Page 1

XV Campeonato Centroamericano Sub 20 Juvenil

Femenino Santa Rosa de Copán, Honduras

Boletín No 4 www.afecavol.org

21 de Agosto, 2013


XV Campeonato Centroamericano Sub 20 Juvenil

Femenino Santa Rosa de Copรกn, Honduras

JUEGOS

ENTRENAMIENTOS

LUNES 19 AGOSTO 2013 15:00 17:00 19:00

1 2 3

ESA GUA NCA PAN HON BIZ

GIMNASIO 07:00 09:00 11:00 13:00

ESA NCA HON CRC

08:00 10:00 12:00

GUA PAN BIZ

MARTES 20 AGOSTO 2013 15:00

4

CRC PAN

07:00

CRC

08:00

PAN

17:00

5

ESA BIZ

09:00

ESA

10:00

BIZ

19:00

6

NCA HON

11:00

NCA

12:00

HON

13:00

GUA

PAN ESA BIZ NCA GUA CRC

07:00 09:00 11:00 13:00

PAN BIZ GUA HON

08:00 10:00 12:00

ESA NCA CRC

CRC ESA GUA NCA PAN HON

07:00 09:00 11:00 13:00

CRC GUA PAN BIZ

08:00 10:00 12:00

ESA NCA HON

07:00 09:00 11:00 13:00

NCA BIZ HON ESA

08:00 10:00 12:00

CRC PAN GUA

07:00 09:00 11:00

ESA GUA CRC

08:00 10:00 12:00

NCA BIZ HON

MIERCOLES 21 AGOSTO 2013 15:00 17:00 19:00

7 8 9

JUEVES 22 AGOSTO 2013 15:00 17:00 19:00

10 11 12

VIERNES 23 AGOSTO 2013 15:00 17:00 19:00

13 14 15

NCA CRC BIZ PAN HON GUA

SABADO 24 AGOSTO 2013 15:00 17:00 19:00

16 17 18

ESA NCA GUA BIZ CRC HON

DOMINGO 25 AGOSTO 2013 15:00

19

PAN GUA

08:00

PAN

09:00

GUA

17:00

20

BIZ CRC

10:00

BIZ

11:00

CRC

19:00

21

HON ESA

12:00

HON

13:00

ESA


FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL ASOCIACION DE FEDERACIONES CENTROAMERICANAS DE VOLEIBOL AFECAVOL

O-1

17 - 26 AGOSTO 2013

UNIFORMS COLORS / COLORES UNIFORMES

REGISTERED COLORS / REGISTRO COLORES

HONDURAS

CITY DATE

18/08/2013

BIZ

GUA

ESA

HON

NCA

CRC

PAN

A FINAL

BLUE WHITE

AZUL BLANCO

AZUL BLANCO

AZUL BLANCO

AZUL BLANCO

ROJO BLANCO

ROJO BLANCO

POOL PHASE

MATCH SCHEDULE / CALENDARIO

N째

TEAM A

TEAM B

19/08/13 19/08/13 19/08/13

1 2 3

ESA NCA HON

20/08/13 20/08/13 20/08/13

4 5 6

21/08/13 21/08/13 21/08/13

DATE / FECHA

(ONLY SHIRT COLOR / SOLO COLOR CAMISA)

TEAMS CHOICE /ESCOGENCIA EQUIPO 1st CHOICE 2nd CHOICE A B A B

FIVB DECISION A

B

GUA PAN BIZ

AZUL AZUL AZUL

BLANCO BLANCO BLANCO

CRC ESA NCA

PAN BIZ HON

BLANCO BLANCO BLANCO

ROJO AZUL AZUL

7 8 9

PAN BIZ GUA

ESA NCA CRC

BLANCO BLANCO AZUL

AZUL AZUL ROJO

23/08/13 23/08/13 23/08/13

10 11 12

CRC GUA PAN

ESA NCA HON

BLANCO BLANCO ROJO

AZUL AZUL BLANCO

24/08/13 24/08/13 24/08/13

13 14 15

NCA BIZ HON

CRC PAN GUA

BLANCO AZUL AZUL

ROJO BLANCO BLANCO

25/08/13 25/08/13 25/08/13

16 17 18

ESA GUA CRC

NCA BIZ HON

BLANCO AZUL ROJO

AZUL BLANCO BLANCO

26/08/13 26/08/13 26/08/13

19 20 21

PAN BIZ HON

GUA CRC ESA

ROJO AZUL AZUL

AZUL BLANCO BLANCO

APPROVAL: FIVB TECHNICAL DELEGATE


XV Campeonnato Centroamericano Sub 20 Juvenil Femenino CALENDARIO DE COMPETENCIA FINALS Result per set (points) 2 3 4

Total Points

Time

18-25

41-75

1:16

200

25-16

25-15

75-50

1:18

250

17-25

13-25

20-25

50-75

1:15

600

25-8

25-16

25-10

75-34

1:06

125

18-25

18-25

25-21

84-96

1:50

100

No

Date

Time

Teams

Set

1

19-ago

15:00

ESA - GUA

0-3

10-25

13-25

2

19-ago

17:00

NCA - PAN

3-0

25-19

3

19-ago

19:00

HON - BIZ

0-3

4

20-ago

15:00

CRC - PAN

3-0

5

20-ago

17:00

ESA - BIZ

1-3

1

23-25

5

Audience

6

20-ago

19:00

NCA - HON

3-0

25-23

25-17

25-19

75-59

1:26

300

7

21-ago

15:00

PAN - ESA

0-3

21-25

21-25

17-25

59-75

1:25

125

8

21-ago

17:00

BIZ - NCA

0-3

22-25

11-25

21-25

54-75

1:14

175

9

21-ago

19:00

GUA - CRC

3-0

25-21

25-15

25-21

75-57

1:30

400

10

22-ago

15:00

CRC- ESA

11

22-ago

17:00

GUA - NCA

12

22-ago

19:00

PAN - HON

13

23-ago

15:00

NCA - CRC

14

23-ago

17:00

BIZ - PAN

15

23-ago

19:00

HON - GUA ESA - NCA

16

24-ago

15:00

17

24-ago

17:00

GUA - BIZ

18

24-ago

19:00

CRC - HON

19

25-ago

15:00

PAN - GUA

20

25-ago

17:00

BIZ - CRC

21

25-ago

19:00

HON - ESA

RANK

TEAM

CODE

1

NICARAGUA

NCA

2

GUATEMALA

GUA

3

BELIZE

BIZ

4

EL SALVADOR

ESA

5

COSTA RICA

CRC

6

HONDURAS

HON

7

PANAMA

PAN


 VOLLEYBALL • Collated results & ranking XV Campeonato Centroamericano Sub 20 Results of Wednesday, 21' 21e 'August' 21e '2013 MATCH RESULTS FINALS No

