Page 1

B O L E T I M T R I M E S T R A L DA J U N TA F R E G U E S I A D E Q U E L F E S

Quelfes O Boletim Trimestral Quelfes é uma trabalho da Junta de Freguesia de Quelfes, distribuído nos endereços residenciais e comerciais da cidade. Trata temas de interesse para os cidadãos, e é um veículo de liberdade de expressão do Município. Redação e Conteúdos Distribuição Gratuíta Edição Nº00

Direção e Coordenação

05

Um Espólio de Cultura

Por Ti, Por Nós

Fundada no início dos anos 90 e reaberta após uma remodelação total ao espaço em 2015, a Biblioteca de Quelfes reabriu portas, celebrando...

Foi no dia 25 de novembro, no Mercado Tradicional e Feira das Velharias de Quelfes, que arrancou...

04

08

Conserveira do Sul, Lda “Uma Empresa de Sucesso”

I Centenário Florbela Espanca

A indústria de conservas de peixe preenche uma parte significativa da valiosa História de Olhão na qual cada unidade fabril e os seus protagonistas têm relevante papel, mas foram muito poucas as que chegaram aos nossos dias...

A 8 de dezembro, para marcar os 100 anos da passagem da incontornável poetisa portuguesa Florbela Espanca...

06 Hortas Pedagógicas José Gonçalves começou a dinamizar hortas pedagógicas na Argentina, em 2000. Desde cedo desenvolveu o seu gosto pela agricultura, a pecuária, a apicultura, entre...

03

Workshop ATL e CAF - Partilha de conhecimentos e reflexões Decorreu nos dias 17 e 18 de novembro, no espaço da Delegação da Junta de Freguesia de Quelfes, o workshop nonstop de 10 horas ATL e CAF - Vamos Lá?!, numa co-organização entre a Biblioteca da Junta de Freguesia de Quelfes e a Workshops e Formações em Educação CrEativa. Sob a orientação da Formadora Célia Gandres, o workshop...

A Saúde na Junta de Freguesia

06

A Junta de Freguesia de Quelfes procura promover cidadania, proximidade e entreajuda na sua comunidade. Neste âmbito, oferece serviços de saúde à população no espaço da sua Delegação. Psicologia: Consultas gratuitas na Delegação...

04


Boletim Informativo da Junta de Freguesia de Quelfes Diretor: Miguel Dimas Diretor Adjunto: Bruno Alves Redatora Permanente: Mariana Ramos Redator Convidado: João Peres Paginação e Design Gráfico: Ferro&Ferreirim

executivo

De algum tempo a esta parte, tem vindo a ser acalentado o desejo por parte do executivo da Junta de Freguesia, de se editar um boletim informativo sobre a atividade desenvolvida, nas várias áreas de intervenção. Certamente o presidente terá sido o mais difícil de convencer para a sua concretização. A razão ou razões subjacentes, nada têm de especial ou até poderão ter, dependendo de que lado nos encontremos. Se nos situarmos na posição onde se reconhecem necessidades prementes para a solução dos vários problemas do dia a dia e de todos os caminhos a percorrer para se encontrarem as decisões que melhor satisfaçam a comunidade, tudo o que faz e se publicita é pouco. Mas se pelo contrário se optar por mostrar, por fotografar, por editar, por gestos sem conteúdo palpável, não é a melhor solução. Ao longo das edições desta revista que iremos publicar, a nossa postura centrar-se-á sempre na primeira das hipóteses. O Boletim Quelfes apresenta-se como um espaço trimestral de divulgação cultural, em que se dá a conhecer toda a dinâmica da freguesia, e se coloca em destaque tudo o que se faz, se fez e se há de fazer. Quelfes é uma freguesia dinâmica, ativa, que procura constantemente com as suas atividades a harmonia entre a preservação da tradição local e a projeção para o futuro. Ao longo de todo o ano, Quelfes promove a cidadania, a entreajuda, a cultura, o desporto, as artes, a animação e o aumento da qualidade de vida dos seus moradores. A Junta de Freguesia, proativa e envolvida na comunidade, procura melhorar-se a cada intervenção, ano após ano. Esperamos, pois, contar com o contributo de todos, para que esta nossa simples pretensão possa ser junto das “Gentes de Quelfes” um veículo de aproximação e de estímulo, para fazer mais e melhor. O Presidente, Miguel Januário Covas Dimas

