Catálogo Fitpar 2022

Page 1

Mónica Costa Barriocanal Presidente ASATUR

Con gran expectativa llega la ya tradi cional y mayor Feria Internacional de Turismo del Paraguay FITPAR 2022 en su XVII Edición cargada de atractivos y no vedades del sector para profesionales y público en general, luego de dos años de postergación debido a la pandemia.

Con 16 ediciones consecutivas, que convirtieron a la FITPAR en la más im portante Feria Internacional de Turismo del Paraguay y una de las más prestigio sas de la región, Asunción se convierte, una vez más, en el centro y puente de unión para toda la oferta turística na cional e internacional, el escenario ideal del trade turístico para la consecución de negocios y alianzas del sector.

La Asociación Paraguaya de Agencias y empresas de Turismo (ASATUR) lleva a cabo por Decimoséptimo año la organización de este evento anual que cuenta con el apoyo de la Secretaría Na cional de Turismo (SENATUR) y la ITAIPÚ Binacional.

A través de la feria se busca difundir y promover el sector turístico tanto a nivel nacional como internacional,

capacitando a sus agentes y promo viéndolos destinos turísticos nacionales e internacionales, con énfasis en el posi cionamiento del Paraguay en la ruta tu rística mundial. El impacto de la misma representa una autentica oportunidad para los expositores del certamen, de presentar al mercado profesional y al público, sus productos, servicios y destinos turísticos. Asimismo, la feria pretende concertar un encuentro pro fesional, empresarial y público con gran participación activa del sector turístico; presentar las últimas técnicas y tenden cias del sector turístico; investigar el potencial de mercado; generar alianzas estratégicas y promover la compra y/o venta de los productos y servicios, así como destinos turísticos.

El evento figura entre los grandes acon tecimientos turísticos internacionales de la Organización Mundial del Turismo (OMT). Declarada de Interés Nacional por la Honorable Cámara de Senado res del Paraguay, de Interés Turístico Nacional por la Secretaria Nacional de Turismo-SENATUR y de Interés Munici pal por la Municipalidad de Asunción.

En FITPAR 2019 se obtuvieron resulta dos altamente satisfactorios y muy posi tivos ya que concretaron 600 citas de negocios, 55 empresas nacionales, 210 extranjeras, se registraron 6.873 visitan tes en general, 1.503 profesionales, 12 países invitados, más de 250 marcas.

El 5to Foro Nacional de Turismo contará como invitados a Representantes del Turismo de Argentina, Brasil y Uruguay, con la participación de 20 Gremios. El 4to Encuentro Nacional de estudiantes Universitarios de Turismo congregará al futuro del turismo.

Entre los casi 250 destinos, marcas y empresas expositoras se destacan: Secretarias de Turismo de países y municipios, empresas privadas, asocia ciones gremiales, confiterías, rentas de autos, operadoras, agencias de viajes, compañías aéreas, hoteles, empresas de turismo rural, empresas de transporte terrestre, asistencia al viajero, revistas y editoriales temáticas, empresas de comunicación radial, de comunicación escrita, cadenas de resort internacional, empresa de producción de caña para guaya, microempresarios, institucio nes educativas entre otros. Los países expositores en esta edición serán 8, Ar gentina, Brasil, Uruguay, México, India, Turquía, Taiwán, incluyendo a Paraguay con un pabellón que representará al mundo las principales ofertas y atracti vos turísticos de nuestro hermoso país, teniendo al Departamento de Misiones como invitado de honor.

¡BIENVENIDOS Y QUE DISFRUTEN DE LA FIESTA DEL TURISMO PARAGUAYO!
INTERNACIONALES

La República de China (Taiwán) El corazón de Asia

La República de China, popularmente cono cida como Taiwán, está situada en el Pacífico Occidental entre Japón y Filipinas. Es una isla alargada en dirección norte-sur, con una extensión de unos 36.000 kilómetros cuadrados, pero con una población de 23 millones de personas. Se encuentra a sólo 3 ó 4 horas de vuelo de las principales ciu dades de Asia, como Tokio, Pekín, Shanghái, Hong Kong, Manila, etc. Por su ubicación, Taiwán también es conocido como “Corazón de Asia” y recibe a 11 millones de visitantes extranjeros cada año.

Atractivos en Taiwán Naturaleza

En Taiwán, tanto en su interior como en la costa, se puede encontrar gran cantidad de lugares dignos de visitar, ya sean ciudades modernas, bellos paisajes silvestres, costas ideales para el descanso y la diversión, paseos por montañas y bosques, centros de recreación en zonas no urbanas. Taiwán no sólo ofrece descanso físico y mental, sino viajes de ocio que lo dejarán un inolvidable recuerdo.