Date

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

19/08/2013 19/08/2013 19/08/2013 20/08/2013 20/08/2013 20/08/2013 21/08/2013 21/08/2013 21/08/2013 22/08/2013 22/08/2013 22/08/2013 23/08/2013 23/08/2013 23/08/2013 24/08/2013 24/08/2013 24/08/2013 25/08/2013 25/08/2013 25/08/2013

Teams ESA NCA HON CRC ESA NCA PAN BIZ GUA CRC GUA PAN NCA BIZ HON ESA GUA CRC PAN BIZ HON

- GUA - PAN - BIZ - PAN - BIZ - HON - ESA - NCA - CRC - ESA - NCA - HON - CRC - PAN - GUA - NCA - BIZ - HON - GUA - CRC - ESA

Set 0-3 3-0 0-3 3-0 1-3 3-0 0-3 0-3 3-0

1 10-25 25-19 17-25 25- 8 18-25 25-23 21-25 22-25 25-21

Result per set (points) 2 3 4 13-25 18-25 25-16 25-15 13-25 20-25 25-16 25-10 18-25 25-21 23-25 25-17 25-19 21-25 17-25 11-25 21-25 25-15 25-21

5

Total Points 41- 75 75- 50 50- 75 75- 34 84- 96 75- 59 59- 75 54- 75 75- 57

Time

Spectators

1:16 1:18 1:15 1:06 1:50 1:26 1:25 1:14 1:30

200 250 600 125 100 300 125 175 400

TEAM RANKING FINALS Rk Code 1 2 3 4 5 6 7

NCA GUA BIZ ESA CRC HON PAN

Team Nicaragua Guatemala Belize El Salvador Costa Rica Honduras Panamá

Matches Pts T W 15 3 3 10 2 2 9 3 2 6 3 1 5 2 1 0 2 0 0 3 0

Scoring skills Rk Name

Team

Spike

1 2 3 1 2 3 1 2 3

GUA GUA NCA GUA BIZ CRC NCA GUA BIZ

Block Serve

W 225 150 225 200 132 109 143

BEST PLAYERS

Skill

Limit: 15.00%

Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 0 3 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 2 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 3

Bethancourth Anleu Jessica (MB) Smith Florelisa (OS) Bethancourth Williams Maurissa Sayles Tatiana (MB) Sequeira Eugenia Martínez Gabriela (S) Saunders Jashema

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Succ. % 40.00 37.50 36.05 1.00 0.90 0.83 1.11 0.83 0.80

Points L 163 98 209 230 109 150 225

Ratio W 1.380 9 1.531 6 1.077 6 0.870 4 1.211 3 0.727 0 0.636 0

Sets L Ratio 0 MAX 0 MAX 4 1.500 6 0.667 3 1.000 6 9

Non scoring skills

Skill

Rk Name

Team

Dig

1 2 3 1 2 3 1 2 3

ESA CRC GUA NCA ESA CRC ESA CRC GUA

Set Reception

21/08/2013 20:39

Ceren Andrea Vargas Mariela (OS) Bethancourth Tobie Yuliana (S) Sosa Stefany (S) Borbón María (S) Ceren Andrea Murillo Andrea Rivas Paula

Avg. by 5.20 set 3.33 2.83 3.67 3.40 3.33 40.63 37.50 34.38

Page 1


 VOLLEYBALL • Match result XV Campeonato Centroamericano Sub 20 FINALS 125 Match: 7 Date: 21/08/2013 Spectators: Santa Rosa de Copán City: Gimnasio Municipal Hall: Match duration: Start: 15:00 End: 16:25 Total: 1:25

Teams

Sets

1

2

3

0 3

21 25

21 25

17 25

PAN ESA

4

5

Total

59 75

Set duration 0:28 0:27 0:24

1:19

Referees: CHAVEZ, W (HON) & HERNANDEZ,C (CRC) PAN • Panamá

1 2 3 4 5 Pts

2 Urrunaga Iris (OS) 3 Montenegro Yamileth (MB) 4 Dutary Claudia (MB) 5 Mendoza Yessileth (OS) 6 Caballero Keysi (OS) 7 Arosemena Adjanis (S) 8 García Ayleen (OP) 9 Morales Joselyn (OP) 12 L Arosemena Deyanira 15 Núñez Querube (OS) 17 Chavarría Aura (S) 18 Pérez Kilary (OP)

    

     

ESA • El Salvador 1 Cortez Aura (OP) 2 Avalos Roxana (MB) 3 Sosa Stefany (S) 5 Garay Julia (OP) 7 Flores Melissa (OP) 8 Bonilla Adriana (OS) 12 Morales Mónica (MB) 13 Villegas Yisel (OS) 14 L Ceren Andrea 15 Flores Laura (MB) 16 Calderón Alexandra (S) 18 Calderón Andrea (MB)

1 9 5 4 2 4

     

 L L   

2 1

Medina, Miguel (PAN) Coach: Assistant: Mojica, Carlos (PAN)

1 2 3 4 5 Pts  

4 3

1 2 5

 L   

 L   

  L   

3 3 10

Cortez, Daysi (ESA) Coach: Assistant: López, Sady (ESA)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

