Issuu on Google+

Leslie, hija mayor de Fernando Almanzar tocará en actos proclamación del nuevo presidente Trump

P. 16

Enero 2017 • AÑO 2, No. 32, Miami, FL • www.809 news.com

ADEMÁS DIASPORA

Quisqueya Travel: La Agencia de servicios PIONERA de los dominicanos en el Sur de la Florida P. 14

PROTESTA

Domingo 22: En Miami promueven protesta en contra de la impunidad en R.D P.22

Adriano Espaillat en el trono de la legislatura de USA Daisy Báez, Rosa Alcántara, Carmen de la Rosa y Juana Matías legisladoras en Florida, Nueva York y Massachusetts Mientras más se agudiza la crisis en Venezuela, República Dominicana es el destino VENEZUELA

P. 09

Terrorismo Doméstico: Matanza en el Aeropuerto Internacional Fort Lauderdale -Hollywood FLORIDA

P. 06

LUCTUOSA

Murió Manuel Arturo López: Amigo, activista, político e intelectual P.10

PELOTA DOMINICANA

Las Águilas Cibaeñas Vuelan Alto: A punto de clasificar para la Serie Final P.23


2 809 News

-Riflazos-

PÁGINA 2

Riflazos: es una sección donde, de forma ocurrente y graciosa, se comentan los temas, principalmente de índole social y políticos, casi siempre de los dominicanos que hacen vida en el estado de la Florida y la Republica Dominicana. La intensión de 809 News, no es de ofender, agredir, ni crear situaciones de conflictos con personas, instituciones o partidos políticos.

<><><> Como bien lo aclaramos en la primera edición de 809 News, la intensión de la gerencia de este medio jamás será hacerle daño a nadie en particular, ni a ninguna institución, pero no es menos cierto que por medio a la misma se dicen cosas que no escapan a la realidad de los hechos. <><><> Qué bueno que terminó la campañita “vana” que tenían algunos medios contra la Representante Estatal Daisy Báez. Hoy los dominicanos debemos sentirnos orgullosos de que ella tenga un espacio en el Capitolio de Tallahassee donde pueda levantar su voz a favor de los dominicanos de la Florida. <><><> El staff del periódico 809 News felicita a la joven Leslie Almanzar hija de Fernando Almanzar, editor de contenido de este medio y su esposa Lucinavelva Almánzar. Leslie será una de las jóvenes de la orquesta Sinfónica Juvenil del Sur de Florida que estará actuando en la toma de posesión del nuevo presidente de los Estados Unidos Donald Trump. Felicidades a Leslie y también a sus padres porque gracias a su apoyo ella ha logrado trascender en lo que le apasiona, La música. <><><> 809 News aplaude la salida al aire del programa “Los Embajadores” Espacio que se difundido por la emisora Radio Miami 14:50 AM. de 6:00 de la madrugada hasta las 10:00 de la mañana. El mismo es producido por Leonel Peña, Raimundo Mercedes, Feliz Suriel y Peter Araujo, este último se trasnocha desde Boston Massachusetts. Éxito a los embajadores “madrugadores”. <><><> Ojalá que la marcha convocada el domingo 20 por un grupo de “lideres” no sea un fracaso y parezca un “entierro de pobres”. <><><> Increíble. En Miami todos los partidos tradicionales están divididos, más sin embargo ninguno tiene un líder que convoque a los pequeños pedazos de esos mismos partidos. <><><> El Riflero estuvo donde Aquino El

Satre, y no por ahora no quiere más trabajo, porque le está haciendo una colección de “trajes” a Isidro Madé. Ya Miguel lo mandó a preparar su equipaje para que ocupe una silla en el Consulado de Brickell. <><><> Prometí no hablar más de “La Titi”, pero increíble. Ella se molestó porque el director de este medio aparecía en varias fotografías del Aguinaldo Navideño, oh sea que ahora “el gallo no puede bailar con las gallina””. Wao, a la verdad que la gente cuando avanza de edad se pone “refunfuñón”. <><><> “Tremendo reto tiene Ramón Caballo, principal convocante del “mitin del domingo 20. El hombre no da tregua y según dicen por ahí, él quiere ser el líder de los “guerrilleros” anti gobierno de Miami. <><><> Bueeeeno. Según le dijeron al Riflero, la “Mega Diva” Soledad Cruz, está decidida a irse del PRM y acompañar a Edward Cruz, a quien le tienen preparado su “velorio” en el PRM por “guerrillero”. <><><> Atención, mucha atención, por primera vez a los empleados de la JUNTA lo han puesto en cintura… Según supo El Riflero, el nuevo presidente de la entidad está “duro y curvero” y los empleados que no asistan a su trabajo le darán el chequesito de despedida… En otras palabras, ya no habrán más botellas en la Junta. <><><> Hay mi madre…. El barrial ya tiene compañeros. Hay un grupito que le llaman “las bocinas”, que en todos los programas de radio se la pasan opinando, aveces con “boberías” propias de “Radio Bemba”. <><><> Ya Feliz Suriel está haciendo lo último que le faltaba, ser locutor. El hombre no rompió el record GUINES con el retrato más largo del mundo, pero va camino a romperlo como el que más oficios desarrolla de la “bolita del mundo”. <><><> Hay un grupo de bocinas que han tomado profesiones diferentes. Uno es camioneros, otro lavaplatos y otro fotógrafo

<><><> 809 News quiere recordarle a los políticos que las deudas contraídas en la campaña y que no han sido canceladas permanecerán en la página “malapaga.com”. Para mantener un medio se necesita de mucho sacrificio. Lo peor es que muchas veces esos políticos tienen tremendas botellas y hasta litros. <><><> Señores lo hemos dicho en reiteradas ocasiones, el pueblo se está cansando de la impunidad y la corrupción en República Dominicana. El caso de Odebrecht, según van las cosas el caso no quedará impune. <><><> Según supo El Riflero, Pedrito Ozuna podría dejar de “romper cadenas”, porque está analizando una oferta en Santo Domingo para ir a predicar en contra del gobierno. <><><> En Miami hay unos “personajes especiales”, no saben en que “pata están parados”, cuando viene Leonel son de su grupo y cuando se van a Santo Domingo se la pasan cabildeando para ver a Danilo y hacerle creer que son Danilistas <><><> Según una fuente, el Cónsul Miguel A Rodríguez tuvo que “cargar con el muerto”, porque la Cancillería se hizo de la vista gorda con el cadáver de Arturo López, quien era Diplomático por su condición de Vicecónsul. <><><> El Barrial no encuentra sitio, lo objetaron en Radio Miami y quiere volver a ser corresponsal chismográfico de 809 News, pero ya en este medio contrató otra “bocina”. <><><> No sé si es verdad, pero una fuente le dijo al Riflero que el líder de Broward Camilo Rodríguez fue nombrado Vice Cónsul en la Isla Saona…. Felicidades Camilo y que te vaya bien. <><><> Según se dice el nuevo Alcalde de Doral Juan Carlos Bermúdez podría nombrar en cualquier momento a Carlos Sánchez en el tren gubernamental de esa ciudad después del “bulto que le hizo durante 4 años el “bultero” Luigi Boria.

Enero 2017, Miami, FL www.809news.com


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

809 News

3


4 809 News

Fundado el 2 de junio, 2014 domiguide1@gmail.com Mario de Jesús Director Fernando Almánzar Editor de contenido Glenda Galan Sub Directora Raffy A. Valerio Jefe de Redacción Lourdes Lora Gerente de ventas 786 387-9214 Pablo Amaury Espinal Economía Glenda Galán Cultura Rene Rodríguez Soriano Literatura Margarita Vidal Redacción Rafael Corporán Junior Estrategia y asesoría Leandro Rosario Fotografo Articulistas: Dionis Perez Ramón Ceballos Yokasta Vásquez Maximo Caminero Jose Rijo Presbot Kirby Pérez Arturo López Chef; Danny Peñaló Asesores Luisa Sánchez Néstor Morillo Carlos Morillo Felipe García Coordinador distribucion y ventas en Tampa Distribución Rafael Rincón Ricardo Núñez, West Palm Beac / José Valdez - Tampa / Pedro Rendon, Kendall Doral y Hialeah / Nelson Núñez, Broward Cosme Pérez Representante en: Country Lee, Charlotte & Colier Julio Toribio Diseño & Diagramación 809 News es una publicacion de 809 News, LLC. Los derechos reservados. La reproducción completa o parcial de esta publicación por cualquier método sin el permiso por escrito de 809 News, está totalmente prohibida. Envíe su comentario o sugerencia al 10351 N.W 45 Lane. Doral, Florida 33178 Tel.: 786-431-8404 • www.809news.com

*S

Opinión Editorial

Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

Expectativas para el 2017

e terminó el 2016. Fue un año muy intenso en el país. El acontecimiento democrático más importante fue la elección general celebrada en mayo de ese año. El Presidente Danilo Medina logro su relección con un contundente 62%, el PLD logra de nuevo la mayoría de las cámaras legislativas. Esta elección viene a consolidar la democracia dominicana; el Congreso designó una nueva conformación de la Junta Central Electoral que tiene como responsabilidad organizar las próximas elecciones nacionales del 2020. El 2016 fue positivo si medimos el crecimiento económico del país, el más alto de América Latina y el Caribe, más del 6%, con una inflación controlada, de menos de 2%, de acuerdo al Banco Central. En el área económica el país le fue muy bien. Fueron generados más de 400 mil empleos. De igual manera, el sector educativo del país se afianza, consolidando la tanda extendida, las infraestructuras, el programa de educación infantil, la docencia y el salario de los maestros. Las visitas sorpresas han tenido un impacto importantísimo para la dinamización de las economías locales, promoviendo proyectos a sectores rezagados de la economía nacional. Fueron más de 900 proyectos que benefician a diferentes sectores en el país. Sin duda que el proyecto estrella lo conforma La Barquita, beneficiando a más de 1600 familias, a más de 5000 moradores de la ribera del rio Ozama, y que hoy disfrutan de un ambiente sostenible. Retos El mayor reto del gobierno es en este momento el combate a la delincuencia; la sociedad se siente amenazada por la profundidad que ha tomado el mundo delincuencial en la Republica Dominicana. Todas la encuestas realizadas en 2016 durante la campaña electoral indicaban que el principal problema del país es la delincuencia, que azota a toda la población. La delincuencia está ganando la batalla a la autoridad nacional porque la gente se siente amenazada, se siente con miedo, cuando sale a la calle. El 2017 es un año crucial para que el gobierno devuelva tranquilidad a la sociedad dominicana. En desarrollo Proyectos importantes están en progreso en el país los cuales serán importantísimos para todos los dominicanos. Por ejemplo,

