Page 1

COPY 95¢ + 5¢ GST = $1.00 Mínima

170

Máxima

240

QUEBEC PLUS (T.V.Q.) HIGHER OUTSIDE ONTARIO AND QUEBEC

Su único diario en español de Canadá desde 1970 AÑO XXXVIII Nº 233 ISSN 0837-1105 20 PAGINAS THURSDAY, JULY 24, 2008

TORONTO - OTTAWA - MONTREAL - HALIFAX - CALGARY - EDMONTON - WINNIPEG - VANCOUVER

Toronto. Envíos promedian $2,500 por persona

Cuatro de cada 10 inmigrantes mandan dinero a casa Altas son las probabilidades de que usted sea una de las personas que por lo menos en una ocasión ha enviado dinero a su país de origen para ayudar a sus familiares o amigos cercanos a enfrentar algunos problemas financieros, que por cierto abundan en muchos de nuestros países latinoamericanos. Una nueva investigación realizada por Statistics Canada ha indicado que 4 de cada 10 inmigrantes han mandado un promedio de $2,500 dólares a sus parientes en los primeros 4 años de pisar territorio canadiense. Además, el organismo de gobierno explicó que, en total, Canadá envía entre $1.5 y $2 billones de dólares anuales al exterior.

3

Consulado de Venezuela

Teatro del Cambio lleva 28 años acercando este arte al público general

Rinde hoy homenaje al Libertador Simón Bolívar

Para conmemorar su nacimiento el Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela colocará hoy una ofrenda floral ante el Busto del Libertador, como Homenaje a su lucha por la libertad. El acto tendrán lugar hoy en la Plaza Trinity- Bellwoods Park, en el 1053 de Dundas St. West a la 1 p.m.

5

Mitología clásica con tansfondo actual

El actor chileno Sebastián Arasanz (derecha) guiando al público hacia uno de los escenarios en que transcurre la trama.

6


2

EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

Opinión

Países emergentes tensan la reunión con su rechazo a concesiones en industria Los países emergentes, liderados por Brasil e India, han aumentado ayer la tensión en las negociaciones de la Ronda de Doha al resistirse a ofrecer nuevas concesiones para la apertura de sus mercados industriales y al reafirmar que quieren que las naciones ricas cedan en agricultura. La treintena de países de la Organización Mundial del Comercio (OMC), reunidos por tercer día en Ginebra, han constatado hoy que los avances son muy lentos, las ofertas escasas y que necesitan “intensificar” sus trabajos si quieren que la negociación concluya con un acuerdo que desbloquee la Ronda de Doha sobre la liberalización del comercio mundial. En la reunión se ha reforzado el grupo de países emergentes, encabezados por Brasil e India, con la llegada del ministro de Comercio indio, Kamal Nath, uno de los grandes protagonistas de la Ronda. Sin embargo, los países emergentes han rechazado sacar nuevas cartas y no han presentado nuevas propuestas para la apertura de los mercados industriales, tal y como les piden la Unión Europea y Estados Unidos. En las últimas horas han surgido pocas novedades desde que ayer EEUU presentara una oferta para reducir a un límite de 15.000 millones de euros los subsidios a sus agricultores, una propuesta mal

acogida por Brasil, India, al igual que países latinoamericanos como Argentina o México. El director general de la OMC, Pascal Lamy, ha resumido la necesidad de cambiar la técnica de trabajo y abordar en grupos reducidos las cuestiones más importantes y que dificultan un pacto sobre Doha. Lamy ha instado a los socios a tener un mayor “sentido de la urgencia” y a comprometerse más dada la lentitud de los progresos notados hasta ahora. Asimismo, los principales actores (EEUU, la UE, Japón, Sudáfrica, Brasil, India y China) celebraron una reunión restringida para tomar el pulso a esta negociación, que podría prolongarse más de lo previsto. De hecho, hay indicios de que las negociaciones, que se preveía que concluyeran el próximo sábado, se prolonguen hasta mediados de la próxima semana. Nath y el ministro de Exteriores brasileño, Celso Amorim, defendieron una posición proteccionista de sus mercados industriales; otros estados, como Argentina, reafirmaron en este sentido la necesidad de desarrollar tales sectores internamente. Por su parte, la UE también se ha mantenido en su postura y ha advertido de que no va a aumentar sus concesiones agrícolas, que ya considera muy generosas, según la secretaria de Estado de

Obama se implicará por la paz en Oriente Medio si llega a la Casa Blanca Alberto Masegosa El candidato demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Barak Obama, “no perderá un minuto” en implicarse en el proceso de paz de Oriente Medio si llega a la Casa Blanca. Según el jefe negociador palestino, Saeb Erekat, así lo aseguro Obama durante la visita que rindió ayer en Ramala al presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, en el marco de la gira de treintaiseis horas que realiza por Israel y Cisjordania. De acuerdo con Erekat, el candidato demócrata garantizó en la reunión -celebrada en la Mqata o sede de la presidencia palestina-, que interpretará un “papel constructivo” en la región en caso de ganar las elecciones presidenciales de noviembre en su país. El jefe negociador palestino precisó que Abas aprovechó la ocasión para dar “la bienvenida” a su interlocutor, cuya presencia -en opinión del presidente de la ANP-, “ha reflejado la importancia del problema palestino en la política exterior estadounidense”. Saeb Erekat hizo estas declaraciones a los periodistas tras negar que hubiera prevista una rueda de prensa conjunta de Obama y Abas tras el encuentro entre ambos pese a que una convocatoria de ese tipo había sido anunciada en medios palestinos e israelíes. La falta de comparecencia ante los informadores en territorio palestino contrastó por la tarde con la profusión de declaraciones del candidato demócrata norteamericano durante sus entrevistas con los dirigentes israelíes en la primera mitad de la jornada. “Estoy aquí para reafirmar la relación especial entre Israel y EEUU y mi compromiso con la seguridad de Israel y la esperanza de servir como socio efectivo tanto como senador como presidente”, dijo en la reunión que mantuvo con el presidente israelí, Simón Peres. También por la mañana se entrevistó con el líder de la oposición israelí y del partido conservador Likud, Benjamin Netanyahu, con

Comercio Exterior francesa, Anne-Marie Idrac. La oferta europea incluye, entre otras propuestas, un recorte medio del 54 o 60% (si se incluyen los productos tropicales) en los aranceles a la entrada de productos agrícolas. Idrac, que preside el Consejo de ministros de Comercio de los Veintisiete, ha recalcado que, por el contrario, Europa considera que es necesaria la “reciprocidad” de otros socios, especialmente en la apertura a las exportaciones de productos industriales y en el respeto a las Denominaciones de Origen, según Idrac Las negociaciones continúan en pequeños grupos, tras constatar Lamy la falta de avances en el formato de los dos primeros días, en las sesiones de la llamada “Sala Verde”, con el fin de ahondar en los aspectos más importantes y dificultosos. Entre ellos destacan la reducción de subsidios para los países desarrollados, el recorte específico de las ayudas al algodón, reclamado por África, ya que son especialmente cuantiosas en EEUU. También abordarán el alcance de la reducción de aranceles agrícolas, los productos “sensibles”, es decir protegidos de la liberalización y de otro lado los “tropicales”, sometidos a una apertura mayor. Prosigue también la discusión entre UE y América Latina por los aranceles europeos a la importación de banano.

Santos: Ortega no es persona adecuada para meterse en asuntos Colombia

quien coincidió en la “importancia” de impedir que Irán -que insta a la destrucción de Israel- se convierta en una potencia nuclear. Y visitó el Yad Vashem o Museo del Holocausto, puerta de entrada casi obligada a Israel para los visitantes ilustres y donde con una kipá, el solideo hebreo, calificó de la existencia del Estado judío de “un milagro que ha florecido en los últimos sesenta años”. Sus declaraciones públicas prosiguieron después, cuando tras visitar Ramala se desplazó con la titular israelí de Exteriores, Tzipi Livni, a la localidad de Sderot, blanco habitual de cohetes lanzados desde Gaza hasta la tregua de junio entre Israel y Hamás. “Un Irán nuclear cambiaría el equilibrio de fuerzas no solo en Oriente Medio sino en todo el mundo”, reiteró en esa población, donde insistió en el derecho a Israel a la seguridad y en que no forzará a este Estado a tomar decisiones que menguen su defensa. Según el diario Haaretz, el más influyente y mejor informado de Israel, manifestaciones de esa naturaleza -que presumiblemente continuarán en la cena que le ofrece esta noche con primer ministro israelí, Ehud Olmert-, están destinadas, por razones electorales, más a los judíos norteamericanos que a los que viven en este país. Obama trataría así de ganarse la confianza de la comunidad judía, donde ha causado particular recelo su intención de iniciar negociaciones con Irán sin condiciones previas, pero lo cierto es que su visita a territorio palestino no encaja en ese presunto empeño, aunque tras su cita con Abás no quisiera abrir la boca. El viaje del candidato demócrata por Oriente Medio -que concluye a primera hora de hoy y ha incluido previamente etapas y escalas en Afganistán, Irak y Jordania-, se produce después de que su rival, el aspirante republicano, John McCain, visitara en marzo Israel asimismo con fines electorales pero se abstuviera de pisar Ramala y se limitara a hablar con el presidente palestino por teléfono.

María Peña El ministro colombiano de Defensa, Juan Manuel Santos, criticó ayer la continua intromisión del presidente nicaragüense, Daniel Ortega, en los asuntos internos de su país, pero eludió comentar la supuesta presencia de líderes de las FARC en el país centroamericano. “Nosotros no consideramos al presidente Ortega ni mediador ni una persona adecuada para poder intervenir en ningún tipo de proceso colombiano”, dijo Santos a los periodistas tras una presentación en el Centro para el Progreso Estadounidense (CAP, en inglés). Así respondió a las declaraciones de Ortega para mediar en el proceso de paz colombiano, argumentando su afinidad con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Santos no comentó sobre la presunta presencia de seis líderes de las FARC en territorio nicaragüense, que habrían sido trasladados en un avión procedente de Venezuela, según informó el diario La Prensa de Managua. Esa noticia ha aumentado las tensiones entre Colombia y Nicaragua, después de que el Gobierno de Ortega haya aceptado en su territorio a dos guerrilleras de las FARC capturadas durante un bombardeo a un campamento rebelde el pasado 1 de marzo en suelo ecuatoriano. “Voy a averiguar qué pasó, y cómo sucedió y en qué condiciones y para qué. Sería irresponsable de mi parte dar cualquier tipo de comentarios antes de tener los hechos claros y además con conocimiento de causa de lo que pasó”, afirmó Santos. El ministro de Defensa realiza una gira de tres días en Washington como parte de la campaña de su Gobierno para lograr la aprobación del Tratado de Libre Comercio y más apoyo al Plan Colombia. Ante el CAP, Santos ofreció algunos pormenores de la operación “Jaque” que logró el rescate de 15 rehenes el pasado 2 de julio, entre ellos tres estadounidenses y la ex candidata presidencial franco-colombiana Ingrid Betancourt. También pintó un panorama poco promisorio para las FARC, aunque advirtió de que es “alto” el riesgo de que la guerrilla pueda fortalecerse y realinearse. Para Santos, los problemas internos de las FARC

y la rivalidad en la cúpula guerrillera, sumado a la ofensiva permanente del Gobierno colombiano, pone a la guerrilla ante la disyuntiva de negociar o arriesgar una mayor fragmentación o la desbandada entre sus filas. “Si no aprovechan el momento, la oportunidad, en uno o dos años, no tendrán piezas de negociación porque la ventaja está de nuestro lado”, dijo Santos de la guerrilla, que, según sus cálculos, ahora tiene 7.000 miembros. “Si podemos realmente frenar cualquier cooperación externa, creo que ellos (los rebeldes) no tendrán más alternativa que la negociación”, agregó. Si no aceptan esa vía, continuó, “el otro escenario es que se dividan en diferentes grupos y acaben como lo que quedó de los grupos paramilitares: bandas criminales dedicadas al narcotráfico... simplemente criminales sin ideología”. Santos reiteró la oferta del gobierno “para negociar en serio” y puso en duda la voluntad política del jefe guerrillero Alfonso Cano para negociar. El Gobierno de Colombiano presentará hoy jueves, una protesta ante la Organización de Estados Americanos (OEA) por las “persistentes violaciones” del Gobierno de Managua a las normas y principios del derecho internacional y los compromisos internacionales en la lucha global contra el terrorismo. La queja será presentada formalmente durante la reunión ordinaria del Consejo Permanente de la OEA, a solicitud del embajador de Colombia ante el organismo regional, Camilo Ospina. Por otra parte, Santos dijo que no tendría ningún problema en dar declaraciones sobre la incursión en suelo ecuatoriano. “Si el fiscal colombiano (Mario Iguarán) lo solicita y cree que es oportuno, no tengo ningún problema”, afirmó el funcionario, respecto a la solicitud del fiscal ecuatoriano, Washington Pesantez, para que declare sobre lo que sabe de esa incursión, en concreto quién y cómo se realizó. Preguntado sobre si esta visita a Washington le puede ayudar en sus posibles aspiraciones presidenciales, Santos contestó con una sonrisa: “¿usted cree que es cierto?”.

Fundado el 11 de septiembre de 1970 Afiliado a:

Su diario favorito en español de Canadá desde 1970

2413 Dundas St. W., Toronto, Ont. M6P 1X3 Tels.: (416) 531-2495 / 96 Fax: (416) 531-7187 http://www.diarioelpopular.com/ e-mail: editor@diarioelpopular.com Director: Eduardo Urueña

director@diarioelpopular.com

Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) Canadian Advertising Rates & Data Canadian Multilingual Press Federation

INTERNATIONAL STANDARD SERIAL NUMBER (ISSN 0837-1105) Administración:

Maydé Ruiz

Publicidad:

Eduardo Urueña Elio Taddeo

Redactores:

Hugo Vera Méndez Víctor Medina Marcela A. Urueña Miguel Franco

Ciro Alquichire Oscar Vigil\ Jim Ross

Todas las columnas, artículos y opiniones publicados en nuestras páginas son responsabilidad entera de sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento de este diario.

Todos los artes publicitarios, preparados por este diario, fotografías y textos aquí publicados, son de su exclusiva propiedad. Reproducción parcial o total sin previo consentimiento constituye plagio ante la ley. All Rights Reserved 2004. Derechos Reservados. Published Daily, Monday through Saturday. Second Class CPM Nº. 284130 Postage Paid at Toronto.


EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

Canadá

3

Envíos promedian $2,500 por persona

Cuatro de cada 10 inmigrantes mandan dinero a casa Altas son las probabilidades de que usted sea una de las personas que por lo menos en una ocasión ha enviado dinero a su país de origen para ayudar a sus familiares o amigos cercanos a enfrentar algunos problemas financieros, que por cierto abundan en muchos de nuestros países latinoamericanos. Una nueva investigación realizada por Statistics Canada ha indicado que 4 de cada 10 inmigrantes han mandado un promedio de $2,500 dólares a sus parientes en los primeros 4 años de pisar territorio canadiense. Además, el organismo de gobierno explicó que, en total, Canadá envía entre $1.5 y $2 billones de dólares anuales al exterior. OTTAWA.- Un nuevo estudio ha indicado que alrededor de 4 de cada 10 inmigrantes que llegaron a Canadá durante el período 20002001 enviaron dinero a sus familiares o amigos durante los primeros 4 años que pasaron en este país. El organismo de gobierno Statistics Canada dijo que en el período de 4 años, alrededor de 41% de los inmigrantes enviaron dinero por lo menos una ocasión. En un período de 6 a 24 meses de su entrada a Canadá, 23% de los recién llegados han enviado remesas a sus países de origen, con un promedio de $2,500 por persona. Un estudio diferente, también realizado por Statistics Canada, ha encontrado que las famosas transferencias personales a otros países hechas por todos los canadienses, no solo por los inmigrantes,

promediaron entre $1.5 y $2 billones de dólares anuales entre el 2002 y el 2007. Denis Caron, un investigador, se refirió a las transferencias personales como "un problema emergente en la economía canadiense" cuyo producto interno bruto excede $1 trillón de dólares. El estudio basado en los inmigrantes encontró que la proporción de dinero enviado fue mucho más alta entre los inmigrantes recién llegados de Filipinas y Haití. La menor proporción de envíos se registró entre las comunidades inmigrantes francesas, británicas y surcoreanas. La agencia dice que la probabilidad de que los inmigrantes envíen dinero depende de tres factores preponderantes:

Líder del Partido Liberal:

La población está "hambrienta" por una elección para este otoño OTTAWA.- No es exactamente una fiebre electoral, pero la población canadiense parecería estar más preparada este año para ir a las elecciones de lo que estaba el otoño pasado, dijo el líder liberal nacional Stephane Dion. "Hemos visto, durante el invierno y la primavera, más y más interés en la política federal" declaró Dion en una conferencia de prensa ofrecida ayer miércoles en un hotel en el extremo oeste de Ottawa. "Y más y más apetito por una elección". En los últimos meses se ha dado una gran especulación sobre la posibilidad de que los liberales fuercen una elección cuando el Parlamento vuelva a sesionar este otoño. Algunos expertos en política han sugerido que Dion quiere que los electores decidan el destino del gobierno basándose en su plan ecológico denominado ‘Cambio Verde’. Dion ha tratado de convencer a la población sobre la efectividad de su proyecto, y ha pasado esta semana en el este de Ontario promocionándolo, explicando a la gente que cambiar a un impuesto sobre el carbono cobrado a los contaminadores es el camino adecuado a seguir para beneficio del país. Pero no todos están convencidos de la efectividad del plan de Dion, sobre todo en momentos en que enfrentamos precios de los energéticos cada vez más altos, mucho más de los que pagábamos hace un año. La gente en Canadá no quería una elección federal, argumenta Dion, en gran parte debido a que estaban electoralmente fatigados. "El otoño pasado los canadienses no esperaban una elección a nivel federal" explicó el líder grit luego de una visita de una hora, al estilo de campaña, a Kanata, Ontario. "No solo no querían una, sino que habrían estado muy sorprendidos en caso de que se hubiera dado". Dion citó las elecciones provinciales en Ontario, Quebec y Saskatchewan como razones del por qué había elegido no provocar la caída del gobierno conservador de minoría de Stephen Harper. Muchos liberales, sin embargo, han sugerido otras razones de por qué su partido no se ha opuesto a las retrógradas políticas de la administración tory, permitiéndole con ello dañar la economía y el estilo de vida de la población canadiense. Los grits tuvieron varias oportunidades para votar en contra de mociones de confianza conservadoras, entre las que se incluye una propuesta para enmendar el sistema migratorio. Según ellos, Dion decidió no oponerse debido a tres factores importantes: 1. Su tipo de liderazgo. 2. La falta de organización y preparación financiera. 3. Las señales de las encuestas de opinión que indicaban que el momento no era el más adecuado para el partido. Dion ha recorrido la nación durante este verano, hablando con la población sobre su plan verde. Esta semana recorre el este de Ontario, donde ha enfrentado duros cuestionamientos sobre su plan de parte de los productores agrícolas,

Breves Canadá amenaza a UE por posible veto a productos derivados de focas OTTAWA.- El departamento de pescas ha advertido a la Unión Europea sobre las consecuencias de una propuesta de veto a los productos de focas de países que "practican crueles métodos de caza". Stavros Dimas, comisionado ambiental de la UE, presentó ayer miércoles una legislación que tiene como finalidad obligar a los productores de artículos derivados de focas a mejorar sus prácticas. Loyola Hearn, Ministro de Pescas, prometió defender a los cazadores canadienses y advirtió a la UE que estaba parándose en hielo muy delgado. "Una vez más, nos gustaría advertir a los legisladores europeos, adoptar regulaciones tan amplias para vetar los productos de una cacería sostenible, responsable y bien regulada es una pendiente muy resbalosa" dijo Hearn por medio de un comunicado. "Rendirse a la desinformación y a la retórica emocional y restringir el comercio de animales humanamente cazados crearía un peligroso precedente para todo tipo de cacerías salvajes".

Rayos cancelaron planes de adolescente para cruzar el Lago Ontario

TORONTO.- Los rayos de ayer forzaron a una adolescente a abandonar su intento de cruzar a nado el Lago Ontario, el pasado

El líder del Partido Liberal, Stephane Dion, arranca su gira por el este de Ontario para promover su plan ‘Cambio Verde’, durante una conferencia de prensa en Kanata, al oeste de Ottawa, ayer miércoles. (Foto CP/Sean Kilpatrick) quienes están sumamente preocupados por la propuesta que aumentaría considerablemente sus costos de producción, haciendo que los productos nacionales sean mucho menos competitivos en el mercado internacional, sobre todo ante los estadounidenses. Dion ha tratado de vender la idea de que su plan será neutral a la hora de recaudar impuestos, puesto que los más de $15 billones que el gobierno recibirá mediante el plan Cambio Verde serán disminuidos a otros tributos fiscales como los impuestos sobre los ingresos, tiempos extras, empresariales y algunos más. Pero el plan de Dion representaría un masivo aumento a los impuestos que pagan los grande contaminadores de la industria, que tan afectada se ha visto en los últimos meses. El plan liberal mezcla políticas tributarias con ingeniería social, incorporando propuestas para reducir la pobreza con conceptos ambientales, incluyendo gigantescos sistemas de transporte público. Elecciones distritales en Ontario y Quebec, que según se espera serán convocadas esta semana, podrían servir como termómetro para medir la temperatura política de cara a un proceso federal para este otoño. Las encuestas nacionales de opinión sugieren que el Primer Ministro Stephen Harper y sus conservadores mantienen la ventaja electoral aunque en un empate virtual con los liberales. Ambos partidos cuentan con niveles de apoyo que no les servirían para alcanzar un gobierno de mayoría.

martes. Natalie Lambert, nativa de Kingston, de 14 años, fue sacada del agua alrededor de las 10:20 de la noche del martes, apenas a 7 km de distancia de Toronto. La chica había estado nadando por 15 horas después de salir de Niagara on the Lake, alrededor de las 7:20 de la mañana. Se creía que la tormenta pasaría al grupo dirigiéndose al suroeste, pero repentinamente "los vientos aumentaron y los rayos estaban justo sobre nosotros" dijo John Munro, líder del equipo de nado de Lambert, quien tomó la decisión de suspender e intento. Lambert había estado en el bote por apenas unos 15 minutos cuando pidió iniciar otro intento, de acuerdo a su entrenadora Vicki Keith, quien por cierto es una legendaria nadadora de maratón. El del martes fue el segundo intento de Lambert por cruzar el segmento de 52 km del Lago Ontario, luego de que el emprendido en el 2007 fuera cancelado por el mal clima. Exitosamente cruzó desde Sackets Harbour, en Nueva York, hasta Kingston en el 2007. Lambert conquistó el Lago Erie a principios de este mes, partiendo de Crystal Beach, en Fort Erie, hasta Sturgeon Point Marina, en Derby, New York. Se convirtió en la nadadora más joven y rápida en lograrlo, pero el récord fue superado por otro nadador a los pocos días. También fue la primera en cruzar el lago usando el estilo de mariposa. Lambert ha dicho que sus intentos han sido inspirados por su hermana mayor, Jenna, quien tiene parálisis cerebral. Jenna Lambert cruzó la parte este del Lago Ontario en el 2006.

