражение не позднее, чем через 3 месяца. Германский вермахт пройдет сквозь Россию, как горячий нож сквозь масло. Об этой фразе, ставшей после знаменитой, Рут радировала немедленно. Об этом доложили Сталину, и он получил представление о союзниках. Ведь Крип# пе # видный деятель лейбористской партии. И еще один пример, характерный для союзников. Бюро по американской стратегии бомбовых ударов свои секретные исследования направляли Рузвельту, Эйзенхауэру, Черчиллю и начальникам штабов допол# нительный экземпляр, но для Сталина абсолютно бес# корыстно доставлял работник Бюро. Его нашла Рут с помощью брата Юргена, также сотрудника Бюро. Может самой выдающейся удачей Рут Вернер бы# ла работа с молодым талантливым физиком Клаусом Фуксом. Он вместе с другими учеными работал над созданием атомной бомбы. В конце 1941 года Клаус связался с советской разведкой, решил помочь Совет# скому Союзу, проинформировав о работе над новым оружием, способным изменить мир. Это Юрген Кучин# ски познакомил его со своей сестрой # Рут Вернер "Со# ней". Клаус Фукс передал через Соню важнейшую ин# формацию по разработке атомного оружия. Вскоре Оппенгеймер пригласил его и еще группу английских ученых в Америку, в Лос#Аламос, где и создавалась атомная бомба. Фукс принял приглашение и внес не# малый вклад в создание бомбы. А дальше цитата из секретного меморандума ди# ректора ФБР Эдгара Гувера: "...В июне 1945 года в Санта#Фе передал русскому агенту детальный доклад, который заранее подгото# вил в Лос#Аламосе, имея доступ ко всем соответствую# щим документам и проверяя на месте правильность предоставленных им расчетов и формул. Этот второй доклад содержал полное физико#ма# тематическое описание плутониевой бомбы, которую предполагалось испытать. Он передал русским также чертежи бомбы, ее отдельных компонентов и сообщил все наиболее важные ее параметры. Советским агентом, которому Фукс передал бес# ценные секреты была женщина # Рут Вернер. Она и пе# реправляла все материалы в Москву. Очень коротко о дальнейшей судьбе Клауса Фук# са. Его арестовали и судили. Потом ГДР обменяла его на американского шпиона, и он возвратился в Герма# нию. До конца своей жизни Клаус Фукс возглавлял Ин# ститут ядерных исследований Академии наук ГДР. В марте 1950 года Рут приехала в ГДР с тремя детьми. В разведку больше не возвратилась, работала в разных должностях в государственном аппарате. Неожиданно проявился талант бывшей разведчи# цы # Рут Вернер стала профессиональным писателем. Ее книга "Соня рапортует" была бестселлером. Исследования по экономике она публикует под псевдонимом Урсулы Бертон. Кстати, в 1969 году ей торжест# венно вручили второй орден Красного знаме# ни. Удивитель# ная женщина, выдающаяся разведчица умерла 7 июля 2000 года и похо# ронена в Берли# не. Прошло без малого шестьдесят лет после взрыва первой совет# ской атомной бомбы. Это событие без преувеличения вызвало шок в мире. Русским понадобилось всего 4 года для создания грозного оружия! Невероятно!!! До сих пор продолжаются споры. По официальной советской версии # бомба творение советских ученых во главе с Курчатовым. По утверждению американцев, советская атомная бомба напоминает американскую как две капли воды. Ее секреты украдены советскими разведчиками. Были казнены на электрическом стуле супруги Розенберг, но они оказались не причастными к этому делу. За передачу чертежей и других ценных материалов исследования в Лос#Аламосе был осужден немецкий физик Клаус Фукс, за сотрудничество с со# ветской разведкой. По#моему, присвоение супругам Коэн звания Героев России также косвенно подтвер# ждает участие советских разведчиков в воровстве атомных секретов. Кстати по признанию ФБР в США об их деятельности ничего не знали. (Продолжение следует)


22

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

"ТО БЫЛ ТЯЖЁЛЫЙ СОН, СЕЙЧАС НАЧНЁТСЯ СВЕТЛЫЙ" или Призрак оперы в Петербурге Людмила Ковалёва+Огороднова президент Санкт&Петербургского Рахманиновского общества Продолжение, начало в №11/335

И какие же потом все были замечательные в этот вечер. Беззаботные, счастливые, как дети! После репетиции Владимир Николаевич [Давы# дов]15 начал импровизированный концерт… Неожиданно откуда#то появляется гитара, неиз# менная спутница [Николая Николаевича] Ходотова16, # и один за другим звучат старинные цыганские роман# сы… Потом поёт Давыдов: сидит дед в кресле, глаза закрыты и, как соловей, упивается собственным пени# ем, и все упиваются. Поёт ласково, тихо, всегда впол# голоса, как будто что#то задушевное рассказывает. Николай Николаевич начинает наигрывать люби# мый Верой Фёдоровной романс "Он говорил мне, будь ты моею…", который она поёт в "Бесприданнице" Ост# ровского, Комиссаржевская поддаётся общему на# строению и поёт. Её замечательный грудной голос зву# чит по#особенному волнующе и трепетно, когда она поёт этот романс. Много надо было испытать боли в жизни, чтобы из малозначащего по музыке итальян# ского романса создать горькую трагическую песню любви и отчаяния. А Вера Фёдоровна в своей недолгой жизни видела мало радости и любви. Сергей Василье# вич в этот вечер только слушатель и зритель, и ему всё очень нравится… Раздаётся звонок: это Александр Ильич Зилоти пришёл проведать Сергея Васильевича, а попал на те# атрально#музыкальный вечер… Он с ходу садится за рояль и шаловливо и чрезвычайно кокетливо играет свою любимую "Летучую мышь" Штрауса. Сергей Ва# сильевич некоторое время слушает, потом не выдер# живает и на другом рояле подыгрывает Зилоти. И на# чинается соревнование в музыкальном экспромте двух больших музыкантов. Вальс в "обработке" Рахманинова и Зилоти # это вихрь веселья, шалости. Один вдруг уводит вальс в не# ожиданную вариацию в темпе мазурки, другой сразу же подхватывает мысль партнёра, но, также неожи# данно, забирается в замысловатые фигурации, из ко# торых мазурка внезапно превращается в русскую пес# ню, с лихими переборами… Потом марш, потом фу# га… И всё это на ошеломляющих перескоках из одной тональности в другую! И ни разу они не потеряли, не сбили друг друга. Кругом стоит гомерический хохот! Все довольны! А особенно довольны двоюродные бра# тья # Рахманинов и Зилоти # пошалить для них самое дорогое дело. Закончился этот удивительный вечер так: Влади# мир Николаевич попросил Веру Фёдоровну прочесть мелодекламацию А. Аренского на стихотворение в прозе И. Тургенева "Как хороши, как свежи были ро# зы". Незадолго перед вечером Комиссаржевская чита# ла их в концерте Зилоти. Она, конечно, согласилась. Аккомпанировал ей Александр Ильич. Когда она кончила читать, Рахмани# нов подошёл к ней, поцеловал руку и только сказал: "Спасибо". Я хорошо помню концерт, в котором Комиссар# жевская читала эту мелодекламацию17. Хорошо помню и её. Она была в скромном белом платье с высоким воротом, с длинными рукавами. Никаких драгоценно# стей. А в руках две ветки светло#лиловых орхидей, та# ких же хрупких и нежных, как она сама. То, что делала Ко# миссаржев# ская в мело# декламаци# ях, нельзя было на# звать мело# декламаци# ей в обще# принятом смысле сло# ва… Комис# саржевская умела всё, к чему бы ни прикасался её изуми# тельный та# лант, углуб# лять, обла#

гораживать, окрашивать богатейшей гаммой тончай# ших ощущений. В мелодекламациях она говорила, просто и проникновенно говорила замечательные сло# ва Тургенева. И, несмотря на то, что слова произноси# ла она совсем просто, казалось, что её чудесный голос поёт милую, русскую музыку Аренского"18. Однажды # в той же квартире Прибытковых # Сер# гей Васильевич собирался к поезду, а Комиссаржев# ская только что приехала в Санкт#Петербург. Встре# тившись в гостиной, они разговорились. Погружённая в свои мысли, Вера Фёдоровна была печальна. Рахма# нинов не мог оставаться безразличным и сказал ей не# сколько тёплых, утешительных слов, после чего между ними завязалась душевная беседа. Грустью веяло от рассказа Комиссаржевской… После развода родителей начались её скитания по чужим людям, частые переезды, необеспеченность, несчастное замужество, рождение и смерть ребёнка, тяжёлая болезнь… Всё это напоминало Рахманинову и его обездоленное, сиротливое детство. Чистая, ис# кренняя, жертвенная натура Комиссаржевской не мог# ла не вызвать в нём горячую симпатию. В их душах бы# ло много общего: удивительное, будто солнечное теп# ло # и одновременно с ним леденящая, чёрная тоска. З. А. Прибыткова вспоминает: "Их отношения бы# ли почтительно влюблённые, но немного далёкие, по# тому что оба были люди, нелегко раскрывающие свою душу. Оба страдали от собственной скромности, от приступов неверия в себя… оба были настороженно# встревоженные, как будто над ними висела беда…"19 У С. В. Рахманинова есть романс "Мы отдохнём" (на текст из пьесы А. П. Чехова "Дядя Ваня"). Компози# тор представлял себе Комиссаржевскую, когда писал его, а произошло это после того, как он увидел Веру Фёдоровну в роли Сони в этой пьесе. "В том, как говорила Комиссаржевская чеховские слова и как воплотил их в музыку Рахманинов, чувст# вуется единая внутренняя линия, единое понимание"20, # писала З. А. Прибыткова. Впоследствии, задумав оперу "Франческа да Ри# мини"21, Сергей Васильевич также сопоставлял облик главной героини с Франческой # Комиссаржевской. Высокие чувства Рахманинова к актрисе были столь сильны, что её трагическая смерть в феврале 1910 года потрясла его. Он долго не мог прийти в себя и осознать эту страшную, жестокую правду. Памяти Комиссаржевской Рахманинов посвятил романс "Не может быть" на слова А. Н. Майкова. По прошествии времени, когда немного улеглась острота утраты, С. В. Рахманинов и А. И. Зилоти поч# тили память актрисы, дав 10 февраля 1911 года благо# творительный концерт в Дворянском собрании Санкт# Петербурга (где с 1903 по 1914 годы чаще всего про# ходили "Концерты А. Зилоти"). Они исполнили Вторую сюиту Рахманинова, которую очень любила Вера Фёдоровна Комиссаржевская за её жизнеутверждаю# щий колорит, сердечность и мелодичность. …Мы немного забежали вперёд, но теперь, наобо# рот, заглянем в отдалённое прошлое. После весны 1892 года, когда 19#летний Рахмани# нов в несколько недель стал знаменит как автор опе# ры "Алеко", он не писал для сцены. Но связь с театром не прерывалась: осенью 1893 года Рахманинов дебю# тировал в Харькове как оперный дирижёр (опера "Але# ко"), а осенью 1897 года был приглашён в Частную оперу Саввы Мамонтова. За один сезон Рахманинов провёл двадцать пять спектаклей девяти опер. Потом были встречи с В. Ф. Комиссаржевской и её коллегами в Санкт#Петербурге, началось также со# трудничество с Ф. И. Шаляпиным, которое продолжи# лось после ухода Рахманинова от Мамонтова и пере# росло в вечную дружбу; нельзя не упомянуть также контактов с К. С. Станиславским и его труппой. Станиславский и Рахманинов могли знать друг друга давно # уж очень тесен был круг их знакомых: Шаляпин, Комиссаржевская, Немирович#Данченко, Чехов. Известен случай, когда в 1898 году в Ялте Ан# тон Павлович подошёл к Рахманинову, только что вы# ступившему в концерте с Шаляпиным, и высказал ему судьбоносные комплименты. Более тесно Станиславский и Рахманинов подру# жились, вероятно, весной 1900 года, когда Художест# венный театр приехал на гастроли в Ялту, где Сергей Васильевич в то время отдыхал, живя на даче княгини А. Ливен. Вскоре Рахманинов сделался верным по# клонником Художественного театра. Осенью 1904 года Сергей Васильевич Рахманинов возглавил оркестр Большого театра в ответ на давние просьбы дирекции Императорских театров. Работа в

театре побудила Рахманинова к созданию опер "Ску# пой рыцарь" и "Франческа да Римини". Сергей Васильевич дирижировал в Большом теат# ре два сезона. Затем он покинул Большой театр и Москву, и три зимы подряд провёл в Дрездене, стремясь к усидчивой работе, для которой в России подходящих условий то# гда найти не мог. Рахманинов создал в Дрездене не# сколько значительных произведений: Симфонию № 2 ми минор, ор. 27, Сонату для фортепиано № 1 ре ми# нор, ор. 28, симфоническую поэму "Остров мёртвых" ор. 29. Ну, а что же "Монна Ванна"? В письме С. В. Рахманинова к его другу Михаилу Слонову22 от 21 октября/3 ноября 1906 года (из Дрез# дена) мы читаем: "Милый друг Михаил Акимович, о том, что я пишу тебе сейчас, не должна знать ни одна душа. Будь добр, возьми "Монну Ванну" Метерлинка (изд[ание] III пере# вод Маттерна и Воротникова), открой 27#ю страницу (приход Ванны) и попробуй мне сделать эту страницу до конца акта, шесть страниц, ничего возможности не пропуская, в стихах. Рифмы может не быть. Строчка не должна быть длинной и всё внимание уделить на то, чтоб речь лилась естественно, как в прозе. Я сам это хотел сделать, но ничего не выходит. Если имеешь свободное время, то сделай мне это поскорее, пожа# луйста. Буду тебе очень и очень благодарен. Может быть, из этого у меня что#нибудь и выйдет. Если вый# дет, тогда само собой пойдёт дальше, иначе остано# вимся. Но самое главное, чтобы ты не говорил ни од# ной душе, а то это расходится необычайно быстро. Ме# жду тем это только проба, так что и говорить не о чем. Может, и не выйдет ничего"23. В первые месяцы своего дрезденского уединения Рахманинов написал один акт "Монны Ванны" (в кла# вире); на последней его странице рукой композитора сделана пометка: "Конец 1#го действия. Дрезден 15#го апреля 1907 [года]"24. "Секретные" труды над оперой продолжались и в Ивановке25, куда неизменно каждое лето С. В. Рахманинов переезжал с семьёй из Герма# нии. Но потом работа остановилась. Причин могло быть несколько, из них известны две. Во#первых, преобладание в сюжете интеллекту# ального начала над эмоциональным сковывало полёт вдохновения композитора, в чём Рахманинов со# крушённо признавался в одном из писем. Другая причина была прозаически#юридическая: для создания оперы требовалось разрешение автора. Переговоры с М. Метерлинком по просьбе Рахма# нинова начал Станиславский, который к тому времени уже осуществил легендарную постановку "Синей пти# цы" (премьера состоялась осенью 1908 года, в дни 10# летнего юбилея МХТ). Вот письмо Константина Сергеевича писателю: "Декабрь 1908 [года]. Москва. Господину М. Метерлинку. На этот раз я обращаюсь к Вам по поручению мое# го друга, известного русского композитора и пианиста 15 Давыдов Владимир Николаевич (1849  1925, настоящие имя и фамилия: Горелов Иван Николаевич)  русский актёр, те атральный режиссёр, педагог. 16 Ходотов Николай Николаевич (1878  1932)  русский актёр. 17 2й абонементный "Концерт А. Зилоти" 1 ноября 1903 го да в Дворянском собрании. 18 "Воспоминания о Рахманинове". В 2 т. М., 1988. Т. 2. С. 72  74. Далее: ВР. 19 В. Ф. Комиссаржевская. Письма актрисы. Воспоминания о ней. Материалы. Л.  М., 1964. С. 237  238. Далее: Комиссар жевская. 20 Комиссаржевская. С. 238. 21 "Франческа да Римини", опера С. В. Рахманинова в 2 кар тинах с прологом и эпилогом, по драматическому эпизоду V пес ни "Ада" А. Данте. Либретто М. И. Чайковского. Композитор на чал писать оперу в 1900 году, но вернулся к ней только в 1904  1905. 22 Слонов Михаил Акимович (1968  1930), певец, компози тор, педагог; друг молодости С. В. Рахманинова. 23 Рахманинов С. В. Литературное наследие. В 3 т. М., 1978  1980. Т. 1. С. 402  403, а также 408  439. Далее: ЛН. 24 В Библиотеке Конгресса (Вашингтон, США) хранятся ру кописи 1го акта и около 17 страниц следующих эпизодов "Мон ны Ванны" (БК США, ML, 30.55); сведения о дате, поставленной автором, даны по: ЛН. Т. 1. С. 602  603. 25 Ныне Музейусадьба С. В. Рахманинова в 140 км от Там бова.


