Page 1

Le magazine annuel de votre village et de ses habitants

DE LONG EN LARGE... TRAVAUX La médiathèque Maison pour tous

LA BIBLIOTHÈQUE : UN PROJET ABOUTI

POUR LE PLUS GRAND PLAISIR DE CHACUN !

ENVIRONNEMENT Visite d’un apiculteur

ANIMATIONS La fête communale

ÉVÉNEMENTS MARQUANTS Bucy : commune la plus sportive de Picardie

Bulletin municipal n° 41 • 2014 • www.bucy-le-long.fr


SOMMAIRE LE MOT DU MAIRE

p. 3

LE CONSEIL MUNICIPAL les commissions et délégations le personnel

p. 4 / 6 p. 7

FINANCES ET BUDGET Tarifs communaux

p. 8 / 9 p. 9

TRAVAUX

p. 10 / 13

ENVIRONNEMENT

p. 14 / 15

ANIMATIONS

p. 16 / 17

NOS ENFANTS

p. 18 / 20

ASSOCIATIONS ET ACTIVITÉS

p. 21 / 29

ÉVÈNEMENTS MARQUANTS

p. 31 / 37

DIVERS Hommage État civil et Pluviosité Noël en photos

p. 39 p. 40 / 41 p. 42

Responsable de la publication : Thierry Routier, Maire • Directeur de la publication : Catherine Ramez, maire adjointe en charge de la communication • Rédaction : les responsables et acteurs des commissions, les associations • Crédit photos : C. Ramez, Y.Mérand, fotolia Création et mise en page : Agence jus de citron • Impression : V.Suin

REMERCIEMENTS

Tout d’abord à tous les annonceurs qui ont permis le financement dans son intégralité de ce bulletin municipal. - Aux associations, aux écoles, aux employés de mairie, à tous les bénévoles qui de près ou de loin ont animé notre belle commune pendant cette année 2014 - Aux 12 courageux qui distribuent le «flash info» par tous les temps chaque mois - Aux membres de la commission communication : Karine Chapuis, David Diot, Daniel Fiska, Sylvie Lamoureux, Patricia Maçon, Jean-Luc Nicolas, Cathy Pickaert, André Potier, Nathalie Quentin Bochard, Thierry Routier, Jean -François Thevenon, Isabelle Triart qui ont largement contribué à la réalisation de ce bulletin et avec qui nous avons encore beaucoup à faire pour développer la communication - A Yannick Mérand de l’agence « Jus de Citron » qui a su comprendre nos attentes et les mettre en images avec beaucoup de talent. Catherine Ramez Adjointe à la communication

2 - BUCY LE LONG N°41


LE MOT DU MAIRE Mesdames, Messieurs, Chers habitants

C’est la première fois que je m’adresse à vous à travers le bulletin municipal. Avant de commencer mon propos, Je suis, bien évidemment très heureux de vous présenter la nouvelle version de votre journal communal. J’espère que vous apprécierez cette nouvelle formule qui va vous accompagner tout au long de ce mandat. Au fil des pages, vous allez découvrir une synthèse des événements de notre commune au cours de cette année 2014. Je vous en souhaite, d’ores et déjà, une très bonne lecture.

Thierry ROUTIER , votre Maire

Revenons quelques mois en arrière, le 23 mars dernier précisément, vous avez été très nombreux à nous apporter votre soutien lors des élections municipales. Vous vous êtes largement exprimés en notre faveur et je tiens une nouvelle fois au nom du Conseil Municipal et, en mon propre nom à vous adresser mes sincères et chaleureux remerciements. Vous m’avez confié la gestion de notre commune et je suis conscient de la lourde responsabilité qui m’incombe. Cette responsabilité, je l’assume complètement et je peux vous assurer que mon engagement pour notre commune sera sans faille.

Bien évidemment, je ne suis pas seul pour accomplir cette mission, à mes cotés, c’est toute une équipe qui s’est engagée. Cette nouvelle équipe, composée d’hommes et de femmes, est animée par la seule volonté d’œuvrer avec passion et ambition au service de notre commune, de défendre ses intérêts, et de préserver son identité. Rappelons que le Maire et les élus municipaux par leur fonction représentent l’intérêt général. Ils œuvrent pour le développement de la commune et votre bien-être à tous. Par leur proximité, ils sont les plus au fait de vos préoccupations, ils consacrent beaucoup de leur temps au service de la commune avec une préoccupation unique, vous servir et faire évoluer notre cadre de vie. Ils s’investissent sans compter souvent au détriment des projets personnels, avec des contraintes portées aussi par le conjoint et la famille. Je tiens à les remercier pour leurs précieux conseils, pour le travail accompli et pour leur présence assidue. Puisque nous sommes dans les remerciements , je tiens à remercier l’ensemble des acteurs économiques de notre commune, présidents d’associations et bénévoles qui assurent des animations tout au long de l’année et maintiennent le lien social. A toutes les personnes qui ont accepté d’apporter leur contribution éclairée dans les différentes commissions auxquelles elles consacrent de leur temps et à l’ensemble des employés communaux que je tiens à remercier de leur implication, qui apportent leur savoir faire au bon fonctionnement des différents services. Dans un monde en mutation permanente, dans un contexte économique et social fragilisé, les enjeux de demain sont majeurs pour le devenir de la société dans laquelle nous vivons et pour les générations actuelles et futures. S’il convient de conforter les réalisations déjà engagées, nous souhaitons développer une action municipale renouvelée pour répondre encore mieux à ces enjeux de demain : cette action s’inscrit dans la proximité et les besoins liés à la vie quotidienne de chacun, animée par des valeurs de solidarité et de progrès, mais qui dessine aussi de nombreuses perspectives d’avenir pour notre village. L’équation ne sera pas simple compte tenu du contexte actuel. Des dotations d’Etat en baisse et des charges qui ne cessent de croître. Chacun s’accorde à dire que le mandat 2014–2020 ne comptera pas parmi les mandats les plus faciles à mener. Malgré une conjoncture compliquée, je reste serein et confiant. Ensemble nous trouverons toujours les solutions les mieux adaptées au développement de notre village et j’aurai toujours à cœur de défendre les intérêts de celui-ci en toutes circonstances. Mesdames et Messieurs, chers habitants, je vous souhaite pour cette année 2015, à vous tous, à vos familles et à tous ceux qui vous sont chers, mes meilleurs vœux de santé et la pleine réussite de vos projets. J’espère que cette année apportera la paix et le bonheur à chacun d’entre vous. Merci encore de votre confiance, Bien Cordialement,

BUCY LE LONG N°41 - 3


LE CONSEIL MUNICIPAL 3 1

6 4

2

13

9

5 8

11 10

7

18 16

14 12

15

17

19

1

Nathalie QUENTIN BOCHARD - Assistante de direction ; à Bucy depuis14 ans

11

Marcel LE GOFF - Retraité EDF / GDF ; à Bucy depuis 40 ans

2

Thierry ROUTIER - Maire de Bucy - Responsable commercial ; natif de Bucy

12

Odile PIAZZA - Infirmière retraitée ; à Bucy depuis 32 ans

3

Anne-Sophie LEFEVRE - Infirmière ; à Bucy depuis 6 ans

13

Patrick NOBLEMAIRE - Menuisier ; à Bucy depuis 19 ans

4

Catherine RAMEZ - Infirmière secteur social ; à Bucy depuis 21 ans

14

Denis DAUTREMEPUITS - Retraité des BTP ; à Bucy depuis 35 ans

5

Patricia MAÇON - Ergothérapeute ; à Bucy depuis 13 ans

15

Colette BUTTERWORTH - Commerçante ; à Bucy depuis 2 générations

6

Arnaud DROUX - Technicien développement chimie fine ; natif de Bucy

16

Joël GAGE - Retraité Commercial de l’industrie en machinisme agricole ; à Bucy depuis 7 ans

7

Karine CHAPUIS - Infirmière ; à Bucy depuis 32 ans

17

Corinne GANDON - Auxiliaire de puériculture à Bucy depuis 33 ans

8

Laurent CARPENTIER - Responsable de secteur en Assurances ; natif de Bucy

18

Jean-Luc NICOLAS - Retraité Expert comptable et Commissaire aux comptes ; à Bucy depuis 18 ans

9

Gilles VITASSE - Chef de chantier ; natif de Bucy

19

Patrice DONIO - Fonctionnaire de police ; à Bucy depuis 12 ans

10

Isabelle TRIART - Assistante de direction ; à Bucy depuis 21 ans

Nathalie QUENTIN BOCHARD Commission des finances

4 - BUCY LE LONG N°41

Denis DAUTREMEPUITS Commission des travaux, 1er adjoint, vice président du syndicat des Eaux

LES ADJOINTS DÉLÉGUÉS

Patrice DONIO Commissions scolaire et de l’environnement

Laurent CARPENTIER Commission des affaires culturelles, sports et associations

Catherine RAMEZ Commission communication


LES COMMISSIONS Toutes les commissions sont présidées par Monsieur le Maire et une délégation est donnée aux adjoints concernés.

COMMISSION DES FINANCES

Mme QUENTIN BOCHARD, adjointe déléguée, Mme BUTTERWORTH, M. CARPENTIER, M. DAUTREMEPUITS, M. DONIO, M. GAGE, Mme RAMEZ.

COMMISSION SCOLAIRE

M. DONIO, adjoint délégué, Mme CHAPUIS, Mme LEFEVRE, Mme MAÇON, Mme QUENTIN BOCHARD, Mme TRIART.

COMMISSION DES TRAVAUX

M. DAUTREMEPUITS, adjoint délégué, M. CARPENTIER, M. DONIO, M. DROUX, M. GAGE, Mme GANDON, M. LE GOFF, M. NOBLEMAIRE, Mme QUENTIN BOCHARD, Mme RAMEZ, M. VITASSE.

COMMISSION D’ENVIRONNEMENT

M. DONIO, adjoint délégué, M. DAUTREMEPUITS, M. DROUX, M. LE GOFF, M. NICOLAS, Mme PIAZZA, Mme TRIART, Membres extérieurs : Mme DUVERGER, Mme FERMYN PICKAERT, M. HUSSON, Mme MALECHA, M.THEVENON, M. VANSTEENE.

COMMISSION DES AFFAIRES CULTURELLES SPORTS ET ASSOCIATIONS

M. CARPENTIER, adjoint délégué, Mme LEFEVRE, M. LE GOFF, Mme MAÇON, M. NOBLEMAIRE, Mme PIAZZA, M. VITASSE. Membres extérieurs : pour le sport, tous les présidents des associations sportives, pour les affaires culturelles : les membres du CAB

COMMISSION COMMUNICATION

Mme RAMEZ, adjointe déléguée, Mme CHAPUIS, Mme MAÇON, M. NICOLAS, Mme QUENTIN BOCHARD, Mme TRIART. Membres extérieurs : M. DIOT, Mme FERMYN PICKAERT, M. FISZKA, Mme LAMOUREUX, M. POTIER, M. THEVENON.

COMMISSIONS SPÉCIALES COMMISSION D’APPEL D’OFFRES

Composée du maire, de 3 délégués titulaires, de 3 délégués suppléants, du Receveur Municipal et du représentant du Directeur Départemental de la Concurrence (DDCCRF). Titulaires : Mme BUTTERWORTH , M. DAUTREMEPUITS, Mme QUENTIN BOCHARD. Suppléants : M. GAGE, Mme GANDON, Mme PIAZZA.

COMMISSION ADMINISTRATIVE POUR LA RÉVISION DES LISTES ÉLECTORALES

Composée du maire ou son représentant, de 3 délégués de l’administration désignés par le Sous-Préfet : Mme CALLOT, M. EDANGE, Mme PRIOUX, et d’un délégué choisi par le Président du Tribunal de Grande Instance : Mme LAMOUREUX. Ainsi que, Mme BUTTERWORTH, Mme QUENTIN BOCHARD, Mme RAMEZ.