19 6 5 3 3

117 21 19 33 12

6 2 2 31 59

60 9 5 210

9

42

Excellent

Total Atts

27 8 7 11 11 11 6

115 23 19 94 68 66 18

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Scoring Skills

No Name Total Team 3 Montenegro Yamileth (MB) 4 Dutary Claudia (MB) Total Team 3 Montenegro Yamileth (MB)

107 22 21 27 6 5 74 10 12

Opp. error Total

20 7 4 3 1 1 8 3 2 44 75

208

Total Team 18 Calderón Andrea (MB) 13 Villegas Yisel (OS) Total Team 15 Flores Laura (MB) 13 Villegas Yisel (OS) Total Team 18 Calderón Andrea (MB) 2 Avalos Roxana (MB) Total Team Total Team

Best Scorer

10

32

18 Calderón Andrea (MB)

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

33 18 4 18 18 23 9 8

104 32 20 98 91 52 17 16

Block

Serve

3 Montenegro Yamileth (MB) No Name

Pts = Points scored Atts = Attempts

Total Atts

Spike

Total Team 7 Arosemena Adjanis (S) 15 Núñez Querube (OS) Total Team Total Team

Total Team 3 Montenegro Yamileth (MB) 18 Pérez Kilary (OP) Total Team 7 Arosemena Adjanis (S) Total Team 3 Montenegro Yamileth (MB)

Won Pts

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

No Name

No Name Total Team 14 Ceren Andrea 13 Villegas Yisel (OS) Total Team 3 Sosa Stefany (S) Total Team 14 Ceren Andrea 16 Calderón Alexandra (S)

nn = Captain L = Libero

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

21/08/2013 16:38

Page 1


 VOLLEYBALL • Match result XV Campeonato Centroamericano Sub 20 FINALS 175 Match: 8 Date: 21/08/2013 Spectators: Santa Rosa de Copán City: Gimnasio Municipal Hall: Match duration: Start: 17:00 End: 18:14 Total: 1:14

Teams

Sets

1

2

3

BIZ NCA

0 3

22 25

11 25

21 25

4

5

Total

54 75

Set duration 0:21 0:19 0:28

1:08

Referees: MEJIA, R (GUA) & ZAMBRANO, B (PAN) BIZ • Belize

1 2 3 4 5 Pts

2 Brown Gianna (OP) 3 Burton Sherika (OS) 4 Hernández Leyia (S) 9 L Tun Nayala 10 Betson Leandra (MB) 11 Quan Xiomara (S) 12 Williams Maurissa (MB) 14 Burn Kandyce (OP) 15 Gordon Balyn (S) 16 Saunders Jashema (OS) 17 Sebastián Kevanna (MB)

   L   

NCA • Nicaragua 1 Hernández Dulce(OS) 2 Ortega Marcela (OS) 4 López Elianny (MB) 5 Tobie Yuliana (S) 6 L Granja Emily 7 Mendoza Fernanda (MB) 8 Smith Florelisa (OS) 10 Conto Ericka (OP) 11 Maradiaga Karen (OP) 12 Sequeira Eugenia (OS) 13 Guillén Susan (OS) 14 L Carballo Jullissa

1 10

   L         L    

2 4 1 4

Quan, Lupita (BIZ) Coach: Assistant: Johnson, Sherlene (BIZ)

1 2 3 4 5 Pts

7

  L L   

4 14 2



15

L

Noguera, Claudia (NCA) Coach: Assistant: Quintana, René (NCA)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

19 10 4 3 1 1 0

83 40 20 41 11 17 55

Scoring Skills

No Name Total Team 3 Burton Sherika (OS) 16 Saunders Jashema (OS) Total Team 10 Betson Leandra (MB) 12 Williams Maurissa (MB) Total Team

Won Pts

Total Atts 99 37 35 28 8 7 74 22 12

Opp. error Total

28 12 11 5 3 2 9 3 3 33 75

201

Best Scorer

15

51

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

28 9 5 8 8 16

80 21 16 89 87 47

Spike

Block

Serve 32 54

179

10

45

Excellent

Total Atts

12 5 3 5 4 20 12

83 18 16 68 53 63 25

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Total Team Total Team 3 Burton Sherika (OS) No Name Total Team 9 Tun Nayala 3 Burton Sherika (OS) Total Team 11 Quan Xiomara (S) Total Team 16 Saunders Jashema (OS) Pts = Points scored Atts = Attempts

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

No Name Total Team 12 Sequeira Eugenia (OS) 8 Smith Florelisa (OS) Total Team 4 López Elianny (MB) 7 Mendoza Fernanda (MB) Total Team 8 Smith Florelisa (OS) 12 Sequeira Eugenia (OS) Total Team Total Team 12 Sequeira Eugenia (OS) No Name Total Team 7 Mendoza Fernanda (MB) 10 Conto Ericka (OP) Total Team 5 Tobie Yuliana (S) Total Team

nn = Captain L = Libero

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

21/08/2013 18:33

Page 1


 VOLLEYBALL • Match result XV Campeonato Centroamericano Sub 20 FINALS 400 Match: 9 Date: 21/08/2013 Spectators: Santa Rosa de Copán City: Gimnasio Municipal Hall: Match duration: Start: 19:00 End: 20:30 Total: 1:30

Teams

Sets

1

2

3

GUA CRC

3 0

25 21

25 15

25 21

4

5

Total

75 57

Set duration 0:28 0:25 0:31

1:24

Referees: LARGAESPADA, N (NCA) & RIVAS,H (ESA) GUA • Guatemala

1 2 3 4 5 Pts

1 Chacón Astrid (OS) 3 L Rivas Paula 5 Martínez Gabriela (S) 7 Girón Natalia (OP) 9 Sajquim Vivian (S) 10 Anleu Jessica (MB) 11 Catalán Mishel (OS) 13 González Astrid (MB) 14 González María (MB) 15 Bethancourth Estefanie (MB) 17 García María (MB) 18 García Ayleen (OS)

