Page 1

Book A2013.indd 1

25/09/13 11.42


Book A2013.indd 2

25/09/13 11.42


Book A2013.indd 3

Presentation PR채SeNTATION

5

Spinning Ring Spinning Ring

7

Spinning Earring Spinning ohrring

17

Spinning Charm Spinning Charm

29

Marketing

43

POS

XX

Product information Produkt informationen

91

25/09/13 11.42


Book A2013.indd 4

25/09/13 11.42


Spinning ring

5 Book A2013.indd 5

25/09/13 11.42


sPinning Primo | sterLing siLVer sterLing siLBer

110-10 Lucky

134-15

surprise cz/ox

144-15

114-05

flora pearl Pearl

136-13

Snow flake

147-14

Blissful cz/onyx

rough rose ox

153-09

154-11

shimmer cz

161-13

Refined cz/ox

6 Book A2013.indd 6

Bow cz/ox

162-07 star cz

120-15

fairytale ox

138-12

flowering ox

148-10

122-00

Princess cz

139-14

Water lilly Pearl/ox

149-08

126-15 nude

142-13

four you cz/ox

150-08

127-12 fly

143-07

heartbeat cz

151-11

sprinkle dots ox

mini blossom white enamel/cz

mini blossom black enamel/cz

155-09

156-14

157-12 Circling cz

Black leaf ox

164-01

165-11

166-12

Paisley white cz

163-03

endless heart chinese ink

mood ox

heart twist cz

Brightly

glitter heart

160-15

adore cz

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = süßwasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

25/09/13 11.43


sPinning Primo | sterLing siLVer sterLing siLBer

167-11 Vintage ox

176-10

Jasmin synthetic stone

190-10

dancing leaf cz

168-13

170-13

Peak marcasite/ox

Peaceful mother pearl

178-04

180-04

Crown jewel cz

darling Pearl

171-14

173-00

Join ox

mix heart Pearl

184-13

185-06

Pure luck cz/ox

trace

189-10

humming glass

191-10 Breeze cz

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = süßwasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

Book A2013.indd 7

175-12

tempted cz

7 25/09/13 11.43


sPinning maX | sterLing siLVer sterLing siLBer

700-10

701-14

Clear sky cz/chinese ink

forever ox

706-13

707-12

712-11

713-14

daring marcasite/ox

softness cz

718-13 ethnic cz/ox

725-11 nordic amber

8 Book A2013.indd 8

unique cz

Venice ox

719-15

superstar onyx/ox

726-11

frame Chinese ink

frozen

florence Pearl/ox

emotion ox

704-12

705-14

708-15

709-04

710-13

711-11

702-15

Wingtip ox

714-09

starry night marcasite/chinese ink

720-06

703-14

flora

715-07

Endless flower

721-15

sunny leafs

Pure oak cz

727-12

774-00

Love glass

Couple Chinese ink

girly cz

716-13

in balance cz/ox

722-12

twin bloom cz

Bunch ox

Wave Chinese ink

717-06

Butterflies

723-09

Black rose rhutidium plating

775-14

embroidery ox

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = sĂźĂ&#x;wasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

25/09/13 11.43


sPinning fashion | sterLing siLVer sterLing siLBer

500-15 twist cz/ox

sPinning eXtreme | sterLing siLVer sterLing siLBer

800-14

801-07

moon cz natural chalcedony/ox

sparkling heart cz

813-13

814-10

stronger cz/ox

decó cz/ox

802-11

Cinderella cz/ox

809-14

garden mother pearl/cz/ox

811-13

Beating hearts enamel

815-14

flourish cz/ox

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = süßwasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

Book A2013.indd 9

812-09

Black magic cz/rhutidium plating

9 25/09/13 11.43


sPinning Birthstone | sterLing siLVer sPinning monats ringe | sterLing siLBer

001-11

002-11

January garnet

february amethyst

007-11

008-11

July ruby

10 Book A2013.indd 10

august Peridot/ox

003-11

march aquamarine

009-11

september sapphire

004-11

april diamond/ox

010-11

october tourmaline

005-11

may emerald

011-11

november Citrine

006-11 June Pearl

012-11

december turquoise/ox

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = sĂźĂ&#x;wasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

25/09/13 11.43


sPinning Primo | 8/10 k goLd

914-13

920-09

Snow flake

Pretty cool onyx

981-07

988-12

Lovely leafs

Pretty cz

922-00

Princess cz

944-12 united

962-10

967-14

1008-09

1009-13

u & me cz

youth cz

991-07

Endless flower

sPinning maX | 8/10 k goLd

1000-10 diversity cz

1001-03

Crown princess cz

1002-12 Lady

1007-06

sunny leafs

hearts forever

Botanic

1010-14

Champagne cz d-champagne

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = süßwasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

Book A2013.indd 11

11 25/09/13 11.43


Limited edition | sterLing siLVer sterLing siLBer

120-00 knot cz

702-10

happy pool blue enamel

803-11

romance cz/ox

126-00 heart cz

708-11

134-08

Buttercup mother pearl

719-11

oak leaf cz/ox

Pure sense cz

805-12

810-12

Lucky heart cz

144-00

160-00

flower

Twin flowers Chinese ink

721-09

724-10

hearts forever enamel

187-11 Pretty cz

Brilliant

glow cz/ox

Limited edition | 8/10 k goLd

964-13

Buttercup mother pearl

12 Book A2013.indd 12

979-08

flower dust cz

985-04

Mini flora

986-11

White night cz

1011-11

Crystal flower cz

1012-12

Lucky heart cz

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = süßwasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

