Issuu on Google+

TRUJILLO, 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DEL 2010

DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

Año 04 - Nº 168 - TRUJILLO / PERÚ

Más allá de la violencia doméstica

L

a preocupación y el debate público, particularmente en los medios radiales, sobre el tema de la concesión o privatización del puerto trujillano de Salaverry está alcanzando un punto de quiebre que es mirado con seriedad y atención concentrada por la ciudadanía liberteña. El Gobierno actual, al parecer persiste en su posición privatizadora y está dispuesto a llevarla a cabo contra viento y marea y si, hasta la fecha no lo ha hecho, es, sin duda, por el proceso electoral municipal y regional llevado a efecto en Octubre pasado y por los efectos negativos que tal actitud podría haberle acarreado. Al parecer es plenamente conciente de que la privatización misma y los procedimientos de violencia son rechazados por la

población. Frente a la posición gubernamental están en primer lugar los trabajadores de la Empresa Nacional de Puertos que con argumentos y cifras en la mano parecen demostrar la inconveniencia de entregar Salaverry a una empresa privada y particularmente si es de origen chileno Los rescoldos del 79' palpitan aún en las calles de Trujillo. Pero también están algunos sectores políticos que están ávidos de recoger para sus filas los sentimientos, conceptos, historia y doctrina que con tanta indiferencia viene abandonando el Partido Aprista en el gobierno y que no son solamente los de la llamada izquierda.

Perú lidera percepción de inseguridad en América

Aunque BCR niega el problema

No imaginé que ganaría. Salí primera en la gala final y al escuchar a mis compañeros, quienes tuvieron buenas presentaciones, pensé que podía quedar relegada”, sostiene la soprano. En la semana que duró este concurso, el Teatro Municipal de Trujillo ha acogido a cantantes de diversas partes del mundo interpretando composiciones de Mozart, Puccini, Tchaikovsky, Handel, entre otros, para los trujillanos. Por ejemplo, Emanuel Sebastiao Mendes llegó desde Angola, mientras que Masami Ganev Takahasi vino con toda su familia de Japón. A ellos se sumaron participantes de Brasil, Chile, España, Bolivia, México, Corea del Norte, Cuba, Colombia, Ecuador, Costa

Rica, Guatemala, Venezuela y Estados Unidos. De un total de 162 postulantes se seleccionaron a 50 cantantes, entre ellos dos peruanos, para participar en esta competencia. Para el 2011 se esperan más participantes, pianistas internacionales y la realización de un congreso con quienes desarrollan concursos de canto lírico en el mundo. La idea es seguir descubriendo nuevos talentos. La lírica tiene desde hace 14 años una cita en la ciudad de Trujillo, donde sopranos, tenores y barítonos de diversas partes del mundo dan lo mejor de sí para ganar un concurso que ya tiene un nombre ganado

Condiciones y cualidades para la atención al público


TRUJILLO, 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DEL 2010

Editorial

02

¿Y Salaverry… en qué quedamos por fin?

L

FOTOSUCESOS

a preocupación y el debate público, particularmente en los medios radiales, sobre el tema de la concesión o privatización del puerto trujillano de Salaverry está alcanzando un punto de quiebre que es mirado con seriedad y atención concentrada por la ciudadanía liberteña. El Gobierno actual, al parecer persiste en su posición privatizadora y está dispuesto a llevarla a cabo contra viento y marea y si, hasta la fecha no lo ha hecho, es, sin duda, por el proceso electoral municipal y regional llevado a efecto en Octubre pasado y por los efectos negativos que tal actitud podría haberle acarreado. Al parecer es plenamente conciente de que la privatización misma y los procedimientos de violencia son rechazados por la población. Frente a la posición gubernamental están en primer lugar los trabajadores de la Empresa Nacional de Puertos que con argumentos y cifras en la mano parecen demostrar la inconveniencia de entregar Salaverry a una empresa privada y particularmente si es de origen chileno Los rescoldos del 79' palpitan aún en las calles de Trujillo. Pero también están algunos sectores políticos que están ávidos de recoger para sus filas los sentimientos, conceptos, historia y doctrina que con tanta indiferencia viene abandonando el Partido Aprista en el gobierno y que no son solamente los de la llamada izquierda. La disyuntiva también aparece en los sectores productivos, comerciales e industriales que a través de sus instituciones, como la Cámara de Comercio, por ejemplo, han ido evolucionando desde una posición de crítica y tibia oposición, ahora se ubican a favor de la tesis o intención privatizadora como lo han expresado en determinado evento que acaban de realizar. La verdad es que, a nuestro juicio, los argumentos del Gobierno son poco convincentes y escapan a cualquier modesto criterio de sensatez y conveniencia, por más que estén amparados por el manido argumento de la modernización, como si esta solo pudiera ser llevada a cabo por el capital privado, máxime, como en este caso,

que la Empresa Nacional de Puertos tiene sus cuentas en azul y arroja utilidades. ¿Por qué ENAPU, que deja cuantiosas utilidades no puede administrar sus fondos y utilizarlos en inversiones para modernizar las instalaciones portuarias de Salaverry? ¿Porqué un empresario de empresa próspera, como es ENAPU, tiene que vender su propiedad y entregársela a un comprador que se va a llevar el 97% de las utilidades dejándole a los dueños solo el 3% y prescindir, de paso, de sus trabajadores creando un problema social con visos de antinacional?. Las políticas de desnacionalización que tratan de imponer desde hace muchos años los sectores políticos llamados “neoliberales”, (para mejor identificación), han pretendido siempre convencernos que la empresa estatal es deficiente y que la empresa privada, especialmente la extranjera, es eficiente y exitosa y que por ello es necesario vendérsela para que reviertan su situación. Aunque lo curioso del caso es que, con muy raras excepciones, los privados muestran su apetencia por las empresas que dejan utilidades y no por aquellas que arrojan pérdidas. Tontos que fueran. La Voz de la Calle, que asumiera su invariable posición, desde aquellas épocas en que junto a patrióticos sectores nacionales, el diario El Comercio de aquella época, (década de los 60') entre muchos otros y luchara por el control del Estado peruano sobre las empresas estratégicas, especialmente el petróleo, considera frágiles, nebulosos hasta la oscuridad, los argumentos del Gobierno sobre Salaverry e insta a que el debate se mantenga no solo claro sino también respetuoso para todas las partes en un ambiente electoral presidencial y congresional como el que ya estamos viviendo y al que tenemos derecho desde la mejor perspectiva democrática.

Violencia contra la mujer MÁS ALLÁ DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Por: Eliana Pérez Barrenechea Jefa de Comunicaciones de Círculo Solidario

E

l 25 de noviembre, se conmemoró el día internacional de la no violencia contra las mujeres, fecha que tiene una connotación importante por todo lo que implica este grave y complejo problema. Ante esta situación, es necesario que seamos conscientes de esta complejidad y observemos el tema de la violencia de género más allá de las estadísticas de violencia doméstica, que por estos días se suelen publicar. En este artículo se pretende ampliar el horizonte de análisis, que nos permita entender la situación de subordinación de las mujeres, desde una lectura integral. Hablar de violencia de género, demanda hablar de poder y de las relaciones inequitativas que del ejercicio de éste hacen los varones en relación a las mujeres. Luis Bonino, sustentado a su vez en el análisis del sociólogo francés Foucault, señala dos acepciones popularmente utilizadas: El poder autoafirmativo, por el cual se tiene la capacidad de hacer, el poder personal de existir, decidir y autoafirmarse, y que requiere para su ejercicio de legitimidad social; y, el poder de dominio, que da capacidad y posibilidad de control y dominio sobre la vida o los hechos de los otros (y las otras), básicamente para lograr obediencia y lo de ella derivada. En este segundo tipo de poder, que es el de quien ejerce la autoridad, se usa la tenencia de los recursos para obligar a interacciones no recíprocas, y el control puede ejercerse sobre cualquier aspecto de la autonomía de la persona a la que se busca subordinar (pensamiento, sexualidad, economía, capacidad decisoria, etc.). En sociedades androcéntricas como la nuestra, estas manifestaciones de poder son ejercidas por los varones sobre las mujeres, siendo aprendidas por generaciones y