Beckham manía invade Toronto TORONTO.- Odio o amor, esos son los sentimientos que inspira David Beckham. Es por eso que docenas de fanáticos se formaron frente al estadio BMO Field ayer miércoles, donde el ex jugador del Manchester United, hoy del Galaxy de Los Ángeles, practicó en la cancha de Toronto

1. Su nivel de ingresos. 2. Las obligaciones familiares dentro de Canadá y las necesidades de sus parientes en el extranjero. 3. La demografía. Datos proporcionados por el Banco Mundial en el 2004 sugieren que las remesas representan una importante fuente de ingresos para las poblaciones de los países en vía de desarrollo, como varios latinoamericanos. Estos envíos representan, aunque usted no lo crea, hasta entre 20 y 30% del producto interno bruto de naciones como Haití, Lesoto y Jordania; y de 10 a 19% en varios otros países como Jamaica, Filipinas y la República Dominicana.

Pas de 2.2% a 3.1% en solamente un mes

Inflación registró su mayor aumento desde el 2005 OTTAWA.- El índice inflacionario nacional registró su mayor aumento mensual desde el otoño del 2005. El índice anual de inflación llegó hasta 3.1% en junio, subiendo casi 1% desde el 2.2% que se había registrado en mayo. Statistics Canada ha dicho que los crecientes costos de los combustibles fueron la principal razón de este aumento, con los precios en las bombas de gasolina disparándose 26.9% en el último año. Los analistas han dicho que las preocupaciones sobre la cada vez mayor inflación tienen el potencial de empujar los niveles de interés hacia arriba. Pero Michael Kane, especialistas de BNN, dijo que este, casi con toda seguridad, no será el caso este año. "El Banco de Canadá no subirá sus tasas de interés solamente por esto" dijo Kane ayer miércoles durante una entrevista ofrecida a un programa de televisión. "Mark Carney, el gobernador del Banco Central, dijo que los niveles de inflación subirían a principios del próximo año hasta 4.3%. Por lo tanto este es otro punto en la gráfica mientas avanzamos hacia dicha predicción". Kane dice que el banco central probablemente tomará estas estadísticas en contexto. "El nivel de junio, 3.1%, es serio. Es el más serio en los últimos años, pero no totalmente inesperado" dijo. De acuerdo a Statistics Canada, de no haberse dado el terrible aumento en los precios de la gasolina, el índice de inflación nacional habría sido de 1.8%. Los precios de los alimentos también impulsaron la inflación. En mayo subieron 1.9%, en junio lo hicieron en 3%. El mayor aumento en los precios de los alimentos se dio en los productos horneados, cuyos precios subieron 12.3%. Los precios de la lechuga, leche y mantequilla también se incrementaron. Otros bienes y servicios que se vieron afectados por la inflación son los siguientes: • Costos de hipotecas, que subieron 9% con respecto al año anterior. • Costos de mantenimiento de hogares (3.2% más). • Seguros para vehículos (5.3% de incremento). • Boletos de avión, que se dispararon 14.3% en lo que ha sido el mayor aumento registrado desde mayo del 2002. Pero no todo lo que compra está costándole más, pues de acuerdo a Statistics Canada comprar o arrendar un carro fue 8.4% más barato en junio del 2007 que en junio del 2006. Los equipos de cómputo costaron 13.2% menos.

para el juego de las estrellas de la MLS de hoy jueves. En apenas su segundo año de existencia, el Toronto FC ha obtenido el derecho de organizar el espectáculo de media temporada de la MLS, en gran parte gracias al impresionante nivel de apoyo que han mostrado los fanáticos del equipo. Sin embargo, la gran atracción es Beckham, por obvias razones que poco tienen que ver con su pobre desempeño en el campo de juego. Por supuesto que él dice siempre lo correcto, manteniendo sus discursos conectados al fútbol incluso aunque su mente realmente no lo esté. "Y, al final, es parte de mi vida" dijo el británico, admitiendo con resignación la respuesta que causa en los aficionados. "Es parte de mi vida y es parte de ser un jugador de fútbol estos días, por lo tanto uno debe ser capaz de manejar y disfrutar la situación".

Nuevas reglas de etiquetado para advertir sobre alergias OTTAWA.- El gobierno federal ha propuesto nuevos lineamientos que requerirán a los fabricantes de empaques para alimentos indicar si el producto contiene alergénicos comunes como gluten o sulfatos. El Ministro de Salud, Tony Clement, dijo ayer miércoles que bajo los nuevos lineamientos, las etiquetas también tendrían que indicar si los ingredientes individuales son fabricados a base de sustancias alergénicas. "Para algunos canadienses, esto podría ser la diferencia entre la vida y la muerte" dio Clement a los reporteros durante una conferencia de prensa en Ottawa. "Para todos aquellos que viven con alergias y para los padres de niños con alergias es información importante que necesitan cada vez que quieren comprar un objeto en la tienda de abarrotes". Se calcula que las alergias alimenticias afectan a entre 3 y 4% del total de los adultos en Canadá y hasta 6% de los niños.


4

EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

Canad 350 trabajos en peligro

Ford suspendió tercer turno de producción en planta de Ontario Un nuevo rev s contra la industria automotriz de Ontario fue anunciado ayer mi rcoles, esta vez por Ford Motor Co. Un tercer turno en la planta de producción de Oakville iba a arrancar el lunes, sin embargo la compañía ha decidido suspenderlo dejando en el limbo laboral a 350 empleados. El sindicato de Trabajadores Automotrices de Canadá (CAW) dice que se reunirá con oficiales de la compañía esta misma semana y está confiado en que el turno de producción no será suspendido permanentemente. Ford explicó que esta decisión obedece a los repentinos cambios en el mercado estadounidense. TORONTO.- Los problemas para la industria automotriz de Ontario parecen no tener fin, ayer Ford Motor Co. suspendió indefinidamente 350 nuevas contrataciones en su planta de Oakville, Ontario, debido a que el mercado para los autos y camionetas en EEUU había disminuido, según indicaron ayer los oficiales de la compañía ayer miércoles. Ford dice que las condiciones del mercado son tan inciertas que no se puede saber cuándo iniciarán con el tercer turno, dejando a 350 reclutas en el limbo, personas que se iban a reportar a trabajar el lunes. En abril, la firma fabricante de autos con base de operaciones en Detroit, EEUU, dijo que comenzaría un tercer turno en la planta de Oakville, donde produce la Ford Edge y el crossover todoterreno Lincoln MKX, y recientemente comenzó a producir el crossover Flex. Desde entonces, los elevados precios del combustible, en un momento en que los consumidores estadounidenses pierden liquidez mientas los valores de sus hogares se desploman, han causado un gigantesco cambio en el mercado alejando a la gente de estos vehículos sedientos de gasolina. La gente ya no compra camionetas de carga ni todo terrenos, sino vehículos pequeños económicos. "El complejo de ensamble en Oakville está retrasando la introducción de un tercer turno en sus operaciones finales de

ensamblaje y eso es para alinear mejor nuestra producción a algunos de estos cambios sin precedentes que hemos visto en el mercado" declaró Lauren More, vocera de Ford Canada. Pero la compañía dijo que abriría muy pronto una posición para unos 160 trabajadores que han sido despedidos de la planta de Windsor, Ontario, quienes serían transferidos a Oakville para que trabajaran en el tercer turno. Alrededor de 3,500 personas trabajan en la planta. Aproximadamente 9 de cada 10 vehículos construidos en Canadá son vendidos en el Mercado estadounidense. El colapso económico en EEUU, junto con la fortaleza del dólar canadiense (cotizado alrededor de 60% por encima de su valor de hace 6 años) ha devastado al sector automotriz. "El mercado ha caído como un tonelada de plomo sobre EEUU, y es ahí donde la mayoría de los vehículos son vendidos" dijo Buzz Hargrove, presidente de CAW. Dijo que CAW y Ford se reunirían a finales de esta semana para ver qué se puede hacer para ayudar a los trabajadores afectados. "Ford ha dejado en claro que continuará adelante con el tercer turno, pero es muy difícil decir si eso va a pasar hoy" indicó. Entre los reveses que ha recibido el sector automotriz de Ontario se incluyen los 720 despidos anunciados por Sterling Trucks en St.

331 atletas conformar n la delegaci n canadiense

Adam van Koeverden portará la bandera en los juegos Olímpicos de Beijín OTTAWA.- La estrella del kayak, Adam van Koeverden, será el portador de la Hoja de Arce en los Juegos Olímpicos de Beijín del 2008, anunció ayer miércoles el Comité Olímpico Canadiense (COC). El deportista de 26 años de edad, de Oakville, Ontario, es una de las mayores esperanzas de medallas para la delegación canadiense que participará en las justas olímpicas. "Yo no lo veo tanto como liderar sino más bien representar" declaró van Koeverden ayer miércoles a los reporteros. "Todos marcharemos juntos. Todos serán líderes". Las ceremonias de apertura serán realizadas el 8 de agosto en el Estadio Nacional de Beijín. "Me siento más que honrado y privilegiado. Esto me llena de mucho orgullo" comentó van Koeverden refiriéndose al honor de portar la bandera nacional. "No puedo esperar". Luego dijo que era una "gran sensación" representar su deporte, al equipo nacional y a todos aquí en Canadá. En el 2004 durante los Juegos Olímpicos de

Atenas, Grecia, van Koeverden ganó medallas de oro y bronce en las competencias de aguas tranquilas. También dijo que era un honor portar la Hoja de Arce en la ceremonia de cierre de los olímpicos. "Adam tipifica la pasión del Comité Olímpico Canadiense por la excelencia e integridad deportiva, y representa a Canadá con orgullo en cada ocasión" indicó ayer miércoles el presidente del COC, Michael Chambers, quien es un ex competidor de remo. Había varios competidores más para ser honrados con la Bandera Nacional, incluyendo al jinete Ian Millar, al clavadista Alexandre Despatie, al triatleta Simon Whitfield y a la estrella del trampolín Karen Cockburn. El equipo olímpico canadiense del 2008 está conformado por 331 atletas, un significativo aumento de los 265 que integraron la delegación de Atenas 2004. El crecimiento se debe en gran parte a un aumento en los deportes de conjunto, 5 en total, que calificaron a los juegos. Tres equipos que participarán en Beijín

Breves Adolescente murió por envenenamiento con monóxido de carbono RICHMOND HILL.- Un adolescente perdió la vida en un hogar abandonado en Richmond Hill a causa de envenenamiento por monóxido de carbono, anunció ayer miércoles la Policía Regional de York. Vitaliy Kozyenets fue encontrado el lunes por la noche por sus amigos, quienes lo habían estado buscando. El chico había abandonado la casa paterna un par de semanas atrás y se estaba quedando en la casa abandonada en Bond Crescent. Cuando la policía llegó a la escena notó que la casa sufría "extensos daños internos" por un incendio que había sido extinguido momentos antes. La policía no sospecha de ningún incendio deliberado. Sin embargo, las autoridades quieren hablar con los testigos. A cualquiera que cuente con información se le pide ponerse en contacto con el Buró de Homicidios y Personas Perdidas de la Policía de York llamando al 1-866-876-5423 ext. 7865.

Policía recuperó todavía más bicicletas robadas TORONTO.- La policía de Toronto ha ejecutado aún más órdenes de cateo en una investigación que había llevado ya al descubrimiento de más de 1,700 velocípedos robados. La policía rompió los candados en dos garajes localizados en un callejón en High Park Blvd., ayer miércoles por la mañana. Cientos de bicicletas y partes fueron encontradas en el lugar. Una tercera persona ha sido arrestada. La policía ha indicado que una mujer de 37 años de edad fue puesta bajo custodia. Dos hombres fueron arrestados la semana pasada, luego de

Adam van Koeverden, estrella olímpica de kayak, es presentado como nuevo portador de la Hoja de Arce para los Juegos de Beijín 2008, durante una conferencia de prensa realizada ayer miércoles. 2008 también lo hicieron en Atenas 2004: básquetbol varonil, wáter polo varonil y softball femenil. Los otros dos calificados para este año son el varonil de hockey sobre pasto y el femenil de fútbol. Van Koeverden fue elegido como portador de la bandera por el comité de selección. La judoka Nicolas Gill portó la bandera en la ceremonia de apertura de las olimpiadas de Atenas. La jugadora de hockey Danielle Goyette la llevó en los Juegos Olímpicos de Invierno de Turín 2006.

que la policía lanzara una investigación después de recibir pistas. El jueves pasado oficiales ejecutaron órdenes de cateo contra una tienda de bicicletas y contra el hogar del dueño. Ahí hallaron cientos y cientos de bicicletas, así como cocaína y marihuana. Algunas de las bicicletas están valuadas en más de $7,000 y desaparecieron hace años. El domingo la policía localizó 1,500 bicicletas y el lunes recuperó otras 200 más en una vivienda en Dovercourt Ave. La policía dice que se trata de un caso a gran escala, el mayor en su tipo. "No estoy al tanto de un decomiso de bicicletas mayor a este en los últimos 28 años" dijo el detective sargento Ed Roseto. Igor Kenk, de 49 años y Jean Laveau de 47 han sido acusados con varios cargos. Jeanie Chung, de Toronto, fue arrestada y acusada ayer.

Mal clima dejó estela de destrucción y granizo en gran parte de Ontario, incluyendo la GTA TORONTO.- ¿Navidad en julio? Eso parecía luego de una terrible granizada que dejó a muchos con las entradas de sus casas cubiertas de hielo en pleno verano. El terrible clima, que también dejó partes de la GTA inundadas, azotó a la región el martes por la noche debido a un sistema que algunos residentes han catalogado como la peor tormenta jamás vista. Granizo del tamaño de bolas de golf cayeron desde el cielo, dejando las calles convertidas en un verdadero desastre, forzando a los residentes a enfrentar algo que nunca se ve en verano: apalear hielo. Ernie Bull vio cómo su jardín quedó prácticamente destruido. "Estábamos en medio de un huracán como los de Florida, y este superó a los de allá por mucho" explicó. "Solamente llegó con vientos muy fuertes". Muchos residentes de la GTA fueron forzados a sacar cubetas y trapeadores para secar sus casa luego de la inundación, especialmente en Steeles Ave., dejando las entradas de casas, calles y sótanos cubiertos con agua. Y mientras esto era un inconveniente para muchos, para un par de hermanas de Oakville casi se convirtió en una tragedia cuando un rayo

Thomas, Ontario; 2,000 pérdidas de puestos laborales en plantas de Ontario operadas por Progressive Moulded Products; 2,400 despidos pro el cierre de la planta de camionetas de Oshawa de General Motors y 400 más anunciados por Magna International Inc. en su planta de St. Thomas.

Sospechoso enfrenta cargos

Sujeto acusado de victimizar dos veces a familias en nombre de organización caritativa TORONTO.- Es terrible que un criminal se aproveche de la inocencia y/o buena voluntad de la gente, es peor cuando los inescrupulosos se aprovechan de la misma víctima en dos ocasiones pero es todavía mucho más grave cuando lo hacen a nombre de una organización caritativa. Eso es lo que según oficiales del Servicio de Policía de Toronto hizo un sujeto de 24 años de edad que afortunadamente ya ha sido arrestado. De acuerdo a las autoridades, el hombre acudió a los hogares de varias personas en vecindarios locales y tocaba fuertemente a la puerta. Cuando el propietario salía a atender el llamado el hombre le presentaba varias formas de donación, asegurando que estaba recolectando dinero para hospitales y pidiéndole algo de dinero en efectivo. Cuando aquellos lo suficientemente generosos como para entregar algunos dólares le daban dinero invitándole a pasar, el inescrupuloso revisaba el interior y se llevaba lo que podía, incluyendo llaves de vehículos y billeteras. Luego se marchaba embolsándose el dinero solo para regresar a los pocos días por los carros, usando las llaves que ya tenía. Jeffery Gardner Wilder enfrenta una gran variedad de cargos que incluyen allanamiento de morada, robo, fraude y 8 cargos por posesión de propiedad obtenida mediante un crimen. Fue presentado ante la Corte ayer miércoles por la mañana. La policía ha advertido a los residentes que deben asegurarse de confirmar a quién le están entregando dinero, sin importar qué tan buena parezca ser la causa a la que están ayudando. Todos los trabajadores legítimos de organizaciones caritativas cuentan con identificaciones válidas y no se negarán a mostrársela si usted la solicita. Nunca permita que nadie entre a su hogar ni deje sus objetos de valor cerca de la puerta. Tan solo el mes pasado la policía advirtió sobre un indigente que recorría vecindarios en busca de puertas abiertas, metiéndose a las casas para llevarse lo que encontraba. Si el dueño lo sorprendía el sujeto alegaba estar buscando algún tipo de trabajo que pudiera hacer por unos cuantos dólares, como podar el césped. El problema es que no contaba con una podadora. Mientras tanto, la policía sigue buscando a más víctimas en este caso. Si usted cree ser una de ellas, conoce a alguien que lo haya sido o cuenta con algo de información al respecto se le pide ponerse en contacto con la policía llamando al 416-808-3300 o con crime stoppers marcando el 416-222-TIPS.

golpeó su hogar en Dalebrook Dr., iniciando un incendio. Aparentemente la descarga se impactó contra una abertura en el techo alrededor de las 10:30 pm, comenzando un incendio en el baño del segundo piso, el cual fue apagado por los bomberos. "Toda la casa se sacudió y todo quedó oscuro y luego el humo… podíamos oler el humo" dijo Nancy Vanwert, una de las afectadas. "Me asustó mucho". Pero Carol English estuvo todavía en mayor peligro, "si hubiera ido a mi habitación habría estado justo en su camino, y me hubiera dado a mí" dijo encogiendo los hombros.

Policía encontró cadáver de mujer, sospechoso arrestado MISSISSAUGA.- La policía en la Región de Peel ha arrestado a un joven de 22 años de edad horas después de encontrar el cadáver de una mujer de 31 años de edad, en Mississauga. Karina Neff fue hallada el martes por la tarde por oficiales que patrullaban una zona boscosa en Windy Hollow Park, en el vecindario de Erin Mills Parkway y South Millway, en Mississauga. La víctima había sido vista por última vez alrededor de las 10 de la noche del lunes, después de salir de su casa para pasear a su perro. El animal volvió al hogar, pero Neff nunca lo hizo, al menos con vida. Su familia emitió un comunicado mediante la policía de Peel, pidiendo a los medios privacidad. "Somos una familia muy unida y nos encontramos en estado de shock" se puede leer en el documento. "Karina Neff era un rayo de luz de sol y siempre veía únicamente el bien en las personas, en todo. Era nuestro angelito en la Tierra, como su madre decía. Ella era una amorosa y cuidadosa madre, hija, hermana y amiga y la extrañaremos mucho cada minuto de nuestros días". La policía dice que Neff conocía al sospechoso. La policía ha arrestado y acusado a Jason Osborne, residente de Mississauga, con el cargo de asesinato en primer grado. El sujeto fue presentado ayer miércoles ante la Corte de Brampton. Este es el 16º homicidio en lo que va del año en Peel.


EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

Canadá

5

Simón Bolívar cumple hoy 225 años

En homenaje a su nacimiento se le colocará una ofrenda floral ante el busto de "El Libertador" TORONTO.- Hoy "El Libertador" como es llamado por todos, cumpliría 225 años. Simón Bolívar, descendiente de una familia de origen vasco establecida en Venezuela desde finales del siglo XVI nació un 24 de Julio de 1783. Para conmemorar su nacimiento el Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela colocará hoy una ofrenda floral ante el Busto del Libertador, como Homenaje a su lucha por la libertad. El acto tendrán lugar en la Plaza Trinity- Bellwoods Park, en el 1053 de Dundas St. West a la 1 p.m.

Qui n es Simón Bolívar y por qu es tan admirado? Es posible que pocos de ustedes sepan que su nombre completo es Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar Palacios Ponte y Blanco. Pero es más conocido por todos como Simón Bolívar, su vocación siempre fue el ejercicio de las armas. Es por esto, que en enero de 1797, ingresó como cadete en el Batallón de Milicias de Blancos de los Valles de Aragua y no tenía aún 14 años cuando en julio del año siguiente, fue ascendido a Subteniente. Bolívar que a comienzos de 1799, viajó a España y también a otros países como Francia o Estados Unidos regresó a Venezuela a mediados de 1807 con las ideas muy claras acerca de la necesidad de que su país se independizara, sentimiento que también le transmitió a su hermano Juan Vicente. Pero no es hasta 1813 que a la cabeza de un pequeño ejército, comienza una batalla e inicia en mayo la liberación de Venezuela. Todos los combates y maniobras que en tres meses le condujeron vencedor desde la frontera del Táchira hasta Caracas, a donde entró el 6 de agosto, merecen en verdad el nombre de "Campaña Admirable" con que se les conoce. Ya a su paso por la ciudad de Mérida, los pueblos le habían aclamado Libertador, título que le confieren solemnemente en octubre de 1813 la Municipalidad y el pueblo de Caracas, y con el cual ha pasado a la historia. No contento con esto, pone sus miras hacia Colombia y a mediados de 1819 el ejército republicano, con Bolívar a la cabeza, atraviesa los Andes, derrota el ejército realista, y entra triunfante en la ciudad de Bogotá. En diciembre de 1819, Bolívar consigue hacer realidad su sueño, cuando el Congreso de Angostura crea la República de Colombia, que comprendía a las actuales naciones de Venezuela, Colombia, Panamá y Ecuador. Pero es el 24 de junio de 1821 cuando en la Sabana de Carabobo, Bolívar consigue en una batalla definitivamente la independencia de Venezuela. "El Libertador" entró triunfante en su ciudad natal en medio de la alegría de sus conciudadanos. Simón Bolívar murió el 17 de diciembre de 1830, actualmente sus restos mortals reposan en el Panteón Nacional de Venezuela. De esta manera, Bolívar se ha convertido en héroe nacional de muchos latinoamericanos que ven en él a la persona que a través de su inteligencia, su voluntad y su fuerza consiguió la libertad para muchas naciones que le consideran un verdadero Padre.