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

Монна Ванна. Копия с утраченной картины Леонардо да Винчи, которую называли "Монна Ванна или Обнаженная Джоконда". Картина была сделана по заказу Джулиано Медичи и, возможно изображает, его любовницу или жену (на этот счёт существует большое количество версий)

Сергея Рахманинова. Он очень известен в Англии и Германии, не только как композитор, но и как дирижёр и пианист. Не знаю, интересуется ли им Франция? Это человек совершенно исключительного талан# та, серьёзный, трудящийся, скромный и исключитель# но порядочный, и потому я беру на себя смелость горя# чо ходатайствовать за него. Вот в чём заключается его просьба. Он мечтает написать оперу на Вашу "Монну Ванну", с этой целью уже написал некоторые пробные номера. 1) г[осподин] Рахманинов обращается к Вам с просьбой: разрешить ему "Монну Ванну" для оперы и предоставить ему право для России и Германии, так как для Франции, кажется, это право предоставлено Вами другому лицу… Горячо ходатайствуя за господина Рахманинова, я не сомневаюсь в том, что Ваше произведение попада# ет в руки исключительного по таланту музыканта"26… Ответ Метерлинка оказался сокрушительным. Он уважал талант Рахманинова и был бы счастлив услы# шать своё творение в музыкальной версии русского композитора, но в то время уже действительно заклю# чил договор с одним из французских музыкальных из# дательств, отдав права на написание оперы "Монна Ванна" композитору Анри Феврие, упоминавшемуся в начале нашего рассказа. Метерлинк пытался смягчить ситуацию, добавив, что в России Рахманинов может обойтись без его раз# решения и делать что хочет. Путь к мировой сцене для новой оперы Рахмани# нова оказался закрыт. Это сильно огорчило компози# тора. Но работа, видимо, всё#таки продолжалась. Ведь Рахманинов неоднократно повторял, что сочинение музыки и написание её # это два разных процесса в его жизни. Музыка "Монны Ванны" не покидала его мыслей, что подтверждается многими фактами. Например, А. Б. Гольденвейзер27 писал: "У Сатиных было в Тамбовской губернии родовое имение Ивановка, которым вся семья дорожила и чрезвычайно его любила. Мне, к сожалению, не при# шлось там быть [но] А. Ф. Гёдике28 один раз был там. Рахманинов как раз в это время написал "Колокола"29. Вместе с ними Рахманинов показывал тогда Алексан# дру Фёдоровичу один акт своей неоконченной оперы "Монна Ванна"". Рахманинов любил свою "Монну Ванну". В счаст# ливый дрезденский период он признавался в письме к другу: "Она всё моё утешение", и добавлял, что из всех "дрезденских" сочинений "Монна Ванна" представляет# ся ему самым удачным. На этом закончилась первая часть истории "Мон# ны Ванны". Наступил 1917 год, и Сергей Васильевич Рахмани# нов, уехав на гастроли в Скандинавию, не вернулся на родину. Вечером 10 ноября 1918 года норвежский па# роход, на борту которого находился Сергей Рахмани# нов с женой и двумя дочерьми 14#ти и 10#ти лет, при# швартовался к американской земле. Началась новая жизнь русского артиста. От пятидесяти до семидесяти (в среднем) концертов в год, десятки американских, а

с 1922 года # и европейских городов, вереница кон# цертных залов… Теперь наша история пе# реносится в Америку и пове# ствует о человеке, воскресив# шем рахманиновскую оперу. Это Игорь Букетов, который родился 29 мая 1915 года в Нью#Йорке30. После обучения в Канзасском университете, Джульярдской школе и Лос# Игорь Анджелесской консерватории Букетов И. Букетов в 1935 # 1945 годах преподавал в Джульярдской школе, а также работал с разными американскими оркестрами. В 1948 # 1953 го# дах руководил знаменитыми в то время концертами для молодёжи Нью#Йоркского филармонического ор# кестра, с середины 1960#х годов гастролировал за пре# делами Америки; в частности, работал с Исландским симфоническим оркестром, где и записал в 1984 году оперу "Монна Ванна", о чём мы скажем чуть ниже. В 1967 году Игорь Букетов был удостоен Премии Дитсона ("Ditson Conductor's Award"). Это ежегодно (с 1945 года) присуждаемая Колумбийским университе# том награда дирижёрам, работающим в области ака# демической музыки, за вклад в музыкальную жизнь США. Её завещал университету музыкальный изда# тель Чарльз Дитсон. Однажды # было это в 1927 году, # двенадцатилет# ний ученик Джульярдской школы Игорь Букетов был представлен Сергею Васильевичу Рахманинову, и так всем в его семье понравился, что в последующие годы продолжал часто бывать у Рахманинова. Душевные и творческие черты молодого музыканта вызвали дове# рие композитора, и он показал ему эпизоды "Монны Ванны", раскрывая свой замысел оркестровки. Встреча с Сергеем Рахманиновым так повлияла на Букетова, что он стал пропагандистом его творчест# ва и русской музыки вообще. Известная работа Буке# това, связанная с кардинальной редактурой авторско# го музыкального материала # это его обработка увер# тюры Чайковского "1812 год" с добавлением хоровых партий. Другая его работа # редакция оперы М. Му# соргского "Борис Годунов" # была поставлена в 1997 году в Метрополитен Опера под управлением Валерия Гергиева31. После смерти С. В. Рахманинова (1943) и его же# ны Натальи Александровны (1951), при содействии Со# фьи Александровны Сатиной32, Игорь Букетов получил рукопись 1#го действия оперы и сделал инструментов# ку, используя те детали, которые запомнил из бесед с автором. После этого началась новая эпоха в судьбе самой загадочной и любимой оперы Сергея Рахманинова "Монна Ванна". В 1984 году в Саратоге (США), спустя почти восемьдесят лет после того, как Рахманинов об# ратился к этому сюжету, состоялось первое концерт# ное исполнение "Монны Ванны" в оркестровке И. Буке# това. Впоследствии им была сделана запись оперы33. Рукопись "Монны Ванны" хранится в библиотеке Конгресса США. В Россию последняя опера С. В. Рахманинова по# пала в начале 1990#х годов в виде микрофильма бла# годаря выдающемуся московскому пианисту, профес# сору Академии Гнесиных, исследователю Владимиру Троппу34, кото# рый неодно# кратно гастро# лировал и рабо# тал в США. Владимир Ма# нуилович затем кропотливо пе# ренёс материал на бумагу. В 1993 го# ду, в Ростове# на#Дону, со# стоялась рос# сийская пре# мьера "Монны Ванны" С. В. Рахманинова (в сопровождении фортепиано). Затем ростовский ком# позитор Михаил Фуксман сделал оркестровку, стара# ясь сохранить характер рахманиновского симфониз# ма. По общему признанию слушавших её тогда музы# кантов, незавершённость оперы не означает её несо# вершенства. Рахманинов выступает здесь во всём блеске своего композиторского мастерства. Вторично опера прозвучала опять же в Ростове# на#Дону в апреле 1998 года (исполнители: солист До# нецкой филармонии Анатолий Воронин, ассистенты# стажёры, студенты, симфонический оркестр и хор Рос# товской консерватории им. С. В. Рахманинова; ди# рижёр А. Гончаров, хормейстер Ю. Васильев). 6#го апреля 1998 года "Монна Ванна" была впер#

23

вые исполнена в Москве, в Большом зале консервато# рии, в составе: Михаил Никифоров (Гвидо), Алексей Моисеенко (Марко), Елена Евсеева (Монна Ванна), Юрий Маркелов (Борсо), Александр Науменко (Торел# ло); оркестр "Русская филармония", дирижёр Алек# сандр Ведерников. Весной 2007 года В. М. Тропп подарил переписан# ный им вручную клавир оперы автору данной статьи. Так, сто лет спустя, "Монна Ванна" вернулась в Санкт#Петербург. Здесь не случайно употреблено слово "вернулась", # потому что после наших исследований, ход которых мы продемонстрировали уважаемым читателем, мож# но весьма уверенно предполагать, что вдохновитель# ницей образа Монны Ванны для Рахманинова была Вера Фёдоровна Комиссаржевская, когда Сергей Ва# сильевич слушал её репетиции в петербургской квар# тире двоюродного брата. Тепло и великодушно отозвалась на предложе# ние поставить "Монну Ванну" знаменитая петер# бурженка, выдающийся режиссёр, Заслуженный деятель искусств России, Ирина Евгеньевна Тайма# нова. 29 марта и 3 апреля 2008 года состоялись пе# тербургские премьеры оперы: в концертном зале Музея музыкального и те# атрального искусства и в Камерном зале Санкт# Петербургской консерва# тории35. Ирина Евгеньевна Тайманова Казалось бы, теперь уже можно поставить точку. Но жизнь "Монны Ванны" на этом не закончилась! И, конечно, нашему читателю интересно узнать, что было дальше. В январе 2007 года, без особого повода, я написа# ла Владимиру Ашкенази. Меня охватило горячее же# лание выразить величайшему музыканту нашего вре# мени своё восхищение его исполнением сочинений Рахманинова # и как пианиста, и как дирижёра. Я ни у кого не слышала, например, такой ясной и сильной трактовки Первой симфонии Рахманинова, как у Аш# кенази. Многие считают её "незрелой", но выдающий# ся дирижёр доказал обратное: у Владимира Ашкенази юношеская симфония Рахманинова покоряет потря# сающей логикой, глубиной драматургии, какой#то поч# ти речевой выразительностью музыкального повест# вования, позволяющей в каждой ноте услышать жи# вой, страстный голос композитора… Неожиданно быстро Владимир Давидович мне по# звонил, а потом даже прислал тёплое, оптимистичное письмо, которое заканчивалось мальчишески#радост# ной, светлой фразой: "Да здравствует СВР!" (Продолжение следует)

Цит. по: ЛН. Т. 1. С. 627. Гольденвейзер Александр Борисович (1875  1961)  рус ский пианист, педагог, композитор, музыкальный писатель и об щественный деятель, мемуарист. Друг С. В. Рахманинова в моло дые годы. 28 Гедике (правильно: Гёдике) Александр Фёдорович (1877  1957)  русский композитор, органист, пианист, педагог, про фессор Московской консерватории, основатель советской ор ганной школы. 29 "Колокола", поэма для солистов, хора и оркестра, оp. 35 (1913), слова Эдгара По в переводе К. Д. Бальмонта; её послала Рахманинову М. Данилова, ученица М. Е. Букиника, консерватор ского товарища Рахманинова. "Колокола" написаны в Арозе и Ри ме в январе 1913 года. А. Ф. Гёдике посещал Ивановку летом 1913 года (ВР. Т. 2. С. 12), но впечатлений от "Монны Ванны" не оставил. 30 Умер в 2001 году. 31 Отзыв об этой постановке: http://www.proarte.ru/ru/kom posers/musicarticles/telegraph1998/1998009.htm 32 Сатина Софья Александровна (1879  1975)  двоюродная сестра Рахманинова (дочь сестры отца), родная сестра его жены; учёный ботаникгенетик, автор воспоминаний о С. В. Рахманино ве, составитель уникальных архивных данных о его деятельно сти. 33 Iceland Symphony Orchestra (дирижёр Игорь Букетов), The Icelandic Opera Chorus (хормейстер Peter Locke), солисты: Sherill Milnes (Гвидо), Sett McCoy (Марко), Blythe Walker (Монна Ванна), Nikolas Karousatos (Торелло), Jon Thorsteinsson (Борсо). 34 Тропп Владимир Мануилович  один из ведущих профес соров Академии им. Гнесиных, концертирующий пианист. 35 Роли исполнили: Заслуженная артистка России Мария Людько (Монна Ванна), солист Михайловского оперного театра Дмитрий Неласов (Гвидо), солист ПетербургКонцерта Аслан На миток (Марко), студенты СанктПетербургской консерватории Сергей Сорокин (Борсо) и Денис Колесников (Торелло); партия фортепиано  лауреат Международных конкурсов Павел Товпич. Помощник режиссёра Марина Голякова. 26 27


24 «Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

Ведущий Олег Павлов

"БОЛЬШАЯ ИГРА" State of Play, США # Великобритания # Франция, 2009, 127 мин., PG#13. Реж. Кевин Макдоналд ("Враг моего врага"); в рол.: Рассел Кроу (Кол Макаффри), Бен Аффлек (Стивен Коллинз), Хелен Миррен (Кэ# мерон Линн), Джефф Дэниелс (Джордж Фергюс), Рэйчел Макадамс (Делла Фрай), Джейсон Бейтман (Доминик), Робин Райт Пенн (Энни), Гарри Дж.Лен# никс (дет. Белл), Джош Мостел (Пит) Жанр. Политический детектив. Первоисточник. Им стал одноименный (2003 г.) мини#сериал BBC, создатели которого удостоены трех премий BAFTA. Правда, для фильма сюжет американизирован, зато сохранены неторопливость, пространность диалогов и "мыльнооперная" внят# ность изложения. Проектирование. Нешуточные страсти развер# нулись уже вокруг кастинга. Под впечатлением от сценария Мэттью М.Карнахана ("Королевство") сняться захотел сам Брэд Питт, что логично было воспринято, как большая удача. Тем более, что ком# панию ему захотел составить Эдвард Нортон, при# чем, впервые с "Бойцовского клуба". Это вызвало огромный интерес к постановке. Однако прошло почти полтора года, прежде чем начались съемки и уже… без Питта. Дело в том, что известные драма# турги поочередно улучшали сценарий, доведя его до такого состояния, что Брэд потерял к нему интерес. Шансов исправить дело лишила забастовка сцена#

ристов. Конечно же, заменить Питта мог только дру# гой идол. Рассматривались кандидатуры Д.Деппа, Н.Кейджа, Т.Хэнкса, но выбор пал на 44#летнего дважды "оскароносца" Р.Кроу ("Гладиатор"). Норто# на же заменил 35#летний Б.Аффлек ("Армагеддон"). С выбором режиссера тоже была морока. На ранних стадиях им значился Э.Цвик ("Кровавый алмаз"), за# тем к проекту присматривались такие мэтры, как Б.Де Пальма, М.Кэмпбелл, Э.Ли, Р.Линклейтер и Д.Джармуш… Документальность. После успеха "Последнего короля Шотландии" никого не удивило, что поста# новку "Большой игры" доверили шотландцу К.Мак# доналду. Уверен, продюсеров привлекло и то об# стоятельство, что у Кевина получается рассказывать реальные истории. Не случайно его картина "Однаж# ды в сентябре" (о трагедии на Олимпиаде#72) выиг# рала документальный "Оскар". Макдональд также снял биографическую ленту "Голиаф Чаплина" и эк# ранизировал бестселлер альпиниста "Касаясь пусто# ты". Исходя из этого не удивительно, что событиям "Большой игры" веришь, несмотря на то, что в ней не фигурируют реальные персонажи и нет прямой свя# зи с документальными событиями. Дело не только в удачно избранной стилистике и использовании дос#

товерных схем. Важнее, что Макдональд избегает дешевых, популистских приемов, которые могли бы оживить картинку, сделать ее коммерчески более привлекательной. Четвертая власть. Как известно, именно неза# висимость прессы в существенной мере способна обеспечивать реальное действие демократических институтов. В "Большой игре" влияние СМИ на со# временное американское общество, пожалуй, даже чересчур значимое. Журналисты соревнуются со стражами порядка даже тогда, когда логичнее было бы использовать их возможности. В свою очередь, копы не спешат отшивать газетчиков, понимая, что это непродуктивно. При этом важно отметить, что издания таки держатся на гонке за сенсациями, обеспечивающими прибыль, а рискованные, спор# ные акции проводят бесстрашные одиночки, вроде Кола. Редкий отзыв о фильме обходится без упоми# нания длинных, грязноватых и мешающих жить во# лосах данного грузноватого персонажа. Однако, как мне видится, самоироничная запущенность Кола, в том числе и в быту, как и его несчастная любовь, особо прописывались, дабы честный герой и истин# ный профессионал, был не светским львом. В отли# чие от своего друга#оппонента Стивена, лучезарного политического деятеля, способного пустить на лю# дях слезу, но запутавшегося во всем, в чем только можно было запутаться… Искусно выстроенный внешний контраст помогает постигнуть и глубину моральной пропасти между героями. О сюжете. Матерый репортер Кол Макаффри. давно работает на "Вашингтон пост", специализиру# ясь на кропотливых, серьезных расследованиях. У него есть свои методы, связи и осведомители. Кол знает себе цену и не пытается сделать карьеру руко# водителя. В историю странной гибели в метро по# мощницы конгрессмена Сони Бейкер он вряд ли во# шел настолько плотно, не будь этим самым полити# ком его давний товарищ Стивен Коллинз. Так уж случается, что этот записной обличитель коррупцио# неров неловко выдает внебрачную связь с погиб# шей, а поэтому подвергается нападкам. Кол пытает# ся ему помочь и тормозит с публикацией скандаль# ных материалов, чем вызывает недовольство своего профессионально#циничного босса. Словно в тради# ционных полицейских картинах, у нашего героя по# является напарник, с которым сложно складываются отношения. Постепенно Кол осознает, что задевает интересы глобальной военно#политической корруп# ционной схемы, стремящейся прибрать к рукам $40 млрд. бюджетных средств. Интересы личные, корпо# ративные и общественные перепутываются в при# чудливой конфигурации и выводят на размышления о долге, совести и патриотизме. Интрига в фильме тщательно поддерживается, сюрпризы поступают вплоть до финальных титров, но главное все же не в них. При опыте просмотра подобных лент предуга# дывать развитие событий не слишком сложно. Это тот самый случай, когда результат # ничто, а движе# ние # все. Прочая информация. Все сцены с 62#летней "оскарной" лауреаткой Хелен Миррен ("Королева") сняты всего за 4 дня. Текущие сборы в США $37 млн., а в остальном мире # $65,8 млн.

