© STMG/Wolfgang Stadler; Cover: Österreich-Werbung/Sebastian Stiphout
Tiefblaue Seen, saftig grüne Hänge und eine beeindruckende Berglandschaft – so präsentiert sich das vielseitige Salzkammergut seinen Besuchern.
Das oberösterreichische Almtal ist ein wahres Naturjuwel. Im Sommer eignet sich das wunderschöne Landschaftsschutzgebiet rund um den Almsee perfekt zum Wandern, Radfahren und Entspannen. Im Winter finden Skifahrer und Langläufer im familienfreundlichen Skigebiet Kasberg alles, was das Wintersport-Herz begehrt.
Kulturinteressierte werden das malerische Bad Ischl an der Traun lieben, das mit seinen historischen Prunkbauten das Flair vergangener Zeiten verströmt.
In Hallstatt und Altaussee geht es auf den Spuren des „Weißen Goldes“ tief in die alten Stollen der Bergmänner hinein. Wer sich lieber über Tage aufhält, ist am Erlebnisberg Loser bestens aufgehoben. Die Loser-Panoramastraße bietet einen atemberaubenden Ausblick über das Ausseerland.
Unter der klaren Oberfläche des Grundlsees gibt es für Taucher versun kene Bäume und Felskrater zu entdecken, am geheimnisvollen Toplitzsee begegnete Erzherzog Johann einst seiner Anna Plochl. Im kristallklaren Almsee badet man vor der märchenhaften Kulisse des Toten Gebirges.
Die JUFA Hotels heißen Sie an den schönsten Plätzen des Salzkammer guts mit kulinarischen Köstlichkeiten und vielseitigen Angeboten herzlich willkommen.
Im Almtal, der ersten WALDNESS® Destination Europas, erleben Besucher die reinigenden, heilenden Kräfte des Waldes hautnah. Ob Sonnenaufgangswanderung, Waldschule oder Latschenbad, hier ist nachhaltige Entspannung für Körper, Geist und Seele in gesunder Waldat mosphäre garantiert. Naturverbundenheit pur! almtal.salzkammergut.at/waldness
Das Gebiet rund um Grünau im Almtal ist genau das Richtige für all jene, die gerne abseits der Massen urlauben. Wandern, Schwimmen oder Skifahren –Outdoor-Fans sind in der Region das ganze Jahr über bestens aufgehoben!
Vor der spektakulären Kulisse des Toten Gebirges glitzert der Almsee in fast unwirklicher Schönheit. Der Cumberland Wildpark mit seinen tierischen Bewohnern ist nicht nur für kleine Entdecker ein großes Erlebnis. Bei einer Schifffahrt auf dem Traun see erblickt man das sagenumwobene Seeschloss Orth, das malerisch auf einer kleinen Insel thront. Ob gemütliche Familienwanderung am Kasberg oder abenteuerliche Klettertour, im Almtal geht es für Bergfreunde hoch hinaus.
Grünau im Almtal ist Mitglied der Bergsteigerdörfer, einer Initiative der Alpenvereine. Die Wahrung des Einklangs zwischen Mensch und Natur und eine nach haltige Entwicklung stehen hier im Mittelpunkt.
JUFA-Tipp: Vom JUFA Hotel Almtal*** gelangt man bei einem zweistündigen Spaziergang durch den Cumber land Wildpark direkt zum Almsee. Ideal für Familien! www.almtal.at www.bergsteigerdoerfer.org
Ein breites Angebot an alpinen Möglichkeiten macht das Almtal zu einem wahren Eldorado für Bergsportler.
Aufi auf’n Berg – für viele gibt es nichts Schöneres, als nach einer ausgiebigen Wanderung den Blick vom Gipfel auf die umliegenden Berge zu genießen. Wer gerne aktiv ist, ist im Almtal genau richtig!