Bolivia, una nación eternamente agradecida Si Bolivia lleva ese nombre es en homenaje a su libertador, es obvio pero es importante saber cómo fue. Entre los años 1822 y 1823, la situación en el Perú se era caótica, los ejércitos derrotados por los realistas y los políticos sumidos en la anarquía. En estas condiciones lamentables encontró el Libertador Bolívar a Perú, cuando al fin el 1 de septiembre de 1823 se presentó en Lima y el Congreso le otorgó la jefatura militar. La independencia del Perú no estaba consolidada, ya que el 29 de febrero de 1824 los realistas lograron ocupar nuevamente Lima. Pero esta vez, las conmociones políticas que vivía España influyeron decididamente para el fraccionamiento de las tropas españolas en América. Bolívar, encontró a los españoles divididos y organizó ejército formado por colombianos y peruanos y el 6 de Agosto de 1824, derrotó al ejército español del general Canterác en los campos de Junín. Esta victoria constituye sobre todo, el paso previo para el triunfo final de Ayacucho. Los jefes españoles, Canterác, Valdés y La Serna, reunidos en el Cuzco deciden reorganizar sus fuerzas y salir al encuentro de los vencedores de Junín. Sucre, por encargo del Libertador Bolívar, decide continuar la campaña militar en el Perú, y el 9 de diciembre de 1824, los patriotas logran una espectacular victoria en la llanura de Ayacucho, se reconocía así "La Independencia del Perú y América".

Tras este triunfo siguiendo precisas instrucciones de Bolívar, el general Sucre entra en territorio boliviano el 25 de febrero de 1825. Su papel se limita a dar visos de legalidad a un proceso que los mismos bolivianos ya habían puesto en marcha. El 9 de febrero de 1825, el Mariscal Sucre convocó a todas las provincias alto peruanas para reunirse en un congreso que debía decidir el destino de la Nación. Pero, el destino de Bolivia estaba sujeto a tres posibilidades que se abrían en el seno de la asamblea, la primera era proseguir la unidad con el Río de la Plata, incorporándose al conjunto de las Provincias Unidas, la segunda era mantener la adhesión al Perú reconociendo las medidas de incorporación dictadas por el virrey Abascal como resultado de la revolución del 16 de julio de 1809 en La Paz o como tercera opción sostener con decisión la independencia absoluta del Alto Perú, no sólo con relación a España, sino también con Río de La Plata y Perú. Tanto Argentina como Perú escogieron esta tercera alternativa; en cambio, Bolívar, si bien no desautorizó públicamente a Sucre le reprochó en carta privada esta iniciativa, pues entendía que alentar en ese momento un acto de soberanía de esa naturaleza, conspiraba contra los intereses de los demás países sudamericanos. Convocada nuevamente la Asamblea Deliberante en Chuquisaca, en julio de 1825 se determinó por unanimidad la completa independencia del Alto Perú, bajo la forma republicana, por soberana voluntad de sus hijos. Finalmente, el presidente de la Asamblea José Mariano Serrano, junto a una comisión, redactó el "Acta de la Independencia", que lleva fecha del 6 de agosto de 1825, en homenaje a la Batalla de Junín ganada por Bolívar. El acta en su parte expositiva dice en tono vibrante: "El mundo sabe, que el Alto Perú ha sido en el continente de América, el ara donde se vertió la primera sangre de los libres y la tierra donde existe la tumba del último de los tiranos". "Los departamentos del Alto Perú, añade en su parte resolutiva, protestan a la faz de la tierra entera, que su resolución irrevocable es gobernarse por sí mismos". Mediante un decreto se determinó que el nuevo Estado iba a llevar el nombre de Bolívar, en homenaje al Libertador, quien a la vez es designado Padre de la República y Jefe Supremo del Estado. Bolívar agradeció estos honores, pero declinó la aceptación de la Presidencia de la República, para cuyo cargo insinuó el nombre del general Sucre. Bolívar hasta ese momento no aceptaba de buen grado la independencia de la ahora Bolivia, pero, lo que le conmovió profundamente fue la actitud de las masas populares. El 18 de agosto, a su llegada a La Paz hubo una verdadera manifestación de regocijo popular, jamás país alguno rindió mayor homenaje a un hombre. La misma escena se repitió cuando el Libertador llegó a Oruro, después a Potosí y finalmente a Chuquisaca. Esta expresión tan ferviente de la población, conmovió a Bolívar, quien de buen grado aceptó la Presidencia de la República y llamó su "Hija Predilecta" a la nueva Nación.

El Gobierno de Ontario invierte 741 millones de dólares en mejorar la vida de los diabéticos

Se proveerán más surtidores de insulina y se realizará un programa de suministro de esta medicación a diabéticos de tipo 1 Ruth Barrientos TORONTO.- El 10% de los 900,000 ontarianos que viven con diabetes tienen la diabetes del tipo 1, es decir, unos 90,000. Ontario es la mejor provincia en Canadá en distribuir las ayudas para estos enfermos. Recientemente el Gobierno de Ontario ha anunciado la expansión en el surtidor de insulina a los niños y el programa de suministro a los adultos de Ontario con diabetes de tipo 1 como parte de los 741 millones de dólares de inversión durante cuatro años en una estrategia nueva de diabetes. Acción que ha aplaudido con mucho agrado la Asociación Canadiense de Diabetes. "Aumentar los surtidores de insulina y los programas de suministro a todos los ontarianos con diabetes de tipo 1 elimina una barrera financiera significante para dirigir esta condición y además ayudará a la gente que requiere surtidores de insulina a prevenir o retrasar la aparición de ataques al corazón o problemas de riñón" dijo Karen Philp, Vice- Presidenta de la Asociación Canadiense de Diabetes. Además añadió "aplaudimos al Gobierno de Ontario por ser uno de los líderes en la dirección de la diabetes de tipo 1 con esta estrategia global" Ontario es la primera provincia en Canadá y es una de las primera jurisdicciones en el mundo que proveen este nivel de cobertura para la prescripción de surtidores de insulina y programas de suministro que sólo estaban disponibles para niños de 18 años o menos.

Los surtidores de insulina están diseñados para repartir el sustento de vida de insulina a un ritmo fijo basado en las necesidades individuales. Un surtidor cuesta alrededor de 6,000 dólares al año y un plus adicional de 3,600 dólares al año por la insulina y el suministro. El Ministro de Salud ha anunciado que la Estrategia de Diabetes en Ontario además incluye planes para concienciar a la gente en la prevención de la diabetes de tipo 2 a través de campañas educacionales y la creación de un Registro de Diabetes como primer paso en implementar la Estrategia de Salud de Ontario, ya que hay que tener en cuenta que es la diabetes más desarrollada, un 90% de los enfermos de diabetes en Ontario tiene este tipo, es decir alrededor de 810,000 personas. Esta estrategia del gobierno apoyará a todos los ontarianos que viven con diabetes cualificándolos, proporcionándoles herramientas e información necesaria para mejorar su condición y ser así compañeros de su propia salud" añadió Philp. "El Registro de Diabetes además permitirá al gobierno a ponerse objetivos para mejorar los resultados en la salud y nos permitirá evaluar que es lo que funciona bien y dónde. Esto mejorará la salud de los ontarianos que viven con diabetes" añadió la Vice-presidenta. Dietistas Canadá también ha aplaudido las medidas tomadas por el Ministerio de Salud. La Directora Ejecutiva Regional, Linda Dietrich ha hecho énfasis en la importancia de tener una dieta

saludable para prevenir y manejar la diabetes.

Pero qu es la diabetes y de dónde proviene? Las causas que dan lugar a la diabetes son desconocidas. En la mayoría de los casos es hereditaria y también el estilo de vida juega un rol muy importante. Algunos factores de riesgo son la presión alta, la obesidad y ser fumador, esto acelera la progresión de la diabetes o hace que se vuelva más severa. En las hospitalizaciones entre 1995 y 1999, la diabetes ha sido factor de riesgo en el 32% de los ataques al corazón, 30% en derrames cerebrales, 51% en nuevos pacientes de diálisis y 70% en amputaciones. La diabetes es la sexta causa de mortandad en Ontario y Canadá. El 8.8% de la población de la provincia vive con diabetes y se espera que esta cifra aumente hasta los 1.2 millones en Ontario para el año 2010. Adicionalmente a los costes humanos que causa esta enfermedad tiene además un impacto significante en el sistema sanitario de la provincia ya que le cuesta alrededor de 5 billones de dólares al año. Hay dos tipos principales de diabetes: la diabetes de tipo 1 y la de tipo 2. Hay una tercer tipo que es de gestación, es normalmente una diabetes temporal que ocurre durante los meses de embarazo. La diabetes de tipo 1 ocurre cuando el páncreas no es capaz de producir insulina. La insulina es una hormona que ayuda al cuerpo a controlar los niveles

de glucosa (azúcar) en la sangre. El tipo 1 es diagnosticada normalmente durante la infancia o adolescencia. Alrededor del 10% de las personas con diabetes en Ontario tienen este tipo. La diabetes de tipo 2 ocurre cuando el páncreas no produce suficiente insulina o cuando el cuerpo no utiliza con efectividad la insulina que es producida. Normalmente se desarrolla cuando la persona es adulta aunque los niños también pueden desarrollar diabetes de tipo 2. El tipo 2 cuenta con el mayor porcentaje de las personas que padecen esta enfermedad y es que el 90% de estos enfermos en Ontario tienen este tipo. Para que una diabetes esté controlada es fundamental ciertos cambios en el estilo de vida (así como una dieta saludable y hacer ejercicio regularmente), además de tomar la medicación, ya que ayuda a mantener los niveles de glucosa en sangre, ayudando así a la gente a reducir complicaciones y a vivir vidas más saludables. Si una diabetes no es tratada o es dirigida de forma no apropiada puede dar a lugar a una gran variedad de complicaciones. Alrededor del 30% de las personas con diabetes son hospitalizadas por ataques al corazón y otro 30% por derrames cerebrales. Es un factor importante a tener en cuenta que es la mayor causa de ceguera en adultos o amputaciones y es además la mayor causa de enfermedades renales. No hay cura para la diabetes. Pero una dieta saludable, ejercicio y medicación ayuda a controlarla y a disminuir los efectos de esta enfermedad.


6

EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

Canad GNOSIS SABIDURIA TRASCENDENTAL E. JIM G. ROSS

EL ABSOLUTO Y LOS SIETE RAYOS: CUARTO RAYO: DE LA JUSTICIA COSMICA (Decimo Septima Parte: 17a.) "LA CIENCIA SIN RELIGION, COJEA. LA RELIGION SIN CIENCIA, ESTA CIEGA" (Albert Einstein, "hombre del milenio", de acuerdo a la revista "Time"). "TODOS PARA UNO Y UNO PARA TODOS". Famosa y sabia frase, aplicable ahora en un mundo más justo, que los hispanos debemos ayudar a construír. No olvidemos hermanos(a) hispanos, que todos los habitantes de nuestro planeta, hemos sido SEMBRADOS y que ha llegado la hora de la COSECHA. ¿Cuántos de nosotros llegaremos a ser parte del triunfo del Espíritu (nuestro Dios interior), y de nuestra Alma-Conciencia (puente entre Dios y la mente y cuerpos), que ha sabido obedecer a la INTELIGENCIA-DIVINA del Cristo-Cósmico? ¿O seremos acaso, parte de la inmensa mayoría de semillas que se "pierden", en toda cosecha, humana o Divina? Todo ésto es parte de la JUSTICIA COSMICA, LEY DE LA BALANZA, Ley del Equilibrio. Se nos ha dado la oportunidad a todos, de CRECER PSICOLOGICAMENTE (es fácil crecer para arriba y para los lados), y ESPIRITUALMENTE. Encarnar primero "conciencia" ó alma, y más adelante, al "espíritu", o aspectos divinales de Dios mismo, nuestro REAL SER, porque todo los demás, son sólo vehículos, vestuario del SER, de Dios. Los que ya han triunfado en el camino del DESPERTAR DE LA CONCIENCIA, que es el mismo sendero del APRENDER A AMAR, están constantemente con nosotros, para ayudarnos. Si los invocamos sinceramente, se aparecerán en nuestras vidas, aunque no los veamos físicamente. A ELLOS, nó les interesa nuestro aplauso, ni nuestro reconocimiento. Están más arriba que todos nosotros, y por ello nos cuesta comprenderlos. Es cómo preguntarle a nuestra mascota (perrito, gato, conejo, ó lo que sea): ¿qué opinan de nosotros? ¿Perro, gatito mío, quieres que te compre la mejor comida que aparece en la televisión?. ¿Si estás enfermo, quieres que te lleve al veterinario (aunque no tengo cash, pero usaré mi crédito)? Muchos pobres perros y gatos en otros países, no tienen amo y, ó se mueren de hambre ó se alimentan de basura, cómo millonadas de personas con la misma cantidad de cromosomas, que nosotros. Definitivamente, Hombres y Mujeres Angeles, son muchísimo más elevados que nosotros, aunque POTENCIALMENTE, llevemos también en nuestro interior, la SEMILLA VIVA DEL ANGEL. ¿Cómo entender mejor la psicología de ANGELES, Maestros, Gurús de verdad, Hombres y Mujeres Reales (humanos con mayúscula), comparada con nuestra propia psicología? Todo ANGEL, Maestro, Hombre-Mujer de verdad, Gurú auténtico, es un verdadero HEROE o HEROINA, en todo el sentido de la palabra. "Héroe", significa "aquél que proteje y sirve a los demás". Alguien SIN-EGO, sin psicología-animalesca. Alguien que ha DERROTADO A SUS DEMONIOS, que ha expulsado a los mercaderes del templo, como lo hizo y nos enseña el Cristo-Jesús. Porque somos TEMPLO DEL DIOS VIVO, en dónde no hay, no debe haber cabida para demonios (pensamientos, emociones, acciones egoicasperversas). Por tanto, sin ego-animal, todo Maestro ha encarnado las SIETE VIRTUDES, opuestas a los siete pecados capitales. Es fuerte, valiente, sencillo y humilde, a la vez. Lo CORTES no quita lo VALIENTE. Fabrica ALMA-CONCIENCIA constantemente y ha aprendido a AMAR. Nosotros, con la psicología animalesca del EGO, del yo-primero, yo-segundo, yo tercero, yo-siempre, estamos condenados al fracaso más estrepitoso. Basta con mirar cómo está el mundo, y a nosotros mismos. Vivimos en constante sobresalto. MIEDO a la pobreza, de perder el trabajo, ó de fracasar en los negocios, si nos hemos independizado. Miedo a los demás, que se disfraza de arrogancia, de envidia, de ira, de codicia, de odio. Y cuándo nos domina la depresión (miedo también), buscamos satisfacciones en la lujuria (sexo sin amor), glotonería (comiendo y bebiendo en exceso), en la pereza (justificándonos con que no hay trabajo, ó nó nos gusta lo que hacemos, ó padecemos de cansancio crónico, por habernos dejado estar). No queremos reconocer abiertamente, que el EGO (siete pecados capitales), psicología animalesca, nos

ha vuelto COBARDES de instante en instante. Miedo a todo. A la vida y a la muerte. ¿Por qué se arman los gobiernos?. Por MIEDO. ¿Por qué los políticos, empresarios, y aún gente común, andan armados hasta los dientes ó con guardaespaldas de día y de noche?. Por MIEDO. ¿Nos damos cuenta hermanos(as) hispanos? Nos hemos vuelto progresivamente una raza, un planeta de "gallináceos", de cobardes. Y todo cobarde es siempre un VILLANO, que es lo opuesto de un héroe o heroína. ¿Somos acaso un planeta de villanos? ¿Es ésta la razón número uno, por la cual Madre Natura nos borrará de la faz de la Tierra, por ser nó malos, sino pésimos, hijos suyos?. Nosotros, los egoicos-animales-intelectuales, no solamente no somos "humanos con mayúscula", sino además "no somos héroes por ningún lado". Con excepciones, por supuesto. Pero, lo que está claro, es que los soldados que regresan del campo de batalla, con el pecho cargado de medallas, en su inmensa mayoría, no se las merecen. Si contaran cuántos civiles mataron, cuántos niños, madres inocentes, ancianos indefensos, entonces despertaríamos a la realidad y dejaríamos de MENTIRNOS a nosotros mismos. Dejaríamos de glorificar las guerras. Porque es una VERGUENZA aplaudir y justificar las guerras. Sobretodo, cuando hemos sido engañados por nuestro "satán-interior", ó el EGO-ANIMAL de líderes políticos, empresarios y jefes militares, que han conspirado para "fabricar guerras y el negociado criminal de las guerras". Porque está claro, que las dos primeras guerras mundiales, fueron planeadas cuidadosamente, por mentes perversas, enfermizas, arrogantes y codiciosas, en posiciones de poder. Para salvarrescatar a las monarquías en decadencia y al sistema capitalista, que las reemplazó y que es la prolongación de las monarquías. Con nuevos señores feudales, enfermos del mismo EGOANIMAL, enfermedad del ALMA-CONCIENCIA. Que todos padecemos, y que nos impide SUBIR, ascender, al REINO DEL HOMBRE, y salirnos del "reino animal". Un mensaje de hermano a hermano, a todos aquellos que están en el PODER actualmente. A todos los reyes, reinas, príncipes y princesas, y aquellos otros con títulos nobilíticos, inferiores. A los presidentes, ministros, políticos, de todas las naciones del mundo. A los empresarios poderosos, medianos y pequeños. A los generales, oficiales y tropa, del planeta. A la policía y servicios secretos. A la gente más común. Ejecutivos, empleados, obreros, campesinos, trabajadores independientes, a toda la raza humana. Porque los PENSAMIENTOS vuelan igual que las EMOCIONES, y con más fuerza, cuando están alimentados con el poder REAL del ESPIRITU y del ALMA-CONCIENCIA. Ha llegado la hora de volvernos Hombres y Mujeres de Verdad y dejar de ser animales-intelectuales. Este columnista se incluye como otro animal intelectual, al cuál no le agrada seguir siéndolo. SOLO LOS HUMANOS de verdad sobrevivirán a lo que viene. Todo el que no haya HECHO JUSTICIA a su Dios Interno, que no haya aprovechado ESTA VIDA, para subir, elevarse al Reino del Hombre, continuará por la senda del "dolor". Que a nadie le gusta. Sufrirá aquí arriba y después de la "muerte física", por haber derrochado la VIDA irresponsablemente. "PARA QUE LA SEMILLA GERMINE, EL GRANO (egoanimal) DEBE MORIR" (VM Samael Aun Weor, fundador de las escuelas de Antropología Gnóstica).

Teatro del Cambio lleva 28 a os acercando este arte al p blico general

Mitología clásica con tansfondo actual ste es le tercer año que Humber Bay Park East sirve como gran escenario para "Medea", una obra basada en el mito griego de Jasón y los argonautas en busca del vellocino de oro. Aunque clásica, la historia se ha reinventado para que temas candentes como la inmigración tambi n queden reflejados. Beatriz Cebas Toronto.- Hasta el próximo domingo, 27 de julio, se puede disfrutar de manera gratuita en Humber Bay Park East de la obra de teatro "Medea". Dirigida y escrita por el argentino Arturo Fresolone, esta reinterpretación del mito griego del vellocino dorado ofrece una manera original de entender el teatro clásico. Durante la hora y media que dura la obra (todos los días comienza a las 7pm, menos los domiengos que lo hace a las 2pm), el espectador se mueve por los distintos escenarios que El actor chileno Sebastián Arasanz (derecha) guiando al los miembros de Theater of público hacia uno de los escenarios en que transcurre Change (Teatro del Cambio) la trama. han preparado a lo largo de este extenso parque con vistas responde bien y nos da donaciones". al lago Ontario. En 1980 Arturo creó esta Todos los componentes de la compañía compañía y desde entonces ha producido y son personas intersadas por esta forma dirigido alrededor de 30 producciones. En creativa de arte, ya sean estudiantes de teatro concreto, éste es el tercer año que se representa o aficionados, sin importar su origen. Aquí "Medea". comparten las ganas de ofrecer algo distinto al La historia de "Medea" se basa en el mito público actores de procedencia hispana, del viaje de Jasón y los argonautas a Cólquida, asiática, africana, candiense… "Muchos de los donde van para reclamar el vellocino dorado. Allí, actores son personas que nos han visto en una se encuentran con el rey Eetes, quien les obra, les ha gustado lo que hacemos y se promete entregárselo si pasan ciertas pruebas. ponen en contacto con nosotros para Gracias a la ayuda de las pociones mágicas de participar", explica Arturo. "No pedimos que se Medea, hija del Rey, Jasón consigue superar tenga mucha experiencia, sino ganas de estas pruebas. Enfadado, el rey no cumple con aprender, cualquier persona puede participar su palabra, pero Medea, enamorada de Jasón, con nosotros". les conduce hasta el vellocino de oro a condición "Este tipo de teatro es más cercano", de que éste se case con ella. prosigue. "Hay muchos inmigrantes que nunca Esta es la trama de la primera parte, que es han visto este tipo de obras en la calle en la la más dinámica ya que los presentes tienen que que hay que moverse y en cierto sentido, moverse de un lado a otro del parque para interaccionar con la historia, y sí que les presenciar las conversaciones de las mujeres impacta" que van al río a lavar, o las pruebas que Jasón Sebastián Arasanz, chileno, es uno de los tiene que superar delante del Rey. actores que participa en "Medea" y la persona La segunda parte es más estática, y menos que guía a la audiencia para llegar a los fiel a al mito griego. "Todas nuestras obras distintos escenarios. Él conoció a Arturo en el hablan de la mitología como idea de 2005 gracias a la obra que éste dirigió sobre transformación, como hecho que revela a creer Pablo Neruda, "A Man Called Pablo". en algo", afirma Arturo. "También nos gusta que "Aunque la pasión por el teatro es algo que traten problemáticas actuales, como la descubrí tarde, me gusta mucho y para mí es inmigración, aunque sea de maenra sutil. Por un recreación, me ayuda a mentalizarme, a ejemplo, Medea es una extranjera a la que no se soltar el estrés", explica Sebastián. "Cuando la acepta porque no habla ni viste como ellos". estás actuando te conviertes, te transformas". "Lo más bonito del teatro es que aunque la obra sea la misma, cada día es distinto, al no Un teatro distinto haber nada filmado es más improvisado", Arturo lleva más de 30 años en Toronto y desde entonces no ha dejado de hacer de dedicarse a las afirma este actor y músico. "La audiencia es muy receptiva porque el teatro es vida, es lo artes escénicas. Hace más de 20 fundó Teatro del especial que tiene este arte". Cambio, una compañía poco convencional que se basan en la máxima de acercar el teatro al público mayoritario. Por este motivo, todas las representaciones de sus obras son gratuitas. "Nosotros no cobramos entrada, le damos a la comunidad algo creativo y por lo general ésta

Porque todos somos hermanos, y estamos en el mismo buque gigante, que ya ha comenzado su naufragio, es el DEBER de este simple columnista, alertar a quiénes siguen durmiendo las 24 horas del día. La GRAN CATASTROFE producto del calentamiento global ya comenzó. Los "exiliados ecológicos ó del medio-ambiente sufren horrorosamente y se multiplican a diario" por todos lados. Será también nuestro futuro. A menos que cambiemos de RAIZ, cómo lo hizo Belcebú, poderoso Jerarca de la Logia Negra (Anti-Cristo) . ¡VIVA EL CRISTO COSMICO (concienciauniversal)!. ¡VIVA EL DESPERTAR DE LA CONCIENCIA (alma) y la ANTROPOLOGIA GNOSTICA! ¡ARRIBA HISPANOS DEL MUNDO ENTERO! E. JIM G. ROSS (Favor visite sitio-internet: WWW.GNOSIS.CA. Conferencias públicas gratis, en español, Miércoles 7:30 PM. En inglés, Jueves 7:30 PM, en el número 113 de Westmoreland Avenue (Ossington subway). Telefóno: 416-792-5792).