Cultura

Si quiere conocer y experimentar las diversas facetas de una cultura de cinco mil años, o vivir la vida alegre y armoniosa de la sociedad taiwanesa, no deje de visitar esta isla. Podrá disfrutar de fiestas y festivales populares, de diversidad de ceremonias de diferentes creencias, y del arte tradicional o moderno. En cualquier calle o callejón, y en cualquier momento de la vida diaria, podrá contemplar las ricas manifestaciones del arte de la isla, que hacen de Taiwán un lugar atractivo y encantador.

Gastronomía

Al ser Taiwán una isla, el pescado y los mariscos son abundantes. También comen mucho el arroz, verduras y carne de res, chancho, pollo, pato y ganso, con diferentes modos de cocinar, como cocer al vapor, al horno, freír y saltear. Tampoco se puede dejar de mencionar las tapas taiwanesas: el té con leche y perlitas negras, tortilla de ostras, milanesa de pollo (Chi- Pai), tofu apestoso, camarones a la sal, que se debe probar todos.

Conectividad

Taiwán cuenta con una densa red de ferro carriles de distintos tipos de la velocidad y clases, que une todas las ciudades y pueblos de la isla, y ofrece a los turistas un medio de transporte seguro y cómodo. Taipéi y Kaohsiung, las dos ciudades principales de Taiwán, cuentan con una red de metro, coordinada con los servicios de autobuses

Cabeza de Reina en Yehliu

de la ciudad, y los turistas pueden tomar el metro para llegar a muchos lugares y ver lindos paisajes. Taiwán permite realizar muchos viajes en un solo viaje.

Gente

“Amigable, generosa, hospitalaria, respe tuosa, simpática y disciplinada” son algunos términos comunes de los extranjeros para describir a los taiwaneses. La gente taiwanesa se esfuerza por ayudar todo lo posible a los extranjeros. Y al final del viaje el visitante sale de la isla con una profunda y agradable impresión de la gente.

Taiwan - Taipei Museo Nacional del Palacio - Taipei

Shopping

Al estar en un mercado nocturno se puede encontrar todo tipo de compras: ropa, zapatos, acesorios, muebles, hasta tien das de mascotas, y siempre está lleno de turistas. También ofrece una gran variedad de tapas y bebidas refrescantes a precios muy razonables. Está abierto hasta las 2 o 3 de la madrugada. Los famosos mercados nocturnos son Shilin de Taipéi, Miao Kou de Keelung, y Liu He de Kaohsiung,

Cómo llegar desde Asunción a Taiwán Desde Asunción a Taiwan hay una distancia de línea aérea (aproximada) 19,927 Kilóme tros - 12,383 Millas - 10,752 Millas náuticas Vuelos de 2 a 5 escalas, Vía Sao Paulo-Dubái, o Panamá- Los Ángeles, con las compañías aéreas China Airlines, Eva Airlines, Copa Airlines, Gol, Latam, Emirates, etc.

Documentación para viajar Pasaporte paraguayo con vigencia mínima de 6 meses no necesita aplicar a la visa para ingresar al páis hasta por 90 días de estadía para turístas (no aplica en caso de residente)

Panorámica Ciudad Taipei Cañon Taroko

Vistazo a Taiwán

Capital: Ciudad de Taipéi

Area terrestre: 36,197 kilómetros cuadrados

Población: 23.20 millones (2022)

Temperatura promedio: 22°C

Moneda: Nuevo dólar de Taiwán (NT$ o TWD)

Idiomas: Mandarín (chino), hoklo (tai wanés), hakka, lenguas austronesias Oficina de Turismo de Taiwán spanish. taiwan.net.tw

Panorámica Ciudad Taipei Palacio de Gobierno Palacio de López

NACIONALES

1 3 6 7 5 4 8 10 12 11 2 H

de Asunción Puerto de Asunción Palacio de López Manzana de la Rivera Centro Cultural Cabildo Catedral Metropolitana Teatro Municipal Casa de la Independencia Estación Ferrocarril Panteón de los Héroes Casa de la Literatura Iglesia de la Encarnación Escalinata Antequera

MAPA ZONA CENTRO Costanera
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Puntos destacados Zona Céntrica de Asunción 9 13

PUESTOS DE CONTROL

Ingresos y salidas del Paraguay

Correo: migraciones@migraciones.gov.py https://www.migraciones.gov.py

Camino a Asunción

DEPARTAMENTO CENTRAL

- AEROPUERTO SILVIO PETTIROSSI

Dirección: Autopista Aeropuerto Silvio Petti rossi /Ciudad: Luque

Horarios: Lunes a Viernes 24 horas - ITÁ ENRAMADA ( Pilcomayo Arg.)