Sin duda que el proyecto estrella lo conforma La Barquita, beneficiando a más de 1600 familias, a más de 5000 moradores de la ribera del rio Ozama, y que hoy disfrutan de un ambiente sostenible. Retos

la continuación del Metro en la capital; hay que terminar de manera definitiva y rápida la extensión norte de la línea 2, así como la terminación del teleférico que conectara los barrios de la capital con el sistema de Metro. La construcción de las plantas de Punta Catalina están en desarrollo y serán el elemento importante para llegar a la conclusión del Pacto Eléctrico, el cual todavía no se ha consensuado, y que es una condición sine qua non para llegar al Pacto Fiscal. Punta Catalina aportara más de 700 megavatios de energía eléctrica al parque de generación eléctrica nacional. En la agenda democrática el 2017 será el año de la conformación del Tribunal Superior Electoral, la Cámara de Cuentas, y en 2018 el Tribunal Constitucional y la Suprema Corte de Justicia. Por último, hay proyectos de leyes pendientes en la agenda legislativa nacional, como la Ley de Partidos Políticos, la ley electoral, la ley sobre el agua, la revisión de la ley de seguridad social, el código de trabajo, y resolver definitivamente ley que modifica el código penal. Reiteramos que la agenda más importante que debe tener el gobierno y la sociedad dominicana es el combate a la delincuencia y ofrecer seguridad a la ciudadanía. Esa es la expectativa de la sociedad dominicana; el gobierno tiene que enviar señales claras de que esa es su principal agenda para el 2017.


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

809 News

5


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

6 809 News

TERRORISMO DOMÉSTICO:

EXPRESIDENTE DOMINICANO

Matanza en el Aeropuerto Internacional Fort LauderdaleHollywood dejó cinco muertos y ocho heridos El incidente causó el cierre inmediato de la terminal aérea, así como la cancelación de cientos de vuelos y más de 10,000 pasajeros varados durante horas. Redacción 809news

El pánico se apoderó de la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional Fort LauderdaleHollywood (FLL), el viernes, 6 de enero, cuando minutos antes de la 1 p.m. un hombre armado abrió fuego en el área de recogida de equipaje, dejando un saldo de cinco muertos y ocho heridos. El sospechoso, identificado luego como Esteban Santiago, de 26 años, según las autoridades sacó una pistola que llevaba en su equipaje, disparó por un periodo de entre 70 y 80 segundos, y finalmente se tiró al piso cuando se le terminaron las balas. Acto seguido, esperó calmadamente hasta ser arrestado. El incidente causó el cierre inmediato de la terminal aérea, así como la cancelación de cientos de vuelos y más de 10,000 pasajeros varados durante horas. Lo que no está claro es qué pudo haber motivado el sangriento ataque. Si bien las autoridades no han descartado la posibilidad de que se trate de un atentado terrorista, hasta ahora no han encontrado pruebas de que Santiago tenía nexos con grupos radicales islámicos. Lo que sí se sabe es que Santiago es un ex soldado de la Guardia Nacional de Puerto Rico, que nació en Nueva Jersey, y combatió en la guerra de Irak en 2010. Sus familiares, originarios de Peñuelas, Puerto Rico, aseguran que el joven militar regresó completamente del frente de batalla. Sus parientes cercanos relatan que Santiago fue gravemente afectado luego de que una bomba estalló cerca de él en Irak, matando a dos de sus amigos cercanos. Tras su regreso a Estados Unidos, Santiago se mudó a Alaska y recibió tratamiento psicológico luego de verse involucrado en múltiples incidentes violentos.

En enero del año pasado, Santiago fue arrestado y acusado de asalto luego de que presuntamente agredió a su novia, en Anchorage, Alaska. Según el reporte, Santiago le gritó a la joven, ésta se encerró en un cuarto pero el ex militar rompió la puerta y la ahorcó. Cuando la policía llegó, el joven ya se había marchado y los cargos fueron desestimados. Sin embargo, el evento más notable en el tormentoso pasado de Santiago ocurrió en noviembre de 2016, cuando Santiago se presentó voluntaria mente ante agentes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) en Anchorage para denunciar que él estaba "escuchando voces" pidiéndole que debía cometer "actos de violencia". Santiago además reportó que él estaba en control y que no quería hacerle daño a nadie. Pero que el gobierno de Estados Unidos "manipulaba su mente" y lo obligaba a observar videos del Estado Islamista de Irak (ISIS). El veterano de guerra pidió ayuda porque según él, la Agencia Central de Inteligencia (CIA), estaba obligándolo a unirse a estos reconocidos grupos terroristas. Las autoridades federales que entrevistaron a Santiago hace dos meses, le dijeron que éste debía buscar tratamiento mental e informaron a las autoridades locales, que subsecuentemente lo evaluaron en un centro psiquiátrico durante cuatro días antes de ponerlo en libertad. El arma de Santiago (la misma pistola usada en el ataque den FLL), fue inicialmente confiscada por las autoridades, pero luego devuelta semanas más tarde. La pregunta que hoy muchos se hace es si, con tantas "alarmas" y "alertas rojas" que sonaron alrededor de la vida de Santiago,

¿pudo la tragedia en la terminal aérea de FLL ser evitada? Algunos opinan que sí. Pero para que no ocurra de nuevo, es necesario implementar algunas medidas drásticas de seguridad en los aeropuertos y en el manejo de veteranos de guerra que regresan de áreas de combate. Lo primero es que el gobierno federal debe prohibir, de forma inmediata, la posibilidad de que los pasajeros lleven armas de fuego en su equipaje. Las personas que desean transportar armas deberían de dárselas a la aerolínea para que éstas se hagan responsables de su manejo, y no devolverlas hasta llegar al destino final, quizás frente a un oficial del orden. Lo segundo es proporcionar los recursos necesarios para ayudar a los veteranos de guerra que, como Santiago, regresaron afectados del frente de batalla y que no pueden reinsertarse a la vida de civil. La matanza que causó Santiago es completamente injustificable. Pero no hay dudas de que éste joven es víctima de un sistema que no pudo (o supo) ayudarle cuando él hizo un llamado pidiendo asistencia.

Leonel Fernández encabeza misión de observadores en elecciones de Ecuador Washington / AP.- Los expresidentes de República Dominicana y Bolivia, Leonel Fernández y Jorge Quiroga, encabezarán las misiones de observación electoral que la OEA enviará a Ecuador y Honduras, respectivamente. El organismo multilateral anunció que Fernández realizará una visita preliminar a la nación andina del 16 al 18 de enero, de cara a las elecciones generales del 19 de febrero. Por su parte, Quiroga viajará a Honduras en febrero para observar los preparativos de las elecciones primarias previstas el 12 de marzo y de las elecciones generales del 26 de noviembre. Durante las visitas preliminares, designadas por el Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, los jefes de misión mantendrán reuniones con autoridades electorales y de gobierno, partidos políticos, candidatos y representantes de la sociedad civil.


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

809 News

7


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

8 809 News

DOMINICANOS EN LA POLÍTICA DE USA

El triunfo de Adriano Espaillat, Rosa Alcántara y Carmen de la Rosa en Nueva York; Daisy Báez en Florida y Juana Matías en Massachusetts abren las puertas a los dominicanos en la política norteamericana Después de dos intentos por conseguir el más alto peldaño legislativo, Adriano alcanzó una abrumadora votación en el Distrito 13, un territorio que había sido dominado a plenitud durante 46 años por el veterano e influyente político afroamericano Charles Rangel

puesto de Representante Estatal que por seis años desempeño su tutor en la politica. Alcántara nació en la zona sur de la República Dominicana y se convirtió en la primera senadora latina desde las administraciones de Olga Méndez y Nellie Santiago, quienes en el 1978 y 1992 respectivamente ocuparon posiciones legislativas en ese Estado. Alcántara tiene experiencia como organizadora de la comunidad y política para la ciudad de New York State Nurses. Estudió Gobierno y Ciencias Políticas en Manhattan College y tiene estudios de postgrado en Asuntos Urbanos de Queens College. En la escena política del Distrito no es desconocida. En 2010 fue Líder del Distrito del Partido Demócrata en el Oeste de Harlem. Carmen de la Rosa – Asambleísta Estatal Otros de los logros alcanzados en el proceso electoral del pasado año por ciudadanos de origen dominicano fue el triunfo de Carmen de la Rosa quien se convirtió en Asambleísta Estatal por el Distrito 72. De la Rosa es una joven con excelente proyección en el alto Manhattan y se une a Ydanis Rodríguez, quien es concejal del área de Washington Heights

Adriano Espaillat

Mario de Jesús Director- mario809news@gmail.com Sin lugar a dudas que el acento dominicano en la politica de los Estados Unidos tomó una acentuada connotación en el proceso electoral del pasado año. El ingreso de Adriano Espaillat al Congreso Federal ha sido la nota más meritoria de los inmigrantes dominicanos envueltos en la política de los Estados Unidos. Jamás un nacido en Quisqueya había logrado ocupar un curul en el Congreso de los Estados Unidos. Después de dos intentos por conseguir el más alto peldaño legislativo, Adriano alcanzó una abrumadora votación en el Distrito 13, un territorio que había sido dominado a plenitud durante 46 años por el veterano e influyente político afroamericano Charles Rangel. Espaillat, quien es uno de los más connotados políticos dominicanos en los últimos años en la ciudad de Nueva York, con su sede en el alto Manhattan esperó el tiempo necesario y para lograr heredar la posición que dejo vacante Rangel en el distrito, primero debió derribar a su compatriota Guillermo Linares, quien aspiraba a heredar dicha posición. Al ser posesionado Espaillat se convirtió en el primer Congresista en haber sido indocumentado. A los nueve años de edad, Espaillat arribó a Estados Unidos con su familia en 1963 con una visa de turista que expiró, y estuvo dos años sin autorización para vivir en el país hasta que familiares lograron regularizar su situación. Al tomar juramento Espaillat dijo que “la reforma migratoria “es un tema personal” y que “vamos a luchar para que se dé eventualmente”. “Estamos en esta encrucijada, seguimos como una nación benevolente y de esperanza, o nos convertimos en una nación agresiva e intolerante”, dijo Espaillat ante centenares de dominicanos que lo