Jasón y los argonautas en busca del vellocino dorado.

En "Medea", los actores acercan el teatro al público interpretando sus obras en la calle.


Latinoamérica

EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

7

COLOMBIA-CONFLICTO/NICARAGUA

Presencia de FARC en Managua, nueva prueba de Colombia ante OEA Bogotá.- La supuesta presencia de una misión de la guerrilla de las FARC en Managua sirve a Colombia como prueba en la denuncia contra Nicaragua que presentará hoy jueves en el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA). “En la medida en la que nos sirve como material probatorio, por supuesto que lo incluiremos en el debate”, afirmó el embajador colombiano ante la OEA, el ex ministro de Defensa Camilo Ospina, a la cadena Caracol Radio, de Bogotá. En declaraciones desde su despacho en Washington, Ospina consideró “sumamente grave” la versión del diario nicaragüense La Prensa sobre el supuesto desplazamiento a Managua de rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). El periódico dice que seis guerrilleros viajaron el pasado 17 de julio de Venezuela a Nicaragua, en un avión de PDVSA, la petrolera venezolana, para asistir dos días mas tarde a la conmemoración del 29 aniversario de la Revolución Popular Sandinista. Los seis también se reunieron en privado con el presidente nicaraguense, Daniel Ortega, quien por los mismos días aceptó la solicitud del mando central de las FARC para servir de interlocutor en un diálogo. Esta información llevó a la central colombiana de inteligencia, el Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), a pedir, en un “mensaje urgente” a la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) informes que permitan establecer la veracidad de este viaje. El DAS reveló que ya el pasado día 17 había remitido a la Interpol en el mundo, con copia a sus oficinas en Buenos Aires, para Sudamérica, y en San Salvador, para Centroamérica y el Caribe, una nota sobre versiones que hablaban de un desplazamiento de “integrantes de la organización terrorista” FARC a Nicaragua. Son rebeldes, recordó la DAS, “buscados a nivel internacional por las autoridades judiciales de Colombia a través de notificación roja (orden de detención) de Interpol”. La publicación “confirma una vez más que el Gobierno de Nicaragua asume una posición de protección y de colaboración con las FARC que es sumamente grave para Colombia”, sostuvo el diplomático Ospina. Sin embargo, el ministro colombiano de Defensa, Juan Manuel Santos, eludió en Washington, adonde viajó en visita oficial, hacer comentarios sobre la supuesta delegación de las FARC en Managua, aunque sí se afirmó en la postura del Gobierno del presidente Álvaro Uribe ante el Ejecutivo de Ortega. Santos declaró que “nosotros no consideramos al presidente Ortega ni mediador ni una persona adecuada para poder intervenir en ningún tipo de proceso colombiano”. Es una alusión a la nota de protesta del 17 de julio último en la que el Gobierno colombiano notificó a Managua que “no autoriza ni avala gestión alguna” de Ortega ante una “organización terrorista” como las FARC, a lo que el nicaragüense respondió que no necesitaba permiso para este tipo de gestiones.

Esta nota ha sido la segunda de protesta que Colombia envía a Nicaragua desde el 14 de mayo pasado, cuando la Cancillería en Bogotá criticó a Managua por haber cometido un “acto inamistoso” e incurrido en un “flagrante abuso del principio de la buena fe” al pedir permiso para el sobrevuelo del avión militar que poco antes transportó desde Quito a dos presuntas rebeldes de las FARC. Las mujeres salieron heridas del bombardeo colombiano del 1 de marzo al campamento ecuatoriano en el que murieron el segundo al

ARGENTINA-GOBIERNO

Un incondicional de los Kirchner que deja el Gobierno Buenos Aires.- Alberto Fernández, un incondicional del matrimonio Kirchner, renunció ayer como jefe del Gabinete de Argentina después de más cinco años en un puesto clave del Gobierno. El alejamiento de este abogado nacido en Buenos Aires hace 49 años es una consecuencia directa del revés político que sufrió el Ejecutivo con el reciente rechazo del Parlamento a un polémico sistema de impuestos a las exportaciones de granos. Fernández había sido el encargado de buscar una salida al conflicto que generó en marzo último el aumento de la presión fiscal sobre el campo, pero las negociaciones que mantuvo con las patronales agropecuarias no tuvieron éxito. Inició su gestión como jefe del Gabinete el 25 de mayo de 2003, cuando el peronista Néstor Kirchner asumió la presidencia de un país que, a fuerza de crecimiento económico, iba dejando atrás la estrepitosa crisis de finales de 2001. En la primera etapa del Gobierno de Kirchner, Fernández fue una especie de “piloto de tormentas” y comenzó a acumular tal cantidad de responsabilidades que se convirtió en uno de los funcionarios más poderosos del Ejecutivo. A pesar de las duras críticas de la oposición, en 2006 la mayoría oficialista del Parlamento convirtió en ley un proyecto que otorgó “súper poderes” al jefe del Gabinete para la reasignación de partidas presupuestarias. En 2001, el Legislativo también había cedido plenos poderes al entonces ministro de Economía, Domingo Cavallo, a cuya fuerza política perteneció Fernández, quien en 2000 fue elegido legislador de la ciudad de Buenos Aires. Alberto, como se le conoce en su entorno político, desempeñó previamente el cargo de superintendente de Seguros de la Nación, mientras que entre 1989 y 1992 fue presidente de la Asociación de Superintendentes de Seguros de América Latina. Cuando en diciembre último Kirchner entregó el mando a su esposa, Cristina Fernández, ganadora de los comicios presidenciales de octubre, Alberto Fernández ya daba muestras de cansancio y hasta

sugirió la posibilidad de dejar la función pública. En una entrevista que concedió recientemente, en pleno conflicto entre el Ejecutivo y el sector rural, el jefe del Gabinete confesó que uno de sus hijos le preguntó “cuándo iba a dejar de trabajar tanto”. Casi cuatro meses de huelgas comerciales y manifestaciones de productores agropecuarios contra las retenciones móviles a las exportaciones de soja, maíz, trigo y girasol terminaron de desgastar la figura de Alberto Fernández. En ese contexto, hace varias semanas la prensa local comenzó a difundir versiones sobre el alejamiento del jefe del Gabinete y otros funcionarios del Gobierno de Cristina Fernández, cuya popularidad ha caído en picado por la forma en la que encaró el conflicto con el campo.

BUENOS AIRES (ARGENTINA).- Fotografía de archivo del 31 de marzo de 2008 en la que se observa al ex jefe del gabinete de ministros de Argentina Alberto Fernández (d) al conversar con la presidenta Cristina Fernández (i), en el salón Blanco de la Casa Rosada de Buenos Aires, durante un acto de anuncios del fallido esquema de impuestos a las exportaciones de granos.

ECUADOR-CONSTITUYENTE

BOLIVIA-EEUU

EEUU dice que su única conspiración en Bolivia es contra la pobreza La Paz.- El Gobierno de Estados Unidos afirmó ayer que su única conspiración en Bolivia es contra la pobreza y ratificó su confianza en su embajador Philip Goldberg, a quien el presidente boliviano, Evo Morales, acusa de encabezar un complot en su contra. El secretario de estado adjunto para América Latina de Estados Unidos, Thomas Shannon, se pronunció así en una rueda de prensa celebrada tras la reunión que mantuvo en La Paz esta madrugada, a las 05.00 hora local, con el presidente Morales. En el encuentro se estableció una agenda de diálogo para mejorar las deterioradas relaciones entre los dos países, que desde junio pasan por un momento critico, con una llamada a consultas a Goldberg a Washington, donde estuvo hasta principios de julio. El clima que precedió a la cita fue tenso dadas las insistentes denuncias de Morales contra EEUU y porque le recordó a Shannon que debe pedir permiso antes de viajar a la zona cocalera del Chapare. Asimismo, le citó a una hora inusual para su reunión y el martes le llamó “gringo”, en un tono poco diplomático, durante un discurso. En la reunión, Morales insistió en que Estados Unidos tiene un plan para derrocarlo y le pidió a Shannon que ponga fin a esas acciones, aunque no se conoció públicamente el alcance de las pruebas que el presidente boliviano pudo haberle presentado. Shannon dijo que prefiere que el Gobierno de Bolivia sea el que explique esas presuntas pruebas, pero ratificó que Washington no conspira contra el gobernante indígena, amigo y aliado de las administraciones antiestadounidenses de Venezuela y Cuba. Morales también acusó a la agencia de cooperación de ese país USAID de repartir dinero entre dirigentes sociales para alentar protestas, lo cual provocó que los cocaleros expulsaran a los cooperantes de esa entidad de la región del Chapare. “La única conspiración que hay es contra la pobreza, contra la desigualdad y contra la exclusión social”, replicó hoy Shannon durante su

mando y portavoz internacional de las FARC, “Raúl Reyes”, y otros 25 insurgentes y civiles, entre éstos cuatro mexicanos. El embajador Ospina observó que allí empieza la “cadena de hechos” en favor de los rebeldes por parte de Ortega que obligan a Colombia a denunciar ante la OEA “las persistentes violaciones del Gobierno nicaragüense a las normas y principios del Derecho Internacional y a los compromisos internacionales en la lucha contra el terrorismo”.

rueda de prensa, y señaló que ambos gobiernos acordaron trabajar en ese sentido para mejorar sus relaciones. El ministro de Exteriores, David Choquehuanca, declaró a la prensa que Morales pidió expresamente a Shannon que “dejen de conspirar políticamente” y le planteó también que aúnen esfuerzos contra la pobreza y reconstruyan su confianza mutua. También le pidió que la cooperación de la USAID esté dirigida “única y exclusivamente al desarrollo económico” y si es posible se ayude al programa llamado “Bolivia Cambia, Evo Cumple”, un plan para repartir dinero destinado a obras directamente a organizaciones e instituciones y que actualmente funciona con fondos venezolanos. Shannon sostuvo que los programas de EEUU serán aplicados con la “transparencia necesaria” y se establecerán vías de diálogo para que la “preocupación o acusación” de Morales, sobre la presunta conspiración política, “no surjan en el futuro”. El funcionario estadounidense también ratificó que su país no podría tener “un mejor embajador” en La Paz que Goldberg, “un diplomático muy respetado en Washington”, aunque ha sido el principal blanco de las denuncias de Morales. El otro asunto espinoso abordado en la reunión fue el refugio político que EEUU otorgó al ex ministro boliviano de Defensa Carlos Sánchez Berzaín, cuya extradición pidió el Gobierno junto a la del ex mandatario Gonzalo Sánchez de Lozada (1993-1997 y 2002-2003). Ambos están acusados de genocidio en Bolivia por las más de 60 muertes registradas en las protestas sociales ocurridas en octubre de 2003, cuando Sánchez de Lozada dimitió y se marchó a EEUU. El pasado 9 de junio, una multitud protestó violentamente contra la embajada de Estados Unidos por el asilo otorgado a Sánchez Berzaín, movilización que fue felicitada por Morales y provocó la llamada a consultas de Goldberg. Shannon dijo que su país está dispuesto a estudiar, en el marco de sus leyes, las peticiones de extradición que presente Bolivia.

Aumentan las críticas a proyecto de Carta Magna a punto de acabar la Asamblea Susana Madera Quito.- A tan sólo dos días de que termine la Asamblea Constituyente y un día de la valoración final del proyecto de nueva Carta Magna, aumentan las críticas y sospechas en torno al texto, mientras la mayor parte de los ecuatorianos admite no saber qué votar en el referéndum para aprobarlo o rechazarlo. Incluso el máximo impulsor de la redacción de una nueva Constitución, el jefe de Estado, Rafael Correa, está disconforme con ciertos apartados del texto, que califica de “barbaridades”. “Estoy en contra de algunos artículos, han puesto algunas barbaridades que tendrán que ser rectificadas”, dijo Correa a las radios locales. El gobernante opinó, no obstante, que “hay miles de razones” para votar por el “Sí” en la consulta del 28 de septiembre. El Ejecutivo considera que la nueva Carta Magna es uno de los pilares para concretar la revolución ciudadana que promueve desde la campaña electoral que llevó a Correa al poder en 2007. Varios asambleístas, incluso de la mayoría oficialista del movimiento Acuerdo País (AP), también han reclamado por errores u omisiones en el borrador del texto constitucional en relación con lo analizado en las mesas y lo votado en el pleno. Esas quejas han aumentado las críticas de la oposición que, en palabras del asambleísta Leonardo Viteri, del derechista Partido Socialcristiano, se siente atropellada e ignorada. El asambleísta de la opositora Red Ética y Democrática, León Roldós, cree que desde el Palacio de Carondelet, sede del Ejecutivo, se siguen ajustando los textos del proyecto de la nueva Constitución, que hoy jueves, se somete a votación. “Bajo la explicación de que hay que hacer algunos ajustes en la redacción, está cambiando el texto de la Constitución el propio Gobierno. Parecería que se ha dado cuenta de algunas barbaridades que se dieron”, señaló Roldós, quien fuera vicepresidente de la República y candidato presidencial. Aunque reconoció no sabe cuáles son los puntos del documento que, según dijo, puede estar

ajustando la Presidencia, señaló que espera “que no sea para profundizar el absolutismo como forma de gobierno”. Ello, porque la oposición opina que la nueva Constitución está hecha a medida de Correa, para extender su mandato y para darle amplios poderes al presidencialismo, extremo negado por el Ejecutivo que defiende el nuevo texto constitucional como de amplia y democrática participación. Mientras aumentan las sospechas y denuncias en torno a una posible manipulación de los textos, algunos sectores protestan al sentir ignoradas sus peticiones, como la Confederación de Nacionalidades Indígenas, que quiere que se incluya al quichua como segunda lengua oficial, lo que para Correa sería una “novelería”. El asunto ha provocado también fricciones en el bloque del oficialismo, pues hay quienes ven inconsistencias entre haber definido a Ecuador como un Estado plurinacional y no aceptar el quichua como segundo idioma. Esas asperezas en el bloque oficialista también obedecen a la calificación de “infiltrados” que Correa dio el pasado fin de semana a unos veinte de sus correligionarios en la Asamblea, que se apartaron de la decisión del grupo en algunos temas. El bloque oficialista necesita ahora superar las molestias internas para asegurar mañana uniformidad en la votación final de todo el texto de la nueva Constitución, que será sometido a un referéndum el próximo 28 de septiembre. Además, la polémica crece en torno al planteamiento de un mecanismo de transición una vez concluya la Asamblea, el próximo viernes, la celebración del referéndum y el futuro del país dependiendo de su resultado. La posibilidad de que se cree un llamado “Congresillo”, que sirva de legislativo en la etapa de transición, molesta a la oposición, que acusa a la mayoría de arrogarse funciones para las que la Asamblea no fue designada. Con estos y otros debates sobre la mesa, una encuesta de Informe Confidencial, publicada hoy por el diario El Universo, señala que un 57 por ciento de la población no ha decidido aún qué votará.


8

EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

Deportes FUTBOL: Juegos Olímpicos de Pekín 2008

X Campeonato Verano 2008, posiciones y goleadores.

Viernes: Ecuador United vs. El Salvador Canadian.

FUTBOL: Mundialistas veteranos de Colombia. Club Chinameca/Selects.

Por: FIDES

Courtney Welsh y Oscar Magaña TORONTO.- El próximo mes de agosto, 2008, la ciudad capital de la República Popular China, será escenario de los XXIX Edición de los Juegos Olímpicos que se desarrollaran del 8 al 24, sede que los chinos obtuvieron el 13 de Julio del 2001, en la reunión 112 del Comité Olímpico Internacional. La representación China, en la votación final se impuso con 56 votos, una "caída" vertical tuvo la representación canadiense, con errores tácticos y de promoción "tras bambalinas", ya que en la votación final solo consiguió 22 votos (dos más que en la primera votación), en la tercera posición quedo Paris, Francia, con 18, Estambul, Turquía con 9 (en la primera votación había logrado 17), y de Ultimo, la ciudad de Osaka, en Japón, con 0 votos. Los amantes del deporte, y este es un "tiro" directo al Comité Olímpico de Canadá, esperamos que TORONTO pueda optar a ser la sede de los Juegos Olímpicos del 2012 (Sesión 113 del COI en China). Mientras que Brasil ya promueve la sede del 2016, para que RIO DE JANEIRO sea la sede Olímpica del 2016… FUTBOL OLIMPICO: Para los amantes del futbol, el torneo masculino iniciará el 6 de agosto con seis partidos en las ciudades de Tianjin, Shenyang y Qinhuangdao. La final de los hombres se disputará el 23 de agosto en el nuevo Estadio Nacional de la capital china, uno que tiene capacidad para 91.000 aficionado y se le conoce como el "Nido de Pájaros'' GRUPO "A": El actual campeón, la selección Olímpica de ARGENTINA se medirá a Australia, Costa de Marfil y Serbia en el Grupo A. Grupo "B": HOLANDA encabeza este Grupo, además de Nigeria, Japón y Estados Unidos. Grupo "C": Está integrado por BRASIL, quien aún no ha conquistado un título Olímpico, el anfitrión CHINA, Nueva Zelanda y Bélgica. Grupo "D": HONDURAS, ITALIA, Camerún y Corea del Sur. El torneo de Beijing 2008 mantendrá su mismo formato de cuatro grupos de cuatro equipos, en los que los dos primeros avanzarán a los cuartos de final. (SIC/CHINA).

Equipos infantiles jugaron preliminar el sábado 19 julio/08 Lamport Stadium

PROBLEMAS EN EL FUTBOL OLIMPICO: La negativa de muchos clubes a ceder a sus jugadores mayores de 23 años ensombrece un torneo que, sin embargo, contará con jóvenes de reconocido prestigio como Messi, Agüero o Robinho El torneo de fútbol que se va a disputar en los Juegos Olímpicos se presenta como uno de los más atractivos pero también de los más problemáticos. España, campeona de Europa, no tendrá representación en China, lo que aumenta las opciones de victoria para selecciones como Argentina o Brasil. Pero el dilema ha llegado a la hora de convocar a los tres jugadores opciones que permite la FIFA mayores de 23 años. Algunas selecciones pretendían reforzarse con estrellas

Cuscatlán, Francisco Bonilla mundiales pero sus clubes de origen se han negado a ello. Los argentinos Martín Demichelis, Fabricio Coloccini, Nicolás Burdisso, Gabriel Heinze y los brasileños Ronaldinho, Juan, Lucio y Kaká son algunos de los futbolistas que vieron esfumar su sueño olímpico de estar en Pekín por la negativa de sus respectivos clubes. La decisión de la FIFA de brindar libertad de acción para autorizar o no a los jugadores mayores de 23 años para poder sumarse a sus selecciones olímpicas, determinó que algunos jugadores debieran resignar su ilusión de representar a su país en la próxima cita olímpica en fútbol, del 6 al 24 de agosto (SIC). SELECCIÓN OLIMPICA ARGENTINA: Los 18 nominados por el seleccionador argentino Sergio Batista, son: ARQUEROS: Oscar Ustari (Fafete/España), Sergio Romero (AZ

Apreciables Señoras, García… Raúl y Julio, en Lamport Stadium.

"Donde entra un cliente y sale un amigo"

• Siempre ofreciendo las mejores tarifas a Centro y Sudamérica. • Super Especiales al resto del mundo. • Más que un tiquete brindamos servicio. ¡Consúltenos! Valderrama, Raúl García y su hijito y Marcelo "Paquete" Espinoza.

Tel.: 416-241-1125 1879 Jane St. (Sur de Hwy. 400)


EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

Deportes

9

Michael DiLuca y Valderrama "ROMPERREDES VETERANOS": (1)- Néstor "Negro" Ayala 12, América Unida. (2) Richard Salkauskas 10, América Unida. (3) Jorge Nieva 6, Club Argentino. (4) Leo Almeida 5, Urucan FC. (5) Kem Frame 4, Aztecas Mayas. (6) Patricio Espinoza 4, Aztecas Mayas Cruz Azul, John Aushama, Brian Montiechio y Víctor Gallo

CENTRO SUR YORK:

Los cuaches no se pueden quedar fuera de los Platillos Voladores Alkmaar/Holanda), DEFENSORES: Pablo Zabaleta (Espanyol/España). Ezequiel Garay (Racing de Santander/España). Federico Fazio (Sevilla/España). Fabián Monzón (Boca Juniors). Nicolás Pareja (Anderlech, Bélgica). MEDIOCAMPISTAS: Fernando Gago (Real Madrid, España). Ever Banega (Valencia, España). Javier Mascherano (Liverpool/Inglaterra). Juan Román Riquelme (Boca Juniors). Lionel Messi (Barcelona, España). Ángel DiMaría (Benfica, Portugal). José Sosa (Bayern Munich/ Alemania). Diego Buonanotte (River Plate). DELANTEROS: Lautaro Acosta (Sevilla. España). Ezequiel Lavezzi (Nápoles, Italia). Sergio Agüero (Atlético de Madrid. España). NOTA: Se incluyeron como alternativa al arquero Nicolás Navarro (Nápoles, Italia), el defensor Emiliano Insua (Liverpool, Inglaterra), el volante Lucas Biglia (Anderlecht, Bélgica y el delantero Marco Rubén (Redreativo Huelva. España)

A continuación damos a conocer las posiciones de las Divisiones Veteranos, Adultos "A" y "B", Juveniles "U-18", y los mejores goleadores al cumplirse 8 fechas del X Torneo de Verano, además los mejores goleadores de la "impactante" división Máster, en la cual el que comanda las estadísticas, es Medardo "Biónico" Paredes, con 9 anotaciones, y juega para el "renovado" conjunto Cuscatlán/Francisco Bonilla, bajo la dirección de Saúl Varela, superando por 1 a Fernando Pluas (8), del Equipo del Pueblo y hay un empate en la tercera posición, con 7 goles cada uno, Benicio Sanabria, Portugal. Byron Vargas, Ecuador United y José "Pólvora" Serrano, de Cuscatlán/FC. En la cuarta posición con otro emocionante empate, con 6 anotados, figuran Rohn Hadley, Club Deportivo Perú y Warterley Soalheiro, del conjunto Portugal.