 L      

12



10

 L    

 L    

CRC • Costa Rica 1 Carazo Tania (OS) 3 Rodríguez Melissa (MB) 4 Vargas Mariela (OS) 5 Brenes Monserrat (S) 7 Tames Cristina (OS) 8 Solano Patricia (OP) 10 Rojas Ana (OS) 11 Sayles Tatiana (MB) 12 L Murillo Andrea 15 Borbón María (S) 16 Castro Mónica 17 Alfaro María (MB)

2 9 1 9 3

Fernádez, William (GUA) Coach: Assistant: Aldana, David (GUA)

1 2 3 4 5 Pts         L L   

     

7 1 4

 L  

10

1

2 5 1

Vargas, Eladio (CRC) Coach: Assistant: Umaña, Sandra (CRC)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

34 11 9 6 3 2 6 2 1 29 75

118 37 21 36 10 7 74 13 13 228

12

52

Excellent

Total Atts

33 10 7 9 9 15 7

115 23 23 105 98 49 22

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Scoring Skills

No Name Total Team 1 Chacón Astrid (OS) 10 Anleu Jessica (MB) Total Team 15 Bethancourth Estefanie 7 Girón Natalia (OP) Total Team 5 Martínez Gabriela (S) 7 Girón Natalia (OP) Total Team Total Team

21 7 5 4 4

116 36 25 44 13

Total Team 1 Carazo Tania (OS) 16 Castro Mónica Total Team 11 Sayles Tatiana (MB)

58 16 10

Opp. error Total

6 2 2 26 57

218

Total Team 4 Vargas Mariela (OS) 15 Borbón María (S) Total Team Total Team

Best Scorer

10

32

11 Sayles Tatiana (MB)

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

21 9 4 6 6 24 10 7

109 31 15 93 66 65 22 24

Block

Serve

No Name

Pts = Points scored Atts = Attempts

Total Atts

Spike

1 Chacón Astrid (OS)

Total Team 15 Bethancourth Estefanie 3 Rivas Paula Total Team 5 Martínez Gabriela (S) Total Team 3 Rivas Paula

Won Pts

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

No Name

No Name Total Team 12 Murillo Andrea 4 Vargas Mariela (OS) Total Team 15 Borbón María (S) Total Team 12 Murillo Andrea 1 Carazo Tania (OS)

nn = Captain L = Libero

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

21/08/2013 20:38

Page 1


 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Sub 20

 Rk No Name 1 3 Burton Sherika (OS) 2 12 Sequeira Eugenia (OS) 3 8 Smith Florelisa (OS) 4 16 Saunders Jashema (OS) 5 15 Bethancourth Estefanie (MB) 6 7 Girón Natalia (OP) 7 12 Williams Maurissa (MB) 8 1 Chacón Astrid (OS) 9 4 López Elianny (MB) 10 13 Villegas Yisel (OS) 11 3 Montenegro Yamileth (MB) 11 10 Conto Ericka (OP) 13 11 Sayles Tatiana (MB) 14 1 Carazo Tania (OS) 14 5 Mendoza Yessileth (OS) 16 10 Anleu Jessica (MB) 16 16 Castro Mónica 18 18 Calderón Andrea (MB) 19 7 Arosemena Adjanis (S) 20 16 Calderón Alexandra (S) 20 10 Betson Leandra (MB) 20 3 Sosa Stefany (S) 23 9 Alcerro Liliana 23 7 Mendoza Fernanda (MB) 25 7 Torres María 25 11 Caballero Mercedes 25 17 Alfaro María (MB) 25 4 Vargas Mariela (OS) 25 4 Dutary Claudia (MB) 25 12 Morales Mónica (MB) 25 2 Avalos Roxana (MB) 32 10 Rojas Ana (OS) 32 13 González Astrid (MB) 32 5 Martínez Gabriela (S) 32 6 Caballero Keysi (OS) 36 5 Zelaya Dina 36 6 Ordoñez Daniela 36 8 Solano Patricia (OP) 36 11 Quan Xiomara (S) 40 2 Urrunaga Iris (OS) 40 1 Cortez Aura (OP) 40 15 Flores Laura (MB) 40 14 Burn Kandyce (OP) 44 13 Lobo Miriam 44 15 Borbón María (S) 44 5 Tobie Yuliana (S) 44 18 Pérez Kilary (OP) 48 3 Rodríguez Melissa (MB) 48 15 Núñez Querube (OS) 48 2 Brown Gianna (OP) Total tournament

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Best Scorers Team BIZ NCA NCA BIZ GUA GUA BIZ GUA NCA ESA PAN NCA CRC CRC PAN GUA CRC ESA PAN ESA BIZ ESA HON NCA HON HON CRC CRC PAN ESA ESA CRC GUA GUA PAN HON HON CRC BIZ PAN ESA ESA BIZ HON CRC NCA PAN CRC PAN BIZ

21/08/2013 20:39

Spike 35 25 31 22 16 17 13 20 13 19 10 10 9 13 12 15 11 9 7 8 7 4 7 5 6 4 4 4 8 6 2 4 3 1 6 3 3 3 0 2 3 2 2 2 0 1 0 2 0 1 414

Block 4 0 0 0 6 5 9 0 7 1 6 2 5 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 3 1 3 3 0 0 1 3 0 3 0 0 0 0 0 0 1 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 70

Serve 2 10 3 8 4 2 1 2 1 0 2 6 3 3 3 0 4 4 5 2 1 6 2 1 1 1 1 4 0 1 3 2 0 5 0 2 2 2 5 1 1 0 1 1 3 2 3 0 2 1 123

Total 41 35 34 30 26 24 23 22 21 20 18 18 17 16 16 15 15 13 12 10 10 10 9 9 8 8 8 8 8 8 8 6 6 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 607

Page 1/4


 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Sub 20

Best Spikers Limit: 15.00%

Rk No Name

Team

1 15 Bethancourth Estefanie (MB) 2 10 Anleu Jessica (MB) 3 8 Smith Florelisa (OS) 4 1 Chacón Astrid (OS) 5 4 López Elianny (MB) 6 12 Sequeira Eugenia (OS) 7 7 Girón Natalia (OP) 8 3 Burton Sherika (OS) 9 16 Castro Mónica 10 1 Carazo Tania (OS) Total Tournament

