Page 1

1


2 www.juulchin.com


SOMMAIRE Trésors de la Mongolie..............................4 14 jours Meilleures destinations de la Mongolie.......6 15 jours Festival de Naadam à la fin du circuit ........8 15 jours Juulchin Tourism Corporation

QUI SOMMES-NOUS

La société de tourisme «Juulchin» est la première agence de voyage établie en Mongolie. Nous accueillons avec fierté et plaisir les voyageurs du monde en entier depuis plus de 60 ans. Que vous voyagiez pour découvrir de nouveau paysages ou que vous décidiez de partir à l’aventure, nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre destination correspondra à celle que vous souhaitiez et vous satisfera ou mieux encore, qu’elle dépassera vos attentes. Aujourd’hui, l’agence de voyage «Juulchin» est la plus connue dans le tourisme d’accueil et de voyage en Mongolie. Nous collaborons avec plus de 100 agences touristiques et les transports internationaux de 30 pays étrangers. Nous sommes le premier membre mongol à l’Association Mondiale de Tourisme. La force de l’entreprise réside dans sa capacité à négocier des prix compétitifs auprès des fournisseurs, dans sa créativité, son dévouement et dans la connaissance de ses produits et services offerts .

En tant que leader dans le domaine touristique, nous offrons des services professionnels de très haute qualité aux touristes étrangers et organisons des voyages pour les Mongols Partout dans le Monde

Festival de Naadam au début du circuit...10 15 jours Festival de Danshig à la fin du circuit......12 15 jours Festival de Danshig au début du circuit...14 15 jours Meilleures destinations de la Mongolie.....16 10 jours Perle bleue de Mongolie...........................18 10 jours Esprit de Renne........................................20 13 jours Chevauchée du parc national de Naiman......................................................22 10 jours La steppe infinie........................................24 6 jours Aventure à cheval.....................................25 8 jours

OTGONBAYAR Director

Ancienne capitale de la Mongolie.............26 8 jours Festival de l`Aigle royal 2018....................27 ELISA

General Manager, English speaking market

ULZII

Sales Manager, English speaking market

BOGI

ODKO

Senior Manager European Division Sales Department

Senior Manager Asian Division Sales Department

OCHKI

UUGANAA

Sales Manager, Japanese speaking market

Sales Manager, French speaking market

BUYANA

Sales Manager, English speaking market

Beauté de la Mongolie orientale...............28 14 jours L`Avis pratique aux voyageurs...............29

ANUJIN

Sales Manager, Chinese speaking market

3


TRESORS DE MONGOLIE 1200€ /personne

ITINERAIRE Destination :Les régions nord et centre Sites phares: Le lac «Ugii», les sources chaudes de «Tsenkher», les chutes de l’Orkhon Le monastèrel’ancienne cité de Karakorum, « Tsenkher », le lac Khuvsgul, Monastère «Tuvkhun», Dunes de sable Durée: 14 jours 1e jour: Paris – Oulan-Bator A votre arrivée à Oulan-Bator, capitale de la Mongolie, vous serez accueilli par votre guide et chauffeur à l’aéroport puis transféré à l’hôtel. Après une courte pause, nous partirons à la découverte de la capitale. Nous visiterons Le monastère « Gandan », le Musée national de l’histoire et la place centrale « Sukhbaatar ». Nuit à l’hôtel. 2e jour: Le Lac « Ugii » (300 km) Départ pour le lac « Ugii » dans la province de l’Arkhangaï. Ce lac riche en poisson attire des volatiles de toutes espèces ainsi que les amoureux de la pèche. Mais n’oubliez pas votre maillot de bain, car le lac nous offre un cadre idéal pour une baignade. Nuit camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn) 3e jour: « Les sources chaudes de « Tsenkher » (110 km) Départ vers la source chaude souterraine « Tsenkher ». Une journée de détente nous attend pour nous revigorer et nous débarrasser de toute fatigue. Cette source chaude git à 86 degrés Celsius et est réputée pour avoir plusieurs vertus médicinales. Nous pouvons nous baigner dans la source chaude et nous promener dans la forêt qui borde le lieu. Nuit en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn) 4e jour: Les sources chaudes de « Tsenkher » Une journée de plus pour apprécier la source chaude et la nature, vous avez la possibilité de découvrir l’environnement en faisant une promenade ou un trekking avec votre guide. Nuit en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 5e jour: Les chutes de l’Orkhon (100 km) Durant la matinée, nous effectuerons le trajet en véhicule vers chutes de l’Orkhon. Il s’agit d’une chute d’eau de 20 mètres de hauteur et large d’une vingtaine de mètres. Le paysage environnant est d’autant plus remarquable qu’il est doté d’une vallée verte et de débris volcaniques. Cette vallée est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO pour la richesse et l’importance culturelle et historique de son patrimoine. Vous pourrez si vous le souhaitez, faire une balade à cheval. Nuit sous la yourte en guesthouse local. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 6e jour : Tuvkhun (70 km) Après le petit déjeuner nous reprendrons la route jusqu’au Monastère « Tuvkhun qui se situe à une altitude de 2312 mètres, au sommet de la montagne sacrée Shireet Ulaan. Nous ferons un petit trek à pied jusqu’en haut de la montagne. En haut nous aurons une vue splendide à 360 degrés sur la vallée. Le trajet jusqu’au sommet de la montagne est d’environ 1 h 30, un pique-nique est prévu pendant celui-ci. Nuit sous la yourte d’hôte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 7e jour : La cité de Karakorum (70 km) Nous arriverons à l’ancienne capitale de l’Empire Mongole, « Kharkhorin » ou encore Karakorum dans l’après-midi de cette journée. Visite d’Erdene-Zuu qui était autrefois l’un des plus grands monastères de Mongolie avec de plusieurs chapelles, c’est un excellent exemple de l’iconographie bouddhiste datant du 16ème siècle. Nuit en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

4 www.juulchin.com


8e jour: Les dunes de sable de «Elsentasarkha» (90 km) Après un petit trajet, nous arrivons aux dunes de sables, perdues au milieu d’une zone montagneuse, surnommées Elsentasarkhai. Elles s’étendent sur 80 km au sud du parc national Khögnö Khan. Ici, nous ferons une visite du temple d`Uvgun. Nuit sous la yourte en camp d’hôte. (Pet. déj/Déj /Dîn) 9e jour: Réserve Naturelle le Parc «Khustain»-OulanBator (270 km) Après le petit déjeuner, nous reprendrons la route jusqu’au parc national de « Khustai » qui abrite les « Takhi », soit les chevaux sauvages de Przewalski. Le parc a reçu les quinze premiers chevaux des Pays-Bas en passant par la Russie en 1992. Ils sont actuellement plus de 300 dans le parc. Balade à pied dans le parc au crépuscule et observation des chevaux sauvages, accompagné d’un gardien du parc. Nuit en hotel ****. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 10e jour: Le vol domestique Umnugovi-vallée «Yoliin Am» (km) Ce jour ci, nous partirons direction le sud du Désert de Gobi. Et ensuite, nous irons à la vallée « Yoliin Am », soit la vallée du Gypaète Barbu. Une partie de la journée sera consacrée à la découverte de cet oasis en plein cœur du désert. Le canyon de « Yol » forme une gorge si profonde et étroite qu’à certains endroits seuls deux personnes peuvent y accéder en même temps. Une partie de la rivière reste jusqu’à la fin Juillet dans une épaisse couche de glace.Nuit en camp de yourte. (Pet.déj/ Déj /Dîn ) 11e jour: Les dunes de sable de « Khongor » (200 km) Après le petit-déjeuner, départ pour les dunes de Khongor, également connues sous le nom de « Dunes chantantes ». La vue sur le désert depuis le sommet des dunes est tout à fait saisissante. Après une courte pause au camp de touriste nous débuterons noter ascension de la plus haute dune de sable de Mongolie. Ici, nous ferons une promenade à dos de chameau sur les dunes. Nuit en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 12e jour: La forêt de saxaul « Bayanzag » (150 km) Le matin, direction le Gobi du milieu, plus précisément la forêt de saxaul de Bayanzag au pied des falaises rouges connues dans le monde entier. Par la même occasion nous découvrirons le cimetière de dinosaures du Gobi et suivons les traces du paléontologue Roy Chapman Andrews. Nuit en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 13e jour: Oulan-Bator(280 km) Le vol domestique pour Oulan-Bator. Temps libre pour des achats de souvenirs. (Pet.déj/) 14e jour: Oulan-Bator/Départ Transfert à l’aéroport international ou à la gare pour le départ.

Lake Ugii Ulaanbaatar Terelj Tsenkher Hot Spring Hustai Karakorum Middle Gobi Ongi Tsagaan suvarga Bayanzag Khongor Yol Valley

FICHE TECHNIQUE 1. Prix du forfait 6 personnes: 1200 € / personne 5 personnes : 1300 € / personne 4 personnes : 1400 € / personne 3 personnes : 1600 € / personne 2. Date de départ garanti Disponible: de 05 Juin au 30 Septembre 2018 3. Le supplément single en camp de yourtes 185 € par personne 4. Ce prix comprend • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Hotel **** • Camp de yourtes modernes avec installation sanitaire aux normes européennes • les nuits sous la yourte d’hôte • Balade à dos de chameau • Le vol domestique • Pension complète pendant tout le circuit • Les visites du musée en ville et à la campagne • Transport en jeep ou fourgon russe • Entrées Parc Nationaux et Réserves • 1 litre d’eau par jour par personne 5. Ce prix ne comprend pas: Les repas /5-15€ /, les vols internationaux (allerretour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge… etc.)

5


LES MEILLEURS DESTINATIONS DE LA MONGOLIE 1300 € / personne

ITINERAIRE Destination: Gobi et régions centrales Sites phares: Le Parc National de « Terelj », Gobi du milieu, Gobi du sud, ancienne cité de Karakorum et le monastère Erdene-Zuu Durée: 15jours / 14 nuits 1e jour: Paris – Oulan-Bator A votre arrivée à Oulan-Bator, capitale de la Mongolie, vous serez accueilli par votre guide et chauffeur à l’aéroport puis transféré à l’hôtel. Après une courte pause, nous partirons à la découverte de la capitale. Nous visiterons Le monastère « Gandan », le Musée national de l’histoire et la place centrale « Sukhbaatar ». Nuit à l’hôtel. 2e jour: Le Parc National de « Terelj » (80 km) Après le petit-déjeuner, nous débutons notre excursion avec la découverte du somptueux Parc National de « Terelj », qui se trouve au nord-est de la capitale. Nous passerons une journée agréable dans cette réserve naturelle et découvrirons la beauté de ce paysage alpin. Le site est propice à la randonnée, à l’escalade et à l’équitation. Ici vous aurez un avant-gout de la vie sous la yourte et de l’hospitalité de la famille nomade. Pour les plus aventureux, vous pouvez effectuer une balade à cheval en compagnie d’un guide local. Retour à l’hôtel en fin de journée. (Petit déj / Déj ) ]3e jour: Reserve naturelle « Baga Gazariin Chuluu » (220 km) En matinée, nous effectuerons le trajet en véhicule depuis Oulan-Bator vers « Baga Gazariin Chuluu ». Les paysages changent au fur et à mesure que nous descendrons vers le sud. « Baga Gazariin Chuluu » est une impressionnante formation rocheuse de granit érodé. Ici vous visiterez les ruines d’un vieux monastère. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Déj /Dîn ) 4ejour: «Tsagaan Suvarga» (280 km) Après le petit-déjeuner, nous continuerons notre exploration du désert de Gobi en arrivant à « Tsagaan Suvarga ». Il s’agit d’une roche calcaire d’une forme étrange avec l’apparence d’une ville en ruines au loin, d’où le nom les Stupas blancs. Elles mesurent 30m de haut. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 5e jour: La vallée «Yoliin Am» (280km) Nous quitterons le Gobi du milieu tôt le matin pour le Gobi du sud, jusqu’à la vallée « Yoliin Am », soit la vallée de Gypaète Barbu. La grande partie de la journée sera consacrée à la découverte cet oasis au plein cœur du désert. Le canyon de « Yol » forme une gorge si profonde et étroite qu’à certains endroits seuls deux personnes peuvent y accéder en même temps. Une partie de la rivière reste jusqu’à la fin de Juillet dans une épaisse couche de glace. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 6e jour: Les dunes de sable de « Khongor » (200 km) Après le petit-déjeuner, départ pour les dunes de Khongor également connues sous le nom de « Dunes chantantes ». La vue sur le désert depuis leur sommet des dunes est tout à fait saisissante. Apres une courte pause au camp de touriste nous débuterons noter ascension de la plus haute dune de sable de Mongolie. Nuit sous la yourte d’hôte (Pet.déj/Déj /Dîn )