DIVISION VETERANOS: 1.- América Unida 7 2.- Club Argentino 8 3.- Aztecas-Mayas 5 4.- Urucan FC 7 5.- Técnico Ambato 4 6.- Deportivo Antioquia 1 7.- Deluxe S.C. 6

6 5 2 2 1 1 0

0 1 2 5 2 0 6

1 1 1 0 1 0 0

19 16 07 06 04 03 00

32 17 14 10 09 04 05

08 13 08 17 18 00 27

+24 +04 +06 - 07 - 09 +04 - 22

DIVISION ADULTOS "A": 1.- La Lepra 2.- Alianza Lima 3.- Brazilianos FC 4.- Club Argentino 5.- Deport. Los Andes 6.- INCA FC 7.- Deportivo Cuenca 8.- Los Compadritos

7 5 6 5 7 8 5 6

4 4 4 4 2 3 1 1

1 0 1 0 2 5 2 4

2 1 1 1 3 0 2 1

14 13 13 13 00 09 05 04

22 21 22 12 16 16 09 12

13 08 11 03 15 15 10 26

+09 +13 +11 +09 +01 +01 - 01 - 14

5 2 2 1 1 1 0

0 1 3 2 3 3 8

0 3 2 2 2 1 1

15 09 08 05 05 04 01

24 13 10 15 10 09 10

06 11 13 10 13 23 38

+18 +02 - 03 +05 - 03 - 14 - 28

DIVISION ADULTOS "B": 1.- Western Stars 2.- Corona Sports 3.- Descipline Utd. 4.- Fanatik FC 5.- Weston FC 6.- Club México 7.- Celtic SC

5 6 7 5 6 5 9

"ARTILLEROS ADULTOS": (1)- Carlos Meza 9, La Lepra. (2) Manuel Guzmán 8, Los Compadritos. (3) Alejandro Oliveira 5, Club Argentino. (4) Arthur Almeida 5, Brazilianos FC. (5) Carlos Almeida 5, Brazilianos FC. (6) Mostafá Mobilo 5, Alianza Lima. (7) Yassim Mohammed 5, Fanatik FC Pasa a la página siguiente


10

EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

Deportes

Byron Vargas, jugó junto al "Pibe" Valderrama

DIVISION JUVENIL U-18: 1.- C.N.C. United 2.- Cruz Azul 3.- G. L. S. 4.- DeportivoMunicipal 5.- Deportivo Cuenca 6.- Alianza Lima 7.- Huracán FC 8.- CAW Corintianos

6 3 4 5 2 4 2 2

Los "Cerveceros" de Corona Sports 4 3 3 2 1 1 0 0

2 0 1 3 1 3 2 2

0 0 0 0 0 0 0 0

12 09 09 06 03 03 00 00

14 18 21 10 04 10 00 02

17 05 10 14 03 11 04 15

- 03 +13 +11 - 04 +01 - 01 - 04 - 13

Municipal. (5) José Luis López 4, C.N.C. United. (6) Mario López 4, C.N.C. United. (7) Daniel Morales 3, G.L.S. (8) Mario López 4, C.N.C. United

GOLEADORES JUVENILES: (1)- Elías Somlay 7, Cruz Azul. (2) Ricardo Mendoza 7, G. L. S. (3) Adrian Vera 5, G. L. S. (4) Kevin Ceballos 5, Deportivo Curiosa: El guardameta va al piso, el balón se eleva…

Dos bellezas morenas disfrutan en Weston Lions Park

Los padres junto a sus lindos chiquillos.

Robert Allan Charrón (Corona Sports) se casará con Lilian Álvarez

Ofrecer a los nuevos inmigrantes un buen comienzo El Gobierno de Canadá cree en la inmigración. Queremos que un mayor número de nuevos inmigrantes se unan a nosotros y sean una parte importante del futuro de Canadá. Por eso estamos mejorando nuestro sistema de inmigración:

1. Creando un sistema de inmigración más flexible, justo y mejor adaptado Los cambios en las leyes canadienses de inmigración ayudarán a atraer a los trabajadores cualificados que más necesita Canadá y acelerar la reunificación de las familias. 2. Ayudando a las personas formadas en el extranjero En 2007 se creó la Oficina de Orientación para Diplomas Extranjeros a fin de ayudar a los nuevos inmigrantes a obtener la información necesaria para lograr el reconocimiento de sus cualificaciones en Canadá. 3. Incrementando los fondos para financiar los servicios de asentamiento El Gobierno de Canadá ha invertido otros 1.400 millones de dólares para financiar los servicios de asentamiento, que incluyen la formación lingüística y servicios de búsqueda de trabajo y empleo, a fin de ayudar a los nuevos inmigrantes a triunfar y establecer su nuevo hogar en Canadá. 4. Reduciendo los gastos relativos al derecho de residencia permanente El gobierno federal redujo de 975 a 490 dólares los gastos relativos al derecho de residencia permanente.

Para obtener más información visite www.cic.gc.ca ó llame al 1 800 O-Canada (1-800-622-6232) Teleimpresora: 1-800-926-9105.

Citizenship and Immigration Canada

Citoyenneté et Immigration Canada


EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

FUTBOL: Mundialistas veteranos de Colombia: Espero que la inversión de tiempo y fondos, hubiera resultado positivo para los organizadores del intercambio futbolero entre los veteranos seleccionados mundialistas de Colombia, que "complementados" con destacados jugadores locales hicieron su presentación la noche del sábado, en el Lamport Stadium, y a pesar de la lluvia, dieron la esperada cátedra futbolera… Un día

antes de la celebración del 198 aniversario de la celebración de la Independencia de Colombia, que en el marco deportivo, con desbordes de emoción, por la lejana patria y por el gran futbol de sus estelares seleccionados de antaño, festejaron alegremente la llegada del aniversario patrio, incluso recordando a los ciudadanos que se encuentran "secuestrados" por los guerrilleros de las FARC, Fuerzas Armadas Pasa a la página siguiente

E Q U I P O I N FA N T I L C H I N A M E C A / S E L E C T S

Kurt Mella, Carlos "Pibe" Valderrama y Adolfo Mella

PROXIMOS JUEGOS: Viernes 25 julio 2008 JUEGAZO: A partir de las 7:30 de la noche, en Weston Lions Park se enfrentan los conjuntos Ecuador United y El Salvador Canadian, integrantes de la División Máster. Los poderosos ecuatorianos integran el Grupo "B", actualmente en la 6ª, posición, con 3 victorias y 2 derrotas, para sumar 9 puntos… Pero cuando se juntan todas sus estrellas, el equipo es de los más peligrosos, y difícil de vencer, jugando bajo la dirección del ecuatoriano Diego Montalvo. Los integrantes de El Salvador Canadian (ESAC), tienen "afiliados" a una serie de estrellas que también hacen difícil algún pronostico, a favor de los contrincantes y los dirigentes del conjunto, que tratan de "elevar" el actual rendimiento de los "convocados", son Oscar Magaña, Gerson "Pelo Lindo" Rivera y cuentan con el apoyo de Otoniel "Zacapa" Pinto. Las nominas reflejan la calidad de sus jugadores, y a no dudar, si el tiempo "lo permite", el juego tiene máxima proyección de extraordinario. ECUADOR UNITED: Byron Vargas 7, Fabián Toro, Ian Miller 4, Iván Álvarez 1, Jorge Arcentales 2, José Baiza, Juan Guerra 2, Milton Terán, Odile Roberts, Pablo Dueñas, Patricio Galán, Vough Chambers 3. D.T. Diego Montalvo. EL SALVADOR CANADIAN: Courtney Welsh 4, Felipe Oculmana 2, Gerson Rivera 1, Jaime López, Job Ejeckufet 1, Mike Servedio, Oscar Magaña, Silvester Kevin 5… D.T. Oscar Magaña. JUEGO DE FONDO: 8:45 PM – Técnico Ambato vs. Urucan, División Veteranos. Otro juego que va resultado muy disputado, Urucan ocupa la 4ª posición, con 2 victorias y 5 derrotas, y los ecuatorianos del Técnico Ambato, llegan con 1 victoria, 1 empate y dos "caídas", en la quinta posición, a dos puntos de sus contrincantes. Veremos si los "Ángeles" de Ambato dan la sorpresa… URUCAN: Alberto Mercado, Artigas Carcin, Fernando Magno, Leo Almeida 5, Luis "Lucho" Jiménez, Marcelo Tofalo 1, Rass Torres 1, Ricardo Pisco, Roberto Correa, Rony Moreno 1, Wilder Gutiérrez y Wilson Cáceres 1. TECNICO AMBATO: Ángel B. Granja Jr. Cesar León, Daniel Infante, David Prado, Dony Smith 1, Edgar Arboleda, Eleazar "Garrincha" García, Guillermo Castellanos, Ian Miller, Jorge Tapia 2, Julio Ledesma 1, Manuel Herrera 1, Marcelo Duran 3. Mike Louis 1, y William Guerra.

11

Deportes

Jugadores del Chinameca/Selects y su DT José Ramos.

Sra. Patricia Navia premia a Chinameca/Selects.

Rolando, Kevinn y Mirna Umaña

Isabel, Brian y Mina Chamalé

Doris y Alexis Castro.

Kathida y Matthew Butda

Johnny y Vicente Santos

Celia y Brandon Ramón

Emerson y Daniel Vélez

Mauricio y Miguel Campos

Chris, Joshua, Verónica y Alex Molina.

Marisa y Manuel "Chino" Ramos

Carlos, Junior y Graciela Marzano

Sra. Patricia Navia premia al mejor guardameta: Brian Chamalé

Luís y su hijo Teodoric Parra.


12

EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

Colombianas, que suman más de 700 personas… Los motores del esfuerzo e inversión fueron encabezados por el colombiano Jairo Muñoz y el apoyo directo de su amigo/socio, el salvadoreño de origen, Rubén Campos. No es nada fácil reunir a tantos y destacados jugadores ex mundialistas, y aunque por razones de fuerza mayor, los que llegaron dieron el El peruano Willi García espectáculo esperado, con victoria sobre un conjunto de estrellas locales, con marcador de 3 goles a 0, anotados en su orden, por Diego León Osorio, Víctor Hugo Aristizabal y el tercero por el gran jugador Pibe Valderrama, al sancionar un penalti con extraordinaria precisión. Estos datos fueron corroborados por el colombiano Mauricio Usuga, guardameta del conjunto Máster, "Equipo del Pueblo", y miembro de la organización que presentó el inolvidable espectáculo futbolístico, en el Lamport Stadium,

Deportes

Deportivo Cuenca, Adultos. con los seleccionados colombianos. COLOMBIA (3): Carlos "Pibe" Valderrama 1, Faustino "Tino" Asprilla, Víctor Hugo Aristizabal 1, Leonel Álvarez, "Chicho" Cerna, Diego Osorio 1, "Pelusa" Pérez, Alex Posada, "refuerzos"

Byron Vargas, Alex López, Rubén Campos. TORONTO (0): Alfredo "Pizza Pizza" Oyague, Babaskabongo, Argen, Adolfo Mella, Mike DiLuca, Raúl Piña, "Paquete", Paulo Hurtado, Marco Tulio "Lempira" Ponce, Courtney Welsh, Kurt Mella, Raúl García, Marco Jaramillo (capitán).

CLUB CHINAMECA/SELECTS:

" P O R T U G A L "

Los Platillos Voladores se complacen en felicitar a los dirigentes deportivos que condujeron al título de campeón, al conjunto infantil Club Chinameca/Selects, cuyo director técnico es el salvadoreño José Ramos, y destacar que Brian Chamalé, fue declarado el Mejor Guardameta del Torneo de Invierno 2007/08, "Copa Diario El Popular".

YO PIENSO EN TI

Director Técnico, Pedro Cardozo

Integrantes del conjunto Portugal, DT Pedro Cardozo.

Pepe Batres Montufar Yo pienso en ti, tú vives en mi mente sola, fija, sin tregua, a toda hora, aunque tal vez el rostro indiferente no deje reflejar sobre mi frente la llama que en silencio me devora. En mi lóbrega y yerta fantasía brilla tu imagen apacible y pura, como el rayo de luz que el sol envía a través de una bóveda sombría al roto mármol de una sepultura. Callado, inerte, en estupor profundo, mi corazón se embarga y se enajena, y allá en su centro brilla moribundo cuando entre el vano estrépito del mundo la melodía de tu nombre suena. Sin luchas, sin afán y sin lamento, sin agitarme en ciego frenesí, sin proferir un sólo, un leve acento las largas horas de la noche cuento ¡y pienso en ti! …"Mientras nos vemos y nos oímos, que la pasen bien"…

Junior Silva

José Carlos

Simón Man

Víctor Silva

Daniel Silva

Benicio Sanabria

Hudson Ferraz

Joao Andrade

Everth González

Arnoldo Morales

Jorge Melo

Víctor Pinto


Deportes

EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

13

F TBOL-REAL MADRID

El Real Madrid inicia las palizas físicas con 20 grados de diferencia Roberto Morales Irdning (Austria).- La plantilla del Real Madrid sintió el cambio brusco climatológico, al pasar de entrenar en la capital de España bajo 32 grados, a hacerlo en Irdning, con lluvia y tan sólo 12 grados, en la primera paliza física, con doble sesión de trabajo de tres horas y media de duración total. En un abrir y cerrar de ojos, los jugadores del Real Madrid han pasado del asfixiante calor de la capital de España, al frío y la lluvia con la que Irdning ha recibido, por cuarto año consecutivo, al equipo blanco. Robinho es el principal centro de atención. Ha borrado su habitual sonrisa en momentos decisivos para su futuro. Tenía un mensaje que mandar y lo hizo saltándose las órdenes del club, antes de volar a Austria. Está enfadado por no acudir a los Juegos Olímpicos. Ayer, el parte médico confirmaba la lesión que se lo impide. Sufre una osteopatía de pubis. Un paso fugaz por el gimnasio antes de ponerse en manos de los fisioterapeutas, fue el único momento del día en el que Robinho se dejó ver. Siente falta de cariño y cada vez está más cerca de decidirse a abandonar el Real Madrid, para poner rumbo al Chelsea. No son buenos momentos para los brasileños. Julio Baptista ha comenzado ausente la pretemporada. Mientras se negocia su futuro con la Roma italiana, su cabeza no estaba en los entrenamientos. Nadie puede acusarle de falta de entrega. Su físico le hace brillar siempre, cuando el trabajo se pone exigente, pero lo demostró al iniciar los caminos del vestuario antes de tiempo o en los remates a puerta de la sesión vespertina. La alegría que siempre caracterizó a los brasileños ha desaparecido. Y para Baptista, sus días en el Real Madrid parecen tocar a su fin. Su cabeza está en iniciar una nueva etapa de su carrera. El resto es calma y trabajo. Buen ambiente entre los jugadores y mal tiempo. Bernd Schuster entrega el mando en esta fase a Valter Di Salvo, que ha planificado al detalle cada sesión física, y al alemán se le ve ausente. Hasta se aburre en los entrenamientos y necesita entrar en los habituales rondos, para bromear con sus jugadores. La mañana dejó dos horas intensas de trabajo, la primera de ellas física, con José María Gutiérrez "Guti" como jugador que acabó más

F TBOL-PEK N 2008

Grondona: "Si Messi no se incorpora a la selección argentina, mala suerte" Buenos Aires.- Si Lionel Messi no se incorpora a la selección argentina que participará en los Juegos Olímpicos de Pekín "mala suerte", dijo Julio Grondona, presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA). El dirigente aseguró que de parte de la AFA "se ha hecho todo lo posible" para que el Barcelona ceda al jugador y dijo que está viviendo los días previos a la cita olímpica "con bastante incertidumbre" por la intransigencia del club catalán. El Barcelona se niega a ceder al futbolista al equipo albiceleste debido a que lo necesita para la fase previa de la Liga de Campeones. Grondona, que es también vicepresidente de la FIFA, comentó al matutino La Nación, de Buenos Aires, que no aceptará que Messi se incorpore al equipo olímpico una vez comenzada la competición en China, tras jugar el primer encuentro de la fase previa de la "Champions", como propuso el Barcelona. Ese partido lo disputará el equipo catalán el 12 de agosto y Argentina debe enfrentarse en el torneo olímpico a Costa de Marfil el 7 de agosto, a Australia el 10 y a Serbia y Montenegro el 13. "¿Quién me asegura que nos vamos a clasificar para los cuartos de final?", se preguntó Grondona. "Reglamentariamente, Messi debería estar con la selección con 14 días de anticipación (fecha que se cumple este jueves), pero si llega 12 u 11 días antes no hay problemas, es lo mismo", añadió. El dirigente argentino dijo que el sábado pasado habló con el presidente azulgrana, Joan Laporta. "Me pidió que no lleváramos a Messi a los Juegos. Le respondí que no podíamos ceder porque si no los demás clubes nos harían la misma reclamación", afirmó, y que "se comprometió" a dejar ir al jugador a China, lo cual no cumplió hasta ahora. "Hay personas que no entienden razones", agregó Grondona, en alusión a Txiki Begiristain, el director deportivo de Barcelona, que adopta la postura más radical para retener a Messi contra viento y marea. En tanto, el equipo olímpico argentino que dirige Sergio Batista llegó hoy Japón para enfrentarse a la selección sub 23 de ese país el próximo día 29 de este mes, en el último partidos amistoso previo a los Juegos.

tocado, con claros síntomas de cansancio tumbado sobre el césped. Las continuas series de carrera incrementando el ritmo dieron paso a la alegría de todos por la presencia del balón, que marcó la sesión vespertina. El día acabó en el gimnasio cuando la lluvia caía con más intensidad. Será el mal tiempo o la ausencia de fichajes, pero la realidad es que el Real Madrid ha pasado de entrenar ante numerosos aficionados que acudían al reclamo de David Beckham, a hacerlo ante tan sólo 100 personas en el día de hoy. Algunos preguntan por Iker Casillas y Sergio Ramos, que apuran sus vacaciones. Otros sueñan con que se cierre el traspaso de Cristiano Ronaldo. Sólo eso cambiaría el panorama. IRDNING (AUSTRIA).- Los jugadores del Real Madrid durante el entrenamiento que han llevado a cabo esta tarde en Irdning (Austria).

Natalicio del Libertador Simón Bolívar El Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Toronto, celebra con entusiasmo este 24 de Julio, el 225 Aniversario del Natalicio de Nuestro Libertador Simón Bolívar. Simón Bolívar, su visión y pensamiento está presente en la conquista mas importante del Gobierno del Presidente Hugo Chávez Frías y del pueblo Venezolano, y es la Constitución de la República que recoge y ratifica el sentimiento de Libertad, Independencia, Paz y Solidaridad, reconociendo los Derechos a la Vida, Trabajo, Educación y Justicia Social. Soñadores somos, porque estamos empeñados en construir un mundo multipolar. Este empeño no tiene pausa. "No daremos descanso a nuestros brazos, ni paz a nuestras almas, hasta no haber logrado la felicidad de nuestros pueblos" El Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela invita a la colocación de la Ofrenda Floral ante el Busto del Libertador, como Homenaje a su ejemplo de lucha y trabajo libertario.

Plaza Trinity - Bellwoods Park, 1053 Dundas St. W, Toronto, Ontario M6J 1W8. Fecha: 24 de Julio de 2008 Hora: 1:00 P.M.

Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Toronto, Canadá


14

EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

Deportes

CICLISMO-TOUR'08

Carlos Sastre abraza de amarillo la leyenda del Alpe D'Huez Por Carlos de Torres L'Alpe D'Huez (Francia).- El español Carlos Sastre (CSC) abrazó la leyenda del Alpe D'Huez con una victoria en solitario en la etapa reina del Tour de Francia que le proporcionó el maillot amarillo y el derecho a soñar con el triunfo final en París si consigue rentabilizar 1.34 minutos sobre el australiano Cadel Evans en la contrarreloj decisiva del sábado. Sastre, de 33 años, se lo jugó todo a una carta en el ascenso a la mítica cima del Alpe D'Huez. Arrancó a pie de puerto, con 13 kilómetros de pared por delante y escribió en solitario, con grandeza, una hazaña que le permite tocar el cielo con las manos y soñar con el maillot amarillo en los Campos Elíseos. El ciclista madrileño afincado y formado como ciclista en El Barraco (Avila), levantó los brazos después de recrearse unos segundos en estirar el maillot con un tiempo de 6h.05.58. La fiesta española la remató Samuel Sánchez (Euskaltel), segundo a 2.03 y Alejandro Valverde, que llegó con los grandes a 2.15. En este grupo estaban los enemigos a batir, el australiano Cadel Evans, el ruso Menchov y el austríaco Berhnard Kohl. Sastre, 'míster top ten' en las vueltas grandes (4 en el Tour) se apuntó la segunda victoria en la 'grande boucle'. Ya probó la gloria en Les Domaines en 2003 y le tocó repetir en un lugar donde la historia de esta carrera deja hueco al vencedor. El líder del CSC subió al podio "tremendamente feliz" a vestirse con la prenda dorada que distingue a los elegidos. Un paso importante de Sastre en su objetivo de ganar el Tour, pero no definitivo porque queda una contrarreloj de 53 kilómetros el próximo sábado en la que Evans y Menchov tienen aún mucho que decir. El español aventaja en 1.24 a su compañero y ex líder Frank Schleck y en 1.33 a Berhnard Kohl, los inquilinos del podio en Alpe D'Huez. Cadel Evans espera cuarto a 1.34 y Denis Menchov quinto a 2.39. Alejandro Valverde pasó a la séptima plaza a 5.35 y Samuel Sánchez a la octava a 5.52. Al menos hasta el sábado, el ciclismo español se iluminará con la posibilidad de tercera victoria consecutiva en el Tour. Sería demasiado bonito que a los triunfos de Pereiro y Contador se uniera el de Sastre. De momento, prudencia. "Ahora lo que quiero es disfrutar de este triunfo y del maillot y tenemos dos días para pensar en la contrarreloj", señaló Sastre, tercer español que gana en Alpe D'Huez después de Federico Etxabe (1987) e Iban Mayo (2003). La decimoséptima etapa que se disputó entre Embrun y Alpe

L'ALPE D'HUEZ (FRANCIA).- El pelotón en la ascensión al Col du Galibier, de categoría especial, durante la disputa de la decimoséptima etapa del Tour de Francia 2008 entre las localidades de Embrun y l'Alpe d'Huez de 210 kms. El ciclista español Carlos Sastre celebra en el podio con el maillot amarillo de líder de la clasificación. (en recuadro).