25/09/13 11.43


spinning ring sizes spinning ring GrĂśĂ&#x;e

XXS

XS

S

M

L

XL

Denmark

49

51

53

55

57

59

Germany

49

51

53

55

57

59

France

49

51

53

55

57

59

USA

5

5,75

6,5

7,25

8

8,75

Holland

15,5

16

17

17,5

18

19

Sweden

15,5

16

17

17,5

18

19

Spain

9

11

13

15

17

19

Great Britain

I

K

M

O

Q

S

9 (15,7)

11 (16,4)

13 (17,0)

14 (17,4)

16 (16,0)

18 (18,7)

J

K+

M

O

P+

R

15,5

16

17

17,5

18,5

19,5

Japan Australia Russia

13 Book A2013.indd 13

25/09/13 11.43


Book A2013.indd 14

25/09/13 11.43


Spinning earring

15 Book A2013.indd 15

25/09/13 11.43


sPinning earring | sterLing siLVer sPinning ohrring | sterLing siLBer

studs ohrsteCker

1101-00

1102-14

1103-12

1104-11

1105-14

Princess cz

Water lilly Pearl/ox

twin bloom cz

glitter heart

1108-08

1109-13

1110-07

1111-12 Circling cz

Pure luck cz/ox

1115-13

1116-14

1117-09

1118-11

1119-04

1122-08

1123-12 owl cz

Blossom lavender enamel

1124-06

1125-10 Lucky

1126-10

Jasmin synthetic stone

1129-10

1130-11

1131-15

1132-15

1133-15

mini blossom black enamel/cz

Peak marcasite/ox

mini blossom white enamel/cz

humming

16 Book A2013.indd 16

Refined cz/ox

Join ox

Bow cz/ox

star cz

flower dust cz

Wild ox

Pretty cz

Blissful cz

flourish cz/ox

1112-13

flora

square

1106-14 Bunch ox

1113-07

heartbeat cz

1120-09

1107-00 flower

1114-13

Snow flake

1121-12

Black rose ox

tempted cz

1127-14

1128-14

embroidery cz/ox

forever ox

1134-15

Pure oak cz

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = süßwasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

25/09/13 11.44


sPinning earring | goLd PLated VergoLdet sPinning ohrring | VergoLdet

studs ohrsteCker

1500-12

1501-12

mini blossom black mini blossom white enamel/cz enamel/cz

1507-12

humming

1508-13

Snow flake

1502-12 Pretty cz

1509-13

Pure luck cz

1503-12

heartbeat cz

1510-14

golden water lilly Pearl

1504-12

1505-12

1511-14

1512-15

flora

golden bunch

star cz

1506-12 Lucky

Power

sPinning earring Birthstone | sterLing siLVer sPinning ohrring monat ohrsteCker | sterLing siLBer studs ohrsteCker

Be01-13 January garnet

Be08-13

august Peridot/ox

Be02-13

Be03-13

february amethyst

march aquamarine

Be09-13

Be10-13

september sapphire

october tourmaline

Be04-13

april diamond/ox

Be11-13

november Citrine

Be05-13 may emerald

Be06-13 June Pearl

July ruby

Be12-13

december turquoise

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = sĂźĂ&#x;wasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

Book A2013.indd 17

Be07-13

17 25/09/13 11.44


Book A2013.indd 18

25/09/13 11.44


sPinning earring mega stud | sterLing siLVer sPinning ohrring megasteCker | sterLing siLBer mega studs - PriCe grouP 3 megasteCker - PreiskLasse 3

1800-14

Black grid ox

Leaf string ox

1804-14

1803-14

1806-15

1805-15

Black grid chain ox

Blossom shadow ox

1802-14

1801-14

garden mother pearl/cz/ox

surprise cz/ox

Blissful onyx/ox

megasteCker - PreiskLasse 4 megasteCker - PreiskLasse 4

1831-14

1830-14

1833-14 glow ox

1832-14

Black magic cz/ox

stronger cz/ox

1834-14 Peak ox

Cinderella cz/ox

1835-15

sparkling heart

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = süßwasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

Book A2013.indd 19

1836-15 heaven cz/ox

19 25/09/13 11.44


Book A2013.indd 20

25/09/13 11.44


sPinning earring | sterLing siLVer / goLd PLated sPinning ohrring | sterLing siLBer / VergoLdet hooPs - PriCe grouP 2 ohrringe - PreiskLasse 2

1200-03

1201-11

hoop

hoop gold plated

1206-05

1207-05

arch

1215-08

small hoop gold plated

arch gold plated

1216-14

matt square hoop ox

1202-14

1203-14

matt square hoop

matt square hoop gold plated

1208-04

1209-11

Ball hoop

1217-13

flowering ox

arch ox

1204-05

heart hook

1212-03

mini hoop

1205-05

heart hook gold plated

1214-08

small hoop

1254-11 droplets ox

hooPs - PriCe grouP 3 ohrringe - PreiskLasse 3

1255-11

droplets gold plated

1256-14

Loop grey ox

1257-14

Loop gold plated

1258-14

Loop silver

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = sĂźĂ&#x;wasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

