Page 1


WORK EXPERIENCE

EDUCATION

PHOTOGRAPHY 2008 Internship Studio Collet, Paris

2002 - 2006 Rudolf Steiner School, Bruges

2008 Photo shoot Fleur first communion, Belgium

2006 - 2008 TIHF Marikolen - Applied Arts, Bruges

2009 - 2010 Catalogue Garden Machinery, Belgium 2010 Photo shoot Bram first communion, Belgium 2013 Photo shoot Fleur second communion, Belgium

2008 - 2009 KASK - Multimedia Art, Ghent 2009 - 2010 KASK - Media Art, Ghent 2010 - 2012 Syntra - Graphic Design, Bruges

INTEREST

GRAPHIC DESIGN 2009 - 2013 Garden Machinery: catalogue, promotions,

bithday- christmas- eastercards, business cards.. (still ongoing)

Sports snowboarding, swimming, running, tennis, horse-riding Cooking EVERYTHING AS LONG AS IT TASTES GOOD! Music piano, flute, classic gitar, singing, musicals, disney!

2010 - 2011 Schamper Ghent: invitation & poster, Belgium 2011 Volvo Penta: flyer, garage Kant Oostburg NL

LANGUAGES

2012 Tagore: style & logo (still ongoing), Belgium 2012 Wasteless: logo & stamp, Sweden 2012 Mirthe: birth identitie: card, invitation, goodies 2012 - 2013 Internship at Studio Knox, Sweden 2013 Internship at Studio Gabor Palotai, Sweden

Dutch mother tongue English speaking: very good

writing & reading: good

French speaking: good

writing & reading: basic

German speaking: basic

writing & reading: basic

MY SKILLS Id GOOD Ai GOOD

LET US MAKE NICE THINGS TOGETHER Call me 0046 73 802 33 81

0032 494 80 12 45 Mail me justine.vercauteren@gmail.com

Ps OK Dw OK Fl Work in progress.. HTML, CSS, Work in progress.. Drupal


MALPERTUIS 2012 Malpertuis is a theater based in Tielt, Belgium. The task was to do a compleet make-over of the logo and style.

Schoolproject - Thesis


STATIONSTRAAT 25 - 8700 TIELT - T 051/40 62 90

- INFO@MALPERTUIS.BE

B F

_MAGAZINE THEATER MALPERTUIS EDITIE #1_SEIZOEN11/12

Brochure

Brochure Free side project - theater festival


FONTBOX 2011 Promoting the Interstate font combined with the lyrics “I want you back - Jackson 5”

OH BABY give

Schoolproject - Thesis

me

one more chance ( show you that

I love you )

won't

you

INTER STATE

please let ME back in your

HEART

Box front

Let’s start here.

I want you back Jackson 5

Interstate

The Interstate™ font is a large sans serif family with exceptional legibility. Interstate is based on the signage alphabets of the United States Federal Highway Administration – letterforms seen and read by U.S. drivers on a daily basis. Clean, simple and easy on the eyes, few jobs are outside the range of the Interstate font. The typeface lends itself particularly well for newspaper, magazine and online use.

Contains: Cd with Interstate font Interstate poster Brochure about Interstate font

Box inside

The Interstate typeface offers compressed, condensed and regular widths and weights that range from hairline to ultra black. Also available is a series of pi fonts featuring symbols inspired by traffic signs.

INTER STATE ox

b nt Fo

fo In

I just can’t

get enough


MAGAZINE COVER

Schoolproject

Libelle

proeven

Waar het hart van vol is..

inhoud

Geraffineerde

Zomersnoepjes

Op hete kolen

spiesjes, side salads, patatjes en echte BBQtoppers

Het is weer zover: die eerste heerlijke warme dagen. Ik loop op het strand en de geur van zoete, frisse ijsjes prikkelen m’n neus en doen me watertanden. Als je recepten uit deze proeven willen klaar maken, moet ik snel een smoes verzinnen om mezelf uit te nodigen!

No Nonsense GRILLGERECHTEN

Extra Libelle Magazine (3/6) - proeven juni 2009 - samen met Libelle voor € 4,95

Fingerfood à volonté

Laat het u smaken!