Carmen de La Rosa

Daisy Báez

aplaudían con banderas en un amplio salón del complejo legislativo. Dos fiestas donde participaron, el salsero Yiyo Sarante, Sergio Vargas y Fefita La Grande fueron amenizadas tras la juramentación de Espaillat, primer criollo que logra un puesto en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Una de las fiestas se llevó a cabo en la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA y la otra en el Capitolio, específicamente en el Auditórium del Congreso, donde Sergio Vargas se convirtió en el primer dominicano en interpretar el Himno Nacional Dominicano

los Estado Unidos en la Primera División de Caballería en Fort Hood Texas, donde ofreció servicio militar al Ejército. Fue juramentada como representante estatal del distrito 114 en la ciudad de Tallahassee el pasado 22 de noviembre junto con los demás 119 miembros de la cámara baja de la Florida. La ceremonia de juramentación se llevó a cabo en el salón de la legislatura en el capitolio de la ciudad gubernamental y contó con la presencia del gobernador de la Florida, Rick Scott; el presidente del Senado Estatal, Joe Negrón; el presidente de la cámara baja, Richard Corcoran, al igual que Janet Cruz, líder minoritaria y la primera mujer latina en ascender a ese puesto. Báez es una reconocida y respetada profesional con una carrera política que incluye posiciones de liderazgo como Presidente del Caucus Hispano de Condado Miami Dade, delegada a la Convención Nacional Demócrata de 2012, e invitada a la Casa Blanca para la Cumbre sobre el Tratado de Libre Comercio con Colombia, entre otros importantes logros y afiliaciones. Como líder comunitaria se ha destacado por su labor como fundadora de la Asocia-

Daisy Báez – Representante Estatal Por su parte la demócrata de origen dominicano Daisy Báez se convirtió en la primera político dominico-americana en escalar la posición de Representante Estatal en la Florida. En su segundo intento venció al ex juez John Curiel y dicho sea de paso sustituye al republicano Erik Fresen, quien llevaba ocho años como titular del puesto de representante estatal del Distrito 114. Báez quien es una profesional de las ciencias en trabajo social, sirvió al Ejercito de

Juana Matías

Rosa Alcantara ción Médica Dominicana de la Florida organización que produce anualmente la gala anual “Noche en Honor al Médico Dominicano.” Rosa Alcántara- Representante Estatal Con el triunfo de Adriano, otra figura nacida en dominicana y hechura del propio Adriano, la Rosa Alcántara logró capturar el

Juana Matías: Una voz latinas en congreso Massachusetts Con apenas 29 años, la nueva congresista estatal Juana Matías se convirtió a finales del pasado año en la voz política de una nueva generación de hispanos en Massachusetts. Nació en Santo Domingo, ha vivido casi todos sus logros en Massachusetts, Estado al que llegó cuando era una niña de apenas 5 años. A los 11 años Juana debió distribuir periódicos para ayudar a sus padres con la manutención diaria. Se graduó de secundaria, fue a la universidad y obtuvo su grado de leyes; también trabajó en la oficina del gobernador Deval Patrick. Ahora, como la única latina electa este año a la Cámara de Representantes de Massachusetts, Matías dijo que buscará llevar al congreso estatal sus experiencias como mujer y como una hispana criada en el Estado, donde se siente inmigrante y estadounidense a partes iguales. Matías es parte de ese nuevo perfil femenino de poder político hispano. Llegó a Estados Unidos gracias a su padre, quien cruzó la frontera de México ilegalmente buscando crear oportunidades para sus cuatro hijos. “Nos falta mucho trabajo para lograr que hayan otras latinas que representen a nuestra comunidad”, dijo. “Si ves nuestros números (de población latina) en Massachusetts, son altos, y no es justo que no se vea esa demográfica en la Cámara”. Manifestó Matías.


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

Mientras más se agudiza la crisis en Venezuela, República Dominicana es el destino... 809 News

9

La deliberada migración de venezolanos a República Dominicana ha puesto a pensar seriamente a las autoridades de ese país, sobre las consecuencias de la llegada masiva de nacionales de ese país sudamericano Raffy A. Valerio 809News

Santo Domingo, República Dominicana.- Debido a la profunda crisis que afecta a Venezuela, la República Dominicana ha recibido a muchos Venezolanos de todo tipo, entre ellos empresarios que han invertido, contribuyendo así al progreso del país, también artistas, presentadores y vendedores, de todo un poco. Pero también ha llegado una parte mala de esa inmigración, y son aquellos necesitados que huyendo de una situación difícil de ese país, llegan a República Dominicana y no encajan con facilidad con el modo viventi y la cultura de ese país. Se ha reportada de la incursión de venezolanos envueltos en atracos, mujeres sumidas en la prostitución, personas pidiendo en la calle… y otros que no han podido lograr un empleo o no es su prioridad. Algunos entrevistados por medios locales señalaron que la principal razón de la migración de la mayoría de venezolanos a República Dominicana es por el hambre. Según Román Briceno, presidente de la asociación de venezolanos residentes en ese país, dada la cercanía y similitud de ambos países, así como las facilidades que hay para emigrar a ese país, es la razón principal de la emigración de venezolanos. “No necesita visa de turistas para ingresar a dominicana y los pasajes aveces cuestan hasta 50 dólares”, dijo Briceño. Según el informe del flujo turístico del Banco central de la República Dominicana, en el 2014 la entrada de venezolanos al país fue de 37,972 turistas, en el 2015 55,498 y en el primer semestre del 2016 31,039 visitantes, duplicando así la cifra del primer semestre del año 2015, donde entraron la suma de 15,329. Por su parte la dirección general de Migración de Republica Dominicana dijo que la migración venezolana ha aumentado 40% desde el 2015 al 2016 donde se registró una población de 16,000 residentes. Pero según informes, parece que la migración venezolana es de paso, según estudios, ellos usan la mecánica de estar 3 meses, trabajar, hacer su dinerito, suplirse de algunos productos y volver a Venezuela. Una entrevistada dijo que ha logrado ayudar a

sus familiares en Venezuela, enviando comida, ropa zapatos. Puso como ejemplo que para comprar unos zapatos regulares en Venezuela hay que trabajar cerca de 3 meses, sin embargo en los pocos meses que tiene en el República Dominicana ha logrado mandarle a su familia. Según cuentan algunos inmigrantes, la mayoría llegan a dominicana sin recursos, debido a la falta de dólares y a lo difícil que se hace conseguirlo en el país. Aunque tengan el peso venezolano, pero solo consiguen dólares quienes forman parte del gobierno o aquellos que hacen maniobras. Según la mayoría de entrevistados, lo más importante para ellos no es realmente el dinero, sino los insumos que pueden enviar a los familiares que quedaron en su país. Según Tania Márquez, ella no envía dinero, sino comida, ya que tiene dos hijos en Venezuela y no aparecen los alimentos. Por su parte Aurys Muñoz, dijo que su familia estaba pasando hambre, sus hermanos y madre habían rebajado 10 kilos cada uno, por falta de alimentos. Ella trabajaba como docente, pero tuvo que emigrar, porque lo que ganaba allá no le alcanzaba para comer. Por su parte Joel Díaz, estudió mecánica industrial, sin embargo en República Dominicana ha tenido que vender agua, coctel, accesorios para teléfonos, y arepas dulces. Dijo que cuando llegó al país, se ubicó en Boca Chica, sin embargo debido a la falta de oportunidades ahora está viviendo con un grupo de compañeros en posadas, (pequeños apartamentos) pagando diario, limitando sus comidas lo máximo

Dos de los cinco venezolanos apresados en la Romana acusados de introducir al pais un cargamento de cocaina. para poder mandar a sus familias y para guardar recursos para devolverse a Venezuela porque sin documentos se le ha hecho difícil conseguir trabajo. “En una habitación dormimos 5 y 6, a veces no nos bañamos porque no hay agua”, manifestó con claros rostros de indignación. Joel dice que siente una inmensa tristeza, porque a pesar de estar pasando vicisitudes en República Dominicana sabes que sus familiares no están comiendo como él. Jorge Luis Higuerey llegó como turista y se quedó, porque la situación de su país, según él es insoportable. A República Dominicana han llegado personas de todos los extractos según Briceño, incluyendo personas que han establecido empresas, inversionistas y empresas que expandieron sus mercados. También han contribuido al desarrollo con la instalación de centros comerciales, plazas comerciales, hotelería, infraestructura, inmobiliarios, empresas industriales y fábricas en zonas francas. Esa fue la primera ola de inmigrantes, dice Briceño, pero la ola actual es de profesionales que no han regulado su situación migratoria, lo que los deja en un estado de vulnerabilidad. Aurys Muñoz es licenciada en administración, mención, en recursos naturales y financieros, y la razón de estar en RD es debido a la situación de su país, pero no consigue empleo, porque no tiene cedula dominicana dijo. Ella vende coctel de

limón en la zona de la Duarte, para poder mandar comida para sus hijos en Venezuela. La comunidad venezolana está dispersas en diferentes partes del territorio dominicano, sin embargo donde más se concentra es en los diferentes barrios de la capital. La mayoría de los venezolanos que residen en el país son personas emprendedoras, y muchos se sienten avergonzados de que haya venezolanas que están dando mala imagen. Hay un grupo de venezolanas prostituyéndose, y hay casos de algunos venezolanos involucrados en hechos delictivos. Recientemente una banda que clonaba tarjetas de créditos, robaban relojes, carteras, estaba compuesta por cinco personas, y de ellos, cuatro eran venezolanos. Según la asociación de venezolanos residentes en el país son mínimos los nacionales que han delinquido en comparación a los que aportan a la sociedad dominicana. Briceño hizo llamado a venezolano para que se preparen, y se inserten de forma adecuada. La mayoría de venezolanos radicados en el país, se sienten impotente ante la situación por la que pasan sus coterráneos, y dicen que ellos no se merecen que un país tan rico, pero que los gobiernos han maltratado. RD históricamente ha acogido diversos grupos de inmigrantes, chinos, judíos, japoneses, españoles, y los más numerosos los haitianos.