6 www.juulchin.com


7e jour: La forêt de saxaul «Bayanzag» (150 km) Le matin, retour pour le Gobi du milieu, plus précisément la forêt de saxaul de Bayanzag au pied des falaises rouges connues dans le monde entier. Par la même occasion nous découvrirons le cimetière de dinosaures du Gobi et suivons les traces du paléontologue Roy Chapman Andrews. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 8e jour: Le temple «Ongiin Khiid» (150 km) Après le petit-déjeuner, direction vers le nord. Durant notre trajet, vous constaterez par vous-même que nous sommes proches de quitter la région de Gobi. Une fois installée, au camp de touriste près du temple, visite les ruines de l’ancien temple du 18ème siècle ou seul un stupa a survécu les épreuves de l’histoire. Le lieu est très riche en histoire et en émotion. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 9e jour: La cité de Karakorum (300 km) Nous arriverons à l’ancienne capitale de l’Empire Mongole, « Kharkhorin » ou encore Karakorum dans l’après-midi de cette journée. Visite d’Erdene-Zuu qui était autrefois l’un des plus grands monastères de Mongolie avec de plusieurs chapelles, d’excellents exemples de l’iconographie bouddhique datant du 16ème siècle. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 10e jour: Les sources chaudes de «Tsenkher» (150 km) Départ vers la source chaude souterraine «Tsenkher». Une journée de détente nous attend pour nous revigorer et nous débarrasser de tous fatigues. Cette source chaude git à 86 degré Celsius et est réputée pour avoir plusieurs vertus médicinales. Nous pouvons nous baigner dans la source chaude et nous promener dans la forêt qui borde le lieu. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 11e jour : les sources chaudes de «Tsenkher» Une journée de plus pour apprécier la source chaude et la nature, vous avez la possibilité de découvrir l’environnement en faisant une promenade ou un trekking avec votre guide. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 12e jour : Le Lac « Ugii » (140 km) Départ pour le lac « Ugii » dans la province de l’Arkhangaï. Ce lac riche en poisson attire des volatiles de toutes espèces tout comme les amoureux de la pèches. Mais n’oubliez pas votre maillot de bain, car le lac nous offre un cadre propice pour une baignade. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

Lake Ugii Ulaanbaatar Terelj Tsenkher Hot Spring Hustai Karakorum Middle Gobi Ongi Tsagaan suvarga Bayanzag Khongor Yol Valley

13e jour : Réserve Naturelle le Parc «Khustain» (270 km) Après le petit déjeuner nous reprendrons la route jusqu’au parc national de « Khustai » qui abrite les « Takhi », soit les chevaux sauvages de Przewalski. Le parc a reçu les quinze premiers chevaux de Pays-Bas en passant par la Russie en 1992. Ils sont actuellement plus de 300 dans le parc. Balade à pied dans le parc au crépuscule et observation des chevaux sauvages, accompagné d’un gardien du parc. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 14e jour : Oulan-Bator (120 km) Départ matinal pour Oulan-Bator. Temps libre pour des achats de souvenirs. (Pet.déj) 15e jour: Oulan-Bator/Départ Transfert à l’aéroport international ou à la gare pour le départ.

FICHE TECHNIQUE 1. Prix du forfait 6 personnes: 1300 € / personne 5 personnes : 1450 € / personne 4 personnes : 1550 € / personne 3 personnes : 1700 € / personne 2. Date de départ garanti • GROUPE 1: Du 14 au 28 Juin 2018 • GROUPE 2: Du 28 Juin au 12 Juillet 2018 • GROUPE 3: Du 09 au 23 Juillet 2018 • GROUPE 4: Du 23 Juillet au 06 Août 2018 • GROUPE 5: Du 02 au 16 Août 2018 3. Le supplément single en camp de yourtes et en hôtel 250 € par personne 4. Ce prix comprend • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Hotel *** • Camp de yourtes modernes avec installation sanitaire aux normes européennes. • 1 nuit sous la yourte d’hôte • Pension complète pendant tout le circuit • Les visites du musée à la campagne • Transport en jeep ou fourgon russe • Entrées Parc Nationaux et Réserves • 1 litre d’eau par jour par personne 5. Ce prix ne comprend pas: Les repas /5-15€ / et les visites des musées /3€/ à OulanBator, les vols internationaux (aller-retour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge… etc.)

7


LES MEILLEURS DESTINATIONS AVEC LA FETE NATIONALE A LA FIN DU CIRCUIT 1300 € / personne +385€ «Naadam»

ITINERAIRE Destination: Gobi et régions centrales Sites phares: Gobi du milieu, Gobi du sud, ancienne cité de Karakorum et le monastère Erdene-Zuu, la réserve naturelle de Khustai, les sources chaudes de Tsenkher, Lac Ugii,la fête national « NAADAM » Durée: 15 jours / 14 nuits 1e jour: Paris – Oulan-Bator A votre arrivée à Oulan-Bator, capitale de la Mongolie, vous serez accueilli par votre guide et chauffeur à l’aéroport puis transféré à l’hôtel. Après une courte pause, nous partirons à la découverte de la capitale. Nous visiterons Le monastère «Gandan», le Musée national de l’histoire et la place centrale «Sukhbaatar». Nuit à l’hôtel. 2e jour: Réserve naturelle «Baga Gazariin Chuluu» (220 km) Après le petit-déjeuner, nous débutons notre excursion avec la découverte du « Baga Gazariin Chuluu ». Les paysages changent au fur et à mesure que nous descendrons vers le sud. « Baga Gazariin Chuluu » est une impressionnante formation rocheuse de granit érodé. Ici vous visiterez les ruines d’un vieux monastère. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Din ) 3ejour: « Tsagaan Suvarga » (280 km) Après le petit-déjeuner, nous continuerons notre exploration du désert de Gobi en arrivant à « Tsagaan Suvarga ». Il s’agit d’une roche calcaire d’une forme étrange avec l’apparence d’une ville en ruines au loin, d’où le nom « les Stupas blancs ». Elles mesurent 30m de haut. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 4e jour: La vallée «Yoliin Am» (280km) Nous quitterons le Gobi du milieu tôt le matin pour le Gobi du sud, jusqu’à la vallée « Yoliin Am », soit la vallée de Gypaète Barbu. Une grande partie de la journée sera consacrée à la découverte de cette oasis en plein cœur du désert. Le canyon de « Yol » forme une gorge si profonde et étroite qu’à certains endroits seules deux personnes peuvent y accéder en même temps. Une partie de la rivière reste jusqu’à la fin de Juillet dans une épaisse couche de glace. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

8 www.juulchin.com

5e jour: Les dunes de sable de «Khongor» (200 km) Après le petit-déjeuner, départ pour les dunes de Khongor également connues sous le nom de « Dunes chantantes ». La vue sur le désert depuis le sommet des dunes est tout à fait saisissante. Après une courte pause au camp de yourte nous débuterons notre ascension de la plus haute dune de sable de Mongolie. Nuit sous la yourte d’hôte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 6e jour: La forêt de saxaul «Bayanzag» (150 km) Le matin, retour pour le Gobi du milieu, plus précisément la forêt de saxaul de Bayanzag au pied des falaises rouges connues dans le monde entier. Par la même occasion nous découvrirons le cimetière de dinosaures du Gobi et suivons les traces du paléontologue Roy Chapman Andrews. Balade à dos du chameau proposée sur place. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 7e jour: Le temple «Ongiin Khiid» (150 km) Après le petit-déjeuner, direction vers le nord. Durant notre trajet, vous constaterez par vous-même que nous sommes proches de quitter la région de Gobi. Une fois installés au camp de yourte près du temple, visite des ruines de l’ancien temple du 18ème siècle où seul un stupa a survécu aux épreuves de l’histoire. Le lieu est très riche en histoire et en émotion. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 8e jour: - La cité de Karakorum (300 km) Nous arriverons à l’ancienne capitale de l’Empire Mongole, « Kharkhorin » ou encore Karakorum dans l’après-midi de cette journée. Visite d’Erdene-Zuu qui était autrefois l’un des plus grands monastères de Mongolie avec plusieurs chapelles, d’excellents exemples de l’iconographie bouddhique datant du 16ème siècle. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )


9e jour: Les sources chaudes de «Tsenkher» (150 km) Départ vers la source chaude souterraine « Tsenkher ». Une journée de détente nous attend pour nous revigorer et nous débarrasser de toute fatigue. Cette source chaude jaillit à 86 degrés Celsius et est réputée pour avoir plusieurs vertus médicinales. Nous pouvons nous baigner dans la source chaude et nous promener dans la forêt qui borde le lieu. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 10e jour: les sources chaudes de «Tsenkher» Une journée de plus pour apprécier la source chaude et la nature, vous avez la possibilité de découvrir l’environnement en faisant une promenade ou un trekking avec votre guide. 11e jour: Le Lac «Ugii» (140 km) Départ pour le lac « Ugii » dans la province de l’Arkhangaï. Ce lac riche en poissons attire des volatiles de toutes espèces tout comme les amoureux de la pèches. Mais n’oubliez pas votre maillot de bain, car le lac nous offre un cadre propice pour une baignade. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 12e jour: La réserve Naturelle le Parc «Khustain» (270 km) Après le petit déjeuner nous reprendrons la route jusqu’au parc national de « Khustai » qui abrite les « Takhi », soit les chevaux sauvages de Przewalski. Le parc a reçu les quinze premiers chevaux des Pays-Bas en passant par la Russie en 1992. Ils sont actuellement plus de 300 dans le parc. Balade à pied dans le parc au crépuscule et observation des chevaux sauvages, accompagné d’un gardien du parc. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 13e jour: Hui doloon hudag- Oulan-Bator (120 km) Après le petit déjeuner, conduisez vers Hui Doloon khudag, où se passent les courses des chevaux rapides, vivez l`ambiance festive d`endroit en mangeant le panier repas, retour á Oulan-Bator. Retour à l’hôtel. /Petit déjeuner/ 14e jour: Mongol Naadam Assistez à la cérémonie d’ouverture du Naadam ainsi qu’au diner de gala et au concert folklorique qui auront lieu le soir. Le moment le plus attendu dans la vie des Mongols, le Naadam, remonte à plusieurs siècles et se déroule chaque année du 11 au 13 juillet. A l’origine, il s’agit d’un tournoi pour mesurer les aptitudes des nomades qui requière de la force, de l’endurance, de la précision et des capacités de cavalier hors pair. Etant donné l’importance du cheval dans la vie des nomades, la course de chevaux est l’épreuve la plus importante. Les courses sont organisées dans les vastes steppes couvrant des distances pouvant aller jusqu’à 32 km. Nous vous recommandons fortement de réserver à l’avance votre billet pour accéder dans le stade. Nuit en hôtel. (Pet.déj) 15e jour: Oulan-Bator/Départ Petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport international ou à la gare pour le départ.

Lake Ugii Ulaanbaatar Terelj Tsenkher Hot Spring Hustai Karakorum Middle Gobi Ongi Tsagaan suvarga Bayanzag Khongor Yol Valley

FICHE TECHNIQUE 1. Prix du forfait • 6 personnes: 1300 € / personne supplément de «Naadam» • 5 personnes : 1450 € / personne supplément de « Naadam » • 4 personnes : 1550 € / personne supplément de « Naadam » • 3 personnes : 1700 € / personne supplément de « Naadam »

+385€ Le +385€ Le +385€ Le +385€ Le

2.Date de départ garanti Du 28 Juin au 12 Juillet 2018 avec le festival de « Naadam » à la fin 3.Le supplément single en camp de yourtes 250 € par personne 4.Ce prix comprend • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Hotel *** • Camp de yourtes modernes avec installation sanitaire aux normes européennes. • 1 nuit sous la yourte d’hôte • Pension complète pendant tout le circuit • Les visites du musée à la campagne • Transport en jeep ou fourgon russe • Entrées Parc Nationaux et Réserves • 1 litre d’eau par jour par personne 5.Ce prix ne comprend pas: Les repas /5-15€ / et les visites des musées /3€/ à Oulan-Bator, les vols internationaux (aller-retour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel (télèphone, mini bar, linge… etc.)

9


LES MEILLEURS DESTINATIONS AVEC LA FETE NATIONALE AU DEBUT DU CIRCUIT 1300 € / PERSONNE +385€ «NAADAM»

ITINERAIRE Destination: Gobi et régions centrales Sites phares: La fête national «NAADAM», Gobi du milieu, Gobi du sud, ancienne cité de Karakorum et le monastère Erdene-Zuu, la réserve naturelle de Khustai, les sources chaudes de Tsenkher, Lac Ugii Durée : 15 jours / 14 nuits 1e jour: Paris – Oulan-Bator A votre arrivée à Oulan-Bator, capitale de la Mongolie, vous serez accueilli par votre guide et chauffeur à l’aéroport puis transféré à l’hôtel. Après une courte pause, nous partirons à la découverte de la capitale. Nous visiterons Le monastère « Gandan », le Musée national de l’histoire et la place centrale « Sukhbaatar ». Nuit à l’hôtel. 2e jour: Hui doloon hudag- Oulan-Bator (80 km) Après le petit déjeuner, conduisez vers Hui Doloon khudag, où se passent les courses des chevaux rapides, vivez l`ambiance festive d`endroit en mangeant le panier repas, retour á Oulan-Bator. Retour à l’hôtel. (Pet.déj ) 3e jour: Mongol Naadam Assistez à la cérémonie d’ouverture du Naadam ainsi qu’au diner de gala et au concert folklorique qui auront lieu le soir. Le moment le plus attendu dans la vie des Mongols, le Naadam, remonte à plusieurs siècles et se déroule chaque année du 11 au 13 juillet. A l’origine, il s’agit d’un tournoi pour mesurer les aptitudes des nomades qui requière de la force, de l’endurance, de la précision et des capacités de cavalier hors pair. Etant donné l’importance du cheval dans la vie des nomades, la course de chevaux est l’épreuve la plus importante. Les courses sont organisées dans les vastes steppes couvrant des distances pouvant aller jusqu’à 32 km. Nous vous recommandons fortement de réserver à l’avance votre billet pour accéder dans le stade. Nuit en hôtel. (Pet.déj) 4e jour: Réserve naturelle «Baga Gazariin Chuluu» (220 km)