"ВВЕРХ" Up, США, 2009, 96 мин., PG. Реж. Пит Доктер ("Корпорация монстров"), Боб Питерсон (дебют); ро# ли озвучивали: Эдвард Эснер (Карл Фридриксен), Джордан Нагаи (Рассел), Кристофер Пламмер

(Чарльз Манц), Боб Питерсон (Даг/Альфа), Делрой Линдо (Бета). На русский язык озвучивали Армен Джигарха# нян, Иван Чуваткин. Жанр. Приключенческо#комедийный мульт# фильм для семейного просмотра. Концепция. Заведомо добрый, милый, интерес# ный, но еще и поучительный мультфильм. Для де# тей, своего рода, урок важности взаимопомощи. А вот для взрослых, пожалуй, повод повеселиться. При просмотре, правда, трудно порвать животики (несмотря на обилие эксцентрики), зато запросто можно "впасть в детство". Захватывающее приклю# ченческое действо, заставляющее вспомнить о блокбастерах Спилберга, не обходится без социаль# ной сатиры, гротеска и определенной толики нази# дательности. События излагаются не только внятно, но и на редкость живописно.

Канн. Впервые в истории прославленного кино# фестиваля, он был открыт мультфильмом. Зрители смотрели 3D#версию "Вверха" и отнеслись благо# душно. В блоговых каннских дневниках модный кри# тик Юрий Гладильщиков сообщает миру: "Роскош# ное кино! Гуманное! Остроумное! Но я ненавижу мультяшки! Канн поставил на открытие мультяшку, чтобы купить индульгенцию на все остальное кон# курсное и официальное внеконкурсное кино, кото# рое явно окажется куда более серьезным, концепту# альным, сексуальным, жестоким". Старость. Она уготована каждому, кто до нее доживет. Однако, к старости никого не готовят. Ни в практическом плане, ни психологически. А действи# тельно, нужно ли помнить не только о смерти, но и о переходном периоде к ней? И не случайно в кино по# жилых людей часто представляют, словно трудных

подростков. Наверное, так проще, чтобы в головы не лезли тяжкие думы, омрачающие светлое будущее. Отсюда необычно, что "Вверх" создан в первую оче# редь для детей, а центральный персонаж # старик. Мало этого, создатели фильма достоверно переда# ют безнадегу угасания. Правда, несколько компен# сируя игнорированием смерти. Так что ответов на извечные вопросы: "Зачем живем?" и "Куда ухо# дим?" тут нет. Ведь дедушка Карл так и не обретает внутреннего покоя, не заканчивает "диалога с Бо# гом", а возвращается к радостям бытия. Лишь с на# меком, что прервутся они скоро и на самом интерес# ном месте… При просмотре невольно вспоминаются дорогие сердцу старики, которые, увы, ушли, но ос# тавив в душах след. Детскость. Давно известно, что у создателей мультфильмов от студии "Pixar" ("Рататуй", "Валл#и") существует четкое убеждение, что дети понимают больше и чувствуют тоньше, чем взрослые, создаю# щие для них кино. Хотя имеет право на существова# ние и мнение их знаменитого коллеги Хайао Мияд# заки ("Унесенные призраками"), согласно которого,


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

пусть и понятно, что жизнь # дерьмо, но детям об этом напрямую говорить не следует, лучше будет, если сами узнают, когда вырастут. Образ Карла. Старичок получился на славу, а клише про американских пенсионеров # ироничны# ми. Важно, что в путь Фридриксен отправляется не столько для того, чтобы реализовать мечту, сколько из#за проблем с социальной адаптацией к своему возрасту. Полет становится побегом от прелестей дома престарелых, хотя для многих они именно то, что надо. Любопытно, что согласно первоначально# му замыслу, Карл хотел взлететь, чтобы воссоеди# ниться с умершей супругой. Получалось что#то вро# де эффектного самоубийства, решающего пробле# мы… Но это было уж совсем не весело. Имидж Кар# ла в существенной мере построен на ролях Спенсе# ра Трейси и "ворчливого старика" Волтера Маттау. Сценарист Б.Питерсен также говорил, что вдохнов# лялся классическими фильмами (например, "Касаб# ланкой"), в которых повествуется о мужчинах, обре# тающих себя в процессе опасного путешествия. О сюжете. Из четвертьчасового пролога стано# вится понятно, кто он 78#летний Карл Фридриксен и как дошел до жизни такой. По форме, это похоже на перелистывание семейного альбома. Карл и Элли познакомились еще детьми, взахлеб мечтая о при# ключениях. Вступив в брак, они принимаются по ме# ре возможности наполнять копилку#бутылку на за# хватывающее путешествие в Южную Америку. Увы, всякий раз вмешивается проза жизни (авария, бо# лезнь и т.д.), вынуждающая разбивать сосуд, чтобы заткнуть очередную дыру в семейном бюджете. И так происходит до тех пор, пока уже старенькая Эл# ли не покидает Карла навсегда. Впрочем, для него она все равно рядом. Когда же Карла пытаются ли# шить устраивающего его одиночества, разумеется, в связи с тем, что участок его дома собираются за# строить, он оказывается в небе. Да еще и в неожи# данной компании упитанного мальчика # следопыта# "тимуровца" Рассела, мечтающего заслужить значок "За помощь пожилым людям". Поначалу Фридрек# сен намеревается избавиться от мальчугана, но по# том находит в нем друга (и объект насмешек). Соба# ки в ленте говорящие. Впрочем, это не столько зве# ри, сколько люди в их обличье, что априори являет# ся беспроигрышным ходом. А вот птица счастья # ог# ромна, цветаста и безмозгла, что тоже на редкость образно. Фактор Джигарханяна. Голос этого артиста, невероятно органичен в устах Карла, пусть он и старше Армена на 6 лет. У них явно близкие психо# типы, что подтверждает и Джигарханян, утверждаю# щий, что "полюбил этого парня, этого дедушку, с не# вероятно живыми глазами и удивительно тонкими поступками". Помогло и то обстоятельство, что рос# сиянин все еще по#детски любит мультфильмы. Кстати, во Франции Карла озвучивал 85#летний Шарль Азнавур. Прочая информация. Режиссер Доктер и 11 ху# дожников из съемочной группы ездили в Южную Америку, чтобы зарисовать растения и живых су# ществ. Скорее всего, персонажи "Вверх" не будут продвигаться в виде игрушек, так как эту историю трудно развивать и поддерживать. Текущие сборы в США и Канаде $198,8 млн., а за рубежом $26,6 млн. Бюджет $175 млн.

"ДИКОЕ ПОЛЕ" Wild Field, Россия, 2008, 108 мин., R. Реж. Миха# ил Калатозишвили; в рол.: Олег Долин (Дмитрий Ва# сильевич Морозов), Даниела Стоянович (Даниэла), Роман Мадянов (милиционер Рябов), Ирина Бута# наева (Галя), Александр Коршунов (мужик с коро# вой), Юрий Степанов (доктор Федор Абрамович), Юрис Лауциньш (Ангел), Константин Быков (пастух), Александр Ильин#старший (Александр Иванович), Александр Ильин#младший (Петро), Петр Ступин О жанре. Приключенческая драма#притча. Статус. По мнению критиков и специалистов # в творческом плане # наиболее значимый российский фильм прошлого года. И одновременно, не имею# щий прокатных перспектив, ибо рассчитан исключи# тельно на "фестивальную" аудиторию. Право, жаль,

что не считают зрителей посмотревших "Дикое по# ле" на разного рода кинофорумах, это было бы весо# мым показателем. Первоисточник. Сценарий Петра Луцика и Алексея Саморядова, известных, как авторов куль# товых картин "Окраина", "Дюба#Дюба" и "Лимита", был написан еще в 1991 году. Как о культурном со# бытии о нем заговорили задолго до постановки. На# пример, топ#критик Сергей Кудрявцев: "Мало ска# зать, что сейчас уже так не пишут сценарии. Чита# ешь как настоящую прозу, однако конкретную и зри# мую. Текст к тому же на редкость лапидарен # 24 страницы. Неожиданным является то, что по манере это напоминает не только Платонова, но и Чехова. Как если бы соединить "Джан" с "Палатой №6". И ин# тонация какая#то горько#элегическая и то же время просветлённая, хотя речь идёт подчас о жестоких и страшных вещах. Несмотря на краткость и замкну# тость места действия, повествование обладает не# кой обобщающей силой: мается Россия, но не уми# рает". Увы, Луцик и Саморядов не дожили до поста# новки "Дикого поля", очень рано уйдя из жизни. Петр в 40 лет от наступившего во сне сердечного присту# па, а Алексей и вовсе в 31 год, во время кинофести# валя (в 1994 г.), сорвавшись с балкона гостиницы в Ялте, когда перебирался от приятеля в свой номер. Эти трагические события обернулись не только ко# лоссальной потерей, как минимум, для российского кино, но и по форме стали знаковыми… Режиссерский фактор. Разумеется, сценарий Луцика#Саморядова сразу же привлек внимание "продвинутых" режиссеров. Его хотели реализовать и Петр Буслов ("Бумер"), и Борис Хлебников ("Кокте# бель"), и Иван Вырыпаев ("Эйфория"), и Михаил Се# гал ("Франц+Полина"), и сам Петр Луцик ("Окраи# на")… Разумеется, всякий раз это было бы совсем другое кино. Но права на постановку успел выкупить Сергей Снежкин ("Невозвращенец"), который уже, как продюсер, доверил постановку Михаилу Калато# зишвили (род. 19 мая 1959 г. в Тбилиси), кстати, вну# ку великого режиссера Михаила Калатозова ("Летят журавли") и сыну известного режиссера Георгия Ка# латозова ("Смерть филателиста"). Любопытно, что, дебютировав еще в 1985 году ("Проделки Скапена"), до "Дикого поля" Михаил поставил лишь два филь# ма: "Избранник" (1991 г.) и "Мистерии" (2000 г.). При СССР подобное случалось разве что с теми режис# серами, которые не ладили с режимом… Что есть Дикое поле? Сошлюсь на мнение Льва Семеркина "Дикое поле находится на границе # между западом и востоком, между варварством и цивилизацией, между цивилизациями, между Евро# пой и Азией. Азиатская тема проходит постоянным пунктиром, Азия и снаружи и внутри. Дикое поле # это Европа переходящая в Азию. Бандиты и мест# ные # девушку Галю называют Кочубеевой ("бой Пе# ресвета с Кочубеем"), потом она лежит раненная в живот рядом с Сашкой, который выстрелил себе в грудь # символическая пара (раненая Евр#Азия). Ди# кое поле находится между миром и войной, между прошлым и будущим. Военная тема тоже проходит через текст постоянным пунктиром и авторы видят войну в скором будущем. То ли иноземцы придут, то ли гражданская война начнется, люди одичают и друг друга перестреляют". О сюжете, ритмах и настроениях. События происходят не просто в глухомани, а в натуральной тьме#таракани, отчего даже не просто понять время и место действия. Авторы ленты много сил положи# ли на создание особого мира, в котором, с одной стороны, все настолько далеко от нашей жизни, что похоже на "Кин#дза# дзу", но, с другой и вполне логично. Так что стилистика не толь# ко соответствует фес# тивальным канонам, но и весьма стройна. И поэтому, несмотря на то, что вокруг грязь, бедность, насилие и злые шутки, фильм не кажется "чернушным", а мир в нем # юроди# вым. Скорее насыщен# ным энергетикой некой особой "Зоны". В кар# тине налицо даже не предчувствие гражданской войны, а предостереже# ние, что не мудрено, если вспомнить, что сценарий создавался на рубеже 90#х. Период настолько слож# ный, что люди "нормальными болезнями" не страда# ют. "Пьянство, порезы, сотрясения # это если не счи# тать триппера и холеры", # перечисляет главные не# дуги здешний врач Дмитрий Морозов. Он больше похож на отшельника, который прячется от осталь# ного мира и пытается помогать тем, кому это требу#

25

ется. Хотя даже его заезжий начальник признает, что лечить толком нечем. Но и Дмитрий тоже хорош. Почти все свободное время он глубокомысленно его … убивает, иначе не пришлось бы полостную опера# цию делать ему на улице и в клубах пыли, в сущест# венной мере поднимаемых толпящимися рядом людьми. Впрочем, дикость здесь # норма жизни, что порой ставит в тупик и Морозова. Как в случае с по# раженным молнией, которого врач признает покой# ным, но не "бомжевидные" дружки пострадавшего... Как не странно, событий в картине много и всякое из них можно долго обсуждать и не найти логичного от# вета. Все здесь на грани, на рубеже зла и добра, прошлого и будущего, реальности и абсурдности. Поэтому вполне уместны приметы разных жанров: боевика, триллера, комедии и даже "мыльной опе# ры", что уже связано с женщинами Дмитрия. И это, на мой взгляд, здорово, ибо заставляет не только сопереживать, но и мыс# лить. И открытый финал тоже то самое лыко, ко# торое в строку… Учиты# вая неторопливость, мо# нотонность излагаемых событий, что позволяет вглядываться в детали, все равно лучше не впа# дать в аналитику, а по# пытаться воспринимать "Дикое поле" на уровне эмоций. Не исключаю, что годы спустя эта кар# тина будет восприни# маться даже истыми патриотами без обиды за Россию, без четкой при# вязки к "развалу великой страны" и "экономическо# му краху села". И это сделает ее, в философском плане, более соответствующей замыслу. Звездная роль. Олег Долин родился 26 апреля 1981 года в Москве. Он сын знаменитого барда # Ве# роники Долиной. Выпускник Щукинского училища, артист театра и музыкант. Фильмов у него довольно много ("Питер FM"), но не главных ролей. Так что "Дикое поле" стало прорывом и визитной карточкой. Необычайно интересно, что режиссер предложил Олегу самому придумать предысторию его героя # врача Морозова, в которой, несомненно, были и очень трудные моменты. Иначе, что его вынудило осесть на краю света? Это должно было помочь Олегу правдоподобно пережить на экране "усталые реакции". Согласно признанию Долина, некоторые вопросы в этом плане, так для него и остались без ответа. Во время съемок актеру было трудно пере# строиться на немосковские ритмы, но сложнее при# шлось по возвращению. Потребовалась психологи# ческая акклиматизация, пришлось, например, изба# виться от телевизора, чтобы "защитить себя от пото# ка ерунды…". Вот что значит войти в образ. К слову, любимый актер Олега # американец Харви Кайтел ("Криминальное чтиво"), потому что "очень разный" и стремящийся играть, как в блокбастерах, так и в скромных авторских лентах. Регалии. Приз ассоциации поддержки Арт#кино на МКФ в Венеции (в программе "Горизонты"). На# грады фестиваля "Кинотавр" (Сочи): премии за сце# нарий и музыку Алексея Айги ("Страна глухих"), а также приз критики. На МКФ восточноевропейского кино в Коттбусе (Германия): Специальное упомина# ние, призы ФИПРЕССИ и Экуменического жюри. Гран#при МКФ в Лиссабоне, Марракеше и правоза# щитного фестиваля "Сталкер" (Москва). Участие в МКФ в Салониках, Мангейме, Абу#Даби, Тайване и Минске. Премии "Ника": сценарий, Долин, Мадянов и музыка. Номинации: фильм, режиссура, съемки Пет# ра Духовского и звук. Премии "Золотой орел": фильм, сценарий и музыка. Номинация # Долин. Премии критиков и киноведов России "Белый слон": фильм, сценарий, Долин, Мадянов и музыка. Номи# нации: режиссура и декорации. Прочая информация. Натурные съемки прово# дились в Казахстане и заняли 2,5 месяца. Как это не странно, "Дикое поле" не входило в 8#ку соискателей премии "Оскар" от России. Сборы в России $56 тыс.