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

10 809 News

Manuel Arturo López: Amigo, activista, intelectual Manuel Arturo fue periodista, patriota, amigo de los amigos. Un ser de buen corazón que nunca supo decir que no y quien se preocupaba por las cosas que a nadie más le importaba. Fernando Almanzar 809news.com

Si en junio del año pasado, cuando celebré los 15 años de mi hija, alguien me hubiese comentado que año y medio más tarde estaría escribiendo sobre la muerte del periodista Manuel Arturo López, probablemente hubiera reaccionado con un comentario sarcástico, desmintiendo por completo esa "inverosímil" posibilidad. En aquel momento, Manuel Arturo era la persona más saludable de mi círculo de amigos. Para él, ir al gimnasio todos los días era casi una obligación. Comer bajo en grasa y eludir los dulces era su mayor compromiso, y evitar los excesos su religión. Sin embargo, la vida (y la muerte) dan muchas vueltas y unos meses después de esa fiesta de 15 años el reconocido comunicador (quien también fungía como vicecónsul de República Dominicana en Miami) fue diagnosticado con leucemia. Su martirio comenzó tras regresar de un viaje de República Dominicana. Por un lado, Manuel Arturo estaba muy ilusionado con una cabaña que compró en Jarabacoa y contento visitar a su familia en La Vega. Pero a la vez, llegó preocupado por un fuerte dolor que castigaba a parte baja de su espalda. Esa angustia, hoy sabemos marcó el inicio de largos meses de terapias, medicamentos, y malos ratos; y culminó con su muerte el 28 de diciembre de 2016 en un hospital de Miami. Manuel Arturo se fue tranquilo y en silencio, acompañado de su esposa Maura Herrera y un grupo de amigos cercanos. Tenía 60 años de edad. Manuel Arturo fue periodista, patriota, amigo de los amigos. Un ser de buen corazón que nunca supo decir que no y quien se preocupaba por las cosas que a nadie más le importaba. Es considerado por muchos como uno de los "héroes silenciosos" de la comunicación social, quien por años trabajó en beneficio de la comunidad dominicana del Sur de Florida inspirado siempre por dos simples propósitos: Informar y educar. Manuel Arturo fue uno de los intelectuales más importantes de su generación, apasionado de la historia y la política dominicana, estadounidense e internacional. Nació en la ciudad de La Vega, el 10 de febrero de 1956 y su interés por progresar lo llevó a las aulas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, de donde se graduó como periodista. Durante su proceso de capacitación, pasó una temporada en La Habana, Cuba trabajando en la agencia noticiosa Prensa Latina. En República Dominicana empezó su carrera

profesional como redactor y locutor (gracias a su poderosa voz) en la Radio ABC, la estación oficial de la Iglesia Católica. También compartió su talento y profesionalismo en múltiples estaciones de radio como Radio Clarín, la Cadena Dominicana de Noticias (CDN) y Radio Popular, entre otras. Manuel Arturo, cuyo nombre es sinónimo de integridad, seriedad y veracidad en el periodismo, incursionó también en el mundo de la televisión, formando parte por varios años del equipo de producción del programa "Sábados de Corporán", uno de los más importantes de la historia de la "Pantalla Chica" dominicana. Sin embargo, a pesar del gran amor que sentía por su tierra, como miles de dominicanos en los años 1990s, Manuel Arturo sintió la presión económica y la necesidad de refugiarse en Estados Unidos. A su llegada, como otros tantos extranjeros, Manuel Arturo se vio obligado a realizar trabajos de obrero, en almacenes, de limpieza y estacionando autos. Pero el periodismo era lo que fluía por sus venas y eventualmente su profesión lo llevó de nuevo a los medios de comunicación social. Su primer trabajo en Miami como periodista fue en el programa "Panorama Dominicano", que producía el empresario y presentador radial Leonel Peña. Pero donde Manuel Arturo López se convirtió en un pionero en el Sur de Florida fue cuando inició el primer noticiero matutino con informaciones diarias desde República Dominicana; el nombre: "Informativo Dominicano". El noticiero se transmitía de lunes a viernes por la estación Unión Radio 1450 AM y contó con el respaldo inicial del ya fallecido empresario y ex cónsul de República Dominicana, Javier González. Una larga lista de profesionales mediáticos de República Dominicana compartieron los micrófonos con Manuel Arturo como Daniel Díaz Alejo, Sucre Reyes, Eusebio Sánchez, José Francisco Núñez, y Yokasta Vázquez, entre otros. En una época cuando la internet no existía y las noticias se diseminaban a cuenta gotas, por más de una década "Informativo Dominicano" fue la única fuente de información para los hijos de Quisqueya lejos de su tierra. Manuel Arturo desarrolló un sistema informativo donde recibía algunas noticias por fax (aún no existían los correos electrónicos) y con su talento y profesionalismo llenaba un espacio informativo de 30 minutos. Manuel Arturo se convirtió en un redactor innato de prensa escrita. Colaborando desde Miami para múltiples periódicos en Santo Domingo, y aquí en el sur de Florida como redactor y editor de medios escritos como "El País" y "El Sol de Florida" entre otros. Como profesional en el periodismo Manuel Arturo ha sido uno de mis mejores y más fieles compañeros. Trabajamos juntos en el periódico "El Nuevo Herald" y en Univisión. Estuvimos juntos de múltiples coberturas de importancia, elecciones, huracanes, terremotos, cualquier acontecer noticioso. Nunca olvidaré, por ejemplo, lo que pasó la ma-

ñana del martes, 11 de septiembre de 2001. Manuel Arturo y yo nos encontrábamos solos en la redacción de Univision.com, cuando dos aviones arremetieron contra las Torres Gemelas del World Trade Center, y el mundo cambió para siempre. En lo personal tuve la suerte de compartir más de 20 años de memorias con Manuel Arturo. Y nosotros, los que conocimos sabemos que si bien era una excelente persona, él también era alguien muy complicado, completamente cuadriculado.

Dicho en buen dominicano: "Un tigre jodón". Pero así había que quererlo. Manuel Arturo vivía afligido con los problemas de su país y el futuro de Estados Unidos. Analizaba todo a su alrededor, y vivía en impotencia porque sabía que no había nada que él podía hacer para solucionarlos. Manuel Arturo nunca fue bebedor, pero siempre disfrutaba tomarse una copa de vino tinto. Le gustaban los chilenos y algunos mendocinos, pero al tomarlos la regla siempre era la misma: Había que hablar de política. Y es que Manuel Arturo fue siempre un militante activo del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y en años recientes ocupó el puesto de vicecónsul y jefe de comunicaciones del Consulado General de República Dominicana en Miami. Con mi amigo Manuel Arturo me pasó algo muy particular. Como los dos éramos los "fotógrafos", a la hora de documentar un momento en grupo, la foto la tomaba él o la tomaba yo. La semana de su muerte me di cuenta qué, a pesar de una amistad de dos décadas de reuniones, cenas, fiestas, cumpleaños, bodas, y cientos de encuentros privados y sociales, apenas encontré una fotografía junto con Manuel Arturo. Por eso hoy, hago el compromiso de mantener viva siempre la memoria de Manuel Arturo. Recordar su simpleza, los momentos que compartimos junto a él y lo mucho que luchó a favor de su comunidad y su patria. Descansa en paz amigo.


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

809 News 11


12 809 News

Enero 2017, Miami, FL www.809news.com


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

809 News 13


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

14 809 News

La agencia de servicio pionera de los dominicanos del sur de la Florida QUISQUEYA TRAVEL:

Fue un 29 de septiembre de 1986 cuando le dio apertura a Quisqueya Travel, dice su presidenta Miguelina García, y recuerda que inició sus operaciones con apenas $2 mil dólares, un préstamo que tomó a un amigo

pareja con un carácter muy parecido, pero sobre todo personas de bien y trabajadores a carta cabal. De la unión de ambos nacieron Joaquín Junior, Iraisa y Amaury. El primero es técnico de televisión, estudio en Tallahassee y trabaja como camarógrafo en NBC, Canal 4. Amaury trabaja para el Navy, en el departamento técnico de computadora y vive en Panamá City, y Iraisa es educadora, posee un master en educación especial. Tres profesionales que son un producto de Quisqueya Travel y a la disposición y seriedad de cada uno de ellos.