Bijzondere

Dit seizoen ................................................................................ 04

Super, zo’n saladbar ......................................................... 32

Stap voor stap: kalfsvlees met Thaise rijst .................................................................... 20

Marinades & rubs:...............................................................52

Shopping: wegwerpsevies ......................................... 28

in de schil op de grill: aardappelen .............................................................................92

Happy hour: cocktails & hapjes .................................................................. 6

Mijn recept is beter: wie maakt de beste scampi’s? ............................... 80 Smaakmaker ........................................................................... 84 Leesvoer: de nieuwste kookboeken ................. 96

Fruit als zonnige smaakmaker............................................................................ 46

Minibar........................................................................................ 104

Erwten, groene verleiding ......................................... 98

8 flessen: zomerse wereldwijnen.................... 106

Zomersoepjes: ijskoud het allerlekkerst .............................................. 86

Uitsmijter: Chef Geert Van der Bruggen................................................................. 114

Reportages

Service Info & colofon........................................................................ 113

Restaurantrecensent: de lekkerste job?................................................................. 42

KERSEN desserts

Sausklassiekers: vinaigrette & ravigote .....................................................39 Smaakmaker ............................................................................ 72

Nog meer lekkers

Het is weer kersentijd! ................................................ 108

Ditte Van de Velde Hoofdredacteur proeven

Rubrieken

Feest op de barbecue....................................................... 14 Luxespiesjes ............................................................................. 22

Receptenindex ...................................................................... 113

Culiportret: Liesbet Allaer geeft kookworkshops .................................................. 54

99

recepten

coctails + Parijs voor Gourmands + fruit in hartige duo’s + erwtjes

info & colofon

Beroepsgeheim: Geraardsbergse mattentaart.................................. 62 Meesterwerk: Kwinten Depaepe van Trente ................................................................................. 66 Luxespiesjes op z’n veggies

Proeven op reis: Parijs voor Gourmands.................................................. 74

Summer Time !

p22

3

2

reportage tekst: Anne Davis - illustratie: Mireille Kouwenberg

Proeven

Recepten uit dit nummer Drankjes Blue banana Caipirinha Frozen wodka lemon Malibu martini Mango bay Margarit

9 12 9 10 7 104

Hapjes Caraïbische visburgertjes Gefrituurde wontons Gegrilde garnalen Hapje van zeebaars met salie Komkommer met krab Vistempura met zoete dip Wortel-maïskoekjes

12 12 13 56 13 12 13

Soepen Dashibouillon met parmaham Gazpacho met basilicum Gele gaspacho Slasoep Vichysoise

90 90 89 89 90

Voorgerechten Carpaccio van toniijn Erwtenkoekjes met asperges Gegrilde scampi’s met muntpesto Risotto van erwtjes en krab Sint-jakobsvruchten met frambozen

56 101 16 103 17

Salades Aardappelsalade Aardappelsalade, zoete Advocado-pompelmoessalade Bonensalade Krabsalade met limoen en mango Komkommersalade Makreelsalade met appel Salade van abrikoos Warme salade met erwten Wortelsalade met sinaas

95 95 51 33 51 36 49 36 99 37

Bijgerechten & snacks Aardappelbroodjes Aardappelrolletjes Aardappelspiesjes Brickpakketjes met kip en vijg Griekse aardappelen Kruidige krieltjes Pizza met peer & spinazie

94 95 94 49 94 94 48

Hoofdgerechten Aardappelspiesjes Btochette van sint-jakobsvruchten Chilikip met rode biet Gamba’s, gegrild, met taboulé Kalfbrochetjes met salie Kalfvlees met Thaise rijst Kalkoenspiesjes op z’n Thais Kip-mangospiesjes Kipfilet met zuringboter Krokante kip met sinaassaus Lamsfilet met Marokkaans Lamsniertjes, geroosterd Mexicaanse koteletjes Scampi’s , gegrild met tomaat Scampi’s met parmaham Torentje van Noordzeetong Yakitorispiesjes Zalmforel met salade van erwtjes

27 6 18 47 23 20 5 27 102 51 70 24 52 82 82 58 26 10

Desserts Amandeltaartjes met chocolade Chocoladebiscuit Fruitbrochettes Geitenkaas met crumble Kaastaart Kersen en rode wijn Kersenbeignets Kersenclafoutis Marshmallows op stokje

19 112 27 67 111 110 112 112 26

Allerlei Basisrecept meringue Gember-limoenmarinade Kersenchutney Kersencompote Zoete Marinade

59 53 112 110 53

Verkoopsinfo Akotwee, 03-213 89 13 02, www.akotwee.be Ava, 03-771 58 69 12, www.ava.be Delhaize, 03-205 47 00 31, www.delhaize.be Hema, 03-789 12 14, www.hema.be Ikea, 03-779 82 34, www.ikea.be Makro, 03-350 10 00, www.makro.be

De lekkerste job

Redactie adres: Uitbreidingstraat 82 2600 Berchem tel. 03-290 14 42 fax 03-290 14 44 libelle@libelle.be www.libelle.be

van de wereld

Wie zou er geen restaurantcriticus willen zijn?