produciendo relaciones desiguales entre géneros, y por ende una situación de subordinación de ellas. Estas relaciones inequitativas, que han ido ubicando a los varones en el ámbito público (participación política, trabajo remunerado, prestigio social) y a las mujeres en el ámbito privado (rol reproductivo, exclusión del recurso económico, menor valoración social), obedecen a múltiples factores ideológicos, económicos y políticos, históricamente configurados. Precisamente, una de las formas más evidentes de esta asimetría de poder, es la división sexual del trabajo, que excluye a las mujeres de la actividad económica en la vida social, poniéndolas en desventaja y vulnerables. Es oportuno reconocer todas estas asimetrías tanto en el ámbito familiar como en la vida social, que deben ser enfrentadas con propuestas visibles y efectivas en ambos planos. Como se ha señalado, hablar de violencia contra las mujeres, es un tema complejo y definitivamente no es sólo un tema de violencia física, también se trata de otras formas invisibilizadas de violencia que se producen tanto en las relaciones de pareja como en las relaciones sociales, principalmente del trabajo y la educación. Mujeres y varones de a pie, partidos políticos, organizaciones no gubernamentales, sociedad civil, tenemos mucho por hacer, pero en este artículo no puedo dejar de decir que, sobre todo, las autoridades y el cuerpo institucional – en todos los niveles – tienen una responsabilidad ineludible y penosamente no asumida del todo, de generar condiciones de justicia y mayores oportunidades para las mujeres de nuestro país.

Lamentable estado en que se encuentran, viejos libros de los Registros Civiles de la Municipalidad Provincial de Trujillo, así los encontró el regidor Carlos Burmester Landauro en una visita de fiscalización. Requiere la inmediata intervención del Concejo.


TRUJILLO, 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DEL 2010

Especial

03

LA SEMANA EN TRUJILLO, EL PERÚ Y EL MUNDO

Fuente: Barómetro de las Américas 2010

Perú lidera percepción de inseguridad en América

B

arómetro de las Américas 2010 revela el temor de los peruanos ante los altos índices de delincuencia. De mal en peor. Los alarmantes índices de delincuencia en el país– reflejados en asesinatos, ajustes de cuentas, robos, asaltos con armas sofisticadas, pandillaje y otros crímenes– han situado al Perú en un nada honroso primer lugar en la percepción de la inseguridad ciudadana entre 25 naciones del continente. Según advierte el Barómetro de las Américas 2010, nuestro país se ubica a siete posiciones de México, que es azotado por la guerra de los traficantes de drogas y a 13 lugares de Colombia, afectado también por el narcotráfico y las FARC. Igualmente, el Perú batió récord en la región en cuanto a la “victimización por la delincuencia” (las personas que admitieron haber sido blanco de los criminales). Por ejemplo, el 21.7% fue víctima de los facinerosos en su propia casa.

solo por Belice, México y Guatemala. Asimismo, se encuentra en el último escalón en el apoyo ciudadano a la democracia, con 60%, frente al 86% de Uruguay, que está en primer lugar. La sensación de peligro es tal que más de la mitad justificaría el quiebre del orden constitucional ante los índices de corrupción y la inseguridad. Caso contrario sucede con el problema de desempleo, que no sería argumento para un golpe. “El deterioro de la calidad de vida y el incremento de la sensación ciudadana causados por la creciente delincuencia lleva a que muchos peruanos estén dispuestos a sacrificar el Estado de derecho”, afirma el estudio que se aplicó a más de 40 mil residentes de las Américas y que será presentado hoy. Dicho documento fue realizado con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo(USAID) y por el Perú participó el Instituto de Estudios Peruanos (IEP).

GOLPES DE ESTADO En ese escenario, se concluye que existe una relación directa entre mayor inseguridad y menor apoyo a la democracia. Otro ingrediente nefasto es la corrupción, que junto con la delincuencia no solo son peligrosos en sí mismos para el desarrollo del país, sino que son las más grandes amenazas al sistema democrático. Para comenzar, el estudio indica que en el Perú existe poco compromiso con los valores democráticos y, por lo tanto, se brinda un alto grado de apoyo a los golpes militares. En este último campo, nuestro país ocupa el cuarto lugar entre 25 naciones de la región, superado

CORRUPCIÓN Mención especial merecen los resultados referidos a la corrupción generalizada entre los funcionarios públicos. El Perú obtiene el tercer lugar de percepción de este problema, solo por debajo de Trinidad y Tobago y Jamaica. Además, ocupa el mismo puesto en victimización, superado por México y Bolivia. “Un tercio de la población peruana afirma haber sido víctima de al menos un acto de corrupción y dos de cada diez señalan que han sido víctimas tres veces o más”, indican. Una realidad devastadora que puede empeorar.

(Dato: http://peru21.pe/noticia/673280/peru-lidera-percepcion-inseguridad-america)

Paralelamente a los trabajos de construcción del esperado Paseo Peatonal, otras decenas de obreros trabajan en la Alameda Mansiche uno de los sitios mas aniguos y tradicionales de Trujillo. Esta Avda. será alcanzada por el tránsito de la Nicolás de Pierola y de la avenida que conduce a Huanchaco, mediante un enorme By Pass que pasará por encima de la Avenida América Norte, tornando fluido el tránsito, hoy recargado en esa zona y mostrando la nueva imagen del Trujillo moderno en pleno proceso de cambio. El conjunto arquitectonico del que forman parte el Estadio Mansiche, el Coliseo Cerrado y el Complejo será sencillamente impresionante.

450 millones se necesitan para construir tramo afirmado de Huamachuco-Juanjui El presidente del Gobierno Regional de La Libertad, José Murgia Zannier, afirmó que a diferencia de hasta hace cuatro años, el proyecto vial Salaverry – Juanjui que integra a las regiones de La Libertad y San Martin actualmente tiene asegurado un 33 por ciento de carretera asfaltada y un significativo avance de afirmado. Asimismo, precisó que esta carretera ha sido incorporada a la Red Vial Nacional y es ejecutada por el Gobierno Nacional y los Gobierno Regionales de San Martín y La Libertad en conjunto, añadiendo que como sub sistema del proyecto de Integración Regional Suramericana (IIRSA) potenciará la interconexión de la cuenca del Pacífico con las vías fluviales del Oriente Peruano que acceden al Atlántico a partir del Puerto Yurimaguas. Se trata de un proyecto de 539 kilómetros de longitud, de los cuales 335 km. constituyen el 62.15 %, desde Salaverry hasta Abra El Naranjillo (en La Libertad) y 204 km. al 37.85 % desde Abra El Naranjillo hasta Juanjui (en San Martín). Durante su presentación en el 21 Encuentro Empresarial del Norte que se efectúa en la Cámara de Comercio de La Libertad, Murgia Zannier señaló que la inversión del Estado en los tramos asfaltados desde Trujillo hasta Huamachuco supera los 306 millones de nuevos soles. YReveló que se estima en 450 millones de nuevos soles la inversión necesaria para construir a nivel de afirmado los 359 kilómetros que faltan ejecutar desde Huamachuco hasta Juanjui, a razón de un promedio de un millón 200 mil soles por kilómetro. Indicó que los Gobierno Regionales de San Martin y La Libertad han suscrito importantes convenios entre sí y con el Ministerio de Transportes, para ir avanzando en

la formulación de los perfiles y expedientes a nivel de pre factibilidad y factibilidad, y definitivos, con la aspiración de concretar esta anhelada carretera. Murgia Zannier, anunció que en marzo del próximo año estará listo el expediente para construir el tramo Calemar – Abra El Naranjillo, el mismo que incluye la construcción delPuente Calemar, de 120 metros de largo, concretando un proyecto emblemático para la Región La LIbertad, pues su habilitación es un anhelo largamente esperado y permitirá articular por completo la provincia de Bolívar, beneficiando a más de 18 mil habitantes. La máxima autoridad regional, destacó la importancia que tiene este proyecto para la integración regional y macro regional. Para La Libertad, dijo constituye una vía de acceso a los pueblos de la Sierra y Ceja de Selva, beneficiando a 52 de los 83 distritos de la Región, que fortalecerá la expansión del comercio e incrementará la productividad agroindustrial, minera, psícola. Del otro lado, indicó que para la Región San Martín es importante porque le permitirá una salida rápida y corta a los mercados de Trujillo y la Costa norte, incorporará a la economía nacional 101 mil has. De tierras de cultivo, 140 mil has, para usos varios y un millón 400 mil has. Para actividades forestales y ganadería. Otras razones importantes, dijo José Murgia, es que promoverá el turismo regional y nacional, así como ampliará la presencia del Estado en la zona del Huallaga, permitiendo entre otras actividades, mejorar las acciones dirigidas al control del narcotráfico y sus actividades conexas.