Dirección/ Avda. Perón - zona primaria Puerto Ita Enramada /Ciudad: Asunción Horario de Atención: Lunes a Viernes: 06:00 a 19:00 hs Sábado y Feriados: 06:00 a 14:00 hs

DEPARTAMENTO DE PRESIDENTE HAYES

- NANAWA

Desde Clorinda, Formosa (Argentina)

Ciudad: Nanawa Horarios d/ Invierno: 06:00 a 18:00 hs

- PUERTO JOSÉ

FALCÓN

Paso puerto Falcón/Clorinda

Ciudad: José Falcón

Horarios: Lunes a Viernes 24 horas - GRAL. BRUGUÉZ

Ciudad: General Bruguez

Horarios: Lunes a Domingo: 07:00 a 19:00 hs

CENTROS DE INFORMES TURÍSTICOS

SENATUR Secretaria Nacional de turismo

• Turista Roga Dirección: Palma / Alberdi (021) 441 530 https://senatur.gov.py

• Costanera de Asunción / A. José A Flores

MUNICIPALIDAD DE ASUNCIÓN

• Manzana de la Rivera / Ayolas 129 Asunción (021) 442 428 -

• Costanera de Asunción / Av. José Asunción Flores 1022 Tel. 0994 220045

TERMINAL DE OMNIBUS DE ASUNCIÓN

Av. Fernando de la Mora / Rca Argentina Abierto las 24 horas Teléfono: (021) 551 740

HORARIOS DE ATENCIÓN

Comercios: 07:00 a 18:00 o/ 10:00 a 19:00 hs. Shoppings: 09:00 a 21:00 hs Shop. del Sol: 09:00 a 21:00 hs Gastronomía & Entretenimiento 09 a 00:00 hs

HORARIOS BANCOS

Banco Atlas: 8.30 a 13.30 hs Farmacias: 24 hs (algunas) Supermercados: 07 a 21.00 hs, 8 hay 24 hs.

PREFIJO TELÉFONO

Código país +595 EMERGENCIA 911 PASAJE URBANO Gs 2.300 Diferencial Gs 3.600

SHOPPING MULTIPLAZA

CASA CENTRAL

Av. Eusebio Ayala 4501, Torre C, Local 79. Tel.: (021) 525 105/8

TERMINAL DE OMNIBUS

Av. Fernando De la Mora esq. Rca. Argentina, Planta Baja. Tel.: (021) 338 8606

SHOPPING DEL SOL

Av. Aviadores del Chaco y Prof. Delia Frutos de González. Local 211, 2do. Nivel – Tel.: (021) 611 777 Local 117, 1er. Nivel. Tel.: (021) 611 979

SHOPPING MARISCAL

Quesada 5050 c/ Charles de Gaulle, Planta Baja, Local 1A. Tel.: (021) 664 250/2

PASEO LA GALERÍA

Av. Santa Teresa e/ Aviadores del Chaco y Herminio Maldonado. Local S1 104 –Nivel S1.. Tel.: (021) 695 569/70

ASUNCIÓN SUPER CENTRO

14 de mayo e/ Gral Díaz y Oliva, Planta Baja, Local 166. Tel.: (021) 496 222/3 (021) 494 637

SAN LORENZO

SAN LORENZO SHOPPING

Ruta Nº 2 Mcal Estigarribia c/ Sgto. Penayo, Km 15, Local 24A. Tel.: (021) 576 350

PINEDO SHOPPING

Av. Mcal López c/ 26 de Febrero, Local 45B. Tel.: (021) 324 9005/7

FUENTE SHOPPING DE SALEMMA

Ruta Mcal. Estigarribia Km 9,5. Local C03, Primer Piso. Tel.: (021) 522 806/7

PARQUE 14 Y MEDIO

Ruta 2 Mcal. Estigarribia - Km 14,5. Local 32 - Planta Baja. Tel.: (021) 573 571/2