Presidente

Miguel Januário Covas Dimas

Secretário

Paulo Jorge de Assunção Capela

Tesoureiro

Ana Brígida Sousa da Silva Tavares

1º Vogal

Bruno Alexandre Martins Alves

2º Vogal

Raquel Andreia Rebelo de Sousa Faustino

contactos

ficha técnica

editorial

B O L E T I M T R I M E S T R A L DA J U N TA F R E G U E S I A D E Q U E L F E S

Delegação

Sede

Morada Estrada de Quelfes 8700-218 Olhão

Morada Largo 25 de Abril, Sítio da Igreja - Quelfes 8700-206 Olhão

Telefone 289 706 470

Telefone 289 722 649

E-mail geral@jf-quelfes.pt

facebook /JuntaFreguesiaQuelfes

Periodicidade: Trimestral Publicação Periódica isenta de registo na ERC ao abrigo da alínea b) do nº 1 do artigo 12º do Decreto Regulamentar nº 8/99, de 9 de Junho, com as alterações introduzidas pelo Decreto Regulamentar nº 2/2009, de 27 de Janeiro.

Todas as informações para o Boletim deverão ser enviadas até ao dia 10 do mês anterior ao da sua publicação.


03

B O L E T I M T R I M E S T R A L DA J U N TA F R E G U E S I A D E Q U E L F E S

Hortas Pedagógicas

J

osé Gonçalves começou a dinamizar hortas pedagógicas na Argentina, em 2000. Desde cedo desenvolveu o seu gosto pela agricultura, a pecuária, a apicultura, entre outras artes rurais. Em 2011 mudou-se permanentemente para Portugal, e foi em outubro de 2017 que levou as suas hortas pedagógicas a escolas e entidades da freguesia de Quelfes, que até hoje dinamiza. São sete os locais que sediam as hortas pedagógicas e recebem as visitas regulares de José Gonçalves durante a semana: a Escola Básica José Carlos da Maia, a Escola Básica Nº 6 de Olhão, a Escola Básica João da Rosa, a EB1 de Brancanes, a ACASO e o Aldeamento de Marim. José Gonçalves prepara a terra dos canteiros facultados pelas entidades para o efeito. Planta frutas e vegetais da época, que trata sem recurso a químicos ou pesticidas, e partilha com os alunos e utentes a cultura agrária, as boas práticas ambientais e o cultivo autónomo de alimento sustentável e são. Dinamizam-se atividades em

que os participantes ajudam a cuidar das plantas e distribuise os frutos do trabalho coletivo por entre todos. A aprendizagem não acaba na horta, mas segue os alunos para as salas de aula, onde recebem atividades como a plantação do feijão e plantas para cuidado coletivo em turma. Quando os cultivos dão fruto, estes são dados a provar a professores, alunos, utentes, funcionários e encarregados de educação, que comprovam a sua qualidade. José Gonçalves destaca a partilha e o ensino às novas gerações da prática agrícola e do cultivo do seu próprio alimento. “São práticas que vão-se perdendo, e queremos que as pessoas tenham acesso a comida sã, que possam cultivar em casa, em canteiros ou vasos. Há muitos alunos que me vêm pedir sementes, o que é muito positivo”. As hortas pedagógicas são um projeto pioneiro da Junta de Freguesia de Quelfes que tem, assim como as plantações nos canteiros das escolas e entidades da freguesia, dado frutos.

Dois Dedos de Conversa: Pela Saúde e Pela Partilha Decorreu no dia 5 de novembro pelas 10h na Biblioteca da Junta de Freguesia de Quelfes o primeiro encontro do projeto Dois Dedos de Conversa. Dois Dedos de Conversa surge no âmbito do programa de Saúde Mental, numa parceria entre a ARS Algarve e a Junta de Freguesia de Quelfes, e pretende criar um espaço de partilha onde, com a dinamização de um grupo de profissionais de saúde, se combata o isolamento e o sofrimento emocional e se promova o bem-estar mental e físico

na faixa etária dos adultos e adultos maiores. Os grupos de participantes podem dar-se a conhecer, a si e às suas histórias, e fazer parte de dinâmicas de grupo de partilha e interação saudável, em sessões de aproximadamente 50 minutos. O projeto Dois Dedos de Conversa tem sessões regulares todas as segundas-feiras às 10h00 na Biblioteca da Junta de Freguesia de Quelfes. Convidamos os fregueses a juntarem-se a nós neste espaço de partilha.