COMMISSION DES IMPÔTS

Composée du maire ou l’adjoint délégué Mme BUTTERWORTH, M. DONIO, M. GAGE, Mme LEFEVRE, Mme QUENTIN BOCHARD.

LES MEMBRES DE LA CCVA DÉLÉGUÉS COMMUNAUTAIRES :

Thierry ROUTIER : vice-président en charge du développement touristique membre du bureau communautaire, Colette BUTTERWORTH : membre de la commission tourisme et de la commission des déchets ménagers Corinne GANDON :

membre de la commission tourisme

Jean-Luc NICOLAS :

membre de la commission tourisme

BUCY LE LONG N°41 - 5


LES MEMBRES DU CCAS CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE

Indépendant du conseil municipal. Composé du maire président, de 4 conseillers municipaux dont 1 adjoint, et de 4 membres extérieurs représentants : l’UDAF, les personnes âgées, les personnes handicapées et les cas généraux. M. ROUTIER, Mme RAMEZ, Mme BUTTERWORTH, Mme PIAZZA, Mme GANDON. Membres extérieurs : Mme HUSSON, Mme LAMOUREUX, M. BATTISACCHI, M. GREBERT.

LES DÉLÉGUÉS DE LA COMMUNE SYNDICAT DES EAUX

Titulaires : M. DAUTREMEPUITS, M. DROUX. Suppléants : M. GAGE, M. DONIO.

SITUS

Titulaire : M. GAGE. Suppléant : M. DONIO.

SYNDICAT DU COLLÈGE

Titulaires : Mme CHAPUIS, M. NOBLEMAIRE, Mme GANDON. Suppléant : M. DONIO.

GISR (GROUPEMENT INTERCOMMUNAL POUR LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE) Titulaires : Mme LEFEVRE, Mme PIAZZA. Suppléante : Mme MAÇON.

USEDA

M. DAUTREMEPUITS, M. LE GOFF.

6 - BUCY LE LONG N°41

CNAS (CENTRE NATIONAL D’ACTION SOCIALE POUR LE PERSONNEL COMMUNAL) M. ROUTIER.

CHAMBRE DES MÉTIERS M. VITASSE.

CHAMBRE D’AGRICULTURE M. DROUX.

CONSEIL DES PRUD’HOMMES Mme LEFEVRE.

JURY D’ASSISES M. NICOLAS.

CORRESPONDANT DÉFENSE M. LE GOFF.


LE PERSONNEL COMMUNAL DÉTAIL DES SERVICES ADMINISTRATIF

BANNIER Jocelyne Directrice générale des services

GIMEL Corinne Accueil public et téléphonique service administration générale

RASSCHAERT Edith Service comptabilité

ANIMATION SCOLAIRE

BAYARD Morgane Adjointe d’animation école maternelle et périscolaire

JUDAS Nathalie Responsable de la médiathèque

PRIOUX Catherine Adjointe spécialisée école maternelle (ATSEM)

SERVICE PÉRISCOLAIRE

BÉGUIN Nathalie Animation périscolaire et entretien école maternelle

CULTURE

LAMBIN Murielle Remplaçante entretien et adjointe animation pour les Francas

ET

ENTRETIEN DES LOCAUX

LANGRENÉ Nathalie LEROUX Sylvie Entretien mairie et Entretien groupe scolaire, responsable restauration vestiaires foot, salle de scolaire sports, club de tennis

DUBOIS Murielle Entretien médiathèque et groupe scolaire

SERVICES TECHNIQUES

COLOMBÉ Sylvain Responsable du service technique

BALLIEUX Eric Chargé des espaces verts, du fleurissement et de l’entretien des peintures routières

BORGNE Michel Chargé des tontes (complexes sportifs, école, lotissements)

DUBOIS Olivier Réalise tous les travaux demandant une spécificité ainsi que l’entretien des chemins

RICHARD Laurent Chargé des tontes des sentes, des petits espaces et de l’entretien de la voie publique

BUCY LE LONG N°41 - 7


FINANCES & BUDGET Le budget est l’acte qui prévoit et autorise les dépenses et les recettes de la commune pour une année. Il est le reflet des actions et projets décidés par le Conseil Municipal. Il est élaboré par le maire, les élus et le service financier de la commune. Il est divisé en 2 parties : LE FONCTIONNEMENT

Il est constitué de dépenses courantes et récurrentes nécessaires au bon fonctionnement des services communaux et des recettes fiscales (taxes foncières,...), dotations et participations de l’État, des recettes d’exploitation des services de la commune.

L’INVESTISSEMENT

dont les dépenses concernent essentiellement les opérations d’équipement, d’entretien, de voirie et cette année de la médiathèque ainsi que les remboursements d’emprunt. Les recettes sont constituées des subventions spécifiques de l’État, du remboursement de la TVA ainsi que de l’épargne et des emprunts.

Nathalie Quentin Bochard Adjointe aux finances

DÉPENSES D’INVESTISSEMENT 2014

:

RECETTES D’INVESTISSEMENT 2014 Subventions et dotations de l’état + remboursement TVA

RECETTES DE FONCTIONNEMENT 2014 â

8 - BUCY LE LONG N°41


COMMISSION FINANCES

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT 2014

TARIFS COMMUNAUX TARIFS SALLE MAISON POUR TOUS

Pour 2014/2015 le tarif du repas de cantine scolaire est maintenu à 3.50€.

Le tarif est de 0.70€ la demi-heure. CIMETIÈRE

Dans l’ancien cimetière, des concessions perpétuelles pourront être accordées à tout moment, pour un montant de 700€ pour 2m². Pour les autres concessions, dans le nouveau cimetière les tarifs resteront les suivants, étant bien entendu qu’aucune concession ne sera accordée avant décès.

2m² - 50 ans

EXTERIEUR

500€

500€

Week-end : du vendredi 14h au lundi 9h

200€

400€

1 journée en semaine

100€

100€

½ journée en semaine du lundi au jeudi : de 8 h 30 à 12 h ou de 13 h 30 à 18 h

60€

60€

Caution

La garderie périscolaire gérée par «Les Francas » ouvre ses portes à 7h30 le matin et les ferme à 18h30 le soir.

2m² - 30 ans

BUCY

TARIFS SALLE POLYVALENTE BUCY

EXTERIEUR

500€

500€

Week-end : du vendredi 14h au lundi 9h

300€

700€

1 journée en semaine

120€

120€

½ journée en semaine du lundi au jeudi : de 8 h 30 à 12 h ou de 13 h 30 à 18 h

60€

60€

Caution 200€ 300€

Columbarium - 15 ans non accordable d’avance, renouvelable

420€

Columbarium - 30 ans accordable d’avance, renouvelable

840€

BUCY LE LONG N°41 - 9


TRAVAUX Retraité d’un groupe national du BTP, ma volonté est de mettre mes compétences au service du “bien-vivre” à Bucy Le Long. Avec la mise en service de la Médiathèque – Maison pour Tous, nous avons dorénavant toutes les structures d’accueil, administratives, techniques, sportives et culturelles nécessaires au bon fonctionnement et au confort de tous. La commission des travaux a pour mission d’assurer l’entretien du Patrimoine, de la voirie et divers travaux tout en gardant la maîtrise du coût de nos investissements. Tout ceci ne serait pas possible sans l’engagement quotidien et le professionnalisme du service technique de la commune à qui j’adresse tous mes remerciements. Merci également aux membres de la commission des travaux pour leur participation tout au long de cette année. Denis Dautremepuits Adjoint aux travaux

LA MÉDIATHÈQUE – MAISON POUR TOUS

Franc succès lors de l’inauguration de la médiathèque le samedi 4 octobre. Félicitations à toutes les entreprises et au personnel communal pour la réalisation de cet ouvrage. Rappelons qu’elle a été financée à 80% par les subventions. (DRAC – CDDL – FRAPP – DETR – Enveloppe parlementaire Sénateur et Député).

VOIRIE

Rue du Vaux Fourché 3ème et dernière tranche sur une distance de 216 m. Ces travaux, commencés en 2012 pour une longueur de 846 m, constituent une première étape dans la rénovation de la traversée de Bucy d’Ouest en Est (pour rappel longueur totale : 3,550 km). Cette réfection de la chaussée qui fait l’unanimité des riverains a permis le changement de 50 m environ de canalisations d’eau pluviale défectueuses qui provoquaient des débordements lors de gros orages. Un plateau ralentisseur a été mis en place pour réduire la vitesse des usagers à l’entrée du village ainsi que 10 places de parking. La réduction de la voirie à 5,60 m a permis l’amélioration du chemin piétonnier des deux côtés de la rue. Ces travaux ont été réalisés par l’entreprise EIFFAGE et le cabinet AREA (étude et maîtrise d’œuvre). Rue des Ruisseaux Remplacement de caniveaux et renforcement de la chaussée sur une longueur de 22 m suite aux dégradations provoquées par le passage de poids lourds. Rue Besseville Aménagement d’un parking devant la médiathèque et création d’allées piétonnes.

Travaux rue du Docteur Marchand RÉSEAU PLUVIAL ET ASSAINISSEMENT

Rue du Docteur Marchand Changement de 44 m de canalisations obstruées par des racines, gravats et boues empêchant l’écoulement des eaux pluviales. Réfection du trottoir en enrobé et de quelques bordures et caniveaux. Rue de l’Auberlaye Pose de grilles caniveaux de 4 m de large ainsi que remise aux normes du réseau pluvial. Rue Guynemer Travaux de mise en conformité du réseau des eaux usées réalisés par la CCVA sur une longueur de 380 m et rénovation de la chaussée et des trottoirs, financés à 30% par l’Agence de l’Eau Seine Normandie. Montant total de ces 3 interventions : 233 750 €

Travaux de voirie Rue du Vaux Fourché

10 - BUCY LE LONG N°41


COMMISSION TRAVAUX

CIMETIÈRE

Début du terrassement du nouveau cimetière et stabilisation du terrain par l’entreprise EIFFAGE.

ÉCLAIRAGE PUBLIC

Nous poursuivons notre programme de rénovation de l’éclairage public entrepris depuis de nombreuses années. • Changement des 10 derniers candélabres boules : 5 au Prieuré, 3 à la Fontaine des Comtes, 2 dans la rue Saint Marcoult. • Changement de 12 points lumineux par l’Entreprise Demouselle : 7 dans la rue des Charmilles, 5 dans la rue Curie. • Changement du transformateur place de la Mairie et enfouissement du câble électrique jusqu’au bout de la rue Besseville par la Société DRTP sous l’égide de l’USEDA. Montant total : 13 762 € à la charge de l’USEDA. L’Entreprise SETI intervient 8 fois dans l’année pour remplacer les points lumineux défectueux.

BÂTIMENTS COMMUNAUX

Restauration des murs du garage 1 rue Félix Brun et du monument aux morts par la SARL LETOFFE de Bucy Le Long. Le personnel Technique a procédé à : • divers travaux dans le logement situé au dessus de la poste, • la remise en peinture d’un appartement 6 rue du Gal de Gaulle, • la remise en état du lavoir du Montcel, • la pose de la clôture ainsi que la fabrication et la pose du portail de la médiathèque • l’aménagement d’un parking en gravillons de 2 m de large sur toute la longueur de la rue Léon Tassin • remise en peinture d’une classe et de deux couloirs du groupe Nord de l’école primaire.

BUCY LE LONG N°41 - 11


COMMISSION TRAVAUX

SYNDICAT DES EAUX

Le syndicat des eaux de Chivres-Val, Bucy Le Long, Celles sur Aisne, Condé sur Aisne et Missy sur Aisne compte 4 000 habitants et 1 584 abonnés dont 809 à Bucy-le-Long. Petit rappel : Les communes du syndicat sont alimentées en eau par des captages d’eaux souterraines situés dans la plaine alluviale de l’Aisne, sur le territoire de la commune de Bucy-le-Long. Deux puits sont actuellement en service, l’un pompe dans la nappe alluviale et l’autre provient de la nappe à la craie. Les eaux ainsi captées sont acheminées vers quatre réservoirs dont deux sont situés à Bucy, pour une capacité totale de 490 m3, un à Chivres Val pour 250 m3 et le dernier à Celles sur Aisne d’une capacité de 70 m3.