Après le petit-déjeuner, nous débutons notre excursion avec la découverte du « Baga Gazariin Chuluu ». Les paysages changent au fur et à mesure que nous descendrons vers le sud. « Baga Gazariin Chuluu » est une impressionnante formation rocheuse de granit érodé. Ici vous visiterez les ruines d’un vieux monastère. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

10 www.juulchin.com

Lake Ugii Ulaanbaatar Terelj Tsenkher Hot Spring Karakorum Hustai Middle Gobi Ongi Tsagaan suvarga Bayanzag Khongor Yol Valley


5e jour : «Tsagaan Suvarga» (280 km) Après le petit-déjeuner, nous continuerons notre exploration du désert de Gobi en arrivant à « Tsagaan Suvarga ». Il s’agit d’une roche calcaire d’une forme étrange avec l’apparence d’une ville en ruines au loin, d’où le nom « les Stupas blancs ». Elles mesurent 30m de haut. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj / Dîn )

12e jour: Le Lac «Ugii» (140 km)

6e jour : La vallée «Yoliin Am» (280km)

Après le petit déjeuner nous reprendrons la route jusqu’au parc national de « Khustai » qui abrite les « Takhi », soit les chevaux sauvages de Przewalski. Le parc a reçu les quinze premiers chevaux des Pays-Bas en passant par la Russie en 1992. Ils sont actuellement plus de 300 dans le parc. Balade à pied dans le parc au crépuscule et observation des chevaux sauvages, accompagné d’un gardien du parc. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

Nous quitterons le Gobi du milieu tôt le matin pour le Gobi du sud, jusqu’à la vallée « Yoliin Am », soit la vallée de Gypaète Barbu. Une grande partie de la journée sera consacrée à la découverte de cette oasis en plein cœur du désert. Le canyon de « Yol » forme une gorge si profonde et étroite qu’à certains endroits seules deux personnes peuvent y accéder en même temps. Une partie de la rivière reste jusqu’à la fin de Juillet dans une épaisse couche de glace. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj / Dîn ) 7e jour : Les dunes de sable de «Khongor» (200 km)

Après le petit-déjeuner, départ pour les dunes de Khongor également connues sous le nom de « Dunes chantantes ». La vue sur le désert depuis le sommet des dunes est tout à fait saisissante. Après une courte pause au camp de yourte nous débuterons notre ascension de la plus haute dune de sable de Mongolie. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj / Dîn ) 8e jour : La forêt de saxaul « Bayanzag » (150 km)

Le matin, retour pour le Gobi du milieu, plus précisément la forêt de saxaul de Bayanzag au pied des falaises rouges connues dans le monde entier. Par la même occasion nous découvrirons le cimetière de dinosaures du Gobi et suivons les traces du paléontologue Roy Chapman Andrews. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj / Dîn) 9e jour : Le temple «Ongiin Khiid» (150 km) Après le petit-déjeuner, direction vers le nord. Durant notre trajet, vous constaterez par vous-même que nous sommes proches de quitter la région de Gobi. Une fois installés au camp de yourte près du temple, visite des ruines de l’ancien temple du 18ème siècle où seul un stupa a survécu aux épreuves de l’histoire. Le lieu est très riche en histoire et en émotion. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj / Dîn ) 10e jour : La cité de Karakorum (300 km)

Nous arriverons à l’ancienne capitale de l’Empire Mongole, « Kharkhorin » ou encore Karakorum dans l’après-midi de cette journée. Visite d’Erdene-Zuu qui était autrefois l’un des plus grands monastères de Mongolie avec plusieurs chapelles, d’excellents exemples de l’iconographie bouddhique datant du 16ème siècle. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj / Dîn )

11ejour : Les sources chaudes de «Tsenkher» (150 km) Départ vers la source chaude souterraine « Tsenkher ». Une journée de détente nous attend pour nous revigorer et nous débarrasser de toute fatigue. Cette source chaude jaillit à 86 degrés Celsius et est réputée pour avoir plusieurs vertus médicinales. Nous pouvons nous baigner dans la source chaude et nous promener dans la forêt qui borde le lieu. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj / Dîn

Départ pour le lac « Ugii » dans la province de l’Arkhangaï. Ce lac riche en poissons attire des volatiles de toutes espèces tout comme les amoureux de la pèches. Mais n’oubliez pas votre maillot de bain, car le lac nous offre un cadre propice pour une baignade. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

13e jour: La réserve Naturelle le Parc « Khustain » (80 km)

14e jour: Oulan-Ваtor (120 km)

Départ matinal pour Oulan-Bator. Temps libre pour des achats de souvenirs. (Pet.déj )

15e jour: Oulan-Bator/Départ

Transfert à l’aéroport international ou à la gare pour le départ. FICHE TECHNIQUE 1. Prix du forfait • 6 personnes: 1300 € / personne supplément de « Naadam » • 5 personnes : 1450 € / personne supplément de « Naadam » • 4 personnes : 1550 € / personne supplément de « Naadam » • 3 personnes : 1700 € / personne supplément de « Naadam »

+385€ Le +385€ Le +385€ Le +385€ Le

2. Date de départ garanti Du 09 au 23 Juillet 2018 avec le festival de « Naadam » à la fin 3. Le supplément single en camp de yourtes en hôtel 250 € par personne 4. Ce prix comprend • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Hotel *** • Camp de yourtes modernes avec installation sanitaire aux normes européennes. • 1 nuit sous la yourte d’hôte • Pension complète pendant tout le circuit • Les visites du musée à la campagne • Transport en jeep ou fourgon russe • Entrées Parc Nationaux et Réserves • 1 litre d’eau par jour par personne 5. Ce prix ne comprend pas: Les repas /5-15€ / et les visites des musées /3€/ à Oulan-Bator, les vols internationaux (aller-retour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge… etc.)

11


LES MEILLEURS DESTINATIONS AVEC DANSHIG NAADAM A LA FIN DU CIRCUIT 1300 € / PERSONNE + 90 € «DANSHIG»

ITINERAIRE Destination: Gobi et régions centrales Sites phares: Gobi du milieu, Gobi du sud, ancienne cité de Karakorum et le monastère Erdene-Zuu, la réserve naturelle de Khustai, les sources de Tsenkher, Lac Ugii, le festival Danshig Naadam Durée: 15jours / 14 nuits 1e jour: Paris – Oulan-Bator A votre arrivée à Oulan-Bator, capitale de la Mongolie, vous serez accueilli par votre guide et chauffeur à l’aéroport puis transféré à l’hôtel. Après une courte pause, nous partirons à la découverte de la capitale. Nous visiterons Le monastère « Gandan », le Musée national de l’histoire et la place centrale « Sukhbaatar ». Nuit à l’hôtel. 2e jour: Réserve naturelle «Baga Gazariin Chuluu» (220 km) Après le petit-déjeuner, nous débutons notre excursion avec la découverte du « Baga Gazariin Chuluu ». Les paysages changent au fur et à mesure que nous descendrons vers le sud. « Baga Gazariin Chuluu » est une impressionnante formation rocheuse de granit érodé. Ici vous visiterez les ruines d’un vieux monastère. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet. déj/Déj /Dîn ) 3e jour: «Tsagaan Suvarga» (280 km) Après le petit-déjeuner, nous continuerons notre exploration du désert de Gobi en arrivant à « Tsagaan Suvarga ». Il s’agit d’une roche calcaire d’une forme étrange avec l’apparence d’une ville en ruines au loin, d’où le nom « les Stupas blancs ». Elles mesurent 30m de haut. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 4e jour: La vallée «Yoliin Am» (280km) Nous quitterons le Gobi du milieu tôt le matin pour le Gobi du sud, jusqu’à la vallée « Yoliin Am », soit la vallée de Gypaète Barbu. Une grande partie de la journée sera consacrée à la découverte de cette oasis en plein cœur du désert. Le canyon de « Yol » forme une gorge si profonde et étroite qu’à certains endroits seules deux personnes peuvent y accéder en même temps. Une partie de la rivière reste jusqu’à la fin de Juillet dans une épaisse couche de glace. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 5e jour : Les dunes de sable de «Khongor» (200 km) Après le petit-déjeuner, départ pour les dunes de Khongor également connues sous le nom de « Dunes chantantes ». La vue sur le désert depuis le sommet des dunes est tout à fait saisissante. Après une courte pause au camp de yourte nous débuterons notre ascension de la plus haute dune de sable de Mongolie. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/ Déj / Dîn) 6e jour: La forêt de saxaul «Bayanzag» (150 km) Le matin, retour pour le Gobi du milieu, plus précisément la forêt de saxaul de Bayanzag au pied des falaises rouges connues dans le monde entier. Par la même occasion nous découvrirons le cimetière de dinosaures du Gobi et suivons les traces du paléontologue Roy Chapman Andrews. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Din ) 7e jour: Le temple «Ongiin Khiid» (150 km) Après le petit-déjeuner, direction vers le nord. Durant notre trajet, vous constaterez par vous-même que nous sommes proches de quitter la région de Gobi. Une fois installés au camp de yourte près du temple, visite des ruines de l’ancien temple du 18ème siècle où seul un stupa a survécu aux épreuves de l’histoire. Le lieu est très riche en histoire et en émotion. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj / Dîn )

12 www.juulchin.com


8e jour: La cité de Karakorum (300 km) Nous arriverons à l’ancienne capitale de l’Empire Mongole, « Kharkhorin » ou encore Karakorum dans l’après-midi de cette journée. Visite d’Erdene-Zuu qui était autrefois l’un des plus grands monastères de Mongolie avec plusieurs chapelles, d’excellents exemples de l’iconographie bouddhique datant du 16ème siècle. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj / Dîn ) 9e jour: Les sources chaudes de «Tsenkher» (150 km) Départ vers la source chaude souterraine « Tsenkher ». Une journée de détente nous attend pour nous revigorer et nous débarrasser de toute fatigue. Cette source chaude jaillit à 86 degrés Celsius et est réputée pour avoir plusieurs vertus médicinales. Nous pouvons nous baigner dans la source chaude et nous promener dans la forêt qui borde le lieu. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj / Dîn )

14e jour: Danshig Naadam (40km) Profitez de la deuxième journée du festival Danshig Naadam. Le but principal de Danshig Naadam est de donner une chance aux visiteurs étrangers d’essayer la lutte traditionnelle et le tir à l’arc. Temps libre pour des achats de souvenirs Retour à l’hôtel. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 15e jour: Oulan-Bator/Départ Transfert à l’aéroport international ou à la gare pour le.

10e jour: les sources chaudes de «Tsenkher» Une journée de plus pour apprécier la source chaude et la nature, vous avez la possibilité de découvrir l’environnement en faisant une promenade ou un trekking avec votre guide. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 11e jour: Le Lac «Ugii» (140 km) Départ pour le lac « Ugii » dans la province de l’Arkhangaï. Ce lac riche en poissons attire des volatiles de toutes espèces tout comme les amoureux de la pèches. Mais n’oubliez pas votre maillot de bain, car le lac nous offre un cadre propice pour une baignade. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 12e jour: La réserve Naturelle le Parc «Khustai» (230 km) Après le petit déjeuner nous reprendrons la route jusqu’au parc national de « Khustai » qui abrite les « Takhi », soit les chevaux sauvages de Przewalski. Le parc a reçu les quinze premiers chevaux des Pays-Bas en passant par la Russie en 1992. Ils sont actuellement plus de 300 dans le parc. Balade à pied dans le parc au crépuscule et observation des chevaux sauvages, accompagné d’un gardien du parc. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 13e jour: Danshig (115 km) Après le petit déjeuner, conduisez vers Hui Doloon khudag, où se passe le Danshig Naadam. Danshig Naadam date du 16ème siècle. La descendante de la 16ème génération de Chinggis Khaan) a divisé Khalkha Mongol à sept princes. Les sept khoshuus de Khalkha se réunissaient chaque année à Danshig Naadam et participaient à trois Jeux des Mongols - le tir à l’arc, la lutte et les courses de chevaux. Danshig était un événement important, qui unifiait les princes. En plus de profiter de l’atmosphère festive, des courses de chevaux et du tir à l’arc traditionnel, il y aura de nombreuses occasions de photographier des divers rituels bouddhistes, y compris la danse Tsam. La danse Tsam est un rituel ancien. Le mot ‘Tsam’ signifie une danse du Bouddha (deva) et des éléments de cette danse comme si les protecteurs et les divinités étaient physiquement descendus sur Terre. En Mongolie, le Tsam fut introduit au début du 18ème siècle et le premier tsam en Mongolie fut au monastère Erdene-Zuu en 1786. Après le déjeuner en camp de yourte, retournez au Danshig Naadam. Retour à l’hôtel. (Pet.déj/Déj /Dîn ) Ulaanbaatar Karakorum Ongi Bayanzag Khongor

Terelj

Middle Gobi Tsagaan suvarga Yol Valley

FICHE TECHNIQUE 1. Prix de forfait • 6 personnes: 1300 de « Danshig » • 5 personnes: 1450 de « Danshig » • 4 personnes: 1550 de « Danshig » • 3 personnes: 1700 de « Danshig »

€ / personne + 90 € Le supplément € / personne + 90 € Le supplément € / personne + 90 € Le supplément € / personne + 90€

Le supplément

2. Date de départ garanti Du 23 Juillet au 06 Août 2018 avec le festival de «Danshig Naadam» à la fin 3. Le groupe francophone est garanti pour • Minimum – 3 pers • Maximum –15 pers 4. Le supplément single en camp de yourtes et en hotel 250 € / personne 5. Ce prix comprend • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Hotel *** • Camp de yourtes modernes avec sanitaire aux normes européennes. • 1 nuit sous la yourte d’hôte • Pension complète pendant tout le circuit • Les visites du musée à la campagne • Transport en jeep ou fourgon russe • Entrées Parc Nationaux et Réserves • 1 litre d’eau par jour par personne

installation

6. Ce prix ne comprend pas: Les repas /5-15€ / et les visites des musées /3€/ à Oulan-Bator, les vols internationaux (aller-retour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge… etc.)