26

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

УЖИН С БАФФЕТОМ Американский инвестор Воррен Баффет выставил на аукцион право поужинать с ним и топ#менеджерами его фонда The Berkshire Hathaway. Ставки от желающих поужинать с одним из бога# тейших людей мира принимались на интернет#аукцио# не eBay в конце июня. Все вырученные от торгов сред# ства будут направлены в благотворительный фонд Glide, занимающийся оказанием помощи бездомным. Победитель аук# циона сможет при# гласить на ужин с Баффетом и руково# дством возглавляе# мого им инвестфон# да семерых своих друзей. Ужин прой# дет в нью#йоркском ресторане The Smith and Wollensky, также перечисляющим средства в фонд Glide. Возможность разделить с ним еду и беседу Баффет вы# ставляет на торги с начала 2000#х годов. В 2005 году ужин со знаменитым инвестором был продан за $351,1 тысячи, а в 2008 году за него удалось выручить уже $2,1 миллиона. Однако в 2009 году финансовый кри# зис вряд ли позволит повторить прошлогодний рекорд.

АХ, ОН ЕЩЁ И ПОЁТ Состоялась благотворительная вечеринка, устро# енная владельцем The Evening Standard (а вскоре, воз# можно, и The Independent) Александром Лебедевым. На ней присутствовали Джоан Роулинг, Ванесса Ред# грейв и Борис Джонсон, но звездой вечера оказался бывший президент СССР Михаил Горбачев. Человек, придумавший перестройку и похоронивший Советский Союз, обнаружил доселе неизвестный талант # он по# ет.

Все началось 23 июля 2006 года, когда инженер Жан#Луи Куржо, работавший в Сеуле, нечаянно от# крыл страшную тайну своей супруги. Заглянув в моро# зильную камеру, он обнаружил там трупы двух новоро# жденных, завернутые в салфетки и засунутые в пла# стиковые пакеты. Не сообщив ничего Веронике, уехав# шей в отпуск с детьми во Францию, он вызвал поли# цию, откровенно ответил на вопросы следователей и позволил им взять биологические пробы в ванной ком# нате, не подозревая, что тем самым он решил судьбу своей супруги. После того как анализ ДНК показал, что Вероника # мать обоих замороженных детей, она какое#то время пыталась все отрицать, но потом призналась, что в 2002 и 2003 годах втайне от близких родила двух де# тей, которых задушила в ванной сразу после рожде# ния. Она пыталась объяснить свой поступок тем, что "раз это был мой ребенок, мне принадлежали все пра# ва на него, в том числе и право убить его". Она сказа# ла, что скрывала беременность, нося свободную одеж# ду, а также призналась, что в 1999 году убила еще од# ного ребенка, тело которого сожгла. После этого следователи уступили место психоло# гам и психиатрам. Вероника Куржо рассказала: "Я не чувствовала, что они шевелятся у меня в животе. Я ни# когда не считала их детьми". В попытке объяснить при# чину убийства она сказала, что не хотела иметь еще детей и "становиться женщиной, которая постоянно плачет и ворчит". Перед присяжными стоит сложная задача # понять, как эта женщина, которую описывают как заботливую и любящую мать, могла так долго жить с мыслью о со# вершенных ею убийствах и ни разу не выдать себя. Две коллегии психиатров пришли к заключению, что Вероника Куржо не страдала какой#либо патологи# ей, способной повредить ее рассудок в момент совер# шения убийств, и прекрасно владела собой, скрывая беременность. Психиатры признали, что она действо# вала совершенно осознанно, поэтому ее судьба будет решаться в суде присяжных. Вероника Куржо пригово# рена к 8 годам тюремного заключения.

ЗАГЛЯДЕЛСЯ НА КРОКОДИЛА

По словам присутствовавшей на вечере Рейчел Гиффин, "у него прекраснейший голос, очень изыскан# ный и сильный". 78#летний вдовец посвятил свое эмоциональное выступление покойной жене Раисе. На аукционе были проданы также несколько предметов, в том числе диск с лирическими песнями в исполнении бывшего совет# ского лидера под аккомпанемент ветерана русского рока Андрея Макаревича, # выручка поступила в фонд помощи больным раком, названный именем Раисы Горбачевой.

СТРАШНАЯ ТАЙНА ВЕРОНИКИ КУРЖО Во Франции в суде присяжных департамента Эндр и Луара прошел суд над Вероникой Куржо, обвиняе# мой в убийстве трех новорожденных детей, которых она тайно родила в 1999, 2002 и 2003 годах. 41#летней женщине, у которой есть два сына 12 и 14 лет, грозит пожизненное заключение. Ее муж, одно время подоз# ревавшийся в соучастии в убийстве, утверждает, что "до сих пор любит ее" и намерен помочь ей в защите.

Пилот вертолета в Австралии обрадовался, когда увидел крокодила. Он подлетел поближе, чтобы лучше рассмотреть рептилию, потом ещё ближе и ещё ... по# ка не врезался в землю. Инцидент произошел непода# леку от города Дарвин. Сам летчик отделался легкими ушибами, но его друг, находившийся в вертолете, получил тяжелое ра# нение. Пилот оттащил его подальше от воды, чтобы его не съели крокодилы. Чтобы друг не пострадал от переохлаждения, пи# лот закопал его по шею в песок, а затем вызвал меди# цинскую помощь по спутниковому телефону. Врачи, которые прибыли на место происшествия, сначала подумали, что опоздали, и человек мертв, но торчавшая из песка голова вдруг зашевелилась. Пострадавшего благополучно доставили в больни# цу.

МОРКОВКА С ЧАСАМИ Проект шведского художника стал причиной звон# ков в полицию: люди принимали похожие на бомбу арт#объекты из моркови за настоящие взрывные уст# ройства. Художник Конни Блом в рамках The Bunny Project разместил свои произведения в 15 местах в окрестно# стях города Оребро. Предполагалось, что инициатива станет частью фестиваля современного искусства, проходящего на улицах города. Каждая работа Блома представляла собой связки

моркови, ок# леенные черной лен# той с закре# пленными красными и синими про# водами и ча# совым меха# низмом. Но не прошло и часа, как прохожие стали звонить в полицию с сообщениями о подозри# тельных предметах. Как рассказал представитель местной полиции, связавшийся с ними человек "позвонил и сказал, что видел две настоящие бомбы у библиотеки". "Было сложно сказать, настоящие они или нет. Мы считаем это неприемлемым", # сказал представитель полиции. Сам художник отвергает обвинения в свой адрес, называя свои работы совершенно безобидными. "В конце концов, это просто морковка с часами, и больше ничего.. Это просто карикатура на настоящую бомбу", # уверен Блом.

РЫБАК С РАКЕТОЙ Необычный улов # ракету класса "воздух#воздух" в боевом снаряжении # выудил рыбак Родни Соломон в Мексиканском заливе, в 80 км от побережья Флориды. Обнаружив в боеприпасе отверстие, Соломон ре# шил, что ракета уже стрелянная, # и оставил себе ее в качестве талисмана. Со столь необычным сувениром он еще больше недели продолжал в море рыбалку на своей лодке.

А когда выяснилось, что ракета заряженная и мог# ла бы взорваться в любую минуту, Соломон, по его собственным словам, немало "струхнул". О находке по возвращении домой рыбак сообщил шефу местной пожарной охраны Деррилу О'Нилу. Пожарные, увидев сувенир Соломона, быстро оце# пили местность и приказали всем присутствующим не# медленно ее покинуть. "Мы очень переживали, # вспоминает О'Нил, # и еще больше забеспокоились, когда военно#воздушные силы подтвердили: ракета боевая". Но ничего страшного не случилось: "Сайдвиндер" удалось обезвредить. Район, в котором рыбаку удалось выловить раке# ту, находится по соседству с военно#морским полиго# ном.

ЖАРЕНАЯ МОРСКАЯ КОРОВА Кулинары, желающие удивить гостей#гурманов, могут теперь искать рецепты диковинных блюд сред# невековья, не отрываясь от интернета. Рукопись под названием Forme of Cury, составлен# ная шеф#поварами английского короля Ричарда II, ко# торый правил в XV столетии, появилась в сети в рам# ках проекта оцифровки коллекции средневековых тек# стов, хранящихся в библиотеке Джона Райландса в Манчестере. Поваренная книга, первые рецепты которой отно# сятся к 1390#м годам, была завершена примерно в 1420#м и, по словам хранителя манускриптов Джона Ходжсона, в ней можно найти сотни необычных блюд. Среди них # и совершенно экзотические яства, та# кие как жареная морская корова, и более узнаваемые сегодня рецепты, например, желе в стиле бланманже. Тем не менее Джон Ходжсон отмечает: не стоит путать современное бланманже со средневековым, ко# торое представляло собой блюдо из риса с большим


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад» британской сети универмагов Debenhams Пол Бол# двин. # Мы считаем, что спрос на супертесные шорты скоро станет мировым феноменом. У нас уже было много случаев, когда молодые люди пытаются втис# нуться в шорты, которые на несколько размеров мень# ше необходимого, только чтобы добиться максималь# ного "эффекта Криштиану".

САНФРАНЦИСКО ИЗ ЗУБОЧИСТОК Американец Скотт Вивер (Scott Weaver) построил из зубочисток копию Сан#Франциско.

количеством сахара и специй. Дело в том, что эти ин# гредиенты во времена Ричарда II были чрезвычайно дорогими, и простой люд в подавляющем своем боль# шинстве позволить себе их просто не мог. Этот рецепт начинается словами: "Чтобы сделать блан манже..." # и продолжается так: "...опустите рис в воду на всю ночь, а на утро промойте его". "Это совершенно не похоже на современные пова# ренные книги, там не указывается ни точных доз, ни времени готовки, # говорит Ходжсон. # Это скорее ре# комендации типа "попробуй # и посмотри на резуль# тат", но это находка для тех, кто любит эксперименти# ровать". "Вся книга # а это 100 страниц # теперь доступна для просмотра в интернете, так что если кто#то интере# суется готовкой, то у вас есть возможность самим изо# брести что#то новенькое", # отмечает он.

БОГАТАЯ НЕВЕСТА Почти 400 мужчин в Южной Корее подали заявки на участие в состязании за право жениться на 49#лет# ней даме, состояние которой оценивается в $18 млн. Соответствующее приглашение появилось на веб# сайте Sunoo, где размещают объявления о знакомст# вах. В нем предпринима# тельница опи# сана как "эле# гантная, строй# ная, женствен# ная и актив# ная" дама, лю# бящая путеше# ствовать и за# ниматься спор# том, а ее потенциальный партнер, судя по объявлению, должен обладать "горячим сердцем". Претендентов # в возрасте от 37 до 49 лет # оказа# лось в общей сложности 394, среди них # корпоратив# ные служащие, учителя и сотрудники банков. И из всех было отобрано 8 финалистов, с двумя или тремя из ко# торых невеста намерена повстречаться лично. "Поскольку она занимается бизнесом, у нее просто не остается времени на поиски мужа, # объяснила жур# налистам представительница сайта Sunoo. # Невеста хотела бы найти среднего, но серьезного человека, а не профессионала, высоко взобравшегося по карьер# ной лестнице". "Она хочет найти свою половинку, которая будет иметь страсть к жизни, делить с ней хорошее и плохое, проводить с ней время в поездках", # добавила сотруд# ница сайта.

ШОРТЫ РОНАЛДУ Любовь полузащитника "Манчестер Юнайтед" Криштиану Роналду к обтягивающим шортам позволи# ла розничным продавцам создать целый рынок, по сравнению с ко# торым трансфер Роналду в мад# ридский "Реал" за 80 миллионов фунтов ($131 миллион) может показаться про# сто смешным. Продажи уз# ких шортов вы# росли на 117%, после того как в прессе были опубликованы фотографии от# дыхающего в США Роналду. "Его чувство стиля изменило понятие о муж# ских шортах, # го# ворит директор по продажам мужской одежды

На создание уменьшенной копии мегаполиса у Ви# вера ушло 34 года и миллион зубочисток. Ширина "го# рода" составляет 2,1 метра, высота # 2,7 метра. По го# роду можно пускать шарики для пинг#понга. По словам Вивера, он приступил к работе, когда учился в 4#м классе. Учительница предложила детям сделать скульптуры из зубочисток, и он заявил: "Я со# бираюсь сделать самую большую в классе". Музей Рипли предлагал купить поделку за $40 ты# сяч, но Вивер не пожелал расстаться со своим дети# щем.

800 КГ ВОЛОС НА РЕМОНТ ДОРОГИ Жители Мьянмы сдали почти 800 килограммов во# лос для ремонта дороги к удаленной пагоде, в которой, как считается, похоронен один из учеников Будды. В акции приняли участие около 30 тысяч женщин и 100 мужчин из расположенного в центре страны горо# да Мандалай и его окрестностей. Некоторые пряди во# лос достигали 1,2 метра в длину. Отмечается, что волосы будут проданы китайским, либо мьянмским фирмам, занимающимся изготовле# нием париков и кукол, а доходы пойдут на починку 25# километровой дороги к удаленному храму. Сейчас в пагоду можно попасть пешком, преодо# лев ряд участков пути на слоне. В будущем на дороге будут построены 15 малых и средних мостов, один из которых уже получил название "Мост золотых прядей".

5 ЛЕТ  В НЕДЕЛЮ БУКЕТ Житель турецкого города Диярбакыра Хайреттин Четинташ приговорен к еженедельному дарению цве# тов первой жене и чтению книг сыну. Четинташ нака# зан за регулярные избиения жены. Такое решение вынес диярбакырский Уголовный суд первой инстанции. Жена Четинташа обратилась в суд с жалобой на супруга, заявляя, что тот постоянно избивает ее и ее десятилетнего сына. В свое оправдание мужчина зая# вил, что каждый день работает "как швейцар", но под# держки от этой части семьи не получает. Мужчина заявил, что в этом нет его вины, так как вторая его жена # очень покладистый человек. А пер# вая, после расширения семьи, только и требует, что арендовать новый дом. Мужчина признался, что мог быть жесток к жене и сыну. По его словам, он никогда не вспоминал о днях рождения своей жены или о годовщинах свадьбы, и никогда не приносил ей цветы.

ЧИНОВНИКИ, ОДЕНЬТЕ ТРУСЫ Муниципальный совет городка Бруксвиль (Brooksville) во Флориде принял новый дресс#код, обя# зав служащих носить нижнее белье и пользоваться де# зодорантами. Помимо требования соблюдения "строгой персо# нальной гигиены" новый дресс#код вводит ряд допол# нительных предписаний, чтобы служащие выглядели прилично. Запрещается ношение футболок с ругательства# ми, надписями, пропагандирующими употребление наркотиков, а также "сексуально провоцирующей одежды". Пирсинг разрешен, но только если речь идет об ушах, в остальных случаях он должен быть при# крыт одеждой. Злостные нарушители будут штра# фоваться. За ужесточенный дресс#код проголосовали 4 из 5 членов муниципального совета. Мэр го# родка Джо Бернардини (Joe Bernadini) го#

27

лосовал против, заявив, что новые правила ущемляют свободу выбора.

КОКАИНОВЫЕ АКУЛЫ Военно#морской Флот Мексики конфисковал свы# ше тонны контрабандного кокаина, спрятанного в за# мороженных тушах акул. Военнослужащие разрезали более 20 туш мор# ских хищниц, "фаршированных" брикетами кокаина, после проверки контейнеровоза в порту в южном шта# те Мексики # Юкатан. Находка была сделана 16 июня, а на след наркоти# ков помогли выйти обученные собаки и рентген. После возникших подозрений члены экипажа корабля заяви# ли военнослужащим, что в тушах акул содержится за# щитный реагент, который и высветился на рентгенов# ском сканере, однако "дальнейшая проверка показа# ла, что это был кокаин", рассказал командующий ВМФ Мексики Эдуардо Вилла. Военное давление вынуждает контрабандистов идти на самые отчаянные меры, чтобы провезти ог# ромные партии наркотиков в США. Ранее преступники прятали товар в запечатанных банках пива, мебели и даже в статуях божьих праведников. Президент Мексики еще в 2006 году # едва ли не с первого дня своего правления # направил на борьбу с наркомафией 45 тысяч военных и сотрудников феде# ральной полиции. Однако стремление власти сокру# шить мощную преступную сеть заставило наркома# фию пойти на ответные меры. Вооружившись огромным арсеналом боевых гра# нат и автоматического оружия, наркоторговцы из бег# лецов от правосудия превратились в охотников за во# енными и полицией. Эта жестокая и кровопролитная война с тысячами жертв не на шутку обеспокоила Ва# шингтон, который опасается, что насилие "перетечет" за границу, распространившись в американские шта# ты, например в Аризону. Только в 2009 году жертвами этой "конфронтации" стали 2 тысячи 750 человек, и к концу года число погибших может достигнуть уровня 2008 года: тогда погибли 6 тысяч 300 человек. Управляемые своим главным криминальным на# ставником и самым разыскиваемым преступником в Мексике # наркобароном по кличке Коротышка Гуз# ман, контрабандисты из северо#западного штата Си# налоа ввязались в междоусобную войну с конкурента# ми по рынку сбыта. Гузман пытается взять под свой контроль поставку наркотиков из Мексики и Централь# ной Америки в США.