PROJETS 2015 VOIRIE

• Réfection de la rue du Gal de Gaulle prévue en 2 tranches • Travaux d’entretien de la chaussée à la Montagne • Mise en place de la piste piétonne rue du Vaux Fourché ECOLE

• Toiture du groupe sud à l’école Charles Tassin • Remise en peinture d’une classe

Les travaux réalisés cette année : Reprise de 30 branchements plomb et pose de compteurs sur les trottoirs en limite de propriété, rues du Général de Gaulle et Vaux Fourché, et remise en eau potable de la fontaine place de la mairie. Station de pompage : remplacement de la pompe N°1 du forage 2 ainsi que remise en état de la clôture et de deux portails. Château d’eau du Montcel : sécurisation des accès aux réservoirs d’une capacité de 2 fois 200 m3.

ECLAIRAGE PUBLIC

• Enfouissement des réseaux rue du moulin des roches • Changement de 20 points lumineux EAU

• Intervention sur la conduite rue du Gal de Gaulle. ASSAINISSEMENT

• Mise en conformité du réseau des eaux usées de la rue du château.

Agence Aisne Sud de Ciry-Salsogne 9, route de Condé 02220 Ciry-Salsogne Tél : 03 23 55 46 46 Fax : 03 23 55 46 40 Mail : ciry-salsogne.travauxpublics@eiffage.com 12 - BUCY LE LONG N°41


PARTENAIRES

BUCY LE LONG N째41 - 13


COMMISSION ENVIRONNEMENT

Parc du Vaux Fourché

14 - BUCY LE LONG N°41


ENVIRONNEMENT Après les élections municipales de mars 2014, une nouvelle équipe a été créée pour former la commission d’environnement. Outre des élus, celle-ci est composée également de membres extérieurs. Un premier bilan s’impose mais avant tout, remercions et félicitons toute l’équipe technique municipale qui œuvre et effectue des prouesses tous les jours pour l’entretien et l’embellissement de notre commune. Leur professionnalisme et leur disponibilité sont reconnus. Une mention spéciale également pour les membres de la commission d’environnement, les bénévoles et les personnes qui de près ou de loin apportent leur soutien dans les différentes manifestations et actions pour la bonne préservation de notre environnement. Patrice Donio Adjoint Environnement

OPÉRATION «BUCY PROPRE»

Comme chaque année, en partenariat avec la société de chasse et de nombreux bénévoles, l’opération « Bucy propre  » a eu lieu au printemps. Malheureusement, les années se suivent et se ressemblent. Encore trop de déchets et de détritus ont été retrouvés ici ou là, dans les chemins, sentes, sous-bois, fossés, bordures mais cela n’a pas découragé les bénévoles présents ce jour. La commune met tout en œuvre pour limiter au maximum ces décharges sauvages. Ces agissements sont amendables et aucune excuse n’est acceptable. Encore merci aux participants pour le nettoyage de printemps et pour leur courage.

OPÉRATION «BLEUETS»

MAISONS FLEURIES

Comme chaque année, le concours des maisons fleuries a eu lieu en automne. Après le passage pour la prise de photos, une sélection a été faite en prenant en compte divers critères : agencement et qualité du fleurissement, aspect général et aménagement paysager. L’accueil a toujours été convivial lors de notre passage et nous vous en remercions. Votre engagement, votre motivation et la qualité du fleurissement contribuent à l’embellissement de notre commune. Félicitations aux lauréats et à toutes les maisons retenues dans un premier temps.

VISITE D’UN APICULTEUR

Le flash d’avril était accompagné cette année d’un petit sachet de graines de bleuets. Chaque foyer était invité à semer cette fleur emblématique en commémoration du centenaire du début de la première guerre mondiale. Une petite action associant fleurissement et devoir de mémoire.

FLEURISSEMENT, AMÉNAGEMENT PAYSAGER ET ENTRETIEN

Visite d’un apiculteur au verger pédagogique

Lavoir des cahiers Le fleurissement du lavoir des cahiers, la rénovation du lavoir du Montcel et tous les autres lavoirs retiennent notre attention dans un projet régulier d’entretien, de nettoyage et de réfection. Ce patrimoine communal doit absolument perdurer. La médiathèque nouvellement inaugurée dans son écrin de verdure et de plantations à floraison échelonnée sera remarquable. Et aussi : • Les emplacements de stationnement rue Léon Tassin, la pose de rond vert et de rambardes en bois rue St-Marcoult. • Pour nos amis promeneurs et amoureux de la nature, la mise en place de deux bancs pour le repos situés dans la continuité de la rue des carrouyers et au-dessus de la rue du Montail. • L’entretien quotidien des espaces verts par la tonte, le fauchage, le désherbage, la plantation des fleurs, l’arrosage et la préservation des chemins, sentes, cimetières, église… Et la liste n’est pas exhaustive. Tout ce travail est effectué en régie par notre équipe technique municipale.

Les enfants de l’école primaire se sont déplacés en juin au verger pédagogique afin de découvrir et de comprendre le rôle des abeilles dans notre environnement. Cette présentation a été faite par un apiculteur amateur et bénévole au pied d’un hôtel à insectes. Matériels et colonie d’abeilles à l’appui pour une démonstration de son travail quant à la récolte du fameux miel. Après cette visite au grand air, c’est avec gourmandise que les élèves ont dégusté un goûter fait de miel de production et de produits à base de ce délice naturel.

PROJETS 2015

Plusieurs projets de travaux paysagers ont été listés et retenus lors des commissions d’environnement et notamment l’aménagement paysager des deux petits rondspoints entre les écoles, le talus au pied du vieux cimetière, plantation de prairie fleurie aux entrées de la commune et d’autres idées réalisables à court ou moyen terme. Comme vous le constatez, de nombreux aménagements ont été effectués cette année encore. Cet engagement communal de tous les instants contribue à la bonne renommée au-delà des frontières de notre village. Toutes les dégradations constatées et les remises en état ont malheureusement un coût qui pèse sur les charges de la commune. Ce manque de civisme est supporté par toute la population. Notre cadre de vie doit être préservé et essayons de laisser à nos enfants un environnement le plus sain possible.

BUCY LE LONG N°41 - 15


ANIMATIONS Chaque année, la commission des fêtes s’investit pour animer notre commune. Les élections municipales de mars marquent le renouvellement de la commission des fêtes. Un grand merci à toutes les personnes qui se sont investies lors du mandat précédent et aux bucyquois qui mettent à l’honneur notre village dans les différentes disciplines ! Vous trouverez ci-après les manifestations organisées cette année par cette équipe de bénévoles... Laurent Carpentier

Adjoint aux affaires culturelles

LES ÉVÉNEMENTS DE LA COMMISSION DES FÊTES

Les restos du cœur - Février 2014 Tant que des hommes et des femmes auront besoin de nous, nous aurons besoin de bénévoles et de généreux donateurs. Merci à tous ! Concours de belote Armand Devoet - Mars 2014 Un hommage sous la forme d’un moment de convivialité et de simplicité. Rando VTT - Avril 2014 Les plus courageux ont répondu présent malgré une météo peu clémente. Chasse aux Œufs - Avril 2014 Les enfants de notre village ont fait une belle collecte d’œufs en chocolat dans la cour de l’école maternelle après le passage des cloches de Pâques.

Les membres du CAB Vous voulez vous investir ? N’hésitez pas à rejoindre cette équipe dynamique, motivée et pleine de bonne humeur !

LES PREMIERS ÉVÉNEMENTS DU CAB

La soirée détente - Juin 2014 Organisée comme chaque année dans la cour de l’école primaire. Nous avons apporté du changement cette année puisque le traditionnel méchoui a été remplacé par une paella géante cuite sur place. Pour rester dans l’esprit hispanique : sangria, flamenco et soleil !

Les Pâques Marché aux fleurs - Mai 2014 Malgré un printemps frileux, nos concitoyens sont venus faire leur marché afin de fleurir leur maison et préparer leur jardin en vue d’une belle récolte.

LE CAB C’EST QUOI ?

La commission aux affaires culturelles issue du nouveau conseil municipal a donné naissance en juin au Comité d’Animation Bucyquois. Il s’agit d’un « comité des fêtes » indépendant ayant le statut d’une association loi 1901 et dont l’objectif est de prendre en charge les événements festifs et d’animer notre commune. Véritable cheville ouvrière sous- traitante de l’équipe communale, il est indépendant du conseil municipal mais placé sous le contrôle de l’adjoint aux affaires culturelles. Le CAB est composé d’une douzaine de membres et dirigé par un bureau composé de : • Patrick Poncelet, président • Danielle Degas, vice-présidente • Christian Papon, trésorier • Patrick Noblemaire, vice-trésorier • Patricia Maçon, secrétaire • Anne Sophie Lefèvre, vice-secrétaire

16 - BUCY LE LONG N°41

La soirée paella Fête communale Juillet 2014 La fête a battu son plein durant 3 jours : Retraite aux flambeaux avec la fanfare d’Anizy le Château. Feu d’artifice avec Aisne Pyrotechnie. Soirée disco. Spectacle de danse avec «Dance Passion» mais aussi de nouveaux spectacles organisés par le CAB: Johnny Rock, sosie officiel de Johnny Halliday, Norbert, le show transformiste du Casino de Ouistreham ou encore la soirée dîner spectacle du lundi soir avec Carnet de Voyage ont conquis un large public.

La Fête Communale


COMMISSION FÊTES & ANIMATIONS

Soirée CAB’aret - Novembre 2014 La soirée Cabaret du 7 Novembre a permis de réunir 170 convives autour d’un excellent dîner agrémenté d’un spectacle de grande qualité avant de terminer la soirée sur la piste de danse au son des années 80.

Le marché aux fleurs

La Soirée CAB’aret Les animations de Noël - Décembre 2014 Lors du spectacle de fin d’année des écoles, le Père Noël est venu chercher nos enfants aux écoles pour les emmener profiter d’un spectacle interactif : «Quand les lutins s’en mêlent». L’après-midi s’est clôturée par un goûter préparé par le CAB et chaque enfant est reparti avec un Père Noël en chocolat offert par la municipalité. Le CAB a également organisé le 1er marché de Noël, avec plus d’une quinzaine de stands, un étonnant spectacle son et lumière qui a embrasé la Mairie de Bucy, et un lâcher de lucioles pour les enfants.

Le spectacle de Noël

BUCY LE LONG N°41 - 17


NOS ENFANTS ÉCOLES ET CENTRE AÉRÉ Pour cette année 2014-2015, nos effectifs restent stables pour la 3ème année consécutive ! 69 enfants répartis en 3 classes de la façon suivante : • 17 grands avec Céline Lombart • 29 moyens avec Véronique Ancien • 23 petits avec Jean-Luc Wallaere

Notre projet d’école 2013-2017 a 2 priorités : • Donner confiance à l’élève • Adapter l’école aux changements de rythmes et de programmes

EN JANVIER

Les petits (à gauche) et les moyens (à droite) ont exposé leur travail d’ «atelier patrimoine» et les grands sont allés au cinéma voir «Kirikou».

Les moyens chantant «à la claire fontaine» EN JUIN

Atelier patrimoine EN FÉVRIER

Toutes les classes ont vu le spectacle «Trans-Prévert-Express» au Centre Culturel Le Mail de Soissons.

EN MARS

C’était, à l’école, le spectacle de Planètemômes : «Perrine et le potier». Les moyens sont allés à l’Arsenal à Soissons voir l’exposition de Marc Gérenton et les petits ont commencé à recevoir chaque semaine une intervenante en musique pour préparer un spectacle.

Lors de la fête de l’école, le travail de l’année a été montré aux parents dans des expositions. Les petits ont présenté leur travail avec la musicienne, les moyens ont chanté « à la claire fontaine » et les grands ont joué une histoire en anglais. Pour conclure ce bel après-midi, les parents étaient conviés à une collation en partie confectionnée par les enfants. Ce fut encore un beau succès, cette année.

