Issuu on Google+

www.k24technik.at


artec series

artec 500 series Los sistemas de la serie Artec 500, de diseño limpio y elegante, han sido desarrollados para ofrecer una amplia respuesta en frecuencia y gran nivel de presión sonora. Son, por ello, ideales para proporcionar JVILY[\YH IHQV IHSJ}U WHYH YLSSLUV KL mYLHZ V HWSPJHJPVULZ KL campo cercano. Además, gracias a sus reducidas dimensiones ` Z\Z HJJLZVYPVZ KL TVU[HQL W\LKLU ZLY PUZ[HSHKVZ LU WHYLKLZ [LJOVZ V JVS\TUHZ JVU \U PTWHJ[V ]PZ\HS TxUPTV PU[LNYmUKVZL WLYMLJ[HTLU[L LU LZWHJPVZ W‚ISPJVZ JVTV OV[LSLZ YLZ[H\YHU[LZ ` centros de convenciones. ;OL (Y[LJ  :LYPLZ M\SS YHUNL Z`Z[LTZ OH]L ILLU KLZPNULK [V WYV]PKL^PKLIHUK^PK[OHUKOPNO:73PUH]PZ\HSS`KPZJYL[LWHJRHNL ;OL(Y[LJWYVK\J[ZJHUILPUZ[HSSLKVU^HSSZJLPSPUNZVYJVS\TUZ thanks to an extensive selection of optional mounting accessories. ;OLPKLHSJOVPJLMVY\UKLYIHSJVU`HYLHÄSSHUKULHYÄLSKHWWSPJH[PVUZ [OLPYYLK\JLKKPTLUZPVUZHUKZSLLRZ[`SPUNÄ[ZWLYMLJ[S`PU[VT\S[PWSL Z\YYV\UKPUNZPUJS\KPUNOV[LSZYLZ[H\YHU[ZHUKRHYHVRLJS\IZ

COMMERCIAL INSTALLATION. 36


artec series

artec 506A / artec 506

artec 526A / artec 526

:PZ[LTHKVZ]xHZH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>WPJV _HS[H]Va+(:KL̯ 1 x motor de compresión M-34 9LK\JPKV[HTH|V`IHQVWLZV (UJSHQLZKLYVZJHWHYHHJJLZVYPVZKLTVU[HQL Artec 506 es la versión pasiva Powered two-way system *SHZZ+IPHTWSPÄJH[PVU>WLHR ?̯+(:SV\KZWLHRLY 1 x M-34 compression driver Reduced size and weight ;OYLHKLKÄ_PUNWVPU[ZMVYTV\U[PUNHJJLZZVYPLZ Passive version is the Artec 506

:PZ[LTHT\S[PWYVW}ZP[VH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>WPJV _HS[H]Va+(:KL̯ 1 x motor de compresión M-34 9LK\JPKV[HTH|V`IHQVWLZV (UJSHQLZKLYVZJHWHYHHJJLZVYPVZKLTVU[HQL Artec 526 es la versión pasiva Powered multi-purpose system *SHZZ+IPHTWSPÄJH[PVU>WLHR ?̯+(:SV\KZWLHRLY 1 x M-34 compression driver Reduced size and weight ;OYLHKLKÄ_PUNWVPU[ZMVYTV\U[PUNHJJLZZVYPLZ Passive version is the Artec 526

artec 508A / artec 508

artec 510A / artec 510

artec S15A / artec S15

:PZ[LTHKVZ]xHZH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>WPJV _HS[H]Va+(:KL̯ 1 x motor de compresión M-34 =HZVLZ[mUKHYKLTTWHYH[YxWVKL (UJSHQLZKLYVZJHWHYHHJJLZVYPVZKLTVU[HQL Artec 506 es la versión pasiva Powered two-way system *SHZZ+IPHTWSPÄJH[PVU>WLHR ?̯+(:SV\KZWLHRLY 1 x M-34 compression driver Standard 35 mm pole mount socket ;OYLHKLKÄ_PUNWVPU[ZMVYTV\U[PUNHJJLZZVYPLZ Passive version is the Artec 508