GUA GUA NCA GUA NCA NCA GUA BIZ CRC CRC

Team

1 15 Bethancourth Estefanie (MB) 2 12 Williams Maurissa (MB) 3 11 Sayles Tatiana (MB) 4 7 Girón Natalia (OP) 5 4 López Elianny (MB) 6 3 Montenegro Yamileth (MB) 7 13 González Astrid (MB) 8 17 Alfaro María (MB) 9 11 Caballero Mercedes 10 3 Burton Sherika (OS) Total Tournament

GUA BIZ CRC GUA NCA PAN GUA CRC HON BIZ

14 30 10 6 13 19 20 8 8 4 366

Total Attempts 21 47 17 13 24 28 28 14 18 8 551

Avg. by set 1.00 0.90 0.83 0.83 0.78 0.67 0.50 0.50 0.50 0.40 2.50

Serve Hits 25 24 40 11 22 9 22 35 14 30 892

Total Attempts 42 30 54 16 30 18 39 50 22 36 1,183

Avg. by set 1.11 0.83 0.80 0.67 0.67 0.67 0.67 0.60 0.56 0.50 4.39

Shots

16 15 31 20 13 25 17 35 11 13 415

1 3 11 3 2 5 4 15 5 5 249

23 22 44 41 28 54 41 78 25 32 1,136

Kill Blocks 6 9 5 5 7 6 3 3 3 4 70

Faults

Rebounds

1 8 2 2 4 3 5 3 7 115

Best Servers

Rk No Name

Team

1 12 Sequeira Eugenia (OS) 2 5 Martínez Gabriela (S) 3 16 Saunders Jashema (OS) 4 16 Castro Mónica 5 4 Vargas Mariela (OS) 6 15 Bethancourth Estefanie (MB) 7 10 Conto Ericka (OP) 8 3 Sosa Stefany (S) 9 7 Arosemena Adjanis (S) 10 11 Quan Xiomara (S) Total Tournament

NCA GUA BIZ CRC CRC GUA NCA ESA PAN BIZ

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Succ. % 40.00 37.50 36.05 31.25 30.23 29.76 27.42 27.34 26.83 26.00 23.06

Faults

Best Blockers

Rk No Name

Total Attempts 40 40 86 64 43 84 62 128 41 50 1,800

Spikes

Aces

21/08/2013 20:39

10 5 8 4 4 4 6 6 5 5 123

Faults 7 1 6 1 4 5 11 9 3 1 168

Page 2/4


 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Sub 20

Best Diggers

Rk No Name

Team

1 14 Ceren Andrea 2 4 Vargas Mariela (OS) 3 15 Bethancourth Estefanie (MB) 4 1 Salinas Soamy 5 3 Rivas Paula 6 12 Murillo Andrea 7 1 Chacón Astrid (OS) 8 7 Girón Natalia (OP) 9 8 Smith Florelisa (OS) 10 7 Mendoza Fernanda (MB) Total Tournament

ESA CRC GUA HON GUA CRC GUA GUA NCA NCA

52 20 17 16 15 15 13 12 17 17 453

Team

1 5 Tobie Yuliana (S) 2 3 Sosa Stefany (S) 3 15 Borbón María (S) 4 11 Quan Xiomara (S) 5 5 Martínez Gabriela (S) 6 6 Ordoñez Daniela 7 7 Arosemena Adjanis (S) 8 17 Chavarría Aura (S) 9 5 Brenes Monserrat (S) 10 7 Torres María Total Tournament

NCA ESA CRC BIZ GUA HON PAN PAN CRC HON

44 11 13 22 26 18 21 21 19 20 899

Total Attempts 117 37 34 50 46 41 38 39 43 50 1,774

Avg. by set 5.20 3.33 2.83 2.67 2.50 2.50 2.17 2.00 1.89 1.89 16.18

Still Sets 191 235 88 162 152 124 98 62 50 1,258

Total Attempts 232 277 110 208 174 138 119 74 53 1 1,498

Avg. by set 3.67 3.40 3.33 3.10 3.00 2.00 1.67 0.56 0.50 0.17 6.32

Receptions

21 6 4 12 5 8 4 6 7 13 422

Running Sets 33 34 20 31 18 12 15 5 3 1 177

Faults 8 8 2 15 4 2 6 7 63

Best Receivers

Rk No Name

Team

1 14 Ceren Andrea 2 12 Murillo Andrea 3 3 Rivas Paula 4 1 Carazo Tania (OS) 5 16 Calderón Alexandra (S) 6 3 Burton Sherika (OS) 7 16 Saunders Jashema (OS) 8 1 Salinas Soamy 9 9 Tun Nayala - 13 Villegas Yisel (OS) Total Tournament

ESA CRC GUA CRC ESA BIZ BIZ HON BIZ ESA

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Faults

Best Setters

Rk No Name

Digs

Limit: 25.00% Excellents

21/08/2013 20:39

32 15 14 14 18 13 17 11 11 14 280

Faults 6 3 3 2 6 3 6 9 9 2 140

Serve Receptions 26 14 15 19 29 31 30 18 32 20 591

Total Attempts 64 32 32 35 53 47 53 38 52 36 1,011

Eff. % 40.63 37.50 34.38 34.29 22.64 21.28 20.75 5.26 3.85 13.85

Page 3/4


 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Sub 20



Best Liberos

Rk No Name 1 2 3 4 5 6 7 8

14 12 3 1 9 12 6 14

Ceren Andrea Murillo Andrea Rivas Paula Salinas Soamy Tun Nayala Arosemena Deyanira Granja Emily Carballo Jullissa

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Team

Excellents

Faults

In play

ESA CRC GUA HON BIZ PAN NCA NCA

84 30 29 27 28 20 10 9

27 11 8 21 21 31 4 6

70 32 41 40 63 57 14 11

21/08/2013 20:39

Total attempts 181 73 78 88 112 108 28 26

Avg. by set 8.40 5.00 4.83 4.50 2.80 2.22 1.11 1.00

Page 4/4


 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Sub 20

 Rk Team

Best Spikers Limit: 15.00%

1 GUA Guatemala 2 BIZ Belize 3 CRC Costa Rica 3 NCA Nicaragua 5 PAN Panamá 6 ESA El Salvador 7 HON Honduras Total Tournament