EN SEPTEMBRE

Les grands sont allés voir le spectacle « L’arbre et l’enfant » de la compagnie Nomades au siège de la CCVA

EN OCTOBRE

Les moyens sont aussi allés voir le spectacle de «L’arbre et l’enfant».

EN DÉCEMBRE

Nous avons participé au spectacle de Noël que la mairie a organisé pour les enfants. Beaucoup de ces activités ne sont pas gratuites. Elles sont alors financées essentiellement par les crédits mairie, parfois aussi par la coopérative scolaire.

Les petits présentant leur travail à la musicienne EN MAI

Les grands et les moyens sont allés en voyage scolaire à Aisne Autruches pour suivre le parcours sensoriel et visiter les enclos d’animaux.

18 - BUCY LE LONG N°41

Les grands jouant une histoire en anglais


ÉCOLES ET CENTRE AÉRÉ

ÉCOLE PRIMAIRE CHARLES TASSIN : RENTRÉE 2014-2015 CP : Madame THIBAULT et Madame WACHNICKI - 21 élèves

CE1 : Madame HOARE - 23 élèves

CE2 : Monsieur EL GHOUCH - 21 élèves

CM1 : Madame COUTANT - 22 élèves

CM2 : Monsieur LEFEVRE - 26 élèves

Classe de neige BUCY LE LONG N°41 - 19


ÉCOLES ET CENTRE AÉRÉ Ce ne sont pas moins de 80 enfants qui ont fréquenté le centre aéré durant les vacances d’été et nous avons également eu une très belle fréquentation lors des vacances de printemps, et, comme vous le constatez sur ces photos, on ne s’y ennuie pas !

Déguisement au Centre aéré

Accrobranche

Fort de Condé

La remise des dictionnaires

Promenons nos dans les bois... 20 - BUCY LE LONG N°41

Bricolage


ASSOCIATIONS & ACTIVITÉS ASSOCIATIONS SPORTIVES LE FOOTBALL CLUB

Le FCBL est en bonne progression, avec un très gros effectif en seniors. Cela permet de regarder en avant pour les saisons prochaines. Au niveau jeunes, le club est toujours en regroupement avec VENIZEL et ACY (BVA), A ce jour, le club compte plus de 100 enfants répartis dans toutes les catégories, vous pouvez encore nous rejoindre ; nous nous ferons un plaisir de vous accueillir sur nos terrains.

U 14 A U15

Responsable : JJ. CIRON. Bonne participation à tous les entraînements et de très bons résultats au plus haut niveau du district Aisne. C’est une équipe qui monte de catégorie et qui joue maintenant sur la totalité du terrain, un apprentissage qui promet un bel avenir.

U16 A U18

Responsables : E. STRZALKA, E. THOMAS et E. DELGORGUE. Les jeunes s’investissent à l’entraînement, les résultats viendront en persistant. C’est encourageant pour l’avenir de notre club.

SENIORS

L’équipe du Football Club

Responsables : C. JULHES, M. DEFEVER, C. DUBOIS, S. KAMA et A. GOUMY. Très grosse participation à l’entraînement, un record de nouveaux jeunes joueurs cette année avec une obligation de venir à l’entraînement et de participer à la vie du club pour pouvoir jouer le dimanche. L’équipe A est brillamment montée en première division cette année en gagnant 16 matchs, 2 nuls et seulement 2 défaites. Reste maintenant à se maintenir ! L’équipe B a fait un très bon parcours, mais elle a échoué de quelque peu à la montée. On espère que ça sera pour la prochaine saison.

VÉTÉRANS Le FCBL organise plusieurs manifestations pour un bon fonctionnement comme : • 1 repas, 3 lotos, 1 brocante et aussi recherche des sponsors pour l’achat de matériel et de ballons. • Le FCBL remercie la municipalité pour son soutien et sa présence dans notre club ainsi que les employés municipaux. Horaires d’entraînements - Mercredi à VENIZEL catégorie U6 à U7 de 14h à 15h30 - Mercredi à BUCY LE LONG catégorie U8 et U9 et de 18h à 19h30 - Mardi à VENIZEL catégorie U10 et U11de 18h à 19h - Mardi et Jeudi soir à BUCY LE LONG catégorie U14 et U15 de 19h à 20h30 - Mardi à ACY catégorie U12 et U13 de 18h à 19h30 - Mercredi et vendredi à BUCY LE LONG catégorie U16/U17/ U18 de 19h à 20h30 - Mercredi et vendredi à BUCY LE LONG senior de 19h à 20h30 Bilan sportif Rappel des effectifs de la saison 2013/2014 143 LICENCIÉS : - 28 FOOT ANIMATION - 4 U 13 - 9 U 15 - 9 U16/17/18 - 53 Séniors - 20 Loisirs - 19 Dirigeants - 1 Arbitre Résultats de la saison

U8 A U9

Responsables : Y. BRIA, JF BARTEAUX et F. VAESSENS. Une équipe performante qui progresse énormément avec environ 21 enfants tous les mercredis et des plateaux le samedi matin.

Responsables : E. STRZALKA et J. FROISSART. Cette catégorie débute doucement la saison avec un effectif grandissant. Les résultats commencent à arriver, mais le principal en loisir est de se faire plaisir avant tout. Notre club a équipé tous ses seniors de sacs de sport grâce aux sponsors et aux recettes de nos manifestations. D’ailleurs, nous sommes en recherche permanente de sponsors, et, si vous êtes intéressés rejoignez-nous ! Enfin pour conclure après avoir passé une si belle année, j’aimerai remercier tous les éducateurs du club, les joueurs, les membres du bureau et les personnes bénévoles du club présentes à toutes nos manifestations et tous les week-ends sur nos terrains, car sans eux , le club ne serait pas à son niveau actuel. Bravo et pourvu que ça dure ! Le Président, Christophe JULHES L’année 2014 fut une année douloureuse pour notre club avec la perte de deux dirigeants. Le 10 Avril nous quittait Gérard VENET (surnommé Gégé), la veille de ses 73 ans. Membre du bureau créateur du FCBL en 1981, il restera un fidèle dirigeant jusqu’au dernier jour de sa vie. Trésorier pendant de nombreuses années, à l’origine de l’extension des locaux et surtout toujours disponible pour effectuer des travaux au sein du club. Les fidèles de nos lotos le reconnaissent, José LUNA au micro des gagnants nous a quitté au mois de Mars 2014. Joueurs, dirigeant et arbitre en loisir le dimanche matin, toujours disponible et fidèle au club. Deux personnages… Deux grands hommes qui laissent un très grand manque et vide dans notre club. Vous resterez graver à jamais dans nos mémoires.

BUCY LE LONG N°41 - 21


ET LE PROJET

NOS HORAIRES Mardi : 14h à 19h Mercredi : 14h à 18h Jeudi : 16h à 18h Samedi : 10h à 12h

VOTRE BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE

L’ouverture d’une bibliothèque municipale est un acte fort car elle permet à tous l’accès à la culture et à la lecture. Dans des locaux flambant neufs et lumineux, la nouvelle médiathèque vient d’ouvrir ses portes au public. La médiathèque compte aujourd’hui plus de 7000 ouvrages divers : livres, livres en gros caractères, magazines, CD, DVD, un service multimédia, l’accès internet et des espaces de lecture. Les usagers pourront à partir de janvier consulter sur le site de la mairie, le catalogue en ligne de la bibliothèque et accéder à leur compte personnel. L’accès à la médiathèque est gratuit pour cette année et ouvert à tous : individuels mais aussi collectivités (écoles, crèche, périscolaire, maison de vie...). La responsable Nathalie JUDAS et toute son équipe de bénévoles vous accueillent et vous proposent tout au long de l’année des animations, «contes, cafés littéraires, rencontres, expositions, rallyes lecture, ateliers bricolage, fête de Noël, mardi gras...». Venez nombreux découvrir cet endroit où l’on peut lire, découvrir, rêver, imaginer et partager… Toute l’équipe vous souhaite une très bonne année 2015 !

Une classe à la bibliothèque 22 - BUCY LE LONG N°41

Nathalie et ses jeunes lecteurs


DEVINT RÉALITÉ...

Un grand merci à tous les bénévoles qui ont permis l’installation, en répertoriant, scannant et classant les nombreux ouvrages .Il leur a fallu beaucoup de courage mais le résultat est là !

BUCY LE LONG N°41 - 23


PARTENAIRES


ASSOCIATIONS & ACTIVITÉS

TENNIS

Cette année nous comptons 167 licenciés, nombre qui se maintient par rapport à l’année précédente (164) donc toujours en progression car nous étions 147 en 2012. L’école de tennis compte 80 enfants sous la direction de Franck POIDEVIN.

Les plus jeunes

JUDO AVENIR 02

C’est encore une très belle saison sportive pour notre club cette année. Malgré les temps difficiles que nous vivons actuellement, le sport, et le notre en particulier, continue à nous faire vivre des événements formidables. Teddy RINER a été sacré champion du monde pour la 7ème fois consécutive et l’équipe de France féminine a remporté le titre mondial. Les résultats complets de ces championnats du monde nous classent au deuxième rang mondial. Au niveau de notre club, les résultats sont certes moins importants mais, nous sommes toujours parmi les meilleurs clubs de judo de la région Picardie. Cette année l’effectif de nos licenciés a sensiblement augmenté , nous espérons la même progression pour la prochaine saison. Nos champions se sont hissés aux plus hauts sommets du département, de la région et même au niveau national. Six d’entre eux se sont qualifiés au niveau national : • Coupe de France Sénior : - Florian CAILLIEZ en moins de 100 kg, quelques semaines auparavant, il avait obtenu une très belle 5ème place en ½ finale des championnats de France à Reims - Coralie THOMAS en moins de 57 kg termine à la 7ème place • Open National Vétérans à Tours  : Cédric THOMAS en V1 (30/35 ans) moins de 73 kg se classe 3ème • Critérium National Cadets  : Raphaël TRIBOUILLOY en moins de 81 kg obtient une 7ème place • Coupe Nationale Cadets  : Alexis CHOUETE en moins de 90kg se hisse à la 9ème place et le meilleur pour la fin  Léonore BOCHARD en plus de 70 kg remporte le titre

Le club a proposé cette année : • L’opération à fond l’été en août mise en place pour la seconde année. Elle a permis de faire découvrir gratuitement le tennis aux jeunes non initiés de 10 à 18 ans lors d’un stage d’une semaine. • Le goûter de Noël avec une animation «crêpes » et sachets de friandises offerts aux enfants. • Le tournoi d’hiver avec 197 participants venus de toute la France mais également de l’étranger. Encore de beaux matchs disputés avec acharnement tout au long de ces 3 semaines. • La mise en place du tournoi interne qui permet aux membres du club de se rencontrer et de s’affronter en match. • Le tournoi jeune du challenge Salier qui a connu un beau succès puisqu’il a attiré 80 participants (contre 68 en 2013). L’objectif de ce tournoi était de sensibiliser les élèves de l’école de tennis à la pratique de la compétition. L’objectif est atteint puisque 25 enfants du club se sont engagés dans l’épreuve, l’occasion pour certains d’entre eux de réaliser leurs premières « perfs ». • Et pour terminer la saison la fête de fin d’année de l’école de tennis avec une remise de récompenses par Franck POIDEVIN aux élèves méritants, tant par leurs progrès tennistiques que par leur attitude pendant les cours du mercredi et du samedi. Les équipes adultes se sont bien comportées lors du championnat d’hiver. Sur 4 équipes engagées 3 montent  au classement pour la prochaine saison :  • L’équipe N°1 (3ème div régionale) monte en 2ème division régionale • L’équipe N°2 monte en 2ème division départementale • L’équipe +35ans (3ème div régionale) monte en 2ème division régionale Le club est satisfait de toutes ses actions menées au sein du club, un grand merci aux bénévoles pour leur investissement lors des manifestations. Un grand merci également à la municipalité pour son soutien ainsi qu’aux sponsors. Sportivement vôtre.