:PZ[LTHKVZ]xHZH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>WPJV _HS[H]Va+(:KL̯ 1 x motor de compresión M-60N =HZVLZ[mUKHYKLTTWHYH[YxWVKL (UJSHQLZKLYVZJHWHYHHJJLZVYPVZKLTVU[HQL Artec 510 es la versión pasiva Powered two-way system *SHZZ+IPHTWSPÄJH[PVU>WLHR ?̯+(:SV\KZWLHRLY 1 x M-60N compression driver ;OYLHKLKÄ_PUNWVPU[ZMVYTV\U[PUNHJJLZZVYPLZ Standard 35 mm pole mount socket Passive version is the Artec 510

:\INYH]LZJVTWHJ[VH\[VHTWSPÄJHKV (TWSPÄJHKVY*SHZL+>WPJV _HS[H]Va+(:KL̯ :LSLJ[VYKLWYLHQ\Z[LJHYKPVPKL *VUT\[HKVYJVUM\UJP}U-PS[YV3VVW;OY\ -PS[YVWHZHHS[VZ]HYPHISLKL/a Control de ganancia e inversor de polaridad Artec S15 es la versión pasiva 7V^LYLK\S[YHJVTWHJ[Z\I^VVMLY *SHZZ+>WLHRHTWSPÄLY _+(:̯SV\KZWLHRLY Cardioid preset selector -PS[LYLKV\[W\[KLMLH[Z^P[JO =HYPHISL/aOPNOWHZZÄS[LY .HPUJVU[YVSHUKWVSHYP[`Z^P[JO Passive version is the Artec S15


*S\I+HSSHZ<:(

Model 5VTPUHS3-(TWSPÃ&#x201E;LY7V^LY 5VTPUHS/-(TWSPÃ&#x201E;LY7V^LY 0UW\[;`WL 0UW\[0TWLKHUJL Sensitivity -YLX\LUJ`9HUNLK) /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) Maximum Peak SPL at 1 m (1) Transducers/Replacement Parts Enclosure Material *VSVY-PUPZO Connectors

AC Power Requirements +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

Model Peak Power Handling RMS (Average) Power Handling (2) -YLX\LUJ`9HUNLK) 5VTPUHS0TWLKHUJL 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T Maximum Peak SPL at 1 m /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) Enclosure Material *VSVY-PUPZO Transducers/Replacement Parts Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

artec 506A

>peak>continuous >peak>continuous )HSHUJLK+PÉ&#x2C6;LYLU[PHS3PUL 3PUL!RVOTZ 3PUL! =K)\ /aR/a ¢_¢ 122 dB 3-!77 /-!4.44 )PYJO7S`^VVK )SHJRVY>OP[L 0:6Ã&#x2026;L_7HPU[ 057<;!-LTHSL?39 3667;/9<!4HSL?39 (*057<;!WV^LY*65 (=/a/a (=/a/a _ _JT __PU RN SI (53,`L)VS[ (?<(<)YHJRL[ (?>>HSS4V\U[ (?9(9PNNPUN7SH[L ;9+7VSL4V\U[(?*A; ;9+:WLHRLY:[HUK(?*A;

artec 506

> 200 W /aR/a VOTZ K):73 122 dB ¢_¢ )PYJO7S`^VVK )SHJRVY>OP[L 0:6Ã&#x2026;L_7HPU[ 3-!77 /-!4.44 _53ZWLHR65 _ _JT __PU RNSI (53,`L)VS[ (?9(9PNNPUN7SH[L (?<(<)YHJRL[ (?>>HSS4V\U[ ;9+7VSL4V\U[(?*A; ;9+:WLHRLY:[HUK(?*A;

artec 526A

>peak>continuous >peak>continuous )HSHUJLK+PÉ&#x2C6;LYLU[PHS3PUL 3PUL!RVOTZ 3PUL! =K)\ /aR/a ¢_¢ 125 dB 3-!_77 /-!4.44 )PYJO7S`^VVK )SHJRVY>OP[L 0:6Ã&#x2026;L_7HPU[ 057<;!-LTHSL?39 3667;/9<!4HSL?39 (*057<;!WV^LY*65

artec 508A

>peak>continuous >peak>continuous )HSHUJLK+PÉ&#x2C6;LYLU[PHS3PUL 3PUL!RVOTZ 3PUL! =K)\ /aR/a ¢_¢ 122 dB 3-!*.4* /-!4.44 )PYJO7S`^VVK )SHJRVY>OP[L 0:6Ã&#x2026;L_7HPU[ 057<;!-LTHSL?39 3667;/9<!4HSL?39 (*057<;!WV^LY*65