Book A2013.indd 21

21 25/09/13 11.44


sPinning earring | sterLing siLVer / goLd PLated sPinning ohrring | sterLing siLBer / VergoLdet Pendants PriCe grouP 2 anhänger PreiskLasse 2

1300-03

1301-14

1302-14

1304-11

1308-13

1311-03

single heart cz

Venice cz/ox

forever cz/ox

1309-11

1310-12

Close cz

Bliss gold plated/cz

glow cz/ox

1316-05

1317-05

1319-12

Prism cz

Prism gold plated/cz

1325-08

1326-14

drop Pearl

1332-14

mood ox

1404-05

drop gold plated/pearl

1312-11

1314-03

Leaf cz

flora drop gold plated/cz

1320-14

1322-04

1328-10

1329-12

1330-12

Lightning cz/ox

1407-09

Endless flower

1411-15

1412-15

1413-15

Whitethorn cz/ox

Boost cz

ocean cz

Peace

1408-09

Endless flower ox

1307-03

drop grey pearl

greenery cz/ox

Curved leaf

Book A2013.indd 22

1306-03

fly cz

golden sprinkles gold plated

22

seed cz

facet cz

Peace goldplated

1409-14 filigree ox

drop cz

1324-14

Black grid ox

1331-14

sprinkles ox

1410-15

nostalgia ox

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = süßwasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

25/09/13 11.44


sPinning earring | sterLing siLVer / goLd PLated sPinning ohrring | sterLing siLBer / VergoLdet Pendants PriCe grouP 3 anhänger PreiskLasse 3

1351-13 emotion cz/ox

1357-09

1352-12 Legend cz/ox

1358-14

1353-07 Leaf Pearl

1359-11

1354-07

sunny leaf gold plated/pearl

1360-11

Black berry onyx/ox

golden mood gold plated

nordic bloom amber

facet berry gold plated/cz

1363-13

1450-10

1451-15

1453-13

1456-05

1458-15

softness gold plated/cz

Curved leaf gold plated

1467-15 Wingtip ox

Paradise cz

secret cz/onyx/ox

1469-13

hearts forever cz

moon cz natural chalcedony

Peak marcasite/ox

1462-11

1464-11

Endless flower gold plated

1470-13

hearts forever gold plated/cz

Beverly

1471-15

affection cz/ox

1355-09

facet berry cz

1361-11

mini blossom enamel/cz

1454-15

Pure oak cz

1465-11

Beverly goldplated

daring marcasite/ox

1362-11

mini blossom enamel/cz

1455-14

Golden filigree gold plated

1466-11 Beverly ox

1472-15

affection goldplated/cz

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = süßwasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

Book A2013.indd 23

1356-13

23 25/09/13 11.45


Book A2013.indd 24

25/09/13 11.45


sPinning disC earring | sterLing siLVer sPinning disC ohrring | sterLing siLBer hooPs - PriCe grouP 3 ohrringe - PreiskLasse 3

1260-14

structure ox

1261-14

structure ox

1262-14 smooth ox

1263-14 smooth ox

Pendants - PriCe grouP 0 ohrringe - PreiskLasse 0

1600-14 starring ox

1601-14 starring

1602-14

mill wheel ox

1603-14

mill wheel ox

1604-14

flower senses ox

1605-14 fortune ox

Pendants - PriCe grouP 2 ohrringe - PreiskLasse 2

1700-14

ferris wheel ox

1701-14 artistic ox

Pendants - PriCe grouP 3 ohrringe - PreiskLasse 3

1750-14

1751-14

1752-14

1753-14

falling star ox

spotlight ox

dream ox

spotlight

desk-d-eardisC-131 disc earring deskdisplay disc ohrring display

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = süßwasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

Book A2013.indd 25

25 25/09/13 11.45


Book A2013.indd 26

25/09/13 11.45


Spinning cHarm 4,5mm

27 Book A2013.indd 27

25/09/13 11.45


sPinning Charm 4,5 mm | sterLing siLVer sterLing siLBer PriCe grouP 1 PreiskLasse 1

3201-13

3202-13

3203-13

3204-13

3205-13

3206-13

heart

ornamental heart

Black agate agate

marigold

nordic amber

flora

3207-13

3208-13

3209-13

3210-13

3211-13

3212-13

stop lock cz/ox

flake

Pure heart

twig

Piccola ox

Camomile

PriCe grouP 2 PreiskLasse 2

3301-13

3302-13

3303-13

3304-13

3305-13

3306-13

holly cz/ox

fly cz

Peace

rosie enamel

reef enamel

Blossom air cz

3307-13

3308-13

3309-13

3310-13

3311-13

3312-13

holly cz

soul ox

four you cz/ox

grid

marigold neon green enamel

marigold fuchia enamel

3313-14

3314-14

3315-14

3316-15

3318-15

mood ox

forever ox

florence Pearl/ox

alike ox

Wingtip ox

28 Book A2013.indd 28

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = sĂźĂ&#x;wasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

25/09/13 11.45


sPinning Charm 4,5 mm | sterLing siLVer sterLing siLBer PriCe grouP 3 PreiskLasse 3

