Page 1

Produse Mi u a Keras Beri Tur Grais Bagi Wisatawa

Dihadapka de ga turu ya pe dapata dari pasar i u a do esik, seju lah perusahaa pe - uat ir da i u a keras lai ya erupaya e i gkatka itra erek, de ga e erika kese pata pada wisatawa elihat la gsu g dapur ereka. Laya a tur grais egu ju gi perusahaa pe uat ir da kila g pe yuli ga pu ki i kia populer, khusus ya dia tara isata a a a egara, ya g ke a yaka sa gat eri at pada aka a da


i u a khas Jepa g. Pada akhir Fe ruari sila , kelo pok isata a erju lah ora g de ga kisara usia sa pai tahu , ter asuk didala ya iga isata a asi g, ikut serta dala tur grais egu ju gi Kila g pe yuli ga Ya azaki ilik “u tory Li uors Ltd di kota “hi a oto, Prefektur Osaka. “ela a tur, ya g erla gsu g sekitar e it, para isata a e data gi fasilitas pe yuli ga , ya g a yak ter-

dapat pot te aga da guda g pe yi pa a erisi to g ir dari kayu, da ereka di erika kese pata e o a Ya azaki da Hakushu , erek iski terke al uata “u tori. “alah seora g isata a erusia tahu dari Pera is e yataka , Wiski erek Ya azaki juga sa gat populer di Pera - is, da dapat dite uka di ayak Toko “er a Ada, da juga er agai ar. I i aka jadi hadiah e arik agi te a -te a saya.

Bagi ke a yaka isataa asi g, “u tory juga telah e yiapka pa dua suara dala iga ahasa, yak i I ggris, Ci a, da Pera is. Ta ggapa pe gu ju g u tuk e ggu aka pera gkat itu sela a tahu aik . kali lipat di a di g tahu , u gkap juru i ara “u tory Holdi gs Ltd. Wisata a asi g ta pak ya sa gat er i at pada Wiski uata “u tori, seperi Ya azaki Years Old da


Hi iki Years Old erhasil e e a gka seju lah pe ghargaa uta a di er agai Ko peisi I ter asio al seperi I teraio al “pirits Challe ge. “e e tara Ki shiMasa u e Co, produse i u a keras erka tor di Kota Fushi i, Prefektur Kyoto, ya g e gelola pa rik sake “hi toki agura, juga e yele ggaraka tur u tuk e erika pe jelasa e ge ai proses fere tasi pe a pura ragi da eras erke a ah, dila jutka

de ga e o a e pat je is sake ya g rasa da aro a ya ereda. Pada tahu , ter atat ju lah pe gu ju g ke “hi toki agura se a yak ora g, atau aik . kali lipat di a di g tahu se elu ya, da sekitar ora g dari a a egara, aik . kali lipat di a di g tahu , u gkap Ki shi-Masa u e Co. Le ih la jut, perusahaa da -ri Kyoto itu e yataka ke aika isata a asi g dipi u oleh

keputusa UNE“CO ya g e etapka Washoku atau hida ga tradisio al Jepa g se agai Warisa Budaya Du ia. “elai itu, Ta aka Akira, salah seora g a ggota direksi Ki shi-Masa u e Co e jelaska , sejak tahu Pe eri tah Kota Kyoto e etapka peratura daerah Niho shu Ka pai atau ersula g de ga sake Jepa g, ya g ertujua e pro osika iu sake, gu a e i gkatka i - at i u sake di kala ga


ge erasi uda. Pe i gkata ju lah isata a asi g ya g erku ju g ke te pat produksi juga diala i Kiri Bre ery Co. Pa rik ir ilik Kiri di Ko e, pada tahu diku ju gi . ora g, aik . di a di g tahu . Wisata a asal Ci a da Korea “elata pu terus aik. “ela a e gikui tur, para pe gu ju g dapat elihat proses pe uata , da erasaka le ih dari gelas erek Kiri ya g populer, ter asuk I hi a “hi ori . Didala area pa rik, juga tersedia restora da toko su e ir e yediaka erk khusus ya g ha ya dijual dipa rik.

Turminum