Echte Bergfexe zieht es in die Kalkgip fel des Toten Gebirges zur Almtaler Sonnenuhr hinauf. Der herausfordern de Aufstieg auf den Zwölferkogel ist eine der schönsten Bergtouren der Region und wird mit einer spektakulären Aussicht belohnt. Kletterfans erklim men über den Tassilo-Klettersteig den Schermberg oder wagen sich über den
anspruchsvollen Bert-Rinesch-Kletter steig auf den Großen Priel, den höchs ten Berg im Toten Gebirge.
Gemütlicher geht es bei einer Wande rung im Landschaftsschutzgebiet rund um den Almsee oder die romantischen Ödseen zu. Ideale Familienwanderun gen sind der Narzissenweg hinauf zur Irrer Alm, der Almuferweg „Genuss am Almfluss“ oder die Kasberg-Almrunde mit urigen Rastplätzen und tollem Pan oramablick, deren krönender Abschluss für hungrige Wanderer die zünftige Einkehr im Hochberghaus ist.
Der Kasberg wartet mit tollen Abfahrten, charmanten Skihütten und sagenhaftem Bergpanorama auf.
Direkt vom JUFA Hotel Almtal*** geht es mit dem kostenlosen Skibus ab auf die Pisten und Loipen! Das gemütliche Skigebiet im Herzen des Almtals ist übersicht lich und nicht zu teuer, darüber hinaus punktet es mit vielseitigem Angebot.
Auf 21 Pistenkilometern wird allen etwas geboten: Die Kinderskiarena überzeugt kleine Skifans mit Zauberwald und Kinder-
rennstrecke, Anfänger erproben in der Skischule Grünau ihre ersten Schwünge. Bestens präparierte Langlaufloipen führen auf 58 Kilometern durchs Almtal – eine sportliche Option, die wunderschöne Landschaft zu genießen! Skitourengeher beginnen den Aufstieg auf den Kasberg an der Talstation. www.kasberg.at
Im grün-blauen Almsee spiegeln sich die rauen Gipfel des Toten Gebirges. Das Gebiet rund um den märchenhaften See steht unter Naturschutz. Eine Wanderung durch die Auwälder und Buchten sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen! Über den Almtalweg gelangt man von Grünau mit dem Fahrrad zum See. Aber auch im Winter zahlt sich ein Ausflug zum Almsee aus – dann verwandelt er sich in eine imposante Natur-Eislaufarena.
Nicht minder bezaubernd sind der Kleine und der Große Ödsee. Im kristallklaren Wasser der im Wald gelegenen Bergseen kann man sich im Sommer erfrischen. Für eine kleine Familienwanderung startet man am besten beim Almtalerhaus.
Das Freibad Grünau ist dank Kinderbe cken und Rutsche ein Riesenspaß für die Kleinsten, und auch der Ausblick auf die umliegende Landschaft kann sich sehen lassen. Für JUFA-Hotelgäste ist der Eintritt kostenlos!
Bei einer Traunsee-Schifffahrt lernt man die Region aus einer anderen Perspektive kennen. Ein Highlight ist das in Gmunden gelegene Seeschloss Orth, eines der ältes ten Gebäude des Salzkammerguts, um das sich zahlreiche Legenden ranken.
www.traunseeschifffahrt.at www.schlossort.gmunden.at
Inmitten unberührter Natur liegen die wunderschönen Seen des Salzkammerguts.© TVBTraunsee
Mit einer Größe von 60 Hektar ist der Cumberland Wildpark Grünau eines der größten Areale seiner Art in Europa. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, den na türlichen Lebensraum im Almtal für Besucher erlebbar zu machen. Zahlreiche heimische Wildtiere bevölkern den Park, darunter die Beutegreifer Luchs, Wolf und Braunbär. Den Wildpark erkundet man zu Fuß auf einem Waldweg, der auch für Kinderwägen und Rollstuhlfahrer geeignet ist.
Georgine Szipl kennt sich im Cumberland Wildpark bes tens aus. Als Ranger führt sie naturbegeisterte Besucher durch das Areal.