ПУСТИТЕ КРЫСУ В КАЗИНО По словам британских и канадских ученых, крысы способны оценивать вероятность успеха выигрыша в казино. Исследователи утверждают, что в ходе экспе# риментов грызуны разрабатывали особую "стратегию" получения максимально возможного количества на# град, игнорируя более привлекательные призы # в тех случаях, когда попытка их заполучить сопровождалась высоким риском. Эксперименты продолжались по 30 минут каждый. Крыс ставили перед выбором: четыре отверстия, в каждое из которых животное могло сунуть нос # и по# лучить порцию сахарных шариков. При этом в одних отверстиях порции были небольшими, зато выдава# лись мгновенно, а в других шариков было больше, но высыпались они с задержкой. И чем больше размер награды, тем более продолжительным был период ожидания. Крысы выработали оптимальный подход: они выбирали те отверстия, в которых сахар выдавал# ся понемногу, но # сразу. В результате за полчаса гры# зуны успевали сунуть нос в такие дыры столько раз, что с лихвой компенсировали "упущенную выгоду", ко# торой добились бы, если бы обратились к более "про# дуктивным" отверстиям. Кембриджские исследователи пошли дальше: они решили понять, сказывается ли на поведении крыс принятие наркотика, воздействующего на содержание в организме двух нейромедиаторов, допамина и серо# тонина. Это вещества, содержащиеся в мозге, кото# рым, как считают специалисты, принадлежит особая роль в определении того, насколько азартен человек. Крысам давали препарат, сокращающий количе# ство серотонина в мозге. Таким образом снижалась их способность к принятию верных решений и, в конеч# ном итоге, к адекватной оценке шанса на успех. "Мы не только увидели, что наши крысы "играют" с азартом, но и имели возможность моду# лировать их поведение. Это совпадает с теми данными, которые мы получаем от патологических игроков, у которых зафиксирован пониженный уровень серо# тонина в мозге", # рассказала доктор Ката# рина Винстэнли. "Кроме того, мы поняли, что мо# жем сделать наших крыс не просто игроками ка# зино, но # успешными игроками, давая им препа# рат, который снижает эффект другого нейрома# диатора, допамина", # добавила она.


28 «Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper Рубрику ведет

Ирина Лукьянова

ДВОЙНОЙ ПОРТРЕТ

АЛЕКСАНДР БУХАРОВ, актер. Год рождения + 1975, 10 февраля

Родился в Иркутске в обычной российской се# мье: мама # медсестра в больнице, папа # строитель. Его детство прошло в Иркутске. 90#е годы, Виктор Цой, "качалки" в подвалах, драки двор на двор, стен# ка на стенку, где в ход нередко шли ножи и цепи. По# сле окончания восьмого класса Александр прики# нул, что в девятом ему делать нечего и решил посту# пать в ПТУ на плиточника. И вот тут в дело вмешал# ся случай. До экзаменов в ПТУ оставалась неделя, когда они с другом, гуляя по городу, увидели объяв# ление о наборе в Иркутское театральное училище. Почему бы не попробовать? "Как именно у нас это получилось # опять же не знаю. Я сильно картавил, # рассказал актер. # Когда читал какой#то монолог на творческом конкурсе, весь зал за животы от смеха держался. Думали, наверное, что новый комик при# шел", # вспоминает Александр Бухаров. Как бы то ни было, Александр не только поступил в театральное училище на актерский курс В.Кокорина и В.Дуловой, он неожиданно для себя втянулся в учебный про# цесс, поняв вдруг, что помимо бокса и "качалки" есть нечто совершенно иное. Результатом стал красный диплом и огромное желание совершенствоваться дальше. В 1994 году после окончания театрально учили# ща Александр принял решение перебраться в Моск# ву. Он вспоминает: "Помню, я пришел домой, подо# шел к отцу, мы покурили на балконе. "Папа, # гово# рю, # мне надо в Москву лететь, поступать во ВГИК. Дашь мне денег на самолет?". Папа, конечно, уди# вился. Мы как#то не обсуждали никогда, что я после училища буду делать. "Ты уверен, что тебе это дей# ствительно надо? # спрашивает. # Денег у нас, сам знаешь, не очень много. Но раз ты решил # что ж, ле# ти". И купил я билет на деньги, отложенные на чер# ный день, и полетел, сам не зная куда. Я же Москву вообще не знал". В Москву Александр прибыл перед самыми экзаменами. Быстро переодевшись в един# ственный парадный костюм, он тут же отправился на экзамены. И поступил. Дальше была учеба, сущест# вование на стипендию. Родители, когда могли, при# сылали денег и что#нибудь из продуктов. Но никакие трудности не могли омрачить ра# дость от учебного процесса. В 1998 окончив ВГИК, курс Евгения Киндинова и Михаила Лобанова, Алек# сандр Бухаров стал актером Московского драмати# ческого театра под руководством Армена Борисови# ча Джигарханяна. Как признается сам актер, этот те# атр он выбирал не сознательно, но затем прикипел к нему душой. И как иначе, ведь, по словам Алексан# дра, Армен Джигарханян # "Это дед родной! Он о нас

заботится, беспокоится". В театре Александр за# нят в спектаклях: "Безумный день, или Женитьба Фигаро", "Ревизор", "Сердце не камень", "Порохо# вая бочка", "Три сестры", "Закрой глазки # расска# жу сказку", "Сказки ученого кота". "У меня в теат# ре была особенно любимая роль, сейчас её не иг# раю, # это роль Кащея; мы хотим ещё раз собрать# ся всей старой командой, чтобы сыграть спек# такль. Очень люблю играть в спектакле "Порохо# вая бочка". У меня роль Ангела, которая мне до# вольно близка # я нашёл в этом персонаже что#то про себя и для себя. Спектакль современный, жёсткий, с кучей убийств, с матом, не всякий спо# собен его вынести, но в нем затрагиваются темы, которые мне важны в жизни. "Сердце не камень" # очень люблю этот спектакль, считаю его одним из самых стильных. Он необычно поставлен, жду не дождусь, когда начнём играть его на малой сце# не". Здесь же работает и его жена # Елена Медве# дева. Супруги воспитывают сына Дмитрия. В кино Александр начал сниматься с 1999 года. "Маро# сейка, 12", "Дальнобойщики". Александр Бухаров не любит, когда в его фильмографию включают эти фильмы. Кто вспомнит # кого сыграл там ак# тер? "Никого я там практически не играл, # гово# рит Александр. # Охранник, который стоит с краю, на заднем плане, это что # роль?". В 2002 году Александр Бухаров снялся в картине Николая Ле# бедева "Звезда" # в эпизодической роли развед# чика Марченко. Однако при монтаже этот эпизод улетел в корзину. Не удалось, но... Спустя некоторое время, приступая к съемкам фильма "Волкодав из рода Серых псов" по рома# ну Марии Семеновой "Волкодав", Николай Лебе# дев вспомнил об актере и пригласил его на глав# ную роль. "Пробы были долгими и трудными, но окончательного ответа режиссер так и не дал, # рассказывает Александр Бухаров. # А мне тем вре# менем предложили главную роль в другой картине. Я заколебался. Позвонил режиссеру. Он только и сказал: "Я бы не хотел, чтобы ты в другом фильме снимался". И опять никаких гарантий. В итоге я по# мучился, но решил дождаться "Волкодава". Оказа# лось не зря. Александра утвердили на главную роль и в 2004 году съемки начались. С самого начала съе# мок в средствах массовой информации началась ин# тенсивная раскрутка фильма. "Волкодав" преподно# сился, как первый отечественный блокбастер в сти# ле фэнтези. Начав с пяти миллионов долларов, его бюджет уже к середине 2005 года по официальным данным студии#производителя "Централ партнер# шип" разросся до десяти. Правда, при этом затяну# лись и сроки окончания съемок. Премьера, ранее за# планированная в 2005 году, была отложена сначала на весну 2006 года, а затем на конец этого года. Ко# гда картина, наконец#то, вышла на экраны, то вы# звала бурю эмоций. Кому#то фильм очень понравил# ся, кто#то его ругал, обвиняя авторов в многочислен# ных заимствованиях из зарубежных фильмов # "Вла# стелин колец", "Космические войны" и другие, и вольном прочтении книги Марии Семеновой. При всем при этом работу Александра большинство от# мечали положительно. И это не случайно. Актер очень убедительно создал образ немногословного сурового воина. "Весь фильм построен на очень большом количестве боёв, а из#за того, что я очень боюсь высоты, трюки, связанные с высотой, для ме# ня представляли особую сложность. Например, в на# чале картины есть сцена пожара в замке Людоеда, где нам приходилось бегать по мосткам, которые го# рят и рушатся на высоте около двадцати метров. Ра# ботать было безумно трудно, потому что это # пре# одоление себя, ведь с высотой у меня "сложные от# ношения". Где#то неделю мы носились по этим мос# ткам, затем снимали сцену, когда я достаю Лекарку из воды. Съемки проходили на озере в Словакии. Было очень холодно, 7#8 градусов тепла, костюмы намокли, поэтому всем было довольно тяжело. В мо# ей жизни это пока самое огромное дело, которое я успел сделать. Я понимал, что "на карту" было по# ставлено очень многое, когда начали работу над "Волкодавом". Я отдал все силы, поэтому, когда за# кончились съёмки, и ребята поехали с театром на га# строли в Красноярск, я остался дома и дней десять не выходил даже за хлебом. У меня началась де# прессия, сил не было совсем. Роль Волкодава всё# таки довольно тяжёлая, очень непросто было сде# лать его человеком в этих "фантазийных" обстоя#

тельствах, да и жанр сам по себе уже предполагал некую героику. Поэтому часто приходилось избегать общения на съёмочной площадке, уходить куда#то, сидеть в сторонке. В жизни я довольно общительный и жизнерадостный человек, а Волкодав таким не мог быть по определению, поэтому приходилось долго "погружать" себя в этот образ. И длилось это на протяжении года и двух месяцев!". Параллельно со съемками "Волкодава" в 2006 году режиссер Олег Фомин приступил к съемкам 12# серийного фильма "Молодой Волкодав". На главную роль в этой ленте режиссер пригласил все того же Александра Бухарова. Во всем остальном эта карти# на очень отличается от фильма Николая Лебедева. В первую очередь своей неторопливостью повество# вания и практически полным и точным воссоздани# ем книги Марии Семеновой "Волкодав. Истовик ка# мень". "Это два разных произведения, два совер# шенно разных режиссёра и два разных персонажа, # говорит Александр. # Волкодав в картине Лебедева # это уже такой 40#летний "мастодонт", брутальный мужик, а в "Молодом Волкодаве" # ещё довольно мо# лодой человек. Мне было интересно, потому что сна# чала я сыграл человека в годах, а потом этого же че# ловека, но молодого. И с Олегом Фоминым мы хоро# шо сработались. Как и в работе с Николаем, я полу# чал огромное удовольствие. Но это две абсолютно разные работы, и сравнивать их я даже и не собира# юсь". После выхода обоих "Волкодавов" Александр Бухаров мгновенно вошел в ряд самых популярных отечественных киноактеров. Появились многочис# ленные предложения от режиссеров, большинство из которых актер отвергает: "В основном какую#то ерунду предлагают! На такое меня уже не развести. Чем хороша популярность # возможностью вы# бора". В 2007 году Александр Бухаров снялся еще в одном историческом фильме # "Слуга государев", где сыграл тайного агента Гришку Воронова. На оче# реди # новые работы в кино. Как признается сам ак# тер, это в театре он уже матерый волк, "а в кино # как щенок, которому хочется поиграть и порезвиться". "У меня очень мало свободного времени. Сейчас много присылают сценариев, мне приходится всё это читать. Я, как человек, который приучен с детст# ва доводить всё до конца, сижу, читаю, и, хотя уже заранее понимаю, что там сниматься не буду, всё равно читаю весь сценарий полностью и только по# том звоню и говорю: "Нет". В Интернет "залезаю" иногда по необходимости # посмотреть улицу, на ко# торую мне надо ехать, дать очередное интервью, или какую#то информацию найти нужно. Я иногда захожу на свой сайт, смотрю, но не отвечаю. Увы, времени хватает только посмотреть, пообещать, что я обязательно всем отвечу и периодически я это де# лаю: соберусь один раз в месяц, напишу: "Ребята, я всё читаю, я в курсе всех дел". Просто # время, вре# мя, время..."


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад»

29

ПОЛ ВОКЕР, актер. Год рождения + 1973, 12 сентября

Родился в американском городе Глендейл, штат Калифорния. Отец Пола был обычным агентом в страховой компании, а вот мать работала в свое время моделью, и именно ее связи позволили Полу попасть в шоу#бизнес. Его актерская карьера нача# лась в раннем детстве с телевизионной рекламы "памперсов", он в буквальном смысле слова с пеле# нок работает в шоу#бизнесе. Его мать была фотомо# делью; совсем кроху, она часто брала Пола с собой в студию, потому что малыша не с кем было оста# вить. Симпатичного мальчугана стали фотографи# ровать для рекламы, а затем и снимать на телевиде# нии. К тому времени, когда его сверстники только начинали покорять шоу#бизнес, Пол, как он сам го# ворил, его уже покорил. Став постарше, он продолжал сниматься в раз# личных телевизионных программах и рекламных ро# ликах. Свою первую роль в кино Волкер сыграл в тринадцать лет. Дебют состоялся в детском фильме с интересным названием "Монстры в туалете". За# тем последовали и другие роли как в кино, так и в телевизионных сериалах. Получив от родителей благословение продол# жать свою неплохо начавшуюся артистическую карьеру, Пол для того, чтобы заработать на учебу в колледже, сыграл в середине 80#х годов в несколь# ких эпизодах популярного в то время сериала "Доро# га в рай". Помимо актерской работы, Пол активно занимался спортом и принимал участие в различных соревнованиях. Окончив в 1991 году среднюю шко# лу, Волкер решил заняться изучением морской био# логии, поступив в Калифорнийский колледж, на оп# лату которого и пошли его первые гонорары. Однако любовь к актерскому ремеслу взяла верх над занятиями биологией, и в 1994 году он бро# сил учебу. "Мне все слишком легко давалось, # вспо# минает он. # Шоу#бизнесом я после школы был сыт по горло и поэтому уехал из Лос#Анджелеса. Мне хо# телось посмотреть мир". Пару лет Пол жил в свое удовольствие, проводя время либо на пляже, либо в компании любителей экстремальных видов спорта. Но вскоре Волкер получил приглашение сняться в фильме "Тамми и Т#Рекс" вместе с тогда еще неиз# вестной Дениз Ричардс. Следующей работой моло# дого актера была роль в фильме "Вместе с Дидла# ми". Несмотря на довольно ощутимый провал этой картины в прокате, Пол получил бесценный опыт, работая в паре с легендарным Деннисом Хоппером. В том же году актер получает свою следующую роль, став объектом страсти героини Риз Визерспун в фильме "Плезантвиль". Эта роль приносит актеру известность, и список его работ в кино начинает по# полняться новыми ролями. Вскоре 20#летний Волкер решил начать новую, "взрослую" актерскую карьеру. "К этому времени я стал иначе относиться к работе, # говорит он. # Я по# нял, что в шоу#бизнесе можно не только торговать собой, но и делать что#то интересное!". В 1999 году он снимается в довольно удачных картинах "Это все она" и "Студенческая команда". Следующий проект, в котором Волкер принимает участие, # андеграундный хит "Чере# па". "Я с детства мечтал о чем#нибудь таком, потому что меня завораживали истории о варварах, рыца# рях, магах и прочих героях. Я всегда хотел быть од# ним из них; таким же, как они. Я рос в семье мормонов, и мои родители, есте# ственно, запрещали мне смотреть фильмы со сцена# ми насилия, убийств, даже если это были сказки фантазийного жанра. Мне приходилось втихаря дос# тавать эти кассеты и смотреть их в тайне от родите# лей. Мне очень нравился фильм "Женщина#Ястреб",