13


LES MEILLEURS DESTINATIONS AVEC “DANSHIG AU DEBUT DU CIRCUIT

1300 € / PERSONNE + 90 € «DANSHIG»

ITINERAIRE Destination: Gobi et régions centrales Sites phares: Le festival «Danshig naadam», Gobi du milieu, Gobi du sud, ancienne cité de Karakorum et le monastère Erdene-Zuu, la réserve naturelle de «Khustai», les sources chaudes de «Tsenkher», le lac «Ugii» Durée: 15 jours / 14 nuits

1e jour: Paris – Oulan-Bator A votre arrivée à Oulan-Bator, capitale de la Mongolie, vous serez accueilli par votre guide et chauffeur à l’aéroport puis transféré à l’hôtel. Après une courte pause, nous partirons à la découverte de la capitale. Nous visiterons Le monastère « Gandan », le Musée national de l’histoire et la place centrale « Sukhbaatar ». Nuit à l’hôtel.

2e jour: La réserve Naturelle le Parc «Khustai» (135km) Après le petit déjeuner nous reprendrons la route jusqu’au parc national de « Khustai » qui abrite les « Takhi », soit les chevaux sauvages de Przewalski. Le parc a reçu les quinze premiers chevaux des Pays-Bas en passant par la Russie en 1992. Ils sont actuellement plus de 300 dans le parc. Balade à pied dans le parc au crépuscule et observation des chevaux sauvages, accompagné d’un gardien du parc. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj) 3e jour: Danshig (115 km) Après le petit déjeuner, conduisez vers Hui Doloon khudag, où se passe le Danshig Naadam. Danshig Naadam date du 16ème siècle. La descendante de la 16ème génération de Chinggis Khaan) a divisé Khalkha Mongol à sept princes. Les sept khoshuus de Khalkha se réunissaient chaque année à Danshig Naadam et participaient à trois Jeux des Mongols - le tir à l’arc, la lutte et les courses de chevaux. Danshig était un événement important, qui unifiait les princes. En plus de profiter de l’atmosphère festive, des courses de chevaux et du tir à l’arc traditionnel, il y aura de nombreuses occasions de photographier des divers rituels bouddhistes, y compris la danse Tsam. La danse Tsam est un rituel ancien. Le mot ‘Tsam’ signifie une danse du Bouddha (deva) et des éléments de cette danse comme si les protecteurs et les divinités étaient physiquement descendus sur Terre. En Mongolie, le Tsam fut introduit au début du 18ème siècle et le premier tsam en Mongolie fut au monastère ErdeneZuu en 1786. Après le déjeuner en camp de yourte, retournez au Danshig Naadam. Retour à l’hôtel. (Pet.déj) 4e jour: Réserve naturelle «Baga Gazariin Chuluu» (220 km) Après le petit-déjeuner, nous débutons notre excursion avec la découverte du « Baga Gazariin Chuluu ». Les paysages changent au fur et à mesure que nous descendrons vers le sud. « Baga Gazariin Chuluu » est une impressionnante formation rocheuse de granit érodé. Ici vous visiterez les ruines d’un vieux monastère. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (/Déj /Din ) 5e jour: «Tsagaan Suvarga» (280 km) Après le petit-déjeuner, nous continuerons notre exploration du désert de Gobi en arrivant à « Tsagaan Suvarga ». Il s’agit d’une roche calcaire d’une forme étrange avec l’apparence d’une ville en ruines au loin, d’où le nom « les Stupas blancs ». Elles mesurent 30m de haut. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Din )

14 www.juulchin.com

6e jour: La vallée «Yoliin Am» (280km) Nous quitterons le Gobi du milieu tôt le matin pour le Gobi du sud, jusqu’à la vallée « Yoliin Am », soit la vallée de Gypaète Barbu. Une grande partie de la journée sera consacrée à la découverte de cette oasis en plein cœur du désert. Le canyon de « Yol » forme une gorge si profonde et étroite qu’à certains endroits seules deux personnes peuvent y accéder en même temps. Une partie de la rivière reste jusqu’à la fin de Juillet dans une épaisse couche de glace. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Din )


7e jour: Les dunes de sable de «Khongor» (200 km) Après le petit-déjeuner, départ pour les dunes de Khongor également connues sous le nom de « Dunes chantantes ». La vue sur le désert depuis le sommet des dunes est tout à fait saisissante. Après une courte pause au camp de yourte nous débuterons notre ascension de la plus haute dune de sable de Mongolie. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Din )

8e jour: La forêt de saxaul «Bayanzag» (150 km) Le matin, retour pour le Gobi du milieu, plus précisément la forêt de saxaul de Bayanzag au pied des falaises rouges connues dans le monde entier. Par la même occasion nous découvrirons le cimetière de dinosaures du Gobi et suivons les traces du paléontologue Roy Chapman Andrews. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Din ) 9e jour: Le temple «Ongiin Khiid» (150 km) Après le petit-déjeuner, direction vers le nord. Durant notre trajet, vous constaterez par vous-même que nous sommes proches de quitter la région de Gobi. Une fois installés au camp de yourte près du temple, visite des ruines de l’ancien temple du 18ème siècle où seul un stupa a survécu aux épreuves de l’histoire. Le lieu est très riche en histoire et en émotion. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Din ) 10e jour: - La cité de Karakorum (300 km) Nous arriverons à l’ancienne capitale de l’Empire Mongole, « Kharkhorin » ou encore Karakorum dans l’après-midi de cette journée. Visite d’Erdene-Zuu qui était autrefois l’un des plus grands monastères de Mongolie avec plusieurs chapelles, d’excellents exemples de l’iconographie bouddhique datant du 16ème siècle. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Din ) 11e jour: Les sources chaudes de «Tsenkher» (150 km) Départ vers la source chaude souterraine « Tsenkher ». Une journée de détente nous attend pour nous revigorer et nous débarrasser de toute fatigue. Cette source chaude jaillit à 86 degrés Celsius et est réputée pour avoir plusieurs vertus médicinales. Nous pouvons nous baigner dans la source chaude et nous promener dans la forêt qui borde le lieu. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Din ) 12e jour: les sources chaudes de «Tsenkher» Une journée de plus pour apprécier la source chaude et la nature, vous avez la possibilité de découvrir l’environnement en faisant une promenade ou un trekking avec votre guide. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 13e jour: Le Lac «Ugii» (140 km) Départ pour le lac « Ugii » dans la province de l’Arkhangaï. Ce lac riche en poissons attire des volatiles de toutes espèces tout comme les amoureux de la pèches. Mais n’oubliez pas votre maillot de bain, car le lac nous offre un cadre propice pour une baignade. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 14e jour: Oulan-Ваtor (300 km) Départ matinal pour Oulan-Bator. Temps libre pour des achats de souvenirs. (Pet.déj ) 15e jour: Oulan-Bator/Départ Transfert à l’aéroport international ou à la gare pour le départ

Ulaanbaatar Karakorum Ongi Bayanzag Khongor

Terelj

Middle Gobi Tsagaan suvarga Yol Valley

FICHE TECHNIQUE 1. Prix du forfait • 6 personnes: 1300 € / personne de « Danshig » • 5 personnes : 1450 € / personne de « Danshig » • 4 personnes : 1550 € / personne de « Danshig » • 3 personnes : 1700 € / personne de « Danshig »

+ 90 € Le supplément + 90 € Le supplément + 90 € Le supplément + 90€ Le supplément

2. Date de départ garanti Du 02 au 16 Août 2018 avec le festival de « Danshig» au début 3. Le groupe francophone est garanti pour • Minimum – 3 pers • Maximum –15 pers 4.Le supplément single en camp de yourtes et en hotel 250 € / personne 5. Ce prix comprend • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Hotel *** • Camp de yourtes modernes avec installation sanitaire aux normes européennes. • 1 nuit sous la yourte d’hôte • Pension complète pendant tout le circuit • Les visites du musée à la campagne • Transport en jeep ou fourgon russe • Entrées Parc Nationaux et Réserves • 1 litre d’eau par jour par personne 6. Ce prix ne comprend pas: Les repas /5-15€ / et les visites des musées /3€/ à OulanBator, les vols internationaux (aller-retour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge… etc.)

15


LES MEILLEURS DESTINATIONS DE LA MONGOLIE 1000 € / PERSONNE

ITINERAIRE Destination: Gobi et régions centrales Sites phares: Gobi du milieu, Gobi du sud, ancienne cité de Karakorum et le monastère Erdene-Zuu Durée : 10 jours / 9 nuits 1e jour: Paris – Oulan-Bator A votre arrivée à Oulan-Bator, capitale de la Mongolie, vous serez accueilli par votre guide et chauffeur à l’aéroport puis transféré à l’hôtel. Après une courte pause, nous partirons à la découverte de la capitale. Nous visiterons Le monastère « Gandan », le Musée national de l’histoire et la place centrale « Sukhbaatar ». Nuit à l’hôtel. 2e jour: Reserve naturelle «Baga Gazariin Chuluu» (220 km) En matinée, nous effectuerons le trajet en véhicule depuis Oulan-Bator vers « Baga Gazariin Chuluu ». Les paysages changent au fur et à mesure que nous descendrons vers le sud. « Baga Gazariin Chuluu » est une impressionnante formation rocheuse de granit érodé. Ici vous visiterez les ruines d’un vieux monastère. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 3ejour: « Tsagaan Suvarga » (280 km) Après le petit-déjeuner, nous continuerons notre exploration du désert de Gobi en arrivant à « Tsagaan Suvarga ». Il s’agit d’une roche calcaire d’une forme étrange avec l’apparence d’une ville en ruines au loin, d’où le nom les Stupas blancs. Elles mesurent 30m de haut. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

4e jour: La vallée « Yoliin Am » (280km) Nous quitterons le Gobi du milieu tôt le matin pour le Gobi du sud, jusqu’à la vallée « Yoliin Am », soit la vallée de Gypaète Barbu. La grande partie de la journée sera consacrée à la découverte cet oasis au plein cœur du désert. Le canyon de « Yol » forme une gorge si profonde et étroite qu’à certains endroits seuls deux personnes peuvent y accéder en même temps. Une partie de la rivière reste jusqu’à la fin de Juillet dans une épaisse couche de glace. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

16 www.juulchin.com

Ulaanbaatar Karakorum Ongi Bayanzag Khongor

Terelj

Middle Gobi Tsagaan suvarga Yol Valley


5e jour: Les dunes de sable de « Khongor » (200 km) Après le petit-déjeuner, départ pour les dunes de Khongor également connues sous le nom de « Dunes chantantes ». La vue sur le désert depuis leur sommet des dunes est tout à fait saisissante. Apres une courte pause au camp de touriste nous débuterons noter ascension de la plus haute dune de sable de Mongolie. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 6e jour: La forêt de saxaul « Bayanzag » (150 km) Le matin, retour pour le Gobi du milieu, plus précisément la forêt de saxaul de Bayanzag au pied des falaises rouges connues dans le monde entier. Par la même occasion nous découvrirons le cimetière de dinosaures du Gobi et suivons les traces du paléontologue Roy Chapman Andrews. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet. déj/Déj /Dîn ) 7e jour: Le temple « Ongiin Khiid » (150 km) Après le petit-déjeuner, direction vers le nord. Durant notre trajet, vous constaterez par vous-même que nous sommes proches de quitter la région de Gobi. Une fois installée, au camp de touriste près du temple, visite les ruines de l’ancien temple du 18ème siècle ou seul un stupa a survécu les épreuves de l’histoire. Le lieu est très riche en histoire et en émotion. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 8e jour: La cité de Karakorum (300 km) Nous arriverons à l’ancienne capitale de l’Empire Mongole, « Kharkhorin » ou encore Karakorum dans l’après-midi de cette journée. Visite d’Erdene-Zuu qui était autrefois l’un des plus grands monastères de Mongolie avec de plusieurs chapelles, d’excellents exemples de l’iconographie bouddhique datant du 16ème siècle. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 9ejour: Oulan-Bator (380 km) Départ matinal pour Oulan-Bator. Temps libre pour des achats de souvenirs. (Pet.déj/) 10e jour: Oulan-Bator/Départ Transfert à l’aéroport international ou à la gare pour le départ.

FICHE TECHNIQUE 1. Prix du forfait • 6 personnes: 1000 € / personne • 5 personnes : 1100 € / personne • 4 personnes : 1150 € / personne • 3 personnes : 1200 € / personne • 2 personnes : 1500 € / personne 2. • • • •

Date de départ garanti GROUPE 1: Du 21 au 30 Juin 2018 GROUPE 2: Du 19 au 28 Juillet 2018 GROUPE 3: Du 16 au 25 Août 2018 GROUPE 4: Du 6 au 15 Septembre 2018

3. Le supplément single en camp de yourtes 180 € par personne 4. Ce prix comprend • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Hotel *** • Camp de yourtes modernes avec installation sanitaire aux normes européennes. • 1 nuit sous la yourte d’hôte • Pension complète pendant tout le circuit • Les visites du musée en ville et à la campagne • Transport en jeep ou fourgon russe • Entrées Parc Nationaux et Réserves • 1 litre d’eau par jour par personne 5. Ce prix ne comprend pas: Les repas /5-15€ /à Oulan-Bator, les vols internationaux (allerretour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge… etc.)