Wie sieht die Philosophie des Cumberland Wildparks aus?
Die primäre Aufgabe des Wildparks ist der Erhalt der Artenvielfalt der heimischen Tier- und Pflanzenwelt. Außer dem legen wir den Fokus auf Bildung und Naherholung.
Was macht den Wildpark so besonders?
Seine Weitläufigkeit und die weitestgehend unberührte Naturlandschaft mit der atemberaubenden Kulisse des Toten Gebirges – perfekt zum Wandern, Spazieren und Erholen!
Was können Kids als „Junior Rangers“ erleben?
Je nach Jahreszeit stehen verschiedene Themen auf dem Programm. In den Ferien wird eine Vielzahl an Workshops angeboten, die Kinder können Spurenlesen lernen, bei den Fütterungen mitwirken oder spannende Rätselralleys durch den Wildpark machen. www.wildparkgruenau.at
35 moderne Zimmer (Du/WC, TV) Großzügiger Sauna- und Wellnessbereich
Kinderspielbereich in- & outdoor Workshop- & Seminarräume Sonnenterrasse
Feuerstelle und Grillplatz
Ski- & Wandergebiet Kasberg Almsee Freibad Grünau
Keramikstadt Gmunden
Traunsee-Schifffahrt
Highlight: JUFA-Hotelgäste spüren in der WALDNESS® Destination-Almtal die heilenden Kräfte des Waldes.
Das JUFA Hotel Almtal*** befindet sich an der Romantikstraße im Bergstei gerdorf Grünau, nahe dem Skigebiet Kasberg. In einem der schönsten Natur schutzgebiete der Alpen können Hotel gäste der Alltagshektik entfliehen und ein Stück ursprüngliche Natur erleben.
Vom Hotel aus brechen Outdoorfans zu klaren Bergseen und schroffen Gebirgs zügen auf. Oder sie wedeln bestens präparierte Pisten hinab. Auf alle Fälle lohnt sich die Einkehr in eine der urigen Hütten – eine Stärkung mit zünftiger Jause, liebevoll aus regionalen Produk ten zubereitet, gibt Kraft und hebt das Wohlbefinden!
Danach wartet Entspannung in der Finni schen Sauna oder im Kräuter-Laconium. Kinder toben am weitläufigen OutdoorSpielplatz oder tragen beim Tischtennis spielerische Turniere aus.
Das Café mit Sonnenterrasse ist tagsüber ein beliebter Treffpunkt, abends lässt man hier den Tag bei einem Glas Wein unter Sternen gemütlich ausklingen.
Jetzt buchen auf: www.jufa.eu/almtal
In den Salzwelten Altaussee und Hallstatt wird die Geschichte des Bergbaus lebendig.
Direkt neben dem JUFA Hotel Altaussee*** liegen die Salzwelten Altaussee, wo bereits seit dem Mittelalter nach Salz geschürft wird. Heute sind über 24 Streckenkilome ter unter Tage begehbar. Vorbei an der „Kammer des geronnenen Lichts“ führen zwei Bergmannsrutschen Besucher tief ins Schaubergwerk hinein zum magischen Salzsee. Ein Abenteuer für die ganze Familie!
Geschichte geschrieben wurde hier wäh rend des 2. Weltkriegs: Die Nationalsozialis ten versteckten gestohlene Kunstschätze aus ganz Europa in den tiefen Stollen des Sandling. Wie es zwei Bergmännern gelang, die Meisterwerke zu retten, erfahren Besu
cher in der Themenführung „Bomben auf Michelangelo“. Die Anfänge des Salzab baus in Hallstatt liegen rund 7.000 Jahre zurück. Der älteste bekannte Bergarbeiter – der „Mann im Salz“ – stammt aus dem 1. Jahrtausend v. Chr. und erinnert an die harten Bedingungen, unter denen Bergleute früher nach dem „Weißen Gold“ schürften.