Hoofdredacteur en verantwoordelijke uitgever Ditte Van de Velde Coördinatie en productie Sofie Doms Chef vormgeving Marie Van Hul Redactie en eindredactie Mieke Croonen, Nadine Duterne, Mieke Moolenaar Vormgeving An Avonds, Anne van Reeth Secretariaat Anne-Catherine De Meulder, Elizabeth Debacker Werkten mee Liesbet Allear, Alain Bloeykens, Karel Bruninx, Femke Coopmans, Bieke Damen, Anne Davis, Kwinten De Paepe, Yves De Lobelle, Grégoire De Poorter, Erik Vernieuwe Product Management Karen Hellemans Assistant Product Manager Davy Baccarne Gedelegeerd Bestuurder Aimé Van Hecke Uitgeefdirecteur Sandra De Preter Uitgever Christine Van Daele Creative Director Liliane Senepart Commercieel Directeur Hans Cools

A

Ervaring, ervaring, ervaring Elit dolorem sitae nonectur? Dolorionetur recturiatem accupidunto consequ osandio minimi, to ipsam elecae nonsequam, conet est liam, officiu sdaectur, sae por sitas pa soloritatiis recae num faceperum et ea nihit optur?

Libelle Lifestyle magazine is een uitgave van Sanoma magazines, HRB 375.504; BTW: BE 404.802.477, maatschappelijke zetel: Telecomlaan 5-7, 1831 Diegem en verschijnt in de week in pakket verkocht met Libelle, samen voor € 4,95. Vanaf de week te koop als onafhankelijk blad voor € 3,10.

Est Agnes Goyvaerts, journaliste bij de Morgen, conecupta none dollabo. Nam est, totae. Et es corepera dolorer chillectio. Nam eos dolenis ut offictio Apis ab int, te ommos qui utatusto vendi ad ma volum rehent quatum dita custem que pe sae. Itaernati dolorehendis rat quo tet et plit que lan-

Wilt u een abonnement? Bel naar 070-660 103. U kunt ook mailen: libelle@libelle.be Privacy-clausule: Molores ma doluptur min cusapel licimus.Ut parcia non rero ipsam, cus dolorem re sinciet, cum ipiendae quiae nes ilit quassintion et od ea pro blanti. Dit magazine is auteursrechtelijk beschermd. Wenst u artikels te scannen, digitaal op te slaan, meermaals te kopiëren of commercieel te gebruiken? Meer info: www.presscopyrights.be

113

42

Na al die jaren ervaring kan ik zelfs ruiken of een steak genoegen gezouten is

Ut Foodwriter Marc Declerq ut dem. Serorei cidempo ritatius aut aut autas earum expeliq uodiae volendit as et, ut voluptas non eos vellabo. Ut quaestis qui tores dolupta voles mil inis que nobisi ut que imus, quo idelibus. La qui verum cus, voluptaquis et int. Ro quostia deleserit aut laut ut voles dolorem facitate sit qui dolendu ciatem qui tem et ommolent facea peribus imilis sequiae molore enisin re doloria adiaturia dunt aliquatur aliquo di officatur, esendis utem re, eum volum reici a non pra consecte sequid quate et quas el ipidusa ndaecte vent faceperatati sint faces sa endam, int fuga.

m utem quat. Pa necepro viderum volupta epturep ediorerion cum harum nempore postint idit lam restiusda qui dolorum qui vention sequam audandi as si odis aditioris quuntio ium qui nobit fuga. Ment faccae consecu ptatur re si omnim nostem lam harum re vollo offic temqui conestion est lanto eatis eum nosam nihitatesed ute sitae iusam quiatur?

Latectem ariam excestium lam, omnimi, tempelit utecus rent laboreperia corit est, officilibus. Pudaectam quiatem Paul Gelders, directeur van de prestigieuze gids GaultMillau: Ro omnihit atinto cus eaquundam hiciatem haruptae ium eos molum repella. Sedis in es nossime dolumquos premquiatis cus archici isciiscidunt la ipsanditat quo bla dolor asit fuga. Itat volut et que por mo tem esti custi aut enturis voloria prate volorem quatior eperore rnatistis pe veliat doluptatur rae laborrum am vidusam evellec tusant et estium quaecep erovitiae sunt etur si blat.

2011 Restyling weekly magazine Libelle

Sandrine Mossiat, die voor dieverse Franstalige bladen werkt en ook haar eigen culinaire radioprogramma heeft, Or alitaersped maio. Dis rem intestio berum,Arcit, cus. Osam, quia si conserum voluptatis aliquasitia dollam aut et laborro vitatia poriatum fugia dolesto repratur, tessit illorestiam, consequi officil modit aut pra con ni offic test eaqui abore volore nostotat la alis esequam nulluptibus dolorumque dent volores totatquos cusamus et mintorae nos elis que id et erestruntis re, ut eum cus et, offic tem faciderum la doluptiur?