Paraguay Tel.: (0994) 914 444

SHOPPING COSTANERA Gral Aquino 1848, Encarnación / LOCAL 4 Tel.: (0994) 225 555

DATOS UTILES
www.maxicambios.com.py SOMOS MÁS QUE UNA CASA DE CAMBIOS ASUNCIÓN LIMPIO LUQUE M.R.A C.D.E ENCARNACIÓNLOS JARDINES Gral. Aquino 999 esq. Tte Rivas, Luque. Tel.: (0992) 450 275 SHOPPING LA RURAL Ruta Transchaco Km 10. Planta Baja, Local A100. Tel.: (021) 756 300 SHOPPING MARIANO Ruta Transchaco Km 14 esq. Manuel
Local
ABASTO NORTE Ruta Nº 3 Gral. Aquino Km 22. Local 26, Bloque Shopping. Tel.: (021) 782 228/230
Super Carretera Mcal. López y Calle
4. Tel.:
Aeropuerto Silvio Pettirossi
Irala Fernandez.
5.. Tel.: (021) 762 014/5
CASA CENTRAL CDE
Trebol Km
(061) 573 106 (061) 574 270
Monseñor
Concejal
del
SHOPPING LAGO
Rodriguez e/
Romero, Ciudad
Este,
02 03 09 09 11 08 03 02 02 01 07 12 06 05 10 04 FederaciónRusa TteBenítez FederaciónRusa H H Bº CARMELITAS Bº YCUA SATI Bº MANORA AV.ESPAÑA
MAPA ZONA CORPORATIVA - AVIADORES 12 Al Aeropuerto Parque Ñu Guasú Ñu Guasú Metropolitano a Mariano R. Alonso a Argentina AV. AVIADORES DEL CHACO Auto Prime Rent Bellini Pastas Ese Lugar Hotel Ibis Hotel Westfalenhaus Maxi cambios 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 REFERENCIAS Paseo Carmelitas Restaurante Piroschka Shangri-la Restaurante Shopping del Sol Sul Brasil Churrasquería Teko Juguetería

TOUR CAMINANDO

Un circuito caminando por el centro de la ciudad de Asunción.

• Panteón de los Héroes

• Casa de la Independencia

• Manzana de la Rivera

• Palacio de López

• Centro Cultural Cabildo

• Catedral metropolitana

TOUR OPEN BUS www.passline.com

SALIDAS

Sábado 14:00 hs y 16:00 hs: Centro Municipal de Información Turística - Costanera - Av. José Asunción Flores 15:00 hs: Shopping Del Sol - Aviadores del Chaco y Av. Sta Teresa Domingo

16:00 hs: Centro Municipal de Información Turistica - CostaneraAv. José Asunción Flores

TOUR DEL FUTBOL

• Museo de la Conmebol

• Sede del fútbol Sudamericano

• Visitas al Defensores del Chaco esta dio de la APF

• Principales clubes Asunceno: Cerro, Olimpia, Libertad, Guaraní.

COMPRAS - SHOPPING

Mall Excelsior - Centro

Shopping Mariscal - Recoleta

Shopping Villa Morra - Recoleta

Shopping del Sol - Manorá

Paseo La Galeria - Ykua Sati

Shopping Multiplaza - Villa Aurelia

TOURS
Estadio Defensores del Chaco Museo de la Conmebol Open Bus Catedral Metropolitanta Panteón de los Héroes Shopping La Galería

Acogedor restaurant familiar en Asunción, donde podrá deleitarse con generosos platos tradicionales de la cocina rusa, alemana e internacional. Contamos con espacios ideales para los niños.

R R R R R R R R R Tradicional
Parque infantil Pet
SPA Restaurante Salones
Quincho con
...y
más
para familias
friendly Piscina, gimnasio Sauna y
para eventos
parrilla
mucho
Sgto. 1° M. Benítez 1577 c/ Kuarajhy Barrio Mburukuyá, Asunción +595 (021) 291 241 Hotel@Westfalenhaus.com www.westfalenhaus.com @Hotel.Westfalenhaus.com @Hotel.Westfalenhaus.com +595 (0) 975 297 966
Sgto. 1° M. Benítez 1573 c/ Kuarajhy Barrio Mburukuyá, Asunción +595 (021) 297 966 Restaurant@Westfalenhaus.com www.restaurantpiroschka.com @RestaurantPiroschka @Restaurant.Piroschka

PASEO CARMELITAS – ASUNCIÓN

Complejo gastronómico y de entretenimiento que conecta una gran variedad de bares, restaurantes temáticos y otros servicios en el eje corporativo de Asunción, ubicado en Bª Villa Morra sobre Avda España / Malutin / Asunción.

• KILKENNY Un auténtico Irish Pub, donde la música en vivo genera un ambiente único.

• CAPITÃO BAR Un sport bar, que combina carta internacional, tragos y transmisiones de los deportes más apasionantes.

• TODOS TUS MUERTOS Una cantina mexicana, donde la música y fiesta son protagonistas de la noche.

• EL NACIDO Un bar de estilo urbano que destaca por ser la casa de la ginebra y la cerveza.

• COVER SINGING BAR Diversión, disfrutar de buena música y tragos.

• LA BIRRERIA Un bar ideal para los amantes del chopp helado y el after office.

• BELLINI Un restaurante que destaca por ofrecer riquísimas pastas tradicionales italianas, además de pizzas y ensaladas.

• CATAS NÓMADAS Un bar que busca explorar y potenciar el mundo del vino y las bebidas en general.

• NACIONSUSHI Es un restaurante que ofrece una propuesta gastronómica del sudeste asiático con una extensa carta.

• CLUB TOUCH El primer club de arte y creatividad en Asunción.

• SCHOOL OF ROCK La primera escuela de rock de Asunción que enseña música de forma diferente y divertida.