я просто обожал кровавые истории из средневе# ковой Франции. В "Форсаже" я испытал несколь# ко похожие чувства за своего героя". Благодаря росту своей популярности у мо# лодежи в 2001 году актер перешел от второсте# пенных ролей к главным. Свою первую главную роль в кино он сыграл в фильме "Форсаж". Поч# ти все трюки с автомобилями он исполнил здесь сам. "Фильмы, в которых я сейчас снимаюсь, # это то, о чем я мечтал и чем хочу заниматься. Я получаю от этого процесса огромное удовольст# вие, тем более что мне за это неплохо платят. Но самый важный аргумент в этом вопросе # это, наверное, стремление дать людям то, что им нравится. Зачем я должен пытаться сыграть в шекспировской постановке, когда люди хотят видеть меня в "Форсаже"? Мне очень нравится, когда ко мне подходят ребятишки пятнадцати, семнадцати или даже двадцати пяти лет и гово# рят: "Слушай, я просто обожаю "Форсаж"! Спа# сибо тебе за такой замечательный фильм". Ты видишь огонек в их глазах и ты понимаешь, что это искренне, что ты делаешь то, что надо". Благодаря неожиданному успеху этой картины Пол Волкер становится известным не только в США. По итогам года он получил награду MTV в номина# ции "Самый лучший экранный дуэт 2002 года" вме# сте с Вином Дизелем. Спустя всего лишь 3 месяца после выхода на экраны фильма "Форсаж" состоя# лась премьера еще одного фильма с Полом Волке# ром в главной роли # "Ничего себе поездочка". В 2003 году выходит сиквел "Форсажа". На этот раз он является единственным главным персонажем филь# ма после отказа Дизеля сниматься в продолжении. "Форсаж#2" собрал большую кассу в мировом прока# те. Пол Волкер без особого пиетета относится к сво# ей роли в "Форсаже#4". "Это не Шекспир, а следова# тельно, нельзя воспринимать картину слишком серь# езно! # со смехом говорит он. # Зато в фильме много быстрых машин и красивых женщин, а кто их не лю# бит?" Волкер отказался сниматься в третьей серии, но вернулся в четвертую # "чтобы повеселиться и по# общаться". "Вин позвонил мне и сказал: "Как насчет еще одной серии?" Я был не против. Меня радовала возможность снова встретиться с ним и с Джорда# ной Брустер. Она вышла замуж, представляете? А Вин совершенно не изменился. Я люблю Мишель Родригес, но у нас, к сожалению, не было общих сцен. Мы лишь пару раз виделись во время съемок. Она замечательный человек. У нее доброе сердце, и она совершенно непредсказуема. Никогда не зна# ешь, что она сделает в следующий момент. Она но# сит маску крутой, непробиваемой девицы, но на са# мом деле она милая и добрая. Просто никто этого не видит. Она # ангел". Волкер считает, что "Форсаж#4" # это первый "настоящий" сиквел. "Наконец#то на эк# ране собралась вся наша четверка # Вин, Джордана, Мишель и я, # говорит он. # Все эти годы фаны гово# рили мне: "Когда же вы с Вином снова будете сни# маться в "Форсаже"? Почему Вин отказался участво# вать во второй серии?" А сейчас, когда мы с Вином вернулись в новую серию, все в восторге. Впрочем, я уверен, что после выхода этого фильма найдутся люди, которые будут ворчать: "А где Тайриз? Поче# му вы не пригласили Тайриза?". По словам Пола, они с режиссером Джастином Лином думали о том, чтобы пригласить в фильм партнера Волкера по "Форсажу#2" Тайриза Гибсона. "Джастин говорил: "Это не перебор? Может быть, пригласим и его?" Я был только "за". Почему бы и нет?". Пол говорит, что он отказался от третьей серии "Форсажа" из#за того, что хотел отдохнуть от диктата студий. "Я слишком долго работал в крупнобюджетных проектах, # гово# рит он, # а студийные чиновники могут свести с ума. У каждого из них свое представление о том, каким должен быть фильм, и каждый считает своим дол# гом высказать свое мнение. А режиссер должен уго# дить всем сразу. Хотя, с другой стороны, при такой системе больше шансов на коммерческий успех, и меньше вероятность, что будет допущен какой#либо непростительный ляп". За последние три года Волкер снялся в несколь# ких малобюджетных фильмах, среди которых # "Беги без оглядки", "Белый плен", "Подстава", "Райский проект". Он также сыграл небольшую роль в воен# ной драме Клинта Иствуда "Флаги наших отцов". "Наверное, я слишком давно не попадал в поле зре# ния студийных чиновников, # говорит он. # Триллер "Беги без оглядки" заработал много денег на DVD, но в кинопрокате практически не шел. Я очень люб# лю этот фильм и горжусь им. Но чтобы сниматься в таких картинах и дальше, нужно снова засветиться на большом экране и напомнить о себе. Тогда под

твое имя будут давать деньги, и ты сможешь участ# вовать в проектах, которые тебе нравятся". Совсем недавно вышел еще один фильм с Вол# кером в главной роли. Это фантастический триллер "Линия времени". Судя по прогнозам экспертов, фильм будет иметь большой успех по обе стороны Атлантики. А судя по последним новостям, Волкеру предложили также сняться в фильме "Супермен". Правда, от этого предложения актер отказался. Воз# можно, это был просто стратегический ход, рассчи# танный на успех в другой области кино. "Те из знаменитостей, которых люди постоянно встречают в ресторанах, магазинах, на улице или где#то еще, просто сами хотят привлечь к себе вни# мание, вот и получается, что их одолевают толпы по# клонников. Я в этом отношении # тише воды, ниже травы. Просто не провоцирую такие ситуации, когда приходится срочно ретироваться. Да и к тому же я ведь не Том Круз, вокруг меня не так много шумихи, и я не настолько знаменит, чтобы меня одолевали поклонники на каждом шагу. А вот Крузу, наверное, приходится очень нелегко". Про свою личную жизнь Пол говорить не любит, известно только, что он не женат, но у него растет дочь. "Мы всегда были друзьями с ее матерью и знаем друг друга очень долгое время. Мы очень любим друг друга, и для нее очень важно знать, что я # неотъемлемая часть жиз# ни своей дочери. И когда я бываю рядом с ними, она всегда старается сделать так, чтобы я как можно больше времени проводил с дочкой. Но с моей за# груженностью невозможно постоянно быть с ней и выполнять все свои обещания. Ей приходится быть более терпеливой и понимающей. Я очень люблю ее, но сейчас каждый из нас живет своей жизнью. Она с дочерью живет на Гавайях, а я нахожусь там, где требует моя работа. Ей очень не нравится тот об# раз жизни, который я веду". Сейчас Волкер снимается в новой криминаль# ной ленте "Основательный грабеж", где его партне# рами стали Мэтт Дэймон и Хэйден Крисченсен. В его отдаленных планах # проект режиссера Вэйна Кра# мера, у которого пока нет названия. "В фильме Вэй# на "Беги без оглядки" я сыграл свою лучшую роль, # говорит Волкер. # Этой осенью мы с ним обязатель# но снимем еще одну картину". Сегодня Пол Волкер очень востребованный голливудский актер. Теперь у него появилось огромное желание са# мому снимать фильмы. Он мечтает поставить вес# терн. В свободное время Пол обожает путешество# вать. Он побывал уже в Индии, на Фиджи, в Коста# Рике. Он открывает для себя мир и не особенно об# ременяет себя предметами быта. Друзья называют его бродягой, потому что он нигде не задерживается надолго. Пол не любит посещать шумные премьеры. Любой актерской вечеринке он предпочтет боулинг или гольф. "Почти все для меня сравнимо со спор# том. Сниматься в кино # это тоже своеобразный спорт. Многие в нашем бизнесе играют лишь на се# бя, полностью сконцентрировавшись на своем эго. Но кино # это как командная игра: если ты не игра# ешь на команду, ты не добьешься успеха. Очень важно учиться у лучших игроков. Если в фильме присутствует большая звезда, актер, который лучше тебя, ты обязательно достигнешь его уровня или станешь даже лучше, если сам будешь вести с ним командную игру на совесть".


30

«Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

Подготовил Эдуард Фридман

ФУТБОЛ Чемпионат Мира 2010.Отборочные мат чи. Европа. Группа 4. На послематчевой пресскон ференции главный тренер сборной России Гус Хиддинк признался, что удивлен той лег костью, с которой его команде далась победа.  Мы очень довольны победой. Выиграть в Хельсинки  большое достижение. И не толь ко победить  а сыграть именно так, как это сделали мы. Я считаю, мы выдали очень хо роший матч, отобрали мяч, придавили сопер ника. Не знаю, почему финны перешли на иг ру на контратаках,  может быть, испугались? Финны не создали, по сути, ни одного стопро центного момента... Так или иначе, я очень доволен итогoм. Азербайджан  Уэльс  0:1 (0:1) Гол: Эд вардс, 42 Финляндия  Лихтенштейн  2:1 (1:1) Го лы: Форсселль,33, Юханссон, 71  Фрик, 13 Финляндия  Россия  0:3(0:1) Голы: Кер жаков,26,53, Зырянов,71

1 Германия 6 5 1 0 184 16 2 Россия 6 5 0 1 123 15 3 Финляндия 6 3 1 2 810 10 4 Уэльс 7 3 0 4 57 9 5 Азербайджан 5 0 1 4 05 1 6 Лихтенштейн 6 0 1 5 115 1 Группа 1. Швеция  Дания  0:1 (0:1) Гол: Каленберг, 22 Албания  Португалия  1:2 (1:1) Голы: Богда ни,29  Алмейда,27, Алвеш,90 Швеция  Мальта 4:0 (1:0) Голы:Челльст рем,22, Майсторович,52, Ибрагимович,56, Берг,58 Дания 6 16 Венгрия 6 13 Португалия 6 9 Швеция 6 9 Албания 8 6 Мальта 8 1 Группа 3. Словакия  СанМарино 7:0Го лы:Чех,3,32,Пекарик,12,Стох,35,Козак,42, Якубко,63, Ганзел,68 Словакия 6 15 Северная Ирландия 7 13 Польша 6 10 Чехия 6 8 Словения 6 8 СанМарино 7 0 Группа 6. Англии после разгрома Андор ры в последних трех играх осталось набрать два очка, чтобы застолбить за собой первое место в группе и оформить выход в финал турнира. При этом, команда может и вовсе обойтись без очков, если Хорватия и Украина не смогут в 4х матчах набрать максимум бал лов  12. Такой расклад, скорее всего, мало вероятен, а потому, борьба пойдет за второе место, в которую может вмешаться еще и Бе лоруссия, которая опережает две вышеука

занные сборные по потерянным очкам. Хорватия  Украина  2:2 (1:1) Голы: Петрич,2, Модрич,68  Шевченко,13, Гай,54 Белоруссия  Андорра  5:1(2:0) Голы: Близ нюк,2,76, Калачев 45, Корниленко,51,65  Ли ма,90 пенальти Казахстан  Англия 0:4 (0:2) Голы:Бэр ри,40,Хески,45,Руни,72, Лэмпард,78  пеналь ти Англия  Андорра 6:0 (3:0) Голы:Руни,4,39, Лэмпард,29, Дефо,73,75, Крауч,80 Yкраина  Казахстан  2:1 (1:1) Голы: Назарен ко,33,47  Нуссербаев,19 Англия 7 21 Хорватия 6 11 Украина 6 11 Белоруссия 5 9 Казахстан 7 3 Андорра 7 0 Группа 7. Близка к триумфу Сербия. В от четном матче эта сборная одолела соперника с Фарерских островов и единолично с боль шим отрывом лидирует в группе. У францу зов, выступающих в этой же группе, на 8 оч ков меньше, однако они имеют две игры в за пасе. Сербия  Австрия  1:0 (1:0) Гол: Мильяш, 7  пенальти Литва  Румыния  0:1 (0:1) Гол: Марика, 38 Фарерские Острова  Сербия 0:2(0:1) Голы: Йованович,43, Суботич,61 Сербия 7 18 Франция 5 10 Литва 7 9 Австрия 6 7 Румыния 6 7 Фарерские острова 5 1 Группа 8. Кипр  Черногория  2:2 (2:0)Го лы: Константину,13, Михайл,45  пенальти  Дамьянович,65,77 Болгария  Ирландия  1:1 (1:1) Голы: Телкий ски,29  Данн,24 Италия 6 14 Ирландия 7 13 Болгария 6 8 Кипр 6 5 Черногория 6 4 Грузия 7 3 Группа 9 Напомним, голландцы первыми застолбили за собой выступление в финале чемпионата. Исландия  Голландия 1:2(0:2)Голы:Сигурдс сон,87 де Йонг,8, ван Боммел, 15 Македония  Норвегия  0:0 Македония  Исландия  2:0(1:0)Голы: Стой ков,9, Ивановски,85 Голландия  Норвегия  2:0(1:0)Голы: Оэй ер,32, Роббен,50 Голландия 7 21 Шотландия 5 7 Македония 6 7 Исландия 7 4 Норвегия 5 3 Чемпионат Мира 2010.Отборочные мат чи. Южная Америка Парагвай  Чили  0:2 (0:1) Голы: Фернандес, 13, Суасо, 51 Аргентина  Колумбия  1:0 (0:0) Гол: Ката Ди ас, 56 Боливия  Венесуэла  0:1 (0:1) Гол: Риверо, 33  автогол Уругвай  Бразилия 0:4 (0:2) Голы:Алвес,12, Жуан,36, Фабиану,52, Кака, 75  пенальти Ведущий узбекский футбольный клуб "Бунёдкор" будет тренировать бывший тре нер национальных сборных Бразилии и Пор тугалии Луис Фелипе Сколари. Вместе со Ско лари работать с клубом и заниматься коорди нацией функционирования Академии футбо ла будет его команда: второй тренер  Флавио Да Кунья Тейшейра (Муртоза), тренер по фи зической подготовке  Дарлан Жозе Шней дер, тренер по подготовке вратарей  Антонио Карлос Прачиделли.Oдним из тренеров "Бунёдкора" был нынешний наставник ЦСКА Зико, а в данный момент за узбекский клуб выступает экслучший футболист мира Ри валдо.

XOKKEЙ Команда Питтсбурга Pittsburgh Penguins одержала победу в решающем матче плей офф НХЛ над "Детройтом" и завоевала са мый почетный трофей североамериканского хоккея Кубок Стэнли. Лучшим игроком Кубка Стэнли впервые признан россиянин  фор вард "Пингвинз" Евгений Малкин.

Хоккеисты "Питтсбурга" совершили на стоящий подвиг, ведь на протяжении всей финальной серии они были в роли догоняю щих. Кроме того, заключительный седьмой матч финала проходил в "Детройте", а "Крас ные Крылья" в нынешнем плейофф проигра ли на своем льду только одну встречу из 12. В ходе решающей игры "Пингвины" также поте ряли своего лучшего голеадора Сидни Крос би, получившего травму после силового приема Юхана Францена. И, тем не менее, чу до произошло. Забросив усилиями Мишеля Талбота две шайбы во втором периоде "Питтсбург" сумел удержать свое преимуще ство и завершить матч со счетом 2:1 в свою пользу. В 7м матче финала оба соперника сде лали ставку на внимательную игру в обороне, и голевые моменты возникали нечасто. Пер вую шайбу организовал в свои ворота защит ник "Детройта" Брэд Стюарт, который, пыта ясь выбросить шайбу из своей зоны, попал в Евгения Малкина, а Мишель Талбот извлек из этого рикошета максимальную выгоду. Вско ре форвард "Красных Крыльев" Крис Кунитц отдал шайбу все тому же Талботу, который вышел один на один со стражем ворот "Ред Уингз" и переиграл Осгуда во второй раз. Весь третий период "Пингвинз" отбивались, про пустили голевую комбинацию участием Ник ласа Лидстрема и Джонатана Эрикссона, но в итоге отбились  не без доли везения. На по следних минутах после броска Никласа Крун валля "Питтсбург" спасла перекладина, а Лид стрем на последней секунде не смог переиг рать вратаря гостей МаркаАндре Флери. В итоге "Пингвины" выиграли почетный трофей в третий раз в истории и впервые с 1992 года, со времен расцвета Марио Лемье. На сей раз команду из Пенсильвании привели к победе сразу два суперфорварда  канадец Сидни Кросби и россиянин Евгений Малкин. Помимо Малкина, свой вклад в чемпионство внесли российский защитник Сергей Гончар и укра инский форвард Руслан Федотенко. Евгений Малкин по итогам финала при знан самым ценным игроком плейофф. Быв ший форвард магнитогорского "Металлурга"  первый в истории россиянин, которому дос тался трофей "Конн Смайт Трофи". Решаю щую роль в выборе жюри между Малкиным и Кросби сыграл тот факт, что Евгений завер шил Кубок Стэнли с лучшим бомбардирским результатом, показав седьмой результат в ис тории Кубка Стэнли.. На счету россиянина 36 балов (14 шайб и 22 результативных переда чи) в 22 встречах. Кросби остался лучшим го леадором плейофф  в его активе 15 забро шенных шайб при 16 передачах. Oчевидно, что завоевание Кубка Стэнли превратило Ев гения в суперзвезду без всяких оговорок. Под