D'Huez ofreció un menú estremecedor con tres puertos de los que escriben la historia de la épica. El Col del Galibier (21 kms al 5,6 %) no vivió escenas de este tipo, ni mucho menos. El alemán Stefan Schumacher (Gerolsteiner) puso su nombre en la historia de tan legendario puerto y 5.000 euros en su bolsillo en concepto del premio Henri Desgrange, fundador del Tour. Los gallos subieron juntos escoltados por un pelotón que no había sufrido aún grandes destrozos. Después de un descenso en el que no faltaron las caídas, la subida a la interminable Croix de Fer (29 kms al 5,2 %) cambió el decorado. El CSC empezó a mover fichas y asumió el mando de las operaciones. Los hombres de Sastre enseñaron la garras con O'Grady y Cancellara, que marcaron un ritmo exigente que redujo el grupo principal a 35 unidades. Por la cima pasó en cabeza el eslovaco Velits (Milram), único superviviente de la escapada creada en el kilómetro 3 junto al español Rubén Pérez (Euskaltel), el francés Di Gregorio y Schumacher. El pelotón cruzó a 2067 metros de altitud a 1.25 minutos, toda la alta jerarquía incluida. Cancellara, que había perdido comba en la subida, no solo se reincorporó a la cabeza en el descenso, sino que volvió a atizar la marcha. El suizo está muy fuerte. Al pie de L'Alpe-d'Huez (13,8 kms al 7,9 %) empezó el recital de Carlos Sastre. Atacó en cuanto la carretera apuntó al cielo, y allí puso su objetivo el español. Arrancó sin mirar atrás mientras sus rivales quedaban clavados, paralizados ante el tirón del líder del CSC. Las diferencias fueron aumentando poco a poco. Kohl se quemó en marcar el ritmo, Menchov se descolgó unos cuantos kilómetros antes de volver a enlazar y Evans se pegaba como podía a cualquier rueda amiga. El australiano quedó maltrecho pero evitó una sangría de escándalo. Valverde no se despegó en ningún momento del grupo que le corresponde, el de los elegidos. Sastre aguantó. Sufrió en solitario y aprovechó la oportunidad que lleva buscando desde hace años, la de demostrar que también puede aspirar a ganar una grande como el Tour. Saboreó la gloria el día que conquistó la cima más golosa de la prueba. La cuarta victoria española. Ahora, barra libre para seguir cerca de las nubes. El Tour sale de los Alpes para la disputa de la decimoctava etapa entre Bourg D'Oisans y Saint Etienne, de 198,5 kilómetros, una jornada de media montaña con un puerto de segunda, la Croix de Montvieux, con la cima a 33 kilómetros de la llegada.


Deportes Higuita y el homenaje a su 'escorpión': "nos podemos morir tranquilos" Bogotá.- El ex portero de la selección colombiana René Higuita dijo luego de conocer que su jugada del 'escorpión' fue elegida como la mejor en la historia del fútbol, que él y su sus compatriotas pueden "morir tranquilos" porque la acrobática maniobra quedó conocida e inmortalizada en este deporte. "Hoy pienso que nos podemos morir tranquilos, pues esta jugada va a quedar para nuestros hijos y lo hijos de ellos", manifestó hoy el 'Loco' Higuita en entrevista con la radio 'Antena 2', de RCN. El ex jugador del Valladolid español sorprendió con su jugada por primera vez en un estadio y en un partido profesional el 7 de septiembre de 1995, nada menos que en el Wembley en choque amistoso que Colombia empató 0-0 con la selección de Inglaterra. En la acrobática maniobra Higuita lanza su cuerpo hacia adelante, en un vuelo a media altura, calculando la trayectoria del balón hacia la portería para BOGOTÁ (COLOMBIA).- Fotografía de archivo del 24 de rechazarlo con la suela de sus botas, que previamente han sido noviembre de 2007 del ex portero de la selección colombiana René Higuita durante el "Partido de las Estrellas", un elevadas por encima de la amistoso entre Ecuador y Colombia, en Madrid (España). espalda. Higuita dijo luego de conocer que su jugada del 'escorpión' Esta jugada fue votada por los fue elegida como la mejor en la historia del fútbol, que él y su internautas de la página 'footysus compatriotas pueden "morir tranquilos" porque la boots.com' como la mejor de la acrobática maniobra quedó conocida e inmortalizada historia del fútbol. en este deporte. Al preguntarle que sentía al haber superado en la votación otras espectaculares maniobras hechas por figuras aquel momento que lo hice en Inglaterra", señaló. Higuita, quien sigue activo en el fútbol profesional de la talla del holandés Johan Cruyff, el brasileño de su país con el Deportivo Pereira, admitió que en Ronaldinho Gaúcho o el portugués Cristiano cualquier momento puede repetir su temeraria Ronaldo, el colombiano manifestó que este jugada. reconocimiento "no tiene precio" y lo brindó a los "Este deporte es de sorpresas. Lo más colombianos. importante es cuidar un resultado, pero el fútbol es El 'escorpión' del ex jugador del Veracruz un espectáculo y cuando haya posibilidades de mexicano, el Aucas y el Olmedo de Ecuador, y el darlo hay que hacerlo", dijo el meta colombiano, Guaros venezolano, ganó con el 20 por ciento de que el 28 de agosto cumplirá 42 años. los votos, justo delante del 'flip flap' de Ronaldinho Higuita afirmó que el 'escorpión' del Wembley, Gaúcho (19%), del 'gambeteo' de Cristiano "fue algo natural" y que lo que más le llamó la Ronaldo y del 'regate' de Johan Cruyff, ambos atención ese histórico día fue "el murmullo de la empatados en la tercera plaza (18%). gente", después. El meta colombiano admitió que ese momento lo A su juicio, "en los momentos más difíciles de un recuerda casi a diario. "Hace quince días lo hice partido es cuando hay que hacer jugadas como (en la despedida de Víctor Aristizábal). La gente esta". aplaudió y quedó hablando del tema, como en

F TBOL-BARCELONA

El Bar a de Guardiola se estrena ma ana en Edimburgo contra el Hibernian Saint Andrews (Escocia).- El FC Barcelona de Josep Guardiola jugará hoy en Edimburgo su primer partido de la pretemporada, contra el Hibernian en el mítico campo de Murrayfield, sede de los compromisos de la selección escocesa de rugby y con capacidad para 67.500 aficionados. El estadio de los "Hibs" es el Easter Road (17.500), también en Edimburgo, pero la expectación que ha generado la visita del Barcelona, que se encuentra realizando la estadía de pretemporada en Escocia, ha impulsado a los organizadores el traslado del partido a Murrayfield. Poco se espera del primer partido del Barcelona, debido a las numerosas bajas con las que cuenta y porque el conjunto catalán aún no ha completado la segunda semana de trabajo, pero hay mucha expectación por ver de azulgrana a Dani Alves y a Alexander Hleb, las dos contrataciones más destacadas del Barcelona, además de las de Gerard Piqué, Martín Cáceres y Seydou Keyta. El partido está programado a las 19:45 hora local (una más en España) y está descartado que Guardiola utilice a los cuatro jugadores que tiene tocados: Sylvinho, Eto'o, Abidal y Oleguer, mientras que los tres internacionales españoles, que llegaron anoche, Xavi, Iniesta y Puyol, verán el partido desde el graderío, a la espera del segundo choque, el sábado contra el Dundee United.

15

TENIS-TORONTO

F TBOL-COLOMBIA

Àlex Santos.

EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

El argentino Gabriel Milito se encuentra en su país completando parte de la recuperación tras haber pasado por el quirófano al final de la pasada temporada. La ausencia de Milito y de Puyol posibilitará observar un nuevo dúo defensivo en el eje, como serán Márquez y el canterano Piqué, quien en las pasadas temporadas ha jugado en el Manchester United y en el Zaragoza. En el centro del campo, la imposibilidad de que Guardiola pueda echar mano del mejor jugador de la Eurocopa (Xavi Hernández) y de uno de los referentes del equipo (Andrés Iniesta), además de haberse producido el adiós de los indiscutibles, como Deco y Ronaldinho, permitirá que se en Murrayfield se vea una medular completamente diferente. Sólo Touré Yaya, que ya se encuentra en óptimas condiciones tras superar una operación en la espalda, dará continuidad al centro del campo del año pasado. Adelante, el argentino Lionel Messi volverá a ser el referente de un equipo que ha perdido nivel con el adiós de Déco y Ronaldinho pero que ha apostado por otro tipo de jugador, mucho más laborioso. Messi ha sido el centro de atención estos días ante la posibilidad de que abandonase la concentración para jugar con su selección en los Juegos de Pekín, pero finalmente se ha impuesto el criterio del Barça y el joven atacante completará la estadía en Saint Andrews con el resto de sus compañeros.

Djokovic y Roddick son los primeros clasificados para octavos en Toronto Toronto.- El serbio Novak Djokovic y el estadounidense Andy Roddick son los primeros jugadores clasificados para los octavos de final del Masters Series de Toronto, puntuable para el circuito ATP. Djokovic, tercer cabeza de serie, sólo necesitó dos sets para derrotar con facilidad al canadiense Frank Dancevic, 6-4 y 6-4. Su rival en la tercera ronda saldrá del duelo entre el español Fernando Verdasco, decimotercer favorito, y el sueco Robin Soderling. Por su parte, Andy Roddick, sexto preclasificado, tuvo que emplearse a fondo para imponerse al francés Nicolas Mahut. El tenista de Omaha (Nebraska) ganó la primera manga por 6-1, pero vio cómo en el segundo parcial su rival venció en el desempate, 7-6 (6). En el tercer y definitivo set, Roddick hizo valer su calidad para poner un 6-3 en el marcador y adjudicarse la victoria final. En los octavos se las verá con el español Tommy Robredo (12) o con el croata Marin Cilic. En otros encuentros jugados, aunque correspondientes aún a la primera ronda, hubo suerte dispar para los tenistas españoles y latinoamericanos. El español Fernando Verdasco, que ganó el pasado domingo el torneo de Umag (Croacia), derrotó al brasileño Thomaz Bellucci por 1-6, 6-3 y 6-2, y se clasificó para la segunda ronda. En cambio, su compatriota Carlos Moyá, el ecuatoriano Nicolás Lapentti y el argentino Guillermo Cañas cayeron eliminados a las primeras de cambio.

El tenista mallorquín sólo resistió dos sets, 6-3 y 6-2, ante el alemán Tommy Haas, quien deberá jugar contra el ruso Nicolay Davidenko (4); el guayaquileño perdió por 6-3 y 6-4 ante el ruso Dmitry Tursunov, que ahora será el oponente del español Feliciano López; y el de Buenos Aires cayó por 7-5 y 6-1 ante el sueco Robin Soderling, próximo rival de Verdasco. El Masters Series de Toronto está dotado con 2.615.000 dólares en premios, según informa la organización del circuito ATP. = Resultados de la jornada: - Individual. Segunda ronda: Andy Roddick (USA, 6) a Nicolas Mahut (FRA) por 6-1, 6-7 (6) y 6-3. Novak Djokovic (SRB, 3) a Frank Dancevic (CAN) por 6-4 y 6-4. - Individual. Primera ronda: Fernando Verdasco (ESP, 13) a Thomaz Bellucci (BRA) por 1-6, 6-3 y 6-2. Dmitry Tursunov (RUS) a Nicolás Lapentti (ECU) por 6-3 y 6-4. Alexandre Kudryavtsev (RUS) a Philipp Kohlschreiber (GER) por 6-2 y 7-6 (7). Tommy Haas (GER) a Carlos Moyá (ESP) por 6-3 y 6-2. Marin Cilic (CRO) a Lukas Dlouhy (CZE) por 6-3, 4-6 y 6-3. Gilles Simon (FRA) a Donald Young (USA) por 61 y 6-3. Tomas Berdych (CZE, 16) a Jarkko Nieminen (FIN) por 6-3 y 6-1. Jesee Levine (USA) a Peter Polansky (CAN) por 6-2 y 6-4. Robin Soderling (SWE) a Guillermo Cañas (ARG) por 7-5 y 6-1. Thomas Johansson (SWE) a Andrey Golubev (KAZ) por 7-6 (4) y 6-1. Jonas Bjorkman (SWE) a Arnaud Clement (FRA) por 6-3, 3-6 y 6-0. Igor Andreev (RUS) a Gael Monfils (FRA) por 7-6 (5) y 7-6 (3). Marat Safin (RUS) -- Sam Querrey (USA). Se completará mañana, miércoles. TORONTO.- El tenista ecuatoriano Nicolas Lapenti devuelve una bola a su rival Dimitry Tursunov, de Rusia, en el partido por el Abierto de Tenis de Canadá, que se disputa en Toronto

F TBOL-VENEZUELA

Preocupación en f tbol venezolano por posibilidad de cambio color 'vinotinto' Caracas.- El anuncio del presidente venezolano, Hugo Chávez, sobre la posibilidad de cambiar el 'vinotinto' en el uniforme de las delegaciones deportivas, tocó de lleno al fútbol del país, que siente ese color como suyo y representativo, señalaron ayer medios de comunicación. El diario caraqueño El Universal indicó el miércoles que "Venezuela es Vinotinto" y argumentó que el ex seleccionador Richard Páez, a su llegada al cargo en 2001, unificó los criterios al dejar un sólo color en la camiseta del equipo nacional de fútbol. "Puse un vídeo de todos los goles que nos había hecho Brasil y siempre teníamos una franela diferente. ¿Cómo hago para motivar a mis jugadores si no saben qué color se ponen?", decía Páez en aquella oportunidad. "El tono elegido: vinotinto", enfatizó el rotativo. Añadió que "El vinotinto ha sido el color elegido para representar a Venezuela durante muchos ciclos olímpicos. Sin embargo, no fue sino hasta la exitosa etapa de la selección de fútbol que el vinotinto tomó otro sentido y pasó a ser el bastión de un sentir popular muy importante". Según el matutino, la Federación Venezolana de Fútbol anunció que defenderá ese color hasta que pueda.


16

EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

Deportes FÚTBOL-COLOMBIA

FUTBOL-REAL MADRID

Guti se suma a Raúl: "Cristiano es el mejor que puede venir" Irdning (Austria).- José María Gutiérrez "Guti" se mostró favorable a la contratación del extremo portugués del Manchester United, Cristiano Ronaldo, de quien dijo que "es el mejor que puede venir" y, a la vez, dijo que está convencido de que el brasileño Robinho se quedará. "El Real Madrid necesita buenos jugadores. Tenemos una gran plantilla y Cristiano es el mejor que puede venir. Estaríamos encantados", manifestó el segundo capitán blanco. Para Guti nada cambiaría en el vestuario del Real Madrid si se ficha a Cristiano Ronaldo y el portugués pone un nuevo tope salarial, cobrando el sueldo más alto de toda la plantilla. "Lo que he hablado con gente que ha estado con él, me han dicho que es una gran persona, un jugador de equipo. Cada uno trabaja para ganar lo máximo y si él es uno de los grandes jugadores de Europa tendrá que ganar más", reconoció. "Es un jugador muy desequilibrante. No te gana una Copa de Europa él sólo pero si decide partidos. Al final los futbolistas desequilibrantes siempre son los que optan a ganar títulos y premios personales", agregó. Por eso, Guti al hablar de otro jugador que también decide encuentros, su compañero Robinho, se mostró convencido de que seguirá en el Real Madrid y no se marchará al Chelsea. "Le veo bien, contento y feliz. Se levanta a las 8 con el Ipod puesto y está bailando. No creo que haya problemas con él. Por lo contento que le veo creo que se quiere quedar aquí", dijo. La plantilla madridista se ha marcado el reto de ganar la "décima" Copa de Europa, y para ello, Guti señaló que es importante que llegue algún refuerzo. "El gran reto es estar lo más arriba posible en Europa, no sé si ganar la décima porque es difícil pero intentaremos luchar, estar entre los tres mejores y tener posibilidades de ganar una nueva Copa de Europa", señaló. "El equipo necesita algún fichaje más. Nosotros estamos contentos con lo que tenemos pero hace falta para que esta plantilla no sólo opte a la Liga, sino a ganar la Champions", añadió. En lo personal, el centrocampista madrileño inicia su decimocuarta temporada en el Real Madrid con el deseo de "ganar títulos, intentar tener muchos minutos y aportar muchas cosas al equipo".

IRDNING (AUSTRIA).- El jugador del Real Madrid, José María Gutiérrez "Guti", durante la rueda de prensa que ofreció al término al entrenamiento que el equipo blanco llevó a cabo esta mañana en Irdning (Austria), donde se encuentra pasando la pretemporada. Y bromeó con estar disfrutando de uno de sus primeros veranos sin entrar en especulaciones sobre su futuro fuera del Real Madrid. "Ya estoy muy mayor", dijo entre risas. La llegada de Vicente Del Bosque al banquillo de la selección española devuelve opciones a Guti para regresar a la "roja". De momento, elogió el bloque ha sido campeón de la Eurocopa y admitió que el nuevo técnico le conoce a la perfección. "Paso de tener una posibilidad cero a tener alguna, que ahora seguro que la tengo pero para Vicente ahora las cosas están complicadas. Viene un bloque joven de ganar la Eurocopa y creo que seguirá apostando en principio por ese bloque", reconoció. "Vicente ha entrenado al Real Madrid, ha estado mucho tiempo en nuestra cantera y nos conoce bien a los jugadores de la casa. Tanto yo como cualquier jugador español que haga bien las cosas, conociendo como le conozco, va a tener muchas posibilidades de ir a la selección".

FÚTBOL-PERÚ

Julio César Uribe quiere repetir el título desde el banquillo del Cienciano Lima.- El nuevo entrenador del Cienciano del Cuzco, el ex mundialista Julio César Uribe, dirigió ayer la primera práctica en su regreso al equipo peruano, con el que buscará repetir el título nacional que logró en 2006. El regreso oficial de Uribe al Cienciano, del que salió en 2006 para dirigir con escasa fortuna a la selección peruana, puso punto final a la serie de rumores sobre el reemplazo de Franco Navarro al frente del conjunto 'Papá', después de la regular campaña en el pasado torneo Apertura. Fuentes del club cuzqueño dijeron que la llegada de Uribe, quien fuera uno de los ídolos del fútbol peruano en la década de los 80, obedece a la necesidad del conjunto de "salir campeón", tras haber quedado en una modesta cuarta posición en el Apertura. Uribe, quien no trabaja como entrenador desde su salida de la selección hace casi un año, señaló durante su presentación en Cuzco que "siempre es grato volver a un lugar donde se te trató bien". "Al final de esa temporada (2006) pudimos sonreír con el Clausura, algo que espero volvamos a repetir", enfatizó el estratega, que también dirigió al Tecos de México y al colombiano Júnior de Barranquilla. El presidente del Cienciano, Juvenal Silva, aseguró que los dirigentes del club y el entrenador concuerdan "en las mismas metas", que son lograr el campeonato, según publica el diario El Comercio. Además, Silva negó que las conversaciones con Uribe para su contratación hubieran comenzado antes de la salida de Franco Navarro como director técnico, tal y como denunció el ex estratega. "Con Uribe conversamos largo y tendido el pasado

sábado y al final lo convencimos, así que descarto cualquier otra situación", dijo Silva. El pasado 14 de julio, Franco Navarro anunció su renuncia a dirigir al equipo cuzqueño en los dos últimos partidos que restaban de campeonato, aparentemente disgustado por los rumores que señalaban que iba a ser reemplazado por Uribe. Si bien al final Navarro dirigió al equipo para no afrontar sanciones por parte del club, la sustitución por Uribe fue considerada un hecho por todos los estamentos del fútbol peruano.

Gobierno pide investigar operaciones sospechosas en equipos fútbol colombiano Bogotá.- El Gobierno colombiano pidió a la Fiscalía investigar las operaciones sospechosas de lavado de dinero del narcotráfico en equipos del fútbol local y los presuntos vínculos de algunos de sus socios con grupos de delincuentes, según declaraciones oficiales recogidas ayer por la prensa. El director de la Unidad de Información y Análisis Financiero (UIAF) del ministerio de Hacienda, Mario Aranguren, señaló que algunos socios usan los equipos profesionales de fútbol para lavar activos del narcotráfico e indicó que están bajo estudio 1.179 reportes de operaciones sospechosas. "Hay clubes que hacen transacciones en efectivo por miles de millones de pesos y un gran porcentaje de esas operaciones las hacen por montos cercanos al tope de reporte, práctica que se denomina fraccionamiento y busca evadir los controles para que la transacción no sea reportada a la UIAF", dijo el funcionario. Aranguren señaló que en varias ocasiones realizan las grandes transacciones por fuera del sistema financiero, fraccionadas y en efectivo para evadir el pago de impuestos y que las autoridades no puedan seguir el rastro a la procedencia de los dineros. El funcionario dijo que, según los datos de la UAIF, unos 70 accionistas de varios equipos han hecho transacciones clasificadas como sospechosas, aunque no suministró nombres para no violar la reserva del sumario judicial. Asimismo, aseguró que en 29 de los 36 equipos de fútbol de las categorías A y B, la UIAF encontró que tienen 77.443 socios, muchos de ellos sin identificación y otros miles con la misma dirección

y el mismo número de identificación, pero con nombre diferente. Aranguren añadió que el ministerio de Hacienda prepara un decreto con el que se buscará imponer a los equipos la obligación de reportar a su despacho toda la información relacionada con sus transacciones y así se pueda identificar movimientos sospechosos de lavado de activos. "Los clubes de fútbol deben ser empresas privadas lucrativas, que paguen impuestos, que cumplan las disposiciones sobre seguridad social, que conozcan a sus asociados e inversionistas, que sean auditados constantemente, que rindan cuentas a sus socios y a la sociedad, es decir, que sean transparentes", concluyó. Además, informó que la Superintendencia de Sociedades pedirá que no se expida el reconocimiento deportivo al Atlético Bucaramanga, de la Primera División, y al Real Cartagena y Depor de Jamundí, de la categoría B, por no presentar la documentación completa sobre los socios. "Encontramos mucha resistencia para que nos enviaran esta información y, a la fecha, siete equipos no enviaron lo solicitado, a sabiendas de que esa información no puede ser negada. La lucha contra el lavado de activos y el terrorismo es una prioridad del Gobierno", agregó Aranguren durante el foro 'Juego Limpio en el Fútbol' realizado en Bogotá. Por su parte, el presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, Luis Bedoya, señaló que esas cifras muestran "que más del 90 por ciento de los socios reportados, la gran mayoría, son transparentes". "Eso hay que destacarlo", enfatizó Bedoya.