17


PERLE BLEUE DE MONGOLIE 1000 € / PERSONNE

Destination: Partie Centrale et Nord de la Mongolie Sites phares: Monastère Amarbayasgalant, Volcan éteint Uran Togoo et Khorgiin togoo, ancienne capitale «Karakorum», Sources chaudes de Tsenkher, Lac Ugii Durée : 10 jours (9nuits) 1er jour: Oulan-Bator A votre arrivée à Oulan-Bator, capitale de la Mongolie, vous serez accueilli par votre guide et chauffeur à l’aéroport puis transféré à l’hôtel. Après une courte pause, nous partirons à la découverte de la capitale. Nous visiterons Le monastère « Gandan », le Musée national de l’histoire et la place centrale « Sukhbaatar ». Nuit à l’hôtel. 2e jour: Monastère Amarbayasagalant (350 km) Départ pour Amarbayasgalant. Visite du plus beau monastère de Mongolie dans des paysages verdoyants. Le monastère, de style chinois. Cet ensemble monastèrial abrite encore des reliques du premier Bogdo Zanabazar et demeure un lieu sacré pour les bouddhistes. Il regroupait autrefois 8 000 moines et laïcs. Nuit en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 3e jour: Le volcan éteint du mont Uran Togoo (300 km) Après le petit déjeuner au camp, départ vers le volcan éteint du mont Uran, doté d’un cratère de 500 à 600 m de liégé et de 50m de profondeur. Visite des monts Uran, du cratère du Togoo, d’une dizaine de tombes à dalles et d’un grand bloc de Driant. Nuit en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

4e jour: Region Khuvsgul / la capitale Moron (400 km) Le matin départ pour Murun, la capitale de la région de Khuvsgul et déjeuner dans un restaurant local. Transport vers le camp au bord du lac Khuvsgul. Nuit en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 5e jour: Lac Khuvsgul Situé à l’extrême nord de la Mongolie, le lac khuvsgul est le plus grand, il est surnommé la Perle bleue de Mongolie en raison de la limpidité de son eau. Ses eaux cristallines sont entourées par des montagnes boisées et des prairies luxuriantes parsemées de yourtes blanches et de troupeaux de chevaux. Il est peuplé par de nombreuses espèces de poisson. La région environnante regorge de wapitis, d’élans, de cerfs, etc… Nuit en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 6e jour: Sources thermales de Jargal jiguur (280 km) Après le petit déjeuner, nous partirons en direction des Sources thermales Jargal Jiguur. L`eau chaude souterraine qui vient des profondeurs de 150m est très pure. Le camp est approvisionné en eau de source. L`activité principale ici est de se baigner dans la piscine. Nuit en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

18 www.juulchin.com

LAKE KHUVSGUL


7e jour: Volcan éteint Khorgiin Togoo /Lac Terhiin Tsagaan 100 km Départ pour le volcan magnifique Khorgiin Togoo et le lac Terhiin Tsagaan. Agréable randonné au cratère du volcan, promenade autour du lac et observation des oiseaux migrateurs. Nuit en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 8e jour: Kharkhorin (320 km) Petit-déjeuner au camp de yourte. Départ pour Kharkhorin , la capitale de l’Empire mongol au 13ième siècle . Arrivée à Kharkhorin l’après-midi. Visite d’Erdene-Zuu qui était autrefois l’un des plus grands monastères de Mongolie. Malheureusement, il a presque été détruit dans les années 30. Visite du domaine du monastère et de plusieurs chapelles avec d’excellents exemples de l’iconographie bouddhiste datant du 16ème siècle. Visite des ruines symboliques de Kharakhorin et Musée Kharakhorin. Nuit en camp de yourte.(Pet.déj/Déj /Dîn ) 9e jour: Oulan-Bator (380 km) Après le petit déjeuner nous nous dirigerons vers la ville d’Oulan-Bator. Déjeuner panier-repas en route. Dès votre arrivée, transfert à l’hôtel. L’après-midi, temps libre pour des achats de souvenir en ville. Nuit à l’hôtel. Nuit à l’hôtel de votre choix. (Pet.déj/) 10e jour: Départ Le matin transfert à l’aéroport ou à la gare pour les départs internationaux. (Pet.déj) Lake Khuvsgul Jargal Jiguur Hot Spring Khorgo Volcano

Bulgan

Amarbayasgalant

Karakorum

Ulaanbaatar

FICHE TECHNIQUE 1. Prix du forfait • 6 personnes: 1000 € / personne • 5 personnes : 1100 € / personne • 4 personnes : 1150 € / personne • 3 personnes : 1200 € / personne 2. Date du départ • GROUPE 1: du 21 au 30 Juin 2018 • GROUPE 2: du 19 au 28 Juillet 2018 • GROUPE 3: du 16 au 25 Août 2018 • GROUPE 3: du 6 au 15 Septembre 2018 3. Supplément single en camp de yourtes et en hôtel 180 € / personne 4. Ce prix comprend • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Hotel *** • Camp de yourtes modernes avec installation sanitaire aux normes européennes. • Pension complète pendant tout le circuit • Les visites du musée en ville et à la campagne • Transport en jeep ou fourgon russe • Entrées Parc Nationaux et Réserves • 1 litre d’eau par jour par personne 5. Ce prix ne comprend pas: Les repas /5-15€ / à Oulan-Bator, les vols internationaux (allerretour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge… etc.)

19


ESPRIT DE RENNE 1780 € / PERSONNE

ITINERAIRE Destination: Nord de la Mongolie Sites phares: Le lac «Khuvsgul», la vallée de «Darkhad», le lac «Tsagaan», la Taïga, «Dukha», des éleveurs de rennes Durée : 13 jours Hébergement à Oulan-batar: selon votre désir et votre budget Hébergement à la campagne: camp de yourte moderne avec installation sanitaire aux normes européennes

1e jour: Paris – Oulan-Bator A votre arrivée à Oulan-Bator, la capitale de la Mongolie, vous serez accueilli par votre chauffeur à l’aéroport et transféré à l’hôtel. Des visites de la ville d’une journée entière ou d’une demi- journée sont disponibles. 2e jour: Le Parc National de «Khustain Nuruu» (240km) Après le petit déjeuner nous reprendrons la route jusqu’au parc national de « Khustai » qui abrite les « Takhi », soit les chevaux sauvages de Przewalski. Le parc a reçu les quinze premiers chevaux de Pays-Bas en passant par la Russie en 1992. Ils sont actuellement plus de 300 dans le parc. Balade à pied dans le parc au crépuscule et observation des chevaux sauvages, accompagné d’un gardien du parc. Retour à l’hôtel en fin de journée. (Pet.déj) 3e jour: «Murun» et le lac «Khuvsgul» (110 km) Transfert à l’aéroport pour un vol domestique vers la capitale de « Khuvsgul » province, « Murun ». À l’arrivée à «Murun», nous visiterons un marché local pour nous préparer au voyage, puis nous partirons jusqu’au lac « Khuvsgul ». En chemin nous visiterons des pierres/statues de rennes sur le chemin. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Déj /Dîn )

Taiga Murun Ulaanbaatar

4e jour: La rivière «Khuin» (210 km) Nous quitterons le lac au petit matin pour la rivière «Khuin». Cette journée d’excursion nous offrira une excellente occasion de pique-niquer au plein air. Nous camperons dans un camp de yourte au bord de la rivière « Khuin ». La rivière est riche en poissons donc n’oublier pas votre matériel de pêche. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 5e jour: Le lac «Tsagaan» (80 km) Le matin, route vers «Tsagaan Nuur» sum. Ici, nous serons présentés au Centre des visiteurs de la communauté de Tsaatan (TCVC), une installation unique en son genre détenue et exploitée par la communauté des éleveurs de rennes. Les services sont à prix modique et les revenus du tourisme sont équitablement répartis et dédiés à la durabilité de cette petite communauté dans son ensemble. Ce groupe ethnique s’appelle «Dukha». Nuit sous la yourte en guesthouse local. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 6e jour: La «Taïga» Après un petit-déjeuner matinal, en route vers la rivière « Khogorgo », le point de chute au bord de la taïga où nos guides de chevaux locaux avec leurs chevaux nous attendront. Ici, le groupe commencera l’équitation dans la taïga. En vous promenant accompagné des guides, vous passerez d’une steppe (prairie) à une taïga (forêt dense). Dans la soirée, nous arriverons dans un camp de la communauté «Dukha». Nuit sous la yourte d’hôte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 7-8e jours: La «Taïga» Journée complète pour profiter de votre séjour dans une forêt de taïga. Il est possible de rencontrer des familles d’éleveurs de rennes et découvrir leur mode de vie unique, de jouer avec les enfants et d’apprendre comment ils fabriquent des produits laitiers à partir de lait de renne. Vous aurez beaucoup d’occasions de discuter et de poser des questions aux familles «Dukha». Nuit sous la yourte d’hôte. (Pet.déj/ Déj /Dîn ) 9e jour: Le lac «Tsagaan» Ce jour-là, notre groupe fera ses adieux aux familles d’éleveurs de rennes et retournera au village de «Tsagaan Nuur» où la possibilité de profiter d’une bonne douche chaude nous attendra. Nuit sous la yourte en guesthouse local. (Pet.déj/Déj /Dîn )

20 www.juulchin.com


10e jour: Le lac «Tsagaan» - Le lac «Khuvsgul» (290km) Après le petit-déjeuner matinal, nous retournerons au lac «Khuvsgul». Nuit sous la yourte en guesthouse local. (Pet. déj/Déj /Dîn ) 11e jour: Le lac «Khuvsgul» (110 km) Une journée de plus pour apprécier la rive du lac «Khuvsgul» et se détendre. Nuit sous la yourte en guesthouse local. (Pet. déj/Déj /Dîn )

FICHE TECHNIQUE 1. Prix du forfait n’inclus pas de services à Oulan-Bator. (Hôtel, restaurant, etc) À partir de 1780 € / personne 2. Date de départ garanti GROUPE : Du 19 au 31 Juillet 2018

12e jour: Le lac «Khuvsgul» - Oulan-Bator Tôt le matin nous repartirons pour « Murun » pour prendre un vol domestique de retour à Oulan-Bator. Temps libre pour des achats de souvenirs. Nuit en hôtel à Oulan-Bator.(Pet.déj )

3. Le groupe francophone est garanti pour • Minimum – 3 pers • Maximum –15 pers Remarque : dans le cas contraire le guide sera Anglophone.

13e jour: Oulan-Bator/Départ Transfert à l’aéroport international ou à la gare pour le départ.

4. Le supplément single en camp de yourtes 110 € / personne 5. Ce prix comprend • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Ger camp /yourte/ mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, l’autobus à la ville • Entrées Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne 6.Ce prix ne comprend pas: Hébergement dans un hôtel ou une auberge à Ulaanbaatar, frais supplémentaires tels que les appels téléphoniques, les factures et les services de blanchisserie, l’assurance voyage, l’assurance médicale, les frais de demande de visa, les boissons alcoolisées, les dépenses personnelles telles que conducteurs, billets d’avion ou de train, taxes d’aéroport, frais d’excédent de bagages (plus de 33 livres / 15 kilogrammes), changements de vols d’arrivée / départ, services supplémentaires, frais de force majeure hors de notre contrôle (p. ex. restrictions de quarantaine, etc.) , excursions facultatives sauf indication contraire dans votre itinéraire, etc. 7. Veuillez noter aussi Puisque le voyage sera dans les montagnes, la région de haute altitude de la Mongolie, et le temps peut être très imprévisible et vous pourriez même rencontrer de la neige, nous vous suggérons de bien vouloir apporter ce qui suit: • Manteau chaud • Gants • Écharpe • Un bonnet en laine • Longs sous-vêtements / long johns • Pull en laine • Chaussettes en laine • Sac de couchage (prévu pour -10 ° C à -15 ° C) S’il vous plaît apporter ce qui précède en plus de votre équipement habituel et des articles pour un tel voyage.