Smaakpapillen leren bij

Vier keer per week uiteten gaan en de rekening aan je baas presenteren: er bestaan beroerdere jobs. Dat er ook mindere kantjes aan zijn, kun je je eigenlijk nauwelijks voorstellen.

Otatibusci delis voluptas sequam eos quas autemporitas aut quiaest inctotatem que volorepro eum quatus dolorem rehent rest, consequis dolum fuga. Pos nimaximil estiis et doles vel moleceped et ut odi ommos millorr unditatia nonsequam quo esequi in nonem laudam nonsedi officitatia nienit dolorep errovitium enditiatus maximust latibus, consequam facepreste illici doluptate vel et venimusda qui dolorpo riostore, vit rersperum, quatibus ped enienim poritibus, iumet magnimi, aut vollabo riorionse nobis vellest iaspernam, nosania ipitint voluptas sitae lant, si officatum lab ipicia dollor reped quo molupta sam, quamet exernaturiat platiorest mos doluptio eicil ium voloris et earchil ius esequam velligendem in rehent re aut ea sinissint apitis ducitis est, quibus, consequos parumquo is ut laut quam faccae qui rero cum illit, consequae. Ossequi dicte quunt lautenimus

Et el iur? Qui optatistios et as eatatem poratiu mquae. Nem con cus sant abore, voluptas exerum, voluptati nis aut re, nectus. Pudis susdae. Ut volecusa inctatis as voluptat que omnisci meturibus cus. Ulpa autem excerchil es alitatemodit ut des ad quam et derumqui intiumquia consequas inihil

Oren, ogen en mond open exerionem eumetur aliciisquo et este dolores simolupid miliquu ntotat vel magnati cones millicabo. Cum quos et od quis maximusdanis sunt eaquiae doluptatur? Qui sinvenis inctur autesti buscia volut pra sunt. On rescillaut labor a ventur simagni mendanienem que min expliqu untius esequo dipiciandis dit quas dolo beat esequatibera eicimin nullign ientiscita quis reriae. Et

43


THE COOKBOOK 2012 A family portret according to each favorite food memories.

Schoolproject - Thesis (free topic)

Box front

S

6x


BRICOLÉ 2010 - 2012 Handmade postcards.

Own project - Collages (still going..)


Diana F+

2011 DIANA F+ camera From the original Diana of the 1960s to today’s Diana+ and DianaF+, these

Schoolproject

plastic, simple medium format cameras have inspired a global community of fans with their old-school and

Di a na F+

lo-fi images. This book features interviews with Diana Masters, stunning images from Diana photographers wolrdwide, and five fictional “Diana Vignettes” - detailing the adventures of an antique shop spelunker, a lovesick boy, and a couageous zombie-killer. Published by the Lomographic society International

UPC 8 39228 00555 5 ISBN 978-3-902217-12-7

Lomography

Dedicathe plastic heart, analog soul, grand histrory and bright future of the Diana, Diana+ and Diana F+ cameras.

BOOK COVER

More true tales & short stories

Diana F+


JAZZ t-shirt_vr&8r.indd 1

2011 Restyling logo of the radio station JAZZ

Schoolproject

t-shirt_vr&8r.indd 1 9/11/11 09:48 stoepbord.indd 1

9/11/11 09:48

logo.indd 1

9/11/11 16:06

9/11/11 09:36


MIRTHE 2012 Birth card.

Extern project

Mirthe

Mirthe

3

23456789 1 9 1 23 4

2

78 34

56

pm am

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

47 48 49 50 51 52 53 54 55

12 13 14 15 16 17 18 19 20 oktober

september

1

11

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

10 9 8 2

3

4

5

6

7

Mirthe presents

Frans De Clerck

Materniteit Deinze Schutterijstraat 34 9800 Deinze

2012

Peter w

Poelstraat 10

9800 Petegem aan de Leie 0495 71 63 55

Augustus

Katrien De Clerck

Langs komen

w

1

Clara De Clerck David D'Haese

Meter

w

12

Easy to do at the right time & at the right moment.