3401-13

3402-13

3403-13

3405-13

3406-13

3407-13

Blooming heart cz

Black rose rhutidium plating

glaze enamel

marble amethyst enamel

yin yang enamel/cz

happy pool blue enamel/cz

3408-13

3409-13

3410-13

3411-13

3412-13

3413-13

sweetest lilac enamel

ethnic cz/ox

Love

Peak marcasite/ox

flora bouquet

seduction cz/ox

3414-13

3415-13

3416-13

3417-13

3418-13

3419-14

hearts in black enamel

emotion cz/ox

glaze enamel

Pure luck cz/ox

Close cz

global stars ox

3420-14

3421-14

3422-14

3423-15

3424-15

3425-15

Venice cz/ox

Black lilly cz/ox

global hearts ox

Whitethorn cz/ox

Boost

ocean

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = sĂźĂ&#x;wasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

Book A2013.indd 29

29 25/09/13 11.45


sPinning Charm 4,5 mm | sterLing siLVer sterLing siLBer PriCe grouP 4 PreiskLasse 4

3501-13

3502-13

3503-13

3504-13

3505-13

3506-13

Lucky heart cz

mini blossom enamel/cz

mini blossom enamel/cz

glow cz/ox

faith

romance cz/ox

3507-13

3508-13

3509-13

3510-13

3511-13

3512-14

angel ox

twin bloom cz/ox

Lightning cz/ox

Legend cz/ox

Venus cz/ox

garden mother pearl/cz/ox

3513-15

3514-15

moon cz natural chalcedony

karma cz/ox

sPinning Charm BraCeLets / neCkLaCes 4,5 mm | sterLing siLVer sPinning Charm armBänder / haLsketten | sterLing siLBer

Bracelet w. “jewellery clasp” armband mit “schmuck spange”

necklace halskette 3801-4-38

38 cm

3802-3-14

14 cm

3801-4-40

40 cm

3802-3-15

15 cm

3801-4-42

42 cm

3802-3-16

16 cm

3801-4-45

45 cm

3802-3-17

17 cm

3801-4-50

50 cm

3802-3-18

18 cm

3802-3-19

19 cm

3802-3-20

20 cm

30 Book A2013.indd 30

3802-3-21

21 cm

3802-3-22

22 cm

3802-3-23

23 cm

necklace “smilla” w. spinning logo halskette “smilla” mit spinning Logo 3804-4-90

90 cm

Pearl = freshwater Pearl cz = Cubic Zirconia ox = Light, medium or full oxidation Pearl = süßwasserperle cz = cubic zirconia ox = leicht, mittel oder voll oxidiert

25/09/13 11.45


sPinning Charm BraCeLets / neCkLaCes 4,5 mm | Leather sPinning Charm armB채nder / haLsketten | Leder

Braided leather bracelet black Geflochtenes Armband Leder Schwartz

necklace with extension black halskette mit Verl채ngerung schwarz

Leather bracelet long black Leder armband lang schwarz

3806-3-16

16 cm

3805-4-40

40+5 cm

486-3-16-01

16/17 cm

3806-3-18

18 cm

3805-4-45

45+5 cm

486-3-18-01

18/19 cm

3806-3-20

20 cm

486-3-20-01

20/21 cm

double braided leather bracelet black Geflochtenes Armband Leder Schwartz Dbl

Lace leather bracelet black Lace armband Leder schwartz

Leather bracelet black Leder armband schwarz

3808-3-16

16 cm

3810-3-16

16 cm

479-3-16-01

16/17 cm

3808-3-18

18 cm

3810-3-18

18 cm

479-3-18-01

18/19 cm

3808-3-20

20 cm

3810-3-20

20 cm

479-3-20-01

20/21 cm

479-3-22-01

22/23 cm

31 Book A2013.indd 31

25/09/13 11.46


Book A2013.indd 32

25/09/13 11.46


Spinning marketing

33 Book A2013.indd 33

25/09/13 11.46


sPinning disPLays | Poster sPinning ausLagen | Poster

POSTER-SR-SE-DK-131

POSTER-SR-SE-DK-131

spinning posters to use outside and inside. size 50 x 70 cm. they will be updated regularly. Poster von spinning, die drinnen und draußen verwendet werden können. größe 59 x 84 cm. sie werden regelmäßig aktualisiert.

Poster-sr-se-132

Poster-sr-se-132

sPinning disPLays | BroChures sPinning ausLagen | BrosChüren size 8,5 x 8,5 cm. 2 different ones, ring, earring and Charm größe 8,5 x 8,5 cm. 2 verschiedene, ring, ohrring und Charm

ProduCt-sr-131

ProduCt-se-131

34 Book A2013.indd 34

25/09/13 11.46


SPINNING displays | inserts SPINNING auslagen | einlager für displays

Inserts for POS 1900. Size 35 x 21 cm. Einlage für POS1900. Größe 35 x 21 cm.

INSPOS-SE-BS-DK-131

INSPOS-SE-BS-DK-131

INSPOS-SC

SPINNING displays | showcard SPINNING auslagen | poster Showcard for A5 cardholder. Poster für A5 Kartenhalter.