(=/a/a (=/a/a _ _JT __PU RNSI (53,`L)VS[ (?<(<)YHJRL[ (?>>HSS4V\U[ (?9(9PNNPUN7SH[L ;9+7VSL4V\U[(?*A; ;9+:WLHRLY:[HUK(?*A;

(=/a/a (=/a/a __JT _ _PU  RNSI (53,`L)VS[ (?-(*LPSPUN)YHJRL[ (?>>HSS4V\U[ (?9(9PNNPUN7SH[L (?<(<)YHJRL[ ;9+7VSL4V\U[ ;9+:WLHRLY:[HUK

artec 526

artec 508

1200 W > 300 W > /aR/a /aR/a VOTZ VOTZ K):73 K):73 122 dB 125 dB ¢_¢ ¢_¢ )PYJO7S`^VVK )PYJO7S`^VVK )SHJRVY>OP[L )SHJRVY>OP[L 0:6Ã&#x2026;L_7HPU[ 0:6Ã&#x2026;L_7HPU[ 3-!*.4* 3-!_77 /-!4.44 /-!4.44 _53ZWLHR65 _53ZWLHR65 __JT _ _JT _ _PU __PU  RNSI RN SI (53,`L)VS[ (53,`L)VS[ (?-(*LPSPUN)YHJR (?9(9PNNPUN7SH[L (?<(<)YHJRL[ (?<(<)YHJRL[ (?>>HSS4V\U[ (?>>HSS4V\U[ ;9+7VSL4V\U[(?*A; (?9(9PNNPUN7SH[L ;9+:WLHRLY:[HUK(?*A; ;9+7VSL4V\U[ ;9+:WLHRLY:[HUK

5V[LZ! 4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK94:WV^LYOHUKSPUN )HZLKVUHOV\Y[LZ[JVU[PU\V\ZS`HWWS`PUNK)JYLZ[MHJ[VYWPURUVPZL0,*ZOHWLK

artec 510A

>peak>continuous >peak>continuous )HSHUJLK+PÉ&#x2C6;LYLU[PHS3PUL 3PUL!RVOTZ 3PUL! =K)\ /aR/a ¢_¢ K) 3-!7.47 /-!45.445 )PYJO7S`^VVK )SHJRVY>OP[L 0:6Ã&#x2026;L_7HPU[ 057<;!-LTHSL?39 3667;/9<!4HSL?39 (*057<;!WV^LY*65 (=/a/a (=/a/a _ _JT __PU RNSI (53,`L)VS[ (?>>HSS4V\U[ (?-(*LPSPUN)YHJRL[ (?9(9PNNPUN7SH[L (?<(<)YHJRL[ ;9+7VSL4V\U[ ;9+:WLHRLY:[HUK

artec 510

> > /aR/a VOTZ K):73 K) ¢_¢ )PYJO7S`^VVK )SHJRVY>OP[L 0:6Ã&#x2026;L_7HPU[ 3-!7.47 /-!45.445 _53ZWLHR65 _ _JT __PU RNSI (53,`L)VS[ (?>>HSS4V\U[ (?-(*LPSPUN)YHJR (?<(<)YHJRL[ (?9(9PNNPUN7SH[L ;9+7VSL4V\U[ ;9+:WLHRLY:[HUK

artec S15A

2000 Wpeak - 1000 Wcontinuous

)HSHUJLK+PÉ&#x2C6;LYLU[PHS 3PUL3PUL!RVOTZ 3PUL! =K)\ /a/a]HYPHISL37- --K) 3-!3?5.43? )PYJO7S`^VVK )SHJRVY>OP[L 0:6Ã&#x2026;L_7HPU[ 057<;!_-LTHSL?39 3667;/9<!_4HSL?39 (*057<;!WV^LY*65 (*6<;7<;!WV^LY*65 (=/a/a (=/a/a __JT __PU RNSI (53,`L)VS[ ;9+7VSL4V\U[

artec S15

3200 W > /a/a VOTZ K):73 K) --)PYJO7S`^VVK )SHJRVY>OP[L 0:6Ã&#x2026;L_7HPU[ 3-!3?5.43? _53ZWLHR65 __JT __PU RNSI (53,`L)VS[ ;9+7VSL4V\U[

COMMERCIAL INSTALLATION. 38


K24 Technik & Vertrieb GmbH Kimpling 24 4720 Neumarkt im Hausruckkreis Ă&#x2013;sterreich T +43 (0) 664/322 322 3 info@k24technik.at www.k24technik.at


D.A.S. Audio - Artec 500 Series