Dochterje van

w

9

w

78

Zusje van Mauro

567

5

89

Kilogram

56

34

56

7

12

9

1234

8

0

4


COMMUNION CARDS 2013 Took the pictures and made the cards for a girl who ‘s doing her second communion, Fleur

IK

NODIG Extern project

JULLIE

UIT

Graag zou ik met jullie mijn H. Vormsel willen vieren door te klinken en een hapje te eten bij ons thuis Van harte welkom op zondag 14 april van 13.00u tot 17.00u

dd Kusjes Fleur


Communion card

Thank you card

d

d

BEDANKT FLEUR 14 APRIL 2013

d

d d

d

d

d

d

FLEUR HEILIG VORMSEL 14 APRIL 2013

HEILIG VORMSEL 14 APRIL 2013


CHILDREN STORY 2011 Making a photoshop collage for a children’s story. Maximo was een eenvoudige en vriendelijke jongen. Iedereen in het dorp wist het dat de hij zoveel van vogels hield, dat hij uren met hen kon thee drinken en taart kon eten.

Schoolproject

Elke morgen en elke avond kreeg hij bezoek van vele vogeltjes. Maar voornamelijk de mooie kleurrijke papegaaien. Zij kwamen met een lekkernij in hun snaveltje naar de jongen. Maximo had op zijn beurt allerlei lekkere kruimeltjes klaar voor zijn vriendjes. Zo ging het dag in dag uit. Hij babbelde uren tegen zijn vliegende ‘vriendjes’. Op een dag werd Maximo ernstig ziek. De ouders van Maximo waren radeloos geworden om de ziekte van hun zoon. Van alles hadden ze reeds geprobeerd om hem beter te doen worden. Maar niets had geholpen. Maximo werd met de dag zwakker. O, wat waren de papegaaien verdrietig. Met honderden kwamen ze aangevlogen om hem te troosten en beterschap te wensen. Overal zaten ze op de grond, op het dak, aan de rand van het hek, zelfs op de vensterbank van het kamer. Overal. En ze babbelden en floten al maar door. Ze hadden heel wat lekkernijen voor hem meegebracht, heel wat taart en thee. Maar dan had één van de papegaaien een idee om Maximo op te vrolijken. Ze maakten een grote taart en brachten hem naar Maximo’s kamer, plaatsten hem op de vensterbank, voor zijn raam. Eén van de papegaaien vloog naar binnen, floot in Maximo’s oor dat er een verrassing op hem stond te wachten en dat hij naar het raam moest komen. Maximo bundelde zijn laatste krachten samen en strompelde langzaam naar het raam. Toen Maximo’s raam open deed vlogen alle papegaaien binnen, tilden Maximo op bij de kraag van zijn t-shirt en vlogen met hem naar buiten. Net op het moment dat Maximo de taart in handen heeft gaat één van de papegaaien vreselijk hard niezen! Alle andere papegaaien verschoten zich zo hard dat ze allemaal tegelijkertijd Maximo perongeluk los lieten en hij samen met de taart naar beneden viel.

Daar ging de mooie taart!

Justine Vercauteren 2D


WASTELESS 2012 A new project based in Stockholm that wants to stop unwanted mail.

Extern project

Certificate of authenticity


GUIDE BOOK BRUGES 2011 Restyling of a tourist guide book and make different language switchs (NL - FR - GER - ENG)

Excursions pour groupes

INFOS PRATIQUES

2012

Musées de Bruges

TARIFS DE GROUPE

Bruges peut à juste titre être fière de la richesse de son patrimoine culturel. Son passé majestueux est toujours bien vivant, comme

✩ ✩

toerisme@brugge.be www.brugge.be/toerisme

Le solde est à régler sur place le jour même (comptant). Aux Musées Municipaux, Choco-Story, Lumina Domestica et

Tarif de groupe > € 6 Jours de fermeture > le lundi*, le 1/1, 17/5 (après-midi) et 25/12

Tarif de groupe > € 6 Jours de fermeture > le lundi*, le 1/1, 17/5 (après-midi) et 25/12

MEMLING IN SINT-JAN HOSPITAALMUSEUM À l’hôpital Saint-Jean, représentant plus de huit siècles d’histoire, des sœurs et des frères soignaient les pèlerins, les voyageurs et les malades. La salle des malades médiévale et l’église qui en fait partie abritent une collection imposante de pièces d’archives, d’œuvres d’art, d’instruments médicaux et six œuvres de Hans Memling. À visiter également : le grenier Diksmuide, l’ancien dortoir, la chambre des tuteurs et la pharmacie attenante.

MUSÉE GROENINGE Le Musée Groeninge propose une riche rétrospective des arts plastiques belges, avec en point culminant les Primitifs Flamands mondialement célèbres. Vous admirerez aussi les prodiges néoclassiques des 18e et 19e siècles, les chefs d’œuvre de l’expressionisme flamand et beaucoup d’art moderne de l’après-guerre.