 Rk Team

Avg. by set 2.33 1.60 1.33 1.33 1.00 0.70 0.67 2.50

Serve Hits 93 164 113 170 111 153 88 892

Total Attempts 131 222 146 224 147 202 111 1,183

Avg. by set 3.67 2.67 2.33 2.00 1.78 1.70 1.67 4.39

72 85 80 50 56 45 27 415

14 30 47 21 50 53 34 249

135 171 163 134 241 182 110 1,136

Best Blockers Faults

Rebounds

10 20 12 16 23 17 17 115

Best Servers Aces

1 CRC Costa Rica 2 NCA Nicaragua 3 GUA Guatemala 4 BIZ Belize 5 PAN Panamá 6 ESA El Salvador 7 HON Honduras Total Tournament

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

46 73 41 53 53 72 28 366

Total Attempts 70 109 61 81 85 96 49 551

Shots

Kill Blocks 14 16 8 12 9 7 4 70

Rk Team

Succ. % 32.58 29.72 27.59 24.39 16.14 16.07 15.79 23.06

Faults

1 GUA Guatemala 2 NCA Nicaragua 3 BIZ Belize 4 CRC Costa Rica 5 ESA El Salvador 6 PAN Panamá 7 HON Honduras Total Tournament

Total Attempts 221 286 290 205 347 280 171 1,800

Spikes

22 24 14 20 16 17 10 123

21/08/2013 20:41

Faults 16 34 19 34 20 32 13 168

Page 1/2


 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Sub 20

 Rk Team

Best Diggers Digs

1 GUA Guatemala 2 ESA El Salvador 3 CRC Costa Rica 4 NCA Nicaragua 5 PAN Panamá 6 HON Honduras 7 BIZ Belize Total Tournament

72 98 57 84 59 32 51 453

 1 CRC Costa Rica 2 NCA Nicaragua 3 ESA El Salvador 4 BIZ Belize 5 GUA Guatemala 6 PAN Panamá 7 HON Honduras Total Tournament

 Rk Team

Avg. by set 12.00 9.80 9.50 9.33 6.56 5.33 5.10 16.18

33 98 44 56 71 55 65 422

Faults

Still Sets 141 204 249 189 168 181 126 1,258

Total Attempts 166 245 294 239 195 218 141 1,498

Avg. by set 3.83 3.67 3.50 3.40 3.00 2.33 2.17 6.32

2 8 10 16 9 16 2 63

Best Receivers Limit: 25.00% Excellents

1 CRC Costa Rica 2 ESA El Salvador 3 NCA Nicaragua 4 GUA Guatemala 5 BIZ Belize 6 HON Honduras 7 PAN Panamá Total Tournament

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

108 158 84 113 179 85 172 899

Total Attempts 213 354 185 253 309 172 288 1,774

Receptions

Best Setters Running Sets 23 33 35 34 18 21 13 177

Rk Team

Faults

38 69 44 26 47 25 31 280

21/08/2013 20:41

Faults 10 21 14 10 22 25 38 140

Serve Receptions 49 106 85 46 108 71 126 591

Total Attempts 97 196 143 82 177 121 195 1,011

Eff. % 28.87 24.49 20.98 19.51 14.12 0.00 13.85

Page 2/2


 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Sub 20

 Rk Team

Best Spikers Limit: 15.00%

1 GUA Guatemala 2 BIZ Belize 3 CRC Costa Rica 3 NCA Nicaragua 5 PAN Panamá 6 ESA El Salvador 7 HON Honduras Total Tournament

 Rk Team

Avg. by set 2.33 1.60 1.33 1.33 1.00 0.70 0.67 2.50

Serve Hits 93 164 113 170 111 153 88 892

Total Attempts 131 222 146 224 147 202 111 1,183

Avg. by set 3.67 2.67 2.33 2.00 1.78 1.70 1.67 4.39

72 85 80 50 56 45 27 415

14 30 47 21 50 53 34 249

135 171 163 134 241 182 110 1,136

Best Blockers Faults

Rebounds

10 20 12 16 23 17 17 115

Best Servers Aces

1 CRC Costa Rica 2 NCA Nicaragua 3 GUA Guatemala 4 BIZ Belize 5 PAN Panamá 6 ESA El Salvador 7 HON Honduras Total Tournament

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

46 73 41 53 53 72 28 366

Total Attempts 70 109 61 81 85 96 49 551

Shots

Kill Blocks 14 16 8 12 9 7 4 70

Rk Team

Succ. % 32.58 29.72 27.59 24.39 16.14 16.07 15.79 23.06

Faults

1 GUA Guatemala 2 NCA Nicaragua 3 BIZ Belize 4 CRC Costa Rica 5 ESA El Salvador 6 PAN Panamá 7 HON Honduras Total Tournament

Total Attempts 221 286 290 205 347 280 171 1,800

Spikes

22 24 14 20 16 17 10 123

21/08/2013 20:41

Faults 16 34 19 34 20 32 13 168

Page 1/2


 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Sub 20

 Rk Team

Best Diggers Digs

1 GUA Guatemala 2 ESA El Salvador 3 CRC Costa Rica 4 NCA Nicaragua 5 PAN Panamá 6 HON Honduras 7 BIZ Belize Total Tournament

72 98 57 84 59 32 51 453

 1 CRC Costa Rica 2 NCA Nicaragua 3 ESA El Salvador 4 BIZ Belize 5 GUA Guatemala 6 PAN Panamá 7 HON Honduras Total Tournament

 Rk Team

Avg. by set 12.00 9.80 9.50 9.33 6.56 5.33 5.10 16.18

33 98 44 56 71 55 65 422

Faults

Still Sets 141 204 249 189 168 181 126 1,258

Total Attempts 166 245 294 239 195 218 141 1,498

Avg. by set 3.83 3.67 3.50 3.40 3.00 2.33 2.17 6.32

2 8 10 16 9 16 2 63

Best Receivers Limit: 25.00% Excellents

1 CRC Costa Rica 2 ESA El Salvador 3 NCA Nicaragua 4 GUA Guatemala 5 BIZ Belize 6 HON Honduras 7 PAN Panamá Total Tournament