Spinning ringe i Sterling Sølv Fra kr. 159,-

Spinning øreringe i Sterling Sølv

SHOW-SE-SC-DK-131

SHOW-SR-SRG-DK-131

Fra kr. 199,-

SHOW-SR-SRG

35 Book A2013.indd 35

25/09/13 11.46


Book A2013.indd 36

25/09/13 11.46


Spinning POS

37 Book A2013.indd 37

25/09/13 11.46


38 Book A2013.indd 38

25/09/13 11.46


sPinning stoCk materiaLs and gift WraPPing sPinning LagermateriaL und gesChenkVerPaCkungen

LogoBag

LuXBoX

LuXBag

Jewellery bag schmuck Beutel

gift box geschenkschachtel

Bag Beutel

12 x 8 cm (100 pcs)

10 x 13 x 5 cm (100 pcs)

17 x 26 x 6,5 cm

siLkPaPer

BoX2000

BoX1200

silkpaper for wrapping seiden papier zum einwickeln

giftbox for Link/leather geschenkschachtel für Charms/Link

giftbox for rings geschenkschachtel für ringe

30 x 20 cm 500 pcs.

8 x 7,5 x 6,5 cm

a5

Pos1950

Cardholder for counter or window kartenhalter für Ladentheke oder schaufenster

Base for deskdisplay fuß für display

15 x 21 cm

5,8 x 4,8 x 4 cm

21,2 x 8,1 x 2,2 cm

39 Book A2013.indd 39

25/09/13 11.46


sPinning disPLays | BasiC PaCk sPinning ausLagen | BasiC set

Pos1910

Pos1909

Pos1913

Pos1914

Pos1915

2,5 x 4 x 2,5 cm

2,5 x 5,5 x 2,5 cm

4 x 7 x 4 cm

9 x 9 x 5,5 cm

10 x 8 x 8 cm

Pos1901 Base 35 x 2.5 x 20 cm

Pos1903

Pos1904

Pos1905

Pos1920

frame 35 x 21 cm

Low 18 x 5 x 18 cm niedrig 18 x 5 x 18 cm

high 18 x 8 x 18 cm hoch 18 x 8 x 18 cm

10 x 2,4 x 4,7 cm

fuß 35 x 2.5 x 20 cm rahmen 35 x 21 cm

Pos1900 Complete basic pack Vollständiges Basic set

40 Book A2013.indd 40

25/09/13 11.46


sPinning disPLays | eXtreme PaCk sPinning ausLagen | eXtreme set Pos8000 Complete extreme pack Vollst채ndiges extreme set

Pos8001 3 x 3 x 3 cm

Pos8002

Pos8003

3 x 4,5 x 3 cm

3 x 6 x 3 cm

sPinning disPLays | Birthstone PaCk sPinning ausLagen | monats ringe set Pos5900 Complete Birthstone pack Vollst채ndiges monats ringe set

41 Book A2013.indd 41

25/09/13 11.46


sPinning disPLays | Charm PaCk sPinning ausLagen | Charm set Pos4900 Complete Charm pack Vollst채ndiges Charm set

Pos4908

Pos4901

dia. 8.5 cm h. 6 cm

10 x 15 x 6 cm

Pos9006

Pos9007

Pos4903

6 x 22 x 6 cm

6 x 14 x 6 cm

14 x 5 x 34 cm

sPinning disPLays | earring sPinning ausLagen | ohrring

Pos2902 earring display - studs ohrring display - ohrstecker

Pos2903 earring combi display ohrring kombi display

42 Book A2013.indd 42

25/09/13 11.46


sPinning disPLays | earring PaCk sPinning ausLagen | ohrring

Pos2912

Pos2911

Pos2901

4 x 9 x 4 cm

5 x 17 x 5 cm

11 x 26 x 12,5 cm

Pos2900 Complete earring pack Vollst채ndiges ohrring set

43 Book A2013.indd 43

25/09/13 11.47


Book A2013.indd 44

25/09/13 11.47


product information

45 Book A2013.indd 45

25/09/13 11.47


product information PRECIOUS METALS A precious metal is a rare metal of high economic value. Precious metals react differently from most other metals; they have a high lustre, are softer and more ductile and have higher melting points. Gold, silver, platinum and palladium are the most common precious metals. SILVER Fine silver (99.9%) is generally too soft for the production of jewellery; therefore silver is usually alloyed (mixed) with other metals to improve its strength while at the same time preserving the ductility and lustre of the precious metal. Sterling silver 925 is the most widely used silver alloy which contains at least 925/1000 fine silver. GOLD 24 K gold is very soft and therefore alloyed with another metal to be used for the production of jewellery. This process alters the fineness, hardness, ductility, melting point and colour of the gold. Copper is the most widely used alloy metal and lends jewellery a reddish tone. Spinning Jewelry • We produce jewellery in Sterling silver and 8/9/10 K gold. • However, our silver jewellery is often finer than Sterling with a content of up to 95% silver. • Our 8 K gold (hallmark 333) is an alloy with at least 333/1000 pure gold. The remaining metal is copper which lends the gold a characteristic reddish tone. • Our 9 K gold (hallmark 375) is an alloy with at least 375/1000 pure gold. The remaining metal is copper which lends the gold a characteristic reddish tone. • Our 10 K gold (hallmark 417) is an alloy with at least 417/1000 pure gold. The remaining metal is copper which lends the gold a characteristic reddish tone. • Almost all ring bands of our Gold rings are hollow and the ring size cannot be altered. GOLD PLATING & SILVER PLATING Gold and silver plating are methods used to deposit a thin layer of gold or silver on a surface of silver or other type of metal. The piece is immersed into a bath of liquid gold or silver to which a current is applied. The ions in the liquid then ”attack” the surface and cover the piece with a thin layer of gold or silver. Time as well as amperage decide the thickness and colour of the plating.