HISTORIUM BRUGES L’Historium vous catapulte dans le passé jusqu’au Siècle d’Or à Bruges. Effets spéciaux, film et décor font revivre l’année 1435 et à travers une histoire d’amour à suspense vous vous retrouvez dans Bruges la médiévale : promenezvous dans le port, jetez un coup d’œil sur l’atelier du peintre Van Eyck et goûtez l’ambiance de la rue. Pour vous remettre de toutes ces impressions, vous pouvez aller vous asseoir dans la brasserie Historium depuis laquelle vous aurez une vue à couper le souffle sur la Grand’Place. Ouverture à l’automne 2012. NOUVEAU!

Tarif de groupe > € 5 Jours de fermeture > le 1/1, du 2/1 au 13/1 et les 24, 25 & 31/12

NOUVEAU!

www.brugge.be/toerisme_Reserveren: toerisme.reserveringen@brugge.be

EXPO PICASSO Dans le site historique d’Oud Sint-Jan, vous trouvez une exposition permanente de plus de 120 œuvres originales de Pablo Picasso. Admirez les gravures et les illustrations rares, mais aussi les dessins et les céramiques du célèbre artiste. Vous y découvrez aussi des œuvres d’artistes amis tels que Matisse, Miró, Braque, Rodin, Chagall et Ensor.

* sauf Lundis de Pâques et de Pentecôte

MUSÉE DE LA FRITE Ce musée didactique qui présente l’histoire de la pomme de terre, de la frite et de ses diverses sauces, est installé dans l’un des plus beaux monuments de Bruges, le Saaihalle.

F: +32 (0)50 44 46 45

à titre de confirmation nous demandons un acompte de 30 %.

Musée de la Frite le montant total est à régler sur place.

Tarif de groupe > € 6 Jours de fermeture > le mardi et 1/1-31/1.

T: +32 (0)50 44 46 46

Tarif de groupe > € 6 (min. 20 pers.) € 9 (musée + spectacle de taille du diamant) Jours de fermeture > le 1/1, du 2/1 au 13/1 et les 24 & 25/12

MUSÉE DU DIAMANT DE BRUGES

Postbus 744, B-8000 Brugge

PAIEMENT

MEER INFO Toerisme Brugge

Brugge.

Ma-Vrij: 10.00-17.00u

l’avance par écrit auprès de Toerisme Brugge.

histoire de Bruges. ✩ ✩ ✩

Station, Stationsplein

Groeninge et les 2 anciens hôpitaux), sauf le Beffroi (€ 4).

Brugge, sauf les Musées Municipaux : au moins 1 semaine à

curiosités sont des témoins muets de la riche

Le Musée du diamant de Bruges illustre l’histoire de Bruges en tant que plus ancien centre diamantaire d’Europe. Actuellement, le diamant est toujours l’un des principaux produits de l’exportation belge. Chaque jour a lieu une démonstration de taille de diamant.

Ma-Zo: 10.00-18.00u

Musées Municipaux (Arentshuis, Bruggemusées, Musée

au moins 3 semaines à l’avance par écrit auprès de Toerisme

musées, pour la plupart logés dans des immeubles historiques. Les nombreuses

minimum. Les jeunes (6-25 ans) paient € 1 dans tous les

RÉSERVATIONS

d’œuvre à découvrir dans les innombrables

[Concertgebouw], ’t Zand

Za-Zo: 10.00-14.00u

en témoignent les très nombreux chefs-

Schoolproject

INFOKANTOREN

Les tarifs de groupe sont valables à partir de 15 personnes

✩ ✩

LUMINA DOMESTICA Avec ses 6000 pièces d’antiquité, ce musée de l’éclairage abrite la plus grande collection de lampes au monde et raconte l’histoire complète de l’éclairage domestique. Des torches aux diodes électroluminescentes en passant par les lampes à huile et les ampoules à filament. Tarif de groupe > € 5 Jours de fermeture > le 1/1, du 2/1 au 13/1 et les 24, 25 & 31/12

NOTRE-DAME DE LA POTERIE -HOSPITAALMUSEUM L’histoire de l’hôpital Notre-Dame de la Poterie remonte au 13e siècle, lorsque des sœurs et des frères prodiguaient leurs soins aux pèlerins, aux voyageurs et aux malades. Au fil du temps, l’hôpital est devenu une maison de retraite moderne et les salles des malades, qui ont été transformées en musée, abritent aujourd’hui une riche collection d’œuvres d’art, de vestiges abbatiaux et sacerdotaux, ainsi que de nombreux instruments médicaux. On peut également visiter l’église gothique à l’intérieur baroque. Tarif de groupe > € 1 Jours de fermeture > le lundi*, le 1/1, 17/5 (après-midi) et 25/12


GARDEN MACHINERY

VOOR TUINBOUWMACHINES

Extern project - G  arden Machinery still ongoing..