• DINO Un salón de belleza, femenino y masculino.

SERVICIOS

Parking Comercial techado. Seguridad y circuito cerrado 24hs. Acceso a WiFi. Estación de carga para vehículos eléctricos.

EVENTOS

De acuerdo al calendario mensual de cada lugar y estilo de nuestros locales. Conocé más en www.paseocarmelitas.com.py

ENTRETENIMIENTOS

Shopping del Sol

Ubicado

Distancias al

• Aeropuerto S. P. 8.5 Km

• Centro de la ciudad 7.5 Km

• Costanera de Asunción 7 Km

A metros de los mejores Hoteles en plaza. Horarios 09:00 a 21:00 hs Tiendas comer ciales, 08:00 a 00:00 hs Gastronomía & Entretenimiento.

DESCUENTO A TURISTAS

10% OFF

Presenta tu pasaporte o documento de Identidad en nuestra mesa de informes, y retira una tarjeta de beneficio con 10% de descuento.

¡Para disfrutar en tus tiendas favoritas!.

Servicios de

• Bancos

• Café – Bar – Heladerías

• Cambios de monedas

• Comercios (Tecnología, accesorios, ferrete rías, artesanías)

• Deli Market

• Entretenimientos (aire libre- subterráneos)

• Estacionamientos (Cines- Juegos- Slots )

• Eventos programados

• Farmacias

• Patios de comidas (almuerzos – meriendacenas)

• Restaurantes (Distintas especialidades)

• Tiendas de ropas (mejores marcas de todos los estilos, para todas las edades)

en Aviadores del Chaco / Delia F. de González.
COMPRAS

BAR – RESTAURANT SAN MIGUEL, TAN VIGENTE CON MÁS DE 136 AÑOS DE HISTORIA.

La referencia más antigua data de julio 1886, en el periódico La Colonia Italiana, que obra en la Biblioteca Nacional, desde ese entonces San Miguel fue conocido en la meca gourmet de la ciudad.

En la década del 40, Walter y Elena Mandelik, pareja Checoslovaca, toman la posta.

En 1971 los nuevos dueños Elvira Rojas (ascendencia Alemana) y el abuelo Ramón Maciel Mendoza, se suman a la amalgama de sabores de San Miguel, gastronomía nacional y alemana.

Más de 136 años sigue la tradición y la misión de ser el mejor restaurante familiar de Asunción, y nos enorgullece ver a nuestros clientes levantarse de la mesa y que nos sigan respondiendo “¡Me voy bien servido! ¡Nos vemos en la semana!”.

Casa Matriz – Asunción

Avda España 1165 c/ Padre Cardozo

Tel: 021 200 555 0985 755 000

Lunes a Sábados 10:00 a 23:59 hs

Domingos 10:00 a 15:00 hs

Ciudad del Este, Mons. Rodriguez Km8 Plaza City0981 306 693

GASTRONOMÍA CON HISTORIA
Fachada desde la década del ‘80 Año 2020 (Pandemia) Año 2015

VARIEDAD DE

SABORES

¿NO SE DONDE COMER? ¿Qué puedo comer?

Bar 24 horas

Minutas, desayunos, almuerzos. BAR IBIS KITCHEN

Aviadores del Chaco 2060

Cocina Alemanda y Rusa. PIROSCHKA

Sgto 1° Manuel Benítez 1575 Miér a Lun 06:30 a 23:30 hs Martes cerrado

Cocina brasilera SUL BRASIL

San Martín 535 c/Bertoni Mar a Sáb 11 a 15:00 hs /19 a 23:00 hs Dom y Lun 11 a 23:30 hs

Cocina China – Oriental

SHANGRILA

Aviadores del Chaco/ San Martin 11:30 a 14:30 hs / 19 a 23:30 hs

Varios locales de atención

Cocina de Autor – Internacional

MBURICAO

Rioboo 737/ Chaco Boreal Todos los días abiertos excepto sábados 12 a 14:30 /20 a 00:00 hs

Cocina española TABERNA ESPAÑOLA

Ayolas 631

Lun a Dom: 11:00 a 14:30hs / 19:00 a 23:00 hs

Cocina italiana BELLINI PASTAS

Paseo Carmelitas / España

Lun a Dom. 11:00 a 14:30 hs /18:00 a 22:00 hs Varios locales de atención

Cocina Internacional RESTAURANT YASYRETA

Oliva / Independencia Nacional Desayunos /Almuerzos/Cenas

Cocina Regional e Internacional BAR RESTAURANT SAN MIGUEL

Avda España / Padre Cardozo

Lun a Vier. 10:00 a 15:00 hs / 18:00 a 00:00 hs Sáb y Dom. 10:00 a 15:00 hs

Patio de Comidas SHOPPING DEL SOL

Aviadores del Chaco / D. González Horarios 10:00 a 23:00 hs

Variedad de Bares, Pubs Restaurantes PASEO CARMELITAS

Avda. España / Malutin Horarios 10:00 a 02:00 hs / 04:00 hs

GASTRONOMÍA
Piroschka Mburicao Taberna Española Shangrila

CHURRASQUERIA CON ESTILO BRASILERO

¿Qué es el servicio de Espeto corrido ?