Mario de Jesús – Director 809news@gmail.com

Carol City, Florida.- Por no decir ningunos, muy pocos dominicanos pueden contar con los años y la experiencia que posee Miguelina García en el giro del turismo en el sur de la Florida. Ya son casi 31 años que esta dominicana cibaeña, lleva en el mismo lugar y realizando el mismo trabajo, pero sobre todo con el mismo entusiasmo y dedicación. Fue un 29 de septiembre de 1986 cuando le dio apertura a Quisqueya Travel, dice su presidenta Miguelina García, y recuerda que inició sus operaciones con apenas $2 mil dólares, un préstamo que tomó a un amigo, y que gracias al éxito de la misma en apenas 6 meses lo pagó. Según le cuenta Miguelina a 809 News, el negocio lo inició en sociedad con una amiga, pero ella a los 4 meses sintió que el negocio no daría resultados y decidió retirarse. Debido al retiro de su compañera Miguelina debió buscar una empleada, ya que ella trabajaba en una compañía telefónica, la que la trajo a Miami, pero contrató una empleada y ella después de la 5:00 de la tarde se integraba y permanecía allí, muchas veces hasta las 10 de la noche, nos cuenta. A sus inicios Quisqueya Travel ofrecía servicios de venta de boletos, vacaciones, traducciones y llenaba formularios de migración, pero en el 2002, por petición de los propios clientes comenzó a llenar incomtax, lo que hasta ahora hace en el periodo de enero a abril. A pesar de que el negocio de la venta

Miguelina García junto a su esposo de más de 40 años, Joaquín García de boletos no es igual que al principio, sin embargo ella ha mantenido una clientela, la cual se ha sido fiel, gracias a la excelente atenciones y el buen trato que le dispensa a cada uno de sus tradicionales clientes. “Las agencias de viaje tuvieron su bum económico fuerte desde el 1996 hasta hace 5 años”, dice Miguelina, pero también admite que todavía hay muchas personas que prefieren personalizado, como ella lo ha hecho por tres décadas”, manifestó Según ella, a pesar de ser dominicana la clientela es completamente étnica, allí van desde nicaragüense, peruanos, ecuatorianos, mexicanos, haitiano, y por su puesto los dominicanos. En los más de 30 años de trabajo Quisqueya le ha permitido para obtener un retiro, pero eso no está en su mente, ella dice que estará trabajando hasta que su capacidad física le permita, además espera que sea en la misma dirección que lo ha

oaquín, esposo de Miguelina junto a la empleada de Quisqueya Travel Ana Isa Martínez

hecho durante las tres décadas del negocio. Miguelina ama el trabajo que hace, y asegura que estará trabajando, preferiblemente en el mismo lugar, hasta que Dios les de vida. Especialista en excursiones, Miguelina tiene una vasta experiencia en el negocio de las excursiones, las cuales lleva realizando desde el 1986. “El mismo tiempo que tengo con la agencia lo llevo organizando viajes”, cada año desde esa fecha prepara 4 y hasta 5 excursiones anuales a diferentes destinos que van desde, Europa, Centro y Sur América, México, La Patagonia, Tierra Santa y este año, por tercera vez irá con un grupo a Dubái. En las tres décadas de trabajo y de organización de excursiones Miguelina tiene el honor de haber estado en 98 países, y según ella espera visitar varios más en los años que le quedan en el negocio.

Según ella, su experiencia le permiten cumplir a cabalidad con los clientes, y este es su propósito, que los clientes se sientan satisfecho al hacer su viaje. “Gracias a la satisfacción de mis clientes ellos mismos me recomiendan y me sirven de referentes ante otros”, declaró. Sus primeros años en Nueva York y su familia Como la mayoría de dominicanos, Miguelina emigró a la ciudad de Nueva York. Allí pasó sus primeros años, los cuales no fueron fáciles nos cuenta. Allí vivió por once años, del 1969 al 1980. Al llegar a la Gran Manzana estudió en la George Washington High Scholl y luego en la universidad North Manhattan Comunity Collage. El 1972 Miguelina conoció a quien ha sido por 44 años su compañero y amigo Joaquín García y se casaron apenas un año después, en abril del 1973. Joaquín es el alma gemela de Miguelina. Ellos son una

Trabajo social A pesar de que todo el año, tanto los viajes, como el trabajo con el incom tax le mantienen ocupado, pero su tiempo para dedicarlo a la comunidad siempre existe. Ella considera que es su obligación devolverle un poco a la comunidad, de lo que la comunidad le ha dado con su apoyo a Quisqueya Travel. Fue parte integrante de la asociación de comerciantes dominicanos de la Florida; de la asociación de Santiagueros dominicanos de la Florida; de Broward Centenial Lions Club, primer club de Leones de Broward, entre otras. Su disposición de servicio siempre ha estado presente en esta Santiaguera. Como mujer Cristiana es miembro de la eucaristía de la iglesia madre de nuestro redentor de Miami Lakes, conjuntamente con los miembros de la iglesia frecuentemente visita los ancianos y le llevan la eucaristía, además participa de un voluntariado que le ofrece comida a un hogar de desamparados. Miguelina emigró de su tierra amada Santiago cuando apenas tenía 15 años años, y con frecuencia la visita, de hecho allá tiene una sucursal de Quisqueya Travel, sin embargo dice que no tiene planes de regresar, que Miami es su casa y que de aquí no se irá jamás, también aspira a trabajar en el giro hasta que el señor le permita hacerlo. Quisqueya Travel: Miami Gardens Shopping Plaza, 4554 NW 183rd St, Miami Gardens, FL 33055. Teléfono: (305) 6230335


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

809 News 15


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

16 809 News

Leslie Almánzar tocará en la inauguración presidencial de Donald Trump HIJA DEL PERIODISTA FERNANDO ALMANZAR

"Para mí es un gran honor formar parte de un evento histórico como este", expresó Leslie Almánzar Redacción 809news.com

El día que el Donald Trump se juramente como el próximo presidente de Estados Unidos, entre los músicos que amenizarán la histórica ceremonia habrá una joven violinista hija de padres dominicanos que demostrará su talento ante miles de personas. Ella es Leslie Almánzar, de 16 años, e hija de periodista Fernando Almánzar y su esposa, la administradora de empresas Lucinavelva Almánzar. Leslie Almánzar, quien toca el violín desde la edad de cinco años, viajará a Washington junto a la Orquesta Sinfónica Juvenil del Sur de Florida (South Florida Youth Symphony), y fue seleccionada entre los mejores músicos de escuela secundaria de Estados Unidos para formar parte de la ceremonia inaugural. "Para mí es un gran honor formar

parte de un evento histórico como este", expresó Leslie Almánzar, quien como parte de la Orquesta Sinfónica de Doral Academy (la escuela secundaria a la cual asiste), ganó la competencia estatal de Florida celebrada en Tampa en mayo de 2016. "No hay dudas de que será una experiencia inolvidable". Curiosamente, Leslie recibió la invitación para participar en la juramentación presidencial en septiembre de 2016, mucho antes de que se supiera quién sería el próximo presidente de Estados Unidos. La afiliación política del actual presidente electo Trump, y los duros comentarios que hizo durante la campaña

por la Casa Blanca, son hoy irrelevantes para ella. Lo que importa es la oportunidad única que tendrá al viajar a la capital estadounidense. "Ignoro a todos los que critican el hecho que estoy participando en la juramentación de Donald Trump", puntualizó Leslie Almánzar. "Esto es una gran oportunidad para demostrarle al presidente de que Estados Unidos es país diverso que mezcla muchas culturas y muchas razas y que nosotros los hispanos somos importantes para esta nación". Leslie empezó a tocar violín mientras cursaba el kindergarden cuando una joven violinista visitó su aula de clases. De inmediato se enamoró del instru-

mento y pidió de forma insistente a sus padres que la inscribieran en clases de música. Inicialmente sus papás ignoraron esta petición; nadie en la familia cuenta con habilidades musicales y su padre, de forma equivocada, pensaba era imposible que una niña de cinco años tuviera la disciplina y dedicación para aprender a tocar un instrumento musical. Semanas más tarde, la familia asistió a una fiesta infantil de cumpleaños en un salón de fiestas en Doral, y al lado del lugar había una escuela de música. En el ambiente se escuchaba música de violín y la niña se salió de la fiesta a investigar. Fue ahí donde sus padres conocieron a María Antonieta Salas, una

reconocida profesora de música venezolana. Salas dijo que le dieran una oportunidad de evaluar a Leslie para ver si tenía talento musical. El resultado fue favorable, la pequeña demostró una habilidad especial desde el primer día. Incluso, aprendió a leer música y partituras antes de aprender a leer el abecedario. Pero ser violinista no es tarea fácil. Leslie, además de cumplir con sus compromisos académicos, ensaya entre de 10 a 15 horas semanales, incluyendo los domingos. Muchas veces tiene que reemplazar actividades personales y familiares, como ir al cine con sus amigas, para ensayar para una presentación. Por otro lado, para sus padres representa un desafío económico pagar por clases privadas, viáticos para presentaciones, e instrumentos (un buen violín puede costar sobre los $2,000 dólares). Leslie ha participado en múltiples conciertos y presentaciones, mayormente en el sur de Florida, Orlando y Tampa. Su presentación en Washington junto a la Orquesta Sinfónica Juvenil del Sur de Florida en el marco de la inauguración presidencial y el 2017 Heritage Festival es sin dudas la más importante de corta carrera musical.

Padres Brillantes honra familias con hijos que no faltan a la escuela En una hermosa noche, muy cerca de la Navidad, la Fundación Padres Brillantes celebró una cena para reconocer a 10 familias de nuestra comunidad que llevan diariamente a sus hijos a la escuela, logrando con ello que sus vásta-

gos acumulen asistencia perfecta y con ello un alto índice académico. La actividad se realizó el pasado 22 de diciembre en los salones de Dario’s Banquet Hall y contó con la asistencia, además de los Padres y Madres

galardonados, los niños que acumulan estos records y personalidades que apoyan los trabajos de esta organización. Las familias reconocidas fueron seleccionadas por la Consejera de la escuela Melrose Elementary, Juana María García

Gutiérrez, quien desde que conoció esta iniciativa se ha integrado a apoyar y promover los trabajos de Padres Brillantes. Raimundo Mercedes, fundador y CEO de esta institución, que aboga por la integración activa de los padres al

proceso de formación de sus hijos, condujo el evento y en compañía de la Consejera García y de representantes de empresas que patrocinaron el evento hizo entrega de un hermoso pergamino a las familias galardonadas.


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

809 News 17

La Casa de los famosos celebra su Cena Navideña MILLY’S RESTAURANT

Con motivo de la Navidades los señores Héctor Mercedes y su esposa Milly, propietarios de Milly’s Restaurant celebraron su tradicional Cena Navideña y brindis con empleados, familiares, amigos y relacionados. El señor Héctor Mercedes agradeció la presencia de todos los presentes y destacó el trabajo que realizan los empleado, los cuales, gracias a cada uno de ellos Milly’s es el lugar preferido por los comensales de las diferentes nacionali-

dades. “Milly’s Restaurant, les da la más cordial bienvenida a cada uno de ustedes al tiempo de desearles un nuevo año de muchas prosperidad y salud”, dijo Héctor Mercedes. La llamada “casa de los Famosos” es uno de los restaurantes de comida domi-

nicana más conocido en el sur de la Florida y al mismo acuden frecuentemente figuras del deporte, la farándula, la política y toda clase de personalidades del ambiente social. El pasado año el periódico New Times escogió el Mofongo de Milly’s como el número uno de Miami y la compañía

Spectrum Award lo eligió como uno de los restaurantes con el servicio por excelencia de toda el área. También este año la ciudad de Miami le entregó una placa, destacando la excelente trayectoria buen servicio y calidad del lugar. Milly’s Restaurant celebró recientemente su 20 Aniversario lleno de éxito y por tal razón quiere agradecer el apoyo brindado por toda la comunidad latina, y en especial la dominicana.