Raphäel, Léonore et Alexis Encore une fois un grand bravo à Léonore et à tous nos judokas. Félicitations aussi à toutes les associations sportives de Bucy Le Long qui ont permis de remporter le titre de la commune la plus sportive de PICARDIE . Merci aussi à tous les bénévoles, aux parents, aux nouveaux élus qui nous aident au travers des différentes manifestations que nous organisons tout au long de l’année. Vive le judo et bonne année sportive à tous. Le président P. ANTUNES Suivez l’actualité du club sur notre site : www.judoavenir02.fr

La fête de fin d’année

BUCY LE LONG N°41 - 25


ASSOCIATIONS & ACTIVITÉS

BUCY PLEINE FORME

Pour votre bien-être et votre plus grand plaisir, l’association de gymnastique volontaire de BUCY PLEINE FORME a développé son atout sport santé cette année : • Des cours de gym après cancer en partenariat avec le centre hospitalier de Soissons et l’ARS (Agence Régionale de Santé) • Des cours Seniors pour travailler la mémoire, la motricité, l’équilibre et la prévention des chutes. Notre animatrice, Madame MEIGNEN Christiane, diplômée EPGV, propose des disciplines variées avec beaucoup de dynamisme et de professionnalisme : • Abdo-fessiers • Renforcement musculaire, gainage et pilates • Stretching et étirement • Step, gym Ball, disques glisseurs, flexoring, élastibaud, barres lestées, bracelets lestés • Et différentes chorégraphies pour l’échauffement musculaire.

D’autres participent à des classiques. Ce sont des épreuves d’endurance qui accueillent un grand nombre de participants de tous niveaux y compris des pilotes internationaux et qui se déroulent sur plusieurs heures et sur plusieurs jours. (Les plus célèbres : Trèfle Lozérien, la Grappe de Cyrano ou encore la Val de Lorraine …) Outre l’aspect compétition, nous organisons également des randonnées loisirs dans la région qui bien souvent se terminent par un pique-nique ou un barbecue. L’enduro c’est avant tout le plaisir de randonner sur les chemins ouverts à la circulation dans le respect de tous les usagers  : marcheurs, cavaliers, VTTistes, chasseurs …de découvrir des endroits merveilleux, inédits, sauvages et de partager notre passion de la moto entre « MEC ». Laurent CARPENTIER, motoenduroclub02@gmail.com

Les horaires des cours sont les suivants : Lundi : de 18h à 19h Mardi : de 9h30 à 10h30 / de 18h à 19h Jeudi : de 9h30 à 10h30 / de 10h45 à 11h45 (Seniors) de19h30 à 20h30 Les cours sont dispensés à la salle des sports de la commune. Avec 151 licenciées cette année dans notre association, la satisfaction est à son comble, surtout depuis que BUCY a été déclarée la commune la plus sportive de PICARDIE. La moyenne d’âge va de 18 à 80 ans, beaucoup de jeunes se sont inscrits cette année et nous aimerions une participation masculine surtout au cours senior qui devrait les intéresser davantage. En espérant que ces informations vous auront donné envie de venir bouger avec nous, pour votre bien être et votre plus grand plaisir, nous sommes prêts à vous accueillir et à vous renseigner aux heures des cours à la salle des sports. SPORT SANTE étant notre devise, sportivement vôtre. La présidente, Nadine COMES

Les cours de gymnastiques

LE MOTO ENDURO CLUB 02

Le Moto Enduro Club 02 c’est, bien sûr, une association sportive dédiée à la pratique de l’enduro. Mais c’est aussi une histoire de mecs. L’enduro est un sport motorisé tout-terrain, qui se pratique sur une moto homologuée conçue à cet effet. Le pilote doit posséder un permis de conduire ainsi qu’une assurance adaptée. L’enduro peut se pratiquer en tant que loisir, en randonnée ou en compétition. Notre club est affilié à la Fédération Française de Motocyclisme. Plusieurs de nos adhérents licenciés participent au championnat de la Ligue de Picardie. Il s’agit de course d’endurance qui se compose de parcours accidentés à réaliser sur des chemins et dans des zones spécialement aménagées.

26 - BUCY LE LONG N°41

Le Moto Enduro Club 02

CLUB CANIN

CONCOURS RING BUCY LE LONG 20-21 SEPT.2014 : C’est vraiment un rayon de soleil et un seul qui a accompagné notre concours ring annuel de Bucy le Long cette année. Venu de lointains horizons, notre juge M. Dominique Piton (Lyonnais) a orchestré la grande classe 3 du samedi avec dynamisme. Beaucoup d’explications sur ses jugements qui ont passionné un public connaisseur. Des concurrents venus pour beaucoup du Nord, de la région parisienne et un sudiste mais aussi des locaux sont venus concourir. Pour certains déjà un extérieur pour le 2ème sélectif championnat de France du 11/12 avril 2015 qui se déroulera sur notre terrain. Ed’j et Stéphanie Renaudin du Club de Suippes gagnent le niveau 3 en totalisant plus 376 points/400. Horace et Christophe Pradels de Bertry gagnent le niveau 2 en totalisant 269 points/300 et Heraclès un berger allemand de la Bassée totalise 194/200 en niveau 1. Un grand merci à notre sponsor Royal Canin, à la mairie de Bucy, à la Canine Régionale, aux clubs amis (Bertry – Noyon – La Bassée) et bien sûr un triple ban à mon équipe toujours si présente pour m’aider. Rendez vous pris avec le soleil, déjà réservé, pour l’an prochain à la même date Le président Francis DEDIER

Belles prestations au concours canin


ASSOCIATIONS & ACTIVITÉS

ZUMBA

Pour que le don du sang perdure dans la commune, venez nombreux en 2015. De 18 à 71 ans tendez le bras  ! Soyez donneurs avant d’être receveurs ! Cinq dons représentent une vie sauvée. Pensez-y.

Le Club de Zumba Les cours ont repris depuis le lundi 08 septembre à la salle des sports le lundi de 19h30 à 20h30. Deux possibilités d’adhésion vous sont proposées : • 160 € pour l’année : soit 4 € la séance (40 séances pour l’année, forfait dégressif de mois en mois) • ou 6 € la séance Les cours sont maintenus une bonne partie des vacances scolaires. De plus, au cours de l’année des séances à thèmes vous seront régulièrement proposées comme la Zumb’Halloween ou Zumba® de Noël ainsi que des mini marathons. Vous y retrouverez une assemblée conviviale et pleine de dynamisme où vous serez les bienvenus. La Zumba® est une activité cardio mais toujours ludique. Les chorégraphies restent accessibles à tous et sont réalisées à la fois sur les musiques officielles Zumba® mais également sur les tubes actuels. Marie-Estelle Pointout diplômée d’Etat des métiers de la forme et instructeur Zumba® saura vite vous mettre dans l’ambiance tout en veillant sur votre bien-être. Alors venez vite rejoindre cette joyeuse équipe, venez bouger, transpirer, vous vider la tête. En un seul mot venez faire la fête !!! Pour la Zumb’Halloween du lundi 27 octobre, toute l’équipe remercie la mairie pour lui avoir permis d’utiliser la salle des fêtes.

M’fitnEss 06.07.47.36.10

ASSOCIATIONS DIVERSES LES DONNEURS DE SANG

Cette année notre petit compte rendu habituel prend une teinte un peu plus triste puisque les membres de l’association se sont réunis au cimetière communal pour rendre hommage à son viceprésident et responsable de secteur que fut Gérard Venet. Gérard s’est illustré par son dévouement, sa longévité au sein du groupe et il a contribué directement ou indirectement à sauver des vies. Il a en outre recruté bon nombre de donneurs. L’assemblée qui entourait son épouse a tenu à lui dire un ultime merci pour la mission qu’il a accomplie avec tant de soin.

Les donneurs de sang

UNION NATIONALE DES COMBATTANTS 5 Décembre 2013 Journée nationale en l’honneur des anciens combattants d’Afrique du Nord Le 9 Février 2014 Notre assemblée générale a eu lieu en présence de Monsieur le Maire, les Présidents de l’UNC, et les représentants de diverses associations d’anciens combattants des communes environnantes, du Président du comité d’entente, des Présidents, des Médaillés militaires, de la Légion d’Honneur, des Orphelins de guerre et des porte-drapeaux. Cette année, elle a revêtu un caractère particulier. Il fallait rétablir une erreur commise à l’inscription des enfants de Bucy Le Long, morts pour la France pendant la grande guerre 14/18. Elle fut suivie d’un rassemblement au monument aux morts pour inaugurer la plaque sur laquelle sont désormais inscrits les noms de : Jean DEHOLLAIN et Louis THOMIN, respectivement morts pour la France le 11 avril 1916 et le 17 octobre 1918. Nous remercions, Monsieur Louis FERIN qui, après de longues recherches, a permis de rétablir cet oubli. 8 mai 2014  Cérémonie aux Morts Nous avons participé aux nombreuses manifestations du souvenir suite au 70ème anniversaire du débarquement, ainsi qu’aux manifestations en souvenir des anciens combattants d’Indochine 29 août 2014 Manifestation en souvenir de la libération de BUCY.

Puis le 9 Août, comme à l’accoutumée, un hommage a été également rendu à Antoinette Detalle, au cimetière de Vailly sur Aisne. Elle fut la fondatrice de l’association. Suite au passage du tour de France à Chauny, l’association a tenu un stand animé par Mr et Mme Mangard, Mr Detalle et Mr Heude à l’initiative de Mr et Mme Duyne pour promouvoir le don du Sang. Trois collectes ont eu lieu à Bucy le long pour un total de 99 Dons.

BUCY LE LONG N°41 - 27


ASSOCIATIONS & ACTIVITÉS

Pour rendre hommage aux soldats libérateurs, sur proposition de M. DERVILLERS, nous avons participé avec la municipalité et de nombreux habitants de la commune à la cérémonie du 70èmeanniversaire de la libération de BUCY, en associant sur la façade de la mairie le drapeau américain à notre drapeau, en souvenir de ces soldats venus de l’autre côté de l’Atlantique.

Le 9 septembre 2014 : Nous voici dans les nouveaux locaux de la Maison pour Tous débordant de lumière

7 et 14 juillet 2014 : Participation aux manifestations au monument aux morts à l’occasion de la fête communale puis nationale. 25 octobre 2014  : Cérémonie du souvenir à SOUPIR en faveur des 592 combattants italiens morts au Chemin des Dames. Comme chaque année, notre porte-drapeau a effectué de nombreuses sorties. Nous le remercions.

CLUB DES QUATRE SAISONS

Elle était présente partout où il y avait une manifestation, un coup de main à donner. Souvenons-nous de :

Mme Germaine LEROUX. Le 14 janvier 2014 : Une année se termine, une autre va commencer. Encore une bonne occasion de faire la fête avec tous nos adhérents. Nous nous retrouvons 49 autour de la table agrémentée d’une jolie primevère à chaque place. Une belle table, mais aussi un excellent repas préparé par un traiteur du coin, le tout au son de l’accordéon qui nous a fait danser sur des chants de notre jeunesse et qui nous ravissent toujours autant.

Les nouveaux locaux de la Maison pour Tous 2015 : Nous proposons un voyage du 12 au 18 avril 2015 à BARCELONE. Le programme détaillé est à la disposition des personnes intéressées, auprès des membres du bureau.

