Page 1

!

FLAT PLATE TERMOSIFÓNICO VRS. TUBOS AL VACIO "#$%&'()(*+(!,$+(-!$(!(*.,(*+/0!+/0+0*-#!-(!($.#1(/!(*+/(!,*!.0'(*+0-#/!$#'0/!-(!2'0.0!2'0*0!30&/%.0-#!(*!4$/0('!5!,*! .0'(*+0-#/!$#'0/!-(!+,&#$!0'!60.7#!30&/%.0-#!(*!89%*0:!!;#$!.0'(*+0-#/($!<4=>?@!30&/%.0-#$!(*!4$/0('!$#*!"/($,/%A0&'($!5! '#$! .0'(*+0-#/($! -(! +,&#$! 0'! 60.7#! +/0&0B0*! 2#/! 1/06(-0-! #! $#*! $()%2/($,/%A0-#$:! ;#$! 2/(.%#$! *#! $#*! '#$! )%$)#$! 5! -(3%*%+%60)(*+(! '0! .0'%-0-! +0)2#.#:! C! .#*+%*,0.%D*! '(! 2/($(*+0)#$! 0'1,*#$! -0+#$! 20/0! E,(! 2,(-0! 90.(/! '0! )(B#/! %*6(/$%D*:!! !

!"#$%&'()*%#+*",'-.(-%(/+0.#('1(2'34.((5(#"#$%&'(6.*(7*'8%-'-(-%(/+0.#('1(2'34.9( !

!!!!!!!!! ! ! 8#)#! $(! 2,(-(! #&$(/60/! (*! ('! ($E,()0! 0*+(/%#/! '#$! $%$+()0$! 2/($,/%A0-#$! -(! +,&#$! 0'! 60.7#! *#! $#*! 2/(.%$0)(*+(! F2/($,/%A0-#$G:!H'!$%$+()0!,+%'%A0!,*!+0*E,(!-(!01,0!-(!0.(/#!%*#I%-0&'(!F<?! 2/($,/%A0-#G:!;0!20/(-!-(!0.(/#!-(!($+(! +0*E,(! ($! =JK! -('10-0:! C-(*+/#! -(! ($+(! +0*E,(! F<?! 2/($,/%A0-#G! $(! %*$+0'0! ,*! -('10-#! +,&#! -(! .#&/(! (*/#''0-#! ''0)0-#!!F$(/2(*+7*G!2#/!-#*-(!$(!90.(!20$0/!('!01,0!3/70!20/0!E,(!$(!.0'%(*+(:!LM$%.0)(*+(!($+(!+%2#!-(!.0'(*+0-#/!($! F-(!20$#G!50!E,(!.0'%(*+0!('!01,0!.#*3#/)(!20$0!2#/!('!$(/2(*+7*!-(!.#&/(:! ! "#-/70)#$! -(.%/! E,(! ($+(! +%2#! -(! $%$+()0! ,+%'%A0! ,*! F+,&#! -(! .#&/(! E,(! 2,(-(! 2/($,/%A0/$(G! 0-(*+/#! -(! ,*! -('10-#! +0*E,(!-(!0.(/#!%*#I%-0&'(!F<?!2/($,/%A0&'(G:!@(!($+0!3#/)0!('!30&/%.0*+(!'#1/0!90.(/!,*!$%$+()0!F2/($,/%A0-#G!-(!),5! &0B#!2/(.%#:! ( :1(#"#$%&'(6*%#%;$'('17+;'#(8%;$'<'#(5(-%#8%;$'<'#9( ( 2%;$'<'#9( NO!8#)#!('!+0*E,(!($!-(!.#*$+/,..%D*!$(*.%''0!('!2/(.%#!($!&0B#:! PO!Q,*.%#*0!&%(*!(*!',10/($!-#*-(!905!+()2(/0+,/0$!