18 809 News

EN LA MIRA

Opinión

Patricia Colón

Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

DIONIS PEREZ

El gobierno de Obama fue bueno para los Estados Unidos y el mundo

Cómo lograr mis metas en el 2017?

E

s saludable realizarnos esta pregunta iniciando un nuevo camino cargado de objetivos y propósitos por lograr. Te invito a leer algunas recomendaciones que pudieran acompañarte durante el maravilloso caminar por la vida. 1. Declara este año con tu propósito principal. Bautízalo con un valor que quieres lograr o deseas seguir viviendo. Las palabras son tan poderosa como los pensamientos, si piensas en positivo será más emocionante tu camino hacia la meta. Cuál será tu lema del 2017? 2. Atrévete a dar el primer paso! Este no te llevará a tu meta, pero si te sacará del lugar donde estas ahora. Asegúrate de dar pasos firmes y en dirección correcta. 3. Diseña tu plan de acción. Una vez definido tu objetivo, es importante que te formules algunas preguntas como: Qué necesito para lograrlo? Cuales re-

cursos tengo? Cuales desafíos puedo encontrar en el camino? Cómo me preparé para enfrentar los tropiezos que pudieran aparecer? Quienes serán mis aliados? cuales son los resultados que espero obtener? 4. Práctica el arte de soltar, libérate de lo que te impide avanzar, lo que te limita, de lo que duele o simplemente de lo que no suma en positivo a tu vida. 5. Establecer límites es sano para nosotros mismos y para nuestra convivencia con los demás, tanto en nuestro entorno familiar, laborar y en las relaciones. 6. Nunca olvides la frase de Albert Einstein “La fuerza de motriz más poderosa que el vapor, la electricidad y la energía atómica es la VOLUNTAD”. Qué te parece la idea de invitarla a tu vida cuando la PEREZA Y LAS EXCUSAS quieran venir a perturbar? “No permitas que mentes pequeñas, traten de convencerte de que tus sueños son demasiados grandes”

El periodista Martin Wolf, jefe de Economía del periódico Financial Times, nos entrega un artículo titulado “Las Consecuencias económicas de la presidencia de Barack Obama”; se pregunta Wolf, como debemos evaluar el éxito o el fracaso de la presidencia de Barack Obama? “La historia de la presidencia de Obama es un poco diferente de lo común, porque comenzó en medio de la peor crisis financiera desde los años 30”, argumenta Wolf; e indica, si consideramos el desastre que heredó y la determinación de los republicanos del Congreso para que fracasara, entonces su desempeño fue un éxito claro, lo que no significa que haya sido perfecto; sin embargo, Obama construyó una fundación económica fuerte. Cita en su artículo el análisis que realizó el Consejo de Asesoría Económica de la Casa Blanca, que lo califica como brillante y expone de manera clara el afán de los republicanos en hacer fracasar a Obama, ya que se opusieron a todas las medidas monetarias, fiscales y financieras tomadas por Obama para enfrentar la crisis del 2008. El gobierno de Obama implemento diversas medidas fiscales importantes, dice Wolf, entre las cuales están la ley de recuperación y reinversión del 2009; ofreció un fuerte apoyo moral a la FED; restauró el sector financiero más rápido que la expectativa y ejecuto un rescate con éxito de la industria automovilística de los Estados Unidos. En general, continua Wolf, considerando el punto de partida, el desempeño económico ha sido evidente. El índice de desempleo viene cayendo más rápido de lo esperado; las empresas americanas crearon 15.6 millones de empleos en el sector privado desde la retomada del crecimiento en el 2010. El crecimiento real de los salarios fue mayor en el ciclo actual que en cualquier otro momento desde el comienzo de los años 70. Intento aproximar los Estados Unidos de un sistema de cobertura universal de salud, una práctica común de las economías de

alto rendimiento en el mundo; la ley de salud de Obama dio acceso a seguro de salud a más de 20 millones de norteamericanos de clase media y 3 millones de niños. Eso no indica que no debe mejorarse. Martin Wolf entiende positivo del gobierno de Obama, citando los principales problemas. Cita la desaceleración de la productividad norteamericana; el índice de innovación tecnológica va decreciendo; el nuevo gobierno debe enfrentar estos desafíos. El cambio climático es una agenda impactante para los Estados Unidos, la incertidumbre se explica en la creencia o no del nuevo gobierno sobre las consecuencias del proceso de cambio climático en el mundo. Finalmente, dice Wolf, el gobierno de Obama rescato la economía de los Estados Unidos, dejando una plataforma económica fuerte y clara, de manera que, el nuevo gobierno trabaje en su consolidación y crecimiento. En política externa el gobierno de Obama no fue exitoso en Siria, pero si fue favorable su apertura hacia Cuba y el apoyo que le dio al proceso de paz en Colombia, aunque ha sido tímido con respecto a Venezuela. Definitivamente Obama fue un buen presidente. Esperamos que el nuevo gobierno también aporte positivamente al desarrollo de los norteamericanos y el mundo. Veremos como el nuevo gobierno maneja diplomáticamente sus relaciones con la soberbia de Rusia, la agresividad económica de China, así como la penetración de India hacia los nuevos mercados mundiales.


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

809 News 19

Alcaldía de Miami reconoce labor de la dirigente Soraya Aguavivas La Alcaldía de Miami, representada por su Alcalde el señor Tomás Regalado reconoció el pasado mes de diciembre a la dirigente comunitaria y presidenta de La Fundación “ANYMOS”, la señora Soraya Aguavivas. La actividad se llevó a cabo en la Alcaldía de Miami y la misma asistieron los familiares de la reconocida, miembros del Consulado dominicano, del Partido Revolucionario Moderno, del cual ella es miembro, así como miembros de la prensa entre otros. La Fundación ANIMOS fue creada con la intención de ser una plataforma social, tomando posiciones

activas y estratégicas en la lucha contra la pobreza, con la finalidad de mitigar el hambre y las desigual-

dades sociales que afectan a nuestro País. ANIMOS es una organización sin fines de lucro incorporada

bajo Decreto Presidencial No. 82202, en el año 2002, en la República Dominicana y como Organización

Sin Fines de Lucro bajo la Sección 501-(C) (3), del año 2014 en los Estados Unidos. “Es parte de nuestra filosofía, que cada hombre, mujer y niño, tienen el derecho inalienable de ser libre del hambre y la malnutrición, en orden de mantener y desarrollar plenamente sus facultades físicas y mentales, siendo una responsabilidad de los Gobiernos y los Organismos no Gubernamentales, la distribución eficiente y equitativa de alimentos, para el desarrollo de una sociedad más efectiva”, dijo la doctora Aguasvivas, presidenta de la Fundación ANIMOS.


20 809 News

Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

Opinión

Desde ultramar: Manuel Nin Matos

Máximo Caminero

Los papás y las mamás son para siempre igual que los Hijos (I-III)

ERES TU MISMO.....SOMOS TODOS!!

Miami. Fl. Para ser padre por fuerza debimos ser hijo, así los padres nos formamos como hijos; es decir que de acuerdo a nuestra socialización familiar se forja nuestro carácter y expectativas de la vida que habremos de vivir. Los barrios, las escuelas, los amigos, el club o liga, etc, constituyen el conjunto de redes que forman nuestra formación social y psicológica. Hoy en día los padres modernos se preocupan en buscarle a sus hijos buenas escuelas, para eso debes mudarte para los barrios “buenos” y/o tener dinero para pagar un buen colegio privado no importa donde esté. Si nos damos cuenta, el padre preocupado por la formación de su hijo o hija, toma en cuenta desde el lugar donde se educa su vástago hasta cuales amigos se relacionan con él o ella. Pero todo eso está relacionado con la formación de los padres, los recursos económicos con que se cuenta etc., etc., etc., estos artículos no están hecho para profesionales de la sociedad (trabajadores sociales, sociólogos, etc.) y/o profesionales de la conducta (psicólogos, psiquiatras, etc.); es una propuesta de un padre que ha vivido su experiencia desde hijo hasta ser padre de tres, dos mujeres y un hombre, hoy con un nieto. Debo decirles que estoy hablando de padres “normales”, de matrimonio “normales”; gente que creció en un hogar sin carencias de cariño y bajo los cuidados de esos cuatro ojos maternos y paternos. Esa vida que se desarrolla sin contratiempo tiene como futuro (por lo menos esos es lo que se augura) a un o una joven que se gradúe en sus niveles escolares primarios y secundarios; que logre alcanzar un nivel universitario o técnico de acuerdo a las posibilidades de sus padres, trabajando y estudiando; etc. Pero también tenemos un segundo nivel de familias separadas (divorcios) donde el niño crece entre dos hogares, en un solo hogar (padre o madre abandona sus compromiso paterno o materno); es decir que hay un cambio en la formación básica familiar donde el niño o la niña recibe la influencia de uno de los dos padres; así y sin dudas tenemos a un o una joven con deficiencia de cariño y un ejemplo de familia rota; eso podría fortalecer su convicción de crear una familia sólida que perdure evitando así repetir a sus padres; o de otra manera se fortalezca la no creencia en el matrimonio; allí los patrones familiares se rompen y solo la educación y la influencia de amigos podrían cambiar esa falsa creencia sobre la familia. Tenemos a demás al niño y/o niña que no crece con ninguno de sus padres, imaginen la ausencia