LES TÊTES EN L’AIR

C’est avec un immense plaisir que l’Association «Les Têtes en l’Air» a entamé sa 4ème année d’existence, sous la direction de Laëtitia RICHET, chef de chœur confirmée. Nous avons d’ailleurs eu le plaisir de commencer cette nouvelle saison en fanfare avec l’accueil de la «Journée des chorales» adhérentes à la FSMA (Fédération des Sociétés Musicales de l’Aisne) le dimanche 12 octobre dernier. Cette journée a rassemblé près de 200 choristes qui ont travaillé 3 morceaux de styles différents, sous la direction d’un chef de chœur de renommée international, Monsieur Michel Jacobiek, et qui se sont produits en fin de journée devant un public nombreux et conquis. Comptant dorénavant une bonne quarantaine de choristes, «Les Têtes en l’Air» propose un programme varié et dynamique : variétés françaises et internationales, gospel, comédies musicales, chants traditionnels… Aucune pratique de la musique ou du chant n’est exigée pour faire partie de ce groupe dynamique et motivé. Il suffit juste d’avoir envie de chanter ailleurs que dans sa salle de bain.

Le repas du 14 Janvier Le 11 avril 2014 : L’hiver est terminé. Il est temps de reprendre la route pour découvrir d’autres beautés de la France. C’est d’abord dans le nouveau musée du Louvre à LENS que nous venons faire des découvertes. Après un bon repas pour reprendre des forces, nous allons au musée de la mine à AUCHEL. Une projection nous explique la formation de la houille. En parcourant les galeries sur 250 m, nous comprenons mieux le travail du mineur. Même «Mezo» le cheval est là pour illustrer la part prise par l’animal dans les profondeurs de la terre. Le 20 juin 2014 : Nous voilà une nouvelle fois en route. Aujourd’hui, c’est à PARIS que notre car nous conduit pour la visite des locaux de la Garde Républicaine. Nous allons ensuite visiter plusieurs écuries où de magnifiques « pur sang » sont soignés avec beaucoup d’attention. Le travail de la Garde est d’assurer le protocole militaire de l’Etat et la sécurité des palais nationaux, de contribuer à la sécurité publique générale et au rayonnement de la France. BELLE MISSION !

28 - BUCY LE LONG N°41

Mais attention ! Si vous vous attendez à une chorale «classique», vous serez déçus ! Nous souhaitons justement nous distinguer des autres chorales en accessoirisant et en mettant en scène les chants que nous interprétons, et en proposant également des chansons que vous n’entendrez sans doute dans aucune autre chorale ! Nos répétitions ont lieu les samedis entre 14 h 30 et 16 h 00 dans la salle paroissiale de Bucy-Le-Long. IL EST ENCORE TEMPS DE NOUS REJOINDRE ! Nous avons particulièrement besoin de ténors, de basses et d’alti, mais tout le monde est le bienvenu !

La chorale des Têtes en l’Air


ASSOCIATIONS & ACTIVITÉS

Par ailleurs, nous cherchons des musiciens qui pourraient nous accompagner, en particulier un pianiste qui permettrait ainsi à notre chef de chœur d’avoir toujours les mains libres ! Alors si vous êtes musicien (pianiste, guitariste, percussionniste…) et que vous voulez rejoindre un groupe sympa et dynamique, vous êtes la ou le bienvenu(e) ! Et nous avons encore et toujours plein de projets et d’idées pour l’année 2015 ! à suivre… Contacts  Patricia Langlais-Votte (Présidente) : 03 23 72 64 04 ou 06 29 07 09 54 Laëtitia Richet (chef de chœur) : 06 74 63 34 22

ACTIVITÉS DIVERSES

AMICALE RTT

Depuis six ans, les membres de l’amicale RTT (Randonnée Tout Temps ou Randonnée Tout Terrain…..) se retrouvent chaque mardi matin sur la place de la mairie pour un nouveau départ. Les randonnées de huit à douze kilomètres sont prévus pour deux mois à l’avance au fil des saisons, dans des endroits différents ce qui nous permet de découvrir notre région de l’intérieur. Une fois par mois le jeudi nous partons pour une randonnée, de 10 à 15 kms dans des endroits plus éloignés, suivie d’un repas au restaurant ou un pique-nique tiré du sac selon les conditions climatiques. Traditionnellement au mois de Mars nous partons pour un week-end de randonnée dans divers endroits, pour cette année ce fut Stella Maris et la baie de Somme, là le nom de l’amicale RTT a pris tout son sens…. Notre devise : amitié, convivialité, bonne humeur.

ATELIER CUISINE

Le plaisir de découvrir, de nouveaux goûts, de nouvelles saveurs, de nouvelles techniques attire toujours autant de monde. Pour notre saison trois, nous avons voulu faire découvrir des mets très simples, parfois surprenants (sandwichs) des buffets, de la cuisine plus élaborée (menu festif ). A l’aube de notre saison quatre, pour nous retrouver, nous avons proposé dans les nouveaux locaux de «  la maison pour tous » un atelier pâtisserie très apprécié par les participantes et participants, qui s’est clôturé par un goûter. Pour la saison quatre nous vous communiquons les dates et leurs thèmes.

L’amicale RTT

COURS D’INFORMATIQUE

Les membres de l’atelier cuisine Dates et thèmes pour la saison 2014/2015 Nos ateliers ont lieu le vendredi soir à 18h30 Pour tous renseignements contacter cuisinebucy02@gmail.com Le 13 Septembre : Gouter sucré Le 10 Octobre : Gratins & Feuilletés Le 6 Novembre : les Flambés Le 12 Décembre : les Festifs Le 23 Janvier : Marinades & Fumets Le 12 Février : Pates et pâtes fraiches Le 13 Mars : Menu Régional Le 10 Avril : l’œuf dans tous ses états Le 22 Mai : Cuisine facile & sans graisse Les dates sont susceptibles de changer en fonction de nos disponibilités

Réalisation de l’atelier cuisine

Cette année encore une douzaine de personnes débutantes en informatique a pu en découvrir les mystères gratuitement, chaque mardi soir dans l’ancienne salle du conseil municipal jusqu’en juin. Depuis la rentrée de septembre, c’est dans une salle de la nouvelle bibliothèque toujours le mardi soir de 17h30 à 19h30 que l’activité s’est poursuivie. Au programme • traitement de texte (texte seul, plus des dessins et/ou des photos, plus des tableaux) • photos (visionnage, sauvegarde, retouche, mise en page, impression) • tableurs (listing, calcul) • stockage des données (CD, clé USB, disque dur externe, organisation des dossiers) • accessoires (jeux, musique, vidéo, magnétophone, caméra) • diaporamas (texte, image, son, vidéo) • internet (recherche, messagerie (courriel & pièce jointe)) • imprimante, scanner, appareil photo numérique etc ... Ça peut faire peur mais c’est moins difficile qu’il n’y paraît : - Il faut avancer pas à pas, quitte à faire quelques marches arrière de temps en temps et même un peu de sur place parfois. - L’important est de progresser à son propre rythme et d’approfondir les points qui vous intéressent. Si vous possédez votre propre ordinateur portable, venez avec. Si vous n’en avez pas (encore), la mairie met 2 appareils à disposition. N’hésitez pas à venir vous joindre à nous si vous en avez envie ou besoin (même pour quelques séances seulement).

BUCY LE LONG N°41 - 29


PARTENAIRES

Christelle Joly vous informe de

l’ouverture prochaine de

son salon de coiffure au 9 rue de St Quentin

à Soissons 02200 • Tél : 03 23 53 40 11


ÉVÈNEMENTS MARQUANTS BUCY, COMMUNE LA PLUS SPORTIVE

Le 20 juin 2014 Bucy le long fut élue commune la plus sportive de Picardie de l’année, dans la catégorie moins de 3500 habitants. A cet effet, elle a reçu un trophée offert par le Comité Olympique de Picardie. C’est une véritable récompense pour les différentes équipes municipales, qui ont toujours investi dans les infrastructures et les associations sportives, mais aussi pour tous les dirigeants et bénévoles des clubs sportifs qui participent à la vie de la commune. Félicitations à Tous !

La Remise des Prix

LÉO ET LE JUDO

Léonore a tout juste 15 ans. Elle est en 1ère S au lycée européen de Villers-Cotterêts. Ses passions sont : le judo, les chevaux et ses amis. 1ère inscription au Judo Avenir 02 en septembre 2003, elle n’a pas 4 ans. Elle y rencontre ses amis qui sont encore avec elle aujourd’hui et qui l’ont suivie toutes ces années Alexis Chouete, et Alexis Joly, Raphaël Tribouilloy. Elle obtient alors sa première coupe : celle du plus jeune judoka de l’année à Judo Avenir 02 !!! elle n’arrêtera plus. De ceinture blanche à ceinture noire, 11 ans de judo !!! En mai 2007, elle a 7 ans et a la chance de participer à un entraînement avec l’équipe de France et elle commence alors ses premières «vraies» compétitions et ses premiers podiums :

bonne entente, leur soutien l’ont beaucoup aidée ainsi que ses entraîneurs Philippe et Cédric Thomas. Léonore est motivée, tenace, assidue, concentrée. Elle adore le judo et les compétitions malgré les blessures, les doutes, le stress d’avant combat. Elle compte continuer encore longtemps.

DÉPART EN RETRAITE DE MONSIEUR DENIS JOANNOTÉGUY

Cette année 2014 aura été pour Monsieur Joannotéguy la dernière... Autrement dit l’école est finie. C’est entouré de ses collègues que son départ en retraite a pu être célébré dignement. Monsieur Joannotéguy a pris la direction de notre école primaire Charles Tassin en 2007 après un long périple entamé en 1981. Lors de l’allocution qui lui a été consacrée, le maire a rappelé combien il avait été apprécié pour sa franchise et sa droiture. Son objectif a toujours été le bien être des enfants et il s’est toujours préoccupé de trouver le juste équilibre avec le fonctionnement de la municipalité. Au delà de sa mission de transmission du savoir, il s’est aussi attaché à accompagner les enfants pour leur épanouissement personnel et leur citoyenneté. A cette belle occasion, la médaille d’honneur de la commune lui fut remise. Ainsi donc nous, lui souhaitons une bonne retraite, conforme à sa vie professionnelle : c’est à dire pleine de projets.

Mai 2011 : 3ème à la Coupe Régionale Benjamins à Abbeville Octobre 2012 : 2ème au championnat régional minimes Mars 2013 : 2ème au Tournoi international de Maubeuge minimes/ 2ème au championnat inter-région minimes Juin 2013 : Sélectionnée à la Coupe de France par équipe près de Paris. Et Juin 2014 elle gagne la Coupe de France à Clermont-Ferrand : six combats, six victoires 1ère sur 50 participantes ! Ses amis Alexis et Raphaël étaient là aussi sélectionnés en coupe de France pour Alexis et critérium pour Raphaël. Leur

Le départ de Denis Joannotéguy

INTERVIEW DE YOHANN DINIZ

Léonore, gagnante de la coupe de France 2014

A 36 ans. Yohann Diniz a remporté à Zurich en Suisse au mois d’août son troisième titre de champion d’Europe du 50km marche, pulvérisant au passage le record du monde de la discipline de plus de deux minutes. Un exploit que l’athlète a en grande partie préparé à Bucy-le-Long. Car bien qu’il soit licencié à L’Entente Family Stade de Reims Athlétisme (EFSRA), Yohann Diniz réside à Bucy-le-Long depuis 2008 et y effectue une grande partie de son entraînement. C’est donc depuis Bucy que le marcheur se tourne désormais vers son nouvel objectif : les Jeux Olympiques de Rio. Rencontre avec un Bucycquois heureux et fier. Nos champions : (suite page suivante...) Léonore Bochard et Yohann

Diniz

BUCY LE LONG N°41 - 31


ÉVÈNEMENTS MARQUANTS SUITE DE L’INTERVIEW DE YOHANN DINIZ...