Spinning Jewelry • • •

All our silver jewellery is silver plated with fine silver (99.9% silver), and the thickness of the fine silver layer is 1 - 3 microns, depending on the product. Our gold plated products are plated with 14 K and the thickness is approx. 1 micron. The gold, silver or rhodium plating will wear off in time, depending on the use and treatment of the jewellery.

46 Book A2013.indd 46

25/09/13 11.47


product information TARNISH Silver and 8/9/10 K gold react in contact with air, perfumes, soaps, etc. and gets tarnished, which is a natural process. Tarnished silver has a grey or black layer. When used regularly, the jewellery is ”polished” to produce a fine patina. Tarnished jewellery is not to be confused with oxidised jewellery which has been given a dark coating. Spinning Jewelry • • •

All our jewellery is given an anti-tarnish coating to prevent rapid tarnishing of the jewellery. Anti-tarnish is a chemical coating. The jewellery is immersed in a bath with the liquid after which a current is applied. Thus the process is the same as in silver/gold plating. The coating will wear off in time, depending on the use and treatment of the jewellery.

Maintenance of Spinning Jewelry products • • • • •

All our silver and silver plated products can be polished and cleaned using ultrasound. Products without pearls, enamel and coloured stone may be immersed in a silver dip; however, there is a risk of discoloration. Do not polish gold plated products. They may be cleaned using ultrasound. We do not recommend immersing gold plated products in silver dip. Our gold products can be polished and cleaned using ultrasound..

ENAMEL Enamelling occurs when colourful, pulverised glass is melted with a surface. The powder and surface are heated to 750-850°C. The powder melts, becomes liquid and hardens to a uniform, durable coating on surfaces such as metal, glass or ceramic. The enamel technique dates back to Antiquity. Spinning Jewelry • •

We use cold enamelling for all enamel jewellery. Cold enamelling consists of a chemical powder mixed with a liquid which is then applied to the jewellery with a brush. Heating is applied to harden the enamel. Cold enamelling is more shock-absorbing than ordinary glass enamel and does not crack as easily if the jewellery is dropped.

PEARLS Pearls are produced in live molluscs as a defence against an irritant inside the shell. The mollusc forms a pearl by depositing mother-of-pearl around the irritant. There are two types of pearls: natural pearls and cultured pearls. Natural pearls are created spontaneously in nature without any human intervention. They are rare and therefore very valuable. Cultured pearls are produced artificially with the help of humans who insert shell beads in the mollusc. The beads are then covered by several layers of mother-of-pearl before being removed from the mollusc. Cultured pearls are often produced in freshwater (freshwater pearls) and are available in many colours, shapes and sizes. Spinning Jewelry

All our pearls are freshwater pearls, often in white, cream and rose. 47

Book A2013.indd 47

25/09/13 11.47


product information Oxidation Oxidation is a chemical process, defined as the interaction between oxygen molecules and the different substances they may contact, from metal to living tissue. The aesthetic outcome of the process of oxidation depends on the amount of oxygen present in the air and the nature of the material it touches. On our silver jewelry we utilize oxidation to create different cosmetic looks on the surface. A medium or light oxidation gives the surface a more contrasted look whereas full oxidation creates a deeper, homogeneously grey and black color tone. Because the oxidation is at once chemical process and a manual production, the surface of different oxidized pieces may vary slightly. Depending on the use, treatment and storage of the jewelry, the look and the surface may change over time. Typically the fully oxidized pieces (grey/black color tone) will get lighter by use, while the light and medium oxidation will maintain the same look for a longer time. STONES AND GEMS A precious stone or a semiprecious stone is a piece of attractive, rare mineral which, when cut and polished, is used for jewellery. Diamonds, rubies, sapphires and emerald are always precious stones while other stones with less hardness and lustre are called semiprecious stones. The latter is often cut with few facets or as a smooth cabochon. Spinning Jewelry • We use zircons (white/clear and coloured), synthetic stones, glass stones and semiprecious stones. • Our diamond series includes 0.01ct diamonds. The colours are H-I and the quality SI. H = Wesselton (white) I = Top Crystal (slightly tinted white) Synthetic stones Today, most stones can be created synthetically in a laboratory. Synthetic stones are not imitations. A synthetic or natural stone has the same characteristics but the synthetic stones often have clearer colours and no inclusions. Cubic zirconia (cz) is a synthetic diamond imitation. The imitation copies the diamond’s appearance and colour but does not have the same chemical or physical properties (often, its hardness is reduced). Cubic zirconia is produced in many different colours. An artificial gemstone is also produced synthetically but it does not look like or imitate a natural gemstone. E-coating E-coating is a seal treatment of the jewelry, used to postpone the tarnishing process. To keep the seal intact as long as possible, please do not treat or clean the e-coated jewelry, as this will destroy the coated surface and tarnish will appear below the coating.