21


22 www.juulchin.com


CHEVAUCHÉE DU PARC NATIONAL «NAIMAN NUUR» 1085 € / PERSONNE

ITINERAIRE Destination: Les régions centrales Sites phares: Ancienne cité de Karakorum, Les chutes d’eau «Orkhon», la source chaude de «Khyatruun» , Huit lacs , Vallée «Buurug», Monastère «Tovkhon», les dunes de sable «Elsen tasarkhai» Durée : 10 jours 1e jour: Paris – Oulan-Bator A votre arrivée à Oulan-Bator, la capitale de la Mongolie, vous serez accueilli par votre guide et chauffeur à l’aéroport et transféré à l’hôtel. Des visites de la ville d’une journée entière ou d’une demi- journée sont disponibles. 2e jour: La cité de Kharkhorin (380 km) Après le petit-déjeuner, nous débutons notre excursion avec la découverte de l’ancienne capitale de l’Empire Mongole. La cité légendaire de Gengis Khan a été fondée en 1220 et était l’une des étapes de la route de la soie. Visite d’Erdene-Zuu qui était autrefois l’un des plus grands monastères de Mongolie avec de plusieurs chapelles, d’excellents exemples de l’iconographie bouddhique datant du 16ème siècle. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 3e jour: Les chutes de l’Orkhon–La vallée de «Khyatruun» (160 km) En matinée, nous effectuerons le trajet en véhicule aux chutes de l’Orkhon. Il s’agit d’une chute d’eau de 20 mètres de hauteur et large d’une vingtaine de mètres. Le paysage environnant est d’autant plus remarquable avec une vallée verte et des débris volcaniques. Cette vallée est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO pour la richesse et l’importance culturelle et historique de son patrimoine. Nous déjeunerons chez une famille nomade et partirons chevaucher jusqu’au jusqu’aux portes du parc national de Naiman nuur». Nuit sous la tente. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 4e jour: Les sources chaudes de «Khyatruun» – Parc National de Naiman Nuur Après le petit déjeuner, nous poursuivrons à chevaucher jusqu’aux sources chaudes de Khyatruun et y déjeunerons. Et puis nous longerons les grandes fôrets de confière et arriverons chez la famille qui nous accueillera pour la nuit, vers le lac Khuis. Nuit sous la yourte de l’hôte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 5e jour: Lac «Khuis» – Lac « Shireet»– Lac «Khuis» Aujourd’hui nous ferons environs 18 km. Nous prendrons le chemin de Shireet . Depuis en haut de la montagne vous aurez une vue splendide sur le lac Shireet qui est un des plus beaux lacs de la région. Seuls le calme et les bruits de la nature nous accompagneront. En cours de chemin, nous verrons deux autres lacs. Et puis nous retournerons chez la famille. Nuit sous la yourte de l’hôte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 6e jour: Lac «Khuis» – la vallée de «Buurug» Le matin nous prendrons le chemin de retour. Dans l’apres midi nous arriverons dans un petit camp de yourtes aux portes du parc national de Naiman nuur. Ici nous bénéficiérons d’un bon confort. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 7e jour: La vallée de Buurug – Les chutes de l’Orkhon– Le Monastère Tuvkhun (60km) Après le petit déjeuner, nous descendrons à cheval vers la vallée de l’orkhon. Ici nous nous rejoindrons à notre chauffeur et nous dirigerons vers le monastère Tuvkhun. Une petite pause en camp de yourte. Visite de monastère Tuvkhun. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

8e jour: Les dunes de sable de «Elsentasarkha» (250 km) Dans l`après-midi, nous arrivons aux dunes de sables, perdues au milieu d’une zone montagneuse, surnommées Elsentasarkhai. Elles s’étendent sur 80 km au sud du parc national Khögnö Khan. Ici nous visiterons le temple d`Uvgun. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 9e jour: Réserve Naturelle le Parc «Khustain» -OulanBator (280 km) Après le petit déjeuner nous reprendrons la route jusqu’au parc national de « Khustai » qui abrite les « Takhi », soit les chevaux sauvages de Przewalski. Le parc a reçu les quinze premiers chevaux de Pays-Bas en passant par la Russie en 1992. Ils sont actuellement plus de 300 dans le parc. Balade à pied dans le parc au crépuscule et observation des chevaux sauvages, accompagné d’un gardien du parc. Retour à Oulan-Bator. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 10e jour: Oulan-Bator/Départ Transfert à l’aéroport international ou à la gare pour le départ.

Karakorum

Ulaanbaatar Terelj

Ongi Bayanzag Khongor

Middle Gobi Tsagaan suvarga Yol Valley

FICHE TECHNIQUE 1. Prix du forfait n’inclus pas de services à Oulan-Bator. (Hôtel, restaurant, etc) À partir de 1085 € / personne 2. Date de départ garanti • Du 09 au 18 Août 2017 3. Le groupe francophone est garanti pour • Minimum – 3 pers • Maximum –15 pers 4. Le supplément single en camp de yourtes 120 € / personne Ce prix comprend • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Camp de yourte mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, l’autobus à la ville • Entrées Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne 5. Ce prix ne comprend pas: Les hôtels proposés, le sac de couchage, les vols internationaux (aller-retour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge… etc.)

23


LA STEPPE INFINIE- 6 JOURS 850 € / PERSONNE Destination: La Mongolie centrale et l`extrême est Sites phares: La steppe de Menen, Lac Buir, rivière Khalkh 1er jour: Oulan-Bator Arrivée à Ulaanbaatar, capitale de la Mongolie. Vous rencontrerez votre guide et votre chauffeur. Transfer à l`hôtel, vous pourrez vous reposez avant la visite de la ville dans l`après-midi. Visite du monastère du Gandan, du musée national d`histoire, de la place de Sukhbaatar et du mémorial aux soldats inconnus, situé sur la colline de Zaisan pour une vue panoramique de ville. (Dej\ Dîner) 2er jour: Ulaanbaatar-Choibalsan Choibalsan, chef-lieu des provinces de l`est connu pour son passé historique. Vous apprécierez les monuments et les mémoriaux des soldats mongols, des pilotes soviétiques, le musée dédié au Marechal JukovG.K, le Commandant de l`Armée Rouge pendant la bataille Khalkh gol en 1939. Visite de la ville, du Museum de la province Dornod, de la statue du Buddha et de la place des Jeunes. La nuit et le diner à l`hotel. (Pet dej\Dej\Diner) • 11.50 Transfer à l`Aéroport de Chinggiskhaan • 13.50 Vol domestique en direction de Choibalsan • 15.20 Arrivée à Choibalsan • 16.20 Visite du Musée de province Choibalsan • 17.30-18.30 Installation à l’hôtel • 18.30-19.30 Dîner • 19.30-20.30 La promenade sur la place des Jeunes • 20.30 Retour à l`hôtel 3er jour: Choibalsan-la steppe de Menen-lac Buir (300 km) Après le petit déjeuner, départ vers le lac Buir. Vous vous promènerez au bord du lac Buir, qui abrite d’innombrable variété d’oiseaux, vous aurez l`opportunité d`observer le paysage. Possibilité de nager, de bronzer sur la plage et pécher. Vous pouvez faire une promenade à dos de chameau ou de cheval. Visite d’une famille nomade. (Pet dej\Dej\Dîner) 4er jour: Lac Buir-Khalkh gol sum-lac Buir (120 km) Après le petit déjeuner, départ vers Khalkh gol sum. Cette région est connue pour ses sites historiques. Visite de différents mémoriaux dédies à la bataille de Khalkh gol en 1939 contre l`Armée japonaise. Retour au camp au bord du lac Buir. (Pet dej\Dej\Dîner) 5er jour: Lac Buir_choibalsan-Ulaanbaatar (300 km) Après le petit déjeuner, retour à Choibalsan, en passant par la Steppe de Menen, panier repas en route 15.50 Vol Choibalsan-UB 17.20 Arrivée à Ulaanbaatar Transfer a l`hôtel, dîner et nuit à l`hôtel (Pet dej\Dej\Dîner) La steppe de Menen, la plus grande steppe de Mongolie , 90 km de long, 60km de large, 600 m d`altitude 6er jour: Oulan-Batore Après le petit déjeuner, transfert à l`Aéroport ou à la gare pour un départ international.

24 www.juulchin.com

Khukh nuur

Ulaanbaatar

Choibalsan

Menengiin tal FICHE TECHNIQUE 1. Prix du forfait n’inclus pas de services à Oulan-Bator. (Hôtel, restaurant, etc) • À partir de 850 € / personne 2. Date du départ • GROUPE 1: du 7 au 12 Juin 2018 • GROUPE 2: du 5 au 10 Juillet 2018 • GROUPE 3: du 2 au 7 Août 2018 3. Groupe composé • Minimum – 3 pers • Maximum –15 pers 4. Supplément single en camp de yourtes • 80 € / personne 5. Ce prix comprend • Transferts à l’arrivée et au départ • Les nuits en hôtel à Dornod • Guide interprète francophone • Camp de yourte moderne avec installation sanitaire aux normes européennes • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep • Entrées Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne 6. Ce prix ne comprend pas: Les visites et les repas à Oulan-Bator, Les nuits en hôtel à Oulan Bator les vols internationaux (aller-retour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel (téléphone, mini bar, linge… etc.)


L`AVENTURE À CHEVAL 890 € / PERSONNE

ITINERAIRE Destination: Les régions nord et centre Sites phares: Le monastère d`Amarbayasgalant, le volcan éteint d`Urantogoo Durée: 8 jours Hébergement à Oulan-batar: selon votre désir et votre budget Hébergement à la campagne: camp de yourte moderne avec installation sanitaire aux normes européennes.

6er jour: L`Eco Lodge de Moilt- Balade à cheval Une marche en direction du nord, d’environ 35-45 km, à la découverte des pétroglyphes, en empruntant des gorges qui traversent les montagnes. Retour au Lodge à la fin de la journée ou nous attendra un diner. Après le dîner, atelier tressage de cordes avec des cuirs séchés. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

1e jour: Paris – Oulan-Bator À votre arrivée à Oulan-Bator, la capitale de la Mongolie, vous serez accueilli par votre chauffeur à l’aéroport et transféré à l’hôtel. Des visites de la ville d’une journée entière ou d’une demi- journée seront possibles.

7er jour: Oulan-bator /520 km/ Après le petit déjeuner, départ en véhicule pour Oulan-Bator qui se trouve à 350 km du Lodge.Pause de déjeuner en route avec panier repas. À l`arrivée, installation à l`hôtel. (Pet.déj/Déj /Dîn )

2er jour: Monastère d`Amarbayasgalant (350 km) Départ pour le Monastère d`Amarbayasgalant, qui se trouve à 350 km d’Oulan-Bator au sein d’une belle vallée. Au programme, visite du monastère d`Amarbayasgalant. Nuit sous la yourte en camp de yourte.(Pet.déj/Déj /Dîn )

8er jour: Départ Transfert à l’aéroport ou à la gare pour le départ. Amarbayasgalant Miolt Eco Lodge Ulaanbaatar

FICHE TECHNIQUE 1. Prix du forfait n’inclus pas de services à OulanBator. (Hôtel, restaurant, etc) À partir de 890 € / personne 2. Date de départ garanti • GROUPE 1: Du 21 au 28 Juin 2018 3er jour: Eco lodge de Moilt (300 km) Après le petit déjeuner, direction l`Eco loge de Moilt, avec en route la visite du volcan éteint d`Urantogoo, Arrivée à l`Eco loge de Moilt dans l`après-midi où Il sera possible de faire de l`escalade, nager dans la rivière, s’essayer au tir à l`arc et à d`autres jeux traditionnels. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

3. Le groupe francophone est garanti pour • Minimum –3 pers • Maximum –15 pers.

4er jour: Ecolodge de Moilt - Balade à cheval Après le petit déjeuner nous rendrons visite à une famille nomade pour découvrir leur mode de vie unique, partager les spécialités locales telles que la vodka du lait et des produits laitiers de fabrication artisanale tels que le fromage sec et le yaourt. Déjeuner et après-midi chez la famille, une heure de balade à cheval puis retour à Moilt. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

5. Ce prix comprend • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Camp de yourtes mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, l’autobus à la ville • Entrées Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne

5er jour: La riviere Khanui/Tsagaan- Balade à cheval Au programme, superbe balade à cheval de 35-45 km en direction des rivières Khanui et Tsagaan. au bord de la rivière nous ferons une pause pour profiter du paysage et reprendre des forces autour d’un panier repas. Retour au Lodge à la fin de la journée. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

4. Le supplément single en camp de yourtes 100.0 $ US par personne

6. Ce prix ne comprend pas: Les hôtels proposés, les vols internationaux (aller-retour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge… etc.)