04

B O L E T I M T R I M E S T R A L DA J U N TA F R E G U E S I A D E Q U E L F E S

Projeto EKUI: A Alfabetização a favor da Inclusão Decorreu no espaço da Delegação de Freguesia de Quelfes, no passado dia 1 de novembro pelas 15h, a ação de capacitação do Projeto EKUI, uma metodologia de alfabetização e reabilitação única no mundo, que combina quatro formas de comunicação (a gráfica, o braille, a língua gestual e o alfabeto fonético) de forma a fomentar a inclusão e a equidade na aprendizagem. Estiveram presentes cerca de vinte de participantes, de entre os quais profissionais da educação e psicólogos, num espaço de conhecimento e partilha para a criação de melhores e mais inclusivos métodos de ensino e comunicação. Foi oferecido à Junta de Freguesia de Quelfes o duende EKUI, a mascote do projeto.

A Saúde na Junta de Freguesia de Quelfes A Junta de Freguesia de Quelfes procura promover cidadania, proximidade e entreajuda na sua comunidade. Neste âmbito, oferece serviços de saúde à população no espaço da sua Delegação.

Um Espólio de Cultura Fundada no início dos anos 90 e reaberta após uma remodelação total ao espaço em 2015, a Biblioteca de Quelfes reabriu portas, celebrando o Dia Mundial da Alfabetização. Destaca-se como um espaço dedicado ao conhecimento, à aprendizagem e à informação nas suas mais plurais vertentes. No site da Junta de Freguesia de Quelfes, a Biblioteca conta ainda com um separador que permite a consulta do fundo documental, que conta com mais de 3 000 exemplares em várias áreas do conhecimento. O seu funcionamento está integrado na parceria com projetos de diversas entidades. A Biblioteca dinamiza vários

workshops, formações, horas do conto, apresentações de livros e atividades regulares. Em novembro, a Biblioteca de Quelfes juntou-se ao Projeto EKUI para um Ação de Capacitação na ferramenta desenvolvida pelo projeto, uma metodologia de alfabetização e reabilitação inclusiva que combina quatro formas de comunicação: a gráfica, o braille, a língua gestual e o alfabeto fonético. A Biblioteca recebeu também a formação nonstop ATL e CAF, onde se partilhou aprendizagens, dinâmicas e reflexões sobre o profissional de ATL e CAF, estratégias de intervenção com as famílias, recreios, criatividade infantil e muito mais.

Psicologia Consultas gratuitas na Delegação da Junta. Às segundas-feiras das 9h às 12h, quartas-feiras, das 14h às 17h30, quintas-feiras durante o horário de funcionamento da Delegação e sextasfeiras das 14h às 17h30. Marcações na Delegação ou pelo tel. 289 706 470. Só para os recenseados na Freguesia e situações protocolares. Enfermagem Medição da tensão arterial e glicemia, gratuito para todos os fregueses. Sede da Freguesia: segundas e sextas-feiras das 16h00 às 17h30. Delegação: terças e quintas-feiras das 09h às 10h30. Nutrição Consultas gratuitas. Marcações durante o horário de funcionamento da Junta, na Delegação da Junta ou pelo tel. 289 706 470. Apenas recenseados na Freguesia.

Terapia da Fala Consultas gratuitas para os recenseados na Freguesia, mediante marcação no horário de funcionamento da Junta. Marcações na Delegação da Junta de Freguesia ou pelo tel. 289 706 470. Rastreios auditivos A Diverpróteses, em conjunto com a Junta de Freguesia de Quelfes, disponibiliza exames de audição na primeira segunda-feira de cada mês, no espaço da Delegação da Junta. Rastreios visuais e auditivos A Ergovisão disponibiliza, em conjunto com a Junta de Freguesia, exames de visão e audição para a comunidade na segunda segunda-feira de cada mês, no espaço da Delegação da Junta.