48 Book A2013.indd 48

25/09/13 11.47


Book A2013.indd 49

25/09/13 11.47


Book A2013.indd 50

25/09/13 11.47


produKt informationen

51 Book A2013.indd 51

25/09/13 11.47


produKt informationen EDELMETALLE Ein Edelmetall ist ein seltenes Metall mit einem großen wirtschaftlichen Wert. Edelmetalle reagieren anders als die meisten anderen Metalle: Sie haben einen höheren Glanz, sind weicher und duktiler und haben höhere Schmelzpunkte. Gold, Silber, Platin und Palladium sind die gebräuchlichsten Edelmetalle. SILBER Feinsilber (99,9 %) ist im Allgemeinen zu weich für die Fertigung von Schmuck. Darum wird Silber für gewöhnlich mit anderen Metallen legiert (gemischt), um seine Festigkeit zu erhöhen, ohne jedoch der Duktilität und dem Glanz des Edelmetalls Abbruch zu tun. 925er Sterlingsilber ist die am häufigsten verwendete Silberlegierung, die mindestens 925/1000 Feinsilber enthält. GOLD Da 24 K Gold sehr weich ist wird es mit anderen Metallen legiert, um bei der Fertigung von Schmuck verwendet zu werden. Dieses Verfahren verändert Feinheit, Härte, Duktilität, Schmelzpunkt und Farbe des Goldes. Kupfer ist die am häufigsten verwendete Legierung und verleiht Schmuck einen rötlichen Ton Spinning Jewelry • Wir fertigen Schmuck aus Sterlingsilber und 8/9/10 K Gold. • Unser Silberschmuck ist jedoch mit einem Silbergehalt von bis zu 95 % oft feiner als Sterlingsilber. • 8 K Gold (Hallmark 333) ist eine Legierung mit mindestens 333/1000 purem Gold. Bei dem restlichen Metall handelt es sich um Kupfer, das dem Gold einen charakteristischen rötlichen Ton verleiht. • Unsere 9 K gold (Hallmark 375) ist eine Legierung mit mindestens 375/1000 purem Gold. Bei dem restlichen Metall handelt es sich um Kupfer und Silber, die dem Gold eher einen rosa oder gelblichen Ton verleihen. • Unsere 10 K gold (Hallmark 417) ist eine Legierung mit mindestens 417/1000 purem Gold. Bei dem restlichen Metall handelt es sich um Kupfer und Silber, die dem Gold eher einen rosa oder gelblichen Ton verleihen. • Fast alle Ringbänder unserer 8 K-Ringe sind hohl und ihre Größe kann angepasst werden. VERGOLDEN UND VERSILBERN Vergolden und Versilbern sind Methoden mit deren Hilfe eine dünne Schicht Gold oder Silber auf der Oberfläche von Silber oder einer anderen Metallsorte angebracht wird. Das Metall wird in ein Bad mit flüssigem Gold oder Silber getaucht, das unter Strom gesetzt wird. Die Ionen des flüssigen Metalls „greifen“ dann die Oberfläche an und bedecken das Metall mit einer dünnen Lage Gold oder Silber. Die Dicke und Farbe der Auflage ist sowohl von der Zeit als auch von der Stromstärke abhängig.

Spinning Jewelry • • •

Unser Silberschmuck ist mit Feinsilber (99,9% Silber) versilbert und die Schichtdicke der Silberschicht beträgt, je nach Produkt, 1 - 3 Mikronen. Unsere Vergoldung ist 14 K mit einer Schichtdicke von circa 1 Mikrone. Die Vergoldung, Versilberung und Rhodierung nutzt sich, je nach Nutzung und Behandlung des Schmucks, mit der Zeit ab.

52 Book A2013.indd 52

25/09/13 11.47


produKt informationen ANLAUFEN 8 K Gold und Silber können reagieren, wenn sie in Kontakt mit Luft, Parfüm, Seifen usw. kommen. Sie laufen an, was ein natürlicher Prozess ist. Auf angelaufenem Silber liegt ein grauer oder schwarzer Film. Wenn der Schmuck regelmäßig getragen wird, wird er „poliert“ und es entsteht eine feine Patina. Angelaufener Schmuck sollte nicht mit oxidiertem Schmuck verwechselt werden, auf dem sich ein dunkler Überzug gebildet hat. Spinning Jewelry • Unser E-Coated Schmuck (Ringe), der ausschliesslich zur Deko auf Ihren Möbeln oder Displays ein- gesetzt werden soll, erhält eine Anlaufschutz-Beschichtung um ein schnelles Anlaufen des Schmucks zu vermeiden. • Der Anlaufschutz ist eine chemische Beschichtung. Der Schmuck wird in ein Bad mit der Flüssigkeit, die unter Strom gesetzt wurde, getaucht. Das Verfahren ist also dasselbe, wie beim Versilbern/Vergolden. • Die Beschichtung nutzt sich, je nach Nutzung und Behandlung des Schmucks, mit der Zeit ab. PFLEGE • Unsere versilberten und vergoldeten Produkte können poliert und mit Hilfe von Ultraschall gereinigt werden. • Produkte ohne Perlen, Emaille und farbige Steine können in ein Silbertauchbad getaucht werden. Dabei besteht jedoch das Risiko, dass sie verfärben. • Vergoldete Produkte sollten nicht poliert werden. Sie können mit Hilfe von Ultraschall gereinigt werden. • Wir raten davon ab, vergoldete Produkte in ein Silbertauchbad zu tauchen. • Unsere 8 K Goldprodukte können mit Hilfe von Ultraschall gereinigt werden. EMAILLE Emaillierung nennt man den Prozess, wenn farbiges, pulverisiertes Glas mit einer Oberfläche verschmolzen wird. Das Pulver und die Oberfläche werden auf 750-850°C erhitzt. Das Pulver schmilzt, wird flüssig und härtet zu einer gleichmäßigen, haltbaren Beschichtung auf Oberflächen wie Metall, Glas oder Keramik. Die Technik des Emaillierens geht zurück bis in die Antike. Spinning Jewelry • Wir emaillieren unseren Schmuck kalt. Beim kalten Emaillieren wird ein chemisches Pulver mit einer Flüssigkeit vermischt und anschließend mit einem Pinsel auf dem Schmuck angebracht. Zum Härten der Emaillierung wird sie erhitzt. • Kaltes Emaillieren ist stoßbeständiger als die gebräuchliche Glasemaille und bricht nicht so schnell, falls der Schmuck fällt. PERLEN Perlen entstehen in lebenden Weichtieren zum Schutz vor Reizstoffen im Innern der Muschel. Die Weichtiere bilden eine Perle, indem sie eine Perlmutter um den Reizstoff legen. Es gibt zwei Sorten Perlen: Naturperlen und Zuchtperlen. Naturperlen werden spontan ohne menschliches Eingreifen in der Natur geschaffen. Sie sind selten und daher sehr kostbar. Zuchtperlen werden künstlich mit Hilfe von Menschen produziert, die ein Transplantat in das Weichtier einbringen. Das Transplantat wird dann mit mehreren Schichten Perlmutter überzogen, bevor es aus dem Weichtier entfernt wird. Zuchtperlen werden oft in Süßwasser produziert (Süßwasserperlen) und sind in vielen Farben, Formen und Größen erhältlich. Spinning Jewelry •