25


ANCIENNE CAPITAL DE MONGOLIE 700 € / PERSONNE ITINERAIRE Destination: Les régions nord et centre Sites phares: Ancienne cité de Karakorum et le monastère Erdene-Zuu, les sources chaudes de Tsenkher jiguur, Lac Ugii, Volcan éteint Uran Togoo Durée: 8 jours

1e jour: Paris – Oulan-Bator A votre arrivée à Oulan-Bator, capitale de la Mongolie, vous serez accueilli par votre guide et chauffeur à l’aéroport puis transféré à l’hôtel. Après une courte pause, nous partirons à la découverte de la capitale. Nous visiterons Le monastère « Gandan », le Musée national de l’histoire et la place centrale « Sukhbaatar ». Nuit à l’hôtel. 2e jour: Karakorum (380 km) Après le petit-déjeuner, nous débutons notre excursion avec la découverte de l’ancienne capitale de l’Empire Mongole. La cité légendaire de Gengis Khan a été fondée en 1220 et était l’une des étapes de la route de la soie. Visite d’ErdeneZuu qui était autrefois l’un des plus grands monastères de Mongolie avec de plusieurs chapelles, d’excellents exemples de l’iconographie bouddhique datant du 16ème siècle. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Petit déj/Déj /Dîn ) 3e jour: Khushuu Tsaidam-Le lac Ugii (130 km) Départ pour le lac « Ugii » dans la province de l’Arkhangaï. Ce lac riche en poissons attire des volatiles de toutes espèces tout comme les amoureux de la pèche. En route nous visitons le monument de Kul-Tegin (685-731), la trouvaille plus importante de période Turque. Observez de près des oiseaux au bord du lac et passer la nuit dans le camp de yourtes situé sur la rive du lac d’Ugi. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 4e jour : Les sources chaudes de Tsenkher (140 km) Départ vers la source chaude souterraine « Tsenkher ». Une journée de détente nous attend pour nous revigorer et nous débarrasser de toute fatigue. Cette source chaude git (« jaillit ») à 86 degrés Celsius et est réputée pour avoir plusieurs vertus médicinales. Nous pouvons nous baigner dans la source chaude et nous promener dans la forêt qui borde le lieu. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 5e jour: Les chutes d`Orkhon (160 km) Trajet jusqu’aux chutes Orkhon. Il s’agit d’une chute d’eau de 20 mètres de hauteur et large d’une vingtaine de mètres. Le paysage environnant est remarquable avec une vallée verte et des débris volcaniques. Cette vallée est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO pour la richesse et l’importance culturelle et historique de son patrimoine. Nuit sous la yourte d’hôte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 6e jour: Les dunes de sables Elsen tasarkhai (230 km) Dans l`après-midi, nous arrivons aux dunes de sables, perdues au milieu d’une zone montagneuse, surnommées Elsentasarkhai. Elles s’étendent sur 80 km au sud du parc national Khögnö Khan. Ici vous découvrirez l’hospitalité de la famille nomade. Et puis vous ferez une promenade à dos de chameau sur les dunes, et une visite du temple d`Uvgun. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 7e jour: Oulan–Bator (280 km) Après le petit déjeuner nous nous dirigerons vers OulanBator. Temps libre pour des achats de souvenirs. (Pet.déj) 8e jour: Oulan-Bator/Départ Transfert à l’aéroport international ou à la gare pour le départ

26 www.juulchin.com

Lake Ugii Ulaanbaatar Tsenkher Hot Spring Karakorum Middle Gobi FICHE TECHNIQUE 1. Prix du forfait • 6 personnes: 700 € / personne • 5 personnes : 750 € / personne • 4 personnes : 800 € / personne • 3 personnes : 950€ / personne 2. Date de départ garanti Disponible: de 10 Juin au 30 Septembre 2018 3. Le supplément single en camp de yourtes 130 € par personne 4. Ce prix comprend • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Hotel *** • Camp de yourtes modernes avec installation sanitaire aux normes européennes • 1 nuit sous la yourte d’hôte • Pension complète pendant tout le circuit • Les visites du musée en ville et à la campagne • Transport en jeep ou fourgon russe • Entrées Parc Nationaux et Réserves • 1 litre d’eau par jour par personne 5. Ce prix ne comprend pas: Les repas /5-15€ / à Oulan-Bator, les vols internationaux (aller-retour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge… etc.)


LE FESTIVAL DE L’AIGLE 1385 € / PERSONNE

ITINERAIRE Destination: L’ouest de Mongolie Sites phares: La capitale de la région « Ulgii », le festival de l’aigle Durée : 8 Hébergement à Oulan-batar: selon votre désir et votre budget Hébergement à la campagne: camp de yourte moderne avec installation sanitaire aux normes européennes.

1e jour: Paris – Oulan-Bator A votre arrivée à Oulan-Bator, la capitale de la Mongolie, vous serez accueilli par votre chauffeur à l’aéroport et transféré à l’hôtel. Des visites de la ville d’une journée entière ou d’une demi- journée sont disponibles. 2e jour: (80 km) Après le petit-déjeuner, nous prendrons le vol en direction de la région la plus occidentale de la Mongolie – Bayan Olgii. Olgii est le berceau de la population kazakh dont le patrimoine culturel, musical et artisanal est très riche. À l’arrivée à Olgii, la capitale de la région, nous visiterons le musée local, la mosquée locale et le marché. La nuit chez la famille d’un dresseur d’Aigle Royal.(P déj/Déj/Dîn) 3e jour: Une journee libre a Sagai soum (220 km) Aujourd`hui nous passerons une journée entière avec une famille Kazakh et visiterons des stèles anciennes situé á Sagsai soum et le dejeuner chez la famille kazakh. Retour à Ulgii vers la fin d`après-midi. Nuit sous la yourte en camp de yourte (P déj/Déj/Dîn) 4,5e jour: «Festival de l’Aigle Royal» (280 km) Les dresseurs d’Aigle se réuniront pour montrer leurs compétences ainsi que les aptitudes de leur aigle. Pour commencer, les chasseurs montreront leur robe traditionnelle kazakhs et l’équipement et les ornements de leur aigle. C’est un événement passionnant et authentique qui ne présente pas seulement des compétitions d’aigle mais aussi d’autres jeux traditionnels kazakhs comme le Kokbar (jeu de polo dans lequel la carcasse d’une chèvre sert de balle), tir à l’arc kazakh, etc. Des récompenses seront octroyées pour le meilleur costume traditionnel et les ornements de l’aigle. En outre, les aigles eux-mêmes seront récompensés en fonction de leur vitesse et de leur agilité. Pendant le festival, des spectacles folkloriques auront lieu ce qui ajoutera encore plus de gaieté à une atmosphère déjà fantastique. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 6e jour: Trekking á Olgii (200 km) Après le petit déjeuner nous commencerons une journée de trekking á Ulgii. Votre guide présentera le programme sur la durée de votre trekking (une journée entière ou demijournée) au bord de rivière Khovd, qui prend sa source des monts Tavan bogd. Ensuite nous irons vers le lac Khar us pour voir le sommet de Tsambagarav de loin. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 7e jour: Olgii-Oulan-Bator Transfert à l’aéroport pour le vol d’Oulan-bator. Nuit à l’hôtel. (P déj) 8e jour: Oulan-Bator Transfert à l’aéroport d’Oulan-Bator.

ou à la gare pour votre départ

Bayan-Ulgii

Ulaanbaatar

INCLUS 1. Prix du forfait n’inclus pas de services à OulanBator. (Hôtel, restaurant, etc) • à partir de 1385 € / personne 2. Date de départ • Du 03 au 10 Octobre 2018 3. Supplément single en camp de yourte 80 € / personne 5. Ce prix comprend: • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Camp de yourtes mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, l’autobus à la ville • Entrées Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne 6. Ce prix ne comprend pas: Les hôtels proposés, les vols internationaux (allerretour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel (téléphone, mini bar, linge… etc.)

27


LA BEAUTE DE MONGOLIE ORIENTALE

Khukh nuur, Khentii

ITINERAIRE Destination: Régions centrales et orientales Sites phares: Steppe «Menen», le lac «Buir», la rivière «Khalkh», les ruines de «Kherlen Bars», le monastère «Baldan Bereeven», la muraille de «Uglugch», les rochers de «Rashaan», «Dadal», les îles de «Kherlen khuduu», «Undurkhaan» Durée : 14 jours

1e jour: Paris – Oulan-Bator A votre arrivée à Oulan-Bator, la capitale de la Mongolie, vous serez accueilli par votre guide et chauffeur à l’aéroport et transféré à l’hôtel. Après une courte pause, nous partirons à la découverte de la capitale. Nous visiterons Le monastère « Gandan », le Musée national de l’histoire, la place centrale « Sukhbaatar » et le mémorial de « Zaisan ». Nuit en hôtel. (Déj /Dîn )

2e jour: Le lac «Khukh» (215 km) Le matin après le petit déjeuner, nous prenons la route pour le lac « Khukh », qui se situe en province de « Khentii ». Cet endroit est connu comme le lieu où le jeune « Temujin » a été consacré le Grand Chinggis Khaan. Certains chercheurs affirment que le tombeau du Grand Chinggis Khaan pourrait se trouvé dans cette partie. Dans l’après-midi, nous explorerons le lac et la montagne « Khar Zurkhen ». Un expert nous relatera l’histoire de Chinggis Khaan relative à ce lieu particulier. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 3e jour : Le monastère «Baldan Bereeven» - la muraille de «Uglugch»des rochers de «Rashaan (173 km) Nous partirons tôt le matin vers le monastère «Baldan Bereeven», qui se situe au «Umnudelger» sum, «Khentii» province. Les principaux temples ont été établis en 1777 par le moine Tseveendorj. Le «Chogchin Dugan» ou la Grande Halle a été achevé en 1813. « Baldan Bereeven » signifie Drepung en sanskrit, soit « Pile de riz ». Nous terminerons notre journée par la visite des rochers de «Rashaan» avec ses incroyables gravures. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/ Déj /Dîn ) 4e jour : «Dadal» sum (117 km) Après le petit-déjeuner, nous continuerons en direction de «Dadal» sum, au nord de « Khentii » province, afin d’explorez le lieu de naissance de Chinggis Khaan « Deluun Boldog » et le lac «Chinggisiin Gurvan Nuur», sans oublier le monument de Chinggis Khaan. Un expert de l’histoire locale nous relatera l’histoire de ce lieu et son lien avec Chinggis Khaan. Sur le chemin de « Dadal » sum, une visite au musée des Reines à «Bayan Adraga» sum est prévue. Le musée a été construit en 2011. Dans l’histoire mongole, il y a 34 grandes reines. La vie de 17 reines de 34 était liée à l’histoire de la rivière « Onon », qui traverse « Bayan-Adraga » sum. En outre, les 3 reines les plus célèbres «Aloungua», «Oulun» et «Borte» sont nées et ont vécues près de la rivière «Onon». Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 5e jour : «Norovlin», «Kherlen Bariin tuuri» (170km) Après le petit-déjeuner, route pour visiter « Kherlen Bariin Tuuri » ou les ruines de « Kherlen Bars ». Sur le chemin des ruines, nous découvrirons aussi la bibliothèque du saint « Shihihutug » et sa statue à « Norovlin » sum. Visite de famille nomade, observation de des faunes et des étoiles sont au rendez-vous. Nuit sous la tente (Pet.déj/Déj /Dîn ) 6e jour : «Kherlen Bars Tuuri» - «Choibalsan» (120 km) Tôt le matin nous quitterons les ruines de « Kherlen Bars » en direction de la ville « Choibalsan ». Sur le chemin, nous rendons visite à une famille nomade. Une fois arrivé à la ville et après l’enregistrement à l’hôtel, nous commencerons la visite de la ville, avec le musée d’histoire de « Dornod » province, suivi de la visite de la pile de rochets d’un homme, une promenade à la colline « Bunkhan » et une à la place de la Jeunesse. Nuit en hôtel local. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 7e jour : «Choibalsan» – Steppe de «Menen» – Le lac «Buir» (300 km) Une fois arrivé au lac « Buir », nous explorerons et nous promènerons autour de ce magnifique lac. Aussi nous profiterons de cette promenade autour des rives du lac pour observer ses habitants tout en admirant des paysages à couper le souffle. En effet, il abrite d’innombrables oiseaux de toute espèce. Pêche, baignade et bronzage sont au rendez-vous. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

28 www.juulchin.com

Baldan Bereeven

Orkhon river


8e jour: «Khalkh Gol» sum (120 km) Après un petit-déjeuner agréable au camp tout en profitant du levez du soleil, en route vers « Khalkh Gol » sum. La région de « Khalkhgol » sum est célèbre pour ses anciens sites historiques. Par exemple, la visite des champs de batailles de « Khalkh Gol », des statues, des pierres de taille humaine et du complexe « Ikh Burkhant ». Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn )

Kherlen Bars Tuuri

9e jour: «Khalkh Gol» sum – «Choibalsan» (300 km) Après le petit déjeuner, retour à la ville de « Choibalsan ». Sur le chemin du retour admirer la vastitude de la grande steppe « Menen ». Une fois arrivée à « Choibalsan » profiter d’un repos et temps libre bien mérité, ou tout simplement en admirer le magnifique paysage. Nuit en hôtel local. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 10e jour: « Choibalsan » - «Undurkhaan» (325 km) Prendre la route vers la ville de « Undurkhaan » après le petit-déjeuner. Sur place nous visiterons un musée ethnographique de la ville. 11e jour: «Undurkhaan» - «Khuduu aral» (135 km) L’histoire Secrète des Mongoles, écrite en 1240, est originaire de « Khuduu Aral ». La ville antique « Aurag » a été découverte près de « Khuduu Aral ». Ensemble nous partirons à l’exploration du monument de Chinggis Khaan et les ruines de la ville « Aurag ». Nous pouvons trouver une source naturelle près de la ruine. Les locaux croient que Chinggis Khaan et ses guerriers avaient l’habitude de boire cette source naturelle. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 12e jour: «Khuduu aral» - «Gun Galuut» (80 km) Voyage vers la réserve naturelle « Gun Galuut ». Randonnée à cheval au bord des lacs « Ikh-Gun » et « Ayaga » pour observer les oiseaux. Admirer les grues blanches, les oies des cygnes, les cygnes chanteurs, les espèces de canards et autres. Sur le chemin du retour, rendre visite à une famille nomade, goûter à « Airag », lait fermenté de jument, et déjeunez avec eux. Nuit sous la yourte en camp de yourte. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 13e jour: Le complexe «Tsonjin Boldog» (138km) Retour à Oulan-Bator. En chemin, visite du complexe « Tsonjin Boldog » avec les statues équestres de Chinggis Khaan situé à 54 km d’Oulan-Bator, sur la rive de la rivière « Tuul ». Selon la légende, il aurait trouvé un fouet en or à « Tsonjin Boldog ». Une statue de 40m de haut de Chinggis Khaan à cheval, tenant un fouet en or, symboliquement pointée vers l’est vers son lieu de naissance. En dessous un bâtiment avec 36 colonnes représentant les différents 36 rois de la lignée de Chinggis Khaan. Les visiteurs peuvent monter jusqu’à la tête du cheval pour avoir une vue panoramique. Une botte traditionnelle de 9 mètres de haut, considérée comme la plus grande du monde, et un fouet en or sont exposés dans le bâtiment. Nuit en Hotel à Oulan-Bator. (Pet.déj/Déj /Dîn ) 14e jour: Oulan-Bator/Départ Petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport international ou à la gare pour le départ.