Sistema tradicional Rio Grande do Sul Brasil, SUL BRASIL lo sirve con espadas atravesando las carnes (bovina, porcina, aves) que se asan con espetos (bra sas) llegando a temperatura ideal para el deleite del comensal. Variedades de ensaladas, platos típicos como feijoada, combinados con platos regionales, sopa paraguaya entre otros. Postres a elegir, complementan la propuesta única de la churrasquería con el mejor precio de mercado.

El mejor precio del mercado en espeto corrido

• Buffet de ensaladas y postres

• Los mejores cortes de carnes

• Distintos salones, zona de juegos para niños

• Amplio estacionamiento

www.disfrutandoparaguay.com jbproduccionespy@gmail.com Contacto +595 981 421 905 DisfrutandoPy DisfrutandoParaguay.com DisfrutandoParaguay ¿Conoces Disfrutando Paraguay?

Ciudad de Luque

Fue la capital de la República en 1868. Tantas particularidades tiene la hermosa ciudad de Luque, que pertenece al Departamento Central, limitando con la capital del País Asunción.

Atractivos, edificios emblemáticos, hotelería de alta gama, museos, entretenimiento, principal acceso al país.

· Aeropuerto Silvio Pettirossi , principal aeropuerto del País.

· Hotel Bourbon, centro de convenciones, hotel, gastronomía de primer nivel.

· Parque Ñu Guazú (pulmón), lugar de relax, para caminar y deportes.

· Museo de la Conmebol, Único y emblemático del fútbol Sudamericano

· Conmebol. Sede principal de la Confederación Sudamericana de Fútbol.

· Comité Olímpico Paraguayo. Sede principal de los juegos Odesur

Edificio Conmebol
LUQUE
Hotel Bourbon Parque Ñu Guazú

Capital del Departamento de ITAPÚA Distancias de Encarnación

• 338 km a Asunción

• 278 km a Ciudad del Este

• 580 km a Concepción

INGRESOS Y SALIDAS AL PY

Departamento Itapuá

• Aeropuerto De Capitan Miranda Tel. (071) 203413

• Puente Internacional San Roque Gon zález

Migraciones, cabecera del puente: Encarnación – Posadas

Horarios: Lunes a Viernes 24 horas

ATRACTIVOS O LUGARES

• Costanera - Molino San José

• Escalinata San Pedro

• Ex estación del ferrocarril Museo

• Jardín Japonés Plaza de Armas

• Museo Hrisuk(071) 205 401

• Parque de la ciudad

• Playa San José- Rio Paraná

• Zona comercial cercana al puente Roque González

Tour cercanos

• Templos e Iglesias

• Ruta Jesuítica

- Trinidad del Paraná (a 36 km)

- Jesús de Tavarangue (a 47 km)

- San Cosme y San Damián( a 63 km)

• Hidroeléctrica Yacyreta (116 km)

Actividades anuales

• Carnaval(Febrero) Capital Nacional del Carnaval

• Encuentro autos antiguos Marzo

• Fiesta patronal Mayo

• Festival Internacional de la danza Julio

• Expo Itapúa Noviembre

• Juegos Odesur 5 Modalidades

San

Centros de informes p/ Turismo

• Senatur Regional

Avda Costanera Padre Bolik Encarnación (071) 202 889 itapua@senatur.gov.py

DESTACADO

HOTEL CASINO CARNAVAL

• Shows en vivo

• Torneos: Black Jack, Pocker, Ruleta

ENCARNACIÓN Departamento Itapúa
Costanera San José Plaza de Armas, Jardín Japones Mirador José Escalinata San Pedro

CIUDAD DEL ESTE - ALTO

CIUDAD DEL ESTE

Distancias

· 17 km Represa de Itaipú

· 49 km Cataratas del Iguazu

· 281 km a Encarnación

· 321 km a Asunción

INGRESOS Y SALIDAS AL PY DEPARTAMENTO DE ALTO PARANA

• Puerto Presidente Franco - Tres Fronte ras

Ciudad: Puerto Presidente Franco Horario Lunes a Sábados 07:00 a 17:00 hs

• Puente Internacional De La Amistad Ciudad: Ciudad del Este con Foz de Iguazú BR Horario de Atención: 24 Horas - 7 días

• Aeropuerto Internacional Guaraní Minga Guasú Horarios: Lunes a Viernes 24 horas

• Km 30 – CDE

Ruta Nacional PY02 Mariscal José Félix Esti garribia c/ Ruta Nacional PY06

Ciudad: Minga Guasú Horario de Atención: Según requerimiento

• Puerto Indio Santa Elena

Por Foz, ruta de Brasil 277 Ciudad: Santa Elena (Brasil) Horarios Lunes a Viernes: 07:00 a 19:00 horas

Atractivos cercanos

• Hidroeléctrica Itaipú (Hernandarias)

• Saltos del Monday (Pte Franco)

• Turismo de aventura.