-(&0B#!-(!!.(/#!1/0-#$!.(*+71/0-#$:! RO!<#!,+%'%A0!&#)&0$!*%!20/+($!)D6%'($:! ! =%#8%;$'<'#9( NO!H'!+0*E,(!($+M!.#*$+/,%-#!-(!,*!)0+(/%0'!),5!-('10-#!E,(!*#!/($%$+(!2/($%D*!5!E,(!*#!10/0*+%A0!,*0!'0/10!6%-0:! PO!H'!3'#+0-#/!-(!''(*0-#!30''0!3M.%')(*+(!5!('!+0*E,(!$,('(!-($&#/-0/$(:! RO!H'!3',B#!-(!01,0!E,(!2,(-(!20$0/!2#/!('!$(/2(*+7*!-(!.#&/(!($!),5!/(-,.%-#!2#/!'#!1(*(/0'!RST!-(!2,'10-0:! UO!H'!$%$+()0!20/(.%(/0!+(*(/!),.90!.020.%-0-!2(/#!*#!+#-0!('!01,0!2,(-(!02/#6(.90/$(:! VO!H*!.%(/+#!)#)(*+#!('!+0*E,(!$%1,(!''(*#!.#*!01,0!.0'%(*+(!5!($+M!50!*#!2,(-(!$(/!(I+/07-0!2#/!('!$(/2(*+7*:! WO!H$+#$!$%$+()0$!*#!2,(-(*!$(/!%*$+0'0-#$!0!NVX!-(!%*.'%*0.%D*!E,(!($!'#!%-(0'!20/0!Y,0+()0'0:! ZO!H*!'#$!)($($!-(!)05#[!B,*%#!5!B,'%#!-%$)%*,5(*!),.9#!$,!(3%.%(*.%0!-(&%-#!0'!M*1,'#!-(!%*.'%*0.%D*:! ZO!;#$!01,B(/#$!-#*-(!(*+/0*!'#$!+,&#$!-(!6%-/%#!$#*!2#+(*.%0'($!2,*+#$!-(!3,10:! TO!;#$!+,&#$!0'!60.7#!$(!/#)2(*!3M.%')(*+(:! \O!=#)(*+M*(0)(*+(!('!$%$+()0!2,(-(!2/#6((/!01,0!0!+()2(/0+,/0$!),5!0'+0$!5!2('%1/#$0$!-(!90$+0!N]]X8:!! N]O!;#$!.9%*#$!2/#-,.(*!)0/.0$!1(*^/%.0$!$%*!/($20'-#!-('!30&/%.0*+(:! NNO!;0$!3M&/%.0$!-(!($+#$!$%$+()0$!$#*!),5!*,(60$!5!*#!2,(-(*!10/0*+%A0/!'0!6%-0!_+%'!-(!'#$!$%$+()0$:! NPO! H'! +0*E,(! -(! 0.(/#! %*#I%-0&'(! .#*! $(/2(*+7*! -(! .#&/(! $,3/(! -(! ,*0! .#//#$%D*! 10'6M*%.0! E,(! -($+/,5(! ('! .#&/(! 2/#1/($%60)(*+(:! NRO! `%! ('! $%$+()0! ($! 2#/! 1/06(-0-! '0! 2/($%D*! -(! 01,0! .0'%(*+(! *#! $(! %1,0'0! .#*! '0! 2/($%D*! -(! 01,0! 3/70! 1(*(/0*-#! 2/#&'()0$!-(!)(A.'0!5!*(.($%+0!,*0!&#)&0!('^.+/%.0!20/0!)(B#/0/!'0!2/($%D*[!2(/#!*#!'0!%1,0'0!5!2#$((!),.90$!30''0$:! ! )'#%('(1'(#"7+"%;$%(6>7";'(6'*'(3.;.3%*(1.#(#"#$%&'#(?1'$()1'$%(?'0*"3'-.#(%;(@#*'%19(