Bei den von uns verwendeten Perlen handelt es sich um Süßwasserperlen, meistens in Weiß, Creme oder Rosa. 53

Book A2013.indd 53

25/09/13 11.47


produKt informationen Oxidation Oxidation ist ein chemischer Vorgang, bei dem Sauerstoffmoleküle eine Verbindung eingehen mit den Stoffen, mit denen sie in Kontakt kommen, und das kann von Metall bis zu lebendem Gewebe praktisch jeder sein. Das ästhetische Ergebnis der Oxidation hängt von der Menge des in der Luft enthaltenen Sauerstoffs sowie dem Material, mit dem er in Kontakt kommt, ab. Bei unserem Silberschmuck setzen wir die Oxidation ein, um die verschiedensten Oberflächeneffekte zu erzielen. Eine leichte bis mittlere Oxidation verleiht der Oberfläche einen stärkeren Kontrast, während eine stärkere Oxidation einen tieferen, gleichmäßig grauen bis schwarzen Farbton erzeugt. Weil die Oxidation sowohl ein chemischer Vorgang ist als auch von Hand durchgeführt wird, kann die Oberfläche verschiedener oxidierter Schmuckstücke leicht unterschiedliche Töne aufweisen. Abhängig von der Verwendung, Behandlung und Lagerung des Schmucks können sich sein Aussehen und die Oberfläche im Laufe der Zeit verändern. Typischerweise werden voll oxidierte Stücke (mit grau-schwarzen Farbtönen) durch Benutzung etwas heller, während der Schmuck mit leichter bis mittlerer Oxidation längere Zeit sein Aussehen bewahrt.

STEINE UND EDELSTEINE Ein Edelstein oder ein Halbedelstein ist ein ansprechendes, seltenes Mineral, das, nachdem es geschliffen und poliert wurde, für Schmuck verwendet wird. Diamanten, Rubine, Saphire und Smaragde sind immer Edelsteine, während andere, weniger harte und glänzende Steine Halbedelsteine genannt werden. Letztere werden oft mit weniger Facetten oder mit einem glatten Cabochon-Schliff geschliffen. Spinning Jewelry • Wir verwenden Diamanten, Zirkonen (weiß/durchsichtig und farbig), Kunststeine, Glassteine und Halbedelsteine. • Unserer Diamond-Serie umfasst 0,01 kt Diamanten. Die Farben sind H-I und die Qualität ist SI. H = Wesselton (white) I = Top Crystal (mit einer etwas weißen Tönung) Heutzutage können die meisten Steine künstlich im Labor hergestellt werden. Kunststeine sind keine Nachahmungen. Kunst- und Natursteine haben dieselben Eigenschaften, Kunststeine haben jedoch oft klarere Farben und keine Einschlüsse. Cubic Zirkonia (CZ) ist eine synthetische Diamant-Imitation. Die Imitation ahmt das Aussehen und die Farbe des Diamanten nach, hat jedoch nicht dieselben chemischen und physikalischen Eigenschaften (sie hat oft eine geringere Härte). Cubic Zirconia wird in vielen unterschiedlichen Farben hergestellt. Auch ein künstlicher Edelstein wird synthetisch gefertigt, sieht jedoch nicht wie ein natürlicher Edelstein aus und ahmt auch keinen Edelstein nach. Elektrotauchlackierung Elektrotauchlackierung ist ein Verfahren zur Versiegelung des Schmucks mit einer Beschichtung, die das Anlaufen für längere Zeit hinauszögern soll. Um diese Versiegelung so lang wie möglich zu erhalten, bitte mit Elektrotauchlackierung behandelten Schmuck nicht reinigen oder anderweitig behandeln, weil dadurch die Beschichtung angegriffen wird und das Metall unter ihr anläuft.

54 Book A2013.indd 54

25/09/13 11.47


Book A2013.indd 55

25/09/13 11.47


Book A2013.indd 56

25/09/13 11.47

Spinning jewelry  

Spinning jewelry

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you