• Pte. Franco: Eco Piroy / Salto Monday Park

• Iguazú: Parque Asahi Resort/ Ito / Pikypo

• Áreas silvestres

• Tati Yupí /Moises Bertoni / Saltos Rio Monday

• Parque Nacional Ñacunday

Atractivos culturales

• Iguazú: Museo del Inmigrante /Mundo Guarani

• Cdad. del Este: Museo El Mensu

• Hernandarias: Itaipú Tierra Guarani/ Museo Tacuru Pucu.

• Pasar el día

• Circuito de compras ( Shoppings) Cdad del Este

• Modelo reducido Represa Itaipú (Hernan darias)

• Reserva Natural Refugio Tapi Yupi

• Costanera y Playa Itaipú – Hernandarias

Actividades anuales

• Fiesta del verano Yguazú /Diciembre

• Fiesta patronal Cdad del Este/ Febrero

• EXPO SANTA RITA /Mayo

• Black Friday Cdad del Este /Noviembre

Entretenimientos

• Casino Acaray

• Principales centros de compras

SHOPPING PARIS JUEGOS

• Play zone

• Cine zone

• Jump zone

• PC Game zone

Departamento Alto Paraná
PARANÁ
Lago de la República Saltos del Monday Represa Itaipú, noche

SHOPPING

EL MAYOR SHOPPING DE LA FRONTERA

PLAY ZONE Y PC&GAME ZONE CON LA MÁS NUEVA Y MODERNA TECNOLOGÍA

JUMP ZONE, UN INCREÍBLE PARQUE DE TRAMPOLINES CON INSTALACIO NES DE PRIMER NIVEL.

CINE ZONE CON UN SISTEMA DE PROYECCIÓN Y SONIDO DE ÚLTIMA GENERACIÓN.

COMPRAS ENTRETENIMIENTO GASTRONOMÍA ESTACIONAMIENTO SEGURIDAD COMODIDAD

Ruinas de Trinidad - Itapúa

ITAPÚA - BELLA VISTA SUR

INGRESOS Y SALIDAS DEL PARAGUAY

Puestos cercanos Departamento Itapúa

• Bella Vista Sur Ciudad de Bella Vista Sur Atención: Lunes a Viernes 07:00 a 16:30 hs Balsa de Bella Vista Tel. +595 995 380 004

• Aeropuerto De Capitán Miranda Tel. (071) 203 413

• Puente Internacional San Roque González

Encarnación - Posadas (Arg.)

• Cabecera del puente. Ciudad: Encarnación

Horarios: Lunes a Viernes 24 horas

• Puerto Campichuelo Ciudad: Cambyreta

• Puerto Capitán Meza

• Puerto Triunfo

ATRACTIVOS CERCANOS

Antiguas Misiones Jesuíticas Guaraní

• Jesús de Tavarangüe (1685)

• Trinidad del Paraná (1706) Tours

• Tours Ruinas Jesuíticas

• Tour de la Yerba Mate

• Tour por Yerbateras

• Ruta Yerba Mate Kaa rape

• City Tour Colonias Unidas

Actividades - Festejos próximos

• Competencia de Pesca más grande del País, Septiembre

• Choppfest en noviembre Obligado.

• Fiestas de colectividades

de Itapúa (Hohe na) Sep/ Octubre
CENTROS
MATE ROGA Bella
48
• Navidad en Bella Vista, diciembre
DE INFORMACIÓN
Vista Ruta 6 Km
• materogacentrodeinfo@gmail.com
Portal de entrada a Bella Vista Ruinas de Jesús de Tavarangüe Ruinas de Trinidad del Paraná Departamento Itapúa DISTANCIAS desde Bella Vista - 45 km de Encarnación - 413 km a Asunción - 230 km a Ciudad del Este DESTACADOS EVENTOS EN PAPILLON • Shows en vivo Fines de Semana • Cenas Maridajes RUTA 6KM 45 BELLA VISTA - ITAPÚA Tel: 595 767 240 233 info@papillon.com.py www.papillon.com.py f/ Hotel Papillon.com.py @papillon @papillon
• + 595 985 644 8053
Salto Karapá Reserva Mbaracayu Canindeyu