JUFA-Tipp: Der Skywalk „Welterbeblick“ bietet einen imposanten Blick auf Hallstatt, den Hallstättersee und das DachsteinPanorama. Der Themenweg über das Gräberfeld gibt Einblick in eine längst vergangene Kultur. www.salzwelten.at
© Salzwelten/BergauerDer „Hausberg“ der JUFA Hotels im Ausseerland besticht im Sommer durch zahlreiche Wanderrouten in allen Schwierigkeitsgraden, weshalb er von Familien und geübten Alpinisten gleichermaßen geschätzt wird.
Über die Loser Panoramastraße erreicht man das Loserplateau, den idealen Ausgangspunkt für Spazier gänge, Wanderungen oder Bergtouren. Von der Loserhütte aus gelangt man am idyllischen Augstsee vorbei zum berühmten Loserfenster
Anfänger klettern am Panorama-Klet tersteig „Sophie“, Geübte bezwingen den anspruchsvollen „Sisi“-Klettersteig. Und auch für Mountainbiker hält
der Loser spannende Trails bereit –fantastische Aussicht inklusive.
Im Winter wird die Loser Panoramastraße für Skitouren und zum Rodeln genutzt. Die Freeride Areas am Loser sind spektakulär, genauso wie der rasan te Loser Alm Schuss, die steilste Piste des Salzkammerguts. Auf der Loser Panoramaabfahrt, der längsten Familie nabfahrt Österreichs, genießen auch die Kleinen den Schnee in vollen Zügen. Vom JUFA Hotel Altaussee*** gelangt man auf einem Skiweg direkt auf die Piste.
JUFA-Tipp: Im Sommer finden tolle Konzerte am Augstsee statt! www.loser.at www.festsommer.com
Für Badegäste sind die klaren Seen und herrlichen Freibäder der Region ein erfri schendes Erlebnis. Zahlreiche Strände und Liegeflächen bieten Erholung in eindrucks voller Naturkulisse. Die sich im glitzernden Wasser spiegelnden Gipfel der Berge lassen das Herz höher schlagen – ein ganz besonderer Anblick. Romantisch wird es bei einer Schifffahrt auf dem Altausseer See, die 3-Seen-Tour führt vom Grundlsee über den legendären Toplitzsee weiter zum Kammersee.
Beim Sommerfest „Berge in Flammen” tau chen Bengalische Feuer die Berge rund um den Altausseer See in glühendes Licht.
Tradition wird im sommerlichen Ausseer land groß geschrieben. Beim Altausseer
Kirtag feiert man natürlich in Tracht. Das klassische Ausseer Dirndl wird hier auch im Alltag gern getragen. Riesige fantasievolle Skulpturen aus Stern-Narzissen gibt es beim Narzissenfest zu bestaunen.
Der beliebte Kurort entzückt mit pittores kem Charme und tollem Kulturangebot. In der berühmten Konditorei Zauner genießt man ein Stück Mehlspeis’ zum Kaffee.
JUFA-Tipp: Der BergeSeen Trail im Salz kammergut führt in einer mehrtägigen Wanderung von See zu See durch die wildromantische Landschaft. Perfekt, um die Region in ihrem Ursprung kennenzulernen! www.jufa.eu/berge-seen-trail
© istockphoto
Der moderne, naturnahe Hochseilkletterpark Omunduntn ist ein Abenteuer für die ganze Familie. In dem besonders sicheren Klettergarten können sich Kinder auf sechs verschiedenen Parcours in allen Schwierigkeitsgraden als Klettermaxe versuchen.
Auf Mammuts reiten, mit Dinosauriern fliegen und verborgene Schätze finden? Im Familien-Erlebnispark Urzeitwald Gosau kein Problem! Bei 25 Stationen geht es um Geschicklichkeit, Bewegung und vor allem natürlich um Spaß.
