Issuu on Google+

BULLETIN No. 9 Saturday,, July 9, 2011 Saturday


Calendario y Formato de Competencia Competition Format and Match Schedule Result per set (points) GROUP‐A No.

Date

Time

Venue

1

01-Jul

15:00

COBACH

2

01-Jul

17:00

COBACH

OC

01-Jul

19:00

COBACH

3

01-Jul

20:00

COBACH

4

02-Jul

16:00

COBACH

5

02-Jul

18:00

COBACH

CANADA

6

02-Jul

20:00

COBACH

7

03-Jul

16:00

COBACH

8

03-Jul

18:00

COBACH

Teams CUBA

vs

DOMINICAN REPUBLIC vs

Set

1

2

3

4

ARGENTINA

3-1

27-29

25-19

25-13

25-20

CANADA

3-0

25-23

25-15

25-13

Positions

5 1-

OPENING CEREMONY

DOMINICAN REPUBLIC

2-

CUBA

3-

ARGENTINA

MEXICO

0-3

22-25

19-25

15-25

4-

CANADA

CHILE

3-0

25-13

25-9

25-20

5-

MEXICO

vs

ARGENTINA

1-3

15-25

23-25

25-21

6-

CHILE

CUBA

vs

MEXICO

3-0

25-20

25-15

25-19

CUBA

vs

CHILE

vs

DOMINICAN REPUBLIC vs

DOMINICAN REPUBLIC vs

CHILE

3-0

25-10

25-10

25-14

ARGENTINA

3-0

25-23

25-20

25-19 25-18

9

03-Jul

20:00

COBACH

CANADA

vs

MEXICO

3-0

25-18

25-15

10

04-Jul

16:00

COBACH

ARGENTINA

vs

CHILE

3-0

25-21

25-15

25-15

11

04-Jul

18:00

COBACH

CUBA

vs

CANADA

3-0

25-13

25-18

25-22

12

04-Jul

20:00

COBACH

DOMINICAN REPUBLIC vs

MEXICO

3-0

25-20

25-19

25-15

13

05-Jul

16:00

COBACH

CHILE

3-0

25-19

25-12

25-10

vs DOMINICAN REPUBLIC

1-3

25-18

33-35

20-25

vs

0-3

18-25

23-25

14-25

CANADA

14

05-Jul

18:00

COBACH

CUBA

15

05-Jul

20:00

COBACH

MEXICO

vs

ARGENTINA

24-26

21-25

Result per set (points)

GROUP‐B No.

Date

Time

Venue

16

01-Jul

12:00

UACJ

PUERTO RICO

vs

17

01-Jul

14:00

UACJ

BRAZIL

vs

18

01-Jul

16:00

UACJ

UNITED STATES

vs

OC

01-Jul

19:00

COBACH

19

02-Jul

16:00

UACJ

Set

1

2

3

COSTA RICA

3-0

25-10

25-13

25-21

1-

TRINIDAD & TOBAGO

3-0

25-15

25-12

25-18

2-

USA

PERU

3-0

25-20

25-14

25-14

3-

PUERTO RICO

4-

PERU

TRINIDAD & TOBAGO

3-0

25-15

25-17

29-27

5-

TRUNIDAD & TOBAGO

6 6-

COSTA RICA

Teams

4

5

OPENING CEREMONY PERU

vs

20

02-Jul

18:00

UACJ

BRAZIL

vs

COSTA RICA

3 0 3-0

25 15 25-15

25 12 25-12

25 10 25-10

21

02-Jul

20:00

UACJ

UNITED STATES

vs

PUERTO RICO

3-0

25-17

25-17

25-17

22

03-Jul

16:00

UACJ

PERU

vs

COSTA RICA

3-0

25-19

25-12

26-24

23

03-Jul

18:00

UACJ

UNITED STATES

vs

TRINIDAD & TOBAGO

3-0

25-11

25-17

25-18

24

03-Jul

20:00

UACJ

BRAZIL

vs

PUERTO RICO

3-0

25-21

25-21

25-10

25

04-Jul

16:00

UACJ

PUERTO RICO

vs

TRINIDAD & TOBAGO

3-0

25-16

25-20

25-18 25-23

26

04-Jul

18:00

UACJ

BRAZIL

vs

PERU

3-0

25-11

25-18

27

04-Jul

20:00

UACJ

UNITED STATES

vs

COSTA RICA

3-0

25-20

25-10

25-8

28

05-Jul

16:00

UACJ

COSTA RICA

vs

TRINIDAD & TOBAGO

0-3

21-25

15-25

22-25

29

05-Jul

18:00

UACJ

PERU

vs

PUERTO RICO

3-1

15-25

21-25

33-31

13-25

30

05-Jul

20:00

UACJ

BRAZIL

vs

UNITED STATES

3-2

28-30

25-18

25-19

17-25

DAY OFF - JULY 6

15-11

Positions BRASIL


FINAL CLASSIFICATION 11/12 No.

Date

Time

Venue

31

07-Jul

16:00

UACJ

Teams CHILE

vs

Set COSTA RICA

0-3

1 16-25

Result per set (points) 2 3 4 5 20-25

FINAL RANKING 1-

17-25

2-

CLASSIFICATION 7/10 No.

Date

Time

Venue

33

07-Jul

18:00

UACJ

32

07-Jul

20:00

UACJ

Result per set (points) 1 2 3 4 5

5-

PUERTO RICO

vs

TRINIDAD & TOBAGO

3-0

25-15

25-19

25-17

6-

ARGENTINA

PERU

vs

MEXICO

3-0

25-23

25-23

25-22

7-

CANADA

Result per set (points) 2 3 4 5

34

07-Jul

18:00

COBACH

CUBA

vs

PUERTO RICO

3-0

26-24

25-19

25-14

35

07-Jul

20:00

COBACH

USA

vs

ARGENTINA

3-0

25-13

25-14

25-19

1

2

3

4

25-18

25-16

14-25

25-19

Venue

Teams

Set

1

FINAL CLASSIFICATION 9/10 Result per set (points)

Time

Venue

36

08-Jul

20:00

UACJ

MEXICO

Teams

Set

vs

3-1

TRINIDAD & TOBADO

5

CLASSIFICATION 5/8

No.

Date

Time

Venue

37

08-Jul

16:00

UACJ

PERU

vs

ARGENTINA

38

08-Jul

18:00

UACJ

CANADA

vs

PUERTO RICO

Set

Teams

Result per set (points) 1

2

3

4

5

2-3

19-25

25-15

24-26

25-22

12-15

1-3

19-25

14-25

26-24

16-25

SEMIFINAL

No.

Date

Time

Venue

39

08-Jul

18:00

COBACH

BRASIL

vs

CUBA

40

08-Jul

20:00

COBACH

DOMINICANA

vs

USA

Set

Teams

Result per set (points) 1

2

3

4

3-1

25-19

25-14

26-28

25-15

3-1

21-25

25-19

25-21

25-21

5

FINAL CLASSIFICATION 7/8

No.

Date

Time

Venue

41

09-Jul

14:00

COBACH

No.

Date

Time

CUBA

CANADA

Date

Date

USA

4-

Set

No.

No.

3-

Teams

QUARTERFINALS Time

BRASIL DOMINICAN REPUBLIC

Teams PERU

vs

Set CANADA

0-3

Result per set (points) 1

2

3

21-25

22-25

19-25

4

5

FINAL CLASSIFICATION 5/6 Result per set (points)

Teams

42

09-Jul

16:00

COBACH

No.

Date

Time

Venue

43

09-Jul

18:00

COBACH

CUBA

44

09-Jul

20:00

COBACH

BRAZIL

ARGENTINA

vs

Set

PUERTO RICO

2-3

1

2

3

4

5

25-23

25-21

23-25

21-25

13-15

FINALS

Teams vs

Set USA

vs DOMINICAN REPUBLIC

Result per set (points) 1

2

3

3-0

21-25

16-25

13-25

3-0

25-20

25-22

25-19

4

5

*NOTE1: For the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, according to the FIVB General Competition Regulations, it must be avoided that teams from the same group play each other. *NOTE2: According to the established competition format and the FIVB General Regulations, for the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, if three teams from the same group qualify, *NOTE3: Loser of M34 = Loser of Match #34, etc

8-

PERU

9-

MEXICO

10-

TRINIDAD & TOBADO

11-

COSTA RICA

12-

CHILE


 VOLLEYBALL • Collated results & ranking X Pan American Women's Volleyball Cup 2011 Results of Saturday, 09' 9e 'July' 9e '2011

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB

Brazil Dominican Republic United States Cuba Puerto Rico Argentina Canada Peru Mexico Trinidad & Tobago Costa Rica Chile

09/07/2011 22:50

Page 3/3


BEST SCORER: Sarah Pavan No. 9

CAN

BEST SPIKER: Prisilla Rivera No. 14

DOM

BEST BLOCKER: Thaisa Menezes No. 6

BRA

BEST SERVER: Lisvel Eve No. 3

DOM

BEST DIGGER: Brenda Castillo No. 5

DOM

BEST SETTER: Elena Keldibekova No. 14

PER

BEST RECEIVER: Fabiana De Oliveira No. 14

BRA

BEST LIBERO: Brenda Castillo No. 5

DOM

MVP: Sheila Castro No. 13

BRA


 VOLLEYBALL • Players ranking by skills X Pan American Women's Volleyball Cup 2011



Rk No Name 1 9 PAVAN Sarah 2 14 CARCACE OPON Kenia 3 13 CASTRO Sheila 4 5 ALVAREZ Sarai 5 11 PINEDO Georgina 6 6 MENEZES Thaisa 6 2 URIBE Mirtha 8 14 RIVERA BRENS Prisilla 9 9 CRUZ Aurea 10 18 HODGE Megan 11 16 AKINRADEWO Foluke 12 16 ESDELLE Krystle 13 3 THOMPSON Channon 13 5 FRESCO Lucia 15 15 ORTIZ Karla 15 7 ENRIGHT Stephanie 17 18 DE LA CRUZ Bethania 17 10 SOSA Emilce 19 1 AQUINO Angelica 20 16 RODRIGUES Fernanda 20 11 LARSON Jordan 22 10 REVUELTA Martha 22 1 SALAS ROSELL Wilma 24 4 BILLINGY Kelly-Anne 24 4 SOTO Diana 24 14 FAWCETT Nicole 24 15 SILIE FROMETA Yusidey 28 7 ZAMUDIO Yulissa 29 9 TAMAS Jennifer 30 6 GILDENBERGER Daniela 31 5 COPE CHARLES Karen 31 10 CABRAL Milagros 33 1 CLAUDINO Fabiana 34 19 VAZQUEZ Amanda 35 6 SAINZ Karla 36 13 GIEL RAMOS Rosanna 37 3 EVE MEJIA Lisvel Elisa 38 7 QUESADA S. Mariela 39 16 MELO Catalina 39 18 RICHEY Kyla 41 16 CARRANZA Dulce 42 16 CHARUK Lucille 43 1 VARGAS VALDEZ Annerys 44 4 PEQUENO Paula 44 17 MORALES Linda 46 14 RIOS Claudia 46 12 METCALF Nancy 48 4 PALACIO Yoana 49 9 NUNEZ Sidarka de los Milagros 50 12 HOLNESS Sherline Total tournament

VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB

Best Scorers Team CAN CUB BRA PUR ARG BRA PER DOM PUR USA USA TRI TRI ARG PER PUR DOM ARG PER BRA USA MEX CUB TRI PER USA CUB PER USA ARG CRC DOM BRA PUR MEX CUB DOM CRC CHI CAN MEX CAN DOM BRA PUR MEX USA CUB DOM CAN

09/07/2011 22:51

Spike 102 100 84 87 79 54 73 82 80 78 57 67 63 65 63 62 56 46 60 56 52 61 62 58 51 46 43 50 45 49 54 49 42 42 43 39 29 42 30 32 41 32 27 37 32 34 32 27 36 20 3,352

Block 10 10 10 6 6 33 16 9 5 5 21 12 6 10 8 4 8 19 0 9 12 3 3 4 10 18 18 15 14 8 6 10 15 13 8 14 10 3 15 16 4 11 13 7 12 3 6 11 2 14 733

Serve 3 4 3 2 9 6 4 1 6 2 3 0 7 1 1 6 7 6 10 4 5 3 2 4 5 2 5 0 5 4 0 1 1 1 4 0 11 4 3 0 2 3 5 0 0 4 3 1 0 3 281

Total 115 114 97 95 94 93 93 92 91 85 81 79 76 76 72 72 71 71 70 69 69 67 67 66 66 66 66 65 64 61 60 60 58 56 55 53 50 49 48 48 47 46 45 44 44 41 41 39 38 37 4,366

Page 1/4


 VOLLEYBALL • Players ranking by skills X Pan American Women's Volleyball Cup 2011

Best Spikers Limit: 15.00%

Rk No Name

Team

Spikes

Faults

Shots

1 14 RIVERA BRENS Prisilla 2 18 HODGE Megan 3 1 SALAS ROSELL Wilma 4 16 ESDELLE Krystle 5 14 CARCACE OPON Kenia 6 9 PAVAN Sarah 7 7 ENRIGHT Stephanie 8 2 URIBE Mirtha 9 5 ALVAREZ Sarai 10 13 CASTRO Sheila Total Tournament

DOM USA CUB TRI CUB CAN PUR PER PUR BRA

82 78 62 67 100 102 62 73 87 84 3,352

24 28 13 22 31 33 35 24 38 28 1,455

66 68 65 63 99 101 48 75 80 90 4,068

Team

1 6 MENEZES Thaisa 2 16 MELO Catalina 3 16 AKINRADEWO Foluke 4 15 SILIE FROMETA Yusidey 5 14 FAWCETT Nicole 6 10 SOSA Emilce 7 1 CLAUDINO Fabiana 8 18 RICHEY Kyla 9 2 URIBE Mirtha 10 11 ALPHONSE Nadine Total Tournament

BRA CHI USA CUB USA ARG BRA CAN PER CAN

Kill Blocks 33 15 21 18 18 19 15 16 16 15 733

Avg. by set 1.38 0.83 0.78 0.67 0.67 0.63 0.63 0.62 0.59 0.58 5.02

Avg. by set 0.48 0.38 0.37 0.36 0.32 0.30 0.30 0.25 0.22 0.22 1.92

Faults

Rebounds

30 20 27 19 13 22 23 10 27 16 1,086

47 22 50 40 20 64 46 11 53 27 2,043

Total Attempts 110 57 98 77 51 105 84 37 96 58 3,862

Serve Hits 65 99 95 122 31 76 70 71 33 42 5,280

Total Attempts 90 110 108 142 55 93 97 84 41 52 6,257

Best Servers

Rk No Name

Team

1 3 EVE MEJIA Lisvel Elisa 2 3 LINS Danielle 3 1 AQUINO Angelica 4 3 MOJICA Vilmarie 5 3 THOMPSON Channon 6 18 DE LA CRUZ Bethania 7 11 PINEDO Georgina 8 6 MENEZES Thaisa 9 17 SPICER Marry 10 7 QUESADA S. Mariela Total Tournament

DOM BRA PER PUR TRI DOM ARG BRA USA CRC

VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB

Succ. % 47.67 44.83 44.29 44.08 43.48 43.22 42.76 42.44 42.44 41.58 37.77

Best Blockers

Rk No Name

Total Attempts 172 174 140 152 230 236 145 172 205 202 8,875

Aces

09/07/2011 22:51

11 9 10 10 7 7 9 6 6 4 281

Faults 14 2 3 10 17 10 18 7 2 6 696

Page 2/4


 VOLLEYBALL • Players ranking by skills X Pan American Women's Volleyball Cup 2011

Best Diggers 103 77 114 138 98 106 62 105 144 59 4,909

Total Attempts 209 164 207 218 199 201 158 175 206 121 8,101

Avg. by set 3.22 2.22 1.78 1.71 1.67 1.54 1.44 1.05 1.00 1.00 7.55

Still Sets 635 581 429 431 501 287 336 222 336 294 6,900

Total Attempts 739 678 522 510 589 326 371 255 380 335 7,860

Avg. by set 3.48 3.32 3.19 3.13 2.60 1.57 1.50 1.39 1.37 1.35 5.57

Rk No Name

Team

Digs

Faults

Receptions

1 5 CASTILLO Brenda 2 4 RUZ Carla 3 6 DAVIS Nicole 4 15 VENEGAS SHARA 5 1 GAIDO Lucia 6 6 HANNA Claire 7 8 BORRELL CRUZ Emily 8 10 CLIFFORD Courtnee 9 5 PALACIOS Vanessa 10 11 PINEDO Georgina Total Tournament

DOM CHI USA PUR ARG CAN CUB TRI PER ARG

74 40 48 48 50 40 39 23 27 30 1,102

32 47 45 32 51 55 57 47 35 32 2,090

Best Setters

Rk No Name

Team

1 14 KELDIBEKOVA Elena 2 3 MOJICA Vilmarie 3 2 GLASS Alisha 4 3 LINS Danielle 5 17 CURATOLA Antonela Ayelen 6 7 MARTE FRICA Niverca Dharlenis 7 13 SCHULER Josefa 8 12 ECHENIQUE Karla 9 15 SILIE FROMETA Yusidey 10 19 O'REILLY Lauren Total Tournament

PER PUR USA BRA ARG DOM CHI DOM CUB CAN

Running Sets 94 93 86 75 78 36 27 32 37 35 813

10 4 7 4 10 3 8 1 7 6 147

Best Receivers Limit: 25.00%

Rk No Name

Team

Excellents

1 14 DE OLIVEIRA Fabiana 2 5 CASTILLO Brenda 3 4 RUZ Carla 4 1 GAIDO Lucia 5 5 PALACIOS Vanessa 6 6 DAVIS Nicole 7 7 ENRIGHT Stephanie 8 15 VENEGAS SHARA 9 11 LARSON Jordan 10 6 GILDENBERGER Daniela Total Tournament

BRA DOM CHI ARG PER USA PUR PUR USA ARG

61 71 67 85 56 44 55 59 36 63 1,700

VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB

Faults

09/07/2011 22:51

Faults 2 6 7 5 2 4 3 4 1 6 294

Serve Receptions 41 61 56 97 91 65 96 101 69 105 3,544

Total Attempts 104 138 130 187 149 113 154 164 106 174 5,538

Eff. % 56.73 47.10 46.15 42.78 36.24 35.40 33.77 33.54 33.02 32.76 25.39

Page 3/4


 VOLLEYBALL • Players ranking by skills X Pan American Women's Volleyball Cup 2011



Best Liberos

Rk No Name

1 5 CASTILLO Brenda 2 4 RUZ Carla 3 1 GAIDO Lucia 4 15 VENEGAS SHARA 5 6 HANNA Claire 6 14 DE OLIVEIRA Fabiana 7 6 DAVIS Nicole 8 10 CLIFFORD Courtnee 9 8 BORRELL CRUZ Emily 10 5 PALACIOS Vanessa

VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB

Team

Excellents

Faults

In play

DOM CHI ARG PUR CAN BRA USA TRI CUB PER

145 107 135 107 92 84 92 72 84 83

38 54 56 36 78 32 49 54 63 37

164 133 195 239 222 126 179 204 115 235

09/07/2011 22:51

Total attempts 347 294 386 382 392 242 320 330 262 355

Avg. by set 6.30 5.94 4.50 3.82 3.54 3.50 3.41 3.27 3.11 3.07

Page 4/4


 VOLLEYBALL • Collated results & ranking X Pan American Women's Volleyball Cup 2011 Results of Saturday, 09' 9e 'July' 9e '2011 MATCH RESULTS Group-A No

Date

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

01/07/2011 01/07/2011 01/07/2011 02/07/2011 02/07/2011 02/07/2011 03/07/2011 03/07/2011 03/07/2011 04/07/2011 04/07/2011 04/07/2011 05/07/2011 05/07/2011 05/07/2011

Teams CUB DOM CHI DOM CAN CUB CUB DOM CAN ARG CUB DOM CAN CUB MEX

- ARG - CAN - MEX - CHI - ARG - MEX - CHI - ARG - MEX - CHI - CAN - MEX - CHI - DOM - ARG

Set 3-1 3-0 0-3 3-0 1-3 3-0 3-0 3-0 3-0 3-0 3-0 3-0 3-0 1-3 0-3

1 27-29 25-23 22-25 25-13 15-25 25-20 25-10 25-23 25-18 25-21 25-13 25-20 25-19 25-18 18-25

Result per set (points) 2 3 4 25-19 25-13 25-20 25-15 25-13 19-25 15-25 25- 9 25-20 23-25 25-21 24-26 25-15 25-19 25-10 25-14 25-20 25-19 25-15 25-18 25-15 25-15 25-18 25-22 25-19 25-15 25-12 25-10 33-35 20-25 21-25 23-25 14-25

5

Total Points 102- 81 75- 51 56- 75 75- 42 87- 97 75- 54 75- 34 75- 62 75- 51 75- 51 75- 53 75- 54 75- 41 99-103 55- 75

Time

Spectators

1:53 1:17 1:18 1:07 1:53 1:11 1:03 1:25 1:15 1:09 1:15 1:18 1:04 2:01 1:18

1,000 3,000 5,500 1,052 2,500 4,200 1,700 5,000 5,000 665 1,000 3,800 850 5,000 5,000

Time

Spectators

1:15 1:10 1:13 1:21 0:49 0:54 1:18 1:08 1:17 1:09 1:14 1:05 1:21 1:49 2:16

225 1,000 520 1,000 1,500 2,500 875 1,000 2,050 250 1,000 1,000 1,000 2,950 4,076

Time

Spectators

1:25 1:12

800 500

Time

Spectators

1:20 1:14

2,875 3,880

Time

Spectators

2:05 1:42

120 518

Group-B No

Date

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

01/07/2011 01/07/2011 01/07/2011 02/07/2011 02/07/2011 02/07/2011 03/07/2011 03/07/2011 03/07/2011 04/07/2011 04/07/2011 04/07/2011 05/07/2011 05/07/2011 05/07/2011

Teams PUR BRA USA PER BRA USA PER USA BRA PUR BRA USA CRC PER BRA

- CRC - TRI - PER - TRI - CRC - PUR - CRC - TRI - PUR - TRI - PER - CRC - TRI - PUR - USA

Set 3-0 3-0 3-0 3-0 3-0 3-0 3-0 3-0 3-0 3-0 3-0 3-0 0-3 1-3 3-2

1 25-10 25-15 25-20 25-15 25-15 25-17 25-19 25-11 25-21 25-16 25-11 25-20 21-25 15-25 28-30

Result per set (points) 2 3 4 25-13 25-21 25-12 25-18 25-14 25-14 25-17 29-27 25-12 25-10 25-17 25-17 25-12 26-24 25-17 25-18 25-21 25-10 25-20 25-18 25-18 25-23 25-10 25- 8 15-25 22-25 21-25 33-31 13-25 25-18 25-19 17-25

5

15-11

Total Points 75- 44 75- 45 75- 48 79- 59 75- 37 75- 51 76- 55 75- 46 75- 52 75- 54 75- 52 75- 38 58- 75 82-106 110-103

Classfication 7/10 No

Date

32 33

07/07/2011 PER 07/07/2011 CAN

Teams - MEX - TRI

Set 3-0 3-0

1 25-23 25-15

Result per set (points) 2 3 4 25-23 25-22 25-19 25-17

5

Total Points 75- 68 75- 51

Quartefinals No

Date

34 35

07/07/2011 CUB 07/07/2011 USA

Teams - PUR - ARG

Set 3-0 3-0

1 26-24 25-13

Result per set (points) 2 3 4 25-19 25-14 25-14 25-19

5

Total Points 76- 57 75- 46

Classification 5/8 No

Date

37 38

07/08/2011 PER 08/07/2011 CAN

Teams - ARG - PUR

Set 2-3 1-3

VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB

1 19-25 19-25

Result per set (points) 2 3 4 25-15 24-26 25-22 14-25 26-24 16-25

09/07/2011 22:50

5 12-15

Total Points 105-103 75- 99

Page 1/3


 VOLLEYBALL • Collated results & ranking X Pan American Women's Volleyball Cup 2011 Results of Saturday, 09' 9e 'July' 9e '2011 Semifinal No

Date

Teams

39 40

08/07/2011 BRA 08/07/2011 DOM

- CUB - USA

Set 3-1 3-1

Result per set (points) 2 3 4 25-14 26-28 25-15 25-19 25-21 25-21

1 25-19 21-25

5

Total Points 101- 76 96- 86

Time

Spectators

1:40 1:52

5,000 5,000

Time

Spectators

1:14 1:35 1:16 2:15 1:12 1:25

250 500 2,300 5,000 5,112 5,000

Finals No

Date

31 36 41 42 43 44

07/07/2011 08/07/2011 09/07/2011 09/07/2011 09/07/2011 09/07/2011

Teams CHI MEX PER ARG CUB BRA

- CRC - TRI - CAN - PUR - USA - DOM

Set 0-3 3-1 0-3 2-3 0-3 3-0

1 16-25 25-18 21-25 25-23 21-25 25-20

Result per set (points) 2 3 4 20-25 17-25 25-16 14-25 25-19 22-25 19-25 25-21 23-25 21-25 16-25 13-25 25-22 25-19

5

13-15

Total Points 53- 75 89- 78 62- 75 107-109 50- 75 75- 61

TEAM RANKING Group-A Rk Code 1 2 3 4 5 6

DOM CUB ARG CAN MEX CHI

Team Dominican Republic Cuba Argentina Canada Mexico Chile

Matches Pts T W 15 5 5 12 5 4 9 5 3 6 5 2 3 5 1 0 5 0

Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 0 4 1 0 0 0 0 1 3 1 0 0 1 0 2 2 1 0 0 1 1 3 2 0 0 0 1 2 4 1 0 0 0 0 4 5 0 0 0 0 0 5

W 403 426 390 341 289 224

Points L 308 325 370 339 356 375

Sets Ratio W L Ratio 1.308 15 1 15.000 1.311 13 4 3.250 1.054 10 7 1.429 1.006 7 9 0.778 0.812 3 12 0.250 0.597 0 15

W 410 403 359 337 279 232

Points L 289 293 330 370 362 376

Sets Ratio W L Ratio 1.419 15 2 7.500 1.375 14 3 4.667 1.088 9 7 1.286 0.911 7 9 0.778 0.771 3 12 0.250 0.617 0 15

Group-B Rk Code 1 2 3 4 5 6

BRA USA PUR PER TRI CRC

Team Brazil United States Puerto Rico Peru Trinidad & Tobago Costa Rica

Matches Pts T W 14 5 5 13 5 4 9 5 3 6 5 2 3 5 1 0 5 0

VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB

Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 0 4 0 1 0 0 0 1 4 0 0 1 0 0 2 2 1 0 0 0 2 3 2 0 0 0 1 2 4 1 0 0 0 0 4 5 0 0 0 0 0 5

09/07/2011 22:50

Page 2/3


 VOLLEYBALL • Match result X Pan American Women's Volleyball Cup 2011 Finals (Places 7-8) 2,300 Match: 41 Date: 09/07/2011 Spectators: Cd.Juarez, Chihuahua City: COBACH Hall: Match duration: Start: 14:30 End: 15:46 Total: 1:16

Teams

Sets

1

2

3

4

5

Total

PER CAN

0 3

21 25

22 25

19 25

62 75

Set duration 0:22 0:24 0:24

1:10

Referees: STANLEY, William (USA) & DURAN, Maricarmen (MEX) PER • Peru

1 2 3 4 5 Pts

1 AQUINO Angelica 2 URIBE Mirtha 3 GARCIA Paola 4 SOTO Diana 5 L PALACIOS Vanessa 7 ZAMUDIO Yulissa 12 RUEDA Carla 13 LA ROSA Zoyla 14 KELDIBEKOVA Elena 15 ORTIZ Karla 16 BAYLON Luren

 

6 9

 L L L 

16

  

5 6

CAN • Canada

1 2 3 4 5 Pts

4 MAHON Tammy Lousie 6 L HANNA Claire 8 BRADSTOCK Carla 9 PAVAN Sarah 11 ALPHONSE Nadine 12 HOLNESS Sherline 13 MURRAY-METHOT Marie-Pier 14 CORDONIER Elizabeth 16 CHARUK Lucille 17 PAGE Brittney 18 RICHEY Kyla 19 O'REILLY Lauren

4

L L L  

3 25

 

3 8



9



12

Arnd LUDWIG (CAN) Coach: Assistant: Scott KOSKIE (CAN)

Luca CRISTOFANI (ITA) Coach: Assistant: Pasqualino GIANGROSS (ITA)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

39 12 9 5 2 2 2 2

114 30 25 42 4 8 63 14

Total Team 4 SOTO Diana 2 URIBE Mirtha Total Team 4 SOTO Diana 14 KELDIBEKOVA Elena Total Team 4 SOTO Diana

16 62

219

Total Team Total Team

16

48

Excellent

Total Atts

10 4 4 9 9 21 7 9

79 17 13 106 95 70 19 27

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Scoring Skills

No Name

4 SOTO Diana No Name Total Team 4 SOTO Diana 5 PALACIOS Vanessa Total Team 14 KELDIBEKOVA Elena Total Team 5 PALACIOS Vanessa 1 AQUINO Angelica Pts = Points scored Atts = Attempts

Won Pts

Total Atts 100 46 18 45 11 8 74 11 11

Opp. error Total

44 24 7 14 5 4 2 1 1 15 75

Best Scorer

25

61

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

9 5 2 8 7 14 4 6

77 30 10 96 75 60 15 33

Spike

Block

Serve

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

219

No Name Total Team 9 PAVAN Sarah 13 MURRAY-METHOT Total Team 18 RICHEY Kyla 16 CHARUK Lucille Total Team 8 BRADSTOCK Carla 16 CHARUK Lucille Total Team Total Team 9 PAVAN Sarah No Name Total Team 6 HANNA Claire 13 MURRAY-METHOT Total Team 8 BRADSTOCK Carla Total Team 13 MURRAY-METHOT 18 RICHEY Kyla

nn = Captain L = Libero

VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB

09/07/2011 15:47

Page 1


 VOLLEYBALL • Match result X Pan American Women's Volleyball Cup 2011 Finals (Places 5-6) 5,000 Match: 42 Date: 09/07/2011 Spectators: Cd.Juarez, Chihuahua City: COBACH Hall: Match duration: Start: 16:25 End: 18:40 Total: 2:15

Teams

Sets

1

2

3

4

ARG PUR

2 3

25 23

25 21

23 25

21 25

5

Total

13 107 15 109

Set duration 0:26 0:26 0:27 0:26 0:18 2:03

Referees: BORROTO. Ricardo (CUB) & DZIEWIRZ. Scott (CAN) ARG • Argentina

1 2 3 4 5 Pts

1 L GAIDO Lucia 3 NIZETICH Paula Yamila 5 FRESCO Lucia 6 GILDENBERGER Daniela 9 JERSONSKY Camila 10 SOSA Emilce 11 PINEDO Georgina 12 BORTOLOZZI Antonella 13 BOSCACCI Leticia 14 CARLOTTO Florencia 17 CURATOLA Antonela Ayelen 18 CASTIGLIONE Yael

L      

L      

L      

L      

PUR • Puerto Rico

9 10 13 18 16



3

 

3

Horacio BASTIT (ARG) Coach: Assistant: Eduardo GUILLAUME (ARG)

         L L L  

1 SANTANA Daly 3 MOJICA Vilmarie 5 ALVAREZ Sarai 6 ROSA Yarimar 7 ENRIGHT Stephanie 9 CRUZ Aurea 10 REYES Diana 13 FERRER Shirley 14 ORTEGA Glorimar 15 L VENEGAS SHARA 17 MORALES Linda 19 VAZQUEZ Amanda

L     

1 2 3 4 5 Pts      

7 8 8 2 27 8 9

L L 

4 11

David ALEMAN (PUR) Coach: Assistant: Rafael OLAZAGASTI (PUR)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

53 13 12 16 5 4 3 2 1 35 107

155 40 22 81 20 12 107 21 13 343

18

55

Excellent

Total Atts

24 9 5 30 22 41 15 14

116 29 16 148 98 98 33 30

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Scoring Skills

Won Pts

Total Atts 173 54 26 61 13 9 109 29 22

Opp. error Total

68 24 9 12 4 3 4 3 1 25 109

343

10 SOSA Emilce

Best Scorer

27

82

No Name

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

29 12 8 16 14 34 14 10

115 25 24 161 129 98 25 38

No Name Total Team 11 PINEDO Georgina 10 SOSA Emilce Total Team 10 SOSA Emilce 6 GILDENBERGER Daniela Total Team 11 PINEDO Georgina 10 SOSA Emilce Total Team Total Team

Total Team 1 GAIDO Lucia 11 PINEDO Georgina Total Team 17 CURATOLA Antonela Total Team 6 GILDENBERGER Daniela 1 GAIDO Lucia Pts = Points scored Atts = Attempts