FÚTBOL-REAL MADRID

Los capitanes aprueban el fichaje de Cristiano Roberto Morales Irdning (Austria)).- Ayer fue José María Gutiérrez "Guti". Anteayer, Raúl González. Y hoy será Michel Salgado. A la espera de la llegada de Iker Casillas, que apura sus días de vacaciones, los capitanes del Real Madrid han marcado una línea y se han lanzado a aprobar públicamente el fichaje de Cristiano Ronaldo. Las preguntas en rueda de prensa sobre el interés de un equipo por un jugador, suelen acabar con la misma respuesta. "Son temas del club y de las personas encargadas". Con Cristiano Ronaldo no ha pasado. Los capitanes del Real Madrid han mostrado unanimidad delante de los micrófonos. En los primeros pasos del Real Madrid 20082009, la plantilla blanca comienza a asumir que esta temporada no vale "sólo" con conquistar la Liga, se les va a exigir buen juego y mejorar el papel en Liga de Campeones para, al menos, estar en la lucha por el título. La "décima" comienza a perfilarse como el gran reto, y para ello hacen falta fichajes. Con la base formada, los capitanes blancos ven con buenos ojos la posible llegada de Cristiano Ronaldo. Un jugador que sube el nivel y que fortalece el grupo para luchar por lo máximo. "Hacen falta fichajes", reconoce Guti. Y especialmente afirmó que en posiciones ofensivas. Raúl y Van Nistelrooy superan la treintena y en la plantilla no tienen sustitutos. Roberto Soldado está a horas de cerrar su salida a

Getafe y el brasileño Julio Baptista le seguirá rumbo a Roma. Así, los capitanes mostraron en El Algarve su agrado a la llegada de Cristiano Ronaldo. Públicamente Raúl le abrió las puertas de par en par y Guti ha prolongado el mensaje. "Los jugadores desequilibrantes merecen cobrar más". Ni el nuevo tope salarial que marcará Cristiano se perfila como un problema en un vestuario unido. "Su llegada no romperá la unidad", dice Raúl. "Gente que le conoce me dice que es buen chaval y jugador de equipo", secunda Guti. Las acciones del portugués en una larga negociación, están teniendo respuesta desde dentro del vestuario blanco. Ya sabe que será recibido con los brazos abiertos. No hay miedos de caer en errores de una época reciente con el vestuario plagados de estrellas. Ahora, no existe la lucha de egos. "Cristiano es el mejor que puede venir" sentenció Guti el día que saltó a la palestra el nombre de Samuel Eto'o. De puertas hacia dentro, casi ningún jugador cree que haya posibilidades para el regreso del camerunés. El tiempo va pasando, Robinho cada día está más cerca del Chelsea y el Real Madrid debe plantear lanzarse definitivamente por Cristiano o activar un plan b, con jugadores como David Villa y Rafael Van der Vart. De momento, la directiva ya sabe que el vestuario aprueba el fichaje de Cristiano. Los capitanes lo han transmitido.

FÚTBOL-MÉXICO

Hugo Sánchez critica formas para nombrar a Eriksson México.- El técnico mexicano Hugo Sánchez criticó las formas para designar al sueco Sven Göran Eriksson como técnico de la selección mexicana y le anticipó problemas con los medios de comunicación y la idiosincrasia de los mexicanos. "La decisión del técnico (Eriksson) no me agradó en absoluto", declaró Hugo Sánchez en el espacio de comentarios personales que le ha abierto una emisora de Estados Unidos y que ayer reprodució el diario deportivo Récord. Sánchez dio a entender en sus declaraciones, sin ser totalmente claro, que el sueco Eriksson

llegó al cargo no como el candidato más adecuado sino el que estuvo disponible y el único que aceptó venir a México. Consideró que se debió decir que "éste es el señor que va a dirigir a la selección nacional porque es el más conveniente, pero no el último o el descartado porque los demás están ocupados o porque no llegaron a un acuerdo económico o porque me interesa más". Sánchez, quien fue despedido del cargo de seleccionador el 31 de marzo pasado, se declaró convencido de que Eriksson puede controlar las situaciones físicas, tácticas,

estratégicas y sicológicas de los jugadores. "Pero no va a poder controlar a los medios de comunicación, a la idiosincrasia del pueblo mexicano, a los temas políticos, a los intereses de la gente que utiliza a la selección para sacar beneficios personales, institucionales, y que no están pensando en los resultados positivos". El técnico mexicano señaló que Eriksson "tendrá que protegerse y contratar gente que domine esas áreas que yo tampoco dominaba" y dijo que el sueco necesitará tiempo para conocer el idioma español para comunicarse bien con los jugadores.


EL POPULAR, jueves, junio 24, 2008

17

ARGENTINA-TELEVISI N

"Dirigime", una serie interactiva que Argentina exporta al mundo Maricel Seeger Buenos Aires.- Los televidentes pueden convertirse en directores gracias a "Dirigime", una serie interactiva que llegó ayer a la televisión argentina tras captar a unas 600.000 personas en internet y que Argentina ya ha empezado a exportar al mundo. El primer capítulo que se emitirá por el canal América es fruto de la selección que hicieron los internautas durante la emisión en el ciberespacio de esta novedosa producción, cuya idea ha sido vendida a 18 países de América Latina y a Estados Unidos, y que se encuentra en negociaciones para su difusión en España, Italia y Francia. "Cada lunes se estrenaba un bloque de unos seis minutos y al finalizar se mostraban distintas opciones para que el espectador eligiese cómo quería que siguiera la historia. La gente podía votar a través de internet o su celular hasta el jueves, cuando se emitía un nuevo bloque", explicó Marcelo Acebedo, productor de la serie producida por Terra y Movistar, empresas del Grupo Telefónica. El creador de la propuesta la calificó como una suerte de "playstation", pero "con personajes de verdad, que llevan la ficción a un grado interactivo real". El primer capítulo, que fue emitido en el portal local de Terra (http://www.dirigime.terra.com.ar), se centra en la historia de Laura, una muchacha de 24 años que debe sortear múltiples situaciones de riesgo con el fin de rescatar a su novio secuestrado. "Lo bueno es que te da la posibilidad de elegir tu propia historia y poder ver si te gusta o no, o si tu elección fue equivocada o no", manifestó la actriz argentina Brenda Gandini, protagonista de la primera entrega. Para llevar adelante este capítulo, denominado "El rescate", se filmaron todas las opciones posibles que podía elegir el público y que están disponibles en la web. "Esta historia la dirigiste vos. Con tu foto fuiste guiando a Laura. La próxima vez tratá de no equivocarte porque tu decisión puede ser la última", advierte el portal de la producción, que SU

GUIA

GEMINIS Mayo 21-Junio 20

ste podría ser un día vulnerable a las equivocaciones, a la confusión o al engaño, así que debes ser cuidadoso en lo que realices.

CANCER Junio 21-Julio 22

Puedes tener ahora una actitud egoísta y testaruda que te impida recibir un buen consejo.

LEO Julio 23-Ago. 22

Existe la predisposición a que seas más colaborar y simpático que antes; pues el momento te favorece para hacer nuevas relaciones que sean duraderas.

VIRGO Ago. 23-Sept. 22

No es un buen momento para trabajos que necesitan una captación amplia o una visión más clara de la situación ya que puede ser depresivo.

segunda entrega, en la que aparecerán en televisión personajes interpretados por los propios espectadores. "Los seguidores suben los vídeos a la página, de acuerdo a los personajes que nosotros pedimos, como en una suerte de casting. Después elegiré los que mejor se ajusten con el guión de la historia", señaló el productor, que prepara además la versión de la serie para Brasil. "¡Qué bien me muevo!", se titula el vídeo de

uno de los aspirantes a "bailarín desenfrenado" subido al portal, donde también se ofrecen papeles de "bailarina de discoteca", "líder de banda de rock, pop o reggae", "matón", "movilero (reportero) de noticiero" y "policía del Grupo GEOF", destinado a operaciones "especiales". "Hay algunos que son muy buenos, o directamente sorprendentes. Se trata de un elemento más para que la gente participe en la historia", destacó Acebedo.

NUEVO

Cr u c i g r a m a

CRUCIGRAMA NO 8837

comenzó con su emisión en abril pasado. Ese éxito en la web y en la telefonía móvil "permitió su salto a la televisión", sostuvo Acebedo, quien había ideado esta serie hace unos diez años. Ahora, la producción se encuentra en plena filmación de su segunda entrega, "La venganza", que se estrenará directamente en la televisión y girará en torno a una nueva historia, con las actuaciones de los argentinos Celeste Cid, Alejandro Fiore, Rolly Serrano, Pepe Monje y Agustina Posse. "A partir de septiembre se emitirán otros cinco capítulos. Y las decisiones que deberá tomar el público se harán más complejas porque tendrá más opciones para elegir", detallaron portavoces del canal América. La producción decidió ir más allá para esta

ASTROLOGICA

LIBRA Sept. 23-Oct. 22

Trastornos emocionales causados por personas del sexo opuesto, así que no es un momento apto para relacionarte con ellas.

ESCORPION Oct. 23-Nov. 21

Existe la tendencia a tener problemas con el tráfico, de pasar luces rojas o excederte en la velocidad y la impaciencia.

SAGITARIO Nov. 22-Dic. 21

Teniendo esperanzas poco realistas en materia de negocios, se te pueden presentar, , dificultades en asuntos financieros, especialmente si se trata de realizar especulaciones.

CAPRICORNIO Dic. 22-Ene. 19

Hoy puedes tener una actitud dogmático o egoísta en tu conducta y es posible que exista un contacto con personas mayores o sentir preocupación por alguno de tus hijos.

DE

HOY:

ACUARIO Enero 20-Feb. 18

Este día no es bueno para firmar documentos importantes, ni tampoco para pedir favores al patrón o personas con autoridad.

PISCIS Feb. 19-Mar. 20

Debes tener mucho con el abuso de medicamentos y drogas que pueden debilitarte y hasta trastornar tu personalidad.

ARIES Mar. 21-Abril 19

Tus actividades ahora se convierten en una exagerada extravagancia y este contacto de energía para realizar algo, te exige entusiasmo y un fuerte impulso creativo.

Horizontales 1. En aquel lugar. 5. Ciudad del sudoeste de Nigeria. 8. Remar hacia atrás. 11. Escapar. 12. Divinidad femenina que vivía en las fuentes, los bosques y los ríos. 14. Observa, mira. 15. La sangre de los dioses. 16. Línea que forma en la semilla la soldadura de ésta con el funículo. 17. Siglas latinas de “Descanse en paz”. 18. Símbolo del litio. 19. Que edita. 21. Pronombre demostrativo. 22. Fuerza hipnótica. 23. Pronombre personal de segunda persona. 24. Silla de brazos, mayor y más cómoda que la ordinaria. 25. Disciplina que se ocupa del estudio de todos los datos útiles a la navegación aérea con el fin de mejorar el transporte y reducir costos superfluos. 29. Cocí directamente a las brasas. 31. Prefijo latino negativo. 32. Líe, ate. 33. (Golfo de ...) Golfo de Ysselmeer. 34. Tonto, lelo. 36. Cubrir el morueco a la oveja. 39. Ave ciconiforme de Africa, parecida a la cigüeña. 40. Río del norte de Italia. 41. Item. 43. Prefijo “sobre”. 44. Dar gritos o alaridos. 47. Voz usada en algunas partes para espantar a las aves. 48. Corriente caudalosa de agua. 49. Movimiento del rostro que expresa alegría. 50. Aroma, fragancia. 52. Una de las lunas de Júpiter. 53. Prevención que se tiene de una cosa. 54. Cavidad grande y muy profunda en la tierra. 55. Anual. 56. Antigua medida de longitud. 57. Aovar. Verticales 1. Acción de ahilar o ahilarse.

5

7

9

1

5

3

8

8

9

6 TAURO

5

7 1

6

4

4

3

5 1 1

3 6

9

2

6 9

Abril 20-Mayo 20

ste es un momento desestabilizador para ti, en el cual las circunstancias inesperadas te crean trastornos tanto en los asuntos personales, como en los profesionales o de negocios.

2. En estado mental normal (fem.). 3. Embrollo. 4. Filipichín, tejido de lana. 5. Rótulo latino de la Santa Cruz. 6. Consentimiento o mandato para que una cosa tenga efecto. 7. Tapar los agujeros que quedan en una pared después de labrada 8. Símbolo del calcio. 9. Acción de avisar (pl.). 10. Volver a poner. 13. Mercado de mayor importancia que el ordinario, en paraje público y días señalados. 17. Afloje, laxe, ablande. 20. Composición que se canta o toca entre dos. 26. Relativo a la vía. 27. Género de protozoos rizópodos foraminíferos fósiles. 28. Hija de Cadmo y Harmonía. 30. Viaje o peregrinación, especialmente la hecha por devoción a un santuario. 33. Sanioso. 35. Primate antropoide terrícola de costumbres gregarias, de Africa meridional.

2 4

6

1

4

2

1

6

2

5

SOLUCION ANTERIOR SOLUCIONDEL DEL NO 8836

36. Queme por completo. 37. Interjección de sorpresa. 38. Tallo horizontal y subterráneo que por un lado echa ramas aéreas verticales, y por el otro raíces. 42. Señalar la tara de los embalajes. 45. Utilicen. 46. Pelo de la oveja. 51. En números romanos, “54”. 53. Voz para arrullar.

- El objetivo del Sudoku es rellenar todas las casillas vacías con números del 1 al 9 (sólo un número en cada casilla) de acuerdo con estas instrucciones: 1. Un número sólo puede aparecer una vez en cada fila. 2. Un número sólo puede aparecer una vez en cada columna. 3. Un número sólo puede aparecer una vez en cada región. - Se puede resumir en que un número solamente puede aparecer una vez en cada fila, columna y región.


18

EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

CLASIFICADOS

Avisos clasificados se aceptan todos los días de lunes a viernes, de 9:00 am. a 4:00 de la tarde unicamente. (excepto feriados)

VENTA APTOS Un hogar Propio NTH.York $980/mth.Renovado! 3Brm/2bth.Fam kit!,XL balcony Prkg. T:416-841-8066

ARRIENDO APTOS KEELE /South of 401. One bedroom on second-floor $775 + hydro. Two bedroom $875 + hydro. Rebates. Smoke free building Tel:(416)244-7948. ST. Clair /Jane. Apartamentos renovados en edificio limpio. Superintendente hispano. Rentas desde: Bach. $675, 1, 2 y 3 dormitorios disponibles. Utilidades incluídas. Cerca a escuelas, tiendas, TTC. Llamar 416-763-3517 email: woolner200@rogers.com 2369 LAKESHORE Blvd. W. Excelente ubicación. Apartamentos renovados, amplios, bien iluminados y limpios. 1 dormitorio desde $620, 2 dormitorios desde $720. Pregunte por Eugine, (416)839-9761.

FIRST MONTH FREE!!! STEELES & KIPLING Beautiful Building newly renovated. Large, clean 2, 3 bedrooms, 24 hours security, children playground, school next door, close to all amenities. Please Call:

416-746-0086

ARRIENDO APTOS FIRST MONTH FREE!! STEELES & KENNEDY Apartamentos hermosos, grandes, completamente renovados. Estacionamiento. Desde $870 por 1 dormitorio, $970 2 dormitorios y $1070 de 3 dormitorios. Para mayor información llamar al T.416-859-4034 SE rentan Apartamentos amplios Country Clup Towers ubicados en una Zona de fácil acceso a la 401, 400, 427, a pasos de Centros Comerciales, Super store, TTC. Un dormitorio $860.00, dos dormitorios desde $960.00 hasta $1.100 por los más grandes, 3 dormitorios $1.300.00. Tel:(416)248-4000 de Lunes a Jueves de 9am a 7pm Viernes y Sábados de 9am a 5pm, Domingos 10am a 4 pm CASA DETACH apartamento de 3 dormitorios en Weston Road y 401. Miriam T(416)836-0612 Jane /Eglinton. 3 dormitorios en el primer piso de una casa, cocina nueva, lavandería y utilidades incluidas. $1,350/ mes. Disponible en Septiembre. And One bedroom Basement Apartment renovado, lavandería, utilidades incluidas. $700/mes. Disponible inmediatamente. No Fumadores Tel: (416)821-7595. JANE AND SHEPPARD Se rentan apartamentos grandes y nuevos de uno $850 y 2 dormitorios $950. Refrigerador, estufa, lavadora, secadora nueva, parqueadero, aire acondicionado. Utilidades incluidas. Tel:(416)743-5601

ARRIENDO BASEMENT FIRST MONTH FREE RENT!!! WILSON & JANE Beautiful Buildings newly renovated. Large, clean Bachelor, 1, 2, 3 bedrooms, swimming pool, playground, indoor parking, 24 hours security, central location, close to all amenities.

RENTO Apartamento de 2 dormitorios en basement de casa nueva. Area Islington y Rutherford. Informes al (905)893-2227 ó (416)636-6146 Ext. 7110 Cel: 416-832-9438 Pregunte por Susana RUTHERFORD/ Islington, 2 dormitorios, entrada independiente, no fumadores/ pets. Tel: (905)893-8554

Call: 416-241-2445 JANE/ WILSON 1 dormitorio $773, Completamente renovado disponible inmediatamente. Tel: (647)333-4434

RENTO basement. Langstaff/Weston Rd. Tel:905-856-9526 RENTO basement dos dormitorios en Weston road y 401 Tel(416) 836-0612 Miriam

MAR AZUL

El diario asume responsabilidad por el primer aviso en caso de cometerse algún error interno y únicamente se limita al reemplazo del mismo. Avisos Clasificados son cancelables, pero no son reembolsables.

ARRIENDO BASEMENT

EMPLEOS

PROFESIONALES

EGLINTON/ Dufferin Basement apartment one bedroom separate entrance, utilities included. Llamar a Gino. Tel: 416-654-0366.

REQUERIMOS Personal para el departamento de Publicidad y Mercadeo, experiencia en ventas y trato con el público. Favor enviar cv a: editor@diarioelpopular.com ó al 2413 Dundas St.W.Toronto Ontario M6P 1X3.

TRADUCCIONES Profesionales al instante. Oficiales 1/2 precio en Inglés, Español. Notarizaciones, poderes, carta de invitación, etc. 94 Cumberland St. Oficina 807 (Estación Bay) T.416-962-4176, ¡Emigración garantizada!

EMPLEOS PROGRAMA de Asesoría Profesional y Asistencia Laboral para mujeres inmigrantes, residentes ó refugiadas convencionales. Referencia a trabajos. 2221 Yonge St. Suite. 403 (Eglinton/ Yonge) Tel: 416-488-0084 ext-226 NECESITAMOS guarnicioneros con buena experiencia en costura de cuero grueso a mano para la industria ecuestre. Llamar a Joe, T.416-256-7674. SE necesita hair stylist con experiencia black hair, Viernes y Sabado. Etobicoke. Tel:(416)244-2826 COMPAÑIA de courier necesita chofer con vehículo, mini van ó auto. Experiencia y buen conocimiento de la cuidad e Inglés. Salario a conversar. Tel. 416-423-7118. SE NECESITA personal con experiencia en waterproofing, martillos de aire, concreto, “forming” y carpintero. Trabajo general. Pago razonable más beneficios. Llamar en Inglés a Emil T:(416)991-3816 ó Hayssan (416)-717-2143

ASBESTOS WORKERS Required Immediately Wages $14 - 23.75 / hour Union Benefits. Full-time hours. 10-20 experienced workers. Contact: SAM@905-888-0066. (416)317-6744 David English calls SE necesita Pintores con experiencia para trabajar inmediatamente. Buen Salario. Debe tener vehículo propio. Hablar Inglés ó Italiano. Llamar a Gerry Tel: 647-887-7243 CLEANERS WANTED! Experienced heavy duty cleaners for night office cleaning (part time). Experience in buffing, waxing, mopping & stripping is a plus. Etobicoke and Airport area. Please call: (905)677-3162 SE necesitan pintores con transporte. Llamar al: Tel: 416-527-0951

SE necesita persona con experiencia en instalación de puertas y ventanas. Acabado interior/ exterior. (carpintería/ aluminio) Llamar a Eduardo Tel: 647-221-0213 Necesitamos CARPINTERO para acabados. Tiempo completo,con experiencia. Tener herramientas y transporte. Llamar en Inglés. Angelo Tel:(416)953-4353. EXCELENTE oportunidad de empleo en nueva oficina de State Farm Insurance en Mississauga. Necesario: experiencia ventas,servicio al cliente, inglés hablado, escrito. Enviar resume a: jose.bustillos.mg2t@statefarm.com CLEANING couple needed for nights with experience. (Woodbridge/ Highway 7). $1200. Tel: 416-674-9240

NECESITAMOS señoritas mayores de 19 años para trabajar en Masajes en Downtwon. Llamar a Sam Tel: 416-854-8485

ESCUELAS MANEJO BRISA Driving School Inc. Cursos completos y paquetes. Obtenga su licencia con nosotros. ¡Es un placer servirle! Tel:(416)245-2812. www.brisa.ca

REPARACIONES ADRIAN’S Appliances. Reparamos cocinas, refrigeradoras, lavadoras y secadoras. Instalaciones eléctricas y de plomería. Tel:(416)743-2585, Cualquier hora. VALGLOBAL GENERAL CONTRACTORS INC. Excavaciones de basement, hacemos baños, cocinas, techos, pintura interior y exterior, barandas, tuberías, electricidad y plomería. Todo trabajo de construcción. Contacte a Valdemar Tel:(416)676-6022

SE necesitan Hombres y Mujeres para Limpieza, para trabajo pesado. Turno de noche. Llamar al Tel: (416)581-8830

TRAVEL AGENCY

PERSONALES $120/ H CLARA, ANDREA y FABIOLA 21-28 años, Tel:(647)746-08-60 Open 24 horas Estudiante Colombiana, 24 años, muy linda, delgada. Soy complaciente y divertida. Llámame Tel: 416-206-1930 Jennifer te ofrece un inolvidable momento de placer... Lunes a Viernes de 1:30 pm. a 8:30 pm. Sábados 10:00 am a 9:00 pm. T(416)247-9178 chica caliente, delgada lindo cuerpo, amigable y amorosa espera por ti. In-out Tel (416)247-5044 CHICAS Sexys Latinas Esperan por ti. Tel: 647-839-7364 CABALLERO italiano, divorciado, 53 años, vive en Toronto, desea conocer dama latina de entre 40-55 años para relación a largo plazo. 416-745-1370 MUJERES calientes de 19-24 años Brasileñas, Hispanas y Portuguesas. Downtown. Llámanos al Tel:647-830-2017

MEN TO MEN

Tonia Tinsley

• Más de 18 años de experiencia, Honestidad Garantizada.