VOOR BOSBOUWMACHINES

VOOR BOUWMACHINES

GEREEDSCHAPPEN EN TOEBEHOREN

Traditional built quality that lasts!

www.red-mountain.eu Legen Heirweg 15

9890 Asper — BELGIË +32 9 384 25 89 +32 9 384 66 47 info@garden-machinery.com

bestelling@garden-machinery.com (N) 050°055’ 059,9” & (E) 033°035’ 045,4” BTW-nr.

BE 0421 580 410

BESTEL NU ONLINE! greeni-shop.eu ADMINISTRATIEVE TOOL greeni.eu

*CATALOGUS NL*

2013 / 2014

N.V. Garden Machinery

13

Garden Machinery catalogus

2011 - 2012 2012 - 2013

C AT

Ond

erde

len e

n to

BESTELLEN:

+32 9 384 66 47 bestelling@garden-machinery.com www.greeni-shop.eu +32 9 384 25 89

ADMINISTRATIE: +32 9 389 64 41

info@garden-machinery.com www.greeni.eu

ebeh

A LO

oren

vo o r

tuin

-, b o

14

GUS

sbou

w- e

n bo

uwm

ADMINISTRATIEVE TOOL greeni.eu N.V. Garden Machinery 9890 Asper — BELGIË

Alle prijzen zijn exclusief BTW. Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. Op al onze artikelen zijn de verkoopsvoorwaarden van toepassing zoals gepubliceerd in onze catalogus 13-14. Het gaat hier niet over originele onderdelen, tenzij het uitdrukkelijk wordt vermeld. V.U. Garden Machinery NV, Legen Heirweg 15, 9890 Asper, België Copyright © 2013-2014 Garden Machinery N.V. — All rights reserved GD22LE001N

es

BESTEL NU ONLINE! greeni-shop.eu

Legen Heirweg 15

*CATALOGUS NL*

achin

www.garden-machinery.eu


GD22BPOO1D

Advertisements

Garden Machinery sa 2012 • Angebot von 01/02/2012 gültig bis 29/02/2012

Rechnungsinformationen und die Sendungsverfolgung Ihrer Bestellungen finden Sie auf folgender webseite:

+ BONUS

www.greeni.eu

Der Anspruch auf den Endjahresbonus bleibt bestehen

Februar Sonderangebot 2012 BESTELLEN per FAX an 0032 9 384 66 47 Per email an: bestellung@garden-machinery.com

40x Oder über unseren Webshop www.greeni-shop.eu Bij aankoop van 400 bougies een 10st. Bitte vermelden Sie “Februar Sonderangebot 2012” gratis NGK jas*! Geef je maat door Bestellnr. 1x 10 Stuck 20x 10 Stuck bij je bestelling: L, XL, XXL Zündkerzen NGK • ORIGINAL VERSCHRAUBBARER KOPF *tot einde voorraad

BPR6ES BPR5ES BPMR7A BPMR6A BPM7A BM6A BCPR5ES B4LM

S. I4

CMR6H

S. I4

S. I3 S. I3 S. I3 S. I3 S. I3 S. I2 S. I2

15,40 15,40 15,40 15,80 13,20 13,10 17,50 11,70

14,50 14,50 13,90 14,20 12,10 12,00 16,20 10,80

24,30

22,90

1 Stuck

5 Stuck

Zündkerzen NGK • ORIGINAL NICHT ABSCHRAUBBARER KOPF Bestellnr.

Führungsschiene • TUFTIP • STIHL L = 30 / TG = 1,3 / Anschluß = 26 / Teilung 3/8” LP = 44 Triebglieder

ST12-15044-HC

S. F19

8,20

7,10

Führungsschiene • TUFTIP • STIHL • TG = 1,6 / Anschluß = 42 / Teilung .325” L = 40 / 67 Triebglieder

ST16-36367-TC

S. F7

12,70

11,30

S. F19

13,20

11,90

L = 38 / 62 Triebglieder

ST15-26363-TC

Führungsschiene • TUFTIP • STIHL • TG = 1,6 / Anschluß = 42 / Teilung 3/8” L = 40 / 60 Triebglieder

ST16-26360-TC

S. F7

12,10

10,90

S. F7

13,80

12,20

S. F7

17,90

15,90

L = 45 / 66 Triebglieder

ST18-26366-TC L = 50 / 72 Triebglieder

ST20-26372-TC

Führungsschiene • TUFTIP • DOLMAR • EFCO • HUSQVARNA • JONSERED • OLEO MAC • PARTNER • L = 38 / Rainure = 1,3 / Type de raccord = 01W / Pas .325” = 64 Triebglieder