del afecto y cariño de los dos progenitores; pero además unos familiares o tutores sin las cualidades de padres; todo este cuadro crea un joven o una joven solitario (a), falta de afecto y cuestionando su suerte. Por qué mis padres murieron?, por qué mis padres me abandonaron?, por qué mis padres se fueron y me dejaron con mis abuelos, tíos, tías, etc. La formación psicológica, la estructura de formación social de ese o esa joven contrastan con la de aquel o aquella que crece en un hogar normal. También hay aquellos y aquellas que crecen en los albergues sin la protección de ningún familiar; los que viven en las calles desde niños y una infidad de variantes que son parte de estudios profundos por parte de los cientistas sociales y/o psicosociales. Pero de lo que nos ocupamos en esta primera entrega es de joven que vive con sus padres o por lo menos un padre, que suponemos “normal”. Ese joven aun así está sujeto a cientos de mediaciones sociales que podrían desviar su curso hacia una familia normal. Muchos padres creen que dándole todos los gustos a sus hijos pueden resolver sus compromisos con ellos; pero no dan afecto y seguimiento a los pasos desde niños hasta adolescentes. Hay padres que viven lejos de sus hijos y dan más cariño y seguimiento a sus comportamientos que aquellos que viven bajo el mismo techo; sabemos que el tiempo de los padres es un gran problema, que el comportamiento de los jóvenes también lo es; pero los padres no se pueden cansar jamás; su atención y cuidado no termina nunca. Repetir sus enseñanzas y consejos una y otra vez; impedir que se impongan las malas influencias exteriores requiere de persistencia e insistencia; se lo agradecerán cuando comprendan porque lo hacemos. Hay que revisar los cuadernos diario; la mochila, las redes sociales donde se meten, los amigos que frecuentan, los eventos donde van y las casas que visitan. De seguro que cuando sus hijos comienzan a fumar hierbas, a tatuarse, a oír canciones “raras”, a tener sexo con amigos “raros”, cuando las notas bajan y se ponen rebeldes; etc. entonces pensamos en ir a la Escuela, revisar el cuarto, seguirle a los eventos, cuestionar los amigos, ver sus redes sociales. Pero en ese momento ya se convierte en un enfrentamiento de un padre descuidado con un hijo que no es amigo (…casi enemigo). Pero como digo en el título de este articulo LOS PAPAS Y MAMAS SON PARA SIEMPRE. Nos vemos en el siguiente.

De repente, todo se volvió difuso, los gritos salían por detrás de las paredes, debajo de la acera, encima del flamboyán. Las respiraciones agitadas, los golpes de los pies contra el concreto estaban en su máximo apogeo, nada podría salvar a ese hombre que intentaba escapar ante esa muchedumbre que gritaba "Maten al ladrón!!". Yo, apenas saque la cabeza por la puerta de la casa donde me encontraba alcance a ver el primer "yaguaso" (golpe fuerte) que recibía ese hombre como preludio de los muchos que recibiría. Cayo en la galería, justo a mis pies, me miro implorando que le salvara ante la turba que azuzada por el inconsciente colectivo quería ver sangre. Que puede hacer uno ante una jauría salvaje? ante la más sanguinaria de todas las especies animales....el hombre? Si ponerse a discutir con un loco es una locura.....que sería hacerlo con 50 ? La palabra, es un Don que pocos tienen, pero así como pensamos que un Don es algo bueno también puede ser algo....muy malo. Solo bastaría un ejemplo de la historia para "ilustrar" esa verdad. Adolf Hitler, con su gestual discurso, logro persuadir a un pueblo (El Alemán) que siempre ha dado muestras de inteligencia. Les hizo arrodillarse ante él y los lanzo a una locura colectiva de odio y muerte que si el mundo no los hubiera detenido hubiesen acabado con el 80% de la población de este. Como me hubiese gustado tener el Don de la palabra en ese momento que la multitud rodeaba la casa. Perdí la oportunidad de levantar a ese pueblo en contra de los reales ladrones que azotan a esta ceguera colectiva. Solo alcance a susurrar con una vocecita tímida y afeminada...Que se robó ? UN CELULAR!! grito uno a la vez que el coro gritaba, como cuando los sacerdotes Judíos le exigían a Poncio Pilato Crucifícalooo !! De repente me llego la película y esa escena adrenalizada donde yo!! como Poncio....me lave las manos. La multitud se llevó a rastras al pobre hombre y digo pobre! porque en verdad lo era, su harapos , sus pies descalzos y su impotencia acumulada en su rostro no daban

lugar a las dudas. Yo, apenas terminada la escena (59 segundos) comenzaba a volver en mí, los pensamientos se cruzaban como rayos en mi cabeza aturdida, cobarde!! me decía uno, actuaste con moderación me cantaba otro...en el fondo algo quedaba inconcluso...ese discurso que no di. Como tenéis el coraje! de apedrear a un hombre que les roba un celular a uno de ustedes y a aquellos que les están robando a todos los tratáis como señores? con que moral podéis venir como fieras a devorar a una víctima de los corruptos políticos que hoy les están robando el pan a todos sus hijos y a las futuras generaciones y sabiendo esto no cargáis contra ellos sino más bien les respetan y les permiten que anden entre ustedes? Acaso no se equivocaron de casa? No será acaso ese palacio del frente en donde ellos conspiran al que deberían ustedes de ir con ese mismo coraje que hoy por ser muchos y estar de acuerdo usan en contra de este hombre que es producto de esas ambiciones que no conocen el daño que causan? Así, inspirado en mis pensamientos y con el ceño fruncido como todo "Un Machote", la mano que me golpeo la espalda a la vez que me felicitaba "por no haberme metido en vainas ajenas" me hizo despertar a la realidad que temía... No dije nada! me quede callado! como todos! cada día , como año tras año, esperanza tras esperanza ese pueblo Dominicano mira indiferente a sus verdaderos ladrones, Fernández, Bautista, Medina, etc, etc, etc no son apellidos extraños....están entre nosotros, son nosotros mismos, no son los asaltantes en motor o bicicleta, ni siquiera es Percival metralleta en manos....es algo más allá de todo eso....que ocasiona todo esto. Soy yo mismo y tú también y el de al lado tuyo y el de más allá, si....somos todos! una jauría que es capaz de matarse por atrapar a un miserable que nos arrebata un celular, pero que no tiene los pantalones para ir a sacar al congreso que nos roba la patria !!! ......perdí la oportunidad de motivar a la euforia....la humedad entre mis pantalones me distrajo. Salud!.


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

809 News 21


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

22 809 News

La delincuencia causa terror en República Dominicana

Los últimos hechos han creado pánico e indignación y la ciudadanía clama por la intervención del presidente Medina

La delincuencia es el problema con mayor incidencia en la población dominicana. Según las diferentes entidades que miden la seguridad ciudadana en el país, la delincuencia es el principal problema que afecta a la población. El reciente asesinato de John Percival Matos, presunto autor de varios atracos a bancos dominicanos y el apresamiento de los demás integrantes de la banda que este lideraba, fue la noticia de mayor trascendencia para el país a final de año. La ciudadanía ha mostrado su indignación y el propio presidente Danilo Medina tuvo que intervenir, y retar a las autoridades policiales para dar cese a la incertidumbre que causaron los recientes atracos perpetrados por los delincuentes quienes cometían el hecho sin que las autoridades dieran con los autores. El grupo causó terror en la capital dominicana, y tres entidades bancarias fueron el blanco de los delincuentes, los cuales cometían las fechorías, la mayoría de las veces a plena luz del día. Otros hechos que consternó a la población fue el asesinato de un teniendo

coronel, quien fue ultimado por delincuentes y abandonado en una vía pública.

plena libertad de acuerdo a sus intereses y provocando a su vez un empoderamiento de las condiciones de vida.

Inmigración Haitiana De acuerdo a los resultados del trabajo que mide la seguridad ciudadana, 72 de cada 100 personas, es decir un 72.2 % tuvieron presente el casos de delincuencia, mientras que 28% no lo han tenido. La medición explicó que la percepción negativa sobre la seguridad ciudadana representa un fenómeno de impacto perjudicial para el accionar de las personas. Se determinó que esto incidió en el cambio de los hábitos de vida de los ciudadanos, cohibiéndoles actuar en

Los asaltos En tanto, a partir del 2015 hubo una tasa de variación de 38.7 % en la cantidad de personas que dijeron haber sido víctimas de la delincuencia. Según una conocida encuestadora el 21.5 % de los participantes dijeron haber sido víctimas de atracos, ocurriendo un aumento en los últimos cinco años siendo un 29.8 % las personas que indicaron fueron asaltados. En lo concerniente a los robos personales, dijo que el 8.2 % fue víctima de este delito durante los últimos cinco años, y en los 12 meses previos, el 6.0

%. Seis de cada 100 personas, es decir el 6.3 % fueron víctimas de agresiones o amenazas en este delito durante los últimos cinco años y en los últimos seis meses, el 5.6 por ciento. Cambios de hábitos por temor Debido a esta alta incidencia, el 44.1 por ciento de la población dejó de hacer algunas actividades por miedo a la delincuencia. El trabajo señaló que el 22.20 por ciento dejó de salir de su casa por miedo de ser asaltado, y el 14.40 % ya no sale a divertirse por los mismo motivos. Las personas comenzaron a tomar acciones para evitar la delincuencia en

las calles, entre ellas el andar vigilantes, no portar prendas u objetos llamen la atención, evitar salir de noche y no frecuentar lugares peligrosos. Además los ciudadanos también tomaron medidas de protección en sus hogares, reforzando la seguridad en puertas y ventanas; colocando verjas de hierro y adquiriendo un perro. Asimismo, debido a la falta de confianza en las autoridades solo el 18.8 % dijo haber colocado la denuncia para recuperar sus propiedades, empero el 10.6 % lo hizo como deber ciudadano. La encuesta además manifestó la satisfacción de los ciudadanos por la forma en que actúa la policía en un 34.1 % en el año 2015, a diferencia del 2005 en que se registró 39.2 %.