Tel.: 416-651-3363 Toll free: 1-866-879-9914

1671 St. Clair Ave. W., Toronto

F. A. G.

Adquiera su diario favorito En:

Supermercado

FORTINO’S Hwy 7 y Weston Rd.

¡Desde 1970 con usted!

PEQUEÑAS Mudanzas área de Toronto. Viajes al aeropuerto. Sr.Cambumbo Tel:(416)636-6001 24 hrs. PEQUEÑAS Y GRANDES MUDANZAS 24 horas Alex, 416-574-8453

SERVICIOS HISPASAT Satellite. instalación , venta, reparación, partes para toda clase de recibidores con tarjeta o FTA (free to air). Atendemos 7 días por semana. Llame Alex Tel:(647)885-4505

CORTINAS Y ALFOMBRAS Hechas a medida. Presupuesto a domicilio ¡GRATIS! Llamar a: Daniel Toscano

BROTHERS Carpet Cleaning Ofrecemos nuestros servicios en limpieza de alfombras, y sofás. Tel:(416)219-8834

ERIKA $50 Servicio completo y en privado por linda chica. Discreto. Tel: (416)897-4341

LABYRINTH renovaciones. Basements, baños, cocinas, techos, Decks, patios, plomeria y más . Llamar a Marcos T(416)661-3172 o Roberto Menjivar T.(705)250-0288

MUDANZAS MUDANZAS

EL ANGEL DEL SEÑOR ANUNCIO A MARIA Y CONCIBIO POR OBRA Y GRACIA DEL ESPIRITU SANTO PALABRA DE DIOS TE ALABAMOS SEÑOR. HE AQUI LA ESCLAVA DEL SEÑOR, HAGASE EN MI SEGUN TU PALABRA, PALABRA DE DIOS, TE ALABAMOS SEÑOR. EL VERBO SE HIZO CARNE Y HABITO ENTRE NOSOTROS, PALABRA DE DIOS, TE ALABAMOS SEÑOR. REZAR 3 AVE MARIAS. HAGA LA PUBLICACION EN EL DIARIO.

Mudanza Servicio las 24 Hrs. Llamar a José/ Santiago Tel: 416-827-6305 ó 416-828-4930

Chico hace excelente servicio de masajes en privado en Downtown. Llamar al Tel: (416)829-1597

AGRADECIMIENTO

¡Si piensa en viajar hágalo con Mar Azul!

JOVA TRANSPORT

T:416-410-5168

Grandes o Pequeñas. Experiencia, Capacidad, Responsabilidad, Puntualidad. Tel: 647-889-1552 www.lowcostmovers.ca

GRACIAS INFINITAS POR LOS GRANDES MILAGROS QUE HE RECIBIDO TRES AVE MARIAS A MARIA

MUDANZAS MUDANZAS AMIGO LATINO Precios razonables. Reserve con anticipación. Tel:(416)219-8834

TOLEDO BROTHERS Transfast Service Inc. Mudanzas las 24 HRS. 416-876-3009, 416-243-6566

LOS REYES mudanzas y deliveries, Viajes al aeropuerto, Precios bajos, puntualidad y buen servicio. 24hrs. Tel: 416-717-8833 ó 416-871-1884

CHRISTIE REFRIGERATION Instalación/ Reparación -Aire acondicionado:Central/ Ventana -Furnaces -Boilers -Tanques agua caliente -Linea gas natural 24 HRS. Alberto Cell:647-839-0620 Pager:416-692-0655 $15/ hour Computer Service $30 Computer Tune-up $160 New Computer On Sale! Tel: 416-769-7703

ENV OS G.C.L. Import & Export Services Inc. Envio contenedor a Chile Salida Agosto Santiago, Valparaiso y Provincia, Se hace un cargo por retirar a domicilio Tel: (416)566-9522 Emilia


Internacional

EL POPULAR, jueves, julio 24, 2008

R.UNIDO-DESAPARECIDO

KARADZIC-SERBIA

Karadzic decide defenderse a sí mismo en el proceso ante el TPIY

Más de 6 a os de prisión para británico que "volvió de la muerte" y su mujer Londres.- John Darwin, el británico que "volvió de la muerte", y su esposa, Anne, fueron condenados ayer a más de seis años de prisión por fingir el fallecimiento del hombre, incluso ante sus propios hijos, para estafar a las compañías de seguros. Anne Darwin, de 56 años, convenció a las aseguradoras y la policía británica, pero también a amigos y familiares, de que su marido había muerto en un accidente cuando salió a navegar con su canoa en marzo del 2002, desde cuando permanecía en paradero desconocido. La mujer fue condenada a seis años y seis meses de prisión, tras ser declarada culpable ayer de seis cargos de fraude y nueve de blanqueo de dinero por su participación en una estafa que asciende a 250.000 libras (más de 315.000 euros). John Darwin, un ex funcionario de prisiones de 57 años, fue condenado a seis años y tres meses de cárcel tras declararse culpable, en una vista previa, del fraude que la pareja urdió mientras se precipitaban a la bancarrota. La pareja planeaba comenzar una nueva vida en Panamá, pero el complot quedó al descubierto después de que John Darwin fuese detenido bajo sospecha de fraude tras presentarse el pasado diciembre en una comisaría de Londres. Durante el juicio, que duró una semana, la señora Darwin alegó "coacción marital", es decir, que había actuado en contra de su voluntad presionada por su marido, pero el jurado desestimó esos argumentos de la defensa después de que la acusación presentase los correos electrónicos que la pareja se había intercambiado. Al dictar sentencia, el magistrado aseguró que las "verdaderas víctimas" de la pareja habían sido sus hijos, Mark, de 32 años, y Anthony, de 29, quienes abandonaron ayer el tribunal sin hacer declaraciones. Su alegría inicial por la reaparición de su padre se tornó en el odio y angustia que expresaron durante el juicio, en el que prestaron declaración como testigos de la acusación. Aunque las sumas implicadas no son tan altas como en otros casos, "la duración del delito, su naturaleza polifacética y, en particular, el dolor infringido durante años a aquellos que eran sus verdaderas víctimas, sus propios hijos, cuyas vidas han aplastado, hace que merezca una sentencia particularmente severa", dijo el juez.

Snezana Stanojevic Belgrado.- El presunto criminal de guerra serbobosnio Radovan Karadzic ha decidido defenderse a sí mismo en el proceso ante la Justicia Internacional, con lo que seguirá la misma estrategia elegida antes por otros acusados, como el ex presidente serbio, Slobodan Milosevic, o el líder radical Vojislav Seselj. Eso sí, Karadzic contará ante el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) con la ayuda de un equipo de asesores, según informó ayer en Belgrado su abogado Svetozar Vujacic. "Ha decidido defenderse sólo. Considera que será la mejor forma de defensa, porque está entusiasmado con la defensa de Seselj, según me ha dicho. Tendrá un equipo de consultores especialistas", declaró el letrado ante la prensa. Seselj, líder del "ultra" Partido Radical Serbio (SRS), jurista de profesión, que se entregó de forma voluntaria en 2003 tras ser acusado de crímenes de guerra en Croacia, se resistió a cualquier posibilidad de que le sea impuesto un abogado de oficio. También el ya fallecido ex presidente serbio Slobodan Milosevic, acusado de genocidio, se había defendido sin asistencia legal en su juicio ante el TPIY. Karadzic, de 63 años, fue arrestado el lunes por la noche cerca de Belgrado, donde vivía y trabajaba con una identidad falsa. Está acusado por el TPIY de genocidio en relación con la matanza de miles de varones musulmanes en Srebrenica y de graves crímenes de guerra cometidos durante el asedio de Sarajevo, entre otros cargos. Vujacic aseguró que Karadzic "está lleno de fuerza y energía, de buena salud psíquica y física, optimista, seguro de que la Justicia y la verdad triunfarán, con la ayuda de Dios". El abogado, que visitó ayer a su defendido en la cárcel, declaró que Karadizc "está como nuevo, de aspecto igual que hace 14 años, afeitado, con el pelo cortado y, asombrosamente, no ha envejecido nada. Sólo está un poco más delgado". Hasta su detención Karadzic, que se escondía bajo una identidad falsa de "Dragan Dabic", tenía una barba blanca y el pelo largo canoso, un

19

aspecto muy diferente del que tenía en sus últimas apariciones públicas en 1998. Tras su detención, el presunto criminal de guerra pidió que le cortaran el pelo y la barba. Vujacic no excluyó que su defendido sea extraditado este fin de semana al TPIY, posibilidad anunciada por el portavoz de la fiscalía especial serbia de crímenes de guerra, Bruno Vekaric. No obstante, el abogado adelantó que recurrirá la extradición el viernes, último día de plazo legal previsto. Explicó que su objetivo es retrasar el proceso, para que no pueda ser extraditado antes del lunes y su familia, que vive en Bosnia, pueda visitarle en Belgrado. La familia de Karadizc no puede trasladarse a Belgrado porque la Oficina del Alto Representante Internacional en Bosnia le ha retirado los documentos de identidad al sospechar que formaba parte de una red de apoyo al acusado. La hija de Karadzic, Sonja, declaró a emisoras serbias que todavía no les habían respondido a su petición, cursada el martes, de que les fuera devuelta su documentación. "Mi madre está muy enferma, esa es la principal razón por la que pedimos que nos devuelvan nuestros documentos. Queremos ir a Belgrado para ver a nuestro padre. No podemos viajar a La Haya, así que pienso que ésta es nuestra última ocasión para verlo", dijo. Luka, el hermano menor de Karadzic, dijo hoy a la agencia de noticias Tanjug, que éste estaba satisfecho con el trato recibido hasta ahora. "Mi hermano, el abogado y yo mismo no tenemos quejas sobre el trato del personal (penitenciario), que se ha comportado de forma muy profesional", dijo Luka Karadzic, quien iba a visitar hoy nuevamente a su hermano. Karadzic ha sido ya interrogado por un juez de instrucción en el tribunal especial de crímenes de guerra, con lo que se iniciaron los procedimientos legales para su extradición al TPIY. El portavoz del tribunal reiteró hoy que Karadzic fue arrestado el lunes por la noche y no el viernes, como dice el acusado, "todo lo demás son especulaciones que vemos como su defensa, lo que es su derecho legítimo".

Según la agencia británica de noticias PA, la pareja no intercambió ninguna mirada cuando escuchó la sentencia desde el banquillo de los acusados. Esta historia, que podría ser el guión de un telefilme, arranca el 21 de marzo de 2002, cuando el hombre desapareció tras salir a navegar con su canoa en Hartlepool (noroeste inglés). Tras una intensa búsqueda por mar y aire, los equipos de rescate hallaron los restos de su canoa roja en una playa cercana al lugar en el que fue visto por última vez y un juez procedió, al año siguiente, a darlo por muerto. Pero en vez ahogarse en el mar del Norte, como hizo creer su esposa, John Darwin vivió durante meses a la intemperie en el distrito de los lagos (uno de los paraísos turísticos del Reino Unido), antes de volver a la casa familiar, donde permaneció varios años escondido en un anexo a la vivienda de cuya existencia sólo sabía la pareja. El hombre, incluso, se dejó crecer barba y utilizó la identidad de un niño fallecido en la localidad, Jonh Jones, con la que consiguió un nuevo pasaporte y un carné de la biblioteca. Tras lograr cobrar 250.000 libras (más de 315.000 euros) de pólizas de seguros y pensiones y vender sus dos casas en pleno "boom" inmobiliario por 500.000 libras (635.000 euros), Anne se reencontró con su marido en Panamá, donde la pareja planeaba montar un centro de ecoturismo. Pero los planes se desbarataron cuando el hombre reapareció en la comisaría de Londres, lo que, según sospecha la policía, pudo deberse a una pelea entre la pareja o los remordimientos de John Darwin por haber engañado a sus hijos. La mentira que habían vivido durante los últimos años quedó al descubierto después de que un diario británico publicase una fotografía del matrimonio tomada en 2006 en Panamá. "No hay duda de que éste ha sido un fraude cruel y calculado", afirmó hoy la Fiscalía tras el juicio, mientras que el inspector de policía que llevó el caso describió a Anne Darwin, recepcionista en la consulta de un médico, como una "mentirosa compulsiva". Ahora tendrá que celebrarse una vista para determinar cómo pagará la pareja las 250.000 libras que han defraudado.

UE-FOCAS

La CE propone prohibir el comercio de derivados de la caza "cruel" de focas Bruselas.- La Comisión Europea (CE) ha propuesto ayer prohibir el comercio de productos derivados de la caza de focas con métodos que inflijan dolor innecesario a estos animales. La normativa impedirá la comercialización y la importación, el tránsito y la exportación de productos derivados de la foca en la Unión Europea. Sin embargo, la prohibición será "parcial y no total", para no dejar sin medio de subsistencia a los pueblos indígenas dedicados a esta actividad, aclaró el comisario europeo de Medio Ambiente, Stavros Dimas, en rueda de prensa. Si la propuesta sale adelante, sólo se permitirá en la UE el comercio de aquellos productos que cuenten con la garantía de que se han utilizado técnicas de caza menos agresivas. Del comercio mundial de productos derivados de la caza de focas, una tercera parte pasa o llega a la Unión Europea, afirmó Dimas. Los principales afectados por la medida serán Canadá, Groenlandia y Namibia, que suman el 60% de los 900.000 ejemplares capturados cada año (de entre una población total estimada de entre 15 y 16

millones). También se cazan focas en Islandia, Noruega, Rusia, Estados Unidos, Suecia, Finlandia y el Reino Unido. Aquellos que decidan continuar con esta práctica tendrán que someter sus productos al examen de un organismo independiente que determinará si se han cumplido unas condiciones estrictas para evitar el sufrimiento innecesario de los animales y otorgará al producto una etiqueta o marca distintiva que lo indique. La Comisión Europea decidió elaborar este reglamento a raíz de las numerosas quejas ciudadanas recibidas y de la inquietud manifestada por Estados miembros como Alemania, Bélgica y Holanda, que ya han empezado a tomar medidas al respecto. Su propuesta cuenta con el apoyo de un dictamen científico de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), en el que se explica que las focas pueden ser sacrificadas rápida y eficazmente mediante diversos métodos sin provocar dolor, angustia y sufrimiento evitables. Para que pueda entrar en vigor, el reglamento deberá ser aprobado por el Consejo y el Parlamento europeos.

JAPÓN-TERREMOTO

Más de 75 heridos en terremoto de 6,8 grados en el norte de Japón Tokio.- Al menos 75 heridos dejó el terremoto de 6,8 grados de magnitud en la escala abierta de Richter que sacudió esta madrugada el nordeste de la isla de Honshu, la mayor del archipiélago japonés, y que causó corrimientos de tierras, informó la Agencia Meteorológica de Japón. La Agencia indicó que el seísmo ocurrió a las 00.26 hora local del jueves y alcanzó una intensidad de seis grados en la escala japonesa cerrada de siete, que se centra en las zonas afectadas más que en la magnitud del temblor. Según el organismo no fue necesario emitir una alerta de tsunami.

La mayoría de los heridos fueron atendidos de cortes y contusiones debido a la rotura de cristales y a la caída de objetos. Cuatro incendios se han producido en las provincias de Iwate y Aomori, además de cortes de luz El gobierno estableció un gabinete de crisis para coordinar el seísmo con varios Ministerios. No obstante, las centrales nucleares operan normalmente y las líneas del tren de alta velocidad, Tohoku, no fueron afectadas ya que cuando sobrevino el terremoto ya había terminado el servicio.


20

EL POPULAR, jueves, julio 24. 2008

LO MEJOR DEL MERCADO LATINO EN GTA AGENCIA DE VIAJES

ENVIOS DE DINERO

MARTOUR

VIGO LATINO SERVICES

The Travel Professionals 1595 Bloor St. West Toronto 416 516 8202

Envio de dinero

OPTICAS

INDICE H I S PA N O

UNIVERSAL OPTICAL

Lo mejor del mercado Latino en GTA

LENTES 3X1

DENTURE CLINIC MARIO HERVAS D.D. ESPECIALISTA EN DENTADURAS Aceptamos todos los seguros Welfare - O.D.S.P. Atención inmediata

1203 ST. CLAIR WEST #203., Toronto

LA OPTICA DE LOS HISPANOS DESDE 1981

• Exámenes de la vista en nuestro local

3128 Bathurst St. (Lawrence Plaza) Toronto

416-780-9112

SUPER LATIN MUSIC

(1 cuadra al norte de Lawrence) Toronto Cellular_pro@hotmail.com

JUAN MEAT MARKET "EL GAUCHO" CARNICERÍA Y ROSTICERÍA 40 BEVERLY HILL DR NORTH YORK 416 248 2808

INCOME TAX LUIS ALCÍVAR

CELLULAR Pro

Hablamos español. 416-249-7200 1740 Jane St.

St. George

• Gran selección de monturas de marcas de diseñadores

MUSICA Y VIDEOS

Buen crédito + $0 Deposito = Un Celular GRATIS

EDWIN”S

SALES AND SERVICES Domestic & Imports

En El puesto de periódicos y revistas de la estación del metro de

INCOME TAX

CELULARES

•Accesorios •Activaciones •Calling Card •Phone Card •Home Phones •Reparaciones • Pay as you go •Unlock •Blue Tooth •Internet y Cable.

Adquiera su diario favorito

• Aceptamos planes de seguros, Welfare Disability

416-651-4852

Sheimy’s Location

MECANICA

“ONLINE” Seguridad y confianza Excelentes Tarifas Plaza Latina 9 Milvan Dr. 416 745 4940

ANUNCIE AQUI EN EL

416-531-2495 416-531-2496

SERVICIOS

desde 1992

La mejor selección de Música Latina (CD - DVD - MP3 & VIDEOS)

PELICULAS - NOVELAS & MUSICAL

KARAOKE EN ESPAÑOL CD+G & DVD PRODUCTOS LATINOAMERICANOS

ENVIO DE DINERO

SU DEVOLUCIÓN EN 10 DÍAS

EXPERTO EN CONTABILIDAD-E-FILE 360 BLOOR ST. WEST # 200 TORONTO 416 925 2927

LATINAMERICAN MULTISERVICE INCOME TAX - E-FILE SU DEVOLUCIÓN EN 10 DÍAS

Jimmy Vanegas Su Amigo Servidor Plaza Latina 9 Milvan Dr. 416-744-6520

CLASIFICADOS SUS AVISOS CLASIFICADOS TAMBIEN

EN INTERNET

416-654-2217 1-866-654-2217 1080 St. Clair Ave. West Toronto

416-531-2495 416-531-2496

¡Desde 1970 con usted!

SERVICIOS

Psíquica SOPHIA

Lectora de Cartas y Palma 35 años de experiencia con el don de Dios

Una visita puede resolver los problemas de la vida como: Amor - Salud - Dinero Negocios - Te reune con el ser amado Llame por una pregunta GRATIS al...

905-278-3983 NO ESPERE MAS LLAME ¡AHORA! ESPECIAL $10

700 Lawrence Ave West. Toronto 330 Queens Plate Drive. Etobicoke 3940 Hwy 7. Vaughan 2911 Major McKenzie Rd. Vaughan 60 Quary Edge Drive. Brampton 35 Worthington Ave. Brampton 75 Centennial Prkwy N. Hamilton

55 Mountainash Rd. Hamilton 15 Mall Rd. Hamilton 1059 Plains Road East. Burlington 115 Hamilton St. North. Waterdown 21 Upper Centennial Stoney Creek 102 Hwy 8, Fiesta Mall Stoney Creek

LASER TATTOO REMOVAL (Removemos

tatuajes con laser)

Reparación & Balance de Llantas Repuestos Originales Precios Razonables

Tel.: 905-738-9909

416-537-3104

800 Arrow Rd. 1B Weston

2333 - Dundas St. W. Suite 305, Toronto, ON.

THE STORAGE PLACE & AUTO SERVICE

CLASIFICADOS

• MECÁNICA GENERAL • SEGUROS • CERTIFICADOS DE EMISIÓN • VENTA DE AUTOS 50 RACINE RD. ETOBICOKE

SUS AVISOS CLASIFICADOS TAMBIEN

EN INTERNET

416-744-6785

416-531-2495 416-531-2496

SERVICIOS

SERVICIOS OROMOCTO SERVICES

ATENCION DUEÑOS DE NEGOCIOS Desea: ¿Renovar? ¿Expandir? ¿Probelemas de efectivo? ¿NECESITA DINERO? ✓97% Aprobado ✓NO Lock Box ✓NO Collateral miembro de

¿Tiene autos viejos y no sabe que hacer? ¿Necesita limpiar su patio? NOSOTROS PAGAMOS

CASH POR SU AUTO VIEJO O METAL

Llamar a:

LUIS 647-272-8374

BIENES RAICES

SERVICIOS

Si usted es aceptado

Henry Rojas: Nosotros le pagamos en adelante hasta el 120% de la transacción mensual de su negocio, asi rápido y sencillo

LLAME A MARIO 416-450-7967 www.synergymerchants.com

Supermercados Informa a la comunidad TRADUCTORA-INTERPRETE FORTINOS que puede adquirir su diario favorito Traductora /Interprete En nuestros establecimientos:

• Mecánica en General • Tune-Up y Cambio de Aceite • Reparación de Aire Acondicionado • Reparación del Sistema de Escape • Reconstrucción de Motores • Reparación de Transmisiones • Análisis de Motor por Computadora

CLINICA

Profesional Certificada y Notarizada Inglés-Español-Inglés Los Mejores Precios Lilian Maldonado Oficina: 416-767-2527 Cel. 416-433-2829 theonlytigerlili@sympatico.ca

“SE VOLVIO LOCO” Compre/ Venda Propiedad con Henry desde Marzo 15/ Julio 30 y reciba sin sorteos, sin mentiras, espectacular

Moto nueva. veala en: “AUTENTICA EMPANADAS” 9 Milvan Dr.

(Propiedades sobre $250.000) Henry, Castlemore Real Estate 416-630-4444

MUDANZAS, DELIVERY, VIAJES AL AEROPUERTO, PRECIOS BAJOS, PUNTUALIDAD Y BUEN SERVICIO

24horas

416-717-8833 416-871-1884

SERVICIOS

el popular  

diario hispano

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you