занавес своего третьего североамериканско го сезона Малкин окончательно вышел из те ни своего партнера по команде Сидни Кросби, которого позиционируют как нового Гретцки. "Питтсбург" и "Детройт" выясняли отношения и в прошлогоднем финале Кубка Стэнли  то гда сильнее оказалась команда из города мо торов. В 2008м "Пингвинз" выглядели моло дой, дерзкой, но не слишком целеустремлен ной командой. За год они очень изменились, и в первую очередь благодаря новому трене ру  38летний Дэн Билсма возглавил "Питтс бург" в середине февраля, сменив у руля Ми шеля Террьена. При нем клуб из Пенсильва нии научился играть в прагматичный хоккей и перестал быть лишь командой двух звезд  Кросби и Малкина. То есть роль лидеров меньше не стала, и это один из главных трен дов нынешнего сезона  Кубок Стэнли впер вые за долгие годы взяла команда с двумя су перигроками, уровень которых намного выше остальных партнеров. Но заслуга Билсмы в том, что "Питтсбург" оказался конкурентоспо собен в тот момент, когда "Детройт" практиче ски выключил из игры Малкина и Кросби. Ко манда старого доброго канадского типа, кото рую тащат за собой два гениальных игрока, сумела сыграть в современный хоккей, в ос нове которого лежат командные действия, взаимозаменяемость и характер. По итогам регулярного чемпионата "Пингвинз" заняли в своей конференции лишь четвертое место, но сумели преобразиться в последние три меся ца. Дэн Билсма  второй тренердебютант во всей истории НХЛ, сумевший сходу выиграть Кубок Стэнли. До этого подобное удалось лишь Элу Макнилу с "Монреаль Канадиенс" в 1971 году. Кубок Стэнли. Финал. Первый матч "Детройт"  "Питтсбург"  3:1(1:1,1:0,1:0) Голы: Стюарт, Францен, Абделькадер  Федо тенко (Малкин) Счет в серии: 10 Кубок Стэнли. Финал. Второй матч "Детройт"  "Питтсбург"  3:1 (0:1, 2:0, 1:0) Шайбы: Эрикссон, Филпулла, Абделькадер  Малкин Счет в серии: 2:0 НХЛ. Кубок Стэнли. Финал. Третий матч "Питтсбург"  "Детройт"  4:2 (2:2, 0:0, 2:0)Шайбы: Тэлбот  2 (Малкин), Летанг (Мал кин, Гончар), Гончар (Малкин)  Зеттерберг, Францен Счет в серии: 1:2 Кубок Стэнли. Финал. Четвертый матч "Питтсбург"  "Детройт"  4:2 (1:1, 3:1, 0:0) Шайбы: Малкин, Стаал, Кросби (Малкин), Кеннеди  Хелм, Стюарт Счет в серии: 2:2 НХЛ. Плейофф. Финал. Пятый матч "Детройт"  "Питтсбург"  5:0 (1:0, 4:0, 0:0) Шайбы: Клири (Дацюк), Филппула, Кронвалл, Рафалски (Дацюк), Зеттерберг Счет в серии: 32 НХЛ. Кубок Стэнли. Финал. Шестой матч "Питтсбург"  "Детройт"  2:1 (0:0, 1:0, 1:1) Шайбы: Стаал, Кеннеди  Дрэйпер Счет в се рии: 3:3 НХЛ. Плейофф. Финал. Седьмой матч "Детройт"  "Питтсбург"  1:2 (0:0, 0:2, 1:0) Шайбы: Эрикссон  Тальбо (Малкин), Тальбо тоговый Счет в серии: 34 Овечкин, Малкин и Дацюк получили семь наград НХЛ на троих. Hа торжественном вече ре в Лас Вегасе со стоялась церемо ния вруче ния инди видуаль ных при зов по итогам се зона. На падающий "Вашинг т о н а " Александр Овечкин второй


Cascade Russian Newspaper • Июнь / June 2009 №12(336) • «Каскад» год подряд получил из рук Сергея Федорова награду самому ценному игроку сезона "Харт Трофи", а также приз, обладателя которого определяют сами игроки,  "Лестер Пирсон Эворд". Овечкин опередил двух других пре тендентов Павла Дацюка и Евгения Малкина.  Проигрывать  не по мне,  заявил Овеч кин перед церемонией вручения. А после по лучения призов, которые он, по его собствен ным словам, посвятил памяти своего деда, скончавшегося в ходе прошедшего сезона, добавил: Я горд за свою страну. Всегда прият но быть номером один. Центрфорвард "Детройта" Дацюк четвер тый год подряд был признан джентльменом года, вновь получив "Леди Бинг Трофи", а так же, как и год назад, завоевал награду лучше му форварду оборонительного плана "Селке Трофи". Разумеется, не ушел без награды и самый ценный игрок Кубка Стэнли Малкин. Получив ранее "Конн Смайт Трофи", на торже ственном вечере ему был вручен и завоеван ный приз лучшему бомбардиру регулярного чемпионата "Арт Росс Трофи". Награды лучшим вратарю, защитнику и тренеру достались представителям "Бостона": "Везина Трофи" получил Тим Томас, "Норрис Трофи"  Здено Хара, а "Джек Адамс Трофи"  их наставник Клод Жюльен. Наконец, в борь бе за "Колдер Трофи" (приз лучшему новичку) победу одержал голкипер "Коламбуса" Стив Мэйсон. Символические сборные Первая: Тим Томас ("Бостон"), Майк Грин ("Вашингтон"), Здено Хара ("Бостон"), Алек сандр Овечкин ("Вашингтон"), Евгений Мал кин ("Питтсбург"), Джером Игинла ("Калгари"). Вторая: Стив Мэйсон ("Коламбус"), Ник лас Лидстрем ("Детройт"), Дэн Бойл ("СанХо се"), Зак Паризе ("НьюДжерси"), Павел Да цюк ("Детройт"), Мариан Хосса ("Детройт"). Сборная новичков: Стив Мэйсон ("Колам бус"), Дрю Даути ("ЛосАнджелес"), Люк Шенн ("Торонто"), Патрик Берглунд ("СентЛуис"), Бобби Райан ("Анахайм"), Крис Верстиг ("Чи каго").

ТЕННИС Россиянин Дмитрий Турсунов выиграл турнир ATП в британском Истбурне. Этот титул стал первым в нынешнем сезоне для 27й "ра кетки" мира..Турсунов, "посеянный" под вто рым номером, в финальном поединке побе дил Франка Данцевича (Канада) со счетом 6:3,7:6(7:5). Этот сезон для россиянина до се го момента складывался не очень удачно практически на всех соревнованиях Дмитрий проигрывал уже в первомвтором круге. Во многом это объяснялось тем, что его беспо коила травма ноги. Однако сейчас Турсунов начинает набирать физическую форму, что и показал на соревновании в Великобритании, которое предшествует третьему в сезоне тур ниру серии "Большого шлема" Уимблдону. За победу в Истбурне Турсунов заработал 71 ты сячу 700 евро призовых и 250 рейтинговых очков. Победа в Истбурне  шестой титул Тур сунова за его спортивную карьеру. Преградившая путь к финалу Динаре Са финой Тамарин Танасугарн из Таиланда за воевала главный трофей теннисного турнира в Хертогенбосе (Нидерланды), призовой фонд которого составляет $220 тысяч. Тенни систка из "Страны свободных", занимающая 47е место в рейтинге WTA, в субботу в фина ле одержала победу в двух сетах над бельгий кой Яниной Викмайер (wild card) со счетом 6:3, 7:5. Истборн (Великобритания). Мужской тур нир AEGON International. Призовой фонд 450 000 евро. Открытые корты, трава. Одиночный разряд. Финал. Дмитрий Турсунов (Россия, 2)  Франк Данцевич (Канада)  6:3, 7:6 (7:5) Хертогенбосх (Голландия). Призовой фонд  $220 000. Финал. Тамарина Танасугарн (Таиланд)  Янина Викмайер (Бельгия)  6:3, 7:5 Истборн (Великобритания) Женский тур нир AEGON International Призовой фонд $600 000. Открытые корты, трава.Одиночный раз ряд.Финал. Каролин Возняцки (Дания, 6)  Виржини Раззано (Франция)  7:6 (7:5), 7:5 18летняя датская теннисистка выиграла свой пятый титул в карьере. на турнирах WTA В мужском теннисе ожидается смена вла

сти. Первая ракетка мира Рафаэль Надаль из за травмы пропустит престижный Уимблдон ский турнир. Это дает возможность его глав ному конкуренту Роджеру Федереру вернуть ся на теннисный трон, который он освободил для соперника 11 месяцев назад. Действую щий чемпион Уимблдонского теннисного тур нира Рафаэль Надаль не сможет защитить свой титул в этом году изза проблем с боль ными коленями. Лучший теннисист мира ле чился почти три недели  после своего сенса ционного поражения на "Ролан Гаррос" от Ро бина Содерлинга, однако боль попрежнему мешает ему выступать в полную силу. Реше ние не играть на Уимблдоне стало для меня одним из самых трудных в моей карьере. С другой стороны, смягчающим фактором ста ло то, что я не готов на все 100%,  цитирует Надаля BBC.  Я не чувствую, что готов играть на таком важном турнире, как Уимблдон. Я перепробовал почти все, чтобы набрать необ ходимую форму, и в пятницу у меня был по следний тест. Проблемы Надаля со здоровь ем могут серьезно изменить существующий ландшафт мужского тенниса. Сейчас у испан ца достаточно комфортное преимущество в мировом рейтинге над главным конкурентом Роджером Федерером, которое составляет более 2000 очков. Но весь гандикап растает в случае весьма вероятной победы Роджера на Уимблдоне. Уже в июлe великий швейцарец может вернуть себе теннисный трон, который уступил Рафаэлю 18 августа прошлого года. Впрочем, на кону не только первая строчка мировой табели о рангах. Надалю в прошлом году удалось прервать пятилетнее доминиро вание Федерера на кортах Всеанглийского ла унтеннисного клуба. Теперь у Роджера есть шанс снова стать чемпионом самого старого и самого пафосного турнира "Большого шле ма". Ставки на победу на Уимблдоне2009 Роджер Федерер  1,73 Энди Маррей  2,87 Новак Джокович  11,00 Энди Роддик  15,00 Финальные баталии Надаля с Федерером в последние годы стали фирменным блюдом мужского тенниса. Но уже второй супертур нир подряд публике придется обходиться без них. Конечно, игра швейцарца сейчас не вы глядит столь совершенной, как, скажем, два года назад. Изза усталости после долго жданной победы на "Ролан Гаррос" и желания побыть дома с беременной женой Роджер на рушил традиционную подготовку к Уимблдо ну. И поэтому его нельзя считать безуслов ным фаворитом грядущего турнира. Но бли зость к невероятному достижению (в случае победы в Англии Федерер побьет рекорд Пи та Сампраса по числу титулов на турнирах "Большого шлема") придаст швейцарцу до полнительные силы.

ШАХМАТЫ Российский гроссмейстер Александр Мо тылев стал победителем 10го традиционно го турнира по шахматам имени неоднократ ного чемпиона мира Анатолия Карпова, за вершившегося в поселке Пойковский (Ханты Мансийский автономный округ). Россиянин обладал лишь 8м стартовым рейтингом, но уверенно прошел дистанцию, опередив более именитых шахматистов, среди которых было четыре победителя предыдущих турниров. В заключительном туре Мотылев сыграл вни чью с молдаванином Виорелом Бологаном и набрав 7 очков, опередил на очко 2го призе ра, азербайджанца Вугара Гашимова.Россия нин Сергей Рублевский нанес поражение нем цу Аркадию Найдичу, а остальные партии по следнего тура завершились мирным исходом. Не выявили победителя Вугар Гашимов (Азербайджан) и Захар Ефименко (Украина), Александр Онищук (США) и Эрнесто Инарки ев (Россия), Алексей Широв (Испания) и Эмиль Сутовский (Израиль).Итоговое поло жение участников Мотылев  7 очков; Гаши мов  6; Инаркиев, Сутовский  по 5; Онищук, Бологан, Рублевский  по 4,5; Найдич  3,5; Ефименко  3; Широв  2. Российские гроссмейстеры Игорь Курно сов и Андрей Рычагов вошли в четверку луч ших на крупном шахматном турнире с участи ем 312 спортсменов, завершившемся в ин дийском городе Бхубанешвар.Челябинец Кур носов и москвич Рычагов по итогам соревно вания, проходившего по швейцарской систе ме в 10 туров, набрали 8 очков наряду с тре мя другими участниками. По дополнитель

ным показателям 1 место досталось украинцу Юрию Дроздовскому, 2  его соотечественни ку Юрию Кузубову, 3  Игорю Курносову, чет вертое  Андрею Рычагову.

ЛЁГКАЯ АТЛЕТИКА Сборная России по легкой атлетике ста ла серебряным призером первого в истории командного чемпионата Европы, который прошел в португальской Лейрии. В активе российской команды 320 очков. Победу одер жала сборная Германии, набравшая 326,5 оч ков. Третье место за командой Великобрита нии  303 очка. Сборная России, занимавшая по итогам 1 дня турнира также 2е место, первенствова ла в 3х видах: в беге на 200 метров уверен ную победу одержала олимпийская чемпион ка Пекина в эстафете Юлия Гущина, на дис танции 1500 м первой финишировала Анна Альминова, а команда в составе Елены Вой новой, Татьяны Фировой, Анастасии Капачин ской и Людмилы Литвиновой выиграла эста фету 4х400 м. 4 раза россияне занимали 2е позиции. Юлия Кондакова лишь по фотофи нишу уступила 1 место в забеге на 100 м с барьерами, Сергей Иванов финишировал вто рым на дистанции 5000 м, Ольга Кучеренко показала 2ой результат в прыжках в длину, а Илья Коротков  в метании копья. Командный чемпионат Европы пришел на смену Кубку Европы, который проводился с 1965 г. Женская сборная России завоевыва ла Кубок 14 раз, и, выиграв турнир в 2008 го ду, вошла в историю как последняя облада тельница этого трофея. На счету мужской ко манды только одна победа  в 1993 году. По регламенту нового турнира мужские и жен ские результаты идут в общий зачет.

БОКС Владимир Кличко отстоял пояса чемпио на мира по версиям IBF и WBO, победив в не мецком Гельзенкирхене техническим нокау том Руслана Чагаева из Узбекистана. Секун данты Чагаева после 9го раунда отказались от продолжения боя. Поединок на 60тысяч ной арене футбольного клуба "Шальке" начал ся предсказуемо: Кличко стал работать своим левым джебом (ударом с ближней руки), а Чагаев пытался найти дистанцию для атаки за счет своей скорости. За минуту до окончания 2 раунда украинец послал соперника на пол, пробив защиту Чагаева прямым правым. В 3 раунде Владимир не бросился развивать свое преимущество, но продолжал наносить урон противнику своим джебом. Картина повтори лась и в 4 раунде: Кличко изредка подключал к джебу правую руку, практически всегда по падая в цель. В 5 раунде у украинского боксе ра прошла в цель "двойка" с акцентом на пра вый прямой, но Руслан устоял, а в конце ра унда снова перешел в наступление. В следую щей трехминутке Чагаев продолжил дисцип линированно держать руки у головы и идти вперед, приспособившись уходить уклонами от джебов. Кличко стал больше промахивать ся. Стоило Чагаеву в начале 7 раунда немного опустить руки, снова прошла "двойка" Кличко. Однако боксер из Узбекистана выдержал эти удары, а в одной из атак даже прижал украин ца к канатам. В 8 раунде у Чагаева открылось рассечение около правого глаза, а Кличко стал много работать правой, пусть и больше по защите соперника. Решающим в бою стал 9й раунд, когда количество ударов Владими ра перешло в качество. Половину раунда Ча гаев провел спиной на канатах, а Владимир "расстреливал" его своими двойками. Узбек ский спортсмен завершил раунд на ногах. но в перерыве между раундами его секунданты приняли решение о прекращении поединка, и рефери остановил бой сразу же после сигна ла на 10 раунд. Hа кону в этом бою также сто ял пояс журнала "Ринг", который разыгрывал ся впервые с 24 апреля 2004, после поединка Виталия Кличко и Корри Сандерса."Это был не мой день,  подвел итоги боя Руслан Чага ев.  Рассечение спутало все карты. Я не мог видеть левым глазом удары соперника, пото му что кровь из раны заливала его. Я сказал об этом доктору и он принял решение остано вить бой". "Никогда не мог представить, что однаж

31

ды мне доведется выступать на футбольной арене при такой потрясающей публике,  ци тирует Кличко ТК "Спорт".  Чагаев  боец, ко торый обладает богатым опытом выступле ний. В любителях он побеждал легендарного кубинца Феликса Савона. На профессиональ ном ринге он до сегодняшнего вечера вообще не знал поражений, при этом выиграв у Нико лая Валуева. Я просто счастлив, что сегодня мне удалось покинуть ринг победителем".