HU15-35064-NKC

S. F8

12,40

11,20

Führungsschiene • TUFTIP • DOLMAR • ECHO-KIORITZ • EFCO • HOMELITE • HUSQVARNA • JONSERED • MAKITA • OLEO MAC • STIGA • ZENOAH • KOMATSU TG = 1,5 / Anschluß = 01W / Teilung .325” L = 38 / 64 Triebglieder

HU15-35864-TC

S. F8

12,80

11,60

S. F8

16,40

13,90

L = 45 / 72 Triebglieder

HU18-35872-TC

Alle Preise aus diesem Angebot sind rein netto, ohne MwSt. Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. Bei allen Angeboten gelten unsere Verkaufsbedingungen aus unserem Katalog 11-12.Angebot gültig nur solange der Vorrat reicht. Dieses Angebot ist nicht mit anderen Sonderangeboten kombinierbar. Es gelten keine weiteren Rabatte. Die aufgeführten Herstellernummern dienen lediglich zur orientierung. Es handelt sich hierbei nicht um originale Teile, es sei denn es ist ausdrücklich vermerkt. Z. H. Garden Machinery NV, Legen Heirweg 15, 9890 Asper, Belgium.

Preis in € / Verkaufseinheit


DISA KROSNESS 2012 Logo design for a freelance choreographer

Extern project at Studio Knox

I can twist Disa Krosness 074 802 33 81


Website suggestion Disa Krosness is an 27 year old choreographer who graduated at the Royal school of Arts in Stockholm. Always ready for a new project to work with!

Disa Krosness is an 27 year old choreographer who graduated at the Royal school of Arts in Stockholm. Always ready for a new project to work with!

Download her CV here.

Download her CV here.

Art Under nder Construction Cons nst s struction st

Under Construction ic Light Hotel / Stockholm

Art Under Construction

Art Under Construction Nordic Light Hotel / Stockholm

Art Under Construction C Co onstruction

Art Under Construction Nordic Light Hotel / Stockholm

Art A Under Construction

Art Nord

Project met licht en dans en vanalles en nog wat je weet wel, gedanst. Een verhaal dat de combinatie van geometriche vormen en de mens.

Art Under nder Construction Cons nst s struction st

Under Construction ic Light Hotel / Stockholm

Art Under Construction

Art Under Construction Nordic Light Hotel / Stockholm

Art Under Construction Nordic Light Hotel / Stockholm

A

Art Nord

Project met licht en dans en vanalles en nog wat je weet wel, gedanst. Een verhaal dat de combinatie van geometriche vormen en de mens.

073 802 34 81 disakrosness@gmail.com

073 802 34 81 disakrosness@gmail.com

Projections Jonas Ahlgren Dancers Tove Brunberg & Disa Krosness Music Jalmar Staaf

Art Under Construction C Co onstruction

Music Jalmar Staaf


80th BIRTHDAY inside 2012 80th Birthday invitation

e

h

UITNODIGING

80

g

POLIAENSTRAAT

(Polken)

g

Extern project

b

ons oma wordt er

b

pt b

wij hebben alvast

DE ZON

en dat moet gevierd worden

n

d

besteld !

beginnen doen we samen!

11/08 16u30

g c

t

h i

j j j

i

front

h

d d

d

nn

h

n cc

indien je niet kan komen graag een seintje 03 779 82 34

ontwerp - Justine Vercauteren

//

kadootip

r

c

h

d

d d

n

d

h

y

y

w

y

n cc

indien je niet kan komen graag een seintje 03 779 82 34

ontwerp - Justine Vercauteren

//

kadootip

r

c


DAN

KJE

VOO

WEL

R D E F IJN E D AG!

d

DAN

y

y y

n

n

pp t b

n

n

n

t

DAN

h i

VOO

i

d

n n

Tha n

KJE

k yo

DAG

!

y y

DAN

y y

rd

DAN

VOO

d

y

y

KJE

R D E

FIJ

WEL

NE

y

y y y

y

y

u ca

WEL

R D E F IJN E

R D E F IJ

d

y Tablemat

KJ

VOO

DAG

!


REFLEX 2013 Reflex arcitect studio ask us to place patterns both functionally and aesthetically on there ‘glass boxes’ in their office

studio Gabor Palotai


NORDISKA MUSEET 2013 Pattern collection for an upcomming exhibition about ‘lines’

studio Gabor Palotai


INSTAGRAMANIAC 2012 - 2013

Own project - few of my instagram pics


Portfolio ENG JOB  

Graphic Design portfolio - Justine Vercauteren 2013