Forman comité en Miami de apoyo a la marcha del 22 Miami, Fl.- Dominicanos residentes en Miami y ciudades aledañas, han decidido apoyar las actividades de protestas organizadas en la República Dominicana que reclaman el fin de la Impunidad de sus gobiernos. Con ese fin se han agrupado varias organizaciones y personalidades, de

origen dominicano que residen en la ciudad del Sol, en el Movimiento denominado dominicanos de Miami contra la Impunidad. Ellos han programado una protesta de solidaridad con la Marcha que se efectuará en la República Dominicana. La Protesta será realizada el mismo do-

mingo 22 de enero, frente a los Bustos de los padres de la patria, localizados en el Parque Juan Pablo Duarte, en la 28 calle con 17 Av. del North West, en la ciudad de Miami, a partir de las 3: 00 de la tarde. Entre los organizadores de la referida Protesta están el doctor Ramón Ceba-

llo, Román Valenzuela, ingeniero Santiago Castro, Soledad Cruz, doctora Soraya Invernizzi, Gregorio Reyes, Carmen Metz, Anibita José, doctor Alex Guzmán, doctora Soraya Aguasvivas, Edward Cruz, ingeniero Víctor Hidalgo, doctor Joel Castillo, Roberto Sánchez, José Alberto Matías, entre otros.


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

809 News 23


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

24 809 News

GASTRONOMÍA

Chef Danny Peñaló Chef de Yarumba Restaurant

Sancocho dominicano de siete carnes Después de la resaca Navideña y la ola de frio que estamos experimentando, nada mejor que un rico, caliente y espeso sancocho Dominicano. En Latinoamérica existen variaciones similares como el “Ajiaco” Cubano, y el “Sancocho” Colombiano o Puertorriqueño; debido a que la mayoría de los países Antillanos poseemos las mismas raíces Gastronómicas, la mayoría tienen caldos con características similares. El Sancocho es, sin duda, el plato Dominicano más preciado. Se hace generalmente en ocasiones especiales ya que su preparación es larga y contiene muchos ingredientes, sin embargo el tiempo que toma para prepararse es el tiempo que mejor se pasa con los amigos, mientras se bebe un poco de ron o una cerveza fría. El Sancocho tradicional se hace de carne de res; no obstante el Sancocho de siete carnes es la versión de lujo. INGREDIENTES • 1 lb de carne de res para caldo • 1 lb carne de chivo • 1 lb. de longaniza • 1 lb cerdo para caldo • 1 lb pollo • 1 lb de costillas • 1 lb de huesos de jamón ahumado • Jugo de 2 limones • 1 cucharadita de cilantro o perejil picado • ½ cucharadita de orégano en polvo • 1 cucharada de ajo majado • 1½ cucharadita de sal (o más, al gusto), cantidad dividida • 4 cucharadas de aceite vegetal (maíz, canola o maní) • 0.75 galón de agua • ½ lb de ñame cortado en trozos pequeños • ½ lb de auyama cortada en trozos pequeños • ½ lb de yautía cortada en trozos pequeños • 3 plátanos verdes, 2 de ellos cortado en rebanadas de 1" (2.5 cm) • ½ lb de yuca cortada en trozos pequeños • 2 mazorcas de maíz, 2 de ellos cortado en rebanadas de 1" (2.5 cm)

ALLÍ LE ESPERAN MANOLO Y REINA

En Cibao Market están las Cervezas más frías de Miami

INSTRUCCIONES 1. Corta la carne en trozos pequeños. 2. Unta la carne con el jugo de 2 limones (excepto la longaniza). 3. Coloca la carne de res en un recipiente profundo y agrega el cilantro, orégano, ajo y ½ cucharadita de sal. Mezcla bien y marina por una hora. 4. En un caldero grande calienta el aceite a fuego medio. Agrega la carne de res y remueve (cuidado con salpicaduras). Cubre y cuece por 10 minutos, agrega agua por cucharadas si se hace necesario para evitar que se queme. 5. Agrega la carne de cerdo y remueve (cuidado con salpicaduras). Cubre y cuece por 15 minutos, agrega agua por cucharadas si se hace necesario para evitar que se queme. 6. Agrega el resto de las carnes y cuece por 5 minutos, agrega agua por cucharadas si se hace necesario para evitar que se queme. 7. Agrega ½ galón [2 lt] de agua. Cuando empiece a hervir agrega ñame, auyama, y los 2 plátanos rebanados. Cuece tapado por 15 minutos. 8. Ralla el plátano restante y agrega también. Agrega los ingredientes restantes (excepto la sal) y cuece hasta que estén cocidos. Remueve frecuentemente para evitar que se pegue al fondo. 9. Sazona con sal al gusto. Sirve con arroz blanco, y acompaña con agrio de naranja

Allapatah.- La necesidad me hizo convertir en el suplidor de las Cervezas más frías del área de Allapatah, dijo Manolo Lendors propietario de Cibao Market, suplidor de cervezas por excelencia del noroeste de Miami. Luego de poseer por varios años una cafetería, se le terminó el contrato y los propietarios no quisieron renovarle, y no tuvieron otra alternativa que buscar el “moro”, por otro lado, dice Manolo. Cibao Market inició las operaciones el 7 de mayo del año 2000, un día de la celebración del Día de las madres, fecha en que apenas vendieron $7 dólares. “Ahora vendemos esa misma cantidad, pero cada minuto”, dice en tono de riza el señor Lendorf. Este negocio no es una distribuidora de Cerveza al por mayor, pero mucho vendedores pequeños aprovechan el excelente sistema de enfriamiento y se nutren, también tienen muchos clientes que la compran para recepciones, fiesta, cumpleaños, y otras actividades. Según doña Reyna de Lendors la clientela de Cibao Market es variada, tanto acuden los dominicanos, como los Cubanos y centroamericanos. Aquí vienen muchos trabajadores que laboran en la zona y al final del día pasan por aquí y se llevan su cervecita para amortiguar el “estropeo” del dia”; dice. De vender el dia de apertura $7 dólares, hemos tenido días buenos que hemos vendido $12 mil dólares, dice Manolo y apunta que el verano es la época de más movimiento en este negocio, sin embargo en diciembre, a pesar del frio que a veces existe la venta es muy favorable. Thamks given es también una buena época, dice. “Las ventas han bajado con relación a años

anteriores, la situación económica no está buena y la construcción no está en alta en estos momentos”, dice Manolo, quien junto a su esposa doña Reina ostentan liderazgo y amabilidad ante la clientela que acude a este lugar. “Cuando la construcción se desplomó en el área de Miami las cosas se puso fea, sin embargo lentamente todo ha ido resurgiendo”, expresó. Un servicio que muy pocos lugares de este tipo ofrece es el delivery, sin embargo Cibao Market se lo lleva a su casa o negocio de forma gratis siempre y cuando la compra sea de varias cajas. Como Santiaguero de pura cepa, Manolo dice que la gente acude a Cibao Market, porque allí encuentran la cerveza más fría de la zona… “Al dominicano le gusta la cerveza bien fría, al estilo Casa Baden”, lugar emblemático de su pueblo Santiago, dijo por último Manolo. Esta es la dirección donde usted consigue las Cervezas más frías. 1805 N.W 22 calle, Miami, Florida 33142:


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

Luz Latin Cake

El nombre del mejor bizcocho dominicano

Cuando usted quiera saborear el verdadero bizcocho dominicano no dejes de pensar en Luz Latin Cake. No importa la ocasión, aquí se lo preparamos. Tenemos una amplia variedad de sabores para que usted escoja el que más le guste

809 News 25


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

26 809 News

Aguilas a punto de clasificar a la final

Las Aguilas Cibaenas continúan avanzando y todo parece indicar que el equipo mamey que ostenta record de 9-2, hasta el miércoles 11, se encamina a clasificar para la final del torneo de beisbol invernal dominicano. Luego de perder en el primer juego del todos contra todos a costa de los Tigres del Licey, Las Cuyayas lograron 9 triunfos al hijo y de los primeros 11 encuentros habían triunfado en nueve. Con esa racha, los dirigidos por Manny Acta empataron la marca de nueve victorias al hilo en una semifinal, establecida por los Tigres

Standing del Roung Robing, efectivo hasta el 11 de enero, 2017

Aguilas Cibaeñas 11 Tigres del Licey Gigantes del Cibao Escogido

J 9 11 10 12

G 2 5 4 4

de Licey, en las campañas de 1997-98 y 20032004. Los Tigres del Licey, Leones del Escogido y Gigantes del Cibao se disputan el otro cupo a la

P .818 6 6 8

Pct 0.00 .455 .400 .333

Dif 4.00 4.50 5.50

final. Manny Acta dijo recientemente que el buen juego de la tropa que él dirige no es una

sorpresa, ya que pudo aglutinar un grupo de jóvenes con talento y dedicación. Por su parte los Tigres, que ahora dependen del estratega Audo Vicente, luego del despido del manager norteamericano Pat Kelly, se manifestó confiado en que los bengaleses mejorarán su juego, principalmente la parte ofensiva. Los Gigantes del Cibao hasta la fecha se mantenían apenas a medio juego de los Tigres y a un juego por encima de los Leones quienes ocupaban la última posición.

Dominicano Gary Sánchez recibirá premio Thurman Munson Nueva York.- El receptor dominicano de los Yanquis, Gary Sánchez, el receptor de los Giants Víctor Cruz y el torpedero venezolano de los Mets Wilmer Flores recibirán el premio Thurman Munson. Los tres serán homenajeados durante la 37ma edición anual de la cena Munson el 7 de febrero en Nueva York. Munson, el ex capitán de los

Yanquis, murió en un accidente aéreo en 1979 mientras practicaba aterrizajes y despegues en un aeropuerto cercano a su hogar en Canton, Ohio. Los premios son en honor al éxito y la inspiración dentro y fuera del terreno de juego. El evento es a beneficio de la Fundación AHRC New York City, que asiste a niños y adultos con discapacidades.


Enero 2017, Miami, FL www.809news.com

809 News 27

CASANUEVA DEVELOPMENT

C O R P.

RICARDO L. CASANUEVA

CERTIFIED GENERAL CONTRACTOR Licence No CGC 1511245 CERTIFIED HOME INSPECTOR Licence No.H17190

1152 S.W 23rd Ave. Miami, Florida 33129 PHONE 305-525-3707 / EMAIL newhouse13@aol.com


28 809 News

Enero 2017, Miami, FL www.809news.com


809 news 32