ФОРМУЛА1 Hа знаменитой трассе "Сильверстоун" прошел Гранпри Великобритании, 8 этап чемпионата мира по автогонкам в классе "Формула1". А за несколько дней до его стар та резко обострилось противостояние между Международной федерацией автоспорта (ФИА) и Ассоциацией команд "Формулы1" (ФОТА), не согласной с рядом положений ре гламента следующего первенства. 8 команд  "Феррари", "Макларен", "Ред Булл", "Торо Рос со", "Тойота", "Рено", "Браун" и "БМВЗаубер" объявили о начале процесса организации аль тернативного чемпионата мира. Несколько высокопоставленных представителей этих ко манд уже подтвердили, что это заявление  не блеф. А Макс Мосли, президент ФИА, заявил, что подаст на "раскольников" в суд. Но при этом, по его словам, чемпионат "Формулы1" в любом случае состоится, причем с участием традиционных "конюшен". "Я уверен, что нам удастся достичь компромисса,  заявил Мос ли.  Я оставляю открытой дверь для всех тех, кто сейчас протестует. Но не позволю никому диктовать мне свои условия. Уже слышу о призывах уйти в отставку. Убежден, что это делу не поможет: мой последователь будет точно так же защищать интересы организа ции, которой принадлежат права на проведе ние чемпионата". Тем временем испанский гонщик Фернандо Алонсо заявил, что "Фор муле1" в ее нынешнем виде пришел конец. "У ФИА останутся стандартные моторы, мелкие команды и ни одного хорошего пилота,  уве рен Алонсо.  Это не то, чего хотят болельщи ки. А наша, альтернативная серия как раз и будет новой "Формулой1". Гранпри Великобритании, разочаровал местных болельщиков, надеявшихся увидеть триумф одного из своих любимцев, прошло годнего чемпиона мира Льюиса Хэмилтона или лидера нынешнего первенства Дженсона Баттона. Для "Макларена" гонка в очередной раз оказалась провальной. Хэмилтон фини шировал на жалком 16м месте, а финн Хейк ки Ковалайнен вообще не сумел пройти всю дистанцию, столкнувшись с Себастьяном Бурдэ из "Торо Россо". Баттон же еще в квали фикации оказался 6м, поулпозишн достал ся Себастьяну Феттелю, 3м в квалификации стал Марк Вэббер, а между ними вклинился Рубенс Баррикелло. Старт гонки не внес су щественных изменений в расстановку сил  за исключением того, что разнервничавшийся Баттон отвалился с 6 позиции на 9, но, через несколько кругов благодаря ошибке Фелипе Массы из "Феррари" он отыграл одно место. А дальше пошла тактическая борьба питстопов и дозаправок. По ее итогам Баррикелло усту пил 2 строчку Вэбберу, Баттон опередил Ярно Трулли и Кими Райкконена, а Хэмилтон ос тался там же, где и был  в глубоком арьер гарде. На последних кругах возникло некото рое подобие интриги  благодаря тому, что Баттон на более мягком типе резины ехал на много быстрее маячивших впереди Массы и Нико Росберга. Дженсон эту парочку догнал, но атаковать так и не стал  решил довольст воваться 3 очками за 6 место. "Десятка" за по беду досталась Феттелю, обогнавшему бли жайшего преследователя Вэббера на 15 сек. и занявшего 3 место Баррикелло на 45. Баттон сохраняет уверенное лидерство  у него 64 оч ка. 2м идет Баррикелло  41, у Феттеля  39. В Кубке конструкторов у "Брауна" соответст венно 105 баллов, "Ред Булл" набрал 74,5, а "Той ота"  34,5.


32 «Каскад» • Июнь / June 2009 №12(336) • Cascade Russian Newspaper

ОТ ЭЛЛИНГТОНА ДО КИКАБИДЗЕ, ЧЕРЕЗ ТУРАНДОТ Альберт Плакс Весна нынче затянулась и в конце обру шилась на Балтимор ураганом. На русскоя зычный Балтимор культурным ураганом. Ме нее чем за 10 дней 3 (!) концерта, разных, но весьма значительных. Началось с открытия нового клуба: Джа зовой и классической музыки. EastWest дав но уже известен балтиморцам не только как магазин русской книги, но и как активный "рассадник" культуры. Литературной и музы кальной. Но до недавнего времени все носило спонтанный характер: ктонибудь из извест ных артистов, литераторов или бардов вдруг надумает заехать в наши веси, а магазин с удовольствием предлагает свою изящную по лукруглую площадку, собирается 2040 фана тов и... имеют удовольствие без обязательств на следующее. И вот теперь стараниями небезызвестной в нашей общине Нонны КаллерСлуцкой часть концертной деятельности в EastWest поставлена на постоянную плановую основу, концерты клуба будут проводиться ежемесяч но по составленному чуть ли не на год распи санию: раз джазовый, раз классический... Первый джазовый уже состоялся. Публи ки в зале было точно "яблоку негде упасть", думаю, что никогда там столько народу не на бивалось, цвет нашего общества, сливки на шей интеллигенции, впрочем, в приложении к нашей общине  это почти одно и то же. Джа зовое трио из классных музыкантов басиста Виктора Двоскина, пианиста Роберта Редда и виброфониста Чака Редда чего только не ви дело: и Карнегихолл, и Белый дом, и... очень долго можно перечислять. Свою программу в EastWest они посвятили Дюку Эллингтону. И если в первом отделении публика тихо поста нывала от удовольствия и радостно аплоди ровала, то во втором  страстно визжала и почти беспрерывно гремела овациями. Ибо во втором отделении к трио присоединилась од на из лучших джазовых певиц страны Шерон Кларк. Помоему нет наград, которые она не завоевала, и нет уголков Земли, в которых она не побывала, даже в Кыргызстан забра лась. Конечно, публика готова была слушать до бесконечности, но певице нужно было на завтра отправляться в СанктПетербург на джазовый фестиваль "Белые ночи". Ну, а мы уже ждем нового концерта, на сей раз классической музыки. 28го июня в новом Клубе в EastWest выступит молодой скрипач Евгений Каллер, тоже уже не маль чик, ему будет аккомпанировать опытный пианист ЛиТан Тцю. Балтиморская опера на сей раз не дожи ла до конца сезона. Мировой финансовый кризис ее, если не закрыл, то прикрыл. И ли шил многих членов нашей общины многолет него привычного удовольствия наслаждения оперной классикой. Хоть не много поправить ситуацию решил... Пласидо Доминго. Великий тенор, музыкаль ный руководитель Вашинг тонской национальной опе ры согласился дать одно представление оперы "Ту рандот" Пучини, поставлен ной на сцене вашингтонско го Кеннедицентра, в Балти море. Мало того, он взялся сам продирижировать этим представлением. Правда, в Балтиморе опера была представлена в концертном исполнении, но, как оказа лось, зрители от этого даже выиграли. Вопервых, биле ты стоили несколько дешев ле. А вовторых... Вовторых так быстро не расскажешь.

Ибо все было представлено на полном серьёзе и по полной программе, даже с двумя полновесными перерывами между актами, что вообщето не принято в американских по становках, включая пятиактные оперы (дела ют паузы между актами, чуть прибавив света в зале). На сцене расположился полный со став оркестра оперы, более 100 музыкантов, за ним все оставшееся пространство сцены заполонил хор в количестве 150 человек. Пе ред всем этим многолюдьем стоял неболь шой помостик для дирижера. Маэстро вышел в сопровождении солистов, начинающих опе ру. Весь уже седой, с бородой до ушей, он внешним видом лично мне напомнил моего друга, тоже оперного певца Зураба Цискарид зе. Солисты были во фраках (мужчины) или в шикарных концертных платьях (женщины). Они все время находились на авансцене, хо рошо видные и слышные. Туда же в нужных местах выходил и небольшой детский хор. В общем, все по полной программе. И даже больше! Доминго не просто дирижировал, он играл весь спектакль, пусть стоя спиной к зрителям, но играл мастерски, артистически, один за всех! Забавный эпизод случился в на чале 2го акта, когда под оглушительные ап лодисменты маэстро взошел на свой помост и вдруг обнаружил, что забыл за кулисами очки. Он повернулся к залу и спокойно сказал об этом в первые ряды. А в это время уже сам директор Балтиморской оперы выпрыгнул из своей ложи и понесся за очками. Но его опе редил ктото другой уже бежавший по аван сцене с драгоценными линзами. Доминго улыбнулся, нацепил очки и ... В общем, вто рое преимущество балтиморского концертно го исполнения "Турандот"  это то, что будь дирижер пообычному в оркестровой яме, мы бы этого сольного спектакля в исполнении самого Пласидо Доминго не увидели! В вашингтонской постановке оперы "Ту рандот"  два состава исполнителей главных ролей. В Балтимор Доминго, судя по всему, привез лучший. Американский тенор Дарио Волонте в партии Калафа был хорош... целых полтора акта, т.е. до первого появления прин цессы Турандот. Её партию пела Мария Гуле гина. Опять отвлекусь. За пару месяцев до это го спектакля мы видели ее в телепередаче Виктора Топаллера. С экрана на нас смотрела обаятельная весьма умная, сильно полнова тенькая, как и принято у большинства сопра но, средних лет оперная дива. И вот мы ее ви дим "живьем". Боже, что с ней стало! Перед нами появилась молодая женщина с изящной фигурой в умопомрачительном платье. А ко гда она стала петь в дуэте со своим возлюб ленным Калафом, то тенора вдруг не стало слышно. Голос Гулегиной был намного мощ нее! Перед нами уже была не принцесса, а ко ролева современной оперы!

Но вот в третьем акте должна зазвучать знаменитая ария Калафа "Нессум Дорма". Не знаю почему, но у меня вдруг появилась тай ная мысль, что ее исполнит сам Доминго! Ко нечно же, этого не произошло, потому что не могло произойти при таком уважающем себя музыканте. Но Дарио Волонте в этом своем ударном номере (сольном) был вполне на вы соте и сорвал заслуженные бурные аплодис менты. Всех, включая Доминго и Гулегиной. К сожалению, все имеет свой конец. За кончился и этот спектакль под бурные долго не смолкающие аплодисменты и восторжен ные крики публики, в которых проскакивал русский акцент. Да, "наших" в зале было нема ло. А выражать свои восторги мастерством исполнителей они умеют: сказывается совет ская школа! Вместе с исполнителями на по следний поклон вышел и директор Балтимор ской оперы. Взял в руки микрофон и начал говорить. Но... микрофон не работал. Дирек тор начал его крутить со всех сторон. Микро фон не работал. Тогда его взял в свои руки сам маэстро... Короче, микрофон не заработал (у меня почемуто возникла ассоциация с закрытием оперы до окончания сезона). И тогда дирек тор начал говорить без микрофона! И его бы ло очень хорошо слышно! Опять отвлекусь. Здание Lyric Theater, в котором ныне располагается балтиморская опера, было построено много десятков лет назад. За годы оно сильно обветшало и лет 30 назад подверглось полной реконструкции. О, сколько театральных залов потеряло свою великолепную акустику после такой реконст рукции! Один из примеров  здание оперы в Баку. Но в Балтиморе реконструкторы оказа лись умны. Они поняли, что до внутренней ар хитектуры зала и сцены нельзя даже дотро нуться. Разве что, пыль сдуть. А чтобы всета ки укрепить здание, возвели мощную бетон ную коробку над ним! Так он и выглядит сего дня этот театр: современный кубический сна ружи и старинный с завитушками изнутри. Поэтому директора и было слышно без микрофона. Поэтому и голос Гулегиной уди вительного тембра звучал в акустике этого зала так мощно и красиво. Директор рассы пался в благодарностях вашингтонской опе ре, ее хористам, музыкантам, солистам и лич но Маэстро. Маэстро Пласидо Доминго, все еще держа в руках "неразговорчивый" и "не сговорчивый" микрофон, был изящно и мило краток: "Меня всегда интересовал наш сосед Балтимор. Наконецто я тут побывал. Мне по нравился этот зал и публика. Я обещаю, что приеду сюда петь". Зал взорвался счастливой овацией, коекто бросился к ошеломленному директору (когда такое счастье свалилось на его голову!), с требованием уже начать про дажу билетов на предстоящее выступление. "Русских" среди них не было. Но на историче ском выступлении они бу дут! Можете не сомневать ся! А пока предстоял еще один концерт. Из серии юбилейных по Америке любимца всех и вся Вах танга (Бубы) Кикабидзе. В последнее время большие артистические труппы и артисты почти не жалуют русскоязычный Балтимор, а спектакли и вовсе не привозят. Причина проста: русскоязычный Балтимор не жалует большие арти стические труппы, арти стов и приезжие театры. Залы, а в последние годы  это хорошие залы, обычно полны менее чем на поло вину, точнее пусты более

чем наполовину. А настоящая любовь, как из вестно, должна быть взаимной: вы нам свое внимание (и денежки), мы вам свое прекрас ное искусство. Но продюсеры Вахтанга Кикабидзе ("Да видзонрадио") решили рискнуть. И в очеред ной раз просчитались. Зал был (см. выше). Помните, как бывало в школе, когда ктото прогуливал занятия? Учителя почемуто руга ли тех, кто пришел. Вот так случилось и на этом концерте. Первые слова любимого и за мечательного, которые были сказаны после довольно оглушительных и восторженных ап лодисментов собравшейся четверти или тре ти зала были: "Я не привык, чтобы на моих выступлениях было так "много" народа. В НьюЙорке люди сидели друг на друге". То была сущая правда. Укор, возможно, был справедлив, но вот надо ли было обращать его к пришедшим, которые и так, мягко гово ря, чувствовали себя неловко за своих со балтиморцев? А надо сказать, что некоторые пришли целыми семьями, с малыми детьми. Там были все балтиморские и не только бал тиморские грузины, включая грузинских ев реев. Как позже сказал владелец одноимен ного радио продюсер Грегори Давидзон по поводу концерта в Балтиморе: "Пришли даже больше увидеть, чем послушать. Кто знает, может в последний раз". (Дай бог ему до 120!). Немного отвлекусь на байку. В первой половине века 20го по всей Америке Север ной и Южной был весьма знаменит и любим еврейский артист Песахке Бурштейн. Однаж ды он приехал на гастроли в БуэносАйрес. В день первого выступления в городе был силь ный дождь с ветром, ну прямо, "азавирухе". Перед началом концерта Бурштейн заглянул в зал и увидел там одногоединственного зри теля. Все коллегиартисты и сам администра тор предложили ему отменить концерт. Но Бурштейн упрямо сказал: "Раз в такую зави руху этот человек пришел на мой концерт, я обязан перед ним выступить!" И вышел на сцену! Концерт тот, правда, закончился весь ма неожиданно. Гдето вскоре после начала зритель закричал: "Песахке, перестань выхо дить из себя. Я  пожарник, я тут работаю". "Наш" концерт благополучно добрался до конца. Но его концертодатель так и "не вышел из себя". Да, он  народный артист двух стран, орденоносец, знаменитый из знаменитых ки ноактер и певец, вышел на сцену с больной ногой, которую накануне подвернул, да у него испортилось настроение при виде такого ми зерного количества его почитателей, хотя по года в тот вечер была отличная: ни холодно, ни жарко, ни водяной, ни песчаной бури. Но причем здесь те, кто пришел, кто честно за платил свои деньги (не такие уж малые при нашем кризисе), кто принес целый букет алых роз (конечно, могли бы и побольше)? А он, наверное, в наказание (вспомните школу), без перерыва проиграл почти два ча са (хотя мы пришли не только отсидеть их, но и пообщаться и обменяться впечатлениями об услышанном в первом отделении и о пред стоящем удовольствии второго. Правда, сам артист "организовал" для себя два перерыва. Однажды оставив вместо себя гитариста, изо бразившего собственную песню "под фанеру", во второй раз "отыгрывался" клавишник. Да и сам маэстро не побрезговал "фанерой". Ко нечно, уже немолодая и, возможно, неважно себя чувствовавшая "звезда" имеет право на перерывы в таком сложном праздничном концерте. Но и мы имеем право на свое удо вольствие и без "фанеры". А впрочем, при та ких полузалах, может "спасибо" организато рам и тем, кого они организуют и за это?! И всетаки "спасибо" русскоязычным балтиморцам: три таких непростых и разных концерта в спринтерском календарном темпе они выдержали не без успеха и удовольствия!

KACKAD 336  

Cascade Russian Newspaper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you