B O L E T I M T R I M E S T R A L DA J U N TA F R E G U E S I A D E Q U E L F E S

05

Conserveira do Sul, Lda “Uma Empresa de Sucesso”

A

indústria de conservas de peixe preenche uma parte significativa da valiosa História de Olhão na qual cada unidade fabril e os seus protagonistas têm relevante papel, mas foram muito poucas as que chegaram aos nossos dias. Dedica-se, neste número, elogiosa referência a uma empresa desta área económica - A Conserveira do Sul, Lda - que na atualidade, a elevada qualidade dos seus produtos granjeou-lhe ser distinguida com prémios e a obtenção de certificados mercê da sua aposta no desenvolvimento tecnológico, boas práticas de fabrico, higiene, segurança no trabalho e segurança ambiental. Vai distante o ano de 1918,

quando um jovem de 15 anos apenas, António Jacinto Ferreira, natural de Beja, chegou à Vila de Olhão para arranjar um armazém destinado à salga de peixe para abastecer clientes no Alentejo. O entusiasmo, a força interior de singrar na vida, levou-o a expandir o ramo noutros pontos do país e criou duas sociedades comerciais dentro da mesma atividade. A Conserveira do Sul já existia em Olhão. Foi em 1954 que a comprou e passou a gerir com os seus três filhos: António Jacinto Ferreira Jr.; Humberto Ferreira e Jorge Ferreira até 1970, ano em que os três irmãos assumiram a gestão da mesma. Em 1996, transferiu-se para

uma nova unidade industrial, mantendo os métodos tradicionais de fabrico das conservas e patés de peixe. No presente, são cinco dos seus netos que estão à frente da Conserveira do Sul que têm, com muita vontade, competência e profissionalismo, levado o bom nome desta empresa e os seus produtos de altíssima qualidade ao mercado nacional e pelo mundo fora. Esta política de qualidade apostou também na obtenção de vários certificados que credibilizam os seus produtos na conquista de um mercado concorrencial e a empresa foi distinguida por diversos organismos, como se refere:

- 1996 - Atribuição da Medalha de Dedicação Grau Ouro, pela Câmara Municipal de Olhão, pelos contributos económicos e sociais dados ao Concelho e pela preservação desta “arte” tão tradicional no país; - 2003 - Prémio de Agricultura e Pescas, na categoria de empresa do ano do setor das pescas; - 2011 - Ano em que foi eleita PME Líder e nos anos de 2014 e 2015 distinguida com o Prémio PME Excelência. Audácia, empenho, perseverança e paixão pelo trabalho são os lemas da Conserveira do Sul e dos seus dignos representantes que deixam orgulhosos os autarcas desta Freguesia de Quelfes, onde se encontra sediada.


06

B O L E T I M T R I M E S T R A L DA J U N TA F R E G U E S I A D E Q U E L F E S

Workshop ATL e CAF - Partilha de conhecimentos e reflexões Decorreu nos dias 17 e 18 de novembro, no espaço da Delegação da Junta de Freguesia de Quelfes, o workshop nonstop de 10 horas ATL e CAF - Vamos Lá?!, numa co-organização entre a Biblioteca da Junta de Freguesia de Quelfes e a Workshops e Formações em Educação CrEativa. Sob a orientação da Formadora Célia Gandres, o workshop foi um espaço de aprendizagens, dinâmicas e reflexões sobre o profissional de ATL e CAF, estratégias de intervenção com as famílias, recreios, criatividade infantil e muito mais. A formação contou com formandas de todo o Algarve, das mais variadas vertentes do trabalho pedagógico e infantil.

Por Ti, Por Nós: Projeto de Educação Social assinala o Dia Mundial do Não Fumador Foi no dia 25 de novembro, no Mercado Tradicional e Feira das Velharias de Quelfes, que arrancou o projeto Por Ti, Por Nós, uma iniciativa do grupo de estagiárias do curso de Educação Social da Universidade do Algarve a realizar a sua intervenção na Junta de Freguesia de Quelfes. O Por Ti, Por Nós resultou do culminar de uma prospeção às dinâmicas da Junta de Freguesia de Quelfes pelas alunas, que posteriormente criaram o projeto com o intuito de desenvolver ações de sensibilização social e promover a proximidade para com os moradores da freguesia. Na sua primeira ação, o Por Ti, Por Nós assinalou o Dia Mundial do Não Fumador com a dinamização do expositor do Mercado de Quelfes: foi promovida uma ação de sensibiliza-

ção para o tabaco, os custos associados com a compra deste e uma sondagem para auferir as percentagens de fumadores e não fumadores presentes no Mercado nesse dia. Os participantes na sondagem puderam ainda tirar uma foto com Austin, a mascote de projeto, que depois seria partilhada no Facebook da Junta de Freguesia. Esteve ainda presente a enfermeira Ana Cristina Guimarães, responsável pela Unidade de Tabagismo do Centro de Saúde de Olhão, que possibilitou aos participantes fumadores medirem o seu nível de monóxido de carbono nos pulmões. O projeto terá continuidade até abril de 2019, com a dinamização de várias ações de cariz social no expositor do Mercado Tradicional e Feira das Velharias de Quelfes.


08

B O L E T I M T R I M E S T R A L DA J U N TA F R E G U E S I A D E Q U E L F E S

I Centenário Florbela Espanca

Escalfados’18 Celebrou-se nos dias 17 e 18 de novembro o Escalfados’18: o 18º aniversário do Grupo 197 – Escoteiros de Quelfes, que contou com o apoio da Junta de Freguesia de Quelfes. O Escalfados’18 teve como tema orientador “O Nosso Património”, e contou com a presença de grupos de escoteiros de todo o Algarve, bem como do Alentejo e de Alcochete, reunidos no espaço dos Pinheiros de Marim para as comemorações.

VIII Encontro de Charolas No Primeiro Mercado Tradicional e Feira das Velharias do Ano, a 27 de janeiro de 2019, Quelfes recebe a animação do Encontro de Charolas, numa manhã recheada de música e boa disposição.

A 8 de dezembro, para marcar os 100 anos da passagem da incontornável poetisa portuguesa Florbela Espanca por Quelfes, a freguesia e o concelho promovem um ciclo de atividades em honra da sua memória, legado e obra. As atividades terão início às 11h30, com uma visita aos locais emblemáticos de Quelfes ligados a Florbela Espanca; às 16h, colóquio sobre a poetisa na Recreativa Olhanense; às 18h, exibição do filme Florbela de Vicente Alves do Ó na Recreativa Olhanense; às 21h30, espetáculo musical com interpretação de sonetos de Florbela Espanca por Rosinda Vargues na Recreativa Olhanense.

um balanço, análise e avaliação das ideias, propostas e desafios, sejam eles profissionais, empresariais e, sobretudo, familiares. E assim, imbuídos do espírito que é usual desejar-se nesta quadra festiva, aqui fica uma mensagem de esperança, solidariedade, tolerância, convivência social e familiar, enfim de paz, sendo estes apenas alguns dos condimentos necessários para que a passagem terrena se mostre positiva e adequada e que o futuro nos traga melhores momentos.

No 4º e 5º domingo de cada mês, realiza-se em Quelfes, na Rua Florbela Espanca (em frente ao Grupo Etnográfico de Quelfes), o Mercado Tradicional e Feira das Velharias. - 23 e 30 de dezembro de 2018 - 27 de janeiro de 2019 - 24 de fevereiro de 2019 - 24 e 31 de março de 2019 - 28 de abril de 2019 - 26 de maio de 2019

Natal de Espírito Musical

Mensagem do Presidente Nesta data especial que celebramos é um lugar comum o desejo de Boas Festas, Bom Natal e um Feliz Ano Novo, Natal repleto de Felicidade e um Ano Novo Próspero. Efetivamente, também não iremos fugir muito a estes usos e costumes. Este é o momento ideal para se fazer uma reflexão sobre o que conseguimos pôr em prática durante o ano e tudo o que não conseguimos concretizar, sob pena de criarmos um vazio e o tempo simplesmente passar em vão no seu curso normal. O que se pretende é realizar

Mercado Tradicional e Feira das Velharias de Quelfes

Limpar Quelfes De 4 a 10 de fevereiro, a Junta de Freguesia de Quelfes promove um rol de atividades no âmbito da preservação do meio ambiente e da limpeza dos espaços da freguesia de Quelfes.

Como já é tradição na Freguesia de Quelfes, em dezembro a Paróquia de São Sebastião de Quelfes recebe a animação musical do Natal de Espírito Musical. A 15 de dezembro pelas 16 horas, grupos da freguesia e do concelho irão encher a igreja com música de Natal e votos de boas festas na já quarta edição deste evento.

Profile for Junta de Freguesia de Quelfes

Boletim Quelfes • DEZ'18  

Em dezembro, o Boletim Quelfes lança a sua edição nº 0 com as atividades, iniciativas, projetos e eventos desenvolvidos na freguesia nos últ...

Boletim Quelfes • DEZ'18  

Em dezembro, o Boletim Quelfes lança a sua edição nº 0 com as atividades, iniciativas, projetos e eventos desenvolvidos na freguesia nos últ...