Spike

Block

Serve

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

No Name Total Team 9 CRUZ Aurea 19 VAZQUEZ Amanda Total Team 10 REYES Diana 9 CRUZ Aurea Total Team 3 MOJICA Vilmarie 19 VAZQUEZ Amanda Total Team Total Team 9 CRUZ Aurea No Name Total Team 15 VENEGAS SHARA 9 CRUZ Aurea Total Team 3 MOJICA Vilmarie Total Team 9 CRUZ Aurea 15 VENEGAS SHARA

nn = Captain L = Libero

VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB

09/07/2011 18:42

Page 1


 VOLLEYBALL • Match result X Pan American Women's Volleyball Cup 2011 Finals (Places 3-4) 5,112 Match: 43 Date: 09/07/2011 Spectators: Cd.Juarez, Chihuahua City: COBACH Hall: Match duration: Start: 19:22 End: 20:34 Total: 1:12

Teams

Sets

1

2

3

4

5

Total

CUB USA

0 3

21 25

16 25

13 25

50 75

Set duration 0:24 0:22 0:20

1:06

Referees: AGUIAR, Murilo (BRA) & RAMIREZ, Yury (DOM) CUB • Cuba

1 2 3 4 5 Pts

1 SALAS ROSELL Wilma 2 SANTOS ALLEGNE Yanelis 3 ROJAS ORTA Alena 4 PALACIO Yoana 6 LESCAY CAJIGAL Daymara 8 L BORRELL CRUZ Emily 10 CLEGER ABEL Ana Yilian 11 CASTANEDA S. Liannes 13 GIEL RAMOS Rosanna 14 CARCACE OPON Kenia 15 SILIE FROMETA Yusidey 18 ALVAREZ H. Jennifer



7

 

2 5

L L L 

3

   

Juan GALA (CUB) Coach: Assistant: Eider GEORGE (CUB)

USA • United States

1 2 3 4 5 Pts 

2 GLASS Alisha 4 FORSETT Angela 6 L DAVIS Nicole 9 TAMAS Jennifer 10 GLASS Kimberly 11 LARSON Jordan 12 METCALF Nancy 13 HARMOTTO Christa 14 FAWCETT Nicole 16 AKINRADEWO Foluke 17 SPICER Marry 18 HODGE Megan

4 16 5

L    

L    

L    

11 1 8 18



13



9

Hugh MCCUTCHEON (NZL) Coach: Assistant: Charles KARCH (USA)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

35 16 7 6 3 2 1 1

91 34 23 39 10 7 52 8

8 50

182

16

44

Excellent

Total Atts

8 4 1 1 1 22 8 6

75 21 17 81 57 69 20 27

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Scoring Skills

Won Pts

Total Atts 79 22 14 47 11 8 73 13 9

Opp. error Total

47 15 11 9 4 2 4 2 1 15 75

199

14 CARCACE OPON Kenia

Best Scorer

18

38

No Name

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

22 8 5 13 13 17 6 7

76 16 15 76 67 43 11 17

No Name Total Team 14 CARCACE OPON Kenia 1 SALAS ROSELL Wilma Total Team 15 SILIE FROMETA Yusidey 4 PALACIO Yoana Total Team 15 SILIE FROMETA Yusidey Total Team Total Team

Total Team 8 BORRELL CRUZ Emily 14 CARCACE OPON Kenia Total Team 15 SILIE FROMETA Yusidey Total Team 1 SALAS ROSELL Wilma 4 PALACIO Yoana Pts = Points scored Atts = Attempts

Spike

Block

Serve

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

No Name Total Team 12 METCALF Nancy 16 AKINRADEWO Foluke Total Team 9 TAMAS Jennifer 11 LARSON Jordan Total Team 12 METCALF Nancy 11 LARSON Jordan Total Team Total Team 12 METCALF Nancy No Name Total Team 11 LARSON Jordan 6 DAVIS Nicole Total Team 2 GLASS Alisha Total Team 18 HODGE Megan 11 LARSON Jordan

nn = Captain L = Libero

VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB

09/07/2011 20:37

Page 1


 VOLLEYBALL • Match result X Pan American Women's Volleyball Cup 2011 Finals (Places 1-2) 5,000 Match: 44 Date: 09/07/2011 Spectators: Cd.Juarez, Chihuahua City: COBACH Hall: Match duration: Start: 21:20 End: 22:45 Total: 1:25

Teams

Sets

1

2

3

4

5

Total

BRA DOM

3 0

25 20

25 22

25 19

75 61

Set duration 0:26 0:26 0:27

1:19

Referees: MACIAS, Luis (MEX) & CHARLES, Brian (TRI) BRA • Brazil

1 2 3 4 5 Pts 

1 CLAUDINO Fabiana 2 SILVA Juciely Cristina 3 LINS Danielle 4 PEQUENO Paula 6 MENEZES Thaisa 8 OLIVEIRA Suelle 9 NOGUEIRA Juliana De Souza 12 PEREIRA Natalia 13 CASTRO Sheila 14 L DE OLIVEIRA Fabiana 16 RODRIGUES Fernanda 17 DE SOUZA Josefa Fabiola

   

3 9 13

 L  

 L L  

13

1 2 3 4 5 Pts

1 VARGAS VALDEZ Annerys 2 BURGOS Rossy Dahiana 3 EVE MEJIA Lisvel Elisa 5 L CASTILLO Brenda 7 MARTE FRICA Niverca Dharlenis 9 NUNEZ Sidarka de los Milagros 10 CABRAL Milagros 12 ECHENIQUE Karla 13 RONDON Cindy 14 RIVERA BRENS Prisilla 17 MAMBRU Gina 18 DE LA CRUZ Bethania

6

   

Jose R. GUIMARAES (BRA) Coach: Assistant: Paulo BARROS JUNIOR (BRA)

DOM • Dominican Republic

12



2

 L    

 L    

4



19



10

 L    

1 3 8

Marcos KWIEK (BRA) Coach: Assistant: Wagner PACHECO (BRA)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

41 11 10 11 5 2 4 2 1 19 75

111 22 35 61 16 5 73 12 14

13

46

Excellent

Total Atts

17 6 4 11 11 25 13 9

98 18 16 97 87 58 17 26

245

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Scoring Skills

No Name Total Team 16 RODRIGUES Fernanda 13 CASTRO Sheila Total Team 6 MENEZES Thaisa 4 PEQUENO Paula Total Team 3 LINS Danielle 6 MENEZES Thaisa Total Team Total Team 6 MENEZES Thaisa No Name Total Team 4 PEQUENO Paula 13 CASTRO Sheila Total Team 3 LINS Danielle Total Team 14 DE OLIVEIRA Fabiana 16 RODRIGUES Fernanda Pts = Points scored Atts = Attempts

Won Pts

Total Atts

38 13 9 9 6 1 0

118 36 27 41 11 7 63

Total Team 14 RIVERA BRENS Prisilla 18 DE LA CRUZ Bethania Total Team 14 RIVERA BRENS Prisilla 1 VARGAS VALDEZ Annerys Total Team

Opp. error Total

14 61

222

Total Team Total Team

Best Scorer

19

56

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

23 15 3 6 3 22 12 6

109 27 10 115 44 67 27 19

Spike

Block

No Name

Serve

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

14 RIVERA BRENS Prisilla No Name Total Team 5 CASTILLO Brenda 18 DE LA CRUZ Bethania Total Team 12 ECHENIQUE Karla Total Team 5 CASTILLO Brenda 10 CABRAL Milagros

nn = Captain L = Libero

VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB

09/07/2011 22:48

Page 1


 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills X Pan American Women's Volleyball Cup 2011

 Rk Team 1 CUB Cuba 2 BRA Brazil 3 USA United States 4 DOM Dominican Republic 5 PUR Puerto Rico 6 CAN Canada 7 TRI Trinidad & Tobago 8 ARG Argentina 9 PER Peru 10 MEX Mexico 11 CRC Costa Rica 12 CHI Chile Total Tournament

 Rk Team 1 BRA Brazil 2 USA United States 3 CAN Canada 4 CUB Cuba 5 TRI Trinidad & Tobago 6 DOM Dominican Republic 7 ARG Argentina 8 PER Peru 9 PUR Puerto Rico 10 MEX Mexico 11 CHI Chile 12 CRC Costa Rica Total Tournament

VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB

Best Spikers Limit: 15.00% Spikes

Faults

Shots

356 299 344 307 376 291 221 334 327 229 149 119 3,352

104 96 101 112 182 108 119 152 165 126 95 95 1,455

315 271 353 319 381 331 233 475 480 354 267 289 4,068

Total Attempts 775 666 798 738 939 730 573 961 972 709 511 503 8,875

Succ. % 45.94 44.89 43.11 41.60 40.04 39.86 38.57 34.76 33.64 32.30 29.16 23.66 37.77

Total Attempts 401 429 336 389 255 300 416 376 337 242 183 198 3,862

Avg. by set 3.54 3.37 3.31 3.07 2.64 2.61 2.23 2.15 2.07 1.64 1.44 1.39 5.02

Best Blockers Kill Blocks 85 91 86 83 58 60 67 58 58 36 26 25 733

09/07/2011 22:53

Faults

Rebounds

123 119 90 106 68 77 106 118 84 72 57 66 1,086

193 219 160 200 129 163 243 200 195 134 100 107 2,043

Page 1/3


 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills X Pan American Women's Volleyball Cup 2011

 Rk Team

Best Servers Aces

1 DOM Dominican Republic 2 USA United States 3 ARG Argentina 4 PUR Puerto Rico 5 BRA Brazil 6 PER Peru 7 MEX Mexico 8 CHI Chile 9 TRI Trinidad & Tobago 10 CAN Canada 11 CRC Costa Rica 12 CUB Cuba Total Tournament

32 33 34 29 24 25 20 16 18 19 13 18 281

 Rk Team 1 DOM Dominican Republic 2 ARG Argentina 3 CUB Cuba 4 USA United States 5 PUR Puerto Rico 6 CAN Canada 7 CHI Chile 8 MEX Mexico 9 BRA Brazil 10 CRC Costa Rica 11 PER Peru 12 TRI Trinidad & Tobago Total Tournament

VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB

Serve Hits 446 533 538 517 509 494 381 233 338 492 268 531 5,280

Faults 74 63 76 79 41 61 44 38 58 55 32 75 696

Total Attempts 552 629 648 625 574 580 445 287 414 566 313 624 6,257

Avg. by set 1.39 1.22 1.13 1.04 1.00 0.93 0.91 0.89 0.82 0.73 0.72 0.67 1.92

Total Attempts 627 827 602 718 773 692 480 645 575 577 887 698 8,101

Avg. by set 5.65 4.83 4.41 4.37 4.25 3.65 3.50 3.18 3.17 2.83 2.63 2.05 7.55

Best Diggers Digs

Faults

Receptions

130 145 119 118 119 95 63 70 76 51 71 45 1,102

154 235 194 155 161 204 181 199 117 139 177 174 2,090

343 447 289 445 493 393 236 376 382 387 639 479 4,909

09/07/2011 22:53

Page 2/3


 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills X Pan American Women's Volleyball Cup 2011

 Rk Team 1 USA United States 2 ARG Argentina 3 PUR Puerto Rico 4 PER Peru 5 BRA Brazil 6 CUB Cuba 7 DOM Dominican Republic 8 CAN Canada 9 CHI Chile 10 CRC Costa Rica 11 MEX Mexico 12 TRI Trinidad & Tobago Total Tournament

 Rk Team 1 DOM Dominican Republic 2 BRA Brazil 3 ARG Argentina 4 USA United States 5 PUR Puerto Rico 6 CUB Cuba 7 PER Peru 8 CHI Chile 9 MEX Mexico 10 CAN Canada 11 CRC Costa Rica 12 TRI Trinidad & Tobago Total Tournament

VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB

Best Setters Running Sets 106 116 105 94 80 88 68 64 34 23 28 7 813

Faults 10 16 7 13 5 16 7 12 11 13 13 24 147

Still Sets 583 779 694 670 497 633 599 590 426 359 595 475 6,900

Total Attempts 699 911 806 777 582 737 674 666 471 395 636 506 7,860

Avg. by set 3.93 3.87 3.75 3.48 3.33 3.26 2.96 2.46 1.89 1.28 1.27 0.32 5.57

Best Receivers Limit: 25.00% Excellents 163 134 219 154 189 163 163 117 93 120 88 97 1,700

09/07/2011 22:53

Faults 16 8 22 13 16 29 23 33 22 42 35 35 294

Serve Receptions 244 226 339 251 313 309 375 236 335 333 251 332 3,544

Total Attempts 423 368 580 418 518 501 561 386 450 495 374 464 5,538

Eff. % 34.75 34.24 33.97 33.73 33.40 26.75 24.96 21.76 15.78 15.76 14.17 13.36 25.39

Page 3/3


Brazilians are new champions of Women’s Pan Am Cup CIUDAD JUAREZ, Mexico, July 9, 2011 – Olympic  champions  Brazil  dethroned  Dominican  Republic  as  new  queens  of  the  Women’s  Volleyball  Pan  American  Cup  by  winning  the  decisive  match  in  consecutive  sets  (25‐20,  25‐ 22, 25‐19) in front of a packed house at Colegio  de Bachilleres Gymnasium on Saturday.  In  the  match  for  third  place,  United  States  defeated Cuba to take the bronze medal.  It is the third gold medal for the Brazilians in the  history of the event. They also won in 2006 and 2009. The Dominicans, who have finished among  the top three in each of the 10 editions, took the silver for a fifth time.  Sheila Castro and Thaisa Menezes led Brazil with 13 points apiece while Fernanda Rodrigues and  Paula Pequeño contributed 12 and 9 respectively. Dominican Prisilla Rivera was the highest scorer  with 19 points including 6 blocks. Bethania De la Cruz tallied 10.    United States 3, Cuba 0  United States scored a convincing straight‐set victory over Cuba (25‐21, 25‐16, 25‐13) to claim the  bronze medal for second year in a row.   Nancy Metcalf led three American players in double digits with  18 points. The veteran lefty was  followed  by  Foluke  Akinradewo  and  Jennifer  Joyner‐Tamas  with  13  and  11  points  respectively.  Cuba’s Kenia Carcaces finished with 16 points.    Puerto Rico 3, Argentina 2   In  a  match  between  two  teams  already  qualified  for  next  year’s  FIVB  World  Grand  Prix,  Puerto  Rico scored a sensational comeback from a 0‐2 deficit to defeat Argentina 3‐2 (23‐25, 21‐25, 25‐ 23,  25‐21,  15‐13)  claiming  the  fifth  place.  Aury  Cruz  registered  27  points  and  Amanda  Vasquez  added 11 for the winners. Argentina’s Emilce Sosa topped the defeated side with 18 points while  Georgina  Pinedo,  Camila  Jersonsky  and  Daniela  Gildenberger  finished  with  16,  13  and  10  respectively.     Canada 3, Peru 0  Sarah Pavan scored a match‐high 25 points to lead the victory of Canada over Peru 3‐0 (25‐21, 25‐ 22, 25‐19) which earned the seventh place in favor of the winners. Kyla Richey and Lucille Charuk  charted 12 and 9 points respectively. Peru’s Diana Soto finished with 16.    Final  positions:  1.  Brazil,  2.  Dominican  Republic,  3.  United  States,  4.  Cuba,  5.  Puerto  Rico,  6.  Argentina, 7. Canada, 8. Peru, 9. Mexico, 10. Trinidad and Tobago, 11. Costa Rica, 12. Chile.    Individual  awards:  MVP:  Sheila  Castro  (BRA);  Best  scorer:  Sarah  Pavan  (CAN);  Best  spiker:  Prisilla Rivera (DOM); Best blocker: Thaisa Menezes (BRA); Best server: Lisvel Eve (DOM); Best  digger: Brenda Castillo (DOM); Best setter: Elene Keldibekova (PER); Best receiver: Fabiana De  Oliveira (BRA); Best libero: Brenda Castillo (DOM). 


Brasileñas son nuevas campeonas Copa Pan Am CIUDAD  JUAREZ,  México,  9  de  Julio,  2011  –  Las  campeonas  Olímpicas  de  Brasil  destronaron  a  República  Dominicana  como  nuevas  reinas  de  la  Copa Panamericana de Voleibol Femenino al ganar  el juego decisivo en instancias consecutivas (25‐20,  25‐22, 25‐19) ante una multitud en el Gimnasio del  Colegio de Bachilleres este sábado.  En el juego por la tercera posición, Estados Unidos  venció a Cuba para ganar la medalla de bronce.  Esta  es  la  tercera  medalla  de  oro  para  las  brasileñas  en  la  historia  del  evento.  Ellas  también  ganaron en 2006 y 2009. Las dominicanas, que han finalizado entre las tres primeras en cada una  de las 10 ediciones, se llevaron la plata por quinta ocasión.  Sheila  Castro  y  Thaisa  Menezes  encabezaron  a  Brasil  con  13  puntos  cada  una  mientras  que  Fernanda  Rodrigues  y  Paula  Pequeño  aportaron  12  y  9  respectivamente.  La  dominicana  Prisilla  Rivera fue la de más alta puntuación con 19 puntos que incluyeron 6 bloqueos. Bethania De la Cruz  marcó 10.    Estados Unidos 3, Cuba 0  Estados Unidos se apuntó una convincente victoria sobre Cuba en tandas al hilo (25‐21, 25‐16, 25‐ 13) para obtener por segundo año corrido la medalla de bronce.  Nancy Metcalf lideró tres jugadoras estadounidenses con cifras dobles con 18 puntos. La veterana  zurda  fue  seguida  por  Foluke  Akinradewo  y  Jennifer  Joyner‐Tamas  con  13  y  11  puntos  respectivamente. La cubana Kenia Carcaces finalizó con 16 tantos.    Puerto Rico 3, Argentina 2   En  un  choque  entre  dos  equipos  ya  clasificados  al  Gran  Premio  Mundial  FIVB  del  año  próximo  Puerto Rico hizo un rebase sensacional desde un déficit de 0‐2 para superar a Argentina 3‐2 (23‐ 25, 21‐25, 25‐23, 25‐21, 15‐13) y obtener el quinto puesto. Aury Cruz totalizó 27 puntos y Amanda  Vásquez  agregó  11  por  las  ganadoras.  La  argentina  Emilce  Sosa  encabezó  las  vencidas  con  18  tantos mientras que Georgina Pinedo, Camila Jersonsky y Daniela Gildenberger cerraron  con 16,  13 y 10 respectivamente.     Canadá 3, Perú 0  Sarah  Pavan  sobresalió  con  25  puntos  para  liderar  la  victoria  de  Canadá  sobre  Perú  3‐0  (25‐21,  25‐22, 25‐19) la cual valió para el séptimo puesto a favor de las ganadoras. Lyla Richey y Lucille  Charuk contribuyeron con 12 y 9 puntos. La peruana Diana Soto finalizó con 16.    Posiciones finales: 1. Brasil, 2. República Dominicana, 3. Estados Unidos,  4. Cuba, 5. Puerto Rico,  6. Argentina, 7. Canadá, 8. Perú, 9. México, 10. Trinidad y Tobago, 11. Costa Rica, 12. Chile.    Premios  individuales:  JMV:  Sheila  Castro  (BRA);  Mejor  anotador:  Sarah  Pavan  (CAN);  Mejor  rematador:  Prisilla  Rivera  (DOM);  Mejor  bloqueadora:  Thaisa  Menezes  (BRA);  Mejor  servidora:  Lisvel  Eve  (DOM);  Mejor  defensora:  Brenda  Castillo  (DOM);  Mejor  acomodadora:  Elene  Keldibekova  (PER);  Mejor  receptora:  Fabiana  De  Oliveira  (BRA);  Mejor  libero:  Brenda  Castillo (DOM). 


Bulletin No 9 Copa Panamericana de Voleibol Femenil 2011- CIUDAD JUAREZ