On vous avait vu souffrir aux mondiaux de Moscou. En 2013 on vous retrouve avec le sourire. Qu’est-ce qui a changé ? Yohann Diniz : Vous savez, la souffrance, elle est toujours là, parce que le sport, à ce niveau c’est toujours très éprouvant pour l’organisme. Quand on gagne, ça passe forcément plus vite. Mais quand ça ne veut pas sourire, quand on se force à finir une course juste pour la finir, comme ça a été le cas à Moscou, alors là, on peut en sortir vraiment très marqué. Sur une épreuve comme le 50km marche, presque tout se joue au mental. Bien sûr, il faut être physiquement au top, mais si le cerveau ne suit pas, on ne peut rien faire. Contre mon adversaire russe aux championnats d’Europe, j’ai mené un match de boxe, où l’on s’est rendu coup pour coup, mais surtout un match d’échec. Et j’ai réussi à le mettre échec et mat au 40ème kilomètre. Je pense que c’est cette capacité là que j’ai retrouvée. Quel est votre programme pour les semaines à venir ? Il n’y a pas de grosses compétitions en vue pour le moment. Je reprends l’entraînement tranquillement. Je vais participer à quelques courses en salle d’ici la fin de l’année. Ensuite, comme j’en ai l’habitude depuis quelques années déjà, j’irai participer à un stage de préparation avec l’équipe de France en Afrique du Sud, entre fin janvier et début février.

quasiment par cœur chaque millimètre carré de bitume du Bucyquois ! Et vous avez des coins préférés? Oui... Il y en a beaucoup en fait. Un des endroits que j’affectionne le plus, c’est la petite route entre Chivres-Val et Nampteuil-laFosse. J’aime aussi beaucoup aller marcher dans les bois autour de Bucy. Il a plein de petites routes, de sentiers vallonnés, c’est idéal pour l’entraînement. Il n’y a pas de voiture, juste le bruit des oiseaux et les vaches à côté... C’est ça aussi l’avantage d’habiter à la campagne. D’ailleurs, je dis juste ça comme ça, mais il y a vraiment de quoi y installer un parcours de randonnée sportive ou un parcours santé. Sinon, pour travailler la vitesse, il y a aussi la route du karting.

“les jeux olympiques de Rio seront mon dernier challenge”

Vous avez aujourd’hui 36 ans, jusqu’à quand comptez-vous continuer la marche ? Je m’arrêterai après les JO de Rio dans deux ans. Ce sera le dernier challenge de ma carrière. Avec l’envie d’enfin décrocher une médaille olympique ? Oui bien sûr. C’est vrai que les Jeux Olympiques ne m’ont pas souri jusqu’à présent. C’est comme ça. Malheureusement ça fait partie de la carrière d’un athlète. Mais c’est vrai que j’espère ne pas rester sur une déception cette fois-ci.

Vous fuyez donc Bucy pour l’hiver ? Oui, juste pour quelques jours (rire). C’est vrai qu’ici, l’hiver, Et vous comptez rester à les conditions climatiques ne Bucy après votre carrière ? sont pas toujours propices aux Oui. Comme je le répète, je entraînements, même si ces suis Bucyquois, ma vie est ici, je dernières années, on a eu de la m’y sens bien. Je viens d’ailleurs chance car le temps était plutôt d’emménager dans une nouvelle clément. Mais c’est difficile de maison, une veille maison que faire des séances d’entraînement Yohann Diniz et le Maire de Bucy nous allons entièrement retaper. intensif quand il fait vraiment trop froid. A part ça, je n’aurai presque pas besoin de partir en Et les perspectives de reconversion qui commencent à se dessiner stage. Le reste de l’année, je préfère m’entraîner entre Bucy-le- pour moi font que je vais sans doute continuer de travailler entre Reims et Paris. J’ai donc vraiment toutes les raisons du monde Long et Reims. J’ai tout ce dont j’ai besoin pour travailler ici ! de rester ici. Qu’est-ce qui vous a poussé à venir vous installer à Et est-ce que vous espérez que votre exemple donne Bucy-le-Long il y a plus de six ans maintenant ? J’habitais déjà Soissons depuis 2005 et ma femme est originaire envie aux jeunes bucycquois de se lancer dans la de Bucy. On a fait donc le choix de venir vivre ici. De mon côté, marche athlétique ? je viens d’une petite commune de la Marne et j’avais aussi besoin Je ne veux pas plaider pour ma seule discipline. Ce que je de retrouver cette ambiance de village, ce calme, cette sérénité, souhaite, c’est pousser les jeunes à s’investir dans une activité qui pour pouvoir m’entraîner. Et puis en dehors des aspects affectifs, leur permettent de s’épanouir, que ce soit dans le sport, dans c’est également très pratique pour moi de vivre ici. Je suis à la fois la culture, dans la solidarité... il y a plein de choses à faire, y proche de mon club à Reims et de Paris et de l’aéroport Charles- compris ici à Bucy. Après, en temps qu’athlète de haut niveau, de-Gaulle. Pour les déplacements, je suis donc idéalement situé. oui, j’espère être un bon exemple pour les plus jeunes. Parce que Pour mes enfants aussi, il y a plein d’activités à proximité, même je sais que l’on est souvent des modèles pour eux. Et puis le sport s’il faut parfois bouger un peu plus. Et puis comme je vous l’ai est un bon moyen de toucher les jeunes, de véhiculer des valeurs dit, j’ai tout ce qu’il faut ici à disposition pour m’entraîner dans positives, d’entraide, de sociabilité. Je parle en connaissance de les meilleures conditions. Je peux profiter de la piste du Staps à cause, les lois du sport permettent parfois de donner un cadre à Cuffies. Je vais aussi souvent nager à la piscine de Soissons. J’ai ceux qui en manquent. également aménagé une salle de musculation chez moi. Bref, j’ai Propos recueillis par vraiment un environnement de travail idéal. Et j’ai des kilomètres Vincent DI GRANDE de routes à parcourir tout autour de Bucy. D’ailleurs, je connais

32 - BUCY LE LONG N°41


ÉVÈNEMENTS MARQUANTS

La création de ce site est le fruit d’un partenariat entre Bucy et la communauté de communes du Val de l’Aisne. Il a été construit par la communauté de communes du Val de l’Aisne sur un terrain cédé à l’euro symbolique par la commune. Sa gestion est intercommunale. Pour inscrire votre enfant à la crèche, il vous faut compléter et envoyer le bulletin de préinscription à la communauté de communes ou au multi-accueil. Le choix parmi les demandes est effectué par une commission d’attribution des places qui se réunit chaque trimestre.

La Remise des Prix UN BUCYCOIS REMPORTE LE RUN AND BIKE

Théo Dupont accompagné d’Antoine Rollet (tous les 2 de l’AC Villers C.) était très heureux  ce dimanche d’octobre 2014 après sa victoire sur ce Run and Bike. Ce lycéen de 17 ans (Lycée européen de Villers C.), bucycois, complète une très bonne saison d’athlétisme: champion de Picardie cadet de cross country, 4ème de l’inter région Nord, deux participations aux championnats de France (Cross et piste), une 10ème place aux 10 km de Reims (1er cadet/junior); 18ème au bilan national.

Pour toute question ou inscription à la halte-garderie, vous pouvez rencontrer la directrice, Christine Jacquis, sur place les mardis et jeudis.

La crèche de l’Arbre enchanté Halte-garderie de l’Arbre enchanté OUVERTURE DU CENTRE MULTI-ACCUEIL

L’Arbre enchanté de Bucy a ouvert ses portes en mai. Lucie, Elisa, Patricia et Virginie, toutes quatre diplômées de la petite enfance, y accueillent les enfants de 3 mois à 6 ans. L’accueil peut se faire de manière régulière (crèche) ou occasionnelle (halte-garderie). Le site est ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 pendant 11 mois. Il ne ferme que 3 semaines l’été et 1 semaine aux environs de Noël. Lors de ces périodes, les enfants peuvent être accueillis sur le site de Braine (selon les disponibilités). Dans ce lieu enchanteur,  entièrement adapté à leurs besoins, les enfants coulent des jours heureux  : ils s’éveillent à la musique, développent leur motricité, apprennent à évoluer en groupe. Pour ce qui est de l’intendance, les repas sont livrés et préparés sur place dans une cuisine totalement aux normes. Loin de fonctionner en vase clos, le multi-accueil est ouvert vers l’extérieur. Il est notamment partenaire de la médiathèque de Bucy. La bibliothécaire intervient tous les 15 jours pour faire découvrir aux enfants des histoires sur différents supports (CD, kamishibaï, livre…). Pour sa première année de fonctionnement, le taux de remplissage multi-accueil est conforme aux prévisions, soit 50%. Il reste encore des places, essentiellement pour les moyens et les grands (2-3 ans), en accueil régulier et occasionnel.

Parce que tout le monde a droit

à une bonne communication !

jus de citr n L’AGENCE DE COM PLEINE D’IDÉES

• Conseils en marketing • Création de marque, logo, slogan • Campagne de publicité • Plan de communication • Print et web

09 50 76 59 16 10 rue des Comtes Thibault à Fismes Mail : contact@agence-jusdecitron.com

www.agence-jusdecitron.com

BUCY LE LONG N°41 - 33 annonce JDC- agenda fismes 2014 EMF.indd 1

27/04/14 15:36


ÉVÈNEMENTS MARQUANTS

SAUVEGARDE DU PATRIMOINE DE BUCY LE LONG Riche en évènements : telle pourrait être qualifiée cette année 2014 pour l’ association de Sauvegarde du patrimoine de Bucy le long. Bien entendu, la ligne directrice des travaux menés aura été le centenaire du début de la grande Guerre. Deux projets majeurs ont vu le jour après des années de recherches et de préparation. SORTIE DU LIVRE «AVANT QUE LA MÉMOIRE NE S’EFFACE» DE LOUIS FERIN.

Si toutes les communes ont voulu s’illustrer dans le cadre du centenaire du grand conflit, Bucy aura certainement été une des seules qui aura vu la publication d’un ouvrage dont la commune aura été au cœur de ce cataclysme sans précédent. Pour sa part notre village n’aura pas été épargné. 38 noms figurent sur le monument aux morts au titre de la grande guerre et des autres conflits. Le but de cet ouvrage réalisé par le président Louis Férin aura été,outre le fait du devoir de mémoire, de rendre hommage à ces hommes et de leur consacrer à chacun une ou plusieurs pages. Ainsi furent collationnés des renseignements sur leur vie civile, leur généalogie, leur rôle au niveau militaire et pour finir les circonstances de leur fin tragique. Pour chacun, de longues recherches ont été menées à bien, côtoyant les archives aux quatre coins de France et de l’Europe mais aussi auprès de leurs descendants ou alliés. Le bonheur était complet lorsqu’il était possible d’y joindre une photographie, souvent unique, détenue précieusement par un descendant ou un parent éloigné. Le résultat fut à la hauteur: Il en résulta un ouvrage de 366 pages dont tous les exemplaires imprimés furent vendus après avoir été attendus avec fébrilité par leurs souscripteurs. Grâce à ce livre, on est en lieu de penser qu’aujourd’hui encore on pense à eux. Une

Riche en documents rares

34 - BUCY LE LONG N°41

large partie du livre aura été également consacrée à l’inauguration du monument aux morts et à ses participants. La deuxième partie de l’année n’aura pas eu une dimension moindre. En effet, l’association ayant été sollicitée l’an dernier par Jean-Pierre Battisacchi, l’ancien maire. il a été décidé de proposer une exposition consacrée à Bucy lors de la grande guerre. La transition avec la parution de l’ouvrage était toute trouvée...

LA BELLE EXPOSITION DE NOVEMBRE 2014

De grands moyens ont été déployés pour mener à bien cette exposition hors du commun. Elle s’est déroulée pendant le mois de novembre dans la nouvelle salle mise à la disposition par la municipalité et accessible aux visiteurs tous les après-midi Chacun aura pu découvrir de multiples documents pour la plupart inédits. Entre autres : • 52 sous-verres ; chacun d’eux étant consacré à un des soldats figurant au monument aux morts de la commune. • De multiples vues du village présentant notre pauvre Bucy détruit. • Des cartes du village traversé par les tranchées. • Des panneaux évoquant les fouilles réalisées par les Allemands à Bucy en 1915. • Des vitrines présentant de précieux objets ayant appartenus à d’éminentes personnalités au rôle prépondérant dans la grande guerre tels Albert Gauthier Villars, le général d’Olonnes , le lieutenant Amphoux, ou encore Fernand Vaillant.