In der Dachstein Eishöhle erkunden kleine Höhlen forscher die mystische Unterwelt des Berges, in der Tropfsteinhallen mit märchenhafen Namen wie „König Artus Dom“ und „Gralsburg“ liegen. Ein beeindruckend-spannendes Naturwunder!
Auf dem Krippenstein bietet die einzigartige Aussichts plattform 5fingers kleinen und großen Abenteurern einen unvergesslichen Ausblick über die Alpen. Der etwa 25-minütige Erlebniswanderweg von der Bergstation Krippenstein weg ist einfach und für Kinder geeignet.
Wer seinen Urlaub gerne aktiv verbringt, erkundet das Salzkammergut am besten mit dem Mountainbike. Von Altaussee führt eine kurze Tour (75 min) zum Jagdhaus Seewiese, die Sandling-Route geht über viele Almen bis zur Burgruine Pflindsberg. Die Sarsteinumrundung führt am Ostufer des Hallstättersees entlang, ehrgeizige Bike-Profis treten auf der Dachsteinrunde in die Pedale.
Am Klettersteig Gamsblick auf der Tauplitz wird die Anstrengung mit einem
Blick auf Grimming und Dachstein belohnt. Auch die 6-Seen-Wanderung und die Narzissenjet-Wanderung zur Gnanitzalm machen Lust auf das Wanderparadies.
Anfänger bereiten sich im Outback Adventure Center aufs Alpinklettern vor. Hier werden auch abenteuerliche Raf ting- und Canyoning-Touren angeboten. Ideal für Abenteurer und Gruppen! www.dietauplitz.com www.outback.at
Vom Skifahren am Gletscher bis zum Langlaufen bietet die Winterlandschaft im steirischen Salzkammergut viel Abwechslung.
Am Loser bleibt kein Wintersport-Wunsch unerfüllt: Von der Loser Panoramaabfahrt, der längsten Familienabfahrt Österreichs, bis zur steilsten Piste des Salzkammerguts, dem Loser Alm Schuss hat der „Hausberg“ der Region so einiges parat. Gäste des JUFA Hotels Altaussee*** kommen über einen Skiweg direkt auf die Piste.
Schneehöhen bis zu vier Metern, strahlen der Sonnenschein von morgens bis abends und ein sensationeller Weitblick – all das bietet das Skigebiet Tauplitz auf 42 Pisten
kilometern. Im Kinderland macht Skifahren lernen Spaß, Pulverschnee-Fans verbringen den Tag im Freeride-Park
Die bestens präparierten Loipen am Aus seer Hochplateau sind mit dem Steirischen Loipengütesiegel ausgezeichnet. Auf über 200 Kilometern zieht man hier seine Spuren durch die herrliche Winterlandschaft zwi schen Grundlsee und Toplitzsee. www.loser.at www.dietauplitz.com
Auch abseits der Pisten zeigt sich der Winter im Ausseerland von seiner schönsten Seite.
Bei einer Höhen-Winterwanderung auf der Tauplitz hat man einen herrli chen Rundum-Blick. Den Zauber der stillen Landschaft abseits vom Pis tentrubel erlebt man beim Schnee schuhwandern.
Auf dem zugefrorenen Altausseer See ziehen Eisläufer ihre Runden, in Altaussee gibt es außerdem einen Eislaufplatz mit Schlittschuhverleih.
Blitzschnell lustig wird es beim Nachtrodeln auf der Naturrodelbahn Zlaim in Grundlsee und auf der Tau plitzer Grafenwiese, wo man bequem mit dem Schlepplift zur Abfahrt hinaufgezogen wird.
Im Narzissenbad Bad Aussee wer den müde Lebensgeister geweckt: Die Ausseer Sole entspringt direkt dem Sandling und hat eine heilende, schmerzlindernde Wirkung. Im be leuchteten „Salzkristall“, bestehend aus Solegrotte und Soledampfbad, herrscht angenehm entspannende Ruhe. Der gediegene Saunabereich verwöhnt mit abwechslungsreichen Aufgüssen und einem Blick auf die umliegende Bergkulisse. Vom JUFA Hotel Bad Aussee*** ist das Narzis senbad fußläufig erreichbar.