Dadal Choibalsan Kherlen bariin tuir Baldan Bereeven

Khukh nuur

Ulaanbaatar Gun Galuut

Menengiin tal

Buir

FICHE TECHNIQUE 1. Prix de forfait • À partir de 1695 € / personne 2. Date de départ garanti • GROUPE 1: Du 04 au 17 Juin 2018 • GROUPE 2: Du 16 au 29 Juillet 2018 • GROUPE 3: Du 06 au 19 Août 2018 3. Le groupe francophone est garanti pour • Minimum – 3 pers • Maximum –15 pers 4. Le supplément single en camp de yourtes • Prix basé sur l’occupation d’une yourte 3-4 personnes • 200.0 $ US par personne 5. Ce prix comprend • Transferts à l’arrivée et au départ • Hébergement hôtel à « Dornod » province • Guide anglophone • A la campagne tous les logements seront dans des camps et des tentes ger • Tous les repas sont fournis comme indiqué dans l’itinéraire. • Transport : à la campagne par un 4x4 avec chauffeur, bus dans la zone urbaine. • Les frais d’entrée au parc • Visite selon l’itinéraire • 1 litre d’eau potable par jour et par personne 6. Ce prix ne comprend pas: Hébergement dans un hôtel ou une auberge à Oulan-Bator, frais supplémentaires tels que les appels téléphoniques, les factures et les services de blanchisserie, l’assurance voyage, l’assurance médicale, les frais de demande de visa, les boissons alcoolisées, les dépenses personnelles telles que les articles personnels et conducteurs, billets d’avion ou de train, taxes d’aéroport, frais d’excédent de bagages (plus de 33 livres / 15 kilogrammes), changements de vols d’arrivée / départ, services supplémentaires, frais de force majeure hors de notre contrôle (p. ex. ), excursions facultatives, sauf indication contraire dans votre itinéraire, etc.

29


VEUILLEZ NOTER LES POINTS SUIVANTS Les hôtels à Oulan-Bator sont réservés pour une occupation double et à la campagne tous les camps de tourisme de style allemand sont basées sur une occupation de 3 ou 4 personnes. Votre hébergement est constitué de chambre standard, sauf indication contraire de votre itinéraire. Le Check-in dans les hôtels est à 12h00/ Le Check-out dans les hôtels est à 11h00. Voyager sur de longues distances se fait en 4x4 jeeps, et, parfois sur un terrain accidenté. La distance journalière peut durer de 4 à 9 heures et est de 150 à 350 km selon les conditions routières et météorologiques. Votre séjour comprend les transferts, l’hébergement et les excursions telles que spécifiés ci-dessus dans votre itinéraire. La pension pour vos vacances est détaillée à la fin de chaque journée. Il est de la responsabilité du client d`être entièrement couvert par les assurances voyages et médicales pendant son séjour en Mongolie. LA YOURTE Les seuls hôtels de la Mongolie sont dans la capitale, OulanBator. Tout au long du circuit, l’hébergement rural est offert sous forme d’un Yourte traditionnelle(Ger en mongol) . Ces camps de yourtes sont légèrement modifiés pour les touristes étrangers mais offrent une expérience traditionnelle et la possibilité de découvrir la nature sauvage mongole. La plupart des camps de yourtes sont situés dans des zones attrayantes: sur les rives de petites rivières, nichés sous les collines rocheuses ou sur de vastes plaines ouvertes et toutes sous un ciel de nuit incroyable. Les Yourtes sont fabriquées à partir de pieux en bois recouvert de toile et de feutre. L’intérieur en bois est généralement sculpté ou peint de couleurs vives et elles sont équipées de 2 lits, d’une petite table et de tabourets. Il y a un poêle central pour le bois qui sert de chauffage la nuit. L’équipement sanitaire est commun et rudimentaire mais propre et avec de l’eau chaude (un exploit impressionnant au milieu du désert de Gobi!). Il y a aussi des restaurants et des bars dans un bâtiment séparé de béton, ou parfois dans une grande yourte. Visiter la Mongolie est extrêmement gratifiant. C’est une destination sauvage et l’hébergement est rudimentaire. La société Juulchin Tourisme vous propose les meilleures yourtes disponibles dans chaque zone et l’itinéraire ci-dessus a été mis en place pour permettre des séjours dans les meilleurs camps de yourtes dans les lieux les plus attrayants. POINTS IMPORTANTS ET VÊTEMENTS CONSEILLÉS • A quoi doivent s’attendre les touristes pour leur hébergement? L’hébergement en ville sera en auberge de jeunesse, Guesthouse et dans les hotels 3 étoiles à Oulan-Bator, ce qui est la norme de base. La douche ou le bain ainsi que autres installations sont disponibles. L’hébergement pendant le voyage à la campagne sera en camps de yourtes avec eau chaude, WC et douches communes. Il n’y aura pas de toilettes et de douches pendant les jours avec nuits sous tente. • A quoi doivent s’attendre les touristes lors des repas? Généralement, la qualité des repas en Mongolie est bonne en raison de la qualité de la viande qui est 100% biologique ou en liberté. En Mongolie, le bétail est élevé dans les pâturages libres à travers le pays. Les repas en ville seront dans des restaurants, qui servent de la cuisine européenne, asiatique et mongole. Dans les camps de yourtes, le repas sera soit européen soit mongol. Lors du camping en tentes, le repas sera beaucoup plus simple.

30 www.juulchin.com


• Les conditions météorologiques extrêmes: comment s’y préparer? La température peut changer entre le jour et la nuit de manière imprévisible. Donc, il est nécessaire d’apporter des vêtements chauds pour la nuit. Un anorak, un imperméable, des gants et un chapeau sont également essentielles. Des chaussures de marche ainsi que des chaussures plus légères pour le soir et les moments de repos. • Qu’apporter? Vêtements, alimentation, équipements: Il ne faut pas oublier d’apporter: des chaussures de trekking, des vêtements chauds, des lunettes de soleil, du baume pour les lèvres, une lampe de poche frontale, un bloc notes et des stylos, des piles de rechange, une boussole, des photocopies de votre pièce d’identité, un kit médical de premier soin, porter une ceinture porte-billets pour vos objets de valeur (passeport , argent...), vos articles de toilette personnels (serviette de toilette et de bain, shampooing et gel douche, dentifrice et brosse à dents, fil dentaire...). • Change: Les voyageurs doivent apporter leur propre argent et neuf billets d’un dollar américain. Les chèques de voyage ne sont pas habituels en Mongolie. Les cartes de crédit (Visa, American Express ou MasterCard) sont acceptées uniquement à OulanBator, et sont limités aux plus grands hôtels, aux compagnies aériennes, aux agences de tourisme et quelques magasins. La plupart des devises asiatiques et européennes peuvent être négociées à Oulan-Bator, mais le dollar américain est la forme la plus fiable de monnaie. L’argent peut être changé dans les banques et bureaux de change. Le taux de la banque est un peu plus faible que dans les bureaux de change. LES VISAS TOURISTIQUES POUR LA MONGOLIE Ceux qui détiennent un passeport français, américain, malais et israélien, voyageant dans les 30 jours et ceux avec le passeport de Singapour, des Philippines et d’Hong Kong voyageant dans les 15 jours. Les visas sont habituellement valides pendant 30 jours et doivent être demandés au moins un mois avant l’arrivée en Mongolie. L’agence de voyage Juulchin fournit au client une lettre d’invitation pour le visa pour la Mongolie. INFORMATION DU CIRCUIT LA VÉRITÉ Nous visons à fournir des informations précises et détaillées pour vous faire prendre conscience des aspects les moins positifs du voyage que vous entreprenez. Certains éléments dont vous devriez être conscients sont décrits ci-dessous. Une attitude souple et ouverte est nécessaire lorsque vous voyagez dans des régions moins développées. Des problèmes mineurs peuvent survenir. Il est important de reconnaître que les guides, chauffeurs et autres personnels locaux ne sont pas aussi expérimentés dans le tourisme que ceux dans les pays plus développés. GUIDES LOCAUX Les guides locaux francophones vous accompagnent lors des visites pour vous fournir des explications et connaissances approfondies. Nos guides sont soigneusement sélectionnés pour leur expérience de voyage, leur maturité et leurs compétences en tant qu’hôte.


HOTEL OFFERS

HOTEL PRICE FOR WINTER /01st of November – 30th of April/

HOTEL PRICE FOR SUMMER /01st of May – 31st of October/

HOTEL PRICE FOR NAADAM /08th of July – 15th of July/

Kempinski Hotel Khan Palace 5* Standard single – 210 USD per night per room Standard twin – 250 USD per night per room

Kempinski Hotel Khan Palace 5* Standard single – 240 USD per night per room Standard twin – 280 USD per night per room

Kempinski Hotel Khan Palace 5* Standard single – 360 USD per night per room Standard twin – 390 USD per night per room

Shangri-la 5* Standard single – 290 USD per night per room Standard twin – 320 USD per night per room

Shangri-la 5* Standard single – 360 USD per night per room Standard twin – 390 USD per night per room

Shangri-la 5* Standard single – 490 USD per night per room Standard twin – 530 USD per night per room

Best Western Hotel 5* Standard single – 190 USD per night per room Standard twin – 190 USD per night per room

Best Western Hotel 5* Standard single – 230 USD per night per room Standard twin – 280 USD per night per room

Best Western Hotel 5* Standard single – 400 USD per night per room Standard twin – 400 USD per night per room

Blue Sky Hotel 4* Standard single – 220 USD per night per room Standard twin – 260 USD per night per room

Blue Sky Hotel 4* Standard single – 260 USD per night per room Standard twin – 290 USD per night per room

Blue Sky Hotel 4* Standard single – 400 USD per night per room Standard twin – 440 USD per night per room

Ramada Hotel 4* Standard single – 160 USD per night per room Standard twin – 200 USD per night per room

Ramada Hotel 4* Standard single – 210 USD per night per room Standard twin – 240 USD per night per room

Ramada Hotel 4* Standard single – 290 USD per night per room Standard twin – 330 USD per night per room

Bayangol Hotel 4* Standard single – 100 USD per night per room Standard twin – 130 USD per night per room

Bayangol Hotel 4* Standard single – 140 USD per night per room Standard twin – 170 USD per night per room

Bayangol Hotel 4* Standard single – 180 USD per night per room Standard twin – 220 USD per night per room

Khuvsgul Lake 4* Standard single – 130 USD per night per room Standard twin – 150 USD per night per room

Khuvsgul Lake 4* Standard single – 150 USD per night per room Standard twin – 180 USD per night per room

Khuvsgul Lake 4* Standard single – 200 USD per night per room Standard twin – 240 USD per night per room

The Grand Hill Hotel 4* Standard single – 70 USD per night per room Standard twin – 80 USD per night per room

The Grand Hill Hotel 4* Standard single – 100 USD per night per room Standard twin – 120 USD per night per room

The Grand Hill Hotel 4* Standard single – 120 USD per night per room Standard twin – 160 USD per night per room

Park Hotel 3* Standard single – 90 USD per night per room Standard twin – 100 USD per night per room

Park Hotel 3* Standard single – 110 USD per night per room Standard twin – 130 USD per night per room

Park Hotel 3* Standard single – 160 USD per night per room Standard twin – 180 USD per night per room

Premium Hotel 3* Standard single – 95 USD per night per room Standard twin – 115 USD per night per room

Premium Hotel 3* Standard single – 115 USD per night per room Standard twin – 135 USD per night per room

Premium Hotel 3* Standard single – 150 USD per night per room Standard twin – 170 USD per night per room

Khabu Hotel 3* Standard single – 65 USD per night per room Standard twin – 80 USD per night per room

Khabu Hotel 3* Standard single – 80 USD per night per room Standard twin – 95 USD per night per room

Khabu Hotel 3* Standard single – 120 USD per night per room Standard twin – 140 USD per night per room

Hostels Standard single – 35 USD per night per room Standard twin – 45 USD per night per room

Hostels Standard single – 40 USD per night per room Standard twin – 50 USD per night per room

Hostels Standard single – 50 USD per night per room Standard twin – 60 USD per night per room

EXPERIENCED, COMFORTABLE, RELIABLE AND COURTEOUS SERVICE AERO SPACE LD

AEROTOWN • Manual • 45 seats, 1 doors • A/C

TOYOTA HIACE

COUNTRY DELUXE • Manual • 29-33 seats, 1 doors • A/C

HYUNDAI GRAND STAREX • Manual • 14 seats, 3 doors • A/C

TOYOTA LAND CRUISER - 200 • 4WD Automatic • 5 seats, 5 doors • A/C HYUNDAI SONATA - 6 • Manual • 4 seats, 4 doors • A/C

• Manual • 8 seats, 2 doors • A/C TOYOTA LAND CRUISER - 105 • 4WD Automatic • 5 seats, 5 doors • A/C

• Manual • 18 seats, 2 doors • A/C MITSUBISHI DELICA • 4WD Automatic • 7 seats, 3 doors • A/C TOYOTA LAND CRUISER - 80 • 4WD Manual • 5 seats, 5 doors • A/C

France brochure  
France brochure  
Advertisement