ÉVÈNEMENTS MARQUANTS

Le colonel Tyran Que d’émotions à la découverte de la cantine de Fernand Vaillant qui a traversé tout ce temps et qui est parvenue jusqu’à nous. - On aura pu également contempler la croix de guerre, médaille décernée à notre village au titre de toutes ses souffrances endurées.

La richesse de cette exposition a fait naître pour beaucoup d’entre nous le souhait de pouvoir l’immortaliser par le biais de la réalisation d’un catalogue exhaustif réunissant l’intégralité des précieux documents présentés lors de cette exposition.

L’inauguration de cette belle manifestation s’est déroulée le samedi 15 novembre en présence de Monsieur le sous préfet, Madame la conseillère générale, le maire et les membres de la municipalité, les anciens maire, le président et les membres de la section des anciens combattants de Bucy ainsi que de multiples invités dont le colonel Tyran

Que toutes les personnes qui ont participé à cette exposition de près ou de loin soient ici remerciées.

La prestigieuse assemblée d’invités

BUCY LE LONG N°41 - 35


L’ANNÉE 2014 EN PHOTOS Notre fête connut un succès retentissant et un nombre impressionnant de visiteurs

La soirée paëlla

Le 11 Novembre 36 - BUCY LE LONG N°41

La soirée paëlla

Brocante


ÉVÈNEMENTS MARQUANTS

Le Sénateur Antoine Lefèvre lors de l’inauguration de la Médiathèque

Le Run and Bike

Le Run and Bike

La bourse aux jouets

Le repas des anciens

La soirée Cabaret BUCY LE LONG N°41 - 37


PARTENAIRES

38 - BUCY LE LONG N째41


HOMMAGES GÉRARD VENET

Une commune ne peut vivre, prospérer et envisager l’avenir sans des bénévoles. Sans nul doute Gérard Venet aura été de ceux là.... Né à Missy sur Aisne en 1941, Gérard s’est installé à Bucy en 1967. Autant dire qu’il y aura passé les trois quarts de sa vie. Avec son épouse Évelyne il aura deux fils David et Arnaud, puis deux petites filles Lou-Anne et Lilou. Après avoir habité en face du bureau de tabac pendant quelques années, il s’installe avec sa petite famille dans la maison qu’ils ont fait bâtir au coin de la rue du bac en 1974. Sa vie professionnelle s’est déroulée à l’usine PecquetTesson de Crouy où il a œuvré pendant 40 ans. Gérard Venet Son rôle a été apprécié à plusieurs niveaux. Il fut tout d’abord conseiller municipal, Bernard Husson étant maire. Sa grande passion ayant toujours été le ballon rond, il fut aussi co-fondateur avec Georges Droux du club de football pour en devenir le dirigeant de 1981 à 2014. Il ne s’est pas arrêté là puisqu’il a rejoint en 1981 l’association des donneurs de sang dont il fut un militant plus qu’actif. Il en fut d’ailleurs nommé vice président en 1982. Il savait organiser et convaincre les jeunes « de tendre leur bras pour offrir leur sang ». Secondé efficacement pas son épouse, il fut promu chevalier du Mérite du Sang en février 1990. Au total il aura rempli cette mission pendant 33 longues années avec toujours autant de conviction.

Après avoir lutté contre la maladie il nous a quitté le 10 avril 2014. Les associations du football club de Bucy et des donneurs de Sang, et ici dans ces quelques lignes, la municipalité et la population de Bucy toute entière lui rendent un hommage unanime.

PHILIPPE THOMIN

Vous l’aurez certainement croisé dans le village avec son petit caddie se rendant à la boulangerie ou se promenant : c’était Philippe Thomin. Né polyhandicapé, Philippe Thomin était connu de bon nombre d’entre nous. Il était le dernier porteur du patronyme Thomin qui est un des plus anciens de la commune. La famille était déjà présente au 17ème siècle. Son père Daniel Thomin était un ami des arts et a mené son entreprise agricole très longtemps après avoir été prisonnier en Allemagne. Daniel et Odette Thomin ont également eu un rôle actif au sein de la paroisse. Son grand père Gaston Thomin, a été maire de la Bucy pendant presque vingt années, de 1925 à 1944. Il a également été président du syndicat agricole et siégé au conseil d’administration du crédit Agricole de Soissons. Le fondement de sa famille même repose sur l’agriculture. Philippe connaissait la commune comme personne et avait la passion des technologies multimédia; il suivait l’évolution de la technique et arpentait souvent les rues de Bucy muni de son caméscope. Depuis la disparition de son père en 2003, il ne se déplaçait plus mais a pu rester à son domicile dans la ferme ancestrale jusqu’au bout. Il nous a quitté au mois d’avril de cette année à l’âge de 65 ans. Avec Philippe, une lignée, une époque, des traditions disparaissent à tout jamais. Que ces quelques lignes contribuent à ce que l’on ne l’oublie pas.

2 NOCES DE DIAMANT ! NOCES DE DIAMANT DE MR ET MME SCERRI

C’est avec enthousiasme que Thierry Routier, maire depuis peu, a eu l’honneur de célébrer ce bel anniversaire qu’est celui des noces de diamant. Mr et Mme Scerri Soriani se sont unis il y a tout juste soixante années et plus exactement le 10 avril 1954 en la petite ville de La Moricière, située entre Oran et Sidi Bel Abes, à cette époque en Algérie Française. Après avoir quitté ce beau pays comme tant d’autres en 1962, le cœur serré, c’est en 1966 que Mr et Mme Scerri se sont installés dans leur pavillon du lotissement du «village» alors flambant neuf. Ils sont connus de tous dans leur petit quartier. M. Scerri a accompli une grande partie de sa carrière à la papeterie de Venizel et son épouse a quant à elle élevé ses trois enfants, Marie-José, Bernard et Nicole. Depuis la famille s’est agrandie de onze petits-enfants et de six arrière-petits-enfants. C’est tout naturellement que M. et Mme Scerri ont voulu, entourés des leurs, fêter cet événement, hors du commun et plein d’émotion.

Noces de diamant de Mr et Mme Scerri NOCES DE DIAMANT DE MR ET MME JUDAS

Noces de diamant de Mr et Mme Judas

Le 27 novembre 1954 par devant le maire de VAILLY SUR AISNE, Michel Judas a épousé Yvette Le Moal. Soixante années plus tard, c’est entouré de leurs nombreux enfants, petits-enfants , arrière-petits-enfants et amis qu’ils ont souhaité renouveler leur engagement devant le maire Thierry Routier . Après une longue carrière en majorité au sein du lycée «le Corbusier» Monsieur Judas a pris sa retraite en 1994, madame Judas s’est consacrée à l’éducation de ses 12 enfants. Depuis 43 ans à Bucy , nous sommes heureux de les mettre à l’honneur.

BUCY LE LONG N°41 - 39


ANNEXE

MARIAGES...

C. PAPON et N. VANHEE M. OLIVIER et V. CARTIER

G. LANGUERRE et E. BERNARDON

E. VIANDIER et K. PICARD

I. LE GOFF et C. ROBART

M. GOYARD et V. GANDON

ETAT CIVIL MARIAGES EN 2014

LANGUERRE Grégory – BERNARDON Emilie : 19 avril PAPON Christian – VANHEE Nathalie : 07 juin OLIVIER Mickaël – CARTIER Valérie : 19 juillet GOYARD Maël – GANDON Valérie : 26 juillet LE GOFF Irwan – ROBART Caroline : 16 août VIANDIER Emmanuel – PICARD Karine : 13 septembre LITTIERE Christophe – Laetitia CHAPELET : 22 novembre

40 - BUCY LE LONG N°41

C. LITTIERE et L. CHAPELET


ÉTAT CIVIL, PLUVIOSITÉ ETAT CIVIL (SUITE) NAISSANCES 2014 JARIS Zoé CLIQUOT Arthur GEORGES Eva BAYARD Laurane GIVRY Louis CANTOIS Sulyvan MANSUELLE Owen TOURNEUR Chloé FAURE Louan GOUJARD Margaux MOREIRA Soan LE BOT Lilou GILLOT Julia BONTEMPS Arthur LITIERE Raphaël

DÉCÈS EN 2014

07 janvier 2014 10 janvier 2014 20 janvier 2014 24 janvier 2014 31 janvier 2014 24 mars 2014 01 juin 2014 13 juin 2014 16 juillet 2014 10 août 2014 12 septembre 2014 03 octobre 2014 11 octobre 2014 12 novembre 2014 18 décembre 2014

LAFAYSSE Patrick 14 janvier THOMIN Philippe 03 mars LE MAGUET Veuve CAURETTE Germaine 08 mars MAZZETTA Veuve CASTELLANI Marie Alix 03 avril VENET Gérard 10 avril NOTTA épouse VIX Thérèse 06 mai DUTHIL Jean 18 mai DEGAS épouse BOURDIN Christiane 22 mai WATIN André 10 juin LAVAL Jean-Pierre 06 août LOUBRY Veuve LEROUX Germaine 30 août HUSSON Roger 15 sept. THAUVIN Maurice 19 sept. GHEZZI Lucien 15 oct. STOLARCZYK Stanislas 12 nov. DA COSTA VEIRA Veuve DA ROCHA Lucinda 13 déc. LOBJEOIS Veuve MANCEAUX Josette 16 déc. LEGROS Eliane 26 déc. DECONNINCK épouse BRUNEL Josette 31 déc.

PLUVIOSITÉ 2014 114 JOURS DE PLUIE

Points de relève : Rue Dutour de Noirfosse Déc. 13 : 87.50 mm Janvier : 60.50 mm Février : 69.00 mm Mars : 23.00 mm Avril : 10.40 mm Mai : 73.00 mm Juin : 67.10 mm Juillet : 100.50 mm Août : 122.00 mm Sept. : 28.00 mm Oct.: 73.00 mm Nov.14 : 54.80 mm TOTAL :

Rue Pasteur 82.00 mm 68.00 mm 61.00 mm 19.50 mm 14.00 mm 84.50 mm 70.00 mm 94.00 mm 105.00 mm 29.50 mm 71.00 mm 52.00 mm

768.00 mm 750.50 mm

A l’attention des nouveaux habitants : pensez à vous faire connaître ! Le secrétariat sera heureux de vous accueillir et de vous renseigner sur le village. Merci de vous munir du livret de famille ou d’une pièce d’identité.

VOTRE MAIRIE Tél. 03 23 72 86 54

Horaires d’ouverture du secrétariat Du lundi au jeudi 8h30 – 12h & 13h30 – 18h Le vendredi : 8h30- 12h & 13h30 – 16h30 Fermeture le samedi Permanence du Maire & ses Adjoints : Samedi de 10h à 12h

BUCY LE LONG N°41 - 41


NOËL À BUCY EN PHOTOS

42 - BUCY LE LONG N°41


PARTENAIRES


PARTENAIRES www.tereos.com

Tereos, un groupe coopératif sucrier ancré dans ses territoires

1er groupe sucrier français

12 000

associés-coopérateurs

Établissement de Bucy : Route de Soissons 02880 Bucy-le-Long Tél. +33 (0)3 23 53 85 00 - Fax +33 (0)3 23 53 85 36

T

EN M E N I HA

PROC

Toute l’équipe de

votre Hypermarché de

Crouy vous souhaite une excellente année 2015 ! Ouverture

du lundi au samedi de 8h30 à 20h00 et le dimanche de 9h00 à 12h30

Tél. 03 23 53 67 77

2 400

salariés pour Tereos France

9

sucreries en France

Au service des clients industriels et des consommateurs

Profile for Merand Yannick

BUCY-LE-LONG Magazine municipal 2014 / n°41  

magazine municipal commune de moins de 3000 habitants, financé en grande partie par les annonceurs.

BUCY-LE-LONG Magazine municipal 2014 / n°41  

magazine municipal commune de moins de 3000 habitants, financé en grande partie par les annonceurs.

Advertisement