Mit mehreren Indoor- und OutdoorBecken, einem Familienbereich mit eigenem Kinderbecken und RiesenWasserrutsche erfüllt die moderne Grimming Therme auch kleinen Gästen jeden Badewunsch. Eine moderne Saunalandschaft mit Dampfbädern lässt Besucher den Alltag vergessen, das Welldiana Spa verwöhnt mit Massagen und Kosmetikbehandlungen.
www.vitalresort.at/de/solebadhotel-bad-aussee
www.grimming-therme.com
JUFA Hotel Bad Aussee*** Jugendherbergstraße 148 8990 Bad Aussee +43 5 / 7083 – 520 badaussee@jufa.eu
61 Zimmer (DU/WC, TV) Finnische Sauna und Infrarot mit Sonnenterrasse Öffentliches Café Indoor-Kino/Spielraum Meditations- & Bewegungsraum Seminar- & Workshopräume Badeplatz am Altausseersee
Ski- & Wandergebiet Loser Salzwelten Altaussee Narzissenbad in Bad Aussee Grimming Therme
Salzkammergut Erlebnis-Card (bis zu 30 % Ermäßigungen)
Highlight: Das JUFA Hotel Bad Aussee***, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, ist auch mit Zug oder Bus bequem erreichbar.
Bei traumhaftem Bergpanorama fühlen sich Wander- und Skifans hier beson ders wohl.
Dank großzügiger Familienzimmer und Familienappartements ist das JUFA Hotel Bad Aussee*** bei Familien besonders beliebt. Erwachsene wählen zwischen Finnischer Sauna und Infrarotkabine, im Gymnastikraum kann bei Yoga und Meditation entspannt werden. Die große Sonnenterrasse mit Panoramablick lädt zum Verweilen ein. Kids dürfen am Kinderspielplatz toben, auf der Wiese vor dem Hotel ein spannendes Fuß ballmatch starten oder im Indoor-Kino staunen. Für sportliche Gäste ist der Fitness- und Bewegungsraum ein idealer Treffpunkt.
Vier Seminar- und Workshopräume sind perfekt für Veranstaltungen, die durch die tollen Freizeitmöglichkeiten zu einem Erlebnis für alle Teilnehmer werden. Mit dem Narzissenjet gelangen Hotelgäste auch ohne eigenes Auto flexibel und bequem vom JUFA Hotel zu mehreren Haltepunkten im Ausseerland.
Gäste des JUFA Hotels finden am Altausseer See einen eigenen Badebereich vor.
Jetzt buchen auf: www.jufa.eu/badaussee
Zeit für die Familie und Zeit für sich selbst an den Ufern des sagenhaften Grundlsees
Das JUFA Hotel Grundlsee*** liegt am Fuße des Toten Gebirges, direkt am Ufer des geheimnisvollen Grundlsees. Die Zimmer des Hotels wurden 2017 neu ge staltet und bieten noch mehr Komfort für Ihren Urlaub. Helle Farben und viel Holz dominieren die Ausstattung und verbrei ten Gemütlichkeit. Die urige Atmosphäre lädt zu kuscheligen Stunden ein und lässt jede Alltagshektik rasch verschwinden.
Die große Spielwiese im Garten und der Fußballplatz lassen Kinder in eine eigene Abenteuerwelt abtauchen. Bei Schlechtwetter vergeht die Zeit im gro ßen Spielzimmer wie im Flug. Erwach sene dürfen im Gößler Schwitzkasten, einem Sauna-Häuschen mitten in der Natur, entspannen und den Blick über den zauberhaften Grundlsee schweifen lassen. Abends wird unterm Sternen himmel in geselliger Runde Steckerlbrot am Lagerfeuer geröstet.