TRUJILLO, 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DEL 2010

Local

04

Demora de concesión de puerto Salaverry retrasa crecimiento económico de La Libertad

L

Habilitarán carretera para peregrinos durante festividad de Virgen de la Puerta Jorge Anticona Sánchez, Gobernador Provincial de Otuzco, manifestó que los peregrinos de la Inmaculada Virgen de la Puerta no tendrán mayores inconvenientes para visitar Otuzco durante la fiesta regional del 13 al 16 de diciembre, debido a los trabajos de mejoramiento de la carretera Trujillo – Desvío Otuzco. Informó que de acuerdo a la empresa ejecutora de la obra, Obrainsa, la carretera no será interrumpida como hasta la fecha cada media hora, y por el contrario se encargarán de habilitar al menos un carril de la vía para el fluido normal de tránsito, más cuando se sabe que en estas fechas Otuzco recibe al menos 100 mil visitantes. De otro lado, indicó que está coordinando con la empresa ejecutora así como con Provias Nacional para desarrollar otras reuniones informativas en la zona, así mismo se comprometió a poner de conocimiento la preocupación de la ciudadanía en relación a la vigilancia de la construcción de la carretera Otuzco – Usquil – Huaranchal.

a demora en la concesión del Puerto Salaverry está ocasionando un retraso en el crecimiento de La Libertad. Así lo señaló el secretario general del Sindicato de Enapu-Salaverry, José Cabrera Casanova, quién pidió al Gobierno incentivar en el lugar inversiones privadas que no generen monopolio. “El puerto de Paita, que se dio en concesión al consorcio Terminales Portuarios Euroandinos, no está funcionando a cabalidad porque prácticamente es un monopolio. Nosotros no nos oponemos a una concesión privada, pero pedimos que esta sea una inversión privada constituida por varias empresas”, indicó el dirigente. Detalló, además, que ante el impedimento de la Autoridad Portuaria Nacional, se han dejado de lado grandes proyectos correspondientes a dos mineras y otros dos del Grupo Gloria.

Universitarios organizan jornada por la no violencia contra la mujer Estudiantes de la Universidad Nacional de Trujillo llevan a cabo una jornada por la no violencia contra la mujer, que contará con variadas actividades de sensibilización. Evelyn Cabeza Castillo, miembro de la comisión organizadora, precisó que hubo un foro en el que participaron representantes de la Facultad de Derecho de la UNT, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (Mimdes), de la ONG Micaela Bastidas, de Amnistía Internacional y del refugio Villa de la Mujer. Cabeza Castillo dijo que la jornada culmino el miércoles con la proyección de un vídeo durante el dictado de clases; posteriormente habrá una movilización por las principales calles de la ciudad norteña.

Escolares accederán a internet para junio del 2011 Más de siete millones 700 mil escolares y los 310 mil docentes de 70 mil instituciones educativas aproximadamente, para junio del 2011 accederán a internet y serán beneficiados por el programa una Laptop Por niño, incluyendo el nivel secundario, así lo dio informó Oscar Becerra, representante del Ministerio de Educación. Tal declaración lo hizo durante el Foro “Las tecnologías de la información en un mundo globalizado” donde detalló que del total de estudiantes, 300 mil accederán a una Laptop, mientras que 2 millones 700 mil lo harán de manera colectiva en los Centros de recursos tecnológicos que se vienen instalando en todas las instituciones educativas. Asimismo, Becerra dio a conocer que se han instalado 40 mil paneles solares y que en los próximos meses se instalarán otros 60 mil con la finalidad de suplir la falta de energía eléctrica en la amazonia como en las zonas alejadas de la región andina del nuestro país.

Destinan medio millón de soles en prevención del consumo de drogas en La Libertad Alrededor de 476 mil 344 nuevos soles invierte la Agencia Belga de Desarrollo (CTB) y la Comisión para el Desarrollo y la Vida sin (Devida) en el Programa de Prevención y Tratamiento del Consumo de Drogas 2010-2011 puesto en marcha en el departamento de La Libertad. José Murgia Zannier, presidente regional de La Libertad, dijo que el programa prioriza el desarrollo de actividades de prevenci ón universal y selectiva con la población escolar y, además, reconoce el trabajo con las familias como núcleos básicos para la prevención del consumo de estupefacientes. Murgia Zannier refirió que el programa busca institucionalizar políticas regionales orientadas a la reducción de la demanda de drogas y al fortalecimiento de programas de prevención del consumo de estupefacientes en instituciones educativas de primaria y secundaria en situación de riesgo.

Explicó que en el área de prevención se capacitará a cuatro instituciones educativas de secundaria en situación de riesgo y 240 docentes de áreas curriculares y tutoría.

Igualmente, se formarán 80 brigadas de padres de familia para la protección escolar y se implementarán cuatro espacios socioeducativos.


TRUJILLO, 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DEL 2010

Regional

05

CADENA PERIODÍSTICA

PROGRAMA PERIODÍSTICO

EN TV MARTES Y JUEVES 9.00 PM

PRODUCCIÓN: CAPEVOZ EIRL Zepita 452.- Trujillo Tlfs. (044)231421, (044)291512 - Cel. 94 939 0911


TRUJILLO, 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DEL 2010

Espe

06

CRÉDITOS. ECONOMISTA MICHAEL PORTER YA L EXPANSIVO DE LA ECONOMÍA NO ES ETERNO Y QUE ESTALLE ESTA BURBUJA. CRITICAN QUE EL

Por: Vanes

Hay una burbuja aquí en este momento. Ustedes quizá podrían querer ignorarlo pero yo espero que decidan no hacerlo porque las burbujas revientan y la gente es dañada por esto”. Este fue el consejo que en la última CADE 2010 dio el gurú de la economía internacional Michael Porter. Quienes lo oyeron fueron muchos, pero quienes lo ignoraron parecen ser más. Pese a que el mal diseño de las reglas del sistema financiero podrían llevarnos a repetir, aunque en menor intensidad, una crisis como la de Estados Unidos, las entidades bancarias hacen lo imposible para que, en buen cristiano, la gente se siga endeudando. LA ESTRATEGIA DE LOS BANCOS Así, en opinión del ex jefe de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), Juan José Marthans, el riesgo de una “burbuja financiera” está muy cerca. “En consumo, todos los peruanos somos testigos de cómo se nos llama para ofrecernos una tarjeta de crédito sin saber cuántas tenemos, o se nos duplica el crédito sin que lo pidamos, o se nos da líneas de crédito a sola firma; se nos ofrece créditos hipotecarios, vehiculares, con tasas que son variables, esto nos llevará a que en un corto plazo se genere una burbuja crediticia financiera que va a explotar”, afirmó Marthans. Por ello el también catedrático de la facultad de Economía de la Universidad de Piura se mostró extrañado de que el propio Banco Central de Reserva (BCR) haya negado tal problema. “De manera poco meditada y en extremo acelerada, el Banco Central concluye que no hay burbuja crediticia. Y qué va a pasar cuando este ciclo expansivo y de bonanza termine. Allí se verán los efectos”, sostuvo. Con él coincidió el profesor de ESAN Jorge Guillén, quien recordó que si bien ahora estamos creciendo a altas tasas, hay diferentes etapas. “Cuando venga una tendencia a la baja se darán los problemas de endeudamiento, porque el boom del crédito ha sido muy grande y se ha prestado sin hacer una evaluación previa”, señaló. REACCIONES "Si explota esta burbuja financiera el problema sería que la banca peruana perdería toda la credibilidad que le ha costado lograr”. Juan José Marthans, economista, ex titular de la SBS “Si los bancos siguen promocionando créditos hipotecarios a tasas variables se corre el riesgo de crear una burbuja hipotecaria” Miguel Ángel Martín, experto en temas financieros

FUENTE: SBS

DATOS Tasas. El experto en temas Martín advirtió que existe u interés de consumo ya que financiar créditos revolvente un efecto en el comportamien Consecuencias. Sostiene qu larga, hace que las personas e eso supone fuertes problema

LOS AFECTADOS DE LA Jorge Guillén, profesor de ES estallido de esta burbuja el


TRUJILLO, 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DEL 2010

ecial

07

POLITI-FREGANDO Por: Los Quemasangre

¿

LO HABÍA ADVERTIDO EN LA CADE 2010. CICLO Y SU CULMINACIÓN SERÍA EL DETONANTE PARA L BCR NIEGUE EL PROBLEMA.

ssa Ochoa

s financieros Miguel Ángel un problema con las tasas de e las personas empiezan a es que no les permiten medir nto de sus pagos. ue este comportamiento, a la empiecen a generar deudas y s.

BURBUJA SAN, afirmó que de darse un problema empezaría en las

Cajas Municipales que tienen una carta más pequeña o en entidades como el Banco Azteca. Por su parte, Juan José Marthans indicó que en los últimos meses hay una fuerte presión de los bancos por instalar agencias en varias partes del país, lo que implica que si antes había centros poblados que requerían de cinco entidades para dar créditos en un lugar, ahora se duplicaron, lo que a la larga genera endeudamiento. Marthans recordó que la morosidad en los créditos de consumo sigue subiendo. “Lo que presenta la Asociación de Bancos (Asbanc) es la tasa de morosidad que es el porcentaje del crédito que se tarda en devolver, no el monto total”, anotó.

Los Acuña en la mira del terrorismo?… hace pocas semanas César Acuña, el reelecto alcalde de Trujillo reveló la existencia de un “plan para eliminarlo físicamente, aunque no dijo ni especificó quien o quienes serían los interesados en intencionalidad tan macabra… Y HACE DOS DÍAS EL DIARIO “LA REPUBLICA” DESTACÓ EN PRIMERA PÁGINA QUE EXISTE UN AUDIO DONDE, PRESUMIBLEMENTE SE ESCUCHARÍA LA VOZ DEL SECRETARIO REGIONAL DEL A P R A E N L A M B AY E Q U E , ANDRES PALMA, SEÑALANDO QUE “MUERTO ACUÑA, MUERTO APP”… El audio fue presentado en conferencia de prensa por el comité político lambayecano de Alianza para el Progreso, donde a su vez anuncia que la protección contra los hermanos Acuña en Trujillo y Chiclayo se ha redoblado, mientras que, paralelamente, presentarán la denuncia respectiva ante el Ministerio Público… QUE ESCÁNDALO EL PROTAGONIZADO POR FERNANDO BARRIOS, EL FLAMANTE MINISTRO DEL INTERIOR QUE SE VIO OBLIGADO A RENUNCIAR TRAS LA DENUNCIA DEL DIARIO “PERÚ 21” SOBRE UN COBRO INDEBIDO AL RETIRARSE DE SU CARGO EN ESSALUD… EL TEMA DE LA CORRUPCIÓN MATA A ESTE GOBIERNO… La municipalidad trujillana debería aclarar como es esto, que ha destacado la prensa local, de que la Caja Trujillo no otorgará parte de sus utilidades a la comuna trujillana ya que, íntegramente, las utilizará en inversiones para fortalecer su sistema… brisas desagradables vienen desde la Avda. España… HA TENIDO QUE SER “LA VOZ DE LA CALLE” EN RADIO, PRENSA Y TV QUIEN DENUNCIA EL BOCHORNOSO E INCOMPETENTE ATRASO DE SEDALIB EN LAS OBRAS DE LOS PAUJILES, PAR QUE OTROS MEDIOS TAMBIÉN RECOJAN EL TEMA QUE REPRESENTA LA PROTESTA DE LOS VECINOS CONTRA SEDALIB… “¿Oiga, la Municipalidad construye y viene Sedalib y lo destruye…?… Igual problema está pasando en la Avda. Fátima y en otras callecitas del distrito de Víctor Larco… MUY COMENTADO EL HECHO DE QUE EL NUEVO MINISTRO DEL INTERIOR, GENERAL MIGUEL HIDALGO ES UNO DE LOS ENGREIDOS DE PALACIO DE GOBIERNO… ES DECIR UN “RESPETABLE PALACIEGO”…

¿Quien ha dejado que ingrese al país ese nuevo y peligroso explosivo pirotécnico denominado “calaverón” que se vende en forma clandestina en los mercados del país?… oiga, con esta corrupción estatal es solo un milagro que el diablo y el terrorismo no nos manden al diablo… ¿“paqué” entonces sirve la famosa Discamec?… LOS HONGOS SE ESTÁN COMIENDO LOS LIBROS DE ASIENTO DE LAS PARTIDAS DE NACIMIENTO EN LOS REGISTROS CIVILES DE LA M U N I C I PA L I D A D D E TRUJILLO… HECHO QUE FUE DESCUBIERTO POR EL REGIDOR CARLOS BURMESTER Y QUE H O Y S E D E S TA C A E N “ F O T O S U C E S O S ” D E E S TA E D I C I Ó N … E S U N IMPERDONABLE DESCUIDO QUE DEBE SER CORREGIDO DE INMEDIATO… Los candidatos y precandidatos presidenciales han comenzado a llegar a Trujillo… por lo pronto los dos políticos que se disputan la nominación presidencial por Fuerza Social ya estuvieron en la cabina y sets de La Voz de la Calle, Radio y TV… Nano Guerra García y Manuel Rodríguez Cuadros… mostraron su puntos de vista… SE ALARGA EL TREMENDO CULEBRÓN DE LA EXTRADICCIÓN DEL CAPITAN(R) TELMO HURTADO RESPONSABLE DIRECTO DE LA MASACRE DE ACCOMARCA DONDE FUERON ASESINADOS 69 POBLADORES, ENTRE MUJERES, NIÑOS Y ANCIANOS CON EL PRETEXTO DE “COMBATIR EL TERRORISMO”… RECIÉN LO TRAERÁN A MEDIADOS DEL 2011… La misa por los 4 años de la partida de Jorge Torres Vallejo ha convocado y reunido a mucha gente trujillana pero sobre todo a apristas, ratificando el gran ascendiente de que gozaba el popular “Cabezón” que fue figura emblemática del aprismo tradicional… popularidad y afecto que ya quisieran otros que solo viven del Partido prendidos de la “teta presupuestal”… DANIEL S A L AV E R RY N O D E B E R Í A HACER CASO DE LOS CANTOS DE SIRENA QUE LO QUIEREN SACAR DE TRUJILLO, PRETEXTO MAS, PRETEXTO MENOS… SU CARRERA POLÍTICA DEBERÍA CONTINUARLA EN ESTA CIUDAD PARA SOLIDIFICARLA EN EL FUTURO Y SOBRE TODO NO DESCONECTÁDOSE DE LAS BASES… y ojo… ya se habla de Richard Acuña, hijo de César, que se perfila como la nueva figura política de APP… y con esto nos vamos… hasta la próxima semana… chau…


TRUJILLO, 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DEL 2010

Especial

08 LUCHA DE IDEAS

“CENTRO POLÍTICO” Y CONTINUISMO Por: Oscar Felipe Ventura ? Cuando se observa la radicalidad de las reformas al servicio del gran capital, iniciadas en el Perú en 1990 y se analizan las medidas del Consenso de Washington, se constata que lo que se conoce como neoliberalismo, es lo que propuso el Banco Mundial en su Informe de Desarrollo Mundial 1987. Tales medidas fueron: limitación de las funciones del Estado, eliminación de las restricciones al mercado, retiro de subsidios (menos al capital), liberalización de los mercados de bienes, servicios y trabajo, privatización de empresas públicas, desregulación de los mercados financieros y de capitales, flexibilización laboral, liberalización absoluta de la educación y la salud. ? Fujimori, en sociedad con los militares y la gran mayoría de empresarios, aplicó rígidamente las recetas venidas del exterior. Los principales gremios empresariales apoyaron e impulsaron el programa neoliberal, como los mineros exportadores de la Sociedad Nacional de Minería y los importadores de la Cámara de Comercio de Lima, quienes históricamente siempre favorecieron el libre comercio. El gobierno de Toledo lo profundizó y García hace lo mismo. Se ha impuesto así la versión más extremista, irracional y expoliadora del capitalismo neoliberal. Sus consecuencias en el país están a la vista. ? La derecha económica y política se prepara

para defender con uñas y dientes el estado de cosas. Sus candidatos Castañeda Lossio, Keiko Fujimori, Toledo, Mercedes Araoz, el gringo PPK y sus aliados – cualquiera de ellos -, garantizarán: la continuidad del modelo, los niveles de ganancia, la continuación de los megaproyectos, las exoneraciones tributarias, los contratos de estabilidad jurídica, más Tratados de Libre Comercio, más concesiones mineras y forestales, libertad bancaria, renta básica telefónica, altas tasas de interés de crédito de consumo, compra irrestricta de tierras, etc. ? Pero la derecha tiene vergüenza defender el modelo y se ubica en el centro. Esta táctica no es nueva. El presidente y director general mundial del grupo City Bank, Jhon Reed – para el caso de las elecciones en México del 2000 -, resumió la relación entre el centro político y el capital financiero de la siguiente manera: el candidato victorioso tenía que ser un candidato de “centro”. Definió como candidato de centro a alguien que cambiara el gobierno, pero no el rumbo económico. De eso se trata; de asegurar el continuismo neoliberal. ? La derecha peruana necesita lavarse la cara para mostrar un rostro aparentemente renovado, pues el que lucen con el neoliberalismo está desacreditado. Estamos advertidos. ¡No al continuismo neoliberal corrupto y entreguista!

¡Me falta oxígeno! El oxígeno es un elemento calve en nuestra vida. Piensa en cómo te sientes cuando tienes la oportunidad de pasar unos días en un entorno virgen, donde se respira aire puro, alejado de la contaminación. No sólo tu mente se relaja sino que tu cara resplandece de un modo distinto. En parte es por la calidad del oxígeno que respiras, tan beneficioso para nuestro organismo. Respirar 20 minutos de oxígeno puro al día tiene efectos importantes, ya que el que respiramos normalmente está altamente contaminado. Con una dosis extra, tu piel lucirá más bonita por dentro y por fuera, porque si bien es cierto que ilumina, alisa y reforma las capas superficiales de la epidermis, también actúa en profundidad estimulando la actividad celular. Las células lo utilizan para fabricar colágeno, elastina y otras proteínas encargadas de devolver la vitalidad. Y combinado con activos como las vitaminas, minerales, enzimas, sustancias antioxidantes estimula el metabolismo celular. Además, la aplicación de oxígeno puro está exenta de alergias, no es agresiva y no tiene riesgos de toxicidad. BENEFICIOS Suaviza las arrugas, marcas y líneas suaves. Revitaliza la piel. Acelera la renovación celular. Minimiza las irritaciones. Descongestiona y calma. Ayuda a borrar las manchas y cicatrices. Controla la secreción seborreica en los casos de acné leve y moderado.

CÓMO TOMARLO Inhalaciones: sesiones de 15 minutos para aliviar el estrés y el cansancio, mejorar la circulación sanguínea, eliminar toxinas, retardas el envejecimiento y mejorar los casos de insomnio. Ducha facial: Aplicación de oxígeno puro a presión, que combinado con otras terapias en función del tipo de piel ofrece resultados diferentes: hidratante, purificante, antiacné, etc. Agua enriquecida con oxígeno: Aguas minerales enriquecidas con oxígeno, hasta 35 veces más que el agua habitual, para reforzar el sistema inmunitario y aumentar la oxigenación sanguínea. Una de las más famosas es OGO. Cremas con oxígeno: Aportan una dosis extra de oxígeno que potencia sus mecanismos de defensa frente al estrés diario y oxidativo. Son perfectas para las pieles de personas fumadoras, hiperpigmentadas o congestionadas.

Los 25 años de Windows Un día como hoy, hace 25 años, hizo su aparición el sistema operativo que revolucionó la computación a nivel mundial. Es el más utilizado en el mundo. El nacimiento estuvo envuelto en polémica. Microsoft no fue el primero en proponer ventanas para gestionar los ordenadores. Este mérito, y el del invento del ratón, se atribuye a Xerox. También Apple lo incorporó anticipadamente. La empresa de Steve Jobs, sin embargo, perdió un pleito en 1993 contra Microsoft en el que la acusaba de violar derechos de autor. El gran acierto de Microsoft frente a Apple fue que no vinculó su sistema operativo exclusivamente a sus máquinas, como hizo Apple. Microsoft no era fabricante de hardware y licenció el sistema a quien lo quisiera. Ello le permitió una expansión que no tuvo el sistema de Apple. Aunque nació en 1985, no empezó a hablarse popularmente de Windows hasta 1988 cuando salió la tercera versión. Pero, fue Windows 95 la que trajo el verdadero cambio. Permitía la incorporación fácil de periféricos y la administración de archivos audiovisuales. Prácticamente prescindió del sistema MSDOS. Fue Windows 95 quien incorporó gratuitamente el navegador de la compañía, Internet Explorer. Esta oferta supuso la defunción del navegador imperante, Netscape, y desató la preocupación por las implicaciones del éxito de Windows. El aprovechamiento de la implantación de Windows para promocionar otros productos de la casa, como la suite ofimática, ha

perseguido a Microsoft desde entonces. La Administración de Estados Unidos le acusó de ello. La empresa de Bill Gates alegó que tenía el derecho de mejorar Windows en beneficio del consumidor. Finalmente, la empresa pactó unas normas de conductas comerciales con la Administración que evitaron la amenaza de una partición forzosa de la compañía. Este tipo de problemas se han reproducido en la Unión Europea. Al final Microsoft aceptó ofrecer en Windows una ventana donde se presentan los navegadores para que el cliente elija. Frente a sistemas propietarios como este, se postulan los beneficios de los programas con código abierto y desarrollo comunitario como Linux. Todas estas peripecias no han mermado el éxito del sistema operativo. En el último trimestre, Microsoft ganó 5.214 millones de euros; de ellos, 2.489 millones correspondieron a Office y 2.416 millones a Windows.

Tenga cuidado con el peligroso explosivo “Calaverón” Un producto pirotécnico de alto poder destructivo, conocido como “calaverón”, que se vende en forma clandestina en esta temporada navideña, fue descubierto por la Dirección General de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil (Dicscamec). Este producto que contiene 250 gramos de pólvora, capaz de mutilar a una persona expuesta a su explosión y mide aproximadamente diez centímetros de largo. Señaló que este peligroso artefacto pirotécnico fue detectado y decomisado en recientes operativos realizados por la Dicscamec en el Cercado de Lima, en coordinación con la Fiscalía de Prevención del Delito. El “calaverón” es la novedad en este tipo de pirotécnicos de gran capacidad destructiva, como antes lo fueron la “mamarata”, el “chocolate” y “Bin Laden”, estos últimos causantes de la tragedia en la zona comercial

de Mesa Redonda a fines del 2001. El representante de Dicscamec recordó que las normas vigentes prohíben la comercialización de productos pirotécnicos detonantes y advirtió a quienes los comercialicen que pueden ser sancionados con una pena de prisión de entre cuatro y seis años, así no haya daño colateral a terceros. En caso contrario, la pena podría llegar a los 10 años de cárcel.

Doce parejas de mellizos viven en una misma calle de la habana Una insólita coincidencia se vive en Cuba, ya que en una misma cuadra viven 12 parejas de mellizos. Todos ellos habitan en un tramo de 200 metros de una calle de La Habana, donde residen 12 parejas de mellizos o "jimaguas", como se les llama en la isla, de las que siete son gemelos idénticos. Una coincidencia que los vecinos atribuyen al azar que al agua que beben o a las “energías” de su barrio.


TRUJILLO, 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DEL 2010

Institucional

09

CAMPOSOL obtiene premio Pingüino de Oro

Miss y Mister El Cultural 2010 se realizará el jueves 02 de diciembre El Centro Peruano Americano El Cultural se complace en presentar el certamen Miss & Mister El Cultural 2010. Este evento es organizado por el voluntariado del CULTURAL y Producido por Carlos Monteza. Esta gala de la belleza busca recaudar fondos para la alegría de niños

trujillanos de escasos recursos en esta navidad. La gran final será el jueves 02 de diciembre en el Centro de Convenciones Los Conquistadores ubicado en la esquina de los jirones Ayacucho y Almagro desde las 7:30 p.m.

Facultad de ingeniería de la UCV gana concurso de proyectos convocado por CONCYTEC La Facultad de Ingenieria de la Universidad César Vallejo (UCV) resulto ser la única universidad ganadora de la región, en el Concurso Nacional de Proyectos PROCYT, convocado por el Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica - CONCYTEC 2010, con el Proyecto “Procesamiento a Escala Industrial de una premezcla a partir de Oxalis tuberosa ‘oca’ Arracaccia Xanthorriza ‘arracacha’ y Lupinus mutabilis ‘tarwi’ y su incorporación como materia prima en la elaboración de pan fortificado”. El Gerente de Administración y Finanzas, Richard Acuña Núñez, indicó que el proyecto presentando por la facultad de ingeniería responde a la generación de conocimiento científico-tecnológico, y a las necesidades de mejora de alimentación de nuestra comunidad, posicionando a la UCV en el tema de responsabilidad social e Innovación. Acuña Núñez, dijo que no es la primera vez

que mencionada facultad, le otorga satisfacciones académicas a la institución que tiene a su cargo, anteriormente ya habían ganado concursos internacionales, ahora han logrado obtener un monto no reembolsable por S/. 30 000 para la subvención e implementación del proyecto, que estamos seguros será utilizando en beneficio de toda nuestra región.

La empresa CAMPOSOL obtuvo el premio Pingüino de Oro por tener la mejor cadena logística de frío para las exportaciones aéreas, en el Perú. Este premio es otorgado por la asociación Frío Aéreo con la finalidad de reconocer el esfuerzo en buenas prácticas de las empresas exportadoras para conservar la cadena de frío en sus productos, lo cual garantiza que estos llegan al consumidor final en las mejores condiciones para su consumo. Es la cuarta oportunidad en la que CAMPOSOL obtiene esta distinción. Esta empresa exporta vía aérea espárragos y mangos a sus clientes en EE.UU., Europa y

Asia. El gerente de Planta de CAMPOSOL, Carlos Burstein Gamarra, destacó que garantizando la cadena de frío, la empresa asegura que el producto llegue en óptimas condiciones al consumidor final preservando la calidad del producto que caracteriza a CAMPOSOL. “Este premio es un aliciente y un compromiso para seguir siempre adelante con esta filosofía de la mejora continua que venimos implementado en CAMPOSOL. Lo más importante es que este logro es obra de un equipo muy sólido y unido y la idea es seguir en esta línea para que vengan más reconocimientos para la empresa”.

Gobierno Regional reforzará trabajos en los sectores salud y educación Los sectores Salud y Educación seguirán siendo los ejes fundamentales del trabajo de la nueva gestión del Gobierno Regional de La Libertad que se instalará el 1 de enero del próximo año, con el objetivo de contribuir a erradicar la pobreza en todos sus niveles y mejorar las condiciones de vida de la población. Así lo afirmó la vicepresidenta regional electa, Mónica Sánchez Minchola, precisando que eso no significa dejar de lado el trabajo en otras áreas, como el caso de Agricultura, Producción, Turismo, Minería, que son importantes para fortalecer y desarrollar la economía regional. En ese sentido, dijo que se reforzará la labor con la construcción de infraestructura moderna e implementación adecuada, en los casos de educación y salud, a fin de que los docentes, alumnos y trabajadores en general tengan ambientes y los instrumentos

necesarios para desarrollar óptimamente sus labores, así como prestar un servicio más eficiente a la población Asimismo, indicó que también se pondrá énfasis en la habilitación y mejoramiento de las vías de comunicación sobre todo en las zonas del interior de la Región para interconectar a los pueblos y facilitar el acceso de la población a nuevos mercados donde puedan comercializar sus productos.

Con motivo del XLIII aniversario de la Institución Educativa Particular “Santa Rita de Casia” de Trujillo, se realizó un desfile de modas de prendas de vestir elaboradas con material reciclable, en la foto la niña Gabriela Cabrera Obando del Aula de 5 años, luciendo un original traje hecho a base de periódicos pasados.


TRUJILLO, 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DEL 2010

Cultural

10

Etiqueta en la atención al público Por: Wilfredo Pérez Ruiz El primer contacto al ingresar a una oficina lo establecemos con el vigilante, el encargado de mesa de partes y la recepcionista. Por tal razón, estas personas deben ser conscientes que la inicial buena o mala imagen que nos llevaremos dependerá de su apariencia y trato. Es importante que gocen de condiciones y cualidades para la atención al público.

E

n esta nota nos referiremos a la recepcionista que es, sin duda, de quien el cliente espera, esencialmente, amabilidad y cortesía. Se recomienda poseer excelente aspecto, adecuada vestimenta, discreto peinado, maquillaje sencillo (si es mujer) y capacidad para atender a públicos de diversas edades, procedencias e intereses. Su voz será agradable y clara, con óptima pronunciación y su proceder se caracterizará por sus cordiales modales. Su escritorio lucirá ordenado y pulcro. Es necesario estar erguida y con ganas de resolver consultas. No muestre sus “dientes” ante el desgano que le causa saludar. Da mala impresión una recepcionista desplomada en su silla, charlando por teléfono (obviamente en una llamada personal), leyendo un diario o “chateando” por internet. Y, por su fuera poco, comiendo y retocándose. La experta en etiqueta Margot McCloskey Colón en su interesante libro “Etiqueta para profesionales” indica diversas pautas: “…Reciba a las visitas con una sonrisa y con evidente placer; ayude al visitante en su gestión con amabilidad, pero no dé información superflua; al informar la llegada del visitante por teléfono; indique el camino al visitante de un modo sencillo para asegurarse de que le entienda; no reciba ni haga llamadas personales, en caso de necesidad, sea muy breve; no fume, no coma ni beba en su área de trabajo”. A continuación algunas otras recomendaciones. Si anuncia la presencia del visitante y se tardan más de diez minutos en hacerle pasar, tome la iniciativa y vuelva a llamar a la persona concernida. No sea indiferente, como incontables veces ocurre, frente a esta demora. Tenga la gentileza de informar la razón del atraso y ofrézcale una revista o periódico. Evoco las palabras del filósofo y político inglés Francis Bacon: “Las conductas, como las enfermedades, se contagian de unos a otros”. Transmita a sus compañeros su ejemplo de profesionalismo.

Un punto no menos valioso y oportuno en una sociedad marcada por enormes diferencias y marginaciones: No debe exhibir trato discriminatorio y descortés, ni dar muestras de exceso de confianza. Con frecuencia observo, para mi asombro, la “esmerada” atención a un atractivo posible cliente del sexo opuesto o a sus amistades. No sucede lo mismo con alguien de humilde procedencia. Conozco empresas en que las señoritas de counter son, “coincidentemente”, parientes o recomendadas de sus dueños y tienen como único “mérito” su apariencia física, lo que me trae a la memoria la frase: “Lo falso suele disfrazarse de hermoso”. Sin embargo, su actuación es deplorable. Gustan hablar por teléfono con sus enamorados, sueltan risas bulliciosas, comen chicles, reciben visitas personales, se arreglan las uñas, no usan correctamente el uniforme de trabajo, se sientan sobre el escritorio y, por su fuera poco, hacen “bromas” en presencia de ajenos a la empresa. Muy importante: refiérase a todos de usted y diciendo señor, señora y sus apellidos. No es correcto tutear al visitante joven o de menor de status social, como ocurre incluso en entidades educativas donde el tuteo se ha convertido en un “virus incurable”. Evite los besos en la oficina aun cuando, como refirió con acierto mi profesora Carolina Mujica, “el Perú es un besodromo”. Su trato será siempre educado y sobrio, alejado de gestos “criollos” de familiaridad (como usar diminutivos, apodos, etc.). Mantener la calma y serenidad es una exigencia en la recepcionista. Debe percatarse de actuar con ponderación incluso en momentos críticos y entender cuando hablar y cuando guardar silencio. Por último, las instituciones deben considerar la trascendencia de entrenar y evaluar el desempeño de estas personas. Su favorable desenvolvimiento puede aumentar las ventas de sus productos o servicios, como también influir en el estado anímico de su público visitante.

Presentan ballet en Museo Huacas de Moche por Día del Patrimonio Regional La Dirección Regional de Cultura La Libertad, a través de la Dirección de Promoción de la Cultura econmemorará el 28 de noviembre "El Día del Patrimonio Regional" día en el que se recuerda la inscripción de la Zona Arqueológica de Chan Chan en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, este evento tiene como objetivo fortalecer la identidad regional en La Libertad; para ello se ha previsto realizar una serie de actividades en los sitios arqueológicos más importantes de la ciudad de Trujillo. Es por eso que en el anfiteatro del Museo Huacas de Moche se presentará la Compañía de Ballet de Trujillo; y las personas asistentes a este evento podrán apreciar una danza de marinera estilizada y bailes contemporáneos, todo completamente libre de costo. Asimismo, a el Programa vivencial Pinta como los Moche estará en la Plaza de Armas de Trujillo, esperando que cientos de niños trujillanos pinten murales réplica de los murales encontrados en uno de los

monumentos arqueológicos más importantes de la zona norte: La Huaca de la Luna. También se realizarán otras actividades artísticas culturales como títeres, música, danzas, gastronomía, escenificaciones ancestrales, cuenta cuentos, entre otros, en los principales centros arqueológicos, arquitectónicos y turísticos como Plaza de Armas de Trujillo, Complejo Arqueológico Chan Chan, Principales Casonas del Centro Histórico de Trujillo, museos y Huanchaco.

Lo mejor del folklore peruano y latinoamericano en la Casa de la Identidad Regional El Proyecto Especial Promoción de la Cultura del Gobierno Regional La Libertad, en el marco de integrar a los pueblos hermanos de otras regiones y en aras de fortalecer el amor al arte y a la identidad cultural, presenta la: “Noche de Danza y Folklor” que contará con la participación especial del grupo de música latinoamericana “Kuskalla” y al ballet folklórico “Taki Tusuy – Perú” de la ciudad de Talara – región Piura. De esta manera, la Casa de la Identidad Regional se viste de gala con la presentación de estos grupos culturales del norte del Perú, quienes se harán presente en nuestra ciudad con lo mejor de su repertorio musical para el deleite de la comunidad trujillana.

Este es un esfuerzo colectivo que nos muestra música y danzas peruanas tradicionales de las tres regiones del Perú, como marinera norteña, tondero, carnaval, danzas negras, de la Selva, entre otras, las cuales exhiben sus variaciones por la influencia de otras manifestaciones culturales. Es así como, el Gobierno Regional cumple su rol de rescatar las tradiciones de los pueblos, en especial algo tan vivo como la danza “Este es un nuevo espacio cultural promovido por el Gobierno Regional La Libertad, para mostrar el talento de los jóvenes”, señaló la encargada del Proyecto Especial, Prof. Liliana Velázquez Escudero.

Exponen trabajos fotográficos del 22 de noviembre al 18 de diciembre en Teatro Municipal “Nuestro Trujillo: Jóvenes Fotógrafos nos muestran su ciudad”, es el nombre de la exposición fotográfica que se inauguró en la Galería de Arte del Teatro Municipal. Aquí se exponen 25 trabajos fotográficos que fueron tomados por adolescentes de bajos recurso en Trujillo, que bajo la enseñanza de un grupo de voluntarios extranjeros, han aprendido y perfeccionado la técnica de diseño y la de capturar imágenes de una realidad en una cámara fotográfica. Las imágenes nos muestran la ciudad de Trujillo a través de los ojos de los jóvenes que viven allí. En el momento en que uno entra a la sala de exposición encuentra una gran variedad de fotografías que presentan distintas caras de la vida urbana. Cada joven recibe el 50% de las ganancias de sus propias fotos para financiar su educación, gastos médicos, personales y ayudarles a construir su futuro de la manera que quieran. Diez adolescentes son los que integran este grupo de artistas comprendidos de entre 13 a 19 años, edades en las que pueden permanecer ahí, para luego salir y dar oportunidad a otros chicos, que como ellos alguna vez quisieron alcanzar sus sueños.

“Ha sido una experiencia maravillosa el haber aprendido de personas que están capacitadas en esto, me enseñaron a encontrarle un sentido a las cosas, para así capturarlas”, mencionó la fotógrafa Betty Chanta. Para la inauguración del evento se contó con la participación del pintor Guma Alvites, así como la del Mg. David Calderón, representando a la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT), quienes agradecieron de manera especial a los jóvenes voluntarios que sin ser peruanos están construyendo un país, además invitaron a la ciudadanía a visitar esta exposición del 22 de noviembre al 18 de diciembre, en el Teatro Municipal.


TRUJILLO, 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DEL 2010

Deportes

11

Modernización de clubes deportivos

Por: Julio Álvarez Sebastián

La Universidad César Vallejo ha fracasado esta temporada al no conseguir los objetivos trazados a inicios de año, en la cual según palabras de su presidente César Acuña Peralta tenía por objetivo principal ser campeón nacional y un objetivo menor era clasificar a Copa Libertadores, al final del torneo nada de eso se ha conseguido. Lo cierto es que Vallejo no ha ganado una clasificación a Copa Sudamericana (falta ratificarlo en las dos últimas fechas), sino que ha perdido la clasificación a la Libertadores, más aún con el aporte de dos puntos que otorgó el equipo de reserva al equipo principal; apoyo que se diluyo, de manera por demás increíble, por los desaciertos del equipo principal que en la liguilla se diluyó totalmente en el juego, hasta volverse nada. La pregunta sería ¿En qué se equivocó Vallejo para no cumplir los objetivos trazados a inicios de temporada? Son varias aristas que trataremos de analizar: Se contrató mal, se pagó mucho por jugadores que rindieron poco en el momento de la verdad. El equipo se aburguesó, no le ponía motivación, a la hora de afrontar sus compromisos sobretodo jugando de local, en donde se sabe el aliento del público todavía es demasiado tibio y no alcanza para levantar a un cuadro muchas veces entregado a la rutina del juego. A Mario Viera se le escapó el grupo de las manos y quizá fue demasiado tarde el recambio, a pesar que el técnico uruguayo clasificó al cuadro poeta dos veces a Copa Sudamericana. El jugar de local en el campo sintético del Mansiche también juega en contra del equipo, las continuas lesiones de los jugadores así lo indican. El poco peso dirigencial también es notorio, ante el tibio apoyo de la tribuna, muchas veces los árbitros han perjudicado de manera grosera al equipo y lo que es peor muchas veces en nuestra propia casa. El Fútbol da revanchas, el cuadro poeta tiene una deuda a nivel internacional donde fue eliminado este año por el mediocre equipo ecuatoriano Barcelona, que no es ni la sombra de temporadas pasadas, fue el principio del fin para Vallejo en esta temporada, las lesiones de Sídney Feifer y Roberto Demus (creemos que de los extranjeros es el único que ha ratificado su nivel) incidieron para afrontar con éxito la participación en la Sudamericana. Esperemos que Vallejo confirme su clasificación a la Sudamericana, clasificar por segundo año a un torneo de la Conmeboll es bueno destacar, que termine pronto esta liguilla que fue una pesadilla para el cuadro poeta y se comience a planificar seriamente la próxima campaña, corrigiendo los errores cometidos en esta temporada para acercarse a los objetivos trazados, como siempre que el rodar del balón nos otorgue siempre su verdad.

FEPEVOL brindó detalles de participación peruana en Mundial

L

a Federación Peruana de Voleibol presentó en una conferencia de prensa, los detalles de la preparación mundialista, así como también la evaluación correspondiente al desempeño del equipo peruano en el Mundial de Voleibol, realizado en Japón del 29 de octubre al 14 de noviembre. El Presidente de la Federación Peruana de Voleibol, Juan Castro comentó: "Se ha querido sorprender diciendo que la preparación mundialista careció de giras internacionales y que sólo estuvo cargada de muchos torneos locales, la realidad es otra. Nuestra preparación se inició con el Final Four 2009 que se realizó en Lima luego de clasificar al Mundial, es este torneo enfrentamos a los equipos de Brasil, Estados Unidos y República Dominicana". Continuó: "Este 2010, la selección nacional realizó una gira a Europa y al Asia y dos

competiciones oficiales en Norteamérica. Por otro lado, en nuestro país se realizaron tres torneos en la categoría mayores como son la Copa Telefónica, Tour Perú y Copa Unique". También hizo un análisis de la participación de Perú en el Mundial: "Teníamos grandes deseos de llegar lo más alto que se pueda, sin embargo nos ubicamos en el 15º lugar, luego de haber clasificado a la segunda ronda en un Mundial luego de 12 años. Esta actuación superó la ubicación del anterior mundial, eso quiere decir que el equipo sigue en ascenso". Para finalizar, el titular de la Federación señaló que el objetivo de nuestro seleccionado es llegar a las Olimpiadas de Londres 2012: “Hace dos años iniciamos el proceso que tiene como objetivo clasificar a las Olimpiadas de Londres, lo que se debe entender que nuestra participación en el Mundial se dan en medio de este proceso que culminará a inicios del 2012”.

Chotano Víctor Cieza arrasó en Chorobal El fondista chotano Víctor Cieza Rojas, se adjudicó en forma absoluta de la IX edición de la Carrera pedestre de Alto Riesgo y Aventura, denominada EL PEÑON DEL ENCIERRO, prueba que culmino en la plaza de Armas del centro poblado de Chorobal, jurisdicción del distrito de Chao, Carrera que organizo el Club de Fondismo de Trujillo. Cieza Rojas, fondista especializado en este tipo de travesía hacia el interior de la región, estableció un tiempo de 2 horas 10 minutos y 17 segundos para los 28 kilómetros, que empezó en la Plaza de Armas del distrito de Chao, donde se concentraron cerca de 60 atletas, dispuestos a luchar con lo complicado del terreno, el calor y la zona desértica de El Zapotal, intentando ubicarse en una buena posición al final de la carrera, así como mejorar su marca de registro. EL paquete de atletas de elite lo encabezo precisamente Cieza Rojas junto al Amazonense William Ocampo, los trujillanos Carlos Taboada, José Paredes Enco, y Jorge García Loreto, quienes se enfrascaron en una lucha intensa por lograr el primer de lugar de esta competencia, la que se decidió en los últimos 04 kilómetros y es ahí donde la experiencia y la sapiencia de este corredor chotano quien saco a relucir todo su esfuerzo físico para vencer ampliamente a sus rivales. De otro lado en la categoría elite para la distancia de 18 kilómetros que se inició en el caserío de Buena vista, el Piurano José Bonilla Cortez , con un tiempo de 1 hora 30 minutos y 25 segundo se

impuso a su paisano Cristian Elespuro Cernaque y al trujillano Luis Montoya Mansilla, Mientras que para la categoría de 07 kilómetros, que empezó entre el sector las Cabras, hacia Chorobal; la Ayacuchana Aidee Soto Quispe, venció largamente en Damas a las trujillanas Loida Marreros y Martha Guevara, cronometrando para la ruta un tiempo de 49 minutos y 44 segundos, y finalmente el salaverryno Bryan Quispe Asmat, se impuso en la categoría juvenil sumando un tiempo de 49 minutos y 29 segundos, dejando en segunda lugar a Armagedón Ucañan, también de Salaverry. El coordinador de esta carrera: Hugo Gastañadui Narciso, agradeció el apoyo de la Municipalidad distrital de Chao, Transportes Garrincha, La Científica Doctrina Baltodano, Universidad San Pedro, PNP, Radio Fuego, y al Club de Fondismo de Trujillo, por el apoyo total para el desarrollo de esta competencia.

Año 4 Nº 168 - Trujillo, Perú / Edición del 27 de Noviembre al 3 de Diciembre del 2010 Director General Asociado:

Colaboradores

Dr. Carlos Burmester Landauro

Cesar Eduardo Vera Z., Alberto Alarcón, Carlos Cerna Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Manuel Villanueva, Jorge Luis Chávez Armas, Mayra Sandoval Salinas, Julio Álvarez Sebastián.

Consejo Consultivo: Fernando Burmester Landauro, Juan Miguel Burmester Cortijo, Hernán Miranda Cueto (in memoriam)

Jefa De Redacción: Lic. Roxana Rodríguez Pineda

Fotografía: Gonzalo García Monterroso Diseño y Diagramación: www.traceperu.com

UNA VISIÓN EMPRESARIAL En el auditorio de la Universidad ESAN se llevó a cabo la conferencia internacional “Modernización de los clubes deportivos: una visión empresarial”, a cargo de destacados ponentes y panelistas nacionales y extranjeros que dieron alcances de la situación actual del fútbol profesional en el Perú y el mundo, el nuevo marco legal del deporte en el país y sus implicancias en los clubes de fútbol que podrían convertirse en sociedades anónimas abiertas. La conferencia tuvo como objetivo sensibilizar a la opinión pública y segmentos profesionales relacionados con el mundo del deporte, mejorar la competitividad de los clubs de fútbol en el país, explorando alternativas a partir de la dación de la nueva ley del deporte, y analizar las experiencias en otros países y su aplicación en la realidad peruana. Eduardo de Bonis, socio de Deloitte & Touche Corporate Finance S.A. y autor del primer y único estudio económico financiero de los clubes de fútbol profesionales de Argentina, dio a conocer ejemplos de la composición de los flujos de ingresos de los clubs de fútbol en Argentina y Perú e hizo una comparación del modelo de negocios Europeo con Sudamérica. “Las diferencias socioeconómicas y los distintos tamaños de mercado traen aparejado un modelo de negocio distinto entre Europa y Sudamérica. En el corto y mediano plazo se debe trabajar sobre la principal fortaleza y cuál es la capacidad de producción de talentos. Ello implica una tarea planificada y multidisciplinaria de manera que los resultados dejen de ser un hecho fortuito y pasen a transformarse en la consecuencia lógica de ese trabajo. Ello no obstante, deberían considerarse la aplicación de mejores prácticas en cuanto al potencial de desarrollo comercial que aún se encuentra sub-explotado”. De otro lado, durante la conferencia internacional se exploraron las oportunidades que tienen los clubes deportivos locales a raíz de la aprobación de la Ley 29504, que promueve la transformación y participación de los clubes deportivos de fútbol profesional en Sociedades Anónimas Abiertas. Carlos Torres del Estudio Torres y Torres Lara & Asociados, explicó las posibilidades que se les presentan a los clubes de fútbol en el marco de la reciente ley: “Bajo este nuevo marco legal, los clubes que operan como asociaciones tienen tres opciones. Uno: constituir un fondo y celebrar un contrato de gerencia con una sociedad anónima inscrita en Conasev. Dos: constituir una sociedad anónima abierta en la que la asociación participará como una socia aportando el patrimonio neto con que cuenta el club. Y tres: transformar la asociación a sociedad anónima abierta”. La Conferencia Internacional fue el escenario para que expertos nacionales y extranjeros expusieran su visión del deporte rey y se abra el debate con el fin de mejorar la competitividad de los Clubes de Futbol en el país, explorando alternativas a partir de la dación de la nueva ley del deporte, las experiencias en otros países y su aplicación en la realidad peruana.

www.lavozdelacalle.com.pe Marketing y Ventas: Sonia Ramírez Nunja Telf.: 231421 - 291512 Derechos reservados: Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización del Director.

Producido por: CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - Trujillo lavozdelacalle_semanario@yahoo.es


TRUJILLO, 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DEL 2010

12

TV 59 y Radio Libertad

Sucesos


La Voz de la Calle 168