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

108 158 84 113 179 85 172 899

Total Attempts 213 354 185 253 309 172 288 1,774

Receptions

Best Setters Running Sets 23 33 35 34 18 21 13 177

Rk Team

Faults

38 69 44 26 47 25 31 280

21/08/2013 20:41

Faults 10 21 14 10 22 25 38 140

Serve Receptions 49 106 85 46 108 71 126 591

Total Attempts 97 196 143 82 177 121 195 1,011

Eff. % 28.87 24.49 20.98 19.51 14.12 0.00 13.85

Page 2/2


Match 7 PAN v ESA First win for El Salvador at Women’s U-20

“We finally reached what we’ve been fighting for and I thank God for that. Today wasn’t easy but the team responded to take the win” expressed Coach Karina Dimas of El Salvador. For Coach Miguel Medina, things were much better today “I am pleased with today’s job; I congratulate El Salvador for their victory. My girls remain unconfident in themselves and our reception continues to fail”.

Primera victoria para El Salvador en el Sub-20 femenino

SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, August 21, 2013.- El Salvador beat Panama for their first win at the 15th Central American Championship by score 3-0 (25-21, 25-21, 25-17). After three days of actions, El Salvador improved their win-loss record 1-2 in a very tight battle against Panama who remains winless. El Salvador took advantage of Panama’s evident insecurity. Both teams performance were similar as their stats showed little difference. Middle Blocker Andrea Calderon, who wasn’t in the starting lineup, was El Salvador’s best scorer with 10 points, including 3 aces. For Panama, also Middle Blocker, Yamileth Montenegro scored 9 points as their top scorer. Roxana Avalos for the winners said “we reached our goal to win in three sets even if the score was very close, Panama performed well”. “We are still unsure but today’s effort was a good one as that of El Salvador. I am very proud of my team” indicated Captain Aura Chavarria of Panama.

SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, 21 de agosto de 2013.- El Salvador derrotó a Panamá para su primera victoria en el XV Campeonato Centroamericano Sub20 Femenino por marcador 3-0 (25-21, 25-21, 25-17). Luego de tres días de acción, El Salvador mejoró su récord en juegos ganados a 1-2 en un encuentro apretado ante Panamá que permanece sin triunfos. El Salvador se aprovechó de la evidente inseguridad del equipo panameño. El desempeño de ambos fue muy similar puesto que las estadísticas arrojaron diferencias mínimas. La Central Andrea Calderón, quien no estuvo en el cuadro inicial, fue la mejor anotadora de El Salvador con 10 puntos, incluyendo 3 puntos de servicio. Por Panamá, también la Central, Yamileth Montenegro anotó 9 puntos como su máxima anotadora. Roxana Avalos por las ganadoras dijo “alcanzamos nuestra meta que era ganar en tres sets a pesar de que el marcador fue apretado, Panamá hizo un buen juego”. “Aún estamos inseguras, pero el esfuerzo de hoy fue bueno al igual que


el de El Salvador. Estoy muy orgullosa de mi equipo” indicó la capitana Aura Chavarría de Panamá.

Nicaragua’s advantage in aces 7-0 definitely contained Belize. They were also better in the blocking category 5-3 and in attacks by 28-19. Leading Nicaragua to improve their winloss record to 3-0, were Spikers Eugenia Sequeira with15 points and Florelisa Smith with 14 points. Captain Sherika Burton of Belize was the best scorer with 10 points in direct attacks.

“Finalmente alcanzamos lo que venimos luchando lo cual le agradezco a Dios. Hoy no fue fácil pero el equipo respondió para llevarse el triunfo” expresó la entrenadora Karina Dimas de El Salvador. Para el entrenador Miguel Medina, las cosas fueron mucho mejor hoy “estoy contento con el trabajo de hoy, felicito a El Salvador por su triunfo. Mis chicas aún no confían en sí mismas y nuestra recepción sigue fallando”. Match 8 BIZ v NCA Unbeatable forward

Nicaragua

moves

SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, August 21, 2013. - Nicaragua remains unbeatable as they took down Belize 30 (25-22, 25-11, 25-21) on the third day of actions at the 15th Central American Championship. Nicaragua began and finished strong stopping Belize’s intention to continue to surprise. Things got complicated in the third set as unforced errors of Nicaragua helped Belize get closer in the score.

Elianny Lopez, captain of Nicaragua said “we played always confident; we were facing a very strong opponent which made us lose concentration in the end. The important thing is having one more win”. Sherika Burton expressed “I feel we weren’t anxious, our inconsistency in our serves and our passing cost us the match”. “We prepared mentally not to be afraid of Belize’s height which could hurt in blocking us and their strong attacks had to be defended to perfection. I am glad for the five points obtain, but Nicaragua walks one step a time, match by match, know we have to think about tomorrow” said Coach Claudia Noguera. “First I congratulate Nicaragua, their attacks were sharp and they played as if a medal was in dispute; about my team, I don’t agree with Sherika, they were anxious as this team has real possibilities to win a medal for Belize for the first time. Our errors in serves and on top of the net were too many” indicated Coach Lupita Quan.


Nicaragua avanza imparable enfrentábamos a un rival muy fuerte, por lo que nos desconcentramos al final. Lo importante es el triunfo obtenido”. Sherika Burton expresó “siento que no jugamos ansiosas, nuestra inconstancia en el saque y en el pase nos costó el juego.”

SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, 21 de agosto de 2013.- Nicaragua se mantiene imparable derrotando a Belize 3-0 (25-22, 25-11, 25-21) en el tercer día de acciones del XV Campeonato Centroamericano Sub-20 Femenino. Nicaragua arrancó y cerró con fuerza, deteniendo las intenciones de Belize de seguir sorprendiendo. Las cosas se complicaron en el tercer set con errores no forzados por parte de Nicaragua, que ayudaron a Belize acercarse en el marcador. La ventaja de 7-0 en puntos de servicio por parte de Nicaragua, definitivamente contuvieron a Belize. También fueron mejores en la categoría de bloqueo por 5-3 y en ataque por 28-19. Al frente de Nicaragua para mejorar su a 3-0 su récord en juegos ganados, estuvieron las Atacantes Eugenia Sequeira con 15 puntos y Florelisa Smith con 14 puntos. La capitana Sherika Burton de Belize fue la mejor anotadora con 10 puntos de ataques directo. Elianny López, capitana de Nicaragua dijo “jugamos con confianza; nos

“Nos preparamos mentalmente a no tenerle temor a la estatura de Belize, la cual podría dañarnos con el bloqueo y su fuerte ataque que había que defenderlo a perfección. Estoy contenta con los cinco puntos obtenidos, pero Nicaragua camina paso a paso, juego a juego, por lo que ahora hay que pensar en el juego de mañana” dijo la entrenadora Claudia Noguera. “Primero felicito a Nicaragua, sus ataque fueron precisos y jugaron como que hubiera una medalla en disputa; acerca de mi equipo, no estoy de acuerdo con Sherika, si estaban ansiosas puesto que este equipo tiene posibilidades reales de ganar una medalla para Belize por primera vez. Nuestros errores en el servicio y sobre la red fueron demasiados” indicó la entrenadora Lupita Quan.


Match 9 GUA v CRC Exciting victory for Guatemala over Costa Rica

SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, August 21, 2013.- An exciting second victory for Guatemala beating Costa Rica by 3-0 (25-21, 25-15, 25-21) in closing match on Wednesday night at the 15th Central American Championship. Guatemala powered up against Costa Rica who do to unforced errors began to decline. The second set was crucial for Guatemala as Costa Rica suffered the loss of Middle Blocker Maria Alfaro due to an injury and Guatemala always attacked containing their offensive line. Guatemala came from behind in the third for an important victory to notch valuable five points. The best scorer for Guatemala was Spiker Astrid Chacon with 12 points along with Middle Blocker Estefanie Bethancourth who added 10 points. For Costa Rica, their top scorer was Middle Blocker Tatiana Sayles with 10 points. “We were motivated all the way; even when we were behind we never lost control and executed well in crucial moments when things got difficult” indicated Captain Estefanie Bethancourt of Guatemala. For Monica Castro, captain of Costa Rica, the loss is hard “we failed the

most in the second set, losing points to serves and receiving which decontrolled us. Our efforts in the third set were good but Guatemala was determined to win”. “Back home we had practice matches coming from behind to prepare for this kind of situation” said William Fernandez, Cuban Coach for Guatemala. “Costa Rican coach did every tactical and strategic effort he should have, I congratulate him, but my team not only played good volleyball but they played with their hearts”. “Guatemala is the worthy winner. My team played too anxious, as this is a Central American classic, to such point that they couldn’t control it. In my perspective, in the first set we made mistakes in decisive moments, who knows maybe things could have gone different from there, adding the loss of a player in the second and we got caught in problems when Guatemala attacked only one of our players. In the third set I was able to put Guatemala in trouble making changes in our rotation but they took the victory” indicated Coach Eladio Vargas. He also added “if Guatemala remains champion, they will be a good representative of AFECAVOL in the continental championship”.

Emocionante victoria Guatemala sobre Costa Rica

para

SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, 21 de agosto de 2013.- Una emocionante victoria para Guatemala, al derrotar a Costa Rica por 3-0 (25-21, 25-15, 2521) en el juego de cierre del miércoles por la noche en el XV Campeonato Centroamericano Sub-20 Femenino.


Guatemala jugó con fuerza ante Costa Rica que debido a errores no forzados empezó a declinar. El segundo set fue crucial para Guatemala ya que Costa Rica sufrió la pérdida de su Central María Alfaro por una lesión y Guatemala constantemente contuvo su línea ofensiva. Guatemala vino de abajo en el tercer set para una importante victoria asegurándose cinco puntos valiosos. La máxima anotadora para Guatemala fue la Atacante Astrid Chacon con 12 puntos, junto a la Central Estefanie Bethancourth que aportó 10 puntos. Para Costa Rica, su máxima anotadora fue la Central Tatian Sayles con 10 puntos. “Jugamos motivadas hasta el final; aun cuando venimos de abajo nunca perdimos el control y ejecutamos bien en los momentos cruciales cuando las cosas se pusieron difíciles” indicó la Capitana Estefanie Bethancourt de Guatemala. Para Mónica Castro, capitana de Costa Rica, la derrota es dura “fallamos más en el segundo set, perdiendo puntos de servicio y recibo, lo cual nos descontroló. Nuestros esfuerzos en el tercero fueron buenos pero Guatemala estaba decidido a ganar”. “En casa tuvimos juegos de práctica viniendo de atrás para prepararnos para esta situación” dijo el entrenador de Guatemala el cubano William Fernández. “El entrenador de Costa Rica hizo lo debido en táctica y estrategia, lo felicito, pero mi equipo jugó buen voleibol pero ante todo jugó con el corazón.” “Guatemala es el justo ganador. Mi equipo jugó demasiado ansioso porque este es el clásico centroamericano, a tal punto que no pudieron controlarse. En perspectiva, en el primer set tuvimos errores en momentos decisivos, quién

sabe si las cosas pudieron haber sido diferentes de allí, además de agregar la pérdida de una jugadora en el segundo y nos metimos en problemas cuando Guatemala atacó a una sola jugadora. En el tercero pude poner a Guatemala en aprietos con cambios en la rotación pero ellos se llevaron el triunfo” indicó el entrenador Eladio Vargas. Además agregó “si Guatemala se mantiene campeón, serán un digno representante de AFECAVOL en la copa continental”.

Boletín no 4 xv campeonato centroamericano sub 20  

Unbeatable Nicaragua moves forward SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, August 21, 2013. - Nicaragua remains unbeatable as they took down Belize 3...