SALTO DEL GUAIRÁ

DPTO CANINDEYÚ

Distancias

INGRESOS Y SALIDAS AL PY

DEPARTAMENTO CANINDEYU

• Barrio 29 De Setiembre – Salto Del Guairá

Ciudad: Salto del Guaíra

Horarios: Lun a Vie 07:00 a 15:00 hs

• Km. 7 Ruta 10° - Salto Del Guairá

Horarios: Lun a Vier: 07:00 a 15:00 hs

• Salto Del Guairá

Avda. Bernardino Caballero c/ calle de la Paz Horarios: Lun a Dgo: 07:00 a 18:00 hs

• Pindoty Porã

Ciudad: Corpus Christi Horarios: Lu a Vie 07:00 a 17:00 hs Atractivos comerciales

• Queen Anne

• Shopping China

• Shopping Mapy

• Mercosur Shopping Mall

Áreas silvestres y naturales

• Refugio Biológico Mbaracayú

• Rio Paraná

Pasar el día

• Circuito de compras en Shoppings y grandes tiendas.

• Costanera de Salto (Playa - gastrono mía – relax)

• Ciudad limítrofe /Novo Mundo 20Km y Guaíra 21 km BR.

ENTRETENIMIENTOS

• Casino 7 saltos

• Restaurantes

• Flamingo Bar Música en Vivo

SALTO DEL GUAIRÁ
Departamento Canindeyu
RECOMENDADO Hotel
7 Saltos Resort
• 6 km Aeropuerto Salto del Guairá
• 21 km Guaíra BR
Costanera de Salto Descubre el Resort que combina las mejores propuestas de diversión, relax y gastronomía, para el día y la noche. Un lugar hecho a medida de los deseos de cada visitante 7 Saltos: un nuevo deestino te está esperando HOTEL 4 ESTRELLAS 71 HABITACIONES: SUÍTES DELUXE, DESIGN Y MASTER PET FRIENDLY PISCINA ÁREA VERDE CHURRASQUERA CANCHAS DE TENIS Y FÚTBOL SALA DE REUNIONES SALÓN DE EVENTOS GIMNASIO CASINO CON 150 MÁQUINAS MESAS DE POKER, BLACKJACK Y RULETAS RESTAURANTES ROYALE Y ELITE RESTO FLAMINGO BAR AMENITIES: DESAYUNO, ESTACIONAMIENTO Y WIFI JUEGO ONLINE: WWW.BPLAY COM.PY D E S C U B R A U N
• 229 km Ciudad del Este • 408 km a Asunción
Reserva Mbatovi Paraguarí

PARAGUARÍ

Dpto Paraguarí

Distancias de Pedazo de Cielo

· 3.5 km Reserva Mbatovi

· 13 km centro de Paraguarí

· 20 km Piribebuy

· 75 km Luque, Aero. S. P.

Acceso desde ruta N° 1 PY.

- Por ruta Nª18 PY Carapegua a Acahay

- Ruta Nª10 Paraguarí con Villarrica.

ACTIVIDADES

Paseo en Jeep

• Conociendo bares de la ciudad

• Paseo Cultural

• Museo PILLI TORRES espacio cultural Bici sendas

• Circuito de Entrenamientos

• Circuito de paseos Salidas al cerro

• Santo Tomás

• Cerro Hú

• Cerro Mbatovi

Dos Modos: Paseo y Trekking y entretenimiento Vuelos en Parapentes

Reservas Naturales

· Cordillera de los Altos

· Reserva Mbatovi

· Parque Nacional Ybycui

· Parque ecológico Cerro Hu. Antiguas Estaciones Ferrocarril

· Pirayú, Cerro León, Paraguarí, Escobar, Sapucai, Gral Caballero Museos de interes cultural Yaguar{on (Iglesia San Buenaventura) Camino Franciscano

· Ybycui (Museo La Rosada, Mauricio Cardozo Ocampos)

Cabañas independientes: con vistas pano rámicas. Equipadas, cocina, habitaciones con baños, terrazas con parrillas, piscinas. Con servicios de habitación y comidas con reservas.

Se puede llevar comidas y bebidas alquilan do las cabañas.

Ubicada en la serranía de Altos a 400 mts al nivel del mar, 20 hectáreas de bosques, senderos, mirador natural, paseos en cuasi clon, hamacas, senderos.

PARAGUARÍ
Departamento Paraguari
Cordillera de los Altos
Posada ubicada en el km 98 entre Paraguarí y Piribebuy - Escobar Contactos: +595 983 145 701 +595 986 219 663 - Asunción: Prof. Chávez 1276 c/ Santa Rosa 021 610 811 pedazodecielopy@gmail.com www.pedazodecielo.com.py RESTAURANTE ABIERTO AL PÚBLICO PREVIA RESERVA
Tirolesa, Reserva Mbatovi