!


!

! !

( !"#$%&'(?1'$()1'$%(/%*&.#"AB;"3.(?'0*"3'-.(-%(@#*'%19( !

!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! C! .#*+%*,0.%D*! $(! 2/($(*+0$! '0$! 2/%*.%20'($! .0/0.+(/7$+%.0$! E,(! -%3(/(*.%0*! 0! ,*! $%$+()0! 4$/0('%+0! 5! E,(! '#$! 2#$%.%#*0*! .#)#! '#$! )(B#/($! $%$+()0$! $#'0/($! -('! ),*-#:! ;0$! 3M&/%.0$! 4$/0('%+0$! 30&/%.0*! ($+(! +%2#! -(! .0'(*+0-#/($! $#'0/($! -($-(! 90.(!)M$!-(!V]!0a#$:!8#*!V]!0a#$!-(!-($0//#''#!,$+(-!2,(-(!($+0/!$(1,/#!E,(!$,!.0'(*+0-#/!$#'0/!($+M!&%(*!-%$(a0-#bbb! ! 2%;$'<'#(-%1(#"#$%&'(#.1'*(?'0*"3'-.(%;(@#*'%19( ! 2%;$'<'#(%;(%1(/';C+%9( NO!H'!+0*E,(!-(!01,0!($!),5!/($%$+(*+(!0!'0!2/($%D*[!$,!.#*$+/,..%D*!($!/#&,$+0!5!2,(-(!-,/0/!),.9#$!0a#$:! PO!H'!+0*E,(!.,(*+0!.#*!,*!/(.,&/%)%(*+#!67+/(#!%*+(/*#!9#/*(0-#!0!TV]X8!20/0!(6%+0/!'0!.#//#$%D*! RO!H'!+0*E,(!($!30&/%.0-#!.#*!0.(/#!/#'0-#!(*!.0'%(*+(!.#*!]:]Tc!-(!.0/&D*[!H'!)(B#/!0.(/#!-(!H,/#20!-('!#($+(:! UO!H'!.%'%*-/#!5!'0$!._2,'0$!-('!+0*E,(!$#*!-(!0.(/#!-(!U!)%'7)(+/#$!-(!($2($#/:!! VO!H'!+0*E,(!2,(-(!$#2#/+0/!3M.%')(*+(!,*0!2/($%D*!-(!NR!&0/($!dN\]!2:$:%O! WO!H'!+0*E,(!($!$#'-0-#!$%*!(//#/($!2#/!)(-%#!-(!/#&#+$:! ZO!H'!+0*E,(!+%(*(!,*!M*#-#!-(!)01*($%#!CeRN!20/0!(6%+0/!'0!.#//#$%D*!10'6M*%.0:! TO!H'!+0*E,(!+%(*(!UV!)%'7)(+/#$!-(!($2,)0!-(!2#'%,/(+0*#!(*!+#-0$!-%/(..%#*($!20/0!(6%+0/!'0$!2^/-%-0$!-(!.0'#/:! \O!H'!/(.,&/%)%(*+#!(I+(/*#!($!-(!'M)%*0!10'60*%A0-0!5!0-()M$!2%*+0-0!0'!9#/*#!F2#-(/!.#0+%*1G:! N]O!J*!+(/)#$+0+#!('(.+/#)(.M*%.#[!,*!f:C:@!5!,*0!/($%$+(*.%0!('^.+/%.0!-(!02#5#!$#*!%*.',%-#$!-(!3M&/%.0:! ! 2%;$'<'#(-%1(D.1%3$.*9(( NO!Q0&/%.0-#!.#*!'#$!.#)2#*(*+($!)M$!3%*#$!(*!('!)(/.0-#:! PO!N]]c!2/($,/%A0&'([!2/#&0-#!0!N\]!2:$:%! RO!"'0.0!.#'(.+#/0!30&/%.0-0!(*!+,&#!5!'M)%*0!-(!.#&/(!$#'-0-#$!(*+/(!$7!,'+/0$D*%.0)(*+(:! UO!"'0.0!.#'(.+#/0!.#*!/(.,&/%)%(*+#!*(1/#!$('(.+%6#!20/0!)0I%)%A0/!'0!.02+0.%D*!-(!(*(/170:! VO!8,&%(/+0!-(!6%-/%#!+()2'0-#!-(!R))!-(!($2($#/!.#*!&0B#!.#*+(*%-#!-(!9%(//#!20/0!#&+(*(/!,*0!(3%.%(*.%0!-(!\]cg! WO!8,&%(/+0!-(!6%-/%#!+()2'0-#!/($%$+(*+(!0!1#'2($[!),.9#!)M$!/($%$+(*+(!E,(!'#$!+,&#$!0'!60.7#:! ZO!;0+(/0'($!5!3#*-#!-(!($2,)0!-(!2#'%,/(+0*#!20/+0!(6%+0/!'0$!2^/-%-0$!-(!.0'#/:! TO!80B0!-(!'M)%*0!10'60*%A0-0!5!2%*+0-0!0'!9#/*#! \O!"(/)%+(!,*0!%*$+0'0.%D*!$,/!0!NVX!E,^!($!'0!%*.'%*0.%D*!4@HC;!20/0!Y,0+()0'0:! N]O!H$!),5!(3%.%(*+(!(*!+#-0$!'0$!^2#.0$!-('!0a#!1/0.%0$!0!$,!M*1,'#!-(!%*.'%*0.%D*:! \O!H'!$%$+()0!<?!2/#-,.(!01,0!0!+()2(/0+,/0!)05#/!0!T]X8!dE,(!2,(-(!#.0$%#*0/!$(/%0$!E,()0-,/0$O:! ! 2%;$'<'#(-%(E-C+"*"*(+;(D'1%;$'-.*(!.1'*(@#*'%1"$'(3.;(:F:G!HI9( ;#$!.0'(*+0-#/($!$#'0/($!<%)/#-!30&/%.0-#$!(*!4$/0('!.,(*+0*!.#*!('!/($20'-#!-(!,*0!3M&/%.0!E,(!+%(*(*!)M$!-(!V]!0a#$! -(! (I2(/%(*.%0:! C-()M$! '0! ()2/($0! H<H>`?;! (*! Y,0+()0'0! +%(*(! PV! 0a#$! -(! (I2(/%(*.%0! %*$+0'0*-#! ($+(! +%2#! -(! $%$+()0$!$#'0/($:!! ! J*!(I.('(*+(!$%$+()0!%*$+0'0-#!2#/!,*0!()2/($0!E,(!$0&(!'#!E,(!90.(!'(!10/0*+%A0!'0!)(B#/!%*6(/$%D*:

!

prueba  

pruebadfdafdafafdafafafdafda fafafdaf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you