Ihren Vierbeiner dürfen Sie übrigens gerne mitbringen – die Ausstattung und das Personal sind hundefreundlich!
JUFA-Gäste finden am Grundlsee einen eigenen Badebereich vor.
Jetzt buchen auf: www.jufa.eu/grundlsee
JUFA Hotel Grundlsee*** Gössl 149, 8993 Grundlsee +43 5 / 7083 – 530 grundlsee@jufa.eu
32 Zimmer (DU/WC, TV)
Direkt am See gelegen Wintergarten & Stüberl Saunahäuschen mit Seeblick Feuerstelle und Grillplatz Seminar- & Veranstaltungsräume Spielwiese
Trockenraum für Tauchequipment Kanu- & Bootsverleih
Ski- & Wandergebiet LoserSandling Narzissenbad in Bad Aussee Salzwelten Altaussee Altausseer Schifffahrt
3-Seen-Tour Grimming Therme
Highlight: Gäste des JUFA Hotels Grundlsee*** finden am Grundlsee einen eigenen Badebereich inkl. Spielplatz vor.
JUFA Hotel Altaussee*** Lichtersberg 67, 8992 Altaussee +43 5 / 7083 – 560 altaussee@jufa.eu
48 Zimmer (DU/WC, TV)
tlw. mit 2 getrennten Räumen Café mit Sonnenterrasse
Spielzimmer und Spielplatz Saunalandschaft
Kleinsporthalle (Parkett, 10 × 18 m) Indoor-Kino Seminar- und Workshopraum Outdoor-Spielbereich Badeplatz am Altausseersee
Ski- & Wandergebiet Loser Altausseer Schifffahrt
UNESCO-Weltkulturerbe Hallstatt
„Narzissenbad“ in Bad Aussee Grimming Therme
Highlight: Das JUFA Hotel Altaussee*** liegt direkt neben den Salzwelten Altaussee mit Blick auf die Bergwelt des Loser.
Sommerfrische und Winterzauber im nostalgischen Salzkammergut
Das JUFA Hotel Altaussee*** begeistert Jung und Alt mit modern ausgestatteten Zimmern und direktem Zugang zu Pisten und gut erschlossenen Wanderrouten. In der reizvollen Region stehen im Sommer wie im Winter aktive, abwechslungsrei che Urlaubstage auf dem Programm.
In der hoteleigenen Saunalandschaft wählen Gäste zwischen Finnischer Sauna, aromatischen Kräuterdämpfen und wär mender Infrarotkabine – die nächsten Wander- oder Skiausflüge lassen sich also bestimmt erholt und fit starten!
Zum gemütlichen Plausch mit Freunden oder Familie lädt die Sonnenterrasse mit Café. Auf größere Kids wartet ein weitläufiger Spielplatz, die Kleineren sind im Kleinkinderspielzimmer bestens aufge hoben. Indoor-Kino und Sporthalle run den das Freizeitangebot des Hotels ab.
Mit dem Narzissenjet gelangen Hotelgäs te auch ohne eigenes Auto flexibel und bequem vom JUFA Hotel zu mehreren Haltepunkten im Ausseerland.
Am Altausseer See finden Gäste des JUFA Hotels einen eigenen Badebe reich vor.
Jetzt buchen auf: www.jufa.eu/altaussee
Ihr Wohlbefinden ist unsere Leidenschaft! In den schönsten Ferienregionen Österreichs und Deutschlands, im Fürstentum Liechtenstein und in Ungarn finden Sie unsere beliebten JUFA Hotels –bereits mehr als 50 Mal im Herzen Europas.
Kristallklare Bergseen, grüne Wälder und traumhafte Pisten – das Salzkammergut ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Erleben Sie mit Familie und Freunden die unberührte Natur des Salzkammerguts und lassen Sie sich von der einzigartigen Vielfalt verzaubern.
Herausgeber: