Page 1

r

\1

1, "

"

"

"

"

. f

.-J~足

.- :

\

.'

'.

.'


, ,

A T L A' S GE O GRÁFIC O -""-

DE ESPANA -' ,

,

'

.

que .comprende el mapa general de la península, I

----

I

todos .los particulares de nuestras provincias, . y el .dei ·reyno de Portugal.

.~ .

"

.

POR DON TOMAS LOPEZ, . .

. , geógrafo .que fui ,de los domlnlos de S. M é in4ividuo ede varias . academia~

, I

.

,

,

y

soc¡edades~

·

.

,. ,

,

'. ...

"

.

.,

. ..

,

. .

. •

,

.

¡

,•

"

I

.

.'

,

,

\

.

,

ANO

I

1810. ,

,

. .Se hallará en M'adrid, calle ¡ de Atocha frente á la plazuela del Angel 11.° ,

.

"

casa de los Gremios n.O 3.

.,

1,

Y á la


\

"

"

, "

I

"

"


ÍNDI .C E DEL O S M A P A S

e b N T E N 1 D,o S

MAPA GENERAL DE ESPANA. ','

E, N- E S T E A T LAS.

,

.

\

.

\

o ..

o ..

o

o ••••

o •

o, ,

o

o' '

••

o ....

o

o

A, B, C,y D

o

\

CASTILLA LA NUEVA. , MADRID........................ PROVINCIAS DE . TOLEDO.....

o ••

o

o

o ••••

o •••

pROVINCIA Y OBISPADO DE CUENCA o •••

•••

o

•••••

.! • • • • • • • • • • • • • • - .

o

••

o

o

o

o

•••••••••••

o

o

o

••••

o

o

!

•••

o

••

•••

o

o

o

••

-1

o o'

2

,

••

;

¡ . . . . . . . .. . . . . . . .

.

GU ADALAXARA , PROVINCIA ·DE 'LA MANCHA

o

~

o

o

•••

o

••••

;

o

••

o

•••

o

o

••

o

•••

o

••

' . '

o

3

o

4

••

5

•••••

. CASTILLA LA VIEJA . •

( PARTE · pE LA P~OVINCIA DE BÚ_R.G_05._ .-. . ... . .. '. ,: . . . . . . . . . .. 6, 7, 8 Y9 PARTIDO DEL BASTON DE .LAREDO , &c..

o

o

:

••••

••

1'0 , 11 , 12

i ••••••

o

.

y" 13

,

PARTIDOS DE SANTO DOMINGO. Y LOGRONo........... •

SORIA

o

••

o ••

(PROVINCI4S DE SEGOVIA.

o

o

o

o •••••••••

o ••••

o ••••

o •

o. o

o •••

••••••••••

o

o

o- o

o

••••

o

•••• ' •••

o

¡

o

••

14

15, 16, ~ 7 Y 18

o

•••••••••• .

I9 , 20 ,

21 'y 22 ,

I

AVILA ...............

o

••

o

••••••••••••••••••••••••

o

• .'

,..-----

o

K. Ji.; '1"N

DEL E

23

-~

o N.

(PARTE DE LA PROVINCIA DE LEON.. ., . · . . . . . . . . . .. ,

.,

24', _2-5_~ 26 , 27 , 28

Y 29

"

PARTIDO DE , PONFERRADA ...... . ,

o

PRINCIPADO DE ·ASTURIAS .........

.....

o

PROVINCIA DE PALENCIA ... ........ , .,

,

TORO ...

o

••••

;

o

3 2 ,33,34 Y 35

••••••••••••••••••••••••

o

••

o

30 Y 31

. . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• ' •• - •••••••

o

o ••

o •••

o

36 Y 3-7

'/ ••••••

•••••••••••••••••••••••••••••••

o

••

38'

,

. PARTIDOS DE CARRION...........

o . .. . . . . :

..... .. . ......

o ....

o ........

o

39

,

REYNOSA. .....

o

• • • • • •'

••

o •••••••••

o

••••••

o

' . ' " IVALLADOLID.................... , ..... "

•••••

o

••••••

4 1 >4 2 , 43 Y44

PROVINCIAS DE ) ZAMORA ............ .' ...........................

l SALAMANCA ....

o

••••••••••••••••••••

•••

40

o

••

45

46 , 47 , 48 Y 49

.,

REYNO DE GALICIA...... .. .............................. ,

.

PROVINCIA DE EXTREMADURA..... ~ . \

o

• • • • • • • • .- • • • • •

!

~ .

• • • ••

5° , '51 , 52 Y 53

54, 55 , 56' Y57


.. . "

.

.

cíA.

A N ,D A L U

.

).

.

,

RbYNO DE SEVILLA ................, ................. ·...... 58, 59, 60 Y61 ¡

REYNO y OBISPADO DE CÓRDOBA ........... :. : .......... " ,' .. . .. 62 Y 63 REYNOS .

DE {JAEN

. '

.

'.

,

,1

'

64

. ' . GRANADA............... : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 65, 66 , 67 Y 68

OBISPADO ,

Y REYNO DE MURCIA." .. " ....... """"" '... "." .... ". 69

.

. CORONA DE ARAGON .

.

REYNO DE ARAGON... ,' ...............,...... " ............ 70; 7 1 ,7 2 J 73 PRINCIPAD.O DE CATALUÑA................................ 74,75,7 6 Y77 ' . REYNO DE VALENCIA...................................... 78, 79 , 80 Y81 \,

'

,

.

PITIUSAS~.._.~_~_

GENERAL_DE _LAS.JSLAS_BALEARES y

.-.... . r

•• _••

82 Y 83

"

REYNO DE

NAVARRA~ ..................... ·" . ,

......... : .... 84,85, 86y 87

PRO V I 'N e 1 A 'S B A S e O N G A DAS. •

t

SENORÍO DE VIZCAYA .......... " .. , ........ '.' ....... " '" ............... 8~ PRQ~ e~IPUZCOA ............................... · . . . . . . . .. 89

,

~VA

,

.

~

,

'--------------...

,

,

,'\

'.-.9°

.

..

!

REYNO DE PORTUGAL............... ~ ....... 9 1 ,;92 ,93,94, 95 ;96 ,97 Y 98

,

.

. \

1

/

.

.

/

J.

,

J


-rey {"bo (uflera

J铆,w

Gra7lJ1iZtlla

U7ilel4:,u. (dela <I!e.QL贸r" .

!1-

\

l.

D

4


o ,

r

J.

o

I

1 l '

f 38

,,

'.

. Ir

GENERAL

nE

ESPANA"

iJIVIDIDO EN SUS ACTUALES

ge

provincias, islas a<!YacentesJ r~o de

Portuo-·al, O

ComfllLuto con lo myórt¡LLe /'1Y imj/re.rtJ/ nM/Tl1J'J'CI'lTtll \ llPtiaá.r ele J'UJ' 71aá/lílle.t;y J'"f5Ido d lar olverllaéio7l/!'" \

.

d, /. .LLJTJ 'O7lO ITUt'tl.r .

.

,

(orJJ,m:Z'omá.r IV¡;l't.

Grf91#.de 1001' lJo11l,iuóv dÍ: ..r...lIf.

. 1 cp".RJ!alJJ"cldo :¿,·laAC/.tdclIlladt'.[a//]I;rlltll,dJIIU¡'VldtIO I

: de ",mlu, cld/ll;;n/JI'tl de la tic ¿,llW!tl1'Y4 /¡P-IJPrt:/7'i o ck {ti ,le .llama.r 1e//lIof'tle J'evilJwcle b.'rJl'li:"¿'~!i' J{;J'r,'Qty<,m"

,y.LIJÚtno.,: . Mad/'ldtlño

de 1810: .

3¡¡ J

20


. '.J.O

I ID,a

Llf)1UlW ~ ,;"

';.'

1

t

ltyalU Ca.rtdlmlll<l'/ de by rlie :2 e allT/ll1<//('y4wuu,&mrlo . ,,

¡;¡¡¡ ,

43

42

Tor~J'1l

'lnJttlll/ laTÍ

~

>1'

,

"

JfjIll(1'UfI ¿"do.r{b

EN ORCA 40


'. ,

NO

z5'

N.

.10'

"

~,

VL'

( I

,

d e Zorita, 1','r!t'/l('C/;'Il!" dc3f:Icb"J, (v/a ~'jf1arad~l .k'('II.~ y enc/azvulo en(re l~ Provzncrd.r de roleclo al Oc{'((knle, k :de OTl~¿74!/ga n/ Hode, r k ' ¿ ú,('nra

.En c.vlL' Lrtll 'l.wlen/o

:z 1.1Prop,ila'a

aIOr¡enf¡, JI 2Yrcltó-d«z..Za.r..E..rcab ¿,/J/k'oa ",Ú7.>en /,ara ('",t i! "'llj7lmimlo. l . ..Pi'rnlN

d~

JlflJla

RIL3/:zdrld /uu· /"J .

lonV<'TlttJt1' ""~ILI~71/¡V' : -Uno ~

-

de

J

1!..l4"{~f7lo·oJ'aJ' lómau.klorá..r Je iL{1wava.olro tk

.ranILL7t7o.A.A.A.B.B.B .B.D.D.D.E ..J.1. c. • • 2.~ . ~ .~ .z·!J·!J·~41·5.5,5. 6. 6· /.}~'1'7l.f3.~ .

../o.", .... /

O.JC' . ./L ..u ..L1l...¿~.-t3 ..L3 ../3 ..o$ ..dJ-..Lü •.LO .

.7

/

21. 2::h J!o{ara!C(Q7lero

,

,.'fr"--'---

PROVINCIA DE~GÚ.A. D .1U .lhi20

.

~ .

." "

.1'

e afru'T u.hi o s :

.

,le!./lfrnl¡.·

. '¡":If;;j~ do

. g·ármo.r.'l

"

'lo • • , "

:" La IñbeLa..

.... .

.. -.¡ .. . ..

,~

PROV IN el· .

¡ i! ,

.LOOO

2 0tJO

.(

.10 20

'.

I


,

.

•~O . R.~.~ . . . . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . .~. . . . . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 6'

IJE' LAPR'OrINCIA .DE

MADR'ID, omp~'ehende clPar~do de1\fad.r~J, v

v ~l d.e_"-hnonac~d ele Zorita, C07v.lPVESTO

D .Tom~s LOD~X .1.. 'tlrqdJ'.3 MJwcIZ1 lT,,'o,//<1¿; ..L'" .. c..'/-

loor IJt"'llil/~.r' tle cF.JJ:í.I'"r .R<!<1/.JJ""l"lcl:V ..l.. la ~" • .4m·d,."rtltZ · .I..• .J. ..F..·rRtmdo, y tI.· /.r .D.·a/er.

tU' .PrOV;/latr", I'trr/,éa .' hnv c& .7i:,,/,mict. e(q''I1''/'o1'l¿. eú'a. ('(]~" . mmu!t; !'u '1UJ;'0l'o1'rtar, y l~cltT.I' 1M' obraor th!Ja/¡,r, en.Jifu.!nd.vz k arl!.· t¡{. /,lJ' Cure bu. C//úrtmlo J7"1' I.z.Pl,uwla ¿.¡J{!<7c'¡' .Je /zalkra e:rfe Ct17l

~,.'f\~

"',

t.

. ~~;~'t(m,~

:IDO

ele

Vilcalbaro &. lKa .r.a <k la :¡¿'rre

~,

Le~anes

G-etafe ",.J!URnlabradz.

&;:

.....)

36 .

Rib

I ,'.

~ ,,

'

..

,j

'.

¡PRO

I ...... .. -...-.......

~

Chuzchon

.

~ . SE..GbV~A-. ,t..

]Jt'/I,!.: h.zt {~7/lV,'/l/í7.r j?./t"fC4P".r, o,/..· J , ~ R:{tif¡'o.r,w,l.r.. v<"lt1l'tI" cen {1~Zd: /"'¡"l;' /lIt nill

f..tif..,

A ..~,tU("-:' B .B,'ma:,/v·,,: :

D. tk/VIli/llO.r E ·..B,z.r,!t.v . 1. IJl1nU;lú:c;r.

. '

J3.J¡;;rC"llan':;·':.~ r , r!ll..I. . . . .r: !!I , ..

".J.]f,;w::"J' . .lE. (7.r¡-li.'1,~~cI•.¿. .Po¿'rt\!' "!.'¡:'rmL'..r . .

. '. C'f..r(·rcOIl&.1I' . .Lq. t:1Il.C'/1I00J'.L'··'T¡:,ldn·.r.L:1~·n·zq".r!"lzl""'Lil.'¡j . .j. Eí~UI.·t.~.....v-~7klwr"" .lk.!',u{:.;.r. ;....Í<Ulcn~;.,.c.r .li.·';utvar ,IeJ_ir./lJr.lO .

2. . J!i·.. 1J1 Clirc.:?.... .4-7klli;'!r l!.J'

e'l!J'IIIIlIiiiIiiilldll!Jl'" J'íllz qrtr/ltk .

Rl"""'------IIIJ ~.~ Pllla".

~ LlIvar qrtTlld... rrL;'<1tI/. .

.' . . • ItlJ"t'rru

t.ihunr!v deia/.rlmoo. /J7,m7JI1'nrt711L-'.ra'Co tEm:tm' ,;:/z..¿. ..{. {Z,/r/rbva..

",,' , J

5. ¿ip:.·kwJ'

.•

-'!~1':1.·

23. [f.,,.,quJ'.R..qu¿'r,v .z.;al;zcJ'. Z..lf.c:;¡;m:.z. .k~u..rIÚ~o.!' c!'..¿:o.r. 25. [Ie;'o.r flr.r.dl.rctr ¿ '/U:';:,,/,;;'. '6. C.V,'/Jz..·ltlll.r úz/za.:lc.r. 26. '¿rigo. r.Rvu!,r...r 7lWltJl·".r..9;.If:!~/~/«Z.¿' t2zrmJ,h.: .k.ra/Ld.r . 2,:;'. C;"I:'~;YIlIaIV.r_-'Ií.;,'f.!..¡{,.,· .2Q .1hmf.rrc:u· C./:.:rd.·.r. " zfJ. Ckr ..rfi¿n.r ¿ 1z. J.-v!Z .u..J;·PIlÍarlUJ' d!J'úll::o.r. 3C.l~J1.¡r"7.zCI:W ,k [!.·r:;'",r· .L9 .J _7~''';-/('rvJ'' (. l., .L.¿, ./..!.lI:;,¡rt, . 6. Jlrml4l1ic.r J.. J ._"vu.rú;,.

20


: -

..

-. z5

30

50

':36

65'

:15

1

.:20

'/),1/1'/,. h'li' (lJ/I/Ii'lllc,," ele' RC'~;/f;'J'oJ' j~~~:/¡tJ..r,llli "l'

üeíi, thlll

cle

(,¡)~l l(llt/, /4//l Ll ;,

III{/Jlr'I ~O.

. IUl

A. lJ..tIli-u.r . 13. lJel'll.rrc!oJ'. ]) . úer'Jluillt,l,r.

, I

i . BMili,JJ'

~ . lJ-..1JIu;;/COJ' 2 •.

lí·rc.lIlt.·I~· t·(}J'

_7fJllvl'l.·.)· VD.J'l.!rVt.lIlte.r.

'4... F¡ 'clIlCIJ' CJJ' '/}¿oJ'L'tl!.:'{)J" .

:r. tf1J'({ClUilOJ' .

\I l'IAPA

¡

.

, ti ..u,'f'IIlI/..iñ"J' ,/c. J ._ /y uJ'lú, . . 7" .f{¿jvrlll lL de .1'¡{lJ'/ú70.r .lJeJ'cal.::oJ' . fl. /'1l1'1JIc'1t'lnJ' {al.::udoJ'.

'E L A PROT/ll\TCIA l)E'

g. (;/I'II,ehi¡·/J' lJ({j·cal.:"J' .

I

1 0. Trtiuiw'/OJ' Od,Uu{oJ'. H , 7í-tiu/,71'úu JJeJ'ca!:.oJ'. 12. j7lércellanoJ' úrb.za doJ'.

13 . .t1kl'cl'lIol'/oJ' JJl'J'C,tlLOJ' . 15 . ./7¡;iuil1 ~J'. \ JliJlo.rpt"lal/dad de PO[,l'eJ' E I/¡í!¡-¡¡l oJ'. :22. WILOIti:90J' Rf'llttal'eJ' d e J.':.:1l1.foll¿o ;ji. ¿1/!I'if¡oJ' R Cflulttl'/!J' dal Ol'a/Ol'lO • 2';. CI"I't~oJ' A '!!lutaritr 3JenoNJ' . 37.ct..,/~qoJ' &,7ul.:lre.rJÍull~trcJJ' de lo.r / ~ u ..

O.}1([P REHENDE LOS PARTIDOS ,DE LEDO, AL CALA, OCAÑA , T

.Y Al ~ az é.!l' de .S'an Juan'. ,

En/erIJlO"'. '. ~ Iole,(,'.IoJ' IoIllJl'lll vJ' V;':;TIl/ ell/c"J'.' A ..B .n.U .13 , D ~,:J. • .{. ,'i. 5. 6'. e.ú~ ú';j ;B:9;;7 ,1~ ,I~ . l2 .1q,le. 21,2[1. EIl

ffa/ <'Il

] ., .1.1.1, ;t . :¡. 2 , 2,2 .

.Alb,'rc¡'~ ~~

.•

~. '

, l T/J¡¡Jw/ k

\

/.

30

:3.5

j.:1: 0, 6;, fj'.-,73-.9 ..10.I1 . .1.2 .13 .'/';..16 .

Ját


\

¡

4$

40

35

30

So

: r;'y,!t:.ÚO ¡OIl de 1M J·t.'líq/t!.J'

..e:.. ,6 .m

¿ri"'adf!J'

55

"

2,

lO

.1

o

o

~J7í,(la¡}' c."randu• o f/ílla.ro

50

a, .'{-1!'1nrl!J'L'1r muli!.ro dl

.

L'!J1lT';e.;o [a.rer,()J'o

1 Paln{o¡o.rr CrJ'h!lo.ro . 'fTc'flftr.r o

JT1ólino.ro

'"t

.E;'m,taJ'o

.,.

Pe.r¡:;0Mado.r

....,

o

Puenfe;

..¡.¡.. llal'lYlJ' la, ordell

t

/

35

t

{bad.

Jo

I

.20:

o/

.'

l.

5'

50

30

LA

DE

Nota.

II1IIIlIl!d!!1!1l1

!Ii!!HkIH!!!l!!I!!I!I!!

uil!l!!!!!l!!UMm

' 1!!!!!M!!Ii1jlHijl!!l!!l1

í'

8. laraJ' [á;,¡¡>/Iana.r !!!IIIIIIII!I!!!U'_

f

ó

7'

fJ

.10

En {'! L7lápa dI' !aPrO/Ni,e,á y OhÚ'ft1dO do l-lIe1lip J'e hallnra,tllft,'/amo,

JI

!III"IIIIII!!!Il1i! ,

JL

12

10

,.

!!f1!!iilllllliIIIDI

.13

:z.f

l'íllcl"J'{'ziJ'v',{e llill'o, ri,(!,,1' .la!Ellc,i/a/ y D'[9o.r/ü I per/¡'II{,{,';'1tft'lJ' a eJ:/n PI'OVÚICl:Z r R"o¡,;{o Jr OmíÍa d;~ h<ll!'",,, eJ'I.' <,JII Ivcl<l.J' laJ'o,·6rtfJ' ,{e! _ifllol' M ,7/áJrd, <'/1 t, (,1(/e ,1,. 1<1."' {ZIl~dil'f../e¡¡I(! j" tI 1Illfl'ell/iz de /a La.:e/¡z . ' o

IIIII!!I!II!!!I@

, ,o

. '

.,

.


o路 眉

'~ Cabo

Z ~ ~ ~

.. ~ ~.

~

Z ~

~ CaJo

H


.; ,

" ,

'ro'


o

z

u

·. H a

elautor de e.rte 11Ulf'a-wtloJ'loJ' dek,rl'rovl'nctáoJ' de.E"7'aiía, en ucala 17'13107> cúnu!epDr menor e.rtaJb

CIT/lCk.,¿,

pa:rüctt./al'e.r

'.

iodoJ' .rZlJ' pueblo"" con lo", fue.l'lIedefir71UU'J' e 1l1'¡j1rue.ro.v olu,' ;'en.

.JI co",!,letar elatlo.r

\

.

de e.rte.Jle¡7UJ ..PlledenJ'tjti!:fZu:e.r laut¡lúlnde:ilzw-

trllCÚrt¿ de lo", t¡ Ue a¡n-elunden-..fI80..fIrefiá, t¡ue. deben C07lOcer indivúk-. lllmeTde el.ruelo donde 1UlcieroTl¡ ante.r de fJthJ'tll· á t1M'truirJ'edelkrri_ . -

Itrno fY¡ no ..E.Jta en.re7Úz7v.ttu:aJ'eraTUJ IJlledeadt¡ttúir.reconlo"'nlaptM' . .e.tira7t:1ero.r. t¡ue utrm¿witlidu.rJ'(frunel.flf búntlJ ar~ ern:"kM' 1M J'l-'- ,

waczune,,' de· !oJ' &yartv;, luu:imi.ertilJ.r., carre1'a.r.,1'll1"tldi!7w: de lo", rw.r:,fm . c01ioconie71to de lar ,rien'tlJ'" monie.r

&é.

Para.!tt1ormaaon¿ e.r/e. ""Y'tl-,fe. tu.vieron-I're.rcnrtv wduJ' lo,/' do= _. .meneo", e....Y'rt!J'adoJ' enloJ' fJ"o'lffov de lo.r l'(l'rá~uIo.,.t!J' de cadaI'rovitu:úz, . CtTl'botra.r n otb:Vw.JI

correr:cW7U./' fJo_ierion",' t¡ueofu¿'mvu",trm:lJ7l-.AlUlf7Le

'

.no tllhi.re e.rte nll2fJllr'nUAr novedad t¡ue laco-w, kde,ruof irlatJlfollb!rtW .

tle~.deliTleoda.rI'0r fa, ed:aclúTnuircarfaT #lcfWdelOcM7W,y.lJIe_ .

diárrmuo;JI C07VÚUÚ¿N 1'07' eZ~ de E.N/umlra1)o7k l?ien.teIef'uw,

me- .

7'ecerúmuulu ,"""~tÍ,,. . ..E.rIi:u Ímpor/nnk.r cuna,/' ¿be e/público el.

'.

1ámmf!íUwuUzdelRfJ!. dir&tik..rl'or,J'/t- zelo.ro Jecretnno de EAadu,y del . · de.rpac¡'o umveNfl~ dé ~r¡,,/l., e/..lIxcnw. J"JJ.Lf"Iomo ~"JIJJ<vz<v¿, . Lo,!"" llaman. CastíIl.ala Nueva. co":Y'nhc,uk lar I"'OVlnCW de Castilla la VL~ja .

· .l1fm:lr¡d,Toklo, Gunda!tt,,:ora, ClIellCll(Y la.J1IlZllcluz,

C07,tJene kde.lJ'U;9OJ).!'01 ·~ J 'i!1ovriz,y4vila..EZ-'0;no dé Leon tikrtk .

· J;",n.Palou:tÍz. Z amura, Toro, J'J.!tvmvrca,y kll'1!lO'r pttrre de /aJe liJI.a _.

· dolid.&1 dalltcia ti.!'euilla, Cordoba. Jaú~.y Granoda. ZtlJ' olra.!:provin- . cUwdel.lle,yno llO e.r#éldtoJ'O dWtúl!Juú-kF, l'0rflLeJ'tlJ' pr0l'w.r · :TUJ7ll.bre.r

lo ,demll<>l'tran.

.

/


M

A

R


.LJ

.J..'

1111111111111111111111111111111111111111

'f"<' /[ "rllell {{'Ft 1'L'1l1t Aelt;'¡;1.YI1,1·, I.~ ,le 1<elt·1.1/l1'''·~1,f·, "re!"/ ,"t'ñt1!'1I1 ,','/1 IlIl,l l/e/ni, t~ f l l l l l Tlllllert , .

J.",r .l"['llll·,t" . l{,.,'

J

_\.. /J,-ml",,· .

I

J~. IJ,-/,I1'II"I..",'.

1 )

J). /;el','/u·IlI,",. . 1 . JJ,'"l1il /<'",1'.

AP~\..

..DE LA PJ-?OV1NCIA

BE "

(;UAD_A.L AXARA,

: . l'j"'·'·/,l"ll1le,r .

4·..Ei.'.1I1c,:r"",,· :;1.1:"11"1''',,.

(~om.preh.ellde

JI! /;lltlJala.l'tllH, la ,le JlzJrtlll"t'/ hl Je I/tltl, la ' Ji.! /JlI/ .- ' /n!C¡lJ, 't:'l Par/Ldt ti,,· J':'"9UL'Il.!.il, y el tle L'I Bld/L-lJ

-'

ILld'

.De.rc,zI.:.,',f' ..

. .12 . ~'1¡;'I'Cel1clri.;',r Cr!":'7J",,..

fí~>i~J. [cJI.M71'l"~/')· "'cjj,re ~

.

/1l~>/~1/'(,,1' j.Elj'tU Illlj'rL',I'c1,1', y 3f"¿1'-

. 21.

.I1Il,r'l'l'l!t J,!',

y Ú'IL/,~'>fLJ ~l lll," .(7¡',,'e/~ lJ-I.lc'I~Jlle,e" ./i.I'/I'tJ/ll J/Jl /t ,;[,,, .

JJE])ICAD'O .Al.Ex.~o S :D

.

,Pedro de Ca:ftejon.,.

.Po.,.

ti

(>

n . T/wma.J' d ...

{"

EIl/:'~'1lI¡1J' . < •

/

· /;lIl"Il'~l".r R' c.',¡iJl.l;'<'.r . .. J . './1/1,"11','

2-ll~'"11"líz¿1 2.

1, "

: y ¡V,~dá;,..ruar<,-' de ..;u;;/l,iuztl.-.JJo,r6tJn.,~· 11 v'lI"ez . .' ....0."'.,," ' ,le ZJI...du~ Pu7lce 4~ Leo7l,., )1¡;Zrt/llc'''' .1... l 'él..lI7uz.z.vi y tJramo.J'cz; Conde d e- ¿'oruñá, l.7nm,{e- 1{e.1'; " ., era cl{l.J'e &'-'. Oficzal , " "'L7/ 0 J R'f t'ruar.d[aJ1'

/.

L ;zl'I!le!t"/¡¡.r

J

(;JI/Jlell~zI'

J.,'

jJ.

~l¡'.rJ ·

/ .

,f,. ',fe,"'M .

¡J.llill.',;¡,',r. Re,¡II/"ll'l{" , < {1¡úIN"; ' .

,i.:i

' s~C~O


'/1

J

r

" ' / Jl'Hl,'

1I ~(/ 111<'1'1'

'

,

ltl.lL.~'('ll

,

"-~ li"u,{'l.l .' ,

,/~> h.dl''':<l

¡

::& Tl~1.1 t J./1,1I11.(f!

I

<b1

Fill.z ,

m

j,,:.,j,¡r

o

{;l.rer,~'.. r' •

o-<'

{{</l/a,

)

1

)(

,>•.-tl.'

,'11 ,a.'·,1 .1,,1

.

L<;'JI/'l.r J,' ,~

_Jlil,,,.,

{¡di" JI.' tu

,'Il .I1:1.1rúl, ,'11 !.l

{~lrrt!/¡.lJ~ //~('Il/i! /tI ';"ll,r'~IlIi.l (Ic~ !..l ';"l(·(.. t~l, 1,~1l ¡"clcl...- .. "(l." ,'¡'/"a.r.

IUhl¡¡@

_ /1J.',r .

,Uliu!!!!

9..f.

I!Il!!I!ill!lllgl!Ull'llllIilllllll1ll

L

..L~V'''lJ· .le ' 1111'1 lLOra .le C]fIIJ!!I1

IllIm" ',L

Jf"I,i¡" ,

(;1/I1Iil<' 111111111/111111111111111111111

2

1!lillI!III!I!llliflllIlI!!Qlluqgm

3

2

,1

.,t

,~ JI:' .2,' . al {J"att'", IIII!III!IIIIIIIIIIQI!!IIII!II!

4-

v

, /J".rl'"f,la.l" , i' {, f,':J'I'<l'{¡' , >(

~ 3 ,L'/l'l,J'/el',;,j' ,

.' \

I

J

ti,

'JV .'

I

'

.1.lel'm ¡'/,/' ,

' 0 /'

, 2L'

'f _f.1"~l.r jliilL'r,l/'V y .•7.¡;',!t;·tÍl,1!,.'J· . ~r

cr

{;lIl/¡>r,r.r

?

{'Zl/ll eraJ'

'y ,

~>

l'

Y

/ .

,1., _4Iaf,a."IFi", J" Pt'.;al'l"l ' J<: P..uí',>.r ,

.Jt;ll;rL~" l

P;zf;I'/~,tl ,fe .B,ll/el¡z.r..

' .. "j. , .

'1' EIlA,ú/-..;- ,

' ..

{",rtll".r

..,.

JJá,LJ" la PI'L;-¡;¡IlCl;l, yo Parl';i".r ·, {;r/lÚIlL'.r '

i l/f:'II':,'

¡~'IIJ , {;'71 ,{,r,!,',

Z

l1Ll1'q . .:.J'Ít:lI''7ll'l'.r'l,l,J.

r,'.:..

1 ~1

~~''''?

A¿'I/Il.!,l ell Píil,"

J'7i.';:;:.C,'/U I,l,!,' :

Nol a. J.;111,111 ,~/l .el

J{lrlld"

,1,/ '~hl,/"i"l.J.·,lI·a Itr.,· litl" .!: ,r. p", {r" 1::J.~;'~iIIIi::lI>,

t!t~_JI"".,lr. I;t!,{,~"tú.l,l~r. ,:,~d,;,,""'"

RrlII1Úl,'¡;,,.,: .y

'j¡'1r r l.lb'1.1

¡1l,·lll.,·."'~

h,llI,u·i.111

,'!l

I

d,>

l 'll 1.1 ¡.J¡-,.'llIIICl:l

,It:'/h' .. fr:l~',l .

.

,

o ~'

I r "" !

P:i//,~~r/~~' o :

1-<' ,

• I

v'

. "U'

r

.'


.¡.5

J",

, 1

,I

~

f

I I

/

Ji.

_ 11L\1 tU'

···

t!t·

./ . • ''',11l

.f //

1) '1:./"".."

I

,/ol

,o,

, ,

, '-.

"

~ .J11JI,'u,Il':~ Dl'llA;ílcll/tl ;' , b

\ '..\

,,

.

,t

'/[M;' -¡t./fÚtl l

o

J ':,...11110

"\

ul

olél f: f.:L

, "\

\ ''''-''1 ..

riI1.7/,/,"/'/.·¡{.'(j,

J'; I !J.'lIIil.1&

EN CLE7IIEN-1'4,,~ 2,'2. y.j. le) .: 2 {. :/-:·":·"'f l :;.4",U .1" ~ L,'J' P,ihV' (J)

t4

JJtl/', 7.1 ,

~ lIn!.,: ..l,·

l:,.r,z.r

q,

O'\Tl~ e\' ~

~o~o, ___ ,__ -,'_ o'-._ ,_o

J.'

E·rll.lll.l~lll;ll.rcJ Cl.rtlLr

,P

Jt.'

H.Wl'

0\

R T 1. D

~ 1.

"_0"".,,,

.1"

IN'

~

úril.!li.i

[Ju. . .", .'';;;)

o ,'-.J'tt.iI'7:TIl¡,r¡z.r, ~;l.fd.r Je .11[11'1;1 "". ," ,.."l:Il>j[~'/I" "'q.... ,, (\IJ dlAI/M

4

~

J.,

J,,/.1' }1;;;\a,; .1"ca. .r"r.m.f." r ,;

j,.·,1.1íl;/4» ¡\

J5

lJ~/ol.1'

..... 2, ,

, 'ef~ tJU ta"

~

~

r: ~, ( 'f' )

J"

Al~ENCI Aj ,39

3¡J ,

I


4 {!; .

/'f) ,o

CUENC.A.

,,.,.h,,,,,!.' 1'1 ,¡;'Iion;' d"Jf.¡llilel, IcM·.P.I/'II;(.~·

1111..1", V .r. ll.'11I<'/I/i'.I;'/I.r1n/lJcJ J'(I¡'",. e,1

el.. ",tlc' iJ/;úft¡JtJ, ,//I~ e'tll·"" ,W lIe'/II/I,." e(..f Burt"/vll/l' Fc,t'lW'/ y ../.7[.III1/J'(,I'I/<I

J'7icJ1'10 J,,]J. GI'!VlJn;' ];"f":..J,

.

!L)¡I(}¡('([(70,

Al Ex!1l0 .~ ,n,l\tfa.ll\lrJ Jo{'¡'pll LOj>l''''

I

WI",,','.NII,'~:. LO.r,'II. y Tc,I.·.I.,.Rr!'1l1c/,t'1' ,{..I.'J' E.r,'NI/,.",¡!., . 4/J,'m!'Ji' JI!J'II ¡¿"JI h·lIJltll·11IW/ I U'¡'I"¡·¡l·/~·.('~'/\' ])/"",,%'.1' ,{,,/ R.~I'~IIC;'III,· ,(.. /., JI.·YII" .'IId/',!",',,· ,l.. IIIC/I<l.""lI/t"r,lJltyw..,' al,' B.rC'l/mill, t;'II,I.· )l' L>I"'I',wa. 'Y'Pr':""/I'IlC'''''' JIrYt1J' J,J l~d"'II' R,'Y"cV" ~t". PI'" j), ],h(III/,~., L''I,,·l.l~'II,f'/~''II:r/ll ti" cI'.Jl

, vb:

~~--~

-~ ,

DE

.,

,

J f.ll.tll'/r

¡'

: ~ I

ot J/.",JJlI.'JI

....

'l- 04,.-

~ ~

l>i,I!,

, ~,,,, . II,'~

~

) \0. '9/, 'ji

~

"

p.

t

~?

1Q

'" ,9_

.

ú,,/I"l'IInlil ,L"<!/ljltí'

"

" l

! j)e·/Ic1,· /1'~/(;'II",'11I".1' ,(., JI ..It;,/;,.I'el"" .E.11'!'Ú-¡'>iI ,1.,1."" ,1>f",I.:r l' JI.>!l" ~(I.I(.)I."tMI ./', ' "" ',i'llall ;'11/1/(1111 .dti {¡id",! \ /,'I/'e' " /11/ //llll/e·/'e' .

Jllnlli\1S rj

o

~

''l/l., (,/',,,,./.'

ID

fí/I., )[..,{':III"

al

L,~",I/' ~ .11.1"e'

O

])"k~r¡l

•\. /1"1"/"." . JI,'m"/'.!,,,,·.

n.

l.

V l;l.I'ert~l

.\'1 ][.'/lIle""

1 ';'(11/'11' FII,·/,/,·

r /;'/',,:,1 ,!t. C;WI"'I!lllJUII/t' t Le"/",,.. ,,{.' l~ J-.e'¡{';1'11.

,~SJ"IiI'D'I!!i!P~=='~C~U!QI I !I!ilIUI!il i jiUamlijl~dRf!~/=2~~~'~'~"_¡:::=== 2

:1

;"!II!i!"'"!I!1I1I1}

,,'

¡1¡'/:'j"¡,{"

~

. Prltlf"l1/il

g_ibaJ/:'

1)"III/~/¡I'.'.r,

2. j:'¡1IlI'~:""jV Jl·/I.ln~r ( J/',I'¡'rl;dlll,:r.

4· i' l'fllll.'{,fc'v'J' :'f.'::t'/"M /J,~I·, ·. '¡.!¡I. J', ,':, ( ;~",.~(il." r. · . ,;. ¡J.'/'III//,II;,'...

,l. . .r. _ /"W/I~I.

. !J1Mltit.v }).:f ,',rI.:.¡ .,r.

' _ ('o

11',

.:U'IIII'/'/d," 1)1:I·j~'¡:I IJ·. ri 'lilll,~rJ:""

,;tI;."!",,.. ,;'/:,1,1.'.1'.

12, .11:'/':'1.'111/1'/.,,1'

1.1 . ..1¡;'n','/Jart~v J),W¡i1I:,I,I',

11. ';/II"lIj"".r 1I:,.//lI./I'.',r el,' ,(_II1/¡'''r!: Ah,uI. .R"'luIc1l','.r Jt' ,f "1'1 '

22. (¡II/¡I/Il;jll,r

!ÍL ¡(c~".

'

. " ,' ..

:Ji l:lJIll'dhl:l J.' 71~"'M. :;". tl.'/"!:'IlJ' 1"·ll'J'¡r11W/~' ~r, (Vt f,¡"r l~'/'I'l!r JI' hl ,J:'j'!"l -1';1 l

A Jr

,1


~----_

·r~ .

__ __________ ~

~

~-----~--~--~--~-,,

.. (

.;

'!

1 2

1,)

]' <.', l1 e /},1.'('

: I

~-

!l ~Wltll<,rm o ,

."

j:),.

. ~~

.,

~.

.~

.'

~

.'.

~

.

. I

P n\¿' o:"· . ~~ :.- .

,

\ ..1.

.'. ~~ J

~~.,:.,; .;~for;II '¡I.,

V

~

"....

1. N~

*"

e

~"

.:3 9

Jo /

/1·

7'r,;',i'1"'~.r .J.k/oaÁ.o.r

·,3- )'fercellart;'.r Dc..rcaf",oJ' J.)- 3¡;;Il;'lO.r lC-HoJl'..tl:alr.d.ul dePoI"w

e"'.firmo.r 2L'(~IlINt¿",¡o:' Refutan.!':I" J . d"io/UQ /16 a el

38

2<frColllp alíw. ¿ Je.rtW 0 .r R C'l •./art!J' LlIú/,jI,'Q.r de Lo.r ~'mo·.r

27- C/en

12

9

r:__:. ·.~~~~........~......__..................~t:5~.....::::::::1:f:::::::::::.~ o


'\

,rO

I

,-

Jo

, ",

,

"

.

.

.0

'-,,_ JJelnlL)/I!l' -' o,

' 1,

,

-::.

Jo

I

PROT/lN(lA' DE L.d

1\l A N CJfl[A ,DotlJe .re cOlllfre/wulenlo.r

de Ctúdad-Real 1!!fa¡zf~0J

/

. o

, CO!1lIJll~ftl J'obi'~ la" 177élore.f me,!w7'l,~J' J,'t¡J'°i!J-a.r 1.j 71llllUWcrila.r,y "'!.'y'efa a

;:::::,Ml1IfJ'~~~;::

, laJ'

oWerl7t1Clone.r ArIrOllOtnt.' av'/

J)('rlicadn

J':D.Jod'eph l!liwr Gaolla,Por!ocar" rero, 'Vc.7.rt';lLL,Arza.r 1f RO'::::.-l.l.J'1 ctJlule.

Vci.!derar<1ifo, Afarc¡ftJo' de Añ cujorJomo, <

,le

tfeTlUUW

deL

Nr(, J'eíwr li..c J~".D. 'l'lt'7IJui.r ZcJ¡:c:::.. j>c?Il.rÚm¿¡'/a ,l.· ,r, 'JI[ ,

)

,


SEGoVrA ยก I! I i

i!l I!

11

! !

ii!

! I


·1-

'i

\.

o 1

D

.~

I

.

,,'

I

MApA GEOGM.FICO IJE _UNAPA,RTE DELAPROVINCL1.DE

"\ BURGOS, "QfJ~\ COMPRE1JeNDELOs. PAR"T IDOS D.E

l' "

t

I

Bm'~o_s, )3m'eva,Caib. oxeriz, CandemruíoVilladiego, J¡«i!1'o..J'¡.d/~IlLlv; loo Val1&' ~ JeJano, Valdelp;U1Ul,Bezalla, Jll,.lodiéaon cbLara, laHoZtd(1)rzcl'a~y kde..dtreb~; .Por g.ON TOJ1US LOPEZ, Ge&I¡j;y.Pl'/lú'lml;~'lark de 1a.,,]{ealeJ' Acadfl~u'tlJ' de Itv.!1ú·torla, d" JaILFe17l de ltl, de ¡henllJ' L.·lra<l' de J'evdla, // de la J'oCledad 1JaJ'c0'tlada. ""

I

/ '


o

Iq:ยกitlLa

T

v

'.

f

.. ..

~

! ..~

occidental Je.llfรกdn,ยก[


,

, zS"' ;iยก,' ยก i

11:

ili!

!!I

'j l, iI

,.

:10

30

I

I , I

"


.\

J

~

0\ L ~ ยก

.

\ " . "

'

'\

DE 20 .


o

~

S5'

{Jo

"'ier.r(711~ü f't('d7(b7m;I~7Ymm d¡,nmlf7lfo.r,¡;ll7·(l

la. '

C(11nl'0oJ7~7P71 ¡uvl1'7'Ulftl.

,

,

,

!fU1mol .fI!lI¡zr..J)lTll< 7ó.rt:¡JíiXfllll~r }f"¡'Ú71¿,Z. tlz.dl'elltIl1<7, olJl:,?o .IC/lJur''lo.r, ri!7lr/tí'/717l cll'fd1f'l0 tlff¡¡~,r hv

bt<. '1([7 ~ de {''t( lJio'u ..rz'.r, (vn dt~-tfflaún ¡¡e.drdjn'e~· JltJú': 1v.J' 7uT/l11""M de !t•.), J niur~ fféo77P"', qU¡¡'lO' á l't''j1tJ7uli!l' dl7lli ¡llfi!r¡'r!latlTrl0'(y

o

3 cAd.o!n'a e7l 'fila/m ~/¡;eF0.rl.bfe..

a. r¡r~~/IPJ' (1;({,l:lb,ó'

"

, J) ..Jlá "p",z,lJl7tÍttelo,,. ,.lñémden:fe'lke"dll,lhnf"CIlCltl (r(lb •

7m~l>tl'(/ TOza lwtal"(1llualdetodo.r la.r¡núblo..r ~.e1kf­ 'con 6IJJre.rlm'tle4o.r fu elJel'Ó!llecm..á c(u!rl}Ja7'tzlo, .El (OT'rfj1ldur i..átteiulm:l:' llL'taalcletlJtc[yo,PJJon./fel'7/andu liD7/ ~ le~tlf/.J!.li'1ltñ.a-c'4 emhi/ tfjIil'eIlfal' lIiJtt'ciod'.

o

'flr.fi1ta ÓI77I, 7Jrr¿y JR'ec;.rCW'Jlll7'fl tlir iá, ultimn..,iJtDiO al. mapa,lrabrRn¡iArc/tlfllle¡,iu!u7ll1{(!lo {'1l//a;ea:tictifltd.tle-· .

"-'f

flla.r ,

)

{'o71,,'altrtt'tJ7Ul'rt/il""'7JUlJ!flJ'71Uallt"W ,(tu.!' tldd7':tdbÚ/,ado.

deljw;j0.r, Jr;rm e.rfllbn. tl11 Ir.r ti,dt¡fi17lUWÚIl de e{Oó/fpatio de,J'([Jlt¡mtl'1~' 710 7Tlltl/delf'l-ub'ir J7L (furor, i'llL7l1¡Ul'/ cammo Cilll 111;¡m;¡Je/uúll tlz ..'er711I/.RellfílN'o.deJ'rlJi-: .Fm:Ilt>',fCO 'Etvó.reJ"'e.¡'e¡rtc.,cl7lIapadJ¿l:0 1n.r¡;aJo' del D.nnrv,de,-lJ,JllmzIo/N77'O,U" citado Clv7l1/ProvillCliu!e1

ss'

J"áláef7'd QJ de.AMaca..rtro 01

ffP I 1n I l"J1Lf

J'OI'Iá.! como wnkéw1P", duclt711e7diJ.r cblJ Jó.rep1ulJ~ ;¡¡(lVlik,,: 10", dcf,]',cJ!i-.J)[f/fto Jedt't17tlt/y {(J./' ¡¡¿..zJ..Frm¿~

ci.rcoJím·k:nd7'i'ltm1 'fl'i!/t!'fl/e!ltvc.rpred'd7llo.r . , I

. '

'

1

7ilP'fI'PfimnD7/,Pel'dt¡Ct[7"tl/dw

J'mv..&nliI1-do, ~l'eéati'(llVl'lall(l' bautallá. e'a.YUizJ ddru '

' ~aú l'1l/C(J7lfa¡~lQ dear¡uelk.Pll77'or¡uUv, de¿¡meÚ' '. ,je-kbt!i'lo artdndn t¡tt.a.r¿ f¡¡r!o:d.PaT'1'Oc(J l.&faTtáú;ie.r;,

50'

~M~o1atr.Llá~~>' 0.n.lIú11e-;;,deJaFn(Ll¡ 1t7Z 7/Ulfll(Y' ~'eÚL- ' cltnvdelAl'ajn'e.ró1.y~ ¿edao lT:6el, en"e1.Ar~bw7'atlo ¿",.~. . ."

, 4e--llttr.!l0.r: 1Cl,ltudemd<fV f.l.L7.érTüdé1tw- ;!17/tedúr.á~0 :de,JaútJmcm.]) Jóaclm 1 Jaix.J.e.Peña!btl/¡y 10 7/Ll.nllO, tleJa;Quadn7la dr rlTTdf7~ü, j}, J.idrrw 0cr;¿~~171a ' l?/¡¡;ZIl

;.1Je Ia

, "ll.( tl tll '"v,

(2llzJn.1Ia ¿,..d:rcOJ, C071. I '(71,-" ve"líúf!./ "

f¡,l~n¡/ (Cira ?'~otr.C¡d

CVY1I1I<{laflclada" el.

/'u~u deÁ'L't}~'.J) fftmu¿l .Jr..o;;ó , el Jc.!ClJ ATwille.f',.D,

Júm¡' de .lhÚ,,· J]iI!,X,Ga/lo. lf7lC{ (!cV',-r{O';/O/1 tbloJ' Z;'IZOP..~ v

T

,:"'" , 'f'W

.

¡{'·I~'ar'e.rta·ü!{1 t1" ./an r.!!m'ce';'y' tlc1!,"ci¡n"ed"

4S ~ ~9n de, ÚWfro;¡:m..... , 101 ·7lUlrl.:y .~..J),JtTicoIM t(;mEfhil(l,.

7'{' lMlOJl/ Úlerv¡me.rt.¡U

,

~ ,. , ,',

' Jl Jj :tUU'l~rc,., ,lAl Lturtillo d~¡m<J'o ,lf~arat('1l.-,k;¡q'f.¡;r:."dr",,. ~'lJ¡lti'm¿,,' ro la e.dutf¡~ilj,tv. l l.tk r{ynráInat!uma.r; 17 11lt.rm.J !z-¿ú' de 1.1.!io·ZúdLCClIln , , ..tfrczprnrtlVf:f!p dcAl'uzt¡;...nltl, ('! ('lfl'{l tktftJtv¡JaZJt.'(Q,~" ~ J). Jo.rI'f'li..lJ{.(J'lit?o~' t!c,lo..r alre,fi!doN:.r .1.~ llabfl11()<J·, Jl!, , fi.l~m" ICO, j), ,,"ve¡I/(. del Olm() :t..Y .l) . .Jitall llf:r.mul dizcn.r.,.,

'1]

- rrrcllTi7a, ,. ], 7 ' I'I' ti· {loYl/tbIfil'1oze.rca. 7tJI.l

J'

rll/.f.o¿l/ e.rfeJl,.-a 11" ',

Ü,[¡;du ¡,úI~,!tZ7'IV de'"-,,me! ,dl'cedúuurlíJ. J)el ~17'C1¡'rw:­ I (ay~ lle1a .!la.!: .r'ldJ7llllnd'lro' 1m 1i.ri'IW,,..!1 /l(T(¡;';a e¡'~ -te '

~ ~ 617tsft.,olJ:1(lo ¡l?Jtdeid!? mÁJ'cí,t7l1'!"'.)', O ..dJltiJru(J. ¡~,¡"~n!..lf~" !o /'m,rl1~ ,!/{ ]'m'll.!" d~'{'aml'0 C07VJlFiUll7', Id , ¿" V'fO...

TI f

, 1lloru,t.O,,1fk~,y¡Jo e'l..j'()ú 'e<,'iuilo j), lh/¡'(J Beff.lÓJff,

, Un.:¿. 7'aJwv ael.drctP·Mát8!rJ ik, (J''(b~ D. Jo.r9J/U l'el'llfOlde,;:.,ét.lrtVbl!fl¿!lciaJI/,y'vica:t'lO eJvl?W¡xomJ.o. JóJepIvCU7'1'eJ'tL, beJy!lcWlo mJtlld.1"l'e,/1W, cOf!l!ó' ,!mtl/l"MJ77//delArClfr/"M'tíPf!Jp d/!lCandenl1m" .. /P Fl'<7llo . de el,¿ ¡J{!la..r('mi!m.o, j). .j'tIlltt~!J0 Lllllzlitv, IMI'I'OCO

.o,,

nv61'j¡álba .. j) Joaclo/lde".Br~rv, be1J5líciatlo ell/lfllal

"'yo. un mO¡;tv7l17/;y e.xacto dC/tlIfilelArcrj.n'eótiv-flo", I Y cle. CoÓllnert!.llOlamPll'cUv, elCla'(l/de 1'e.r'luenv,JJJ]el:35' 71ardP .lIhino ,

.f)elArcir·e~.!J0 cbf.a,C~

. tfe,Yrúl.i1' Ju/ rll7fÚ:Ü.v,.f). Jó",eplvllUÚl,deY'emáío, /,'01'0 .ro enJUha L'iúdatl . lo lJI:z.mul d&elde,-l?o,ra.r,.ru-~ c.'Uw:Y cvlTfl/chOntu,JJ. Jo,j'e¡;lvOr~dC/Co.rctl/; thet IhJalad' de-'.lJureutV, 7OU71ltCf'a/ó1ewhecho, J'07.lJ..Aw-. tire(/' FCl'llend~tbJ7illa/meva.¡ Z,az5i'ciatlo al> cu¡uerb. villa~(JI "lOlfl/raJ1.Q7V CÚYéttbJ>cmcorbO, e¿.:;It1Yl1dC!Lf¡,/.t'/~ 'f!J0 .lJ...dlUll'ev tW O/l1~tlo ,.f) ,.lhf9o duJenu!ova¿y llZmío, re7nÚtÚ'I(1l(l/]·e!aciow/¿.-J,'ajn'e<I'IilylJ tW wrl'Pl, bn.rtmzlv!aáv í otrCl/cheZde/c.flUl/J7ícetúe/del/lfdle{ 30' 7J.JVtlDlI/de/.lJltt¡r, bn~ e:n./. 1hubknyo. tTb'd/ch /.bdd..Belo'l'iul" •.J1i/CU1'd/.p , lfcell:lVdeAJ'a!n.,:;y lCllOJ déd'.' .:ripcWw bWuh.ccJr.a,dd~ajrr&Ji¡¿&o tkJTJiahu7-,/gr J), .Fro:Jwco CdmF,(J ..JJe/¿dr<'l¡n-e.Jtzzyo k'zmn,.v:y • Fuenf¡u!r{1'á, t?11l.bw'.f),$Ul'ml J'en'/IIlo, tNt./i, rd..1CWn,y ,dt:/n¡,~·" : ,le la 1Il!fa¡tf¿,Cc7bd17Ub-úlf, ((na 7'a)JJ¡t 1) Jifa : /1t4:.f.J)t7/JlZ~r¡o

de Úú,"/lJ7Zll7't:J, /hjlt ¡Jo{r (ll7lt.'7ltyO ,

: m e,,>f¡l &~áM, ; utm d..-l,d/\:rj'l'cú'tny" dc:/!7'!aJUl1/Z,

,

I"---¡;

de Ca.rlreatw •


7, \« 1'

\.


.J

;"

.PrtÍnertv }'a

"

-,PARTIDO .Do,",o O> •

" ....,

,

)

Pefadas

DE ·

MAPA QUE

. EL PARTIDO. DEL BASTON DE 'LARE

Y Cjllc:b {} FilIas ele la Co.[f~/ CO/l/. todoJ' .m.: /áll~ PROVINCIA DE LIEB:A.NA:

'.

. EL CORREGIMIENTODE VILLARCAYO I

qUe enw:"'O/ b

.Mérz;uladM íle ÚLJ'á'l!O/ !tVJ7li 1cv, 'fe¡'arcuZcu .J'll./JzUZ!zM; lblw, y

EL PARTIDO DE CASTILLALA VIEJA EN BU y EL PARTIDO DE MIRANDA DE I

.Por 1

.

'

Cómt~~fto con las ' notlcias de los ~áLural D· To:m~s Lop ez y 17ár.fltlJ', {}eofW FO'r .J. M. de ú7W ,"

.

.

IJomlnzoJ': de la...ReaZAcademla. ( d 0 J'. .Fernando: de la..RealJ:. .l3aJ'COl'f5TadO/;¡; loJ' AmyOJ' del .PayJ'.' /lf

ele la .Real d e.

LdrClJ' .de- ..reo lLfa,

!fádt-¡cl año

20

:L771 ,

30

MED IO -DrA I

//

I

.

(


.

~

,1

,

1

'/

/

_PARTIDO DE

BUREBA 1 ,

1.

!REDO,

í/leo, 11 la,

:

.j

I

J

I

·l

~YOJ '

.j

~lh, r ty((f!4foJ':

j fO

BURGqS;

I ¡ /

l

~ ~

....,',

j

l l ,

50

55

'

'

~

j

I

I


r

'. l

.1'.yilllda park

- - -- -_.

I

t.1

A t-i

.

0 0

~

q

ele (tIJ' Jeñale.J' .

---

A ('iulad.

~

J7illa¿/1'tIllde .

r

r

.J)01lt!e

t

CorrfJ7tÍllli!ll11J .

~ J1Q/l a.rten" .

«So

J7zlla .

ÚJ7U':¡'o.

.a

LU.!1ar..rO/!t(e . ~""

J1Lmk.

""

+

~

.¡.. .

Jti,ó", Jluerte.r. .

_"lfo!t;w .

[Qnd.

lunul'1

---

.lti CoPryzinlolto

-....

'¡"ZCUW!Q.

de JTtIlo/'l'fn¡o . .EIPar¿úlo ele Ca.rlil!(ú la Jli!y'a en .lJllI;r¡O.r .

¿, urden ele .1'. Judn .

úmdado.

D . . &rfmlmiJ.r.

.El Parádo deJTfi;'andfL de .Elrro.

7' . .Ayu.rtUw.r]; Nota E.rte JJ.1irptL e.r parte

a.

\.I:e~wr IlI1,L1f..qar.

I

li:T/l1f'I'.J/w/U!e d..l1a.r/¡P¿.

Úinuiw ReO! '¡UlelJO ""'- h¡·tu!o " cordoT/-.

.Barna.r 'lue .ruele Puc. .Ducado. "1

-..........

.EncQllllénda e¡¿

t IleT.71zl.áL.

~ .lJm·ca .

Lugar.

Ob,'.r,uado .

.L1hat!t:" .

.

Iz al'

.re .rdía/07/. CQ'¿ 1~

fferrena..

\

43~

rk.

r

EXPLICACION

H' ~

/

'

J.

7' , ral/onif¡oú' 1l

2.9 . •l1monbo.r l?t

de laJ'rovcncúu!eJJ'l[fI0.r .

011'0 I"ORU~W .

jlfort¡.J1firrr¡lleJ'ado .

\

~uz.lzO'rlV cbCanu7w, lIamada.r de-.lJtñ';w¡, ciJ/l1fll'ehellde cadiwla. 662Ó. J7ára.r O:-telltUlaJ', de /,y r¡ue .

55 I .1

,... ' L~t.U1J' Le,ffafej. Ca.rldltuzu

,

y

2

+

.,-==

~

.

, . '; de. 5000. J7(z¡.IZf', o (l¿

4'

I

)j

D"

¿-

2Ó 2'

r-do . . =I vra

} . "

6

:J O

o

R

·C7>ZlltUo

IJ .

,.

<

. r;!¡JI'lCa/lO

150

\

"".v:,,,.'"

. ,

~.

)I

\

S5

rr~ \.

..,..r;~,=09.'"

. ~~-Y.tn- .

. .~:~~,g. --3~~{~ 4 .!.'1-

50 I

Obart!/u!J'

b.~.

\

1 l~ -,-~/N

\

PARTIDO

3,1)

.zW' 5 .'

35

l'

1 ):,0

.:IÓ

15 .

So

JVímclol'e.r f()


"

{OoJ'.

'1Wú', .

reoJ'. <, 1

1'CO.r ~ne/Wl'dJ' obV'f!rVmúaJ'.

;LOoJ' J)NcaÚD""

7M ](e.}'"krreJ' & J'.,dJTlú"IP¿. t

70.1'

r

.

.ReJ!lllare", .Pl'emo/W'/rate7W'e;r , '

/

l'

~e/Z/ralI/20, elz..wz..Omdo , __,,,m,,,,,,,,,",,"",

I

,

7

l'

ti

~

..

I

30'

1

N

35

e

1

\,

'\

A

. 65

'~':Jr.~~.~' .? ";1fEH'" ~~,,:

-~.f'!\'"

50

A ,L

~

A

v

A'

,

) Bne.rte-:n'l'lemen1o Mt; 4 ~Oll'áíllJ.luÚm af el Comy/7Ilzellto de V':J.Iarc~o:

. ,

fa de! Podrdo de Caf'tilla la:-vieja. enBurg os:y lotlu Iot¡ae?ert~= ¡TI Pd7·hdo ,.ck 'M-iranda JeEbro..Iar .EJj~b afll7kpo,.ró-be1l,~erie.

SA'NTO

(rofu"

o

35

J¡ 5

\

. rle1.'4ulor, en..lI:fá4t',d en. la a:;/!e ele lar Úl7'7'e/a.r enl7'a,ufo FUI" Lz..l-'!a..:J.ú-iz d:l A'l'lel" I

,

'

\

.10

,/ 5 (

'/

,


30 , .

A

" l'

'j

~/

I '

/

, 1,

, '1

'-

I

I

f/

--_.. -._-----------_.- --

N

o

35


.'

.12 50 ,

55

,

1, I

35

\

I

1,

r '.

..

C/)

I

!i

M

Zt

-O

i\

~\

,0 .

u t-rj.

,

-<

H

/.

20

N

/

O

~.

,~ . e,.

J ..E.rféV UI¿. ,1",

\

/

I2rl'raru v

J'an¿¡rwer CY'

.,

"

_

_ o


~I

I

3

.fo'

I

50 '

. OrWlI . taL de. bIrlo, det lf,'erró . LOlt!1úud .'.,

\

."

/

/

I

/

í

/ " '

"

I

I

I

I

l '

/

/

/

f

I I

•.

<~ . / #; ...

RE

e

E

, .1IJ

1, I

1.

5

.¡ I

",

I


:.

r

,

': I

I

o

I

\

1

.

s"

J.O

..

13

iI' -:-:'

,

\ .i

.zá'·

1",

-

O

C-

E

j

.. J t

PRQVI

tQ/'pr¿r lftr';'.¡¡,

I

I

" ~"r~' "'¿~" '!\r

" ~~"'.

, .C

, '

\

\

,

.'

\

/


lI '

I

N I

,

30 '

JJll1/1.1~

?'

ZlI..It":'.}I.1Jli¡'f¡" OIn;'"j'L~

.D,,T.."l,·/uíl 6/I.1lwW'" z.., Itn,Z1',1",," J¿ ,,'Ir Vl:W7:Z, ,I.? J ,fIl l[-¿¡d?

,/,: (álÍi'/';''' ...1/ (,¡ (",IZ<IJd, tt!''lIi1 ~f.('¡-(l tJ b¡'(l , J'r~"l'(II((,III.I" 1 '(1j" I.t~llo.J' CIj 'Cllttrl 'IJ' 11 ¿',J" P¡;·nr(t1c. l • il.· ,rl/v , t , 1 " ' 1 " " 1 ' JJII..I Ct!tl·(ú~ !tz "Yll'II11IIlJ'h'flC(OIl (U 1/ll lit'{,7," ,C" ~/I ('(!rlll('/lf¡.,..r I( ((cJ·Il/I.lí.~V ("o¿iftr71liV'

./,rc

J/", ]J, J¡"1II

J). ,7{1,J .IJ:/t.1!I'/I,I."Il"/;' .JI..6.fl'f7í/<!z'/<,.iU;:'¡I;({/l~ 111M II/(ím/;{ ,1., ,N~ • .ElJ;','.'IIr¡{",I., .IJ.Cttl'/'VR'I'Ó:','I111 1t" ,f,1 1/ /'ti ""'/l ,1..' v'll l',M /'I,1 ,le ]J,.JJj"lllt'Id-<'t! p,¡¡'tl/{,Iv I¡'';.l~lt& d,.JJ1'I~/ULf' I , • <..7." vY Jt{{¡'/~" .·III''¡<.. ~ ¡'''Iti! (,"/' ,k,rlt.J' 1IIIIIc ,llflt'l(>/U<I' ,

7

d ·! (/{tf¡'1" ,

e!úlk17Yj1a/¡',ú'

.

,

..

.1Jl (~l"''í.:l/'/''r ¿LV,wío J) ..lifallll,,1 0':lcltÍ' eI¿, 'f<J'V !'I.:/''II'I,.;:: .I1¡,' ~lI/'l " Ul/Il/lIt.

ft,ü L"l ;!rT,l/'lVc... >'>1 irlt'IlI¡<lJ' 1/"/l<'/,T<I' ./,. ,J'lIc.. jfll'l.',{¡CC1,"1 t. Y . ¡c. 1/

,fe

.l!.

/"

J).,r..""'/lIil tJi1I'CZ;1 JJil'l"";'(1,

IIlMIII,'

el tk U,7Il R.J),'"U7/.:r' .le /.l ( ;'¡;c,u¿t, .P.."{¡ ,,, .2V"la,f'ú' tT..71'('ltl Zd~~·'l/L. J o/rI.?lfdl'1' tkvonQ,f' r!,'CllIJUIlRü I'al'a ,vte m0f"l, al ;:..1/.' tk {y¡'/"e'lf¡v <l'1(!JdlJJ', ('01110 /" ".II'/'('<I'{[ !ttluullliu{ Lf'l~ltl;'nt<! .

,)

,LlO

I

kla,r,/.., .'{tllello lIIila.

.

]J. (i,16n;'1 ,1,: ..BolÍ.;lI'<'J' lj./lf,,'I/{"¡o41'c<!«(;; uU' álulal' .1,: I.z ('al:nzJ,z, 1111<1 ,~v: x z{1f/ ,It! ll<fadla P¡;"lI'I;Ztl/ J'I( l'~ll:túlo, ( '<'1/ lt/l> ~."''l{{.:jt,.I" '}'1"t't /¡'/"/'{lvrto, .J). tJ;ve/,J¡ ('"/,,J"IltO cIe.4 yt¡{t7,.llf'!.'ltvtT'a{!I Vt,.'onc' ,,-klt¿<Jl'o'lu , ltlb majJt7J

dli'lU,¡[¡7I1l./<1/./1i>l

l.

.JJ..l{''/I'O Wl'pall.IítaÑ,·:L., rlll·.1.'I.UYil'''1'I ..... t!? ,11Il1llt'1/hZ.-k ft'('J' .JJ.J7I(;¡llc'¡ Zell::PII(1, ,'Ill'{[ ,t..·.l!li,.rj;.t',.!i<l, 11//,z.f,'< f'",.tj'l7;'/l .le

.l11.l!I1,·..E'{'1"/ll'v .JIúll·i'l c/lrtl ,Íe /'t l,/I!.I ,1..- tf(fll.1lfí/l,T/l ,k /,Z 1.1<"1'>/1 ,k (ffllelli!""IÍiJ/'l~' ¡ v.!J, ,J:"rt'J'Á ./lí"r1lÍ1,':t C1(,/~l ,k Illl lnfll,'t7 ,',z·tldl:"I;n,? ,l.. t/ltlt<J,·,lIl/"JIW;71l .f" 1.1.BI['1:1 • I C/U'lII/,M ,ft u1lj'tl;·«, ,It .E"'/~!II-''t h<lJ'/¡l'1fle j"{f, kl'f,>,,l

L'l'/í

j'1I11t1hll ,1.. if'11 p¡,'a1'10 , , , . .' , Il,'J7hllllh,z,l,. .ilféll'{,''l:a, (ff/(T .,1.·,J'('I''Í',w'tl/}'I<1II" ",<k ~l ¿'Ica/'la ,It,.1VI!/<,I'1l , J) , L ,ú/¡'o 71íIl" '!d-t1/ rubia, 1m 1I1fll'tl, J,. ¡j'[{ lJtCflJ'l~ d .. ..Bl'/(>!I.<'J' •

,f....dIl,/IIÚlliJ,

,'/11'<1

.

J'lf

IlIlt/IlIW //ItlIIlI<l,C!·tlv IlllllljJl'C"'O . ,

I

.1

ss

I

J,

.

.'

','

I

I

"

t

.,

·1}

.

(

·1

,t1

./

.t

SOl

J]''r¡,zlcaCÚJ¿

.

Ct;"Zul

k y/lla~rantk ~ J7i.lt;.

Je, lcw ..reií.ale.r .

PR 'Q VINCIA f Colrf,añz

r .zu¡'Il,w/¡>rú; (V .Prt~ ra ttJ

oa.Zl[jIor o'AtJea

J] ,d6,z,{¡'a,

o Ca.r,,/"í.o Ó 1117nlf¡¡

JJltc. JJIIcm!"

r

JJO/ll;.IU~oJ'

:J¡ • .11NDlCl",CiJ'" /nellOI'I!<I'

Ul'V" ~'·U.'lII""'1

tl../Jl'lIlt¡'víool' d" J,7I( .LL.'T fI,J'l/I¿ ,9J1I!/ifl'/lla de, UZ/ 'II2L'IIrll.,,' ,1'(',,','/Tl~II':'J

10 .. 'jnia{¿zrtuJ' cal:r.rt!ot!' CO/Jd. Conda'/d / . J1 . .ll"¡;"l1Itt tk :I'ní/iml'l;"r .!Jo/J¿,Aat' ('o/lvenálJ' .Ie.ll<!{,,;:vo.r';dt!.ll,,!t:'ío.ro.rLf'e w;ia. .LZ ,.lIkI'eeltarlo J' cakrdoJ' Inf// edIl {lila letra" o'{tlb al/Puro , ~ , Já,.lfp,r/ulnlldad deJ:0bl'etf' I'/lI."/'/"". A. J)('Ill'm.r. :U. 4l/101ltjToJ' r'f/.,ltlnre.r n. J)"l'IlO,.,:!Ot!'. CleI'Y°J' IYj1lt~([l'i'J' deL

if' Pé/z/¡z

1 ( a.ráflo

! (Ol'r~tJíllu~lIáJ

i' .d!1'((1t7e /lu¡y0/'

t

f¡,;ll/líltll,/¿ /'~¡;/{r:.rl~tOI¿

n, a 'I'O/tÚ,;o..r .l..

Of.új'ado

:tf

/20


}

_N_.....____..,...___~--~-----~~------__:1; , o

55'

Jo '

~o ~

AJ

I

i!l'

MAPA GEOGRAFICO

QUE CO.L1fP.REHENIJE ELPARTIDO DE

? !7·{'</' !r.1I1'7,r.1e 1'<l'f¡'IIJ'IÓI¿

:7;"l

.4-

~111 ,/.: /'1

~ J.. In,

¡{""/'Il , (

.

SANTO DOlVIINGO

!/a t//la /'e~ i'Il GaltclIl ,

DE LA CALZAIJA y EL DE . LOGRONO "

,,( 1

~

, I

CORRESPONI11ENTESALAPROPINCldI1EJJl1RGOS:

.PO/'. DOll TOllla:> Lopez, Gr<{Í¡l'rJo ¿· IM 'OOllltÍU;'...• JI' (f.l7:L' ,i., /'ld'

It!..! .At.',¡,!ell/tfzJ' de la.Ht:pfo/'la., de Ja!l P,·/'/ltllttlo, J,· /'uk .le/ra..! de.J'evtit.l'Llf de la.}' J'(,rÚ:Jru!eJ.BaJ'cOI¿ff.a[Ü/v Je.d.}'{71I'ltr.J'. l., .

/

O· DE

• I I

,

SORlA

I

50'

'.

l'

.lf!/.lltl'" /IltlI'lÍrílla.!', d · IlfIlZ !topa Fh"'} ..L Vi,""", d¡J!!Q'!i'tiii'ii' !le!

#:$4.1.

'

a0 CtllllliltJ ,d: la,,' ,i- :2<' af¡l'tl.lo 'LV ,¡" /'l<1' 'i1ú.' <:<7'l.z {{Ila .t!!l!lilpi

'"

"

i'

3

.2

j

!

+

I

<'<l/llhYle-" {I'ó"j¿b'IJtTl'{l.¡' Cl,.;IrI(tl/./'l<1'

4_".,

:,..

v-

Ó

1\::'

, -1

1~'lll{l.J' 6<''{tf~·ijí~·ll.J' {le .E"'J'<lilfl, ,k la.!' 'll¡e el/lrall 27 'i <'It 1l1Zc!l/'tltlv " P<1k cmla Il/NI7 572 lJ(l/~tlJ'

(;loJ'/e!lU/tl",

r-1~·

6'

.L

:2

"~ o

-

.z.¡fflltlJ. .IffaleJ' tle iooo 1'>(1/',& caJa 1l'ñ,1¡ ,Ic, /'lv' {!te .1.

3

' :'f. . .) t'fl#alt'<'io.'j ell 11llc'!1't!.fO"

1 10

",&'t5'"1

II

~'

8

lo

,

I


l· _

1 --

A

1) E-,

, I

,,,

\P

. \

\

~

,I I

í

Q

0 -·":- '

-t-

'\

,

;

.-

,-

.

I

l\LIAPA G-E -0 9-1tAFlCO' DE LA l~l?(}j/IL\T(U DE ,

-~S' dRIA, - .

('()j J([l >RFJJJt1.V]) J{¡

-=,,--<v--__. de

El, PARTID

1il ,nombre) dividido '

e/Zt Cl>/CO

.Je.cmo.r:

laJ' n;'/,ril<r/ lflltM Y -

(Jnll!/ízr e,rtm/r!fu_

l'ORDO_N 'i'O.ll1AS LOPEZ. ~Teog.rnfo a~ los ,n onúnios de S'.1\I{. , L(ulk.r./!tm!muá,,· di-/o !/í.;·{o/,¡o/ ,/

.J

,

LO

m.. ron 1 í;'r

_

'<1


.1lto ¡JOl'/loa, ,JJJol'lw¡'a,déJúlllil

l'OIl.1kllal'e.r, ~O,. óaco tÚ .x7t!t~1I!ue

0

,

/: ' ~ JIti, .J'{;/II¡{/'l'., t'[J/ /

./itlltn.fe

Z'nÚlll l ' t'rr t'tl

.

' :.t71i;ii>r ((rkr y 7F/I//r(

J:t>~ _

•.Llftí,tróm'lItJ

Jolr/lo

.'

"

n.

g

/


,

/

-1" .1)"IY/I/l'W!fl:'· 'I/te' ,Pi!

//I1';"¡-"/1 /,."{',I'('/II(.\I·

j'dl't'l !t,

r'(l/lZ'

/,(I,"Ú,[~>/l d ' l\l',~' /1M!,'"

JO':'I~/¡

,

al/iltO. CfJll {LF~tl é<.cj~b;'lI.'t;J/,t.' !o fllái'llll,'d'btl lllt:ftrtI IW..{Jdr -

IOZ

f¡{~/t.?¡¡' ,Z).,i lft'mm,I.lJrÍlz.,tll,ft! .l/l{Ylr:{Y¡1.LJ ..lJI'r /llEr,íu.ilfw10'L,

lUla lil7011 tZu «t<r' ÚlllU'd¿acloFle.r

//lo/a bir.Fl hec/w aé 17'(?r «j

al¿(e.dr~/9'o .lJ. J'ift!/l.L'lftI/U'l'I Zl-n;,II//lit Ti(zM ,f" <''l/l,/I ¡"r .- 1't!L'L~ .l.J ..L7{(mttel tlcl.Rló; r ~'l', 'I"Ul,/,1" ,J!;'"t>/IZ'l, n 'l/ull'}''/ /lit' "",/¡:'¡I",t "'/"iÍo ,;., .J/~b'l· /f11'V 1't'I1I', Y "tr,( .1";,I,I'{/V" :r.l:J ..dm'lllllf, {rm ::tl(,~.z rlmr·,/" .drF~/:;:i{/l. 'f7/CIl'!alfo de.drr'ta el ?rt.¡zrio V. . .. I ;lI'1tl t'li't'{ftzl' ti 'lo,!,;:r 1rJJ' f1'ÚI'l~~, .. · /!1!,,\f'Ú,'!7;'o,r, (1/1 J'U<J' I't!JlhY' - '. .l)w.;/¡¡mnú d'tft'll::" ¡;,nlj,/1I'i'tt'tl/ldu l'<'f'lnO tlel.21{t7ar iré) IJ. Onf!l7"e .1Urron/,f;Cttra tÚ El I((,/'; J.'''':!)'' /l

tI" ("

¡ ,'!tu·rI". (;¡'I:''f''~

({It\ ../,r

"

I~

11¡"N'.drCl¡'mlJ'/a ~tJtJ,r, rNOI/II'/It!.rlld"lu· I/llll/ nc l;ertl,r lt{,j' ,ft1if"'JI- n·~'iJ'r.?V;fIlnw 1'1/ M A;j7:r. 'V nfrl/lnrl a0 .lJrelan a0 flTyrlfa.r, ,

macha Intelifl'llcla (11l n/Oj'

CIJ/¿

I

fú,r f!""

h IIÍ'rrtr tÚ> .M1{t7//ar JI d? .rmr " .J!ttre.r tÚ a'llU'! á?rr¿áJrCQ. {'olt-e

,·/Í,l ,,'/! ,u",/¡im ,j7tlral'laralllc, di>! /l.'f,!/ff . .B'I :líltl'lltle/lk execuáÍ'" 7lllldl'f( I'ur(lnrklr tÚ'

('/1

/)"11 JóJ"!l 'll .Rey 701¡¡'{r,!e .Jíh l/I'·'J.I: ,Wllllll,l;~/ll/i,l relrhla: ,R k""

(wlltJr/UM, IW({1rtl/lt!l' rrNkllitfrll7l:){¡/d, e.n.lcrlltlnl 'V e/I e.rruh.)

(/lldltltJf, ¡'li!tl.,~L'(f",n.lr, 67,~!,ú,r-V .LJt\'l",¡'/,rJ,'A'· 'lile """'1'I.'i..!¡qule

jlrtmtlr:,.¡ rllra a0.LJreLun: J)'¿{/l'I:rl7n.&-mic6rm f're.!pp .r/fJTÍ. - Pél/o.rdlo) cttra. de afaella v .

e,I·/ul'l,(J!Jlil'·';Z, t'lll',./,úÍo ,

tI.! .J/~ó'/¡.; y

Ble(,!¡7,J' 'I"l' I'tt.rtl/l f/.' :1,11'

ell d de {M, rllld rtl.uJ/l ,k I¡JJ n i,' 1m 1/l''¡'lld tle 111' óÍ'rcfr tfe l{V{t7/rtr.r, V ¡ft, Ifl //Ir.Í'lT/fl (V'íriolí,' ('1 LIf.f1:;r de wróe.frrt, el :léúm

LtlrL'rl:{, . iz. ,IIlft.'Ilfh'llll.' lit, Nltr.lhJlJlnl'itr, rm c!Jlo..r, d¡j,¡j¡!l/llr~'/lilo !t~"

l

y Jú,) WI.g/,Ar ·:l!-'II .L772 tlti/ .D. 'Jífllll

'

N/~,fa de,I'/{.I'.l~{·

[J{'f';"'" t/¡' al Pílftr l(r&I{t7'I,z;r..!J . .7íV'7,/t .hllnn, rlrra;a0m17l-

(leel..z;/~ttr tÚ ·61u:.:o.rrv'd'tlJaÍ"n

tl""

'1rfll,M J7i1lrl.r yLI{t7tlrN rl'~,~I/rlltlbfm.l.

.

. ¡"r lf1ltr IkEIICÚ'O ,Z)tJnJ.lfrIll(1'1 úllrnir ZtlldtiNir /m rltrda

IlmO."" 1~/'tJ.rl'llIt' 1l11l/ltlj'tl illrfml,:'IY7t;> l!t'/ (1b,,''J'm/t, ~f" .r/-

.'/fll'/l2<l, 'iN" !I{'/U' Irl.R&rl-dr"r!t>¡nttr ,kh:.Eé.\w:.i:;Y

cttra".lJ. l ihuu'Úco Jlfll'(f/d."

"óvmiOlf(.r¿71'tu

hnte;opu-(uie,Ia.7'fl!cú~ befa

y

·/,;vll4.a.

~.. ]J'.r17rr,/If/I!t,.,Z). m'l'¡1n(mo A~rffm'lll rIt! lar ..lkrr:.r '

Provúu:ia V CO(]/Vle.J' cOlllttt de- ~

(x.ffrrl'l' r

,,'(¡.f

.

{fi¡ Il'lirella

¡it!l·ll'fizr.tli

;'a~/r:nf¡, j'or/¡{'f/!;,r de) Il0fi/'l/ltldtJ /,or .ZJ,.A;~IICÚl'r~U

. Tt/ll;'rl' j'nlrmt(' liRa r('/r:rfpn

1t:J;;á,<"dlyl,/t7l,1J ti! :{M.A" ·flh{r-úm.rgOJ..ZJJ(;n¡ff,1 (;r.f,I;{'t7(lJií'rn'r.7J~ . -e.r' 1" Fíl/,[

ítJn(¡;rlll"r, {trenta!'or ,rt/ cl/rfl.llI'I,!,/i -

,

.

I

¡'¡Im> t'/uln.71'!'1.'pr/l:!,'¿tri!" tlu12.7 1m 7/lfV'lltr,,((7!-:.i¡"'¿'fk,'J;/flUl. aátlo.l)·.l'('rfro J'a.rCluto a{,..Jklanli[: l o 7J:t:r7J~¡J /'([l'l7rtj7; el tÚ'

el t,/I,:¡/r'i(,'r,.t!ttC{;¡tJ Ll/'l'/lto nl,'71111' j'ur .flon'z l'll ~~~f},

'

el.R .P~7f..Er.K'/l'r¡·-

r 1,!'r"hdlt/7'[llrllt1 LlM!e ..E17JI,'!'" TÍn -

pr.""·(I tle! (1bÚ/'f{,(O Ji.' (}.rTlkl, ,

.

j,¡ Pflkr de&¡roll!./.J. Jilfln .líhfll":I'('a (JOI1::tlll'::'

d;"~'I7.z,il/': ei{fe)

n

'.J

'

.1

7T"

J

~r

/'.

7>r

·

·

·

l7{lt/,J ,k rlrnl llllmrJ/J ._r..úrr/71IE'jlfF/tJ.ril ./J ..lTt'/III'ffr/o Itml' /1t'ZC/IF't{ .lJ{'1í,jlrúlifo IIr troJ' Oirl'17er.ridtri!e.r t!e li'lwl'ra aé.RIP

Ir.r ¡úrle 'Irre <'tllllj'rri'lt'Tltl.. ,ft. <,~'/;t.l:·o ,

.

VÚIlÚ .,Z). JN''l,h :EhlllClvo fll'/lfflllÍle. r" L1Pl(}c!'{/17·ll ,/,Ii!"jire) .dItrn1l7, j',rrl7Í'l¡>o' el p(,m(1 l1fl.

I

.:lfrfiÍJ ,k

"Lll;J",'///(,«/ [l/id fft¡f'(7'f¡~

Ni' .fr' ,1" /'t . ' d'v/"J,,'¡ t~ , / .4'J>!f&

"

r !tJrú, .J'li?J/;/IIu/c!u> m

~i (}.17l/{1

~ ". - '

J;1(tJfll' th' Z''rI'Obrr :~/r !'tIra /J,'lllji"Úft!J /J .•P/'{rlltwClo .p,.r('z , .

.L"",'1."({('z l'brpdltm, Illil'ÚJ/dí,tJ m' !tI .1\1'f71LZ¡}(il,'T/Uir ({(' hl..lUr -

Ih'! J'/1I'ÍJ¡'úp"

:

'l"t' IkllÍll'(}'/J'1fl ,TI/tlll .lJdúú/i() j,.4Tmltl/~ V d · pi tI>{'!t.1 J?fmtlrr tle ItrlÍrhoTnr ,:;.d/Jt7t(t(l' ,km · J

¡jfe¡

tll'j'!t;'{(, 'Ii>n aé a,/,rd/o,r ctJn!(>I'lZ"," ; l/ll1l/l /(rrrTlla"ll ;lI'élde)

cid IIlÚlllfl (7f,Úf't(;;:, 1Jl/1' tkl.'lle,,','ILúwu vilrlt' .1) . (r¡'(t/,'r/¡' Ypez

J.5 '1/1"

!Lú,

Irv 'l{/irlr,' lJl{ylf¡~r ,It' ll/- Jfr"(I/,,ñll'/) ..l.Jam"(t7tJ .Per('z.rmtr raZ¡'F; tt't'.a'lI'l'lIrr 1r¡';~i7,11 «e) rUlt(. dv'crt¡;'c¡¡J/l, !'[t/ILrlllt, · . .1,)0

. 7J !,J 2, kM Ilúl'tllU'Úr,r y ('tl{lji/,,\,'1"'"

.

d , /,'lrltl Jítrúilú,Úll.,EI'úlli'ntt't'llk tll.,/ hl IIr.rtrn .lJ"nlrll J1flllrrijllt' /,Ir.r; Ilnil a0nlO.r/rtrcránf ll' rr'l/l/y/a) ,Oc /re.r !tylldJ'@'('dedo/,

l!flll.l'roPúliú p,,;; Ji't(tjI.,t/1 f{¡' .ll!1I1lilf'/dll y '.R I/'i'l, ,'Il/Plt> cltrli't, 17l'r/,{I, /,¡1n rmn.r r:dlJer!i'/l('/Il,r mm; t?pa,r;lrllllr.r.' /111".:1íirl'/lmr 111'

\

rlllll /(\I'{'rjl~óll ,'l/m;lfd;/IlI./J../Jernarff,,2hrlrnl'z' tle.dltlmna.), cel/lJ .L(pr.-:r{¡n de.Bn¿fril/a m~

.

m. mJ' Itrrrar flt'4t/r l'a'rr ~Y;[tJtr.íÍtz},

dil/! .lh(ro, Or[~~/l tIr·/¡>.r. R/~M', y

{(~a Ilrpliml'lon ,11' IiJllo ,r _.

~

" {f~ ~ !

\

,le I (J L/"" dl[,hll'Oí,t1T tl¡I,,,llrr .D,;""vú, ('fJn mi /JIft¡' I' 'l/ll'll'frir.,Z) .•r,.¡'a.rltim mhWíÍtm", (1/1rtr l'ar;'oca tft.1 ZI[t71l1' J" "Ilrl ../) .1I"n[I¡jS/ (7l/!ZlJl,/"1 y ¡:;{r/elzur"ltr;, ,4 ~7.1;,lirk/Jrl'rtl.r. ctJ/nl;;úiv"1Tl mapa: d'llerl"fi"rú tft.~/·e -

l7:171

l/ltlIIlUI 'l'l/{l

lt"mltIlW "h,I'(/¡';/l/{J .LJ ::.IJl'II.LJ~~tjí;..::VII't'/l/;' !7rfV//'ÚI y ffT- d, Dlm; e. I'{{/'¡1" ron Irr tré""'l'tPa;'ll de ~1'111l'1 ftll7'''¡hJ, r J'rr.r 1&1 zUt'! ,r {;II/{'/ltiN dc.J:f!rÚ'7IZfr, '(/;,[f;-Ú' ,!t',rm..dI/l/frMlllo,r

nolt;'/;r.,· ,Bt:r/()F/Í'tI,f : 110,'¡de

!tr fllhl a{· .í;le!1.r {irt5rir.r (,ZI'rlró

j't~/t'/i\I' tf!/"/~lI,ftl Ti'LVtfi>r ,r! fienllN de Irl7ntf<'/'tt' '¡"'J7~ ht'r- · j ) ...J7.1;rnlf<'1 /;,/. .lií>/'n(Tn,-k:::, .rll Clrra/,r()j'7(, y tOm,,·ra/'1(,.m.1 'I/M/lfl , /tet.-/¡()c!' l'l//l //lobo" ,'''' 1m Dl{ 'j'fl 'Irte Jll' <,1,,';"1. f/lT711tlr J'.mlp t¿ji/,({J.' tÚ>tfi"r Ir;,t/flir..r a l ;"d"d/1r ,h,1Li{~rr lit, .'Jl,zal,It, IlY/leI O/Jújl¡{f{tl. Ótt.I'(1 c!'lr 1,Ir/"('(',{'7l: lil7l.rÚIt'elllh, e.l'!o,r ell ¡al'jJltl711','r'ft':tl ¡>l.drapre.rltrf'/p

,!t, .1f.(¡zIl'IUtr: tJ.!re flv

/!lOr o,J) ..d/'>n,r't> .z:/rarlr1hM,· y I/YeOF!(¡?rm;

,1..' t'IL I(l/a/" 1Ie.l

J'lfrn,r, dzr mra /J ..lhl''/ltlrl...:l1;lrbn''/?en{'(Io,.1), J'crFII7;Yff1 ltl/'O. , .

r

V tllftUl Fkt .mrrr ft'e.rlln .Pedro de «r ¡;fIla t1e..dlmmzLlIl 'V ,r1r..dl'rrjrdrR, ¡Jltv jJflf'<'¡ tfrt(' /10 /,f{((,I lWIl'lll;'r , !Hlr r'U't'l'le lel ultWl,l /t,,- renu/á/ [m m<}ÍJa 8.C/eTt.rÓ tle 'rttLlreti'rec!'ltrw" __ Vd, h..r c~-

Ber(,¡T{t/<l V..d!;/lt lZtlll: e!....:/n·tjrMñlt'/Il "ift..drlÚ;

.

.

/'d

)I

,le

,j'1l

PI;!,{ ) .

[l/Ul tI" hlJ:

¡;~

51

1.

~T

tilll~" ti;,!tr ¡;fllrl ,k.rtlll.EJ'!e1J<711,1e G;/W/';Z, d)

J:/'"

limú.r tt'e M M l

,k .LJarcú t'm/J¡{'/ n(1/tá'rrJ' ,r/t Í/tra J)..lJrfy(1

de %ría 'V Rir/v.¡rr -.ZJUyjl//('(1

, ,Z). < (1,1"1'11 ..l:AJl'l'~ . {"rtf/MI. ,rlllll/luu,rl:rtl rOl 7Jlil!,'l ll,. Ire.r h' - loy~

I'I~elmrlV ./Íl/i'l'lv ,h.l .d rcri,rl1.l-

I

,re LJe/'(,rl{</tl, el P{(rrrw y l.iuzOFlr!10'~ .!'It .[rz!e.rl;' Ible-

,f"M,r'i!Jl Ctlll(¡,rll,' de d"Ü ¡;fl(,{ .' l o I/lúmú hiZLJ ,Ir/d" ¡¿l/Iilltl- .!Irá! /J ...dndre.r Ólirctá.' del'l.íw-¿Z;Ú> (le lartZceila,.'tn-dú'l'7z; •o

7/a,/' Rr¡/Júl"

-V clrra

,Z) ...lí},Tllú!',v .Ll1írrÍtil ; '1 ('1 ¿, //álverde /o.r.d - Y fU.7,{¡éaúiJFlI?! fft-ar10

:f~",../J,;rlrldr, y·RII:7.:.l?lflz,ÉIA.z¡;,,L7.1;/(¡,o ti&.dnrntt ,11'1pr-

IIIl- jJlanp

de Llfo/l{j/o ; 'V

tÚ'1.z;r(fTar

tIt.! Ó'e.r 1'Y1lt7J"alrelll"fft,r llfl.Lrf¡f7Ilr de ..Pl'l'l'lfy'o

,Ic:: J'rl'llI<J7t.r!nf!c'IMt', L/I(é t'7l (z;''Ilil~! fi!..drtjrl1t.'r(((ra ,'ti,,!, C07/I- .zJ. foanc¿uv &rnanlll'.z. de IortÍtllJa. ' plMO lWI 7111110" fraerlv /ln

J7lt'l'iL de

/re.r IrY"tZJ·

I'/~ ('onlonlo,

,t, /,r Jf1!.t lj.]1íl//tl,)'_i>,~·/O 17;lp/!l7irlde Lmjl;l, tflté crlrvw' lI11h-h ,l . .1ít~/'l/If,' /lIt 7Il'~'tlile 1.J,r. ,~itw(eJt/r<'.J' ,le!L'tY<Ir ,fu -1 .~ . ~Iíí,,';:ü!trl¡",(, (',N{

-r--t:

-

/l/li[

~

.

.

~

l/ '

tm b

h PrI/.-v.de..dlré/ltrU

<17lbFflr/Z¿'/rt! ua- /lla/lo de

af'l¡e¿.drc~re.rm'5T; .' otro áe- Iar

~

. /

v"'

.7_

~ ~¿{praJ',

CW.8.,;.

cf'1t:(7{ro

.!'[¡ pt¿'al'l'i> ,

.7.J'.L'etar 7i'.'. ' A 11-

r 1@IÚlt.J.r,,!e ,l,/llel lerr¿lt~lrzu' JU nwn.. ÚJ7wrrm . piro de'h:,r tt'e .', . el, .L.Jr{fl'tlr cre J-.JeaeJ'/IU1-L/' ..t.:!c;(r"O J

T

.

'

tÚ 1.1z1.mIFILlwr ./J. }(trF/w/l...JJ:u.

Xúze.r.'o/rtJ deel

. '/

.J '

T

" D_ J

.•

({U 'á .lb:'" , 't! .J), ,TrI"11 {i'if'N!tl7Jl(7ZtJjN?t.tTátj/O.' httbú7l(w h e - ,Rlúz..E/i(('!&,o.' p/ro

¡-!t" ,0 '-¡¡.-;;" 'fflo ,'1 rl.. !.t 7í1!a'

r

JtlIlh;rcrú7Uv.7rr/l/dad de

¡¡{::dll. tk (,J.r .Ritl.J',I'llL'/lIiJU· L'cltrll7lt[.J· .fz' - Úlnzedráclóne.r tÚ elZl/IT,rl-

1'r!,r.rr {rf't;"t/;r..r;7Je.7opltr,.Io.r \....f.

1ftIJ.r .I5,II../l farán tar-ra.rcat 'V 1?t?Jl"/'tZ; lllrrr

T

de el. de. /a,j7d1a.tÚ ..fer()a-/;. Jiuta .Jlfcuu.a't

,/;7,rl-

.ú''v~

.J /74': . __ L

r_

71

T. '

LA'

ae..azPrrU/toTlaJ/. u'().reflFv.dn..á7/UiJ

1j-~7.1;u:/l>·I" .:r..: elde (,r; ti" I(d;0/a..,· ... ·l!u::!/'C!¡.n-é<J·!iJ- ,Z)..JírtlllCM-- de.~{;/l(y-raZtZtr.ro d,!t IN a ' _L __" . • . a W , 'V ufltl/rcuu;(patkue,r he- C(/./j;t.~ltId ÚL'lIZtII'ezck urdtl (¿lltWt'db.' eldei'l.,'i'F/I'~r de-,Z),t'rrlelu tta t ' . . !.Y ' c'7 .r a COTÚiJ7'!W Úp tu 111M aé,.i/..fiflana., por1J . .J'ién uuul'o tÚ

.

,

.l).Jih Illcirco LJ.1á¡ , ·/z/I ..dr~liJ'on wza r elactóade.ra ler \ ,/,;~A_';',. l'/'f'> /1 /' . .ll" .Lra!'«;t7a. l ompa.ro tllll'lu/lo muy o/'rl'w./Ífe de tu- {'i?/'CI7FU'¿Ir!pr0l'rLÚ Il'lCtf't} /J ...E'It..rebtO d't.lIÚlJ .lJol/uiyo.lJl/IYo, Cura dé- tlJ' tle-elLzff7ar <ú &;¡tl/lza.t'/ke .ra cara 1),Llftdlte! de !t. .Lo ' .R _1. ' JI ' ,/ . . . J ' a ol're . llLl/áIU'/'d.lle' (mT'fl0J),LZIIlPro,J·[o.ilháll>, cl/radYe'l.Ludill' tÚ- ~/ Lwa tÚ4: tÚ- hab. " . . . , • • ¡;)". 7 ' . rpttar . 'I!r VltJ'W por c!'ú lo/rteb áJrri?/l/l ../J., $5 ¡;ofi~:m/o de/meo lln..l/td/ltl ,letru !l(f!'ttaJ' m Ct7wrntJ cW.crlU . .J'lfar/m de...'Uñllt'/le , CtLr;r- de-/a. filia.. tIe./lftmle'tf7 enwti/ <V

'/

.

t1do .

'

Zllrltt'¿v d:1.

o

~f.ttt.. Zd'lrl,"

.&

DI'I'4!

lo,r.·lIn~/1l

\ . I

/"k. .

J.

I

. ,{~


6.;;-/'

?

tft Ire.r t'Íj1U't(tI'

7ledÚlcio/lllr de

NOllTE

/.' "

al conáJrno de./'fl LUrtit::>.:'.d'ELYltllt, .rlfflelo f1er.ratÚJ el/, la ITMf''(!ÍZá trlúyua V I/IOtJ't!rlW, . M.r lar 'll((! /Jtli!dm. ha,cen¡'e ele dI'Ia- I/Ui'mt{/Vrll'la-, lJd? Comprehe/l.ú.e e.rh jA, ¡1ÚlCtÍz'c& .l'~rádo tk J'ol'tít, dcvi - drOI¿ ,rolo liada 'ltLe tk Úl.ávúOJ'.:?,.3Xi:'."lll:'!l ,,6.rerVtztIIOnal' C/lt

la Hila .d t,/Jt}t'(/Vlft.l'flP..lI'.

lRtó; V VIlO 'n'¿ll'¡O/l tll'tt.'IMa ckZ.drcz' - ' dtifo tJ/t-. ce/leo .I'e.rnw..r: y OVtl,)' VlUÚ,)'Jlll·tidw o'J[vwtÚCCto/te.r, la prOpia [úre/id V ob'tM cid .R"ljlltJ, ('vIl Iv,l'

el Pfcnrlo Ijtt.<r{t .»1Jlyode ..l'obN, -rOIUCltra del Llf5'al' de .Rtzdtlna:firHltl' ,

'lr.t.e o/ui !/anltr/¿ TIerras; como áUlwlcn nzac/zar JTdio.r.Lt;j'arlM' 'Y lira(JirAf' dcVllldmr ,..f.tar tÍtvwtÍJ/l.lJf' eIe~áI-.Z'rtllJúl(jltD nO

uta ltl!. //luf'a, 'l/a compreherufe. lo.r Lrt· ltM' I~ ludiado C/ú otra-jlortr4lli ¡le- l/iráJ

itorlo ,Ctm et /1lWI/lO ac.iedo r!ehleo

c/ló'Ó'UI/li!/V-

to,¡ ('<J,'/'e.r!'oadtiJ/lLIM' ,

1JUlf7t.Z- dJ.e(/a, c/1/I)/'e-·

1 IU/.L7fi:t!· ;'0 ' ni /llLlNlI4'~/'¿¡O¡ ItI 'lIt; e.r ;rúnera 1}tj./a. /1Il '¡1!<J'(,lúw..5'rtl/b'

i

úe lTtTllltt', el'j';t,e/lcttrd{) .J),.Htl/llle!-LeOll de.en llU'e.rlro.P mm/orar, fj'fU!, ámld .roóre-.raliertJlU!/l. otrar .

~{tdla vd/a: dU/M le.!'l/O.r r;nCUII!or7UJ dv cÚ!!~iM, .J)ivfdw.¡e eorvpwt.bJ.J' !aI'ierra deJi'~ $.iYá -

'l/t. e! !Fell{,'Il1z' CIlra de la.p¡l/á deJ.fed/",z.- puv, la dbjl:ftyofÍa, ?f !a- de J'tte!!trctlÓrar,' I lD j/lt.tIie;ztÚJ , ~~rrj'rti'F fTll1't'ú"

r

t!eJ~' l;lnZedtáelolte.r

. , o.rcno,í·& Mn. letra,. ,ca,o¿tale.l', por el C./jOtlClu retl/lc«to fIle '.

:o.I'IZ• .rapt1'/;/'oL'O :!).J(tOI¿J'uállo r .7fu.rátdu, '. QC/tpaervet llU!fla- , Jí,'iI:,aIlUí ltu!p.r

·d!do~( . :ru,,!oluío dcecutv' tYl-Iú:rl'iío.ru

lar c()erellll!.'· .Lol[<7t'tltde.r

y.Ialltztde.r dOllde" 'olD(,{lIl ; J'prla ,!!dtw(!le, de !~Jj-Ie/ ,

I

y (ll/'o.r, {,ri.trlr;r( ,/rr ,rr't7ttTCfOfl f'fl IUIIJ't'·

(á¡lf/a./' jifedtna: deélLlf!lt'lr de-.iIfa:zareá jTjedrano, J'e/'/'(ll//1, Jlortlll/ortr. [!tmJt?,r,ilitrrlltldu ,.POUllíytJ fTrúie"/'etZ..1J. Jtttllb.BW ' m e pareclo'ctJIlVe/lt(nfr «('¡rtrl

nllait"

lIade ' 6ela"dJ'crl6ti/wltl./'e!aciDrvnlU'Y , 'fttd {)rlen/d, co/úada d e.rde e!I'¿('O de Z{>ljúeo'r/t, .zl>/l('tfi/ ~ IÚn{.].lgrtl «[., jla/'te m el'ldúm.al tú- C<l'áv, .L4 frudo.r, y '.L5' ml;l túw: ,F{( !o/~tud "fL, t¡rtrr!Q.r y á". nllíul <f

COl!. fr"dl!/ ¿l.teru,;Z" .J'tÍ·vio nlU'c/¡o l/11..Pta- tw,' corréll'poMr'?ll.do /0..!oly;ilud·Órtéilf.a< de L71dd/'itI .f.o

lihmci.r~ !Lf¡tlollio.Jííte/'I7,Cftraely laJif!!ade . 27: .'Jo,~' .E./la ,,!,'iubn-,'1¡' /rllyt'tll,d y

.

.~.

la[z{l¡td, ('umo áJ -

"

\,

,

,

.,

u

/,

R


.~

" "

)

//

"

/

,E ..

Jlún. úll'úy ~=--,

~~ .:~


o .,

/

./

J'

'.

"

'.


.,

N 1 A

~ ,.

o'

~

~ 0A0

f

d

""i \.

'JT( TI" 1'. 1!.1.

''''~/fI

, '-o

L'

,',

1-....,..

...

~

'

--1-,

~

""

~

.

-~

<.1..~.....L

-,-it . 't.

1..... , ..... " .. ............. ,·

~

.t.'1(fr,P

f

,,/

:

4. ~

J,

-m.

z

"

'\

't:' •

«~

.,.,..~ ¡

~.,

'",,/

~~'

.,"""~;~

.., .. ..

~~~?'

fe)

'-; .. ,1.-'-

~

4f#;

"', ';)1> fi

.

r" ( 1'I/.'ITl/J7~/rr-. • <J.. r '1:At" ,~, \ :>'~ ~Jt 'j, \,' jJ

-M'

'~Y~'

I':,I'~!;: ', ~" ."J ~ '~

,f- '; . ."'~ !lA'1~

it·J.~ . 11 'i ·1 ~~ ""~' fit ,., 'r "' I,?",1 .._ " VU'TTcfT' ~~.,' . "

' ./\'

,.

,', ' , '1:

'''o/mDO

'' f . ,,- ....

-

~ .. :';":'~\',:~~,~,

..

,

(,"';'./C ~

...:'

'~1

~'~

......,

'rr"'\\';'

(')

> ---

,1

"'j-'I / I!) ', C'I

t

..¡;,

: ""''- ~'\l'

.'i·~ I­ '-i~ ... ' /

l¡;;r.)~)II:!r

1 -t··to

-.;~.' j,,!~'.)C:. ')"''?~.

\~ ~.i,7(.«:??-¿~7~1t"'ttJl' br!·,,;;' ~ \ {.''Ir' ~ .p;, I

:'

~,'

"" .

....;.'1i • •

..·-:::•

~J.V., .,,~,

'y-.,'- " ~'~f"

'G

(.U,> :-..., '<IQ - --~ II(NI/JJ·'.>J..r

n

~,

.. ~I-- __/ ....

í· r,.,y ~ "'W- ~. , 1Ít'f& ". \,, ~ ~;JV't!U'"

--"

f w~... • "4~ ".r,

1

~

"

•./'

'-.

a

-;.

-s,;.,.' ;

~- •• I ' f

~J'-;},= , ,~:t'b ~f",.~l

~Y J(~¡.

ty~~ : '" ~~).-

g; :.¿

~ t /,;,iJII/lh!Tl~:p /"y,Jl/lJ·y7 " ,,'0 ....

~j,vf, ~.' ~~ ~ ' ''''' ~~.-¡e: _,.... , ': 'titi""

T"<-

, '~, ~: .~~._ ,

, '\ .....~V·.¡,~

)

! ,

-{1IY

<>",

/,1 '-.I{,•

.ro¡/.'/.rJO

o

I

"(if'

v/iJ1 0 .J

t,~,'.:... "

''e, _

,

ti

"i;¡J

"fit

~ f,,~)./U!I.r¡'III('''' I¡Y'.J~.r/~J,r -.. ~1i1il

,

o

t

~1 ",

.~, ) I .1 ..

;,¡

~

;

,1

. llt1J

~. _- "- ... L •...

. . -~. "t -

~~. :. _~~ .."l."~/N'

I~

., J~:J.w.' ...y,.~ . '.I"1I:1 ,. - -~·~.::t:~~ 1.!:!!!,,"11J1a' /"~.. ' j ~"""""",. "," ,,"'- -, .. -. ¡

. ":' UL"~)¡I!

·I ·~)'(i)í'l),b··.i-:

I

'I(!r' J'I

''1,,¡b "y/V

\

1


I

'/f"

h;'

,

.

, .. '1¿'rrt' In 1'1'1/;' ''/ o

.'

~

. 'I~ f

.,

,.

2/;1

;

l"!

'lO'

é, L unar

t.u:L Vil/a o

;l.

élraya >

i ¡;npack¡,o 'a'e

if>1í'll/n

t'U,JYl

'"

p..

./?ter/e

, a, .z'ff/nr

oran de

.. /

'>VFabr ica tk .Dícrro '

.L71ó /ino

/n/lfl.J' '

rfbr ;"!'liÍJiLelllo ,f (b~t¡¡n/i7

_T.lJnJ'l'ló..r de . fo-rta

\ Vi/kl.!'. Íd!'1fl1 Y!,J' Y 6'1'tl{,jrd t'.1'iÍJ/it lfl:-r

t O¡";"I'rll¡{,

T. 11r',iMn mt;zpr

.. 7

~ .lJnrC'tl ~~

'

I

1) lIC'

i

Jeñ. J'em. rlo

f'ond. (badarlo

/) lIraclo

.JI. fie/'/II:rnlo..r

!J.

, (ll/'/l/f/i/a.r

I

1¡{>.J'I~ll::(I,,'

,

.LO '

/

.13 . ..t.71érretllU'lO,r t'al:w.ao..r

l.

,

j

.Lf'tJ//' I.I' Ilt'

2"

. L

/ /' a

1

. I

''/. '

I

" ,riltTO, 'dllJlfl{ltf.f' lll' ,

j

"

, '

/'

.1'1í"" {' ~lll, )/ h'I'15lÍ.'~1 de /fllrl h l/IY! ,¡{. r/l/l,u í u/,' I'tTth. lrnll "',

7

2

./.'

/.('t¡{{tr.r " l:'!f/I>l¡flVl.r

I 171'

¡ ,'

"rl'tlr/l,

U" tI

.J '

J, 1/(

T

. 1

. I I/J" "r{('IIIt" Ill' (IV)

.¡.

.7

f. O/tI/tiNa

'./

/ > ","II'tÍ> flt1 1,

"

,,

j

ó

.1

¡,{¡

_

{"r n{l('{'Illrflll rI e/l1I/1 tfl -nrfi,: lIllle IY¡dtlllllll-,s; fE..

6Y, 26' !Jtl rtM

I'OII/Ú'IIe

.¡.

"

'

2 Vlll.",r [{l.fli' IlI/l"r , " ,

Ó

í

r> Ik,e '1hle,.¡¡; ,"

./

, .1-"


, I

..Parle. 'J!:n e.>'k (!Utlllr.(I!<ltt!O t\!'ta ('{Jl1/f"'ehm enc/m.((da mtre fc,,,. fi'OI'Ú¡CÚ/J' d..,

D .'E .1'

,"~,.~ -,,1),...

.. .r.;..~ ,~.I .,,~

. ....

.-,c:\.-

:,.' .~

,.~".

,/'.~ . "'q...

~ .j\~ • •:J.9::...

. --:\.t< -,-". -

..

""~; _,-

- !V,.

P~OVINCIA -'

DE ,.

M.ADRID •" 50

56


.• '"'

I

."~

..

\

~~--~~----------------------------------~~~ ~

C,?uda.·do de C4cho.n.¡Jt'r/enalénle :z la .Pro.~tÍzci~ de J'f.<70Vúz, fj'tle For U/IV' V" e¡Jtrrado dé ella y d..,.J!J:rdrtd y de .Yófetlo, .re F071e F or .J7'1'lemmro .. ndvlr/,é"/ldo 'T'(e /a) EJ"caftu. 41..lfE'jJaJ"v6en /¡rmbzen Fora e.rle h·o,z,., .

.t

'm,,'·p)',·r,,·d,dn el

'"

rI:: '-J

.·-"~~~. t~~.. .'

/.I'~i:,'~-·

...-,:~. ..'p'".. ""'~~+.,,,.:

.~

.1t

.... ,~¡,

55

.. ._~~

,

r

50 "

,.,"

j',

"

J

40

..

,i

1

"

'.

35

MAPA

DE

LA PROVIN CIA DE

SEGOVIA.

....

o

JJEDICWO

Al Serenifuno Señor Don LUIS ' ANTONIO , JAYME) l

Infante de Efpaúa. ÚJ7Itpre!u ndc

el COl~d a.do .de dliuchou¡LoJ' ·PnrLi.dos .ft]~car

"t!al<:z.:.:t,.L·lleIZllú~ue;7. a., ..LU.=, ÚJca.dy!/on, 3fadC:'ll</o,

,'Y A %ZL: lo.r

Sexmos

ele J ..lT:1ártm. Czbeuz.J'. 1171mr11n

;;tJJ.?bi.OZl,,~.A'{on.{¡..ma:vOT ,2jz'nU4d, J (aEuIa.fIa, J .Lorerl/,¿:o, .f.Jl1il.lan,

,'l("rnr'<77"r'''h7nr]o.rackra.r,Ónta!v di.z;N.wa!f'lUIlU'.anD,y{fL.cu.a=;:

!JO

"

"

30

J.O

.\

,

.


,

,

". "

.E,~rfté.zcr'a;l ' ~

•.a~

k.r

.1'eñ,71..'J'

[úa!."./.

n'E Jlíl!."

l '

55 /

'HIzfa.

50

'.

ETllllla . '

t

,

,

,

'.l1nc01litén.-k en k ~rtl'll

.

,¡,. .1'. Jitan.

::::::::;::::::- [lavo déllana!.

" " "-" - ,- -'E71Clérra ' la L'rovrnclá. ' """""""",,'J)iv/de. Io.r .1'e.rmoo.f'.

AVILA ;\"

T t -

AVILA

/

"

'

J)onde lado'71venlo tle.Re(".,oJ'O.f

~ de~ftTlo.raJ',

, 1

.re ú'tYÜzlq7l con. wza. letra. o

35

n,

Bcrl1al'doú',

D ,

{}eronÓnoo.f' '

lUZ

I/unuro.

l'

1..

/f " . .Frazzcwco.r .lfIén.ore.J' JJucatMo.f"

30

.5,

iap".rIzínoo.f' '

6,

Erm,íañoo.f' de J'L{t'fUJIz'n

"

[j.

" "S'~.. _~,9... ;,. ' ,.

':'~..:""

Tr,~C'/éart.Ó,; ral,;.ado..r .

•.LO .

.2Ihcellar,'oo.f' L"al.:ado.r.

25

.LO, OJI"'/l1/'¿ad d" .lb6rc.r E¿lfrrmOo.f'. 1.9 "

'tinl(rn~;'OJ R[yula'No.f' ..PremtmJ'frafrenJ'e..r;

Z.l. úowmj,o.r .l1yufare.r ¡

.Jfn Jyo~ Izai!o.r' Conven.loú' o.f'¡j¡uúnly:B,:2 ..z." !Z , !Z, !Z : 2

ele J'..dn.toIUO ..d6ad.

~

,2 . .., . "'Ó' Ó' 8 ..9'.9' .lO,.l~ "é ..ló. 9 ' 2./..

20 2

1 8

2

.fe halkr';' eJ'1l' con lar demOJ' ..Prov~'n.c,'a.r d e ~"J7alia, el Gellera! ¿ ,'IIa, e!.J!f apa - lJulI1dl;

lar rua1ro parte.J', y Jo

foa{¡.r

b

o6l'Gl.J' ¿,,! a:/vr, (,Il...ll:fddl'ld en. J'U ca.ra..Pla.uú·,{z d(>!4~el. o

15

Jo

'.

V ____'--___.....-"--...lo._~_...:.;.

__

...:..---=~_=__;.;......'__~_....._ _ __.;.._ _• _ _ _ _ _~!ó..._.

__

~

_ _ _ _ _ _ _ _ __

=,-,,,


.. ·---- !~~~~~~~~~~~~~ri=~~~~O ,

.i

.,

...

'~~ ''''''.,~ ~~, . "'.'~ ~ '~ J •• .r-r~-"..•.9..

,,,:~ • • ~q,, ,,'). ..

,!

.

~·-'9..

=

8.

.1 2~

ó

í

JO

1.5

20

30 .' -1

\

-.;,

..."


"

f.o

, 1 r • ¡~ r

,

"

PROVINCJA ,. .."',..".,,...•\,.

7'í;l/I...~,

.

,

\'.:

\'.1

jJ,'ecill., b,. ,

.

I

..

..

'\.. "

'\'\.,«:, {

.

'.,

"..~

\.

, ,

25

VALLAD ()LID

' L z Z m-:zu

"'"

- 20

"

"'" ,/11(1/M .AI¡¡

1..7·

~

.JB

.' ......".]).JI1

lit.l.r

J<> : .. :"..:~ - : !.;:

..

-~

.10

l?, R ~OVINCIA .......... q:p't

-,

'JIII¡le~,'

,,

. '.

Jiú,.I/II:?I.r.ll1-Z > •

r¿IIlILÍ w·C'.!'

. -

.""

........

Co/larl", . 'O'

" .'

-

"


21

1,

.,

.....

PROVINCIA oltí'lrre,: "'ifr

,.

l',

'2\T, ~,... tl~. JI~"",í'/'lIl ~t

....... .....

:

.. ,',

..~;il'

;.;, ~ .


I

DE "

\ \

'\

\

'.\..

. ,'

'~

l/l O

AZA

r.

r

PROVINCIA

..

",~

~'

.. '

F./""

-

,....

t

'

"


.~________......................____--___ Z2 ,,

.,. . .

:,

' J..J

Jo

2"

J

.[

i

.,

,I

In.r ¡{1/doJ' 'lile IlolI/fin de! .Porfia" / J'" halla/{ .r.lluadlJ' ell {t¡:;rm{¡vlí'rt:rdt~·¡,mM de erlaB"iJv,izqa ,

<,,17IliJ

¡1,d¡íu,íJo e! CtLl'J'''

.

.

lo ·d ..m/le..r/ra k J'eÍ/al p'17:~Z~'UZ¡r e,m :''1'''' .r('.

'Illi! '

:z',J¿ b?ller i!llalUll

~

''','r/l;Lq''¡~/l . .fe

d~ J~'1"l'~;l, 'lue ~ . U71a Fadi.' J,,!

l

h it

1

tTralV

';mi1! de Cwl¡llo ,';h7r el~tlJl" &1:,ZCfW';7W 'lue A7:¿1I;'c; :;¡ j;~;wl~iJeJ/l..'N/Il;"7'OLJ' ·

.

.J).~malldo de. ll/loa.Ji'J·!eJ]f;lpfl

).

. 'iue hu,r/u aIt.N:a ·h emo'!' , á?1;l~'

.r(qllll

\

,1

J!e 1e.¿'¡P",:,.' al¡:Jl,/It::o '<!<J' ell'l'I;'UI'O

¿ ,,;rl<b /,/.árle dI' EJpal;a.. :.

/'r:

., / '

1.

"

l'

,... ' ........

'.

DE 207

l

.-~

"

, ,.' ~

,

"

'"

...

,

1\.\\

.~, \'

\

.\ ,"

\

." \

\

.

"

"

,,

, . I

" '\

I

¡

j

.


/ /5

, :z

$5

50

.5 . Lo.!" únlllen/".!" tk Llefq/".ro.!" .re .rhiakrn eOIl IIIUI l.'lra I o .B .J]emal"ilo.r D GcrOlllillo.r

-,

o

o

o

0-

~o POllltÍlICO.r. Z o If}·anct.rco.r 1Ilt'710rr.r oó.rrrvallá?,f ~

40/ratlCwco,f m enU1"e.r .IJe.rcalzo.r {fe J0-4!l~lJ"IÚL.o 7AJTII.rbilO.r .IJ(vcoko.r. , 8 ~ Carnzeltia.r Ca!&fáo.ro y o lm71leltÍlu .J)e.rcaÚo.r

o

i/o.hí7l1l111lío.r

o

20

LA PR0171NCIA DE

JOo E -¡fU/arlo.r Cab:ado.ro 12 • .J1:Ié;'~'Jnar¡oJ" CaI.t:aJoJ'. .¡/J. O.r/Jllalt"tfad,c!e .Poóre.r .Et!ftrmo.ro :Zl" la~lOlli(lo.r ..Rf9flltu.eJ' ele Jo It.rtf;¡ . .1fJo 111110/&0.r .llt¿t¡ltlal'e.r .

AVILA J)IV.lDIDO

", . -

Se:xmós. '

o

.Pl'rmOl/J' tra/¿'/ueJ'

o

:ro

5

.,, .( ';5

.:JO

~

H

iU

45

~. 7

' 40

O ~

~

35 of

;.<

30

-. '"

)-

~

'2.:J

S ,q

20

~

~l

{

~

:15

./

30

JO

J./.

'.

I

'

.


_ .~

3

ti.

...

:Iv

30

35

40 I

I

"

20

'fÓ

r?'

"-

O

< H

~

() ~

~ •

O ~

CP

~ . '(7) '..l,

t!el

O

< .- '-'o ~:

lJ!;;.>;pl'tCtl{lI On

de ltW Jt!llale.r .

Ha ,:,rúldad. lí' t& \¡fTJJ.u ,97'tUld.?J. ti

II Pi71ar .

!Jo .Lqffare.r Ifr,on.le.r.

'" \Ll[!lare.r.;, _1/d",l.J'. t:.7J't!rio,f .

. ('OTl'31'oJ , ...

7f¡¿ltw .

'" . 31:J/lnoJ. p¿.rI'061..,dvJ . t

i'

'.

. .Er{111tn.r .

iJ 61J'l'ado .

~"'=<..P((clll¿v.

, ~ ./Jarca.¡;-

~ C1erra la ProvlÍlcia .

...... ...... ". JJiIJ7:-Ú

IOJ ,rd1.-mpJ.

'¿Jtlr., ca c[ o!ri.1'f'''''¡o '.

al Ilrado. l!!iI

111

'.

Int""dnuia de Er.'vUl cta (grrr!1/m,;'nf¡>.J'

ll lUv ':f",idad

j6.,,!t:-r.r

'-


I

• ~-

.

17im 11J'tl/ .

\

VALDUERNA ,

/

. ~.

* • • • , "

'

..

.'

o

o.

~

..

J d/l [W d71 e 'L

~

!

t

PálldueJLfO . t

"

1 .1

p

o v

R

e

1

1 r ~

o

.

1

lA

\

~

.'

-1

I , ~

il

VNAPARTE DEL.dPROVINCIA DE 1

' LEON:

r

COMPREHENIJE EL piLRTIDO, CORREGIMIENTO,REA.J;: Adelant~eiüo, JUl'~Sdic.cioll ordinarl.a,Iu&mt~1.dgo;Vega con: ~·d071, kw.llel'lJ1.a71Jadetl', {o/u;.e¡'Otl', el CO/ldado. de ('olle,

"

la JJ1n:llldad de la {épeclu¿j 1a:..d6ac{úv d&Arbaü.

~

Por Don. To~a~ Lopez,6't',z~l'# r/eb,J'l)OIllÚUOJ' '. I

i!c,cf,.lIf:

l'

dty

llp~/e,r .4mJeJ/llnof' de

In Jli.rt.ma, ¡fe J'all lJer/lllJ/do., de la ti.? .Blll!IUlof' L e/mof' (le J'el>illaL1f de hoY J'octedaJú .BaJ'col!faday .

~e ..d.rá{/:/a,r,

.LVi" d., .L1S}6',

.

,I ' ,

.,

1: "

.

,-

1

.

\

11

f

l .1

\

1

\

I

I

11':"

r..¡¡m

~

Wil!Jl1 l!ll1lr

.


.... _.. '1

~~~~~~~~~r---~~~--~ .. . ~~~~~--24 . ' .

.>

.-nJ_J'alude.r tk (a,rb'opoJue

.4 J'ak.ddl'lirn del KIlle

/

GraíwCl/!O (

flo_

,

. ,

¡¡c¡J!¡,{·t1ctC;¡¿ de 1M Jeiíll(e;

A.Pillat/ol'alldt! ....Mu..J7Ílla

. - A - Ctíll!tll{ I

I

..clL.,];I{!l,al' j,JJal'J'l~

L. ¡;;'I/ft~ 'A ]?{(<'/lte<J'

o

~lll7~r apande <.7· l.7 ' .

6'nTl!J;~ o' (;l,,'e/'l~' .~ .!ún·erta X

/JlInO'Ir/U

JJe.rpo6latÍo.r

l~llll.rfel'ló,r .UrlJlltM ffi JJe z~ o/',im ,fe

l

J'all .hum

J7IllllJ~y L'yd1'eJ' 'fU& á éIU'l:"¡Ul'l~·JIécl~lll'or J'íJ...I."oI'l"{!!IJUI'

..T.dlca;l/le !lZt[YO;

,.

1:. O¡'¡.rl'a(1oJ'

Clon e.,J·, .lk~7J/,TI¡{la4e.J"

l;~.Ú'{.l,I~/lcléf'ra

íl/¡f;Jdelllé.

(OI/l·tl~J' &c .Jlfar'1 ...JJitlylt.eJ"('/o

la

tiJld, COI/datlo

_. •

IJolld.. /1f1/ WII/Je;tjI.V' ,1e.llel{'l/oV'o,p o'de.11el¡jio.ra.r, a,/!{)/il/lJ'e MIl lllla !eh·a o' 1m Illl/lléll:O • ...d:JJeJlllo,p.lJ..BeJ7l11rdo,p; .l. IJOIIIl~Il·,Y'J'.

:z .E'JYlnct;,·éO.r mt.>,i,?/'e," ob.rN7JlrnreJ'. 3,l!rolld.rco<J' TerceroJ' 1''Y"lol'e,,-. "l' J¡I'IlJICI~'CtJJ' m /!/lo/'l'.l'd&J'Cal,w,,·.

7.Jtefi/'JI/1t ~{e 4fu.rlli/O". ,ú,,'(·al]í.>J"-{9' ('aIlOlzb'I',/·/Y;111laJw·.Pre7I/{)/!,,'á:llfl!/lJ'e.J' ,JliJ,

I

J~lIlá ·.EJ'ptÍ·/tuJ', .Iltll·e,lt .leoJI lo,r ('olll>en(oV"7.p¿tl-rtlén te,r ; .

"

\

.

=" ''''.#,,''='''"''=~~'''''C;=~''''''''iI'''''=__ ",,'~h'-onw=== .• ".,,, ~ ",-¡==>lLAO 1

~~"..ca""~a:~·~~~

.

Cal/olliJl''''I'~'l"lal'''''' de

A ..d,.Ll,2,.2 . .2, 'Í '1- 20, .

'-.-~_.--''-'-----

MEOIODIA.

,/

, "


IOJ'rleh UIlIM . j-~

r

.-rl<*t...

Otero

r

4- tf'O/'If:;O

.J


25 \ .,

,~

CÚ'IleJ'M "

Ü /, s'

1

fi!-n...

Cu.enca J.. {lTIlljlO.J'

o

I

:.nHtJ1g,(({ltrl' de (alJlj'oJ'

.ott.

,lJkJ/'tl!¿ ¿ZJl'¡Ylltt

ll/lftl7'ef

C'1111'/{U,J'

A

L

L

D

L

1

D ,

,rr

,

J7.[{.mlu

JITr,rle (;7//l/,OJ'

j -s/

lrilt(/cr

I =''''''' '~ .'"

ti.- 20 al"ql'ddQ, !1t1I1,l t!,lzJ' de K"rlíltl<-V tilln61~/¿ de (1Il(l!/(IJ'"a de ctlIl1Iíw: ,

¡""OO"O' ' ' ' 3 ~ " , ."

111 111

.

""0 00"""""'OOOIll"O""","'' IIIO Ill" """OOOO'"'',,,!,,", ~ ' :z

'

,

I

(T('li/JI'f!fiCf.M

lf.9 tn.J.Z r;¡tZ/'v ~;

Ii.J

{a,,,tdla, rk SotJo

j

-,

lJ~l/'t'cl' ,Clut.r fIIlfT, "k /tl~ 'fi'<' t'lIá'llrl 26'j

¡'' 1II!01l1!i"* " ~'III¡;;''''IIII!i'!I!dI!!OI!iIl!fi!!''''''!DDi,,,,,rnmn!D!l!l!!;

,'6

"

'"

(u.ffe!1{l/IUcr

1

, """" " " , "''''','''" 11,,', ' "' " "" J -1 t>flf1'<lJ¿ 11J <'I¿ II11,,'1/'tTdo:vn/e cada lil1(l75J2 va!'tlJ' (:7J'fe/1~lltTcP

.L

~1e.EoJJ}(T/ltl,cIe !t,oJ' tite \ prr..- ," ~ , 1'"""O'R' ' '" I I I O~ ,2!10"""!l0 "1! ~:' '!I' 0 !l' !I'I I!lI ' 'I I!I! I! ! Jlnil! !J J! Il!I1!I I I I I I I I' !I!I !I''iIi!;

1 l fJIIIlú'

1i'ti':2{} l1U/,(lJ'

caJa mllZ COI,tz;ll e

r" " ""

'-"'4

et/" lI/l (<jl'tTlW

7 ! ! !Il!r!!Il! ! !!Il! !I D1U! 1 ",'0"'01 1 """""!!'O, "

'N'

i

. f

,

, I

'


,

,

. ""l

,

l.

.'

e.aúiltrll'~

l!It:¡Y" V I

T,

n , ..sTo!-

de ('~J'edtl r

~

'/

..I:,UONOd'lJU •

_. ..ni

L'[1uIULf de

la J()Ill()'ÍO/

"

\

..sIu..

J~l/l.Fe!t~(11' 1M T...

r

1

..M....lJflV'mae/~lv

.. ' j' . rTTn {(((ll1ll.'l ·"'¿ • '.

-" ..un_

lJlcul'eJo

··· .. DE ..


.

. j. ~:

"

,

l'

.. . .

,J'.Vl.llohiall

lo..!' {,alJalle/'M

',.,/?E LA RIBE.R.d ...... " ,

,

\

-

ยก

,1 1

ยก, . .i

,

"

(


路隆

J

DE

DE

I

. I

Piilalllarc()

1


,

)

.J

I

I

'f .' .

I

/

.sm..lJllJ'flllo dela J7i!ยกa

. tTj

o ,

.

'

,


,

(

"

~...,..._==~~!!!I;!_====

r

__ ~"5+=:.-.~~.:~7-:- ·~~.;:----~·~~~~~~?~··:c.;~-*~:J¡" ..

0l..;.' ••.~

J0

It -' .

,

1,

i

'" .Pnlilla t'(1I11I'(Í,rl~7'1'll de Itrll' !l1tTj7n

luz?,'v','

1

)

1111111

/lIlIl r " l.u/t>1l t'.l't7ct([

)

nlll

' 1II1a retá<'l~1l

rk .rIM c(1/ll1Jrll' ....,~ V/" jl't'jJ/o ,le (1lI'/'I7:0 , .lJ ' .ll1itl/" :6, J) , JdoJ'I'f'!t.JJat't7 ..ilMráílez; , t'Ol'llIl11 ~/ {[/I 1'117/1" (I,?II ('iOII ,.¿. !"."LllIlI1Nv' ellC"lllvn/,' ,It! ,bW'1"jl,;r,,' ,I,....iIt'II[t!j;'"r J¡" L.ft,,' ,i ,!,·.i!tIIi.'lítll/l!.r, j).j)"1ll 1~ltJ" L'I'L':::-:.,/ ,,/,1e l/í1ll/lItl -'l//,ff.:LlJ'lrO'III, L '

tk ltV:

IILtJtll'e.l· 'lile .'I'IlIj'r"hC/l'!e tá (I;/("/'t'/ J"..le"II, ,rtl {;'I'I'(tftÍIIlPll{¡', }l,'a:! nm~'Il~1l Ii,c. z/ Jitrt:,'dtc,'I;'ll U¡-dÚllll'ld, , '<'11 d,;"¡úlC/;'/1 JI.' v'/M ,lrj-;rt: Y . t {,(J'

.Pnr/¡d."r;

j,ll'-l"~'t.'I¡¡/'I;l

(' N!lflll{;'tr'!'l

,1.: la

('01/1([/,0 ,

¡W' j), Ji{¡lIIfJl/¡¡c/~, ,1e .L1I'ÚOldil, {}/t~ltrl de

/L, (;',7<"l~l'- V ,Tll.dl;'ln tII' ll"rlil't" ,le {}lv'/lIln, JubJ/li·

11l~"/l~; /'tl/Ú,"II,'/r;',1tl,1' 1,1 ("¡-/,rtf,d,r de.l,wl.JL!flll'l'ltil {~{{T.lYlJ'(!.~!/1!a.wo,'do

j1,'lia, Illlfl

111111'/;;

,("'P aií.""ltn: "/l/(,';; /111

/1/([/,([

/nl1lllMcrtlv d,,! O~,:I'I't'/{¡" tk.d"rf¡'~'9'Il'­

Pdlelltú

j'([I'f-é ,(1< d Ikl"u!l" vd.' ,1de {7/11;',{¡, Jrmnd.? JW: ,lllll:r/l1" ,JlflzZ ~"IL pl'l'Iz:I'Id,rd, ft"/'/11""'ll1Yf.Y e'1'ncll'tua, ql/al IV tlI¡lldltl 1"(' j'lfede e.JI"e.;_ 1.';'/",,(' ,úlProjP.ril'ur ma"'/laln! ('/1 e.r/Í'l'/J1a!?rlll ,Yr,J!¡YlII('[;rcO a? laP/'e' , 1J2t7f'It,yeJ/i!I'a1, ,!'f,.

J7l11¿Jiliil!': /(// d/(,{(,r,'

Jlú/'/',] ..!It:""II,'!lt.,; ('b'tl", ti,. '1

,,)

¿z' ¡lltt'f11'nC1~~f'()J'lble, clelll'rn/vl'ló, dp"rrnt't/ .1). Jui'plz ..i}ft7l:áíl t!~ ,' el ,I., .Re.d~JfJ11.!v' J), Ji,.rt'j' h d...

la... ,l/lln..tltá, Clpned' de lVDcedo .ru· cltra j), j Várci",o .I1.:ftrt, 1m/JUlIa bl~/l hecho f,y . m¡,.lnlO ,le el de .Rlkuulo J).JJi¡i¡llel de l'Ytvi'a .' ¿fmm Jc. .I1epl'Ml ,llIUr. lúlity ''<ll'lú,acÚ>n. ,le ,lit "'I'NIIO: ]J.LI!OIl,ro .Erbio Ozldmm ,mm de 1Jldilllt>.F"

J

1,;'" "

I

.L1lm/l:t,,~ I<lJíll'¿JÚCl~'I/ tJI'I{¡íl''''l~l ,Id Ilnlllall-1(tfil/f¡u/tJ", 7f.tf'l Cllll../!;,'¡"Il, lllv'.LL"I'//ilttll,7f1.fr.1' .la,.. J(r'1{(eIYlor, Jt1I'/7PtJ(y,rIM frt'"r TelltJl'f.r ,.Bel'/l<'<{IJa ,1.: ,}/ Itltr {;'Il[f/Ó.r ,leLf/b,', ¡;{(/,(¡1fl¡,LÍltl ,z,r,Ú,.L'7k'¡úll,( ,le ,

.E.rtr,rda,Y"1l1l no(¡aÍl,JI d/ ..

J'efw. ,le .l'al;daf,e, tl'll tllra j). Bllrt"lome ..fé'l'l':t-,.Rl'nuhó ',le

()/1'7'O ,(., ;'lú' Paella,,. P;'IIIl:íl 'l V l ~ {t'tall, ,m.r CII/',t.r j"lI'/'OCOJ', J),..fedru G"I'á;l Ctl/JIpOIll'lll .ll"df'If;lle:t-k,Y ]J ,.dIltOIl/" {¡¡",tll.Pelae:t-, .lJdn/¡'/110 vt7~lJí'f¡O,-Y J.f{JIlf(>(I'['f"O, ,ltO 'UIl ll1al'alteclto pl'{'!t;z,i,(at( 1i e,7'actll71'{ J"¡ /!Ne,{ltrlltlttJ ,le j]¡¡VÚ , CMI v'IÚ j'!'".J'ftlf!".r, C"[0>/'II/,<' ,/Itltl' l,t".r/ta,.. 'lIle l',Z'l!Cut/ ('I¡ E/171m d"Alred" P.Jlfi1l1lt,,¿ T(tiICtlI'Ct' .d/'l;'J' CUIIIlIII ÚO 11/1 ft'l'/'Ifor{o : ¡tila ,IeJ'CI,~,,·ioll tk Utm.JIif.'fllel ,le,I'l''C'lIItl, ú'lt ('o .x;lVI~/' 67,Vl'!'l,'/lII trI'!}'{l ,/" ("'II/b,'l'ro.!' eljJtl1'I"'CU .J)' ././"IJ//l/i./l> .Y (,'/'ldt/[,,, /LV 11// ,1tl-tw,'JI ",zpÚ¡'tÍCIOIl- de "Z JI! Ji{;';;'?, ..If¡ú.r .Rtt6al1tll , .l"tJ' !lt!.:ltll'l'.r ,¡" Ct!I,,,:tIlIt!rJ', J7,íll'olylleI'G', J,(I/J}j{El'tvIVll/e '

Lwlt d /o 'lIte

,Ir !.l..fltt'b/a ,1< Lltl" ,j).]!I'I7IW:'"

("retedll ]J.E'I7Il,'l,J'{'"

.L' {"q 'I JO .,'-'. L

"vll, J7i/1"n",,¡d;-..V P,zlacl;' ,le .I1t!Il'I'{(, 'lite e.rftm ,'11 ,'v'/c /llllL"lUlli1!'re.lll'r, {tijlal'11J" de lllfe,/'l ,f,[dllJllí.:zI//¡:, "11 1a.J'¡'tJVlÍl<'I;~ ,fe

C,1J/"

(e([,.PlIIFlI' una. n(Jh'c7ai l/l/a tk.rcP1'cú~

,.¡ ell/"l,fe (ro/pt/'ar .J),jJ1ñ/'lllz

llIaj"l ,le trl(,r ("JIltOI'llt"" : ((1/ ,7 JUllút de !rJ.r de l'l!/'lIllilíiÚl, P.JIj;,Ro {771llérrr;¿ dO' la lIJ.:rt!I'l;{: (7(pa,le !c?,)' de

IoI_Ú el dI.' ]1Noro J)J'Vic,'/'u del (1t1llJ''',JI ub'a de ..!Zúa".' .NI clIl'a.1)' Ji/(lIl ,dI: Priff,llNltZ ,

co,.IÓrtW'o .. "tr,! tk

,,/,fe (';l'tT{0~J' ,It- il'1Itt'l1pv'

.dhJ,l/'ez,Jlap"vv,lfIla ,(., !t,.r (,111'([,1' j'{lr/'('COJ' de Ynltlel'a.!',

c(i/JIj'I'CIIé'Il'

, ,I.'."¡¡" PI'<' ltn.rlir.le(1!1 " L, "¡MIl;'/;11/ Jlwtimflllv dt !tz vi/l" ,1< Ft7!.d - . de v'/i kl'/Jllíl'; e' tÍIIJl<,d/acl~!ll"", 1'01.' 1Ji<1/l t' ,1.: P .,. JI'lIIIl'ati" Jlfáttl-'-!J{(a.{o ,' elC/u',! JI' J7i1lr.la]J,.dn,{re.r de 7fi'~Vllf("llk¡'l, {{II '¡¡/J(ltI>o de lM I{&(Tr<,~' 'llre f¡,u' b',v !rifll([,,' <'IICOIUt1rIlO ,It: trll IIltlIrÚ:..;l.V lo múm,J ,I.! ti d'[lm .ú J7lllalllIlIIW]J. p¡,'mk {aI'Jlicc'I'(1" .lllELlf/o ]?¡'j7:f,lIUlÓ4.IJll{/'l/'fi'f,k,.'I{O/~'l"II<'I',rl.{t!!.t ." il:/¡~/(11l ,le: J:lII JJ"./Ilto t/l ,{.lIj;'IlI¡,J'/i'rt~ ,I., <)~lft,l,,/(Il, emb1"llll Iml ko ,le /'1." h(~ra,,' lillllclúálrJ' tÍ J'a/u[fllm ~'lj ,It! t'J'k II/{~'/~" t.'I7'~¡"'I7U~lIlt¡II"<; Il/t , /lltlIlll.rCJ1to...fmlfl do CO/1 tíIRI(1i'1leul~V e,raelztiltll'~rJ). l"rb'l/1{1 , ' LiTln,"I',', veCl;lO ,Ic tfaIz'[Jlll/ • P ..Fl'llIICt.J'lP J]IÚllL' .llL.l.tJl'Ol'f/{1 mm de J7¡l1a ~ ·p"¡trJ'c,' l't'/lIlh;,' /fIla ¡-flt7CI~/l rOIllJ'lplillk Il't?tf 1t'tJ1Il7.J' ¿IIC,J1f{¿)rI/{1 ,ft:, "'" . ,, la1Ju'.rm{(/e,L'tell.r1011 el}'llITOCil il/.dlmI7lIZit,]J, .(.zcli?IU ' p//tr/"bt>"" llIla ,1e.rCI';'CI~/t con Ú/[,Il/'lj'U' otro /¡lIll'i> ?Il 10.1'¡,ro!'{;", kr.n.ll~I'(N el de.L'lfOIUV',[fIll1eJ' D]J([rl%ll/e Cr,rnt1t>,.lllla relur¡{'1ulecf'l/ nr-n'-

,.kIJ,'lía1',

'

,1.: j), ,"um, cIt¡, '((Il/)(flz/UI"! IlIapa J/ I',Z'plt¡W'¡'OIl'

.Fl"/~llle,r:,Y {(nll ' 1I,'á~/~l

I'nJU{¡'_1lI1,l l'a'([c!ill'a:tJ' ll

('ilmitm~o' 1/1/ mlll'tl e,reclllilJo-

,1.: ,"llrJ' .Cli'Clt/ll¡~I't'1l ('{¡lv' , ../'

n/w,'ó': ,Ob'tJ':¡ilInb.I:'/l IlUttl'/(ll!lt,'¿,/., d,!c :)¡'('llIl1l1'l;Zú" ,,'tI,

CM

,.reJllircúm, {-a/'meit'ta de,f'('alJ'i}, 1-':lluÍTÓ' un

/',7XJ'II

1<.... (Jt"I'''''' ,Ic Jiel/ j)' J¡fall . LYI

j),..f"f,lalIJ:.l'tlll{¡' ,/.: k{ .¡ILull'l;{Jj I!llIlVell(e,l~tfl;¡"I' de MIl ;'

j),'IIJlL7IIll"/,f{(/tI, clfra'/" ,Fall J''aIz''1d.,1' ,le !'IJJn¡ip~'l,'llll!,

.

¡

{;'II'<'ltl "ó'G ' ¡LY7/ el,t,: Al/m 'e," ,¡{, L/'


(

,

: : ==,:,:.1' :.'

SEPTJ1NTRION'

film '

...YlJ,ll.l¿'b,!e ll¿n,I'(>~!I ,le"lI,/.(6'T,. Jútz;W"{~Il''¿?'J'e ,~Oll ,,1

('(l it,/,

llil

/Vd",

{~'III'

)a

¡unhellrk e(.-cf,(<,/'m¡'l/lll~'1l1ü tUliN' l."" l?illev'( ('uIl~tJ;?,J', (OI/c'!tul"'J'4/L·

ni/liad,

6",6e/'/lIT'ÚIl

(v la..,fA,J/n, '1/1<' if(' .I;1;:/,¡>/¡cÚ eO/1 el

(,(,lo/'

Ilhltll7!1u,

.Pl'/)V{~l<'f;l I/UICltcZJ' VJ!tlJ' 1/ Itl,TtTl'eif 'lile /¡~Il"11<. ¡'~//'td- .. .. . (..7 (.T llt,~ ci ~ IL j'l'l'púr,JI ,,'e/,,1/'a da, ¡,"" 'lile 1!t.:r~líU!tJ co Il /a ,re/laIf'a/'/¡~/{ Itrrlll ellle IIO!i.Ul.l el¿ Itl lHJ,!t¡~l<'IÓIl ,.PON J¡,l',,'t! 17,//'(''1'' a ' <vta {aplttcl P;11!l~JI(IlJtJ !I , " • <... L J'll jlorl¡'Jo,' 'lile era de B((':..'!Ot!·,.Eu Jltlde,.le ('iff¡l.P/'('v(íl ~'{;l t'/PnizctjJal(,' ' ,le .drtll/'tÍrJ'; 1"" f',{f,Ilt¡fl e tlfw·fc ,,! ((Ii" lit! ..llZ!.' ,E", r1¡wíller 1I!17f'a 'l/le ,,'o/e olf'I/M é" Ile CJYtlll'tJVlIl'7'a, llU !tú/J'¡'lltlol"

ZtllllJ/;'11 ,,'tlll I/'"

e,,,t.T

t..

POl'j'trl'te"',jf.fj{Ch.O b'tlb(!l;" h"Ól> l'IL) tltl'lflli,{í· 11"11:"11.1' IJ((/~r d'ffil'/n'('·'VII.jltJ/· 'lile ilift' ('Olll,> el¿ ,JÓUtI' L1~,v{/z" r/o,r ,,'é eifllleJl11't>lZ, elz d.rl'¿lJj Ia,r f'e/'tI'OIItt..r IIt:rtz1tJl/ldlltl' /,"1' ,rtlcJ' 1'/I1I'I<,o.r lJl:,·t"J;lIIlllcJ' /u "1fl/1

1ll0/ll(.rI'l,{Í¡"

JI(

JI ,r'16t'I', <'Ii, t'cJ'{¡T tI'<' 11.l;'{~I'()II.rl>rio,,' d: /'1'" /'l'tte/"adltJ' ,rl/}'l/c'TtI' (FU ,('e lar IttW , J'l/eIf'lliJ!t'('{? /lO l'11Nté/lb-a k tJ{{C "(''''ea, 'ltJ/'fl'de;:ra la .t//ma VO '" 1Í1Il1i,1d; ,!"t'1'0/' h 'Illt' á t!tJ"t:~ flll'a 1101't'ld,,,z/,uíLtJ/{/l([' dt'f¡j¡t'llcla , Aifto /Ilaf'iljl'/'{íJZl~l1", eti' /J1IUf~r,~ cOI'1'ftJil'k 'f/ú' Aace!'~<, l~flel.ltJ, cJ'lí¿ le~"/'jJ/'e­ ,,'clde ob'tJ, C()/lW liLe Itaj'lltl'a,ío ';:01// tz,,' nltltl' jJl'OlJl/Ult7;¡' d..~ J1t1'p,Vta ,1J7ó IlCCe"'lto ,fc'oi' 1'[(' c'<rte llJ'/l/I to liv 1lttJtZllltllt'Clll jJe¿):ctÓI/OI''''(', tl'Úmpre.. !t,U''lIlt! tUlIllell{¡U', c{'!'('eIZtU',,}! cO/'I'e,.1tÍ', jlu!' /", 'lile tI"Í>/Jlj'l'e e,,' j'lw',".ra e"·{¡lf'i'tJf.rI~1l I'/l 'Iua!11l1'c1' lZtJ'lildo, J',il e/ll b'll'1" dela ,lz'eh" e/~coll .. {ra!''; ,';llrd(J" e/l t'if{¡> IJ1t7IJil, parftv b"ell«'I', 1/11'á m'v/.rioJI y ,I'{{¡'i/ún' ti'IÓIZ tJlle {al V<'.;(.,L~l/iJI',,¡'a,,1j Ollll !o",' //oIJl6I'e,r, de e/loJ',' l'll~J' 71111C!zO.r " J'C COlde/zliz{l/COIZ, el lúnlf¡ult, C()llO('{íJl{~I/{¡7 de tl'olo ifo6t'!' Iotl' .ltt9'ore,,: COII ~(¡llOtJ' dI de ,rtt l/o('tiJ1l~/dtJ~1j e/1"e /JIO.r d J'll ,l'rovlÍlcla , I

1>,

R

o

1

CEJO

~T ' ,.IA" J. j YtTl'tT/r.ZW't'" tllltlt(Il( >llV J

FF.ffAJI ...··.. ·····1


/ .

,;

/

<>

¡!ji¡g¡¡nnm¡!wl ::=:::Dll!I!l!III~.L;fr:::;::=~WIlllDIw:::==:mJlllI[IIIIIlIIII:==~:W~IIIlI!!IIII!IIII:==:mlllllllmmllllll==::J

' =1ImI1I!I1I!1I!l1! l! t1I l!tul ! I!:I : ::::::::JIMIIIII"IIII!H!!!IlIIJ!!!i:mIIil l1bll l ! '¡:!==:.I.hmIlDHllIIII"'IIIIUmIJClIIIIiIW::::==-=

., t,

i"

IImllllll!!!!!!!!!!!

mlll!!!!!!IIII!!1I

mUIIllDlIlIlIlIH

--S'

!!I!IIIII!I!IIDInurr=:::m1JIDlDJlJJ.,i:::-:=JITgw :¡, mn nlggmn

.~.

!!!!!!!uq!!!!liiwTIf -

30 ' 'Tll!!!fiffil!!!lrfU¡f=


(

I "",

路1 .

I

s

T

u.

I

A

s

.oIL,j'oliJ

Caldivt!la _...sr...

~fIti~~1I

)-jo H


I

....

,

'-

r'

,,(J'

I

lVIAPA GEOGRAFICO

DEL PARTIDO DE

PONFERRADA, "QVE

SUELEN LLAlJIIAR RE6UL4RLHENTE

PROVINCIA DEL VIERZO. TLLMBIELY OO.M.PREHENDE LLl GOBERNA CION DE

Cabrera,JT los C_OllC~OS cleLacÍaTIa,Ribas delSilde tll7'l/¡ay de aba<?:;o, cJ'lmdo todoc!l'arte.r de laJ>ro'l?lncza HK-.LJt:.' Uí,l-_ 1 .Por D~ To:ma.s Lopez,6e~# debJ"J)Qm~cf'de.f.~ t:k la..rllealu AcademÚr:! tk laJo/tuna, de Ji.UtF~l¡{P, de la {k1lU(]U]cf'.It!b'{l~! de ¿v <Ic kJ J(>cÚdode.r ..Ba.rc07é'1atlay de.dJ"átrlaJ. , .!/{a&;'l M(> ,le 1'/8b .

.,

,

\

'

/


_ _c ,

I

¡

I

)\

~----~~o------~~~--~----~~~----~

__ 30

.1

\

_1Th.

'. Pillamcro.ra d" Re¡'l·o.J'

J'(l71tÚJ{l7iez. ..rlo..Czvann<" de

Zz.J)or/ll'!f,-r.

Cllbll!OJ'

J'nnE.·/el){l7¿

del T07'lll .Lalfi.¿erade 13endnh'c o

~) \

1

\


,.

'o I

lleftl/'uelo

.

FON,rJ~!tt o

J)..Jl1úr¡/¡/ tlt J'n(!l~"''t 1f (on'áo,

C,117ItJ1d.Jr :JI'tlle! ,lt.POY;rra¡{,z¡ miá/ /l//tl R{>I/tiJ/l1 ,le !eJ..!' .PtleO/o", CiJ/}lj'"c!zC!l,lt;!oJ' eJl 'dl'arú;{Q dlJ /,Z ~17l¡ JePl'll fr1'{u¡'~ C<>IUlt:rtúlct~/1 tk vl7l.lJ't..7'11.z~ttJal'e.r,. I~ 'l'üd d}'1'cl L'I(" (... " f.ec!¡'7IJll!LIt" ,iecr/il ol"a , J),.z"w"e famf,/eJl l't.lrÚt.l' /loáa,y td ÍU17'ft!l -~lIJJO'/1ll¡¡r¡,¡ .6' t7ctu~l..o,.AlQIliF'O 1Vi~QI<Lr tkEoIlú'e clty' .1!<lh~Q, Com,' C.rR .Pal'újo t',,'}'(lJ'te! J>QI' Vlll'I:r,ft~cl'Q.1l Jkl,:,J'{:l,rt-:;'d Jel tl!JlJ'f't! , " ,k..d.rá!l~.¡a"y I

'lae CJ'f~ k <Ie./till'o' Ct71l rJ"lcálU{V pl'tÍIlDI'.JJ..lI1LlIluelcfilál ¡C/I/IC& /,rJJtTiíe..:uz/ áJ"w'.re ele ':Z <liuella jhll'te cilrrtVf'<7IlJlollz .a' lUlt!J'frt7 u<l711lto. ,1J,~erOIU~1l0 ..Pnúzt..1f.BtlJnyml, Cllra de mldvi'l'de¡ efil6/"'''1l fl.mi',-V e.,rl'!t~·tla"vn ,lcTtM ,'OllWl'll",r ,{1!'¡'lll'at7'0'llll~L,¡"'w'tal¡f¿ e,l'aett7 , (1,: ¡,"" de J!Jí.,r,z{ tle Jlálcol'Ce lIRa dev{'I7Í'a<'/1 JeVllj!tlI:!'{>co I JJ.J!ratl L't'u:Cl> .LiJztt7I/1Ú ti/m 7211ex.;y lo lnl'.rmo él J~ {7el/{:¡a..J]. Jo'l'eplz. f¡/l(lC~ÍJ de.tZ.lll~'{:lJllc.Y .l0J'a4a, J).,líta" J'l:"U11! Póf.tó~ crtra ,k.Alma;/i:'{[I"l, ,rubmúu'.rt,./ lI~l1llaí"l jñlll{¡ta[

de' fre.r f(t¡{{(CJ' en co/ztorno de J'1l.{i;leJ'I'a, COIl {[/Ul/LUá'c{a J..?w COJ'll..I' de.

, .LO

i1,/({ell~ fzerra ,.EI (lira .le .['{,if'amo J) . JJ,zrtvlo/lZ ePrle/l> , dú,'llflll. I'{'I/l "I~Il.le

Iz,l' líi1l1 .. dt,~,'t;'Ilc',r ,le 'rtll'ar/Y'1{f{;Z ,;..1 011'<[ tk I.r.r .lell.¡ttir del

J't/,te ,Zba'lY). COI( lI/l ,¡¿uñc>,.D,Jo,r1'1z ])o7lZzíLqo E,rfm.:i..FraIl1tteu'11/1. l;¡" 1[11 j'lIllÓf.Z!, C<'tl un pl.m,' .l..l fc'lnt"rlO de P¡lIa¡'llPlla.v-l~ el/raP, ¡;'w'.tal.'~.I¿l1"11/ :<.1/ 1({l dz'f,ll,1'O J..1.1v ,'('rc,mú,1' Je J1J1wlo J). Jaalt'

1l"'f1: .Parfl;~'. de .PQ(!/e~7·ad(l., 'Pte e,,: UlUZj"tlizl'er/í'/lClell Iz tÍ la .Pro vi/le/a dó.LecJll ,.Ie .me/m 11'l/Jial'y dwhÍz...'1/l1í· co/¿ elllo/fIOre' del. . -y;.erz o , J1.rfa e'l'ec~"';7:1o e.rre lIIo/',t COIl kr mwmM' eJ.,"zlt1J' ¡ f{te ~etle la}"11'1o tk 1.z..P;-/1vlIlrÚt ,le.IetJll, ¿t 'lftlItlteIlt,!J!téa,l.., ell tPd:,,' ltelflJ"'PteJlTlede¡z 1ml;,,'e tl e.. ..f¡w 1M ¡.JI /'01' eda I'a1<Jl¿ e.rálll i!lul . ,; lTo6el'/taClíJ/l.{t! Cab!'el'a...1f la.r {'ÓllCtJ~J' Je IaClall'l / l1/ÚaJ' .drl Jíl de tll'l'íZ,at..vJe <lZ,'l,Z'O,COI'I'c"Jwulúlúev aIet711,y poI' l.ulll>mll!CII'('lllljokmela elUOI11l',í",ín m élmiIpa& ldJ!tZl'te ,{eIeiJJl, CO{/!/UtP.JI I//llt/u "rt~/l{¡ll.V'.!e e,rf¡z.f'¡,(,vvw;u(d

uv

o'.Parlld{1 de ./!py;rl'tlM, J1J'te t!J' uno.' de t.v 1'1':¡nze/'O,r JJIaj'l41' 'Ille.re hit 8.fliZlnf"l,lt' de e..r/w}'tlrfi! de..Jj,p}'añiL, J7Rí'tIJ.

/,

.'

"

x,Z'f'IÚ'tl{'/ílll. de laJ' ,~'eñ,Tk",

~1/tr¿I¡rdl/{{t. JfrirLJ7dIa ' .ptt..L'!:.'l,1I· ·

,


Ia Pá1it)¡¡a t

. ]1¡ten fe.!'1/{{(!l'tT.r ' , -'OtL Cc'!lllJl(J",·,m n.~..n

/

-1

. 1

~.rCIlI'e,{o o

'.

- (o,ro o

"

. .Jl1ímá'l'1lbiu .Donl!z'. o

~

-


DE V.

'

,

E.rte. .PrtÍlClpadu de A.rlllr/aJ', eJ'. ul1a !,ark-

de la .Pr17Vlilcia de LeU/l .

1

Je. Aaj'Tucllrat!o l'une-r e¡l mdn CU7Icf7o Iuda.r laJ' .Parr17f"lllM) 'T" e ü(:.7

\~

CUm?Tehenden e/Le'l. .En a{t¡lI11UÜ J'I.! Iza/¿ culucadu vtTnoJ' tLf!ltTrú, d. demaJ' ,

. de

laJ' .Parr0'l"laJ':21 J'e ¡mJcetltó' aül;.ruitTIllL'llk '111amlu 117 l'erl1ulú'; 117J'

e/Mallche.r del {'¡,;¡CV(" y f"lla/ulu /l/mea /,01' eJ?li·t!{{

!o üllIJllltÍuslrapu/¿ laü /lUllCtaü./ l'er17 .

¿, I'/;:,/erenel;[ tlt' c,)'/(' a! 17/1'17 J,'{tjtll' .

I1

.\

I I

I

1

\-

1

I

I \

,I •1

'.1

l 1

I

A

Di,dad

.a.

x

.L1Iuft;w

'"

IJeJ'l'u6/adu

·.re Jeiíala cun una letra "

. T. BOJ'l'lla!

rtf/a yl'all.de

r

..,. rLl/a

de

Cabe;:a

. 1 Cutu

y

'"

L '[!la/' Y .Parl·u'l"la

J. .Put'l·lo de3Ear

Parru111t'a

-t Ob''.rpadu

L1t'lar üzil .ParrU1111&

Jt

..

1.

'Í' A.j'lWllilOJ' .IJe.rcal::o.¡

eu(,:.,tJ1ata

.12 . ./FIercellano.r Calzaduü .IIaye/l OV/l'do 117J' Lonvellto.r .rif¡llt"ellleJ R.B.R.

../1EulltL.J'lerto

CtL.J'ttllu rt,,;ltldu

.J)uml~uéuü

2. JJl'tlIlCzJCUJ' 1I1l'Il'ore.r Obúerl.'tT/lfeü

r Abada.

K'Illa

1 . etL.J'bl!u

:B. Ber/lar,lu.r

Jllrút!t.é/;;I/

Lt[;lat_· ¿JTatllll.!

.

7ULI1U'I'U.

A. Be-llliuJ' C17RCf/o

.a

o

lLll

oCa.;:a .Pueril'

i.

.Iii'llla.r de

I

llll;

hura de COIlUnu, llanWda.r tk nuznila: ctT/l1j7rehflulc cada lIlZa ó{úó vara.r ca.rldlalla.¡;,deb f"lIa!e.r clllrall .:JU c'/tUI/,

.1

2

3

5

4'

}

,I

5

.1.5 '

ó

7-

35"

'.

8

Jo.


L

VALDEBURON

1

E

B .

A

N

NOTA Ji' 1,,60' j'/,('.r<,/lfe /,al'(1 !.l COIllj'OJ'Ú'¡O/~

e/',

('J'/¡' fif(1/,a, vw',á.r

llOl/ctÍlJ' dI' {'!IlluJ'l/,úúlIo J{,llorDonl>célroRodrigllez

C:unp9Juallcs: 'm .1I1cljYa IIItLIll/J'o',io ,ft, JJ. Ja(',ítlo Ave/la Flle/'teJ': 0/1'0 '{a/JIb';'ll maI/IIJ'('n/o d(' n.PI·tI/'o .GoIl~.ale..:;: /L/lO .1(' l'hias 11.' .D..ho/,(' .l1 foIt~M ROIl; V

rIc·

55

o//'o.r /Jl/te/lOJ' d,"'llll1ellf{lJ' ,le ./0.1' lIt/f/l/'ole.,'_

J~ha".rllp.,.~í;Il;¡O la.vor. ~ollcejo,j,{Jr 110

1"l'e/úla flm/nJ' 'l'('('I'J' ('OIJI(l

'l"l' obll~IOJ' .rOII f¡l;~ !"'tf,,c/ioJ', '//{{' 110 ;"' j',,(',!t.'11 ITltII e.!''l,¡v,í· Ub/,{'VÚlf!o.r :/,o/' 'T"e O('{'j'OII e ' tÍnj-'últ'll ll" pon,,/, al/u/loJ' !tL'1a/'('J' /,1't/1CtFllle"'/Jor rile !ti nlb,'ztl dé el é'o//{'(/o .(,J'fa' "'t'¡ía!tub con J'll mar{'a pa/'{téTt-

['vIl{'ri0J' lÍa; en ./lJ'//lrtÍlJ',

'l"(,

lci¡;';~'V flor

eJ'/¡z' ClTII !drtlJ' crita!.JJ',yell('('/,/'(1(lo. In-

1'''(' el71~7I1/r1'l'

.1'0/1

m/l('lÍo.r.¡O{1/,

j'

/re 10.1' ¡T/m/oJ',,y ('{l/o/, ele J'{l COlJ'fT7"e,IÍt''Il.rion .

50 •

,-

MAPA DE EL ,PRINCIPAD,O DE

'"4 0 '

/f;¡lOJ'aJ')

AS:TURIAS, DEDICADO

Al SerenissÍmo Señor Don

<J

.B.IJ.J..2.2 .

35'

,

CAP~LOS ANTONIO Prúlcipe de As tu.r ias : .(JJlzp7'ehe~zde loJos J"lLJ C071Cfl'os~ Colos y JurÚdÚ'ClO-IlCs.: 30'.

)lor D. Tomas Lopez. .

,

,/

.

.GCt{91'f.!-o ele 1(JJ' .DOllltÍllO.r ,1e.'J'.J!f.ítÚ!(LJ' Acade7lllM ,d e J. Ferllando / <le IlL7 . J'.oLlédad .Ba.J'c07tc¡ada ~ loJ'.A

. delPal.r,y de !a·; ¡je.1JuentM

/

/ /

lelra.)' ele Jevzlla .

..25'

-

--

~-

- ~

/

,) rj

J!

1,

<-


'/ O/.

;¡ ¡'

' f3' "

.PLANO'

l'

jI,'XPLIC. ICJON

¿.

lar lelraf y

11l"""1"0J' ,

r¡ue

(\J'!.1Il NI el P/'7IIt' d" 01'1:'&" . .1I,. •.1/I'l:' .1..Ldrf.','¡'·"'¡ B.L, (ak.1r.d. e .C"!.;!L,'¡) Rey D.!?",I ¡¡'",..'II/.-

...(•• U Y'y,.. E .fl.,,/ {i, 4';t~ tf¡..r. f7lcrnk.

F

,/14'/"-" 'J.: t... , J.Vllli.r.,·.G. {~f.",,~ tkJ. úr""t1T'tcJI.Rtb,,'c {'¡'t:'1'".l./!tl'l'l'r¡ltld m. .r. 1;;.".,.cT../lr:rr'lttla.·.k J.. .JIUP¿ K .Rrrrr,/'It'a tk J. f.";!r,,. L.IIrrrr,/wá,&. J.l>.JTlftrtd,&, b t8r k.

.,/,,1

~f. (('IlI't.l/lloJ<.r.1.t tktli.,t . N.únuut/D de J; FrIVUW~" . O. Lmv.w(,- ,f,. J!" /Jrllluyo . P. w/,¡If¿ ¿ 1n.JTE¡O~U1. Q .l,.,-:r¡,. .¿. h .II1.dll fUU"·" . drlllÚ< r¡::¡nnrt4.el i2rnUno.Bea B. .La [Tllá ','Nldod. S .La &aLdu,{¡Ózcla..

T,.EI lcn,j'{jlt:'I'l;'. D. (arCi' f ¿, In CWdad.

V.

Y.

tlel.R/3m/l'. X.&,,! lo.rltÍl.u. ~."N¡,.I tf¡. JffJ;"a.r. Z .ltl.'" tk.lD.!'

(IL'"

Crnuddv. J!-'../Il.t . ;1. t:rl/,. .k i.1 J-:.rr.-rúz J. C7/,{' .1.. ¡;;",t.I.'I''//.I . .¡.ro!/.· ,l-J..Jnl"n:U . •:. ,J//.' .Ir!., Ru.t.v'. LJf!.· lIurvJ. 7.':'//..· ,{.. J. Ju.uI .9. G//..·.do: Jan Ji·l/,dar. !J ' Wi/...,l. k" ,J""nrdN .•r .tl:r!f,·éJ. /JmdJ.

1 . ,:,//. . . {~

/l.

Uf.· tf¡. Ll PL;"n: . Lt.. (off,. él Pr.'I[:'" .

,3 . •7tf/.- d ' JÍ" /)"/111(1170. ti. ro/k d·l JI'I. ¿jo (J!!~ d:L t:1I1'/o' ,J. l1dfc ddJE.zIa.kro. -',-. 1,:'11.· ti·I..zLi,crÚl IlttrUoL. , 8. üdIc ti.! t.z.lf.r:dzIcno.

(,;).L:úk.id /l.J"..d. u. Czlfe d¿ ;l. uf/.· '{'·I &"r .,n. rol!.:.

JOJ'ii.P

.-k k.r &'tN' y

23 .•}II.! tk .1'. ¡;;'.vlr ú.·c. z,f.

¡¡cr/a.

lo/k f'prá,L{7.1/.'f;. .

2.;. ¡'j/j;, d.!! E'loh eJ .k '''" m".-ú~.

.

2;. Ca~ .Id j7",,/;mco de alrd.r ;

27' úzll~ de .1'!'>'l.l.zra. .

:.8. {'alfe .:klrar

"

¿ tá

l7lara!l.a. '},(} . ,

tá1k ¿,/a ~Od .. 30 . la Plaza. <

:JJ. ¡/lazado. ~ ¡'JI/ÚVl. 3 Z.l'ia':llda de !o Forb.t!~= 1 33. IN' "zut!ro . Canlon c.r. jI. t .r fi.J'corrak l'. 35.fCrrada tkl {}6i.r¡Jt... 3C'·. La FlU'ná' ,Ir la fifnla. 37' EU""k y L:zl!"c!e In.r LJIUi'ia.r. 38. Ú1mf70 de.1'.FrOJll,ÚClJ . J,o.Pmcalada. 4o., /'·eo de la l'!aza . .fL .. /rce de.1'. JC.r.!r. foz,·4l'CD d· la .rokdad . .¡:;.Jl'co..le! Po.r'it.'. 44.,1rco el- laNOIWla. '¡'5Jll'cO de la. Wcorla. -I[../.!rct.' .leJ.•fillVl. 17. -frco rk la¡;{¡rll1l.::.a . ¡.El .drt'o de la. [áll~ n/l,·ua. / 9 ' (:lIltlnO R.,a! ..fe ra.,Úk . .fo. C7.IIuí¿c J?.~/ ,1..- {;,.,lt'c;a . j i . ':UlU;W !?t'{¿! d· {i;.,.. 52. u,m,;/o /("o f ti· JtlI//.lJ1tI.·I'. /53. / 1r.reo ..k/ r'lza¡zz·"rL·. R,./k¡. /o dil-u.ro. 3"

DE'


]\.'tfJY..l..

t (arr({J'("¡}/II.,

LA .

I

\.

I ·1 I

1

I

I

,., " I

l· 1 I

I

¡ I

¡

1,'

- -

-------..::--: --

--=--

~

~

-....::::..::.

-

-::--

- -

--:;:;-:-

--

--.-

suú

/

,

.

.,


.. {. 'l

I.

;1!'/

....-

i¡ r '\

025

20

3"

l· I

¡

o e '" 3 C-¡ 1<::'

I

~

'"'tl

...

'!

"

\

'j l '

\"

.'{j ~

~ ~

E A N

o


-

I

,

I

i -1

s

20

25


路; "

, j

,

, ,l 路

r

' l'

--

. _

";;'

-.-

.3D

,-

.'

'/

.,

.J. ;

11

隆 .J "

1路

1 1

, \

:' ,

"


"

\

10

,

/

,. ¡ ,

\'

A

ir

..

R

i

•r

,~

;

~

"

l

~ J )

,.

\

-


1

(

SEPTE

I PROVINCIA

55

20 '

mM.

iSiUSM'iO

"

55 '

50 '

DE

"

,.

,

,

iI J5 '

i

i'i ,-

1; 30 ' I~ • I

7-5'

, '."

l'

/

/'

"iI !HoY

6I.'9&i!

1 ,

lo eni!!

}in!

!

' ''t lf U

,

T'


DE

55' I

..

/

"

/

! ,


.. ' . .'

_____

~_

i

.ACúulad

·,

.;J...

.

~

_

-"-------

Exf'llcacw~ de la.r .J'eTuzle.r, , , AVE1lasrande J'IAViUa &. Zl[SarJr)¡nde

"

jJ,.j;zt!l1N' , olJehera,Gr0f!l,iz.ó Queno, x1Jerpoólado bca.J'lúfloyP pafacio " l'Ca.rtillo rllúzado Jllrf{llúw 'b---f4eña , ',"

20

\

lt OVIN e

~'QulalJ7rqycctzu1o, ~-':oHe d;,¡ Canal colu/llúlo =~uenk.J'oZ,rI!1o.J'JJlo.rydúm;¿

,.- Canu;w.J'

1,

. . . ruicrra [a'Proviiu:ia . '" ,.' 0Ú,id(! las JWÚdÚ:Clo¡¿ej'] Va/ler Cond. Condado . f J[árq. Jl,íOI'r¡;:-esado trObirpado rCollvenll' ó Mona.J'~ ,' /2!rw tsEnnlóz ~Encomiend~ en la orden de San ,Jilan ( tCorryimúmtv '(Inkndencia j)onde hayConve.riáJ de MylO.J'O.J'. .0 ' de lle.li;¡uua.J', .J'e .J'e/fafa. con WUL !.eirá, Ó zu¿ JUUlLero , ,Á,Benltv.J', B . JJernardo.J', Lnol1uíTlCO.J' , , i ,'PrcULWCO.J' menor es nIJ,r""-1J.'1~l~7'.fI. f. P,:all,cl.rco.J' J?'U!./wre.J' descalUJ.J'. ti. E7"nlZÍlVio.J' de J'an.1:!li.J'lúL. ¿¡.&/Or7TUL de Carmeliáu de.scalU'.J'. 15. J!tíúuiJWs. zti. Ifo.fpdzzlúlad de pobre.r enmrmo.J'. ~7 t:anon¿qo.r r'C;ulare.r de .fcm1;rU.J'tm. {9. Canont9 0 ¡f' r~ula/e.r Prcmon.rlrakll.J'e.J' ,' , 31. Ilrf:¡úIa.r. en J'alen.c.ia UJ.r ConvcnÓJ.J' Lri;¡uÚnéeJ':, B- L , z . 2.. 2. . f ·!J ·

-%

zo '

p

AM

50

I , 1

;:¡,

Lf!1UtU L~aler, de 5000 vara.r' cada- UlUL, de la.r 'lue e7úrah 26't en un Crado, 'd W"

PH"• • '?

....

'Ied

f-o' 1, ' ,

J e luzllard u!:e

C<J1'b

"EI?!'MfjFj'9 i U'

3

Ü

1

5

Ó

50'

I

toda., I.a..r obra.r de

pl4WFiW"lQiNetl'lt

4-

J'll

55'

2

-futor, en Madrzd, en la calle de I.a..r Carreáu, entrando l'0r la p/aU/clcc del -dr¿q I

I

.. "

f,


pueÓ!oJ', !Jlwteron-.llf!j0re¡- tille/teM, U/V¡{10114,, ClUdatW.Y

U

Vilúu jrandeJ', omtfiero/L RioJ' de /L<Jmb~'e,:JI lo.f

flll!/

IJ/t

I

.riero/!; ÚJ.r dir&ierompor /'limbO ' di.rá'rÚiJ dd 1Ul!/ ~rtili - .~ , ZI1IV ti.ÚJJ' pueblu.r dd- J'UJ' cer cu/UM ; .ruccdi;e,zdo ÚJ mir- ~o mo co/v /aJ' Jierl'tlJ' JI JloJ't¡tte..r,:JI e.rcrióiemlo fUU1Únertk ÚJ.f .l'!!ldre.J' CM lIJUV Ól'bJ.!fralla, bárburlb. .I'al'~ '1/W, ~ e.rlo.r l1iaftLJ' f ur .rer .!fcluralef :!I.tk e.ráz.r ClI'ClIIlJ'fancta.r, JUU~fodrá~.rel'v¡r, al 11[&.fe- dedú¡f16 ti fa, C<Jmf0J'lcWiv ¡.-o( ae-lo.r furticttlore.J' , Ej~ 'd pre.J'elú&JUJIm'Óf¿, ÚJJ' czu-io.rOJ el urye///, Cll/'J'U,JI ecnWucadurlb de- mucho.r RioJ' /za.rftv tthura, JUJ 'lJirlo.r en nÚ15un pt1f'el Lu mirmo nn. r""'11d."" ~ rÓf¿, e/v ftuzlo tk JierrtLJ', lIforzfe.r, CantÍ/L<J.r, .üyure.r.; diuirloJ1e.r puliliCtLJ' ó de Goóierno, ,/1iR/ e/ve.rftv.Prudel ea..rtrHf' " 11_ dI. . ' J' _. ' VI/ZCla Ufll7ZtVv ,Vaue.r.Y Jun.rau;crofW<f, ConJ ulrtLJ'.cp. 15 .raJ:..i¡Ul!/ elnm.rmo mo/xv de/L<Jm,., '

7

O

,,

, ' ZO'

'OVINCIADE VALLADOLID

Te¡yde

V A L L. A D J.o'

ED'IODlA

z5'

20'

z5'

Jo'


.J~t.

.

Jan CebrÚzn de, Co.rtrowrefi .¡

p

v

R

o.t.

1

.

~

.Pq¡tlre.r

N

Huntamaréa

iU

z

o r J'ál¡7a:rdrp

r ¡h?rJ'071o.r "/UC'

de i!.{0 mopa . .El.lllnw Jedor IJOfl-..lí-ldro /J.w07lillaJ',dr$JJúpu obirFo ~ Zanzura.,J'ubmi'wb''/ lUlO. ru&m"pzuUuuZde-eJ'tz¿.IJtÓcé.ri'.J; di:'·/Úy/uiendo J'Zt.J''p'orádP.r, ¡T'zcarza.r, drl~Ur,'lJ'Óll/no.r. FlILo.r L'ff'DrCó': elL ~ Mkv e.rú-.PartúlP ¿ I'uro,'1f Fu.cblo.r ' la prmdeJan-Jiuuv . .E;!ftr~ e.rlo.llúno /1'l.1.l.Úzo·dJoJ' J'ziíPre.r .B.I:rrptxJJ' para 'loe rCJpondté.r=ea:a.ráznl.l!J1.ée.t!nzir circulare.r ..El Jeñur J)on-.Fedro .FrallcVCQ tkCD"l/rm.ech.e' ~'1ue-fode.lUrp 'Y adual.d(úU.rtrp r:lel . ..FlLJ7remu de-17uerra; renUá.;/=cúwcr~c.Lú-rl/d¿&rée parádo'ldi~QZ'IU.('¡) COTld/.{J/zCü¿parfÜzd.zr deJ'Uó' rWJj'pum.á:.!; uarca.r,m.on./E.r-y J'oá7J' .IJuclI.m.en..!zlJ'

r

(

de ~Io Fartúlu,J'Úz,7U7T11.h-ede. IUdor , de-Ara.ruv, Ji'iéarúzflrancd -y redor de Ea,Pa:.,...,..7,?,:aa~a"eJ.=< elrealde-:ZOro;cml'l.U7l:ico' lQUb~núulWl.dualde-

I..... · ~~u~ J..ú.on'7V.<u

kM JílIo.r 'Y áyare.r d7MáL. FícarÚv: cun, 1Xo/T'e.r~ c/¿.J7AI' ro.r, ar ruyo.r,Fuen.Ie.r, dupoblado.r'?¡, 17ÍDnLar,''Y ~~plo.no curodekmir=rzcarúv,..EZ (úra-de~o.IJ,~

dW zouz,.rtUOn de. trt!lf' ~lta.r CTl/CU7léurno m::/Ú16parro _ '111Úb.,!u nzzj.nzg ea;ecu.ó/d deJ~/{:/Tf9ár .n.n(.:en.~ ~'zu.=or ..L/~'7Z1!. . c/¿.k, wa., tOpellan-oz..la-vzlla de..Fuen.kLrauco, I rat::'lJn dV·l(. purádu¡r .n. J"'iéenLe. /TQ7Uf., Cura. deG1tarraée-, <ú la.r vzmedúzeÚ7ne.r de e.récLTYo/" . .d e.J'1e.P~tU/u corre.IpO/lde z,.¿ TzIZa. /Ú.ZJecerrzZék ÚtmpPJj pero 77!J pudo. m./rar en e'z pur dM-árr .J.P. Lyua.r de J'l6cu,oT./aZ, 'Y.u #;{k.LIb?.an:!4 u.It,HU' ,ruerlo <ú e.r/a. rdp.ILá~: 7=1Za.re en.dn:uadz. ea b..8-Ql)'O·t{.'b't-~~ L¡~,'lCI.~~t<r.u; a u.r.uZú' tre.r le.f1lf1U' de eJ/a,ú.í.uIod,/uzcúud.N: O, de elIa.,.7'anlFPM enb-a Jr1M. r1e.P.u-mA;za.r ~e.rle 771.61'/1/,0 ,ourádo, por diréar,Zz . ~lUZ.r de .rZb=~ úlnunPo .f..E, yduna.4¿uaa cl7réaal.2V..E./ÚkTdLzde..d/<kaJ'cca.de la. " .L',-¿'m,,·ra. J'c¡'re, el rúo .1lfe1U/z.e.r, txJm.o puede verJe en k J''ffTlPlrk- 7~a de nv"uc.rm.,'l.IL,~a, LtT/lJ'lduú' d e.ráz..ProvmcÚz lo", /re.r .FarúdoJ' de-.20?·o, tárrwn,RCl/ _ IU'J'a¡pero.Iza.~.re áirC07Zán.u.o.rJ/ ml(3/ tÚ,;'á:znÚM' rrnoJ' d o!- 17lro.r., 1UJJ' precúa i¡Prmar ll7l mu,oa J'ep?U'ad7 ,u C{ula lOU7 tÚ I'!/P.r .La !u7ff7¡Ptd'V .Intdlld de la. "/I,dad deZUru .rerúz.¿ldl {'TI el mapn, e.r lc¿ I'J/I(> 7'e.rlllra Ú¿. III¿.'r Tl/(/'('/w ú' 'Y .• l'tII37"J', COI¿ Irt.~ l'rV'bU Ele/l!rlllliuu'/OIll'J' dI' loJ' ¡;1''{~II~tjV,r 'V ,/:' 1/1U'ú'Ú'IlJ' U(UZ

k75

Q/.rm';'7r.afi,1' ,

·1

¡ l'

SUR ,

"


~~~

'RT E

__________ J.t'

~~

____________________-=__-=m=______________________________- ,

I

38: i

2,,1 ji!

H H MAPA I

GEOGRdFICODELPART

o P

TORO·

DE

LaKok de- Toru , a'el.lULzrc¡dr

POR DON TOM2lS LOPEZ, G-e¿oralO a.elosDo~os de S.M. o

~

lle la.r .Reale.r Academw de úvffwá7~,

~

de Jalo Yer7umdo, de la. de-.B tUTUl.r LefrfW' de J euilla.; o/ de- laJ

~

\

J Ol'icdad .BaJ'coryada-.

\

;

I

EXPLICdCION IJEL1..S SEÑ.dLES,

~ Camúzo.r ~ .r('l1,I?ro~ru'l'erra

()

el.PorlÚlo

rú>m¡!I¿I~}r ykéen.:l-enée .

o

de.rCOÚ:O.r. Ó. {'ol7Zl('hz~loJ'.Ii.fferJ'llC'­ . léio.r ¿

,

/

J'o;'~II.rbn ..f1' J?sfVrmez ,le (

~ ta''l7'l!el,:m.r dclf't:aÚc.r . 1.2 . ..ll:fércelUU'lc.r

4z.'1¡ , 217

.i . m,

O!

; ' ''

&,."MII 1I""IISiI'" I

.2

.:'

ti..

I

:J,

'5000 V.7roJ' cada, unoJ .

J.U

pU~ "

! •


.• :-.-....... . : . . ..:. .. ' .J:1$ "

r t

¡

.

' P '~$!i .~~,o¡

/1

-

i_

\-

iJIlJ.JJcra.J'

Arriba

Pdno la = rvuu7cWr¿ de e.J'ée~aremlllo',J'[¿ Corr,(!f'úlu7' .J)Cll JW1n ~.,.¡llC'y Ov,édo , ' una lWnu~/.a l'ndzViduaZ.k lo.r NltM; Llfj'are..r,:IJupobladoJ' & tÚ 8ó'te-.Parádo . .fu ,fUNlJ'or i!/t t:s.m UJ7:'1''O'''n:u'ento IJ . ./h'tDIClJ.CO J;wente. dd W rraZ• .redir¡ú t:f1t.W en.lo.r n oáéW..r 'lll.e. .rub mútirtró de loJ' úmledúz.cúmeJ' de t'2w17"iyOn.y.Piron, de lo.r C:zrrlon,.'J'aáiJi'~o 7IZldUlJ' "'U- /,;h mW',M'

a:

tt'ibJ' 'lUD ocu.rrÚ!rolZ, .

, . / Ibr e.J'peclalencar,9u delIlmo.J'eñIJ"IJ, Jo.ro/ú'z, Útyeémzo LÚ E"..ucJ .q6úp o 'l/~Jztc de .f.ü/';'lwla, embú/IJ. JoJ'epk de GUl'.dayAflld'/·,¡dordo.r P«~"..r,.fI1'altd.u: ~ la.r e¡Y'~/Ul.r,~ C¡rnony .Ir la¡:,k7w.ra.JZZ CuraPdl'lY'CO de 'p" f17um.ra, .dt.I'f!7lO lUuulIJácla dJ ~ Z'zc,.ra CU'Ctu,¿ v cz:úu¿ l.rukle.ria: lo muI7W el de..llllenov-úá;¿..J),.2J.t:maeZ ckl.Rl", tlCD'mpaií. ada de U/I, d¿..ren o Ó l'larw:;y B7¿ lo.!' I'rO¡Jlo.r tJrnuíw';' ct/lltrlbuw'J) ,.Pa.rfud./l:tartln, cur nrde-culf:lOJ'éo, El cura .le. rULldUUl.'a de Ir.: up&Í.zenzbzÓ 11lladalUz¿Jelon-.tk ayUef:.jí'yYI7J'O kl'r¡y¿o: tÚel ¡j¿ Cekdilla.ru. ¡:W-wIJ .Zviza.rA,u'17·Ú:W J'an.áJJ', urla &Xdcta lWtWi." de áJd.:z.r lar. pub laC:lvne.J' </lIQ .:omprd=t..:ie tr¿"'lylülJ' al7-etÚ<0" de.rl¿ matrit:; i eZ do 7íMZ,wJ). JumvI lvr¿TLée.J LflJnJ'o, un ,vlvw /lua¡ &cado tÚla'propia exé1!7wn .¡ueda71éecedente.IJ ,.drulre.r ¿.Barcenillw,Junuu 6'u.zrd.,·, r ernilÚ/=roLon 1" ~ mupa p7DUzt.al¿j.zm.u do, ir;.!' l,o/wJJ' {'J,/,,:vnr éurlUJ de, .rz¿.{j?le.rtá: d~-urade llik/w.ro I ) ..Lldónzud {T.7Il¿::ald, w1tUl"éicia de J'1t.J' .vuwdúu:.wna: vlra& k deJj¿ru úeco ,IJ. Iom.a.r .lIe rreru de.l:w ..lIertlJ',· 'iI !tJ ,vrQ,P1j á=to'el tU ('¿¡'/~r".r, n ,.Benuz.rdo CzrrtM'co ..:EZ curtL de.Ruz.edo de la r,,&,a, Ir. wwuJ'wnw .B.tU:.f.a.F, deL orden t/.e, J'.JJe/'lUl7'do , comu.n:ia/U7?.oJ' direñ,N 'Y d&rcri,vClO7l&f' a,vred:Wle.r de o1¡lteZ á?rriWriu;7l:TU1/roLondeZ.J'uW éülürr.lla1umbr oJ'u n , Toma.r tórrea.r, y d deLlmayu.ela,r de¿zrr iZ,q- J) ,.LJ.fLzn ueZ.Perd CorraL.. - _ 1\Tunca-lutbu ,u,.e.rte-.Partúlo mapa lmpre..ru fU,'11UUl7t.J'crdo, pudietuloJ'e aJ''!f'ztrar.!'er el pr.znuro <¡Z/.e' lo,f'ra.rall.r a' llb!! ,La Zo~ul 'Y h.titud ~J'1;ue. re.ruléa de mucha.r y pro/ixa.r ('Q7lLbÓUz.cWne.J', la.r 'lue f7u'?l'ffn =.rar.re.ri huble.rl?/ubJ'ervacúm.e,¡'..drlronomiC{lJ' de lo.r CtÍuÚule.r o/ J7i!laJ. eabefa.r de.ParLido, 'lIN' J'erÚl7¿m.aJ' exac{¿1J', ..z;0'!f7lb.td tJ7'l' , enmlde Cq.rrion con.á:u:la de.rdeeb,oico deTenoj/i..l2fa$J',·laILLud -f2,5lTado.r,;z!i7niTtUáJ.r, 8u ..r~wulud, .zi!ry¡iud orúnáÚde.2PLá,irzd -17 l1Wzu.éo,J·, 30 J''f:f1lDl.dtU.J!JJ'/.e..ParlúbJ COll.el.ii'eRrw.rtL'iI el d'eToro componen.. h.B-uvwÚz. de Loru .

.I .

,

, "

I.~

...

~ :-

úzkzda,0

l. I

I

1 !r

I ".

'l /

J

I

i

I

. ..t§r q.',

t.:.

e

1


.2.5'

, f '!

I

MAPA G-EOGRAFICO

,

DEL PAR'TInO DE

II

CARRION) nON TOMAJ'LOPEZ. GeógaIo d~ los dom1nios de SM de .J'lM' Realu .dcademiar de laffú de- San Fern,ando, de la ,du

/ ar7'/7 .

~

ldra: de Jevzlk¡y

de W

=1.II \,I-áO

Joaédul LJavC<Jiyad:u . .Hadr;¿ aJW de.-V8ó.

.

~ <1:>-6'~.

A<ll

.lIerrera

Zdrllw~

.:lO'

.ExFLIGLL CION DE LAS SEÑdLES.

ÁrJkazbt:-=ckpar~.~zlkGr'Ulde.~~. ~LZf:lar.r-aJ1de . ld.rerw ' !.Earrw

t Ernutw

-¡.J)..:rpo¿;ladó.

.a.LlfYdí'

D

d"" renéa

1.PDrt:aZe:ta-

t CJrrfj'ú?or f Prú>rál:o

LtM' l?dla.r

r 7-ryarar @

raldollM. !leu,ZlV e.ráv .reñd.

1.2I1í771.o.rterlo

lt.a.i tdrwt!'IÍV tÚ Re#w.roJ' .; <té .R~lQ~'a.J', .re axF~.('on

.P.·rule

'-na !e/ra'; IUldUU11Q'O,eI1. e.rtelDrnuz-:A.JJeruk.J' B.JlernLlrdoJ:..

L"yu,M . k

::-1'

-al.,.,ui:J. .tl.wudz.r .:k~~~z.·.c.zd.z l/lia oiJJ't áare fifi2/f vaI>u<J<uta'};",ml'.

r-¡;r-=1'1n,rn:¡,~-l!!1II!UJlJl¡"'1

.

- d. kr '!1-!!

,¡'

!

j"qnnmmnlijll'l'l'l'l'lhilijll"'1

I I IU

I1 I1 I )

1.

auzk =h. un.z. 757 fl v = Úl.rkZl.z71aH" iliii!!!


r :Jt7 ' . ._

'.,

.PeJ·"f'''''/t.¿ db.

11

PROV

nE

,. - ."~

.PlLl',tli'lv/n'l

IA

I-J EN

.nvnAn.h-(',r .Lf/~L''¡ .l)u

/wta l'ulláud de Iov,.Pue6lo

tll'lw!r'b!e-: eZI).T.7J .IZJ¿'.replt EXPLIC-dCION .DE LA. l' SENA.LRS

l Barrio

emhú' u.na lz.:r/q. mml exlU;~

tl

dultv, [;""rt7r..r o/ tleZ lVI/e, r

7

c.YJmltlUV' rtí.'-¡>..rl.!. éé/Tt/.orto

J'aklfu!' .

2) . J}¿Í!~" J.:.JP/l~I', f7J..' -a. cU ..."~,1

Ít!az en- pÚtIlO

t1d fcrrdváo

Lo lIu:'mw J.: lel; !t:..u·';L di ~ ,/.,!.dt·c~rc.Fla!f!lcJ de Ih,l/¡,b tÚ J[(l.úr.:díbl¿, ji!

¡

¡

i111'

1m

i11i ,,'

ilii!

¡¡ti

ii!iI

lIi

2cJ' (

,

{lIta

,r&'.Y'1l~'7,1


~__)I_l~L_E~~________________~-=-==-=======-____==-===~__________-===__________~a.~·~O~t 1 f

• I

MAPA /

CEO GRAFICO DEL P~!\RTIDO

DE

]illYNOSA o

p

DE LO S TRES DE LA PROVIN TO~O:

CIADE COllipraU'Udt"

Ius Rt"rlllGll1.dadt'S, elVaJIe Real

de Y..Jdere(l{ble ,7 Concejos, nON TOJJf.dS LOPEZ I

fmó9',o/J (k ,<

!t.7.rJ)"I1U'-

<

I I

I

/lid.}' de ,f'..M. J e .ru.r Rc:al,.J' .dc'('ld>mtá..rt'¿''{~..llíjá7/'/á,¡/,: fa//..

/

/

VL1LLE .DE ~

.

"'-('u,¡'¿'""

,k:Z..Ru.ro

~ MANZdN!EDO

\1

:::

d 1Jw'an, Currr'7Ú/"r ú.R,yno.ra" l't'n¡z;W' U7Ul '1t.e.6!o,r y

l1en/lIAr

&'pluZt:o tÚ falalifo

(I~' e.rlt' I'nrádu;¡ vall!--!lamorl7 ltiZ-

i!/t

eZ 17M de 2771." .j"~la . .EZ.!!fiClál ma:t/llr e z'néer' -

l'enLvr de lo.}' rorrcu.r ,ú/ ,leparúol'le?Úo de.la.r.MOlzávia.r de-J'análuder'lj J'llJ'

~'lado.r .IJ,.2I.fd7/~l ¡;'¡j71Áále~ reJ'úlen.á!. en.Rez¡ruva, ro'=aco ~t?7ÚaI T1oé~lÚM

'.rep/¡ ,flmL,'Yá, bun h'en, {(¡/(ry úlor de uLoPartúloI

"LU'.m ¿, Ii7do;r v'((J puebl<1.r,con la tlÚánclí7/lM.MJ' .!lé,mOl¿' runa &rrlt;;7clon tk/l'dhll' ,!.' ""Id /(jIIW.r 1~<1o¿<,~' r

mul¡ CU,uátc.JlléM alau'Ufllv,'pehl ellllllco1¡' f1rúzai-'d ¿curlU!TÚlJ e.r lVl,rcrtL-o

cJ'c/'{:át-FUI'.1'Il ú1rrytdur J). '~J·pph ,& ti- 6huulara ~

eZplculO ma.-

,Iel ct77Z111 tÚ ú'uálla,¡uureZ Úlrondde.zyemCrllJ'..D.Yernando de,7

l7l/u,t.-, que eum¡n:ehende-~Úl/par/e.c(Hl- Z,a.rá7lZ1e mem:dcmda.1¡'

cr:racáLud.

,Puedo ,lJ't~fff7r 710 /u¿b:/,'vnCu- mora l'mrre.ro de e,,·ée-L1.-zrMo. 7liál7lpoCO le ~ vú/o 71¡LmUJ'<-Y'Z'éo: n o J7éndo nmocúi'a k.:Il17iitónmfferm07ldzd'ar, Ú7n"]J7ú,J'

l' elvaZle, por qtt.e aunZ?udrYoAfende.ta'e Jllnz, '71¿e a!f7t7lo.r IIummz-eZ I77l>?n;rnj

.JO, ¡ti l<,lIl"~Úl,.L),

R",/lw.Raú::.zi'';oldIÚ.&.,r,' <'{tI·{~ d.} J l/lapll.0'1tt! u'u::: (V/¿J],V'CfW.o., que e'l/.lWl{l.! a kl' ¡'~;"m d.'/INIl/V 1I m"lj.la mm'e.váw.1,}, .:.t'Ctll11.7'1o p'1l'cl clfT'(,I,uILya

;uJ

numrúm.adJ'éa; 7l¿o!n'lJ' divi.r,¿'7lé'J' 71l -,,·l~i5dt;n:,úme.j', niaun á lá~]

'Z,1I1ad'e-.Rey-no.ra,. J!}Jm.·rl(~·J'k Zz lo7fYlillf l r Zu71u..1 dt RelFzo.ra, .rf.~ una c.}'lÚn.f7.t..'.77l- ¡?7'ltd.??lk r "l/m.ero mdt.V,."ro uúr.. Z.u ¿,.l:ér,'uzoJ' .ú Za.r "l9'ó -

rr.r

17¡711UOIUM' "

,/

i"rt~lC~tll.LU;f/l:í'ana .zÓp.'l.:1 .

SUR -....::::::::::- -

/.


,1

MAPA

l JE' LA PROVINCIA

D,E

" VALLADOLiD)

, :zS

.

EXCELEN'rISIMO SENOR DON PEDRO])E .1':U

~

1.

DEDICADO ,. ." 'V-""..'-'

~.i'UV''-= 1I

J..=Lt:""VHó~.A1:fonso Pimentel, niegoLopez de Zuñigw,BOlja&c, ,-

/

DE PENAFIEL, C,!NDE-:DUQVE DE .BBNAVENTE

:1

Duque de B~arJ ..Y de Gandia. &:c, P Ol' PON 'l'oMÁ..s LOFEZ, Ge'?!jl'efO efe, los .1Jo.mzrrw.J·, de-~r..M deJo¿ ..Reak Academiu.d' db' laJ:íiotmia., el.&: J'aw Fernando,

ti 1,

" de !cvtk..lJueFUlJ' letrqo tbJ'evd&,y dv !a-J'oae.,,, , 2.0

dat:tfitMC071<f/tlt'.Úv de lOJ'Am&oJ' delPalJ'

!

..Madt·T~¡' mltJ

~

'" ~

§

'1

I

, l'

~

~ ~

Ql

i

III

~. s

~p

,~

2V~

I

r

i

.1'

,,'

~

i ~, I

R

1

N /

'C

1

A,

D


} \ .-~~:...:~ ::...; - ~ -

3,; ,

Já6al'I!4' o

o

- o

J'.Rurnal1/

R.e¡'~lIv

o

&f'lalf¡u

o

J!'ui?ntu o

GtL"Jlad" ..lJf-", ...nllto"1"¿I,., o

I'';!I;,re.r o

C,d> d/7Lld' o o

Va1k=.-

\

o

L FU(TIt:kd'

do

Corvfjl1t o

l '

.1'1«:,"''''-'' d<Y

°.Rol'c¿'

ú~

8.'/1,/',,,1/ ,{..,L/

o i,f'Ic"tll'

(;·I'CCÚ¡C'I,.'· (.{¡J lJ~n·rt;'o.J.·

lol.r

'-

.'

o

1],I":71c.....

N

~

/


I

~'

.

AClltdad¡ ~ #.M'OZ';'IO . L

..

~

,.

....

t Obl1:

fJ11i .P.

A ..Be71~iDú'. n .l

I.o. Prtlcéáo

r

I

. ú'

l

)

L

,Parculcv C011r:¡:"

,fue: ~v ~zll= d& e.J,{zz .Pro 17lJ

( Ud'

ffe{yz

o

fÚIo, '

¿el

7W

J'f

emJ

7W7nl-rr'

tM'ta, .PtJ

. baJ'~ I

J

C07l

v

el7JImÓ,. lZfY,' I

bY 7I1fJOl' úl4. .ha,¡ .Merziu!a..

P .R O V I .N

\

e 1A


I

~

__~~~____~~~~~~~____~~~~~~~~42: ,'Jo

35'

I

I

Explicacio:n de LlIs Señales ~ v/lla- ,!l"dndb . m J7illcv

ld

, J L~

!ub.

I

oLZf51ar ' 1..Palad.:J ~ ca,J'c¡fo·f~ o Cad·en.ó

r Co,..r~.emv

,; Cab=

~

El'l.co7'n:ienda;

e/rü

Fd'. 1). lJer71ardo.J'. I~

f ea

cakod'.

C. Corágo.J' . D . Gel'onúnO<Y. E .J3lló'-lb.t.1..DDmúUco.J'

5. Ca/JUc1e/nOd'.

Can0n&0d'

<f

num.eru.

Ttyulu7'(!é' .PrellZ07wlr:'izi-rure¿'.

.

¡

.

\'

I

menor&!'.

3; .

'l..l ../..l.I.Z.:Z.z.I.

' .

r~ed' cbJ'tutlVJ'ril'ifw1n-J'aa:úz.... ZL Ca:!UJ1~D.1'

-2.61. UDlOlU8D.J'

. .ElvMedYuvclelCallf/7u A .7.!.1. 2

.2.. .2. ..u

1" FrCl.7.l-CÚ'co.J'

,

4f¡u<rttMd' kcaÚod'. B. Cormel-éáur C:zkadoJ"I CzrrfzeJk.1'cleJ. ~ . , cako.1' de.1'calwd'. LZ ...MeI'CelluT'wd' caluulad'. :z3.·.llfercen.arlo.J' cfeo.caZ.wd'. J.5..M-ódnw.J' . .z6'..ffo.r¡;ntal:úla.d-

'¡ J'alZf~U¡Y 1o.J' .rf;1uz'en.lM, A .l3'.B.B.B .D .E,

~e7Le7tfe. +. B ,D.1..1. 1

men.ure¿' ub.rervmdeé'.

GHer711:itmWd' t:bJ'.AJ1Uó·¡¡jv'l·.Refi771UVde

.2.(; C!eri;o.J' r~e4'

eJ t:b.f.A7LimuV Abad.-.

.:¿. FrUllCkrCOd'

.

:fw . d' CaZuuloJ'. :11. :Ifim'áu~~J'

q;llJl7no~. -:y.

lQl/

\

~

'(!é'

361 '

kv Drk de- J'art/ JU07// .

. .J)und~ k i ,cu71'ven:/nd' de .Rezirz'ud'Od· ~ dtv llelíj¡~d'aó' / d'e- .J'eñaIaw CQ7l; ZOUL letra- ~

.

" ..D&f'l'ubí'ado

Co,d' Cundai, fif~1 fif~r-ado

ddm-tido

f..Mu7llUÚ!lw Teizcomienda...ervborcl.e,vt:bAlcan:tarcv.

t .E777~

- I

.IJ7~ . .HaVe7I/JTalladolúZ7Ul/CoIWedo cb..Re%z'o.1'lU'Come7v -

2 .2 ..2.-2..-2..2 . 4 :5 . 6. 6· ,6.71'

8'.!l'.!l.10.~ .

.ll. •.:z2 •

.:z3.:z5.:z.6.-'6"-2.u.,:u.:z6'. •

4'.6.66. B'.!l'.!l.20.:z.;'{g' 2:1·

..2..,.2..

NO T A.

. •

~ COlI7J7Od'lcW7I/cb ~ mapU/fitm,!~ /V~ 7ZUIÚ::Úz.r d Iludrú":nw J'erw.,. nmu...llfanuelRltbVv de ~lw, ObWI'0 ,!ue, y

J7álladob.'d, Cmv fa..Tl'o¡n'zW¿¡e7wroJ'úlad:y

z J ,o m;lClá, el

bUeTUU'

":1lL-eru;úmed',Jabor~ ~obra., eb17dendenf& c¡zuvfo

-V¡;xcó~u:le- d v r allurúz,,' .D.~a!tn¿,a,. ..Romeru KlM'C10.1'~ Cm~'Y!¡Z'b' de.Hed;~,z- del Can1f70 ,:..D.An:ton:io

~~/Clavel, Co.,...r~r de. ol"udo ,. Y

..D. .Rtun07// Jove;', d& elde/r;";cle.n:lla.J. . ..D..Manuel cb Jif7ZCD,y .P-ón.en:ád, -vecÓw

l,¡" ~ Valladoª, recmwc;ú/ ;per.1'07l.alme17..te- iodo ef, terrmo fil &' co1' re!zende, 'cuaIro 7~ az,'ede'd'or

dd Vallado -

~acell.:-veod(:>'y Clla/ro ' k C7;Y~lCl1fere7lc;Úu . .D. 4~llMa;v CU7Illllel"0:Y TD17-&f'¡ 'Iba'en.:te. d&..IfIz'liczLz.r, l..~mrIlJ' C07V la. ~ !/,'aTV -;part& t:b ierre7l.d, ~ C07die1UV "bllellZarc~.cWrv iz. .Reymenfo Pru:rw'lClal de" JTalladolúZ..P07' ir.:flu.a:.o

re-

'lOUL

1/);;1' Geilt.'arw¡ Corrlf:fZélor c¡u~ cb.LffedinLV,Jorl1w' ~v.Mapá; j& a.yz~ell'aT-iúlo ~ul J'lI.4'mlla. n . Pedru I de.

el

CevaJlo". .A.7tJU1o, Cura.ran'oco de,..lf1á.¡wz1la.

cb l..u" ..Múla.:r, .

elmaarbY)

~/'l.Cl'Wor

.D,

J'Ul,;;'r:idru' nohc:zÚ.4' ele-

dvRz.tedcv tklAbniran:te.,,_lo 771:1';'11~ lcÚo' elcb.Benave7zk..D, .Pedro Ed'CObar ib CadrD,y 17';'61.1'

JóJ'if

ac¡ueZ-;PaT'~ 7I1:lLclLOJ' c¡tltV

.(

lu..!!a7'e¿', ~ no tlene. . j'artúloJ' deternz~Lulo.r;j¡ ~

la 71U.L.ltzi:zut OCa.é'zOruv ,

. C07¿júfflÓ7v -;paredo CQlwe7uen:t-v dz.'v·¡ ¿-b eT"1/ a/yuno.r l'artúlo; redon.do.1' 61: eo~.1', tOll:Uulo 1'611' l"7n.cipaZ

l.Or lZf51t.l7· r&r¡7edv de 0/01'

d'Zb/Vemutui, 7l07/zbre- o: aT~ a&¡uz;7.'da.- e7v la. 'á'erra/ j'ara/fi-dlLt:ar'l'ur lM'te. me.dzo

ú-¿;fdi:;eneW.- del.Ma¡'a..

{en,ndade,y

coll.trene.- el ;paréúlo, ' d f!/ JJena:ven..fe. ,fe ~cz'erra¡¿endó'fa. cla.cre- de- lJlOl,toJ' ._. _~_._ .~e-e4'kvPrt7'l1Úv:

F

I

~ .Porbf!lal . OlV e.rfo.J' 1- - - 1- - - 1- - - 1 I

'fleluC,~o ~ elZ\~.lJ. 4-.tJlW'&z.. ¿ •

7/oJ'firnuulo

.Herrera .nt.bm.úzÚtro' unzbn.erarlo I con J'u, j71ano I fue alravle' J'a

J

~1:a.Pr0"fVuia., Iza.,-.

.

C071.lLL

m a y or ea:ac~ en. uno

4

iflM'

r~&f'.

, ,

.,

D

E j'

r

I ~ENCIA

l

.t!.f}' ~

--~

"'i

---... ,.

o

,

,


r

¡,

50

p ColláiULtMi7

eTZ,

tÍ, J/lJülaueluJ'

v

o

R

e

N

1

D

A

l&ladolúl,'¡a c¡u'efomIL !J(¡r ,eolo, f'OTée lI.l¿, dW'f!:/1W lar.JU~ll/J~ t¡zte, impide c¡uadt' /Jira liJJolladi/l/J r ffllar 'tle. aél'IJO~,y e.J'f(IIldo e/lf/le.dtó COlllO dlvld..'llt-e eéJ1'ado ?:2. d~ IdzbU

Miz J'l'fhnenl:o hProvnwúv do

r lTz!lmulC/ll,¿ de J7á/rr/J())Q r1'QT'

L/J~ Ocadental deAf~ . ,

,

p

R

,

v

Q,

1 N

e

\

J]o/¡o

ffi.

• r

,

J'1l7z1a

era!: o

l'

DE·,

R EYN O

" 17

Se Qa¡¡o:rcJ e.rée

COl b

to tlflJ' lar ovrct.r t

J.!

Oi>

/.. , tlllLv¡

E

U '. '¿ 'J m. .L/(/./t{"na,CI ¿

1 t.~

r. /I ulllC

J ae

7 ttLl'

Car reá{J'¡'e/L{rprul"

f'cr

1"

r//'/T"o//'

L ¡ ae

¿ _1 -"711;/1<;<,

"


.

z.

)

A

uadrar el !'!fápa,y lUJ evlfa,mudUJJ' claro.r,. l!iWI?) por I

La4'

doJ' EJ'calaJ'

A

R

·0

E{

I

"

el Oe.r'fe.¡ /enÚJttdo por IUza J'arfe.

de LffllLiY t¡z/.eF e.rtá11/ p,zt&ÓZJ>/U1/dlI1df7tl¿J'irlJi7¿ W

E

,

o

I'zbllf'l'

~ pl.rratIfk~J'lJj,,/c¡,r¡f!I¡'~\..

·N

,

r. 1 ,

- ,i

\.

'T U G A L

.

.:.-......

¡;¡¡¡d~: e.r .JIf~

de'

.1

SUR

\.

, "


... I

Lltrll"fa

.f

!

)

"

0, '-"\.....

parle de 7d~ ยก

o

l'fl/'c'Je..r

A

}

L

E

l .

,.

.

\

!

R

Lf. Crirttroal

~-

r iI'OI~1I/ de-

11M :lb,.,.U'

w'vel!

1I1!!! @!!I!!!!f

Q

"

\

[iJ~;

__________________~----~~--------~--------~--~~------------~-------------------------------~.I\ .


o

Ccf.'co- de 7órre

CaJ" /177/0 ¿"" .J)07" ,liurrv

10/

o

('mu7Ia.}'

$0'

I

e lA'

P'ROVIN

DE

/

, ')

'BURGO S -,

\

)

DE

SEGOVIA

j

.F/,J'ftvparwe.r dell'arádo dedllledo/dd:Alm¡r~

.

35 '

r "

cmY tV<f'lV 7U7rt~ . ,

,

30 '

~S ' -

.20

(

\

C0l71l'l'dWII4e- cabl~66.26 ;Jal'tU' caó'tel!tll/{l.J~ lIIiI!!!!!!!!!!1l

I!I!I!!!!!!I!I!II

dfk b l(lIole.t erdl'l'Ub.20Cfl','ltlt:.;1"ado,

\!!!!!l!i!!!!!I!!!!IIII!!ujU!!I!!!I!!I!i!Ill!!!!!!!!lI!!!!!IlIl!!i!I ll

J"!I!'I!!!!II1I!!!III1I!!!II1II1I!I!I!!I!!I!I!!I!'!!I!II"!I!!!!!k

t

J.

II IU!!!!!!!!!

¡¡1!I1111!!I!!I!!!I!!I!I}II I!!I!!!I!II!!!!!!!1

.2

1!I!!I! !!!l! i!!l!!!!I!I!"II!!II!!!I!!I!I!!!!Ii!!!~

I!!QUI O!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I

#

S'

.:H;'

I


t.

5

55

MAPA

LA

PROYINCIA DE

ZAMORA

EXf!t.~acl~TU tkb Jeñdu ~. Crdd.

r

~

r y~ . -t 06Ypdo.

Yrlk,srorule-. ...,. Pi/la-.

a. Inyar~ran.tk. O'

""

Zu¿¡trr . .JJch.t",.

Xok.o . JiMFof,lodo.

:& PIo."-=Juerfe·. ."" ·i:a.rlillo rdn.ulo

Ú!rr~

r J1imo.rkr-lo .

t. ~.

t

E17.CQ7IWCruk e?l/b tÚJ'~¿¡o .

+~07n~fP" b

ortle",lk..r. Jl«Ul/.

S.

-lb Puenfe,.

*.IJarc= .

r

Se. ludlard MI". ,:,.", kr J'ro171"clw FaThéakre.r deJJofl"uia., el.:9clU!ral ¿ cl4 CL fi.tpa-/1lul1dt; la.r 'luo/ro ' éoda.r Ia.r ubra.r ckL.Aufur mdltádrl(t, "n, la- Calle a'e.1r.r llrrrelaJ-, oúrando k.Pla.tuela- clet¿f'!9cl.

.'

:lO

20


/

,

E,

35

50

9,U R .:Iéra-

55

Lo'!;9ltuct orieniaL áe la-Irla- delfftérro .

_

V ALL AD O L 'I ·D IJonde Jun' timoenlu de .Reqyw.rcv:. ,].u " de1leWzNar üe.rena/m¿ CUll/1J7Ulj ~Á_. _ letra, (, 7Dl/ 7l1lIntero. "",-~l.

~~.

, Pí;¿'y~ü¿ 10>

'~.

, ~.

A:.lJem Í11", •

B J]t!17U1rdo" , D. Gffon.m,.Q.F . 'J..,

\.

'.J)u7Jl¡n«-lJ.f.

2 . .Fnmwt'0J'.2I1ñwrdJ' oNnrttrIÚdJ .l!J-~CO.úI.lénorM katl,(J},r .

;¡,.

• G.~ ¿ J'.45fu.r~. .Lo •:Ií-ÚÚlrrilAf ezlM.dlV .

<:1 ,: •

I

JI- ZanwraJIOt.·fp.,. COIW""to.r~lenll!.r. {OranJhm- de. ltIJltlla ,,/-Zeon. lUlO ti.

. '.

ddonlen-Je..f..Júan. .A.D'.l-.L.1.1-lJ. 5

.!J .!J . !J.f1,.!J .!J.~ . :10.

Nota a..lrlk. ¿;do/á-, k. ¿Aroo y

J7M'

arnóJ', Io.r 1lf9tZrt.V .le f1rrra«do '~fNla, CGmrt."Ia, G,,"vm..rÓ, y la ~ IN'Iz,;¡'On- tfe tVla -fl.ouúula., y t>{'. J''7'onzdo.r ¿u lk/,01' Ia.tfe l'áIIa¿&;/'wk.. d.York

k,rzlla.Je.zw.uu.",.

~~ack ~

I !,o

D '<~. 'Q . jj

..-,~~),}~

,:".

,

_n,~ ,,>

..r,~ .') f

¡


.'

/,'/ ()

MAPA GEOG-RAFICQ

DE LA PROJ7INCIA DE.

\

30

Iurrt?~<!­ .LJ~II¿eruo

e

'. '

..

o

.2.0

I

.\

. :zó

l

!JO '


.. NORTE

R OVIN

e

lA /

<',


, 1

{}

J..:J

",

:lO iIIh!

L O/{1J,illd

ZJ\MORA

" / (le J! .rnleO " o r u'/¿tll

111

'"

1.1

1Ii!l

lit

lii

Ih

ihl!

iiii

lIiIf

!Z ,'"

ji

Uii

I i! .1'

de Teúk

PRO '

e

1 A

D <E ,

r, '.

,


P o. .

30'

36

I

:E~1caci01i <.le

,E

118 S eñales. . , l' O,,6<!/"lId'l.lI' . ~

T O R O

.(

~&. .J.OL

.T¡!!a ...tJrnnde .

l' .úl/l'/U¡'>/ll.~ .

Tr/la.

'f O/uver.n:¿l.!.

11

L/f.'TIl7'

.oh

Llqflr (; ..dÍ-Iea.

i

J'ra/lde .

Af'1I/l'rtá

~

o' UzJ'"e7'ló.

t

7fllo ./Z W"0r cú7/Jólmlo. ¿.

E7lCO/ll'¿//.<f., de I..l .E1ZCtl/l lIP/f

d, <!/ l

,It, JÜ/l

J(l<l/ l .

OóÚ'po . .Zi'rnufa .

Líe /"1 ..¿:>rt'V//1CI:'1 r

Az"'¡'a.

.Hóií;zo.

.ftÍ,/de ú Jabde/.y-<Ic/ó; d? (t;,d.,d-

zenlu~lO .fln ca..ra.

flo~f.,70, (l e h ¿" .h7/an«1/lea .

4.;fld.F nl/;,e~·aleJ'. , '. ffllo.F .FlLeláir. .L7{t7tlrJt~r(.?

Urde" d..,.d/M/l¡{l/U

~_..:iiiI~,7lc,érra

lo", 0tarálJ' ,-li!.dtwlTl¡la,

JJ,!ñ,v,Jl>tía .W..f(flV, hi!del!tllorrá,vk.r.L!tr!úúv . ..'." ........... Jhv¡rIr /oJ' elülréoJ' m ,'/lOrlV I 1.701'

'

(o/'/'l[t7t do/" .

ifr./.r.r y ! f'J' ,f'¡>,r/llf'." .

.LI/caLle ..L'Ifcn/or

.Dond· IÍn/ {Q/wennv tÍe .Re!tÍ7/(lJ't'J', /

.. ,le fle«.~Úíü..lJ', .r,cllomn con ((/la I..· /ra, o ' ///1

/l///~h?r( 1 •

A . .Lfe./UtvJ'. 30

n . JJer/l«r,to.r.

I

D. lrerCmlmo,r.

:E . .Lfa.nlúN . .L •

..z>omvuco.r. '

:3. Yn:meúcoJ" 7JZeJU>re.r o Ó.j·eT·VlZTlt'cJ".

~ . .Francúéuol' nle/lOré'J' tÍeJ'culzoJ' .

.5.

f'ap// c/Í17U'J'.

6' . ..Ernu!atiool' .

'7 '

..Réfirma

tÍe

dí>

J . ..dq-túf'á;t . '-

-.-4!7tuá;/o", tÍeJ"cal.wJ' .

. f) . , la/'7/1PiíillJ' ldluu/¡v.

,jJ' , Jf!:JSl7lla f1e - . JO . '

Tn;u"t,rzi?i·

{ar771 e ItÍirJ' deJ'l'a/ ZIlJ' .

e,!.::.¡tÚv .

~/'/Ila ,-le 7h;'//zznc"" .'/"varLz¡JJ' i2 . Jl:Iirreno/'úlJ' (ir!mtÍoJ' . J3. -RelOrma ,It?...#érce/t<'7n óoJ' ..INca!J:()" u •

, ll,

1 0--'

M;l//NóJ'.

ÜUlO/l[~LIJ' Lif9'/LU'{~r doo J'&'{L'Lq,lt.rt7/<1'j J9' fa" V/lfÍ¡t7oJ' L~'J({6,reJL}.t!//lt//lJ'//'I7I.'/lJ'ñP . :z.z. lu/'O/,i;OJRet,"!'mv ,l{"idt'!i7mp u6"r! , 23. ile/'//;-oJ'J f;';I{tm\i' 'Rl7knuoJ' .

17'

o.

~

~

~(i. ile;[fltl.r .Lt<J7¿!,,/Lv.//finor <?J' . ,..tIayen J'ahmanca w ? C,}/lVt!/l/¡, ,w..l!'eh '.

:}(' ,

tOPtlw.h,lor..tJ' ,i,; J'a/I!ú<ft'. 17/l tÍe...l?et(QÚVW m. J. LTtt';/lA.A. ']3 .B.JJ .D ..E .J.L·2.2.:4 . 2 . ;2.2, . 2 . :}, • . .¡-..r. o~ . 6'. 7-7 .8. fJ· 9.JO. Lb " .. Z2.1t J .

, ',f1ÚJJ'ilJ"

,lokqú'

5'

f-.,,( .

l.

"

S'

.,


55 \

o

45

~

Bl.lk'tflllnc¡.i· . al

, /

d,

í

J acOf'l1/"&

30

.

1-

-,

, "


/

\

.. lrirloJ' M camt!7UvJ' empleado.!' /?/b iz'comp(7J·~ cb&.ip"",Mi,ut4 . ¿z lfl/,z ,'¡¿;¿l.Ií;l:ln.ltl~ mml ,7L''aJ'{[Jll0nM:'F ..zz:t..Er ~"".relÍ(!rJ.Jvl'b.Fd¡"e . lieltran,~r tkneraZ:, allu.rlre d e .ru áá-n¿ r ,.j¿·717(ulra ' .' , O búpo dé Jalan.u u ú:a, & c.;ficuU¡ueó un", tifáz de laJ' J7il- llDcimu . .L.amblIYu luo¿ 'V-¿.lh7¡OeI de z'zJ' r..zlff1tzT'e.r ckJ·u..lJwc&rld', con.ru<l'...t:&tea:oJ', la dúlahaá de .......á h-rziorió e.rc/,¡IoFor ..lJ.EiZ7¿ hJ.:r;ztrt/L, ,i 'lll.et2.1r e-e::viJ'ée7~ '<b:r(Of5'laéndo lo.r r¡ztNim. t:a- .. cúCtu kvare::.J/'?III¡>r,v¡ V ¡7lr'O . ,ú t,z b,.eJ:i:Lde...lJ(!7f:!!/'u:io:'?f otrar CÓJ'M ~¿tz.r de k h.0-aLura de...> ¡P~uk.llér.'7':f'¿¿k ,i: h J'Úrm.. V a{'7lb '--~.---.~_,_ /an.lZu.rlre ..Pre!á.do . núJ'·¿;vIlÚzOJ' ,urtnapaw.r,pltevw porúlb LÜra..D ..BI.ZJ'..dIl-"..lJ.J¡'J'epl"..#ínndé;I~z.ée.. d ee.J'taA "/J17uu:Ú4úM - IvIZÚJ J:.zl17a.dun ,JtI.Ltéenetád7 ..lJ ...z¡J..a17.l'l:;ca..d,;,¡J" ..Dlf/111l !I ' miurlró = liráHle á u:ioJ'.IoJ' .PaeólOJ' LÚe!$, ú etÍa!and<J UéllZetlk,.dór'7ad'u Je a"r .Reüú.r tOIlJ'J/oJ', r Ve,7~¡U deJ.hz . / ~.r ..ParáduJ', J2.{~á7J', J't!U7;zo..r.J?odo"r, úvnp oJ', com:f;'oJ'. y lar lznuz7¡' 01', rena/ú:! U7ltZ ra::-,'II V aTcu7WétVUlláJ'''a'.' <.l<Tlt,·lltw¡l tÚ-marorvccvuiá.w¡.néndo'U'lZgrCOZ& ~ ,oara el.2l:/á:., la r.FtLL1zrúÍÍ'(.,prmadad'V/""'ZUc/LV 7J7<ZrO. ._ paJJ ,¿ná7/UÍ7 CaZoo ..Peru, Jei:reéarzó ck! .JéJÚJr JíLézrule;z!:e... Zfr h &zMczá e ~XQ ,te-..lJ ..{jlla,·io d .. .7jg;'lr Y t77,,·t(:J';z. zm,Alapa=crilo de.e.ráz.ftovózCÚz,y.izt.r C/J7y ~· C07Vla- . emólo' n._Lltú J¿l..Pera/y ~77der7UZ.UIZ ,o¡;l/lo. y rlt'/z;·IIl.r J70.n..ble.ea::ad~·<1U1hFe lzcoo pre.J'en.ée-...RemdÚJ tI./~ Zwl& de 10.1' Llo/aNJ' delPadú/o de..Bg/ar, J'ylt/7 M/n u'tind,do úlZj/re.rade-loJ'.&6..10.1', JWttFchécu77z" ..Parádo, torrwVnzázto, t2¿ <lU<lÍl ~ '!l107·/tM. IJ. J'eóa.rú;71lJan·che::..Jft.,&,o·. lL.U/'ZO o/.J'ubt:i'd¡yClClÓne.FcbJ'alu71za¡t.a2,Por JEred:w,IJ.Jt.ta7z,Pablo d o? la filia o/ Par/ido de.LlwnZeon, Y.L::Il'<...'l,0r&rée ,lela de< de-Jal17ador y.dJ',orer,J'MWrrff1zdur~ I .raaEJ'lel'tZ7l, tliri:;ú/ 'lOlEbI"a1177Z, 'de 4lJ' ¡P¡llaJ' vL'f.'7dre.1', Zlmeztn-./M2plZ mdnuJ'criáJ, ¡f t2zráz ti:e.v.'7r#ca.jdezuza'P~ ' !a.r tÚf'áznctá.r;y Ct7J'OJ' IUJluól¿tF d e>JUJ' ¿'er7lur,oJ'. ·10 1117:nTlO k tk e.rt2z, áérra" levtmózdo con- ¿tJ>kn..c/tdz.eZaño de..z7l''¡' .. =éó t!nla.r ;'71medzáczóne.r d e RíZero J7b l/a"lZ ..D....!?,771l,'/7 pt¿r d~e/zúro ..lJ.dnámÚJ fT17ver,' J'zé/,:io J'lbdeb.~d<TT-'.. . ,le Or.c= Jdt.~M::¡ V del tk LlÍzure.l".IJ . .;!ó,reph d· (al :l) . Jó.repk..d'f'lwr ...ElWron.el deZTff'NUp'oJ' .lJ. JlJran{fl;.... '.' varrnJ'a ..o/ Cammo , . ra/;./.Q;dtó el mo:mtJ'criáJ qe.'lUUV,oorcÚJnddRo/Ul deLetJl&. . J). ..lkfy0 p¡jr~de..dlY:e,.drnP~l?J'/¡> de1/Zt//7rro d,•..l{,,q,¿ IJ . Pedro JiJ.ro/'k deAu3tÚca:l7lZ, tmzonwo cbJ'aZzm.mu:w . de fiel¡'. re.rzdMre ell elLzwar dd;zl17177'1nJ'a ti'¿ arrzba " ,,/.driÍÚ:Í7ero áe.J'u wz,lldo t..formÓ la1- 'n.eP<b manuJ'crzb .rul17m;lljlro'UIl plall de 10J' Ll(flllre.r d'e J'lw.17'Cl;~7'(~r/¿¿!f/t' 'dé eJ'~.IJÚJce.n:r, COfl- muc1zo (lCieráJ, '1ll.e IUl }idiJ ltndu.::ll- . ¡j.mÍli/uloleenel (2túzr.lo d.•.Ba/loJ'..lJ. 6'eronlll7tl..R.lII1/1"·, J'" men.lo e.ren.czál,oa:r~e¿ lZu.éJ'lro ...lJ. J'qn.fziyo. Rubio ..Bg/o , ..drc7jre.ráJ. yo re.FzdeizáJ.¿7l ",1L7{</'Q' de 2llbe7't'l : IJ . ..R·,v·o utrade.la.rdláde. ÚzÓrilla.r, ~eZ Obir,oadJ de úÍtdad-..lfo- . .Flure.rtv.Ra7j70.r tkl.Ll:ftl'UmlO, Ctmz d¿Z..LI!..qtlr d,> alfll!eniózo un mfi,vlZ.flenB'd m.o.i'lit,.rcrlto de-tzt¡ztelZz.1)ÚJ . . 10.1' deIonll'7'oJ',embá/zLn. mapa ,ieh,,. cé'rcaaú.r d¿.ru/ . ce.rir, Y olro f~,owzLv mozor; t¡U(} une !a.r ..rlátadon.e.r... ck..ÚÚr . u,mm . . dad-..Rur/rWo, Jalo..manca,LefeJ'71'ZLZ../,.d/óa,J.}UÓrl.Úz tkl . .1rt Llipa ,~Ia. /t~a dé J:zllmu/id:Z• ...lJ;.P&k-o..L!iz,<tre:: Úwázii.ar y t.z...Peñade.l?ra.ncUz, ..Elt1tra deJ. .Feliée.r deb.r .. 6'rmz0 'o/ PdZZtftZebl'o/col17pu.ro un dir"w de /nM le GazIe.,j'oJ',IJ. Jo.repk.L'7fí.7i!lo, com,ozl.J'o o/ remilú/ltn m"apa....? . flLa.r l?1l. eUlláJ/wo dé .rú '71.te apr/J'l7echó"Ná. ,'bra !len~>raZm~1Zl.J'crz'to d:t Obt.Fpado detw.dad-..Rodryo. .. . k propw e.xecu/Óel'deZ..L1fj1tZr ·d&....lIÚtñu,/:,...lJJI:t:muellli. .. IJJlfan.u.eZ..Fr~C(J tinlzel7'e!t,u-Lra deJ7ilZurd di../a.Reyrta . ru<f'. 2!wo.re. pr&f'(!7z./e- par,!- et...lhrádo d"Lede.rm.a. un hbzu rembÚJ' o{/j¿ m a,ollz¿del tZlIllI*' !/e.drmwia.. CU7Jlj?relZt!7Zdi- ... mapa~<7ra7UÍe 77lanll.rcriáJ de' J'~útbéá'on.f"e,P<!nlilirO [ '0endo áJdoJ' INIJ&J',ooóJ?d'N CdIl.7czdoJ'...lil Utra de laóreri1'.lJJ' . ,Piar de¿'llt& Ieruó,el;Pd.f.E-.ffC/ZI'l:'ue ..l?!ol'¿·:{...lJeiélJ' _ en. Júldevilorzá-;.1);Juu,okRu¡4;.famP¿rlC. dó·o/l/7l.71icúw d& . mme.dúzcione.r del LZt<7ti'r llamado . úzmpo de ..D,,!,·. r71l/Z, laJ" lil/,.y o/ ..zufareJ~ ú'e.r lyzllZ!' conbrno ~ J'Zb..Parro - . flrpu/ Ztn plan .rZi úay, .IJ . Jo.reph.Pere~;:pzmbic"77 el "llllá: lo mÚ71w h~ el t4..Pláifua..D. Jzum..drro1f o ..Bdrri- _Cura. tfe.la J7ill-z de Zanzay on.1). Jó,rerlz ffernrznde%, e;lmJ'. tZ7i.adzéntih unl"hll.l'clLu.· el de ~ino .1) ..L'l!IárcoJ' .. PW:áéipó una nomi17lv de 1oJ' I7f'7are.,r, t!t.r/¿mcúz.r, Rió.r; RoJ'UlOJ' PIUIv al IZ/zji!i.·lIk/lk rellzilzéndo z{.Tl;mapltn./y lo.r d e .. $1'01(0.1', JI ,RlbertZJ'. "kl!brlúlu d e J'ayvo. cmi lq perlO? .dld4O.!'eb,t,,)úIa.lírO/1..1.<fra, y Paiiara71du..• ..lJ.Iore~oRa:!,/on,o/ lzec~ J. uáu ..Pro771nclá . .1). Jitatz-Ifi¿ld . J'uómz;lú>tl'a:run tÍ¿ J'll<J' re.r,oecá:boJ' conlvrnoJ' .En el Ob{:rpado de Liidad -Ro,-lrYo • .re dÚIz~at'v el ra4Z711.e.r y IUJ/úuéz.r a./..·<jlltzdaJ' aZa{lozéo.. Cz/./'.z.. ck:Zz;;r¡Zz ,ú. elLJo.zv¡¿, IJ.dttbnioNurW.!,dlnb¿m .. .1) .//é/ÚlnlZ..lJ<!/ZlÍD d:.it/?n2ll<k -v WI7ZJ7u 4rc~reJ'ée o/ Kca - .. do IlJlLl; r ¿Zzc¿on... de. &rkl tf"1I.z. V J'(¿ ,zrrt!/UJ en L..'on.tvr/w /'lO .Eel.?J'láJ'áÍX> aé lb J7íl/a Y' .Rldtdo deA'!bQ" dú mlly ó(t& de ú'oM' /buüJ'. LJ ....rf&uel.Z!k'/,k.r 4ur.z. hL LW/dT' J ¿ ;J ( . tlOJ' Ibatme/l/vJ' d.,...dlúa o/ ..PtU6t.7J' de"'/¿ co7llp"relU!ll.rion ,..El . .i!t.zdúyo dú nl?!z,~Úz de lo.r .Izf!1ore.r pobladoJ' o/ úeJ'po CUra d e T,?r.l't¿&.r..!J. Ju.rep/z,llídv. J'zyÚ7d'Il71tZ dzf.jenaá. ÓOJ- . bZuf"J', tle.ruJ' lilmdz.zcú771u...dl..D·!'..ZJ . wyelivw.Rodrz'1,1Il!': I.ld7. ,T.¿ úllJ' t7mw,-báciunú; . . . ,j7ltel: W/12 dd .I1t'7ar dé.R"úk.d.z,.re le deóe Wla ra:::on/ POI' óttel¿::<!1o 'V ¿IlC,OL'Y0 de.IJ,..Ni::OZu IaJ'o, ÚzdñndllO de. la 7lZ1to/ tW/z7watl>10.1''poól.u(uJ' o/ d'J'poóbdu.r tÚt:rk Il?rn' ..l?"al.dm/¿lIll¡¡ de ltLfft,¡'/,orú¿, J'u¿muTll;'·lrW..D ...dlldrdf' do.liur - .. Wl'lo..D. ¡rúen /.e mm2áZt?..r-4f/0IMtlÚtra ,t'e /,Z /-rIZa. d.> tá/i.v -¡i i'f5'i'b, wi..P(a7lo ~ Ire.r· I~ eN t:olUvrlla d'e (,7 ¡;[lIa J'/L'MJ' d::ftor,>J' ,i.-ltnedun dút'./Í" ~lte cU7Il,Prehp/7fff" '''7/l,''¡' de J'aZmlúrra;.lJ . .7í.vepkLoj/d ,n'¿ ffúle,..prublfero e7¿ ,1hZ- . ltr.,· 1t'~l'rt7J': r.l'eclth hl prulP7ó e/ ,k la I17ki ¿...Eo/0 ..lJ.1i177 . 7.1alú!l'ra¡ tÚ;" zmd d&CrzPClÍm de. l!.ráz Jílla,1f elJd/7lúll:.r ~ C(J'CO ·P¡;'e/l/.e..lléi"/lCI/'I~M': eZ de kde..EJ'/'.!7a...D . Jlernarúo á'tUÚrr d e hóaco dd..l}zrádo tÚJ'alv,záffraJ) . JacVzáJ::Mí. . . t!.'...dcmlaclJ'Crló/o al{lIl/la.J· Ntlliczó.r. 'reldelLlt.¡,v-ti'¿ :7 • ?Jarro, reJ7..:;unÍ<' en ~Llf!lar ck.t (TI/jludo, enzÓtó 117Ul" nut:07t' ! d¿'r & u:'l:z.t7 .I). .B'7~1,'i.r~'VJtúi:'tll~' al/·. .i2 lU'úl. dY::"'tf"'Úfl. de e.ráz- TUrl.- aJ . ..D, fttt'n' ..Rodn;¡ut'.t:dÓt7,¿ t...it/~l d· di 7l/ltz el" L!tlll,JII,IIl:.J .CuInIl71ic'?' · 7[oúezaJ' del..Parttih t:Ú Aédrahlia.....lJ...lJernaJé Plt.r,} 1m ,!úwla t),. ((,/UCI/'lJ' G"<!/'Cdl(l'Ú: ;'0710C¡;,tie1?tv ·de...7 J.vzch.e-% Gu'l'ltdu; dd.l1..v"Cu ,1eL!'l7lla ..z.Iú·ellcládo ..Dd/7ll7- . /.1J'..!J'·J'PO,?&:uwJ'..El de¿z .Pi7ltl ,u...d/.z.a...deX?kr- ..lJ..dn..b _ //le Zlhr¿ra~?I ffl/''lT'Cd, rIJ ...lJlff'0J:1/'W.rO...t:&l¿'lC'Tl,' v ,..? ál" : nw ,t l,Z 7[z//..",P,'{7·/Ú:ZPU'ltn. papel1f direrto mlo/cú'cU71~'/¡1II" 7i'&l y..Pú/Ytdu d!/. .¿,lfh,t>ll J'/¿ .P.'lrrcc,'·..lJ .~&7I.J'Ú;, mél"C/á LO?' - . .., ú.~,I¿ , l{l/¿el árrti:on:, y J'1L.!' de.'P·" ¡'/o:"wJ' .:ZK,lI?l7lCl..rCd rale.r. _ . FtPC'ú&J d~.PúdúJ',.LJ{'/(tfoM.dc,.Ra.zéo7· o/ Ov-a ,cro¡17lo d..lJe Iá ffetlná tIe ../lfr;¡Z/lcm.,Ni' {aJ'Ilr¡¡ar dí,:' un pl77lP, CUI'¡ - . l'l. J7ílla. d<!.2IIM'IJ''Yro, C(In?ltl7lédTlob.aá..de c.r/n filia, .rlW' o,rtW 1Z,'úéúd' Ger,j1/y/lcrl.!', ai,¿k.r,.Fu 7" ¿~Úl,'¡(Z7"tÓ, p,·,>mtcc, · - ' 071e.:!'·.o.r, Lzyare...e j/P¡.z,,,I. ... dC:I7?OÓ~ll/C'J' dt> tl'7l/el pair . Olle.r (~. " . .1) . • ;:;;,rel'h .Jí;W7Ct':r'I't1.r\Y";·t~' ,¿. .ZJ.l.<lt¡{¿. l1¿,..'l~l<l ,.(.¡ . 17i¿J?;'4j,~V(! ,kZ t'1Iwm..(¡· tl,~1.r:',4·/'z..Pe¡¡a J e .Jí}'RllL·hl.

I

-1> . /'1'1

\ t!rYo.,

t,wia,

al

r

l

.1\1EDIODIA..

,'

~

..

'.


\ ....

:-t.'o~l

t· ,Jj.~

-

,

~\v ¡)¡

'Yrf' . LOJ' LOllj'lIwl<J' y LaLzilLda.r ,ú LVle 1Il0f"L, ab-l l'.l4v áu;ú'¿dllll q /t...' /l .7 /,L~r//lliú/pztJ-kr tl/l, J I /" ,w~,.z.6rq rcnz/¡'':/un nlüpadté/a la P"w:!':/laá¡,/I'<1J"ulta de a(ylLlU'J .:4'."IlIlZC1l plf./lf¡l<Z/ de. /red' t(e y'rtdJ" <!/ I CPIl.lt/I'/ü7 ,út J.tnáLu r,;;, obJ'er • .77"'/'> rúr,k ;., fflt.TJ' <'ffl/nellk,ú('h7LÜ'!Zf /P'ff'uJ·z;-kulIJ..JJ.tá. loJ' áJp'ifrsft4JJ, "Ue noJ' ,7J~Q.:l ti :z.I,zn;lI· 71lad' tk-' ~ 1ll¿,:¿Llb,úz"/"o dJ 6"Jlre.¿ "1 Er/m, Redvr ,:k tá Wk dé .> loj't.!'fo: perc la z.1.?rdad d:: eJ'b...• ,Io.r plllu'll.r 1.7J' ..R,·t;,,,¡t/L,, émb'Ú w M .rdÚCtún-có-'"'lm.rázncúzá,z, de- ~¿ Juan!' aYtoz. ..úá & "b.rerv,lc¡"OltCJ' ,~J'Il"ollom¡('aJ' . J

&.·/"rC7lu/Ji- ollzden lo,r 7ll'mbre,¡' tÚ tllroJ' perJ't77lLz.J', l/a", Ctl . ' mlUZl.::,¡rolZ y ual&r il"á¿-lÚJ', p,,,~ '7,<&Jr¿TncáóJ'tdz .re7lo/tI aea,. -":L... T'"r¿c& t¡ae e.r CoJ't" mapa, ~a"IÚ:a!ár, d prtnzo·o 'FaJ'e- ' Ita eJázmpa.W de-I!J'áz..rrtmOzaá., ra4:Dn.por tát¡!aaZ nze¡'¿ee. , úukyou:ÚL de ú,,' k.céore.r, tÚoqazOu.r J'e e.rpera- úv corre..ClÓIMi'. tr eo f/Ue arte.mapaeJ una Ja.r'f:ktdam.enázZ "1 n lltl( o,Porltma, pa/"a~ ¡% lo •.ruce.,rwo t!rabeywJ'obre el, '1 Cdrrj;án- otro nw.r a:acto/por '7ll&tzén.e men.tJJ' '!"¿ Izaur l odo el '7ue ('n/zende C(J1l. el =zlW de una eOJ'a 7zec7uz., '1(tI?

all ud m

77lJJ'

lJUÚ'n

no ,!{.'/Z,'urre ,vla. clrCllllJ'álncm. ,

¿l'.! '7"e lze procurado ceñú-me

'1'laTÚV

s ' ~,

1

/uzJ'ldo po'

.rl.ble al dlí:h.o tÚ Terencld:Qllm.l.tlo J1Dll po te[t 1ier:i. TWéI..

-vis, ve1i.s';'a.. (I'.lOéI.. po.Liís.

'

. .1JwúLw CJ'/a. P('01Jiízdo. cn..ParLÚÚlJ'.·..T.aJ'ltb~adon. o/ .Partido de { Wda.d . .Rodrfflo J'e.J'1.l-i,dWlde. en. Cdtco Cam.· pos, ¡lJ'll f¿rnun.o particular llamado Socam.paua.,LaJ \ J'llbdeLt!7(Wún- tÚ J'akrruvz.ca,7j J'll par/ÚÚJ cotzLzOz.e '1U1Ú/'{} Quartos : el.Parlúlo de.dlbaJ'e tUvú!elJl¿ Ire.r f2llar/v.r: eldd JJrv:= en.cmCd {Zttarw.r, o/ e.doJ' en.ome COllCtjO~; el de.lJ&· ,IÍlr etl treJ' I{um'to.r: et.Partú(o t:fe,Iede.rmlZ en cinco Rp&s: I el de.Ll:firan'.da.erz. dt!J' !Zu';'to.r: d de..Jiónám.avoren. o/ro.r do.: e/PartIdo de.Eédralu't-a- en Lre.r Se:xmo 8, trdJ' Cunee.jÍ!J'.

.,

fJ' L!l'l'aóa.k.r de.k J7dla.: d

de.J'alvaLierra-en-·tÚJ.r

, Qllarto.r, co'uloJ'.AldeaJ' p or.drrallLlle.J' de.la·¡;f/h,:"lflvlulo dcI2lfirOTl-/ '1( la.r JTzlla,r d'llelá:w en- U7Ul/ lj o /ra.rub • delegadon ..IúzllatlJ'efl'7Uroln17'z.ée tf¡lWrad:,., e.rlnJ' d,m,· J'lonu, 1"0 1' la ¡lUL%r par¿-bMla.rJerUz.r, 7j no k.w 7w I 'Virto en. n.ziy!U71. mapa, ITt!D.JII'eI7a, /U'ob 'o Lraáulo¡" pero I que llZu,clLO J'¿"a«Jl, l o J/t!7UraZ de 1l.UeJ"tra ITetly fJ/'uz '/ J'lldo dorzde. ll.a c Ú?wJ',lZo ltl J'abe tl4uel Cl.o/tl l'W,UZ o/ J7t1.rr:-

,

~

V

,.

"

. 6kr le c{#rCl7.dan del -n.adz Ctl1U/cdu ? \

', .

i ;<i

r,

4

P!?!IEWH

I!dJINW.

ilili1ibl,H

I

•,

~

I

l. { IJ

1,

.'

J


,l. I

tj

,.

\

, !lO

, \

/

. '


E - ¡gr r ' ,~

:llJ

isr

rt

30

.,

.tfP

~,

j,t;

< ~

3/1'

f\

Z W

r

:3(}

H ~

;lJ

U

"

r

lJ

U

O JI}

r

¿;'

I

,. , .><J

JJ.U'(' .Ú ¿[J' Jl(W,/líú~'

,',


.~

, .

, --:--=z:

,..:JO

Ir ; .le Mllo'l<.1/;;

SJ

18掳

O

e

l'

.:J

E ~

t

'(

\ ,

1路

I

A

N

O

.


, 11 1""

r UUltH,,,

A

J3

_It ·1

)

e

,

/

1,

.

"

,

(f"-

7J;,,(;¡,,· .ro! MII<'71

]V;1J Sn ~';l¿'II/~~//"('c.· o

J,-,._P_',,_71_7_7_:.__ 1Y;'I'Jr;,( o


JI/.I

~ij ~

~

'] - ' -

\ 1--'1 t !+ , V

--::;~

.)

...

"f '~ ~C

">(

, ¡r

." 1','.I<)l.'

~-::M,!¡'Z "",

''1' 1'1':4

o

~

¡~

R

1 [1M 1

-

;..)

l

" 1

.....

~

¡1

I1 ,,,,11 ,

\

-~

íl

' ¡'f ' ~ ',) ' .. ';:;: Ir

l~ l

]1

~l I

'

.

'r'

,

' .1"'/''/1'11.1,'[['[[

>

.1','1 "j'I'IIII1' e> l/.' 1111 , " ' .I,,?~/lf"f[ ' Y ""c!.J/I'I;'ju:,

,

/,'

'.I'IJ'I'tJl:J ./W.lI'II. ', ',I~J,, ' 77- '.I',>;I:jl'.,." ,,/' .·'J!('F/lI.IJ:J .'/' l'III. I:!f~.,..I' ')

-/

q

'''I~-:Jl·" ,'lY' .I"'11Ij.f'JJ''JT7' 1'/11.1',/','[ '1. '1flJ.r'lllr m:{' ''1' .",,!' 1!111II.l'Jl!' , .L' .IVIII'!''','':'J:;' \ J'~l;'ll")" ~ /1 .' ~\I{)I(.JI(/ .f'.t.J,,:,.llllJ.'j[ J/ ·~I)<"'./I'lJJ" tl(V ,1'(',/. '.t.t..!j;

.¡,¡

tI1 '

,

.f)('. ~.?'l/l'.,¡r· f ,,}.'!jIIl 'tl.l"·{Vt) J! tll'II(11l1 ."(?f?~' lI1Uj[ ·

:\n ," t .

i

!

\

.""',h/".I,'I ' ! 'J'I''1I!Jh l.''''lf'.'JT '.I'I';p'.'.ll,/' .IW.I]'II,nlYI7 -Y' ]·/lf.l:!f'Y, 'f.T -- ")

('('

I r ' "',?/II,',lI/'"

F

¡'

' - . /.1 '1/1,/ / .//. '.1' ',I'Jtf"

.

\

T

r ',/'/I"(f

~/¡~ 'l''lf<'/.>;" '.í~·",,:,¡,~!;V~'1' ."''lll<'<llll~ J ,11'

"J'I •.I..~},/tI .j.

,:I.I.'¡.c'I'III'.lfT L

''1>1.,I.':1,!,>;:..t¡rf

,.""( o

'1'j'lTIf': 11'1/':,'~

, ''j'JY'II''!.!d. ·:-:'..l

./·'·::'!Il l

:'Wr~·~ ,~ ~

'J'l·.'W/b.LJJl' !W]'¡f 'Ti''>''rl' ··/lr! .'.JIi.'J'II.!/I/f .¡. ./t,/!J'II.t·V·!(I ~ ,,<'fU'UI ,'}yi>.'jJT .L .t',/"¡':',f.I':l b "'I?" If/,I"'~T" ']7 1'.11"1.:" ' .. , '-... ,,- "If/í.\,l[ F 1'.I.I" "'1I}[ I:",,-, " \'¡I'm.'ll','1lI .1'1" 11ru

z

"

,,'ll'.~J1(lllll)({·

l'lllI 11''.'

I/J'''1 ' 1fI;r>.>J' IfT'{) >l< ,'h:IIIIl:¡> -'/' IfT.!{' :1. Ilm",J.~Ill/J/!T 1 I'lt}," ·P,I /!~ ,k "'UFF" ' !'·/J'J/II/j~" ,f> J'II',Ii;1 f I'IP/'·.~,·.J {,

r'" O ,.7

(,

1)111.1,(1;,.", 11,' " '."'/111111 1111 " '1~/j.,/

W.il;r- _y~_

'VI),>lIJ--Jfr:::: ,1/-""f¡[t

,

¡¡Z'U'o

1

*

,

1'llllL,.P

''1'_l:~:l~·I! .

Y'

l1!illj,f{

,

~'/IPJ'U"fTo

"','II :"/l'f )

, " .~

JIIllf,tJ.lJI',[ o I'I'f'llI.l

j'

1' :II.":" l/lc{./ o

1'/J~Il'IJt'

1·/.!,·,/,/.'!l.,.A., -, 1·I.I'il

1,/I1¿F'!'f .'('III'./IJ IllJ!.f""Ff .fr'lP!/.1~'l ~t11'1 .t) 1/(~/.)l'.:'111.1'.rl

11'77JT," ./lJI>II'l lD

c

o ,> .'·l'./II.'.I''ltT

''l}I'Y-''1 /Jfl'1 1

,~

o

~

;¡f'}¡,I,/

1.

1 ,

I

r

(J' JJ,'IIIl'.1 ,"t~/./I'tl./t)II")¡)J}l'l',J.II'l'

\'ll/.'ljl'f1'Y'

"1J/i3(Y.I~Y'

Ilt),I'

~)JI¡'

,'llIt.},)

.t1!/~I't" (,' 4"'./ri1//~J 1I!.I'

'c..".f~lI~"'i} ,y' l'i. 1/Ith IJ¡¡-1'j 1

11.1

,~ 1I,f1'/11 ''1,'V 7!.' Iml/FI~I ,'." t'.Jl1If,,"JI! 17/1 '1!I/I'!d. '¡II' J!(lIIl/.IJ'J

.,yr~ ;"'t r '< ',¡;II~/"" 'I,~¡.¡" ,f., ~".I/I¡,l'I""'T "'!P ,1'JI'.lJ.>lfl.~:1 ",~Jll/ll.I.',1' ·1"~'I"'¡,r·"''1,''1' "",///1/,,'//1 ···.7 ''/'"'' ./1,//.1.>.1'.' 'l' .11,j, ''1 ."1'111- ./1'1' ,1

,1''/1~11' "'t'¡"¡JI:J./ ~,,(y J/l~/lllIlJll" 'l'.'l' ('Uli'.' 1~'"¡'(I././1~ll'l'JP., _'j' I

.

./1,!11/'/ 1'1111 :,) ,,' '~¡I/l: "

:It;[ , ,"P./l,-'j

·(Y'

l'

, ., . . .1~W>fI"t,l,., .•••'/"1/ IN IJlII'" lI,~I~/I!/.• '.'

.!..'t'I/,.Jltl lit'. ' J,.'ltIJ11.)1/1I11t'.I,I •.lIIP "'L'/ JlI,"II.I..I¿f'.)/¡!

' .. ., 1t" ."(J~1 I~l." ~'."//('.I. )J9.1.1.J,f'tJ 1'11 ey'lItJ' /1 >·''11'. ]1.11',l(J/.ll',l"

~ ""1"'/

'I'Z~/1I6V.t.;líl"'/,/ "" Ji "11,.1(y,'. 1,'.1' t}ItJ." Ikr:J'.J pIlJI.) > h It', l ' .J .?/.t',-' ~y} 11t~/_!J./JI/JfI1 ¡JI 1~{/1'111 , , I ' t'lIl/ 1,"'.) ,'!"';JlII// -:'f'e'/"''!' ",'J.>.,) Ií ;::~''1' II.J 'P11:',IJY,' 1/(1.1 .,1 ',/.119 Ilu,l" " .¡>pu.• ".'¡ PJ.t.'.~' ,11/ ,)IJP "'1'lml/l '1/1'1 .'p ,;il/l.\V ,1/••\> ''J' .."'/'! ,"/fT''!' " ,I.'l/I/III/,'í[ ' .• ·.'II//IJ....'1' 'J' 1/',/'t.1/f/ 1111 II,J.I' .,','.I. If¡}IlUI

'Y 'lr,'1' .•·.,I,],.//d ."'í' 1M ""/~/.I'M¡'~,~r." I

- .,P .I·".!/" /1 )./.:¡f''I'.tIt:,'1'¡.> : 1'I'1!/IW'I A' 1I1lf/ l/':I.... IJ./¡J'I~' 1'lf1J J·I'/tl/l.']\f' 'Y" '" 1(1/1j.\í' !I.I' :')' .I"f, , '1/ 1II1I/tl,!' III!! ./V JI·'/á :'iT

J'Z:

-~

' :",'11, ""'1''}'lIi'j' 1'!/,'J:''J/1}L tI/, ¡'I"/~'d" , ~r 1,/ /'

nl'l' ¡.)

(l llft

.!t),I' lIt 11. /1'IIJU( t). ),1.I 1

])1111/7J1 lit).>

~''l .p .yl~r1 .),,/1 '!~/.)

• " 'tJ. /(J¡, llllJ/ .". )

.

)

. 11t",1

>

"I"'!II'j'lll'Il!' <'1'"7 'J''';: II/!¡'>fl' 1'~I.JI./,~)

'

'?J.I"/~lJo' .' "''ji ,'J' JlI,'[ 1'1 : ]'II/'IÍI'[r ,'l' " J I·"~T J.> : 1'!IlM,:} /1

~ ~

,

"'1'/ .'/' f;!

)

.¡' 1/(1.1,' :' '

/1,' ' r:7.JIf ,llJfi

',}IIIt)}! e!/~'tl . '1'

lftV cJ/.lII' !.'/~JI'

.'l'/}I,I P I/JI

,'!' 't),II/. )",!.r t l. /

,

(;111,/,11111

.I"lI~,.I,{ "'J~/.I.1/!f:J

" 1

~ ~

)

1I{I,/.J"I.í~f" :

/( ).',/ '},'III

' I'l'JIlIf.t¡r

"

~

..' ,

,'/.• /i ••••'¡[ J'j -1' " '<!/''1'J ..¡. .10'/ ,>,'.1'([ " '.'II/'·!¿l PI' ''/,'.1: 11' I"/"J ' " /IIJ'1t11 ''1 : l ' LltlI J'W l'j ''1' Z,·IIII''j ·JI·Y/JI.>¿r 1,/,'1' ' l ·I//.fIJ/e l ' 11'."1" ' " 11,1 ",/.'I I.!Jl'({ , ) I:'}' /1 '7'11/."[{''j' /·I.fl'P.I."'j' 1'j .,/' 1"";'Ií.1 '/"'/IJ. // l '/ "./''}J. "·!j"'eT 11"([ . {J,,,,¡'IIJ,;tf .~II¡' • "l/h)!! ,y."" ,}t' ''''!j'/'",T '(" ,;1/1;;1 ' ,~, ""'/" 0' "

-'"

C,.;

,

IfI/ .l''!' lI.l,·~t.I'JI J)' 1~/¡'I J)I'7/ lh ' ({ .I V.l.~III' '''lIf<"'I }

- VIl/I/I,"t.J,g /1,'([ Jll'l"tí'. l

P1llli'J'

.>1 : .~

~

pll,>.tl~l Illl,).u '.!r l,/'

e

.

~

/ '

.HyJlJ '. II',/1'.IP },/1 J. , . ,'._1 1!.', ."t'I'JI,'""'I'I' .I'll/.I.,,'c{ " :'J II·'./~~/ 'I' (1)' .f ~ l.1 . J'I".';J/.//I,I.f 1,'l/PI,f.fI('1 .?JIIPJ~11J1tj Ih J. //'jIJllÍj/ '.ll. ,f /'ltI .1'/1,,1,,/, 4./l1j"

,1.' '(J¡1

~111¡' •• 'l~/. I/~lll".~r.?/c."J) 11.' tlllh311 J/.Jl' lt..'1~/{~I({

o

" ',I.'.',f,.Il'[f I-'/ ' "/I! 1'1

, IIl!/·'[t'I,''/.I·:¡r /''1' ,· " 1.1. ,,~[} , .1 'l'I,l[ .0'>.// ...,>:r.

"N

l/v

I~ !)

!P.I'.>j":l ,'},/,,:,I'JI!~I,I"lIa~).>j' j' ' 11''',/''''''':) ./ '/-, " '1 'III'~r .yo' . /. ")

'

,

(

Jt!}.l/~)''')i·>.ttl . ).f11ItU. )ltlJIJ -.'/l'(J '"'1' (H'()./t!lI~J f~/_'II~l."I¡.) .¡J.> ¡J,IJlIII ~?J.'P (>"ft ./1,).'1' _,/'-11111':/) ' ~fWII/111I.",)/lJytf" '()J./"t1 ,

' 'IÍ Jil A ,>J'II,á"

,').',//1/".1'<'/ 11,1

''1''. ,' ,'II¡' l' ."-:/,'lI t11,/( [ ' I"'/d ,ó,{ Jo' : ,J III/!f.' 1' .>tI¡' , ('/lJ¡'~ll ~!J.'P .~ ~ (~'J/J~)I/,o I',/¡~/II 1') _.'-¡' II~).'\ ).III ,\,;,t1/:¡; • (.,,(/').111 ,l.') ./( )I/e ?/-!,.!1JItI." 'l" 1:1'~'11~, :!J' /l ,.I,'".,¡' ~ J 1111 '1'''1.~/~ ) 1¡'( /.'.'1 '!i' ({ ¡>:III.I.~ , 1,/ ':!'.I:'/' ",'I/Ilfl.'./ " 1"'1' .'j' 1/"'.'.1.(.;."./ ./,'1/1'1/1 1,/ 1'.11'[ . .. ... . ('Ntl!//. 'Y' J'j.

í'

' ()

. If, >:II.'II.' "."

.....

I

~ ¡I ' ff

II.lll.~.I.I·"',l

o''!' /·./'nl7'

"

J

,~,

" 1' '''''''''1 •

'1!JII.)./

,

"".,

.tI¡¡.;.).

0

11/1.//'111' , ~ ... ,I't', 1:I1'}

I

lJ'Jl.ib¡ 'II"'~I¡

'

,

\

,?j' (>/'J.'(r 11,' l'!'I,/,I/.I /l/II,'-

1I"'ll l 'l

1j.r.,.. ,,'1' '([ ./11, / ¡' {I/IJ ' l}, JlI

'tJh(¡J!I,.I./P' "Ij.'II' ',/./I,,fIlII,',U.{II,, " ." ,JllIIIP/1 ",,1> J"',/,'lIllI .'1I1"/(/)/"J.1I1lI·I~"',/I:l) ,'J' "'l!/.P~V' "'/11 .'}' U/.fl~ } '!J l/.'j~".z':J 1111ll.'!/,! l ,1.' , ni 1/":'11111'1 /Í.' , .~/,l p· 1 :.'V¡,' 'l~Jd ,'WJ',/, t'llIl l/e' ''J )JIIII.I: 1 )' ,", "It.,-¿¡ ' .1',(1",11 :r" I/J~/./j" ','l " .l.ldQI pl/IIJ1Ifí'(f }'JI'/T I/J' " "~/lfl) ''1' /t, p.J~J!i

!

l-:"IW'JIF/III/'I/!",l¿ll""/TTlI.<' "IIIII.f.I.'I',IJ!(''JIT·'j' :,1,>./.1,;'.,I.;"fi" ,'JI /'.'P/,U·.tl J' ,I"P ~'I./l)./., "'!' 11" , 'v 11111 11ft''> '.,..,u.'!,.li , "'J~ .'/' 1" ",'[ ':/, , lIf ~ .lt~··'U!J~III)PI}'fr(l{IIIII/~) """:,,';Il>.ill r{ ' ,'J'/IM{) ,'/' "'IJ '¡ ' 'j'lft'''' -<!,>J/~, 1'/' :"''l/Ií'p'~I'j' '1' ./IJ.!.I'I:q 110'(/ J,'!,,'.!' I!! '/I!}L'Z,'"1:1./j"'l/./,'¡'IJ2.-.",.•?'111'·{II 'r['I'II,!YllJ' ¡'<1,'/, .l11t.>1?1''j' ' ,V¡.I".'J11I ' "'1'1 ''/' "/lI.'.'''''.í' :"'"",;,.,.!.,., "'lIJ· ',/'lI.!I'III ¿/II',/".)./',IIIII:"J'UI,'.{ ji' '>1f'"1l1 l''1'''',!".I./¡' ,'Il/> 'f..<Jir.y' ,~/l' 1,1 /1,' ''':/'!''}T Ill·'/,!!., "'1',IlI/~I",;/~".y' /''''/!/'' ,'11. './, 71T-:!" /I'J.//1/T r'l.v',J.' tl' 1'¡"~'¡l''1' .''t'j lf"(/ '1/IIÍ311;·'IIfi" .'/' II'./NI,'" "!/II.'/,II-'} II[ FI' 11.,/,.{" ' ,/', '1-,,''1 f 1. ' '/¡' ,1' ¡. > .í > f .J , ,In!}',,"'!' //:) '/"" "" '1' 'tI A ,. ''.It""·Ill<'I''J 1 N .l./I'!J :< " {"'A[ v."Ift/!fT'({ 1~/'~'1I'fJ''/' '7Jl7"1l 1-'/' "~/. /.I,''I) 1I1 lff 1",:'11>.1 1, ', ', ' ]<,11'/11 1/1/ " ,/111'>/; ' ~ I f. > ' , l ' .I't'II1~, ;, .1'1',{I'/I1 .''11,1' 11,'.' II/~ l ,'/' IlJ'll, .1'/,/,) J" 1'" II,(/I',{ <'.>I'r .'~'I' '.I"'1'lW/,Il' "'1'/''/' ,(',1/ 11,~IIIIl'JIIl'l''/'1' ¡, J'.!J./I' .1'1'1 ''/' I , > /, 1. /, ' , . ',I1fI."'> .".' .!JII.'/Ii/""IT '.'1'.'11.:. ) j¡ (I,¡z: ) ,'J' ."".'.ll'.{l! (/ ' ''1'''''''-'JT ''''1''lIIv.t, 1,!'II,~/. , l'/l',!' "'1"1 1, .1\'(/1''/' 11 ',/'l1J.''ll ''1' , ? II ~/" ./..,~, 7 ,.sr: -::,,,I'''[''IIfl!l /lr " .1'//''117 ({ :..·.I.I,'JJ:~/) JI./l .I·/~ /(¡':l (/ ',J'rl'~1! ,!j/fl · Z'.J'I/l'!J ''1 ' .'j'II'U ·x,llJ'p;W If[,'1' /"lIft!J¡r 11"([ ./" lf,',I' 01/1.'.1'11III -"E! V'/" "" 'I' ([' '·'I'/III,/J. j¡ :'1'II11}.rJ " ' III'II'r F"/lJJi! {[ ' l(f"'J'~r (. .l'./IM,'J !t ~~.1/I¡;l:r¡( , ''1' l'./I~) 'I'!III.!."J! 1'1,J./I'7 "Il/"Jlfr '({ """Itl!.!IÍ :"II,f¡'111 'y' '1JI¡'I·~'1¡'!lll·I"'! ' f~l}iT ''/' v!f/' 1-' If.' '.I'II,.'I)L'I/t..'1I'1I1 .""II," .'¡"I. "I. .. , .f A' l' ,/', ,/, ' ,/1,',;'>/11. ¡¡ ,1:/.1 l ' , " )'t[ I'I,/\> 11,' ".'>II,>.I,W'¡'III¡''''([ ' 1'J'/I'I.I:',/'IJ'.t¡r1-'1 1 ,1''.''':'1''11 .1'/JII.>/I'I1111 1.'.1' 'J'/'III./~J¡ 1~/.''II:L) ''j' '''''1.',1' /-'1 ' ,'/ ' , 1 " 1. ' f. ,L" " , ~"J1J/J/lttl·/J:l A .) ),'fi;;JlJ,'HIt~/. '. r ~''/J.Y) 1>/" ),/1"/)) ,')/,/III,~ Pt'll.il .,' -./.t.).flIlIlPlIl ]J1I}1Ulln'.I1' l/JI Jl~!I.:e (~M:', ~1it.1,., 1I~)/'I"1'~T, '."IY'I!j: ~w/t¡:'I"'ll"I/I'!J17-1/'/" " >''1' }¡"{{ "'11: ) ''1' III'/Ij' 11".1' ,'/' l'l''/F/lI -111'<1,'1 ,!JII" I.t/~~Nl',I\ ' k'.I;,,::,¡í].¡f'~>I¡'1/ '.l.,.;, ./",!"1/'>//111 1I" ,(" l<I.//.c , ,,' !J'.-:)" 1'. 1,>.' '.!,?! /' IÍ7' •t>!1"I:' " ,¡ , , }'IT'l.llh II'P"1It .}lI'I< '.t.>~'¡,¡ i'í• •'l'l'I'J/'I!" 1',1/1" 1.J'JIIY //.' .".'.H'./' I :JI!.I//./",7 '';11 ""Jl711"l/II~I¡¡7IYL ''/'' uf \"",

/," ,f, ) , 111'/11''1 "." .'11f,' " '1','}f''j'l/,wr;p 1I~.!i' /¡"1" "'II.';!1) .y' ."N.".I'~'(f -.P.)" ''j'lfII,'.,.n!, ' ITZ.I''i1lJ' ]>.III¡';/¡ I'i/!A IV.I>1''I1of'./' 'I.I'fT 'Y~'¡.y" U1,/''/' ]/'/1'111t ,,1,1/1'1''1' 9'III,f'9 ".I'¡"'J.' (/ " III.'~I1f1 !:!f .,'{,/ir ,'/' ' ,>.1,'"11.1'/P " 'j'IV...,¡':,l/,( 1~/'>'Il:1.) '1' JI'.>. 1 :'117lilll.l "'¡"l/ll /:'/ f '!II '1<' /1.>',,¡'/'II' /)/I[',/' :":11.'I:1 J Ifl>q' Ilt l([ .h'!I,',I' ,' II'11íl' 'TI'/"./J I/""" " '.I,!' Iy,í!' ":'1 11./,'11.,/> :·\'l/JlI,I.'~'·1J ''}'11l'.l¡" '" " W,/"'" "'(¡" f< 1''','' .'/' " "/,-1, ' .(, ,,/ ",/'II'/l'.lfÍ ' // >''1'1''' /1'1''/' '1,/I}'I ''1' ''j'l''/PI,!" 'jlJ',' ,'/' 1¡"'.'II.','.l~' 1'!,"II/""I/U'!','u¡.r ."''! ''/' /1 ~"/Il" lf.1Z) "'1,/ ';1'.' ,

• II~'

.,

I~

J 7-'/' 11•.1. '/1.'1' ';>./1'11/ 1" .,.';,1.Ij",,/¡,.llI ' 1'I'l! I¡,l~I' I '!I"J" 'J[ /1."

11.>

-::; " ¡''li[, '/(~Y1" "'1)'.1/ .•,,/1 /?,/!.r.'1' "fll' /,J " '1" "'ltflT ''I' /I,''''' ?[ , ):1> " ([ ,h >'/ "",/"h!¡"'.,./,It.,.IJT If,> ''1''J''rI'I' ';,71]; .'j' ,1."" ~""'I{/ ''1 "'1.'."/,,./:111 "y.l/7fT' "" '11.,,,,/ ."'í' .11 ."I'.H'lIl ' .1'1'1,' .. 111!J.., J:U~./,., .''17 ;'1' ~","'.l.II'.) ,'JI 1'1I1. /J( :/1./) ~)1J¡'l/"1' .-,,,;' .I)/tj'lJ 1I1;1 >.y' ''1'1lC!.')II/ 'lZ·r j''l' IVA/.)t'W;/~l)1/I. l ,,!z'Il/ 1/11. i" 1~/lIlll· 'ff·

~ ' . ~, II'¡"II~ ;'>

, 1,'7'

' - Ty

,' r

<' . ,¡

" (7,T

(

./1?j" '!/'·''J''I'l!lly. >',/>'1'·'1!l'l1-/'j'I.f''I.!T ,'/' .'j'II':) r ./tI!I_')' ,'Ifl.7.1'í! /.'í[ '

_: .l"",/'II" "'I,'II,'.> 11,' jI,./,'I[.'I/

..'I'JI?, pi ,'j"l,>.I,I/-, 1,.Il I.!·I!PI{W"" Z:PI/,'/I

l}'.' t'

1'<!.I.','!l r.'

Ji \,.•,>,,'/ ,V.I',' 11,> Pl,/:J.ll"{¡'" .'1111!!.,'!'! ."''/,,'/ ;'11 .1, './ "" '1"'/ l/.J/I("I'",,' ,'11 .JIJf, '"'j'U".,,;.I",!·" ' 1'411'111 'V~,p .'}) 11t>.I. ~/" 'i,¡IIII' J, ' 11 J1./])tl .1\(!J~/.)I(III.},~} 1/11.~11.QJ:}1'.'1l19J).', ."'¡, ~Ill,/ ."/' . )i/(J.,,/ 11(~: .''Y

o

.,."

dU¡¡ U---llHllia:n:::::J!l!llillI

¡..

I:J'

lliJJ!l!JL: .l.mu¡::::mtDJfi

,

,>t' -'

.'di!'

1"''''''' ,+

,,¡

)

~ nJj.0t: ~ Gfu;JJí~JI -~!;

t>fr

,,l.'r,

,"1,'


-. }~l"'ltl' ,,]i'/~'" (;¡";t.:/il'(l/I't' C:) JJ'lcl'I. 1i:tT(J· f-~ ',-j

...... ',.

J" [' o

I

"

I -

,A 1z

/

.

I

ti

r~

J JI

~~

J

,á 'ri

1

1,~ '1

TI

U

,1

j~

.LlI

10

,

T-

¡"-•

..

'\

lJe/,!·t'.,· !t,.,:. .\'........ 7'Tidll,dt~~" \_;

roas

ctf' Sp\ra S

o de lhy;na.

rr

vol

I

, , /

(

, I

.

j


o

/

'.

\

y-

E

R

"

\ ,/:',1,,' / ( Jt"'J"/li .r"i" 1.(,/,,/,,,, ,n /r .71117} ,'/J -/lII(.l r,¡.I.. , ¡ •.tl.: C.7,(,' ~""""'""'-!"1'''V::::==--

,

~~ ---

.....--J!"'~.......=.:!:.!:.:::~.:.;.-

llcJU r; '1I,'(le-1/ {¡"!Ib""/l

" ~' ,)v,1t.' ¡MIl7lO'

~J

-

"<lil fm .l , ,le' 1.1,"

~J"-~

,~

(le (,Ilt ( f¡'-~'(l ti:(

--4---'jI/o!

,'fI/lilll

- ,,'=={>

lI,'UI.... l .

j::" ';.!. ;¿Ó:É

fl/M

7'7:2., 1'<1/''', '' {~I.I·,J1r/l"ll,'·

,!:z.=n= """""'~.:~-----

f

;1

:2

: ,,- }'t1/ (l , /LlIlI.l.:'!f."

fil'

. - -~

¡

(/

(

(":,(fct {¡l/tZ

ld¡tw i'· bl)~()'

(,· i ..

~?"

:':',J.: )", l

efl l/7/

7,

-

- -..--

1

r

¡l

11t1117 .. •• l :,<j·!;.,/1.lI:dc "

",-!:'-;-;::',

-"" ~9 . .:.

-

'llVJ.,

e

o

.~

-_o '__

I

....

l'

~I_ ... _


- - ~-: ~-"' .....

隆 \ "'

J' l路

o

' .-


\

.

17;l/n/,,,J 'fk o

u

z o

)t11l'11(VO A(IJ~'

.2<1

~i l~'

~frt'! J ll{llltt. ~.,

.;~

o ~

(t:rn,r;'t 1

~ ~~_

1íl",'?

4

n

f"

tv1J'~)"Jll, .11. (~~.,

,Jtlm cJ:t¿ l

Cft'l,/Il'¡¡:·p,o-" r/ )

r'

,>

....

~

,

'c'c'

,,'

'

-ol

- ••


. '

I

'

I

.,

,\

,

·,i

.:J O

.

f

MAPA ,'

,

,~

.1

,

,

••

BE LA PROVINCTA

DE EXTREMt\DURA

y

'QuÉ CONTIENE •.1.

los, partidó~ de Bad~oz" Álcántara. Cáceres" LIerena" M~rida, Plaseltcia) Trumo

y~illanueva de la Serena.

f,

POll D~ ToMAS 'LOPEZ~ ' " :,

".

~e&n!l0

.

,

/

7lfZJ.1Cu ' , ,

acade/7ZtdJ y YOCÚtltltb'. MADIUD AÑo DE 1798, , J

:;

,

l'

...

"

j

de 105 tIolluiltoJ' ie J. jl{ (le


\

..... .... }, '~"

"


I

f

30

o7ei:o.r /


.

, '\

J

"

< i

\ I

,t


"

,. NOltTE

3.5'

/

Ji


路1 1

"

.. . , .

~~"": ~:.~ .

,


-. --;-.:

y, "

'.

,-

.oVUcorJlocab

lO

MEDIODIA

, 1, ·

(

¡.

Ital/rm i <,.r!~. 1'1'11


"

1 "

"

,1

r;..

"

xPII<,6tN l'Iu;t.t,Ii,,r

«.df¡,lul,'.,·

;:¡

r:::::l'U<'l/{¡v . ) ¡ lI,rrl>u A.Llúiltu !{.,.l'/,lIIlil, r;;.Jlj;'élJ'

!:'

.

A

¿ JJ<JlldlJ.o hu60

lInll/éldtr.r de ma"illa c,...7/ IlllI/f,,,,/¿ d" fI/la ,

=

a"u>,'/Ui> ,/"

¡",,~'¿ de ,'"mú/<J: ~."da-

·l

(¡"den .L/.úlililr , 1; Erlluta..r, T,En.e""l1~lIl{a. en, l"" .urde/v dé 'J~li,ltÍf!1<J' ~10 I

{l/Ilt ,,('IllieIU •

66":36' ¡J,m"" c<¿J'I..tt'tlll,'J' , •

5' .L/f

.1"

c (l",'/¡:lZlllll"Jo 11 .

1'>

¡¡; """ ~§

.Ll.

\.

12

.13"'''''' "?.i9

:lO .

10

r i 1-

\


"".._0

_

...

55

j

50

1,

. \

35

o e eE

M }\ R

A.N ·O

30 /

DEL

DE

~EVI,LLAJ DIBÍDIDO

Ar.zolwpaJo" O!7zJ:patlo" yTéJ'ore77á.rHe;/zo re el 'jlle PlL~!t~,O e! lílt¡e1llerq ' en 0c!Je~ I) . FrlZ71CWCO LlobeL-. . J7.L

.

DEDICADO

A1Ex'?'-o S.D. Antonio Ponee

20

deL~onJ

J}llíJO./a, di! /'v teí-da,LelzcllJ'le/'¡úlIdl'Jla.r, .i1/kllutel)11ál/r~fue d e

;-

Jo

d&Arcoof; d&fl1áqueda-, drYJlTCfflera; y , deJJaii:o.r, &e¡ í-irande d e EJ?ai'ía de ¡trnínera'{laJ'e , {'aval/ero , deZTtJJjJ'.DTlde Oro;wmmdadordeüzlzadtlla l'7P .ran/{~9o,! tlf!7llzl-Jiómbre de lallltZl'ade.tf.K. éon .'UTCl,'C{,·o.·Tentelilif (f'''TUfl'al ele ,fU) B.rerriIOJ"'Ilaj71ii:llL

55

.lO

-~

.


I~ 11 .-

~

\

(

,

'1

,"

Ullllilllr

--

,

21i

JUumlll

lIIllIllllI

IITIIImrr - IIIIIllIllI

lIIImllll

111111111111

11111111111

1111111111:1

35

111111111

, .11


'111,

'.

Jt\!t E

Nt 'A

ij!!i!llll

I!!lIIm

MIIIIDlIII; .HIIIII

E sT

/' E

C;

If ()

m!llllR \ mlllllA

\.

'" , '1

5

JO

'111

_1 35

1,

25

- --,. ,. ----....

IIIlIImlll


~ . . ."..

...

... . ."4tJ. ••• •

~~:

,t. _

".\";" . _

..\~. :.. ,..u ..· _ .-~

..

!- -

..1....

,

.. .'., ..

\,

o

RRANE

E

,

l/e- EJ"jllZlía L& a L t!L!lÚl.r L t't¡ale.r <.. ~

5iJiJo .

r;;.l'aJ'

L~lJ'fel!alla.r

mela

una. ,,"':;

1

3

2-

.f I

Je ·!Liza. /un'a, de J.

1111 I

I!

1

ciz/nzllo

o

7 de

20

Úra,ilo .

en un

:3

2

Leij]taJ' L I!

\

11

!I

3

2

/

..9

7

de F,/'llncz;z de a

1I III

11

10

..9

2500 '. ToeJ'aJ'

CLllla"

1-

7

, I,

UIlLl 11 1

ji

! I!

// /

j

111

1.0

Jr

~

E,,!'Ii? l/1:zjlLl con

/¡:;

,I.Z./' In.r

obra./' de! Autor .re lzall.trtllL en l/L,u!rz'd, t!71 lz "

1


f('

, ~

1

- -5

~

20

38.

\J

Aldeallova o

,"

Fzcall" o

路0

/

4<1

o l.

1

Ir : I

3<1

:lO

5 l"

/

'


.................................·•·...N 35

3",

50

REMAJ) UR A

E

.\

"

. ·, · ..13 ..·· ,v'i'

'::',".

'-~'l

. :;:.''''

.. :: 1.

~.,

..'

../

...

'" I

\

.

~

"

.~

" -,1,.


- -,

.. ti

10

16

35

30

,

.'

,

A . JJ<!littOJ'¡ !. '1

B. Btl];I/.ú ·/{o,r .

..

\

. C.

L,zrL%\,

J) .

Oel·tIl7/~O.r . .

E. . Bc1J'I~'~JJ'.

,

:L.

.'1. .

])JlI;UIlIL·O.r .

2. Ji'ea.lltJuco.r 3lé'lll 1

3. JiI.'t7I1 l.r tJ.J' Terc . ;,t

4. Jihí+:rfO.J' 3!féll !í. (a/JIt{'/uno.J' . ,

6'. llef'7;u¡-¡uío.!' (le

o

.Refi,t/7l{1/ d e .J

¡.

8. Ca";IlL'l/l:a.J' ealL(

Jl.

"

l

l?efo -ma.I ae larl J

1'0.

E·z~A~farw.r (aL

1.1.

Retf J mtl de Tt--zíz ~"' I .

12 .

}/1éI'/-ellq.rzo.r

23 _ R elorl1la de "l'

'1

i

Jltfe¡

, .L6 . l11iíllíno.r .

26'. IloJ'lh'ta'ldad dfl '].,0.

(al7 /mi.:Jo.r R'i,9z. f .

..

21. . (anon~'7O.J'

Rr.c/l

24· Lampmí,;z de

L

25. Clerú¡oJ' l&nulJ <L/ '

26'. Cfer{'loJ Rr,9111c. Ha/ (>'11< J'eV/7/a loJ'

a

1.1.1.1.,1.1 :7.1. 1 .1.:1.. 2 . .2 . .

\

,

'.

.. "

-

"

\

~ 1

"

,

; ~

¡

.~ ~

~"

.~ ¡j

~,


..--........----.. .. 50

~--

55

.1 2

5

--------------~~ 10 75

&

\

1 I I

{onvenlOd' . de Re/~/·l·O.rO.r I

;t! ·.reñaf'l.l l2 un

('tm una.

~ JI!

¡;tra t~ E,1Tll cacl~J/; de liU Jellale; ,

7111 /l Zl!l'O

',-

.-,

.d!trti

Cllula eleJ' '

t&

P171..u Gran de..r.

I

77i.llaJ' menore.r " J'. <B

Llt.51ar e..r ~ A ldeaJ' .

o

CoT!-tjoJ' ~ (MenO J' . 74zfaJ' '.

¡J' _yfenm:('J' (7f:,J'ervanLar,

'J' Tercer~J' 14,.'7ulal'eJ'. 'J'

XolzilO;' . \

jlféno7,'e.r ..DeJ'catUJJ' , .

I

i

o..r .

.Duc. DucadoJ'.

;o..r Je J.-1.9lt.J'h~v,

111:lI'q ..MLlrt¡71NaJoJ' ,

/

de,)

L;'!lal''u Fuerl-e..r.

_,fqllJ'b.ílOJ', .De.rcal.,w.J'. , ~

Cand, Condado..r.

Cal ¿adoJ' '

R.

a'e ('a/'mell/nj .De..rcalUJ.J'.

Rz'o..r.

J' {'atradoJ' , lie Tí-zíul-arzoJ' .De..rcalzoJ'. 'zO..r f27lza.do~. ele l1t[ércelLaCZÓ..r .IJe..rcalioJ', /

.iad de Pobre..r Enjer71'WJ' . L. 'J' 'J'

R'f911lare.J' de J'anL'¿ J'pzí-iLuJ' ·Úl. J aa;l~· .

(;1/IU;LOJ' .

Rr¡// ulare..r de J.Anlu711o .Abad.

a 'de

Requlare.r ~

t

Je,ru..r.

del Oml·L1rLo.

.

1R'i9ll1are,,!~ J1fénore..r .

OrJf(ll de Jan Juan.

loJ' lonvenfo..r J'..új1u·enl¿': A.·B .E .C.n.D .E, Z.~.2- . .2 . 2-.2-.2,.2,.2 . 2 . 2.2 .2.3 . .¡..'¡' . 5. 5. b'.G.l. 6'.//. G.

t t

oZnJ.pado., .J1ólltlJ' {enoJ' .

.~

Ilermzl:a..r .

le

lJe.rpoDlado..r. ,

.

I

:

,

"

.

..

'

'.,

'.

./

Ir ,

.~

.8eÚal/a

'"

., / .

,


',' ! ',.

1" ,

,.

~

Sl1It NiéuldJ tI,,/ .l'II"I'IU

f.!>~

COII.,ta/1/zihl

'-

.

,

Q. '.,

.

..

41

Y '.

/'

/

.

CORDOBA. C011WJl]]HENl)E' LOS,, !.d..RIInOS ,~

Jurisdicionale~

í4ptO,

IOf

de Córdoba, el

.PédrÓJzes lJ Jan~l..E¿!fi1?l¡a, !!

.PorJJo;'

Io':!;! .Loj7ez, Cei:l";fO

dOlllltÚo.f

de

kv

de d.'~ d,cI /U;~ro de laRca'

.A/."ddel7u~; de la 'UÚtOrLa, de tn,!r;t'o de la tle Jan Pernarzdo,h~~rarto

:.' ,

<.

', ' I

\

de .lJLtelÍds k¿nu de Jellillay

¿le varias. Jocled.zdes ,

L 2 3 Zlyll:;(:¡e'?:}/i:!ea.f de ;Espaij'L, j I! tI.' '1"iJ c/zl¡Wl 1//1

.

,

.L

'

.

2

'

.L'YlltJ.f 1'3!.'¡e.f ú.lstdl/,.¡nas. .d,.'!tu 'lile m//w7, 26'1 t!I~ t¡¡l lEP,;·,;uffl 2

20'

,' .

,

.re /lLz//unl. e..rte ,COIZ /(Idas Ia.r oP'-a.: dcl aafury

fas de .fUS !Jjus e/ti/1.'aJnd, '&111& de AttJC/¡¿zfl'/lfc t.z ú .z.ra. ,de las GnJllúos.

\\ '.. /'

'1


I

40'

l~lda

\ Ulla

7.572 1/a/"Os de cartilla , ,

7

.1

o

I


\

l •

.lj".x·/l/:caC/~/l dela_r J't?lzalcJ'. C.,,,daj -iJJ.Vt//" J!/~U7<It! - Vtl/tl I~ylll<l"

~,*.lI/.!1d,;(,-""lldi'tl C<.IIlj'//tl

.Lklll?.rtl'" 1tu/,(¡Io.o'cll,rerip lCulldo 1.1pl'li' <""'l;;:/l(¡l XjP1iJltiUl 'V'.dzc¡l" . .... .J

6jf1ItÍ2~,r

• Ett'l7te 1111R.m.z1 'f::3..1J,úio.J' .,lo'

11lfllj(}J' ' .Jizklll/ellte --...r-- ¿<1I7IÚ7¡J....

nÜI/,lc

::::::)~.Puente *.11,zrca ~ r;71171~1"J /""/~lCIiJIII,'J' .

{~.'Ilil ,[Md.ILft' (JIN:'}'l7 ,lo .fitJ¡'yútiZ ~ .L7.1vncl,J'/iJ/Y'?

,le Ca¡tllr~l'a f.EII 1.1 di! J:71ltt~!YtJ. CL'/.LVi!IIIiJ ~/" Jl,'¡~q/~VÜJ; / de .Rll!f¡{yaJ; ,1I7üli/,ft ,Vil Il/l~ Icim,

1:Jl/lt"r'll"></i'la

/¡dlj

,

/IlCrlOIZ:'~/l1/lI'Cj¡CIl"¿ !t11,,¡Jl'tÍ/(/~I~¡r'I;It, 1""'/,a~/"ftb'

L1Lm¡. ~7IaI'i!Ul:r, U/t>. tEl'lllili:r

:m Sa/Ú1ll," rCoiny/~/or TAlc'IÚ~

/1111 1/1l/l1,'m.

t!1I

la

tJr,1e1l

E .lI1l,r¡/¡~t".l.nOIl1/~II¡~I.r. 2 fnlllll:"t"Cl.r Illt'1l0n~r ;JA.rl'rJI(~llte,r.

37;n~'Il{¡' 1~"Il/!tm,r. 4J'lnlla:t'l't','·

nT,'lIOIr.,'

Jt!.rcakw' . .5 Lap,u/"i7"s.

il'/';;,hl..tr. 7>j!lllJh~la,· Jf-~'(,lkN 8! ;7I111e/¡ú,r cal.radoJ'.

6 _.J!lIUIT;ht'

iaf,¿Zd

~

&rCtll-.:ar.lo Zr'a,lan;>.r Ctllrtlll.:>.,. U 'Ezi7lÍL1/~~,r t!,u't-w!.z()f. ,¿"\,.\~.~,. }T , . ~~ .12.aJ¿rre:ulrIa, úlIMdar .l.i./7.ft:lIi7111J': .1b'ffo''I'i¡¡/¡dl,i ,k ¡opres.I!/II/'- :\),

.

,9 C771 'I7ll,lti¡u

/17't~ Je c' Z7Il

l~'JJ,,{r. 20 LLlIlL'IIfY~' n:5'II!tll~r ¿, ..r¿lm1~.~,,,~ ~ lIl-"'L1X/¡Z. 21 {{lllvll'.;!vJ' r'3J1I/IL1Il'.f d. C){lfl.dl7ftmLoA.f,a~. ~~ r,~.q!!.~~~:.-___ 2(/- a~r&o.' /''Y"larcs del Oraron". «"~ Jí¡'lfl

$)i> '

N ota./krde ¿In/l ~lItl/~¡/1l1/~'li: /¡'In:z 1a,' /¡imie.... .1

IJIJ¡- "l/zurre

,le t~,·ttlln'f.'IIh"¡J, e.,' kdú ¡''Ilrk t.Ic

r

."

••

JJlIfY


~~--------~----~------------------------------------~ 20/ I .

2.5/

.z;~!l,i¿{{J¡jllálI2¡j tU f'ico clt' lf)'dt', o' tleZé/U?'!ft. ) V;'; '/I,/I;"I,.I" 11/1 ,,-rte ~'tJrá' Nl't1e,;, tI'll' /1"ItC;~l ¿le ttJdas!t1.! /leI,rtJ.lll1.r (/,11' J'"P/II/~Il.rln;l/J/l tltJCllIllel/ti.'S/.mm 111 ,V/}'/JiArl;'¡OIl ,(e " rll' /I" V'" (/'11"-' lo, Itl" /"71'11 piro It~r¡, 1/) J'P;'" IIpm PI/l/r:' ¿'!Y"/ltl,r j't't:'~'1lI7.~ .El .E. t'/ñp é"/z¡¡p. .)'('11171: 7J. ~:LIi"'IlI;' {;llm llelt? f (:;" ;~'J<7; ¡Z, OI'::PPl.1'P f Obt:'j'O tle (p'rdp¡'." Cplllll.rll~V ItIl mtUllI,ctr¡lp .J~ edl/ rlio'm,y.f, Ij c'1l("fl~,!0- ti 10J' J l'i ípm f {'t llIl,r ¡'Jnn'Ocar ,1ti:"l'1l //{,llátl.r '/lh¡;"'5'~ljtll ,1J'/{1I¡'¡~ .lJ¡SIII(!l"I,,;vlI.fe t'I7 t?J'IUJ' , (¡!&11I1CI;I., .7J.7JIf:1.0 {(mlJ, 1/7I1ljpldt)¡}w ,i ,¡ ~f'lr;lo J ,: .1úmtJ Oro.' .7JJíJlII11}¡bkalJizlhylJ.a.mz ,le .Jiíll'lltt!Olr~;Il'¿: .7.J. A lp/l.rp Já''1'1Í GWl.Zll!r.·Z, de./.J(!/"lltTlZ;c:

-!l Ji,t1Il.L'1Il{PI/¿P del.1','m4 de 3íplI/71/'p:

lJ.]'rdí"JP.f'1,j¡ .P~varo, ,j,. ·ZulteI'OJ':.lJ {j/14/t'¡p de/Fuer/o ,!L<'f1!Z, deL",!lI!':.lJ. )lLlIllIe¿ I'alll~ya{¿. ,iP .2lftJllfe/lhl'lP/ ::.7J j />[,,-

lIIal 6011/,·;: A Jtl'ytl, ~¡,. dllllpll: J).JJrtrftJIl'/II: GEldtl ,!.JIf,'mlo.r,. de 7.Jíí':;IoJ'tl:1). [Izn,rfo;'" l ,IcJl'''Illd f .2h(,(iJ, ,Ic la 7~"-llk ,(" .1JtJIl trollza!,,:7J.JI,r/,/¡,!t'lIIc' {:{1I1_-1TIt,-~ (bp,'¡It', ,ti /'0'1";': b..iJamial1•.z0I'/!/Z .JJemanimo, de .(/lZf¡¿ .E1/¡i:I7l;a: .1J ..f','ú/o del...?,? o 1'ftléllL."JI.'I Ollj¡~': r1pr F ,:dtPII.roAnáJlllo ('tUllllejo. de P/lla ddl'u'v: .JJ.JOJ''1,1t ./lfan'allf!'/" (Jti~'lJI1.

ti; (aiídl' Ji' I".r .lim'l'.J':-

J)..1l pl{¡~~/P ,(,·1" Pi-m .l71{,~'l"IIt/I/r.r, de .l'al/l/(I:lJ.lJal'/'olol'l1c'.Ek/'l'Uzo .Ik(y<ldo, J" J'OZONtlllro:.lJ.Pá(¡V 'lÍJm,íJ' AI"IlI'Cz; rIc/', t;1tI.'Iil.

,'. .

\,

40 1

63


,

/ .LS' \

,

. I

:2') '

3q '

36

1 ,

;U

e'IA

"

Va1derramaiJ'lllliuulwJ', 'lite 1UJ eJ·t:I'l~[í"ú'e ell e.rk .cIÓ '/'eluado. 'li~e

/"

· iJ

f';;l

\

t-<

~

\.

¡:¡

.

~

o

ü

38

C,)

O

,

¡

ss'

So

.L

f

:2

I f!l1lM' l'í!ln!e..r (a.J'kllaJlM, de 1M 71ll! I'/lb'an zót ( II- U/b..jrado ~IU¡ ' 1101 '1' 1 1 1 m¡ • r;rmmpwI . .L " :2 3 f ó tJ 7

30' J'eltn!!aJ'; cJ'te {'o/u{oj,/J'

35'

IIb./' o/mzJ' ,k{ a/lá//'L Ij Id.r d/! J'Ii !tú" C/l/lt"'/I'a ('/b c., /' I

(

I

¡-S'

D E


.s

I

~ti

64

,

3S '

30

40

.1l.t7'!t.~ac{~/~ de Ia.r .reii4k,,' A-Ctiulail .A.Pifla..jra'll.letrtJTdlt ' iJ.,..];yar o'.d!dú, o (or¡jiadtr,<p a"J7é¡lfa "'rr.JJa{m// _ .Ir JllbIYI.() j Ca",flilo Jo d" (,w¡¡¡" a/"rttú"u/o ~ .De.rJ'obltulo fMr.evtlp06!a.Cl;,¿ en ..J(el'raLlLJI'elltl ~j)({¡,ca, t (J6,d-pa.({o f'JJlíJ/laJ't.t/'t~ 1YrwI'ato j .Emula f .EIlCOllll'eJ¿. / da, e/¿ la or,k,// tÚ Calaó'{1(J$ t lJ,n. coo./ú/u(a e/lla (ll'{m r/e,J'al1.á',yo . .~ Córrlijúlo,·

Y4lcaltle 71U¡yor .

.

:JS '

T-tTo6el7uulur T.Jiltti/llle/ltti

l.

Mler/·tda.Llbd'a ,{~ .i11cala· . .......'......J'e¡ltl/'a lo" j'flrádo..r

l&al

~~1'M.lú

Nota ZiW' vd/tw

'l'lc¡JJ'{¡vrYd'o/z,{klrfYIIO

de CordovlL,

;lO

J'e/'b:/Zec&ll'ur tyl'<'t!ltlc¡ÍJn. aljltll*!u de ,J;Ulb:Y 1M vl1iM de.BeM'y CAl: .. ch!Za.tlItI¿1ltb 'f:.tfl.'ff.adtlJ' ala¡rowz,· . Cl'á. d~ laJJJJzI¿c/uv, d'O/b do uta~1j r(el ¡P'ádO de lTbet!a, • . .ElJMl/l~ú',;t.lIo/llitÚcoü :¿ • P'rdJw:rbJü . 3·Te/'CCIW ,Yullt/'eJ. /lVI/OI'(?ü di'ú'M/;fdü. ." j¿ J'alt 4tlwhil . , . dúcal:tP.t. /J.

ti"·

"

s. {'.

'"

. 5'

O

~ '

trJ

38 ~ i;tj

~

t

O

!j

, S5

~

~

~

()

~

MAPAGEO

DELREYNO DE

-· JAEN ,

, lJIVIDIDO EN LOS PARTIDOS·DE..

Jaen,B ae,za,Ubeda,Andt;9 ar. Marto SiY Ia.r]o.uac~ne.J'

ck

J'l~rr{[/lII?'I'ell.tlJ

DoriXoma:>JLJOll,ez,,1iW'7./.'(!jI¡J..(Ll~{0d~áO,"uii:lO'"

.20

So;


.lO'

/

GEOtJRAFICO .DEL REYKO .DE

. I

GP\(ANADA b COJ\TTIBJVE LOS PARTIlJOS BE LA CIrmAIJ _DE ClVLill/1DA~ "~ay J'teri'a: el Z'ell1.J'ky J!L"¡zenz! de Z#f:Yl77ZIL.- !tu FLI!.U, 1'L7!/'" de .7:"crU~ .A!P~Ljd,"~U, Adm,. e..rtttdo ,le tJ¡yiflo , e..rt:<ldd de :¡Z,rlú,vll,cl!1bt7..fL, AllI/./Lizéall,T ...f'¡zloúréiZa, LiJa, Alhál~la, ¡¡;¿ez-.ifÚlcya, .ztE.ueyO;!!tÜJ.11'7 w//tu de la !tO'o. el" .L7f<ÜLZt!<Z, .RélltltZ,.Ll!ElrAV!t7, Ctllldt:,- ./J,7ztZ v-AIlII"¡Y;' . ..

. JII

.

.

.

(

POR DON TOMAS L.OPEZ /

CEI)C.lTdRO PE LOSJJaHINIOS IJES_Llf. : ¿I ndmt!-ro tÚ la.R~~t.AcadMnia dt!-h J1í:dorta, de me~·tlo de la de J'an .Fernando., /uJ/torano ele IadeJJuemldIe/I'/IJ ¿.J'e-Vt!¡a~

r

de

ltU J'ocúcla'decl

-¡;;¡¿co~(",la

"! ¿.LI.rltll·bM J.faclN~ alió de---'l}JÓ.

,.

46 1

;:501

30'

. .s'


.

\

\

---------------------..ยกN~Ol~l~TE~' 65 :

...ยก.-_ _ _ _ _ _ _..-..;--.......

.'

.,

.,

--


f

I

\ .\


66 LO'

/

.5.5'

60'

\

de

I

t;ul1il".-,I]!ucN" ti, {'a,'¡',11l,'IíJ.J'

1"1,, ,1,· .smI.l11lJ¡u

,

/


-~--------------------~--~~---------------- ,

",.

/

'".

....

\

.l.

!jLlI!

r /.'¡"IíJ,JCIU."".'IIJ

67 i'tl1l.la

del tarn¿TIJ

H

DE

~

.DE OIBRALT.dR

8

Z

1,

~

Q H

.Ir/a de .z1!PlZ-.> J'i1I1U. .l'cfr¿ Hazte á-jiu,a"

J)'1,¡rfiyptcJ ~ . J¿Ú1f¡P lv>~

"I-'!j'" Ú

/

06

. Jdgr rJ1

J, 'if"

w"(¡

f//"tr ji flctJlCn

Ü

O Cabo Esparl"¿

O ~

..q p¡q (.)

O 3.1

zs'

30'

.3Ó •

,j,j' .


A"

R

/-

L

-r

/

ESPANA y 7)15 APNeA, 'Uff/"oCdJ t!Útdl1J:tOJ <../'11 COI"/"f!.f-. II/JlltÍc/lCtiU.

D E

1\'[

A

R

M E

D

R A

1

T

E

J1

R

A

N

\

.: ~J


E

T

1

D

E

Para /a C07l!;jJcJ.rIOÚIT/ de e.J'te mC!J}(L .re luV¿Cl'OlljJ/,NeflLes 1lt'licim;,y dtJl'lllnc/Lto.r (!'Ir de j'el'J'iJlla.r

.J'1i.J' 1'l'.J'!"'CllÚtIJ'

/ o.J'

1Il,!j'I~jl/flIU'J',

jJlll'l'OIj/llflJ' J'ltll/IlI,,,s ll'a/'tJ7l t aJ'

Jf.juit:/ltt'J',

Ju-xobispad o de Granada. EII/J,í LJ. 'p,: lJ. ¡>edro .A",mIlPJ)tI 17·C'(.·ti~ y . -/~9Id, ..éll'=o¡'¿'p" rI,'

Grtlllrl-d a ,

lIt EXt'me·. J'r. J). Ricd/,rlo TT0/1 .

JJ. Jos"fll (!uS'll''' de !' In,,(), ('oI'I":9ídf' 1' r!,. r",'ol/nr/rL lJ. ./l.JUJ'/UI Ca'.rlmll!dn, en J),,/ú/J' 1'l',rtdc·nfr' . .J) Alo7J.J'g Zrntl·llo......YAviúz

lJ.J)'5 0

,BLI''luoL dc! l f[om¿

I'rCJ'viier~ f!/L .JI[out:..f:ir . Clll'a

tteIu".:/ ,r,

.lJ. F7'rLlu-'ú CO Antonio Cabal/r'/'o , cura de A//,~í.Jlttl-.

D. Pra:nci.rco JJ oll¡/!ay .j1fl1/'ilLr~ cura de O/LaneS

jJfrO..D ji"ancuco :LllÚ Diaz y l'olanctJ,

v/cal'io de AUuunn.

lJ.Josel'/r. Antonio de Herrera, cUl'a de L7[ob ,iL . .lJ.Josepk lJaltotÚm.oy Perca, cUl'tl- de Y¡nalLoz. IJ.JoJI.'pk de la urda, cro'o de JllbiJe.r. .lJ..Tosel'k Dioniúo Gr07/aM.r, cura. de Jor¿,iJcon. .

.D JoseFA EJ'l'ill'oJ'a, CUl'a de Cowl1lera. . .D. JosefA Gonzalez de LedNI1ltl-, cum r:k Alb%te.. D. ,¡;u<'I'A j l1m'lúl de jJiJera , {'/Ira d,· AL/lwñerm.' .D. JO":!, l &m/(nL cleJ?f:Jut!roa:'I Raro, pu:ra de Pudld. F: ,Jo,replt del Ro.rario en. el convento de..A.jUSlinos dcscaJ..-..oJ' de ,Jruúa Fe .

JJ. JOJ'el'lt de J(oXflo' Ga./an, cura d"

\

D. Jua.n Anto7lio

I

tÚ:

VeoyrlJ'

y

ZU¡'ÜL .

e"int.tniILa, ¿'l/tri. cn.iILo" fú, .

1X' D. Juan de: Cn.rtl-Jolo.,Abad de Lt¿ COfe,:¡ldL de

I

D.Luú Rl1i=

\\

o/IY'I1:

J'af,W¡Ú¡O, Cl1rtl de.i}[tTlzlt!,'jú:m:

lJ..l/{01weLA.nLo.nlo;deFlIfleJ', cura t!eJJ,fY-d.;'tU

I

IJ.

.lV ava:rrcte . un maj'a 1ILant~J'crito deL A1'Zobwfado de Grunad&.

01)ispad0:J Corregími él1to de Guailix. EL

lamo. J'r. DP" Bernardo

de Lorca, Obwpo de Guadix.

IJ.AlULJ'fllJ'l'o ]?ron.cúcv d e A.!lIl~yO, corr'{j,dor de Guad,';x.

\ /

, L ,!!!uaJ' de

20

al.!I''t~do, UamadaJ' de.il1m'ilZay tambin¿ de

¡Ola, h Ol'a de

,7

2

\

.7

/J

.JI

./2 '


lorre defa}JI[I!.t1l de l[ot'daa

J

R\

N

A\

\

n AntollLo CIO'/L

de

'o

\

J'C1'OIl

dt·

(Tfll'eía ])'}/"'"·o,, cura,

lJ.l/.,'Ol1t:iJ'{'t l .lJ. ]1¡Yllll-'¿rL'fJ

LOJ'oral"J'/u·!t.L.

L/u/,'ntE' ílt! l ;,rl'L'.rt.Y JU1J; (:~(ltL de U¡fl'lí¡((e.

LtJI'IaZ

G"jfll"i~

\

,le tJrazaft';/l/ll.

(..'11I'l/.

\

IJ. FmllctJ.ca .lblíll·¡fll<'Z RúetJ, cam dd Bayo. D. Jí'rnflcúco 1'//7"",";0 Crin'!o, c/lra de .L'ilma,l,ar. ])PhlllCúco de ]'n"la lor071tL, en Antclfuel'a

.lJ I +ancú,·o Xavúr .E.rpiJItJSIl'y A.JllIfl!/tz. en Clfl'ti!J" de la Frontera . .!JnJÚllerIJ.JoJ·eph G'71l::;Eílez deLillla, ClIl'lZ. dej/l{ol'bdl'L .

c ura dI! Ga/era.

j)

, c ll1'a d e Tal,a!.

Juan Josl'f'k de .i"jlf,/7'tell', ,tjiáaL m"Y01" de

<'U1"I'CM ,'1/ AI//i;'lf"~l'a.

lJ ..TUa7l. de hUl/fly .L'~lttf:J'l 'l!, mm. de Jorr".>.:.

ele Almel'l a..

j).Lai.r Ajll.r/¡i!

Jo.t.rt11'll

y Dd.,.oiL, ~n Coh.

j).jJftllll~L Jwlo {..i)/'II1~, di! 17é1.c1Z ..R1i¡'/~.

D. .J1101l1ld de

l a }}teltlc

y

{"I/ / ft

dI' Alhfll:rill .

;;;lcl/le.~

t"//

ALmlliitJL'fIl.'

D . 1'"d,.o IJ''''/~/lez .7i5f17/O, eU/'fl de Se/mil.. J) R::fOd lJ'cltevnrri, cOT'n yidor Crqllhp""IC"'V' ,'/1

.A nto nio d e. CimolNu:ylJRliz

de C"l1/ .

rJarC/~l de l ;JI1'1!J" C/lnu de lJÍle.talr. j1ftlJ'f/I<e.r de vñld;jloreJ; tln 7I1/1f'07TllZllI¿pcrtio d,.,L Obúf'lklo JC .L1ffl/~/a.

NOTA. EL <'or r'YLlllicllto

LUC'['I""'hG.

,le Grallada hm¡'CIle i!7L J'l{ J;/l'údiúon lo.r

/,t1lfÚÚM de yl'allff&Z. Sil v~r¡a

y

Cnilllf"t/c, Cllr,t ,fe llm ,lu'1lrt.

.ríe/'l·a: el J'eI1tI'It!~'I.:Jcltel'al ¡{¡, Z:f':J,'na:

la.r ViIL,u:vLzile (~L ccl'iny [o.r e.t/¡¡do.r de 01jÚJiL"y

de/,¿ LI"IlZ,

Cltl'll

tÚ ¡;a me'7- de /a 11l0/"oleda, /'C1''''lleC/~'Il[e

de So/l'a.r.

cLRrlJ"o ,le

Jl1L'Il.

E l cO/''''~'1¡'I[;''IlIf) de

de LII¡I/I¡lIr7'ILJ' y ./UI'Il ..lfL /,m'LI~(" :;r ... cw-a de G l'o lLLu lo.r, Cllra

al parb~/o

y;,!"t,¿"ún. L,t ~,ilLa

l/e

Ir/.f Vii/a.t, utd 1'/1

ú)j'rt,. cO/llp/'eJÍl'7l1fc 10.1" / 'I/rll).'.r

d~ i'vi,TI'f,,,/La

c,r/fí "1'"Cf¡ndo c..

"-

,,,tic Bmda.

(}eyaL.

C/l'l°(l

de

lfucc!Ja.

de COJ'triL. 1

/

(

e lll'll de L"a.rabc""'fj'a. CIl1't.L

'¡c.Mtlll¡lba.

CfU 'tl. de Jle:Ulfatll,"IL

\

Expficacion de la.!" J'eñtt!es. Jm. Ciu«a.l

a.. L '1far ..fronde

= ml'I

¿ "ila j1,>rnde

• CortIjo de ll!Juna G"oside nlClon ... Tenta

1,r,'¡·rt, 111':.,/0 1'

]J a lal/

Oovf l"nd'¡""

~

r

..,l{,iu¡ill,; ·

"p'.lJllíitJor

Iotendcná

71lIÚC1·ol"".

t .Ar,Z'¡.,húl'lld"

..-1

bAldea

(~I.rl"fo 7"10;1<"'"

r C""r'i,,/úlor ·t tJbi~pi1do

'( A./calde 4 {olyúlltL

~ Calluizo~ obierto.r e-nJie r1"a.lV(!voda~ CII:mmllJ" RealeJ'

tErmita L4

V.Ll finll.f

",LI{'/ ,l7'

CaUlll1.IlJ

7"'!.9ulI1l·eJ'

_

J11Zc¡(!rrtL(..1IL:.~no .."..........................;. JJ,vidt! l oJ'

ftn'ádo::yno .re ,V'c,.ive la voz Partido~ for n o Imb,'r billa,' en el 1110/''', y le h n:r"l muy <."0,:1 '""0 .I:J

"

?'::5/c.ollll're /¡ ellde

eLo01'1y,",lIIenfo ;" Grm;ada: el d: [f,jij, zr 1//I! m:'wrrtL

lo.!' I'a:rhdos de Al¡>,:itl,.,.ilS .Y A dra:y eL d e R ontl", con e/ partido de .il'1a:r6eII,t-.

.L:J

.s,,'


\

OljISE1DO y llliYNO 1 -.:.; '. 'v .

,

,

I

l:

I

MURCIA~. IJVIDIDO E'N SUS lMl~TlJ)O

I '

Conilrtúdo Jo IJl'<' el ,,;71/ /l'{!J'O , de E It¡,e fiJa! y Ptíll'f!IZ/ y 77~ L'IIlOrt~Ú pllraClllalY'J' r elllz' \

p(l1~ !O,f' lIil/1ll'lz!eJ'. ~I 6,''Zlfn'I'/U1 .J) . Y'/¡,VIU'J' L "m.L 1w/,)'ld' W·/11 , ......

~ .l6-.tI.dca,t"lIlla JI'

;'l... J.x. y ,le J.

...J

• f

Exp'licac~on

d(' taJ Je/¡'a/e.r ~

CiUdad. 'f7¡11~'yI'OJule.r.

>i)I

"" .Villar

7lU!lW7"e.r.

Ll!r¡ar'e.r 'oAldea.r: (,) [a.reno.r.

(Jl

;, J{¡nfM.

i

;Forlafe.=r .

t O&Grpado.

. r [oft'! ,Úl1b.

1

. Convento.r y ffertlUta.r. ~ .El/coll//e~,daJ' {'T/ la orcfm de. Calalrava.

6

t

~

EnC071/lf"dclJ' en

la

01'{(1'I1

en

la

ol'dm . de J.

.E1I(07IUellda.r

,

'EIU'/el'r a,

el.?

JalllzéJo .

Jitan. .

el.R..y no .

.. . EIl/m el/ elo6wpado.

~ ._

..IJz'vúle. 10J' .Parfl~lóJ'.

·E;lC/f.,"l'fL la Í IlIer ta l' Lamp o ' de Murcid . [anuiuJ.J' )f1. }11;¡r c¡ue,J'a doJ' '. _ :IJo71de Ira/ convenfoJ' de .Re~(¡Ú}.rO.r1 ¿, de l&!ifllO.ra.J' . • .re .rf'lÍalal1

CfI7l

ul1a letra/ ~ im numero . . .

o'~ .

TI. Jlf07ltl.rteno.r de O{'r0711;1/OJ'. :Z . ..IJ071ll in co.r .

:},. Francl.rco.r Xen07"e.r obJ'et'1Janlu. 1. .EhulL'l,;coJ' JléI/OT.?.r JJUl'ol/NJ''5. ( ol/JlI C!t,;IOú'.

7

b. ..lle!'1lui;ui"J' J~ J. ~1i¡llJ'tt;¿. I J' /{gllJ'l l IIIJJ' JJeJ'cfl/'io~. EJ • . rarlllel iu.r "ratUldoJJ'. !l' C.l/711,,/'¡a.r .7J".rc"I.:(IJ'. 20. tí-liUmrwJ" Col.cadcJ'. " \ n. }lf.frcell al'l ~J' { al.:,,'/oJ'. :z3. )f¿rcenal'lfJ' .lJN,~ll¿gJ'. :Jt}. IloJ'ln"ta!t.'d,vl de I >ojJl'e.rEnji';·lIloJ'.

,

:21 .' ú mol/[qoJ' 1&..'1ll/arrlJ' {le J.~..d/lÜJ1110 A DaJ . . 25. Clért',¡OJ' l&"ltlareJ' ¿el ;ralv7'lo. . < <-7

,

• t¡

(

L(lfllflJ' 11M ullf.J !!I!JlimIlIiIlIiUli!! .J.

/ 2

ti" 711la

l,or a

di>

Cr¡JlI;¡O,

1IIIII!!I!II!I!!liHfU

till!HffIllI!I!jI@m

3

5

¡.

Ó'

~ ,1"

20 en Grado

mUl!IllIi!\ul!!!I1!!

7

8

.¡;. h.,llam ,M t l! COI/' :·To'daJ. . IllJ' .

I

IItlltIQ#HIU!!1tbU

.9

:zo

of'IUJ' ¿,/ ./Iid,'r """I¡:I({nd,a,111! dJ (,w (;' 17',:1".1 '¡;'e/d,' de (,; ./"111 •

,

'"

,,.

l'rmla di' /a Onut".

.

"

.... "

. ,./.

. '"

,1


.1

,.-

., b.131uíol

':: .".'

.,-'Pi' :....

.o.--~

'....

, ~".

.

"

,?.. ,;,,'.,,,, .'" - . ~ .Ji'

.~

, .~. " ~

..

",'

,,'

.:~ , 'I>.

::.'

..

'''If:' '"

·:lt.

o"

~~'

$.." . ';¡t,*<J .: :. ~

,1

k,,"

..

. ,.

T •

\

.

'J

r('f '

-c

. 1 J- P JJ .'

.

,

,

•..

R

" l.

..'


(

.' . ~.

¡,.•

......

~. ~~.

.

(>

.". ' ... '" .. . dl;':;,;;;:;'''~''''''''''' ~'!' '"""'''''''''J! ",' ~, :'

...

Jim ......''"

' ):,- , MI.•

1

¡ ,,¡']'u.FI.I ./; !.,·,rr

.~

l

,."

,' .

... .

..

O

~.

,-" . "

' 1

..

.>

. 111','¡,tlO? J.'¡ ~ '¡r:,'{.úp"

.' ~ •

, ..

\

-",

~

I

r

,_~ o;;~.

t¡I! -

~

!:. .~

~

'lit•

t;

t

!'f

,

,'.

~.

;~. ,<lo

. ;\~;,k.

t

.? .

~

...

~.

)

.

,

1' ,

~

¡I

~

t

,

' )

.

. ' t'

" r. :¡

e [} ú

y

.. '

R R .R ·{;-I ]lí~' E N

a:n

O 'M

(nl·ill..1l 1 ..

"

%

¡" ",mil.

~#Tli.~~lr"l'l/ O

:ll ,·¡'i"·J·

~

." [ "z (,.,.1'<1 <'•

...

li ·tZi'!llL"".tl

¡t,.. . .

o:.:~ .'0 ~ ~ .. ~~·o·· .,.;~:oo . do ' . ..,. . ., "".' fTislíll·¡,/I,z

+ '/1",1., ./.. . '(( lId

o

"

¡ ',<"l" ,IuJ ill''':'IIN

2,0

30

35

.P

. JO

{/l/o •


- ---.--:,,- ---------------"- - ---.:..--- - - - --.-r---j.¡... .1.5

7o

2.1

-

. /0

.,

)

1, /

-',

-

.~\ t _\l)_\ J)E.

ATt~I\(~ON. ,

/

IJI; J)lCl])(}

. 'C

~\l .s (,'1:<"111 s.slmo 'Señ'or' Dop L 1~ 1S _\ ~ T O~ rO ~ L \)' \ rE IJl(allLc (~. C J~ll)itilél.

'. / J¡'/1,J,;¡"

--.:- ~ .

, I'll

"ll.J'~,'!' ''{ .1..

JIl<lfI 13'I/,{I:"{¡1 J. ,d',uí'I, ,:( ,1,.( P. Seljf'a el .1" .11:' ]) ~ llll't!j", z¡ <,{r".r.

'.

/

./0

.

. 1r~"(,,j.I',r,l,. OI'~:'l'tlJ".J': . y' (:"'f'<:<'I'flll~'IlI<'~, . ", ,r,~f,f'L' ,,/ "d"f>rtl,l, ) /'ll'<l .1" (,'S PIj/'/{/ ,'",r ,1....7/,.

, '/1

.


20 l'

!

!.

I'

/

"

,

, I

,

J , Qf]urc"dl' _'

("~y~~ , t'lIl

P¡raClJ:

q . &.r/t

..,"

'Trllm" ..d o .3o ,]ljl ~1/1;lIl1/[:'nl< J!rgl/!.'

I

~

I

'(Trañ('//

"

'

o

l!lr.Ci'll

.Q:¡a .

I

.'

1 "

,

""

.,

I

.9"0 .~••f)••

~

r, I

i

,. }

..

~<!I.,

L laíz ada

de J,ta J, 1I ('l'a

" .9'

.,,~ ~

:,- ~ :


~

.eh]

1

\

',-

r

.. ._._.-.-._._,......... i,

....- ..... -

-

....... .... .... ~

,

,

,

1"

','

â&#x20AC;˘ 1 '-

'l.

I

\

p

. "

...

~

,


~

_

.

-

' 1;' "

.\

;, 1 ,1

I

1 11

(';1.(1.(

~

1;/(.:,

l'LJ

¡

1

')

-

<70

..

\\

:

"

¡

1

¡1

'

101f.¡ ,

Gf"

t

, 1íl!.1.r '!"'·!l:rl.'fl 'lJ,:wf¡. .

~

, lílli'¡·,,,n:!.t.!,

.,.'

l'Il

(;.rtcJ',

l'

cmú' .

J)/lf , .J){{

..7f.ml}lpV"Mtl.l,. ,

l' .,..,

' l;'II.

';w,l.t.{" .

1

¡ t

7].11'. •1J,lrl"1l~1..

1

....... 'i;n/1t.1 ' J,'¡ &t¡np . JJll";I., !.JJ' ':'I'I~'y/;Ilf:'III,.J'. '.

.1'U<'III.:

,1..("

fi,',!""

JJÚ,,;I.· 1ÍlJ' O(,':'I"d....r

.t

/ 1t'':;,(,,:C/'IIJ,;

t

lJ6i.rf,'l.lO.

R

~ _·Iba.,It:z . .r

ó¡tI

,

Tl

J '. ]I:!l

PI'I.:J!<U!';

!!- ,. ó ,(JI, .(,'/lJrrI.'Il ,/,. ,r,;&'/I({" ,

.JJ.,r. .(.'/ {lr,lt'/l ,{.. J , lJ.'l'tl<lrJ, •.

é;.S. ';¡¡llld.. .EII"I""I,'l1(!.', J

B.'(~'r,,/,' ,l· t!~tll"~It/ll

,I ,

"

r .

. ¡j. (', / ;/'1111.(.' !~J11'I'"I1:'"1{,', V .Pn;'rrt/"

'1 ;

J.' ':1/.1//'<11"1 ,

jr, J/.w/tlñ.r .

!-

/{zltlf/.

J'

I I ~ ¡

¡

í

\

11 42 1

So

l'rlit,lLl>'

--,-;~:~~~~.~~~.,;"'/'~~;~: '., '~~}i;;~ .... .

,~.: .:.'

,

. ~"""~;"i' ...¡. ft'rf ~1I .. ,.....", ,. .. .

,~..J.. , ...

0

.-... ,.r~.:~~" .

".


.

--,

===~-----_-=miI~--=~~~~~~-72" '2.;

;1,.

:15

4.1

'1"

5"

.'15

.1 {J'

z5

10

_ jl.. " "J .~1

'/,.r:.r ra

é

.(HlJ

/,

.{u,lIl"rllrk..r

'" ';!Ikll'l~:r

o

I !

,i "


\.

...:tt~,:~ 1)

,5

.,;

,

.... .. _._ .... .-.-.-

,

...

~

í!J P""d~"'fli)

:~:. r'~

J)OS/)]'; !J¡¡;·COIlYCJI!OS de llel;!l·;()I~),,;) ,Le Itd;Q.·;o l~lSI fe fCJ1íl!a;J co n Ulla fl"t r ~- ,;;- HU JJJlnl(.~ r()· . . ...., . \ . JJm /~·¡~.'"

e r;,,·:,; ,,·f . 1) . l ;,'/". ·¡; :~J!I·.I" . } 7),·/ll IlIl .·~·J.

2 . .f h ut.'¡:¡¡-.'j .¡h·ll l',:,·J

,' ¡·J .!n'lutlC'J'.

S. l ;'!fu ..-/:;IlC.r . {.~. ~j, fIIJ/..il,·s. / . ... ir,.t:" ~.':Il "

.J' }Je.r, ',:¿'?,-J . tt. l:wtllel,i. 1J" CI!:..thh'.r.

,'.[::"'III .'/:I,IJ j).:'", , ·.! /~(·.J· . •J¡'.

li· til/i,lI ·';'~" l:r/:...rJ" .¡-,

11 . 'li " i'¡l,trl~ '," J }.·f.·.rI.:...,O-f. .. J1 .

.I[.r ...'IIlI,.,:'.('

':r/~IJ,,·.r.

'-l . J':'rt' L'.J' . ,/,.• .J[;,.!:t : ' :' . • 111~Útlh.·.r.

A; . l ;lIh·Il':'·.7 ".J·., R~·" 11"t,.,'.J' ¡{,,' Jlud,' ,.J~'f'lt/"r,,}. u . l;lII(i'I1/r-" ~ !. ll/;;;lhll" 'J Jo! ,I:tu _ IlllPIJ7" ... /I'a ,<. 2:l . L ""r!."·J·.I~.•7ft/{lr~-1~·a ¡{~"1.J' ·. 2'¡' . l :IJIlp,:::t:l .(~. ~-r..'JtlJ".

2';.' CIt·I:':,,'.r /l'v ::hlrL'o.J"_-'h.W'Jrl'.)·. 7 ' (1:/:{~¡L'J).ri..'tJll !.lr,·.j· .1/;1:¿'-¡"".1" J~ 1,·.; fi:lljl.:rm .. IJ . .ttj . L1.:r~:J".r JI:brw-.l · hl oh" ,,!.! "Pt;Z . _ . . 3,' . L:,,;,rtVd.:':'1l .¿ {'ic'r!:,,,,)" J. .·L·:,í.lI'L'J" :IJÚ.fI'v Il L"-',J,J'. ~{2 . ' JlIlp' lIií~1

.

,

de ~ T/"lrt~L .

, /".1 L 'olll'~",dtJJ' J"~'lt.lI;1I¡I.,!" JJ ,]). J . J. l . l , J. , 2.2 . 2 . 2 . :J, 2 ; ';.5 .';./ú·. ú:JIf3 · S . fi ·Y::l:9- '''· II . II .IUJ. /~ . 31 .23. 3¡. 2í. 211. 3~.3:l . ~'L ffucJ'/!JJ1 . l . 2. 2. ';. .J.ú' J. S . 8 . S .9jl·U.'U ' 2./. p;" J,Iü' .1. I 2::J . 2~ . 3';: l':n útlal,z y"u,¡ ./ ..1 2:2-.1.J .- . 8. S, ,,,. 'l . 11. Jl ~/:J . 'JI . 2'¡ . :!li. "

. Jt.rl

,'I! /' aJ"(!.L/. :;,,!

I

'Id"''' '!!!IlIij

'I!U!"

I

.........

HUlili@liliUUjijtO!iI!!OW;

:¡nt!ii!ii!iiliWil!!PilO!HiIil'4

}!H!liWlili@g!W!lIIIlilili!~,

'

Lt'llúl.J' ;;.. I/11 , z /,,,,.,,:, ¡WId

.''''

1,

!!!!'!!!I!Q!lp!!f!!!,!!!~

ílpi!!!I!i!I!!!II11i!!iI!!IIP!!I!!I

.1..

.

2 /J.

;:lililili!ii!iiliil!!!iili!iilili!!~

I

,rI{,~ .([J,J

J"!iilili!l!iilililillll@W¡:~

1!I!!!I!I!!i!!!!!l!!II1It!!lIil!!!

./"

J/!/lu(/'U'(l t!ll jÍt¡Jr¡;¡ ell [usa .1"(_1" 1< ',, (',i ,le l.z (/-al.'t!{'tl, C<7f1- {<lJar SIW' o[,ra.r . '

tI

{;¡((t!

.1,.

\,

/-

-f"

-1.'

.','

LI.1

(as' ¿;tI·I'"t<l.J~ /;'ell/e ~{¡.

j

.;

.'

JI>

1./ /II//,J;"///¡Z I .í

:1"


" •' 1

0 17

"

,,' ....

! '!'

!,f-

"f :~~~~~

.•~~'"

(~t~

!'"i:

.jj

·/t JÍ l'J4'

'.

' 1! )

/l

\.

'-'- ' -'-'~;/ ......, . . ..

./

~ ~'Ji..": .. '__:',.

' t.h'IIl>:'III'J¡ "

""

"'. ...

.('¡~nl.l';¡'~i;¿:.":;;~'>;~'.r'l:ff 'hr,'1" ~'¿ ".¡;~.~~~.•.;.",~: "

.,

./.

" "" ',.,

b!!:~;~~;~.,:~"'~~.

:;·:'1-1 ' .~, [ ~ 1 (1 \

o

l'II .......11"11111: )

~

..·.lllH)J'l?J

Gl;I.

o

'f f

l,/'¡ '~ I

/

,'p.Ic',1¡Z5¡ ,-'1' l'/'I',' "J 2'7

>P!f','" < ~

~;:;;~;;A~,;¡~'

.0

.. ~-"",,_, i,/ii.:,.~'

'}

.~,.~...11

--,¡i.'-"-it~¡ f .( f'

':'\

.:

... .

<:)

,,/

..~~

11'J'I".r

'lIJe ' ''T

·h·tr.,· r;'z '/

¡r¡.,JJ'.'IT.

l ' :!L'1 U 'JIJ!wt,

IJJ'FPPll: j

~

G

'l'J'V.lfl .l~[0

·0 1I171:~J7. '~

. ...

""

-, .....'

.;z"!.'PI1I1U ~

°F" ,' -?LJ

/

OChIlL'7

0

1'11'I/·· /II/l' ,

... 0 --

~l~·~~~<.~:si;;[':/'dG

O}"'·'.r.'1

j

l ·.. ·~:<~- ;'4-.; '" ",:):,¡;t::.:t/~_<";, "• .':45-'- .-.-at:.

t .

"!~i~~~

. -.. ,.tfé.''j'l'.' .I./II<Jr)~.

G

OJ, A'

.~/~¡ " ,/ltll:'

l/t'J.'I'ir

.

. . ~F" :

.~J,.I!./!!.,/ y)jL~i!~~) ~t

.

J''1 P-;:

:

1....?~~~i:~;:'7 ,.~~. l&

¡ ¡

l ''''1/);

rh{.~;:r. ~1; !. ~;" .

...

4f.~..,' ,~'t-:: r::_ 'l::,\r~~~.~.7;

G

rlF~:Z:1.1~.'....,

> '¡:. l 1Í'1:'I/ <'1' ) :.:X o~ ."~. -

. ''''/ p ". , ~....." "'. ~':;._ .~."

. rJ.

1/;,

\1~~

. , ~:)/ JI.~ 7 rz

·· ""\.'!!t. o. ~ ':. ,;,.~ .' i!.:..... P.··.'I1~I 0.¡

~.

, ~ ..

J

~ ~¡;;.;..t.: ..."

~ (--~~:'~~ 1,

. ... . .. .... t:

>-.~ ;,~, . :)~- ~ ~

.

1/1j.1

.

~~,/. I1'J

;

.1·N lII.I,'lj'7/!".1 0 \ '0 o (1,111;/1[[., lI(~ 1j''''''.le- ' ;1.'~::':..'

.r"",,~/,,,U

j

. ,0 J''7,:.!,,:.li,~

o !J(!.1·'·"71/1~L:;~;b;rj>(: 'fJZ ' '' 'N '!:'?; . 0

'~"· i'''/~~;. J,'

:.,;.;;,. :.-"';' :..

,- ..... ,. ,Ó

1

.... 'f>i

t'J '0]

1", ...'

..

10'-

'.(1'

.* -.1'

TI Ji11 111/

.

.'

.,

i"

' '' o. y.

~, - .

o" t ." f' .I/.f'r 71 t> [I

,? •

...."'..

/

1

~f

.

}'l/':J

~ .

'''' ~J.., -\ ...

-./

.

• .., "

...

l'

~ . ..,. .

'

~ .' ~" '11:"

"'"C';"""

r;r (/ '

...,.

J" i r

1/'7'''2

AL

:"' ~ ~

.•• ~'.:.:. .t."t;. .

'H'l'

'.-' ~. ..

-4"

, 1I'''l111~'1;

o"

••

t' ~

-¿..

~ '. '.1.$' . • ~ .~~ ,~. , . ~.~~ .."'f ~ .. O" 7. (L... . • ~ .. , 4:.' .

'.

~

...." .. 7/'/.If''l1f7 c>¡J . .....

2'l'l'-Jlá 1. 'T€0 '

'"'

$

" " ...

".

0

o

, '~.

"I'I'./IL'I/(1T'

h.

.1,

'41,::" .,. ' -v¡;¡1l(

.;"

'.,

71''/''''',/1'1

':'''

. ~"-""

?j'

2'11"1/71/'/."

/1

1;;-

1 '"

1._

' ..'

,.. , )<-t .. ,'....".' ~'-"''''''J<-<';t •. :·'f ·'J~ '.' .•: .f.-,~. ...... ir.....h':',""'w . o . ¡,

S

'

VlI, !'?-.Il'J.. . ". 7f' 1:', "'/Y.:-:«1' • :¡;~'ul1A;":l' :¡;,/(,.?l1J'O.F''':'/if..,. .rr¡· ;>1"{> .;A ... . ... ,............ .' . ...~ /. .J O ' .. ] ' ,1) ' I[ lT "1 .'-.7 ' () ,..~ • • ~_.

'< .

L.

.

_r

"l!}'lJ.I? LPPlI(7

.::-...

~'. ~. 2,/ "1' . r . \: , -.-. ~ .

.-

J • •

.d

1~'lm:l-, ..,

_T ".~ O': '.", <it~"lT.... V-4r . . ~. U ~. ,. .t4: · "'W ,. '4,... ." " ~.. . or ;Jl'IJ "JI.

""

(

~A' t>j . I,' "rT: ..... •..'f .~r -';:;;;~;;'.:;~.:¡."'<.;::'/~.~:::~~;;~" ~ '!!'.~<<:;J'

.

... \ ..:~..

. j"

"··.rlilJ."hYL 71l'J'

¡,;.,...... .",\, ( ,1 -::'!; 'L ' ~.~ • ,.j \l'

G ' /, • '" ' ....

;..'!f.

'.J

'i . .. . ., ;'..r.~:'l..<iii... '0'1;' ¡:, ~.~~~;;. _" '~.'"'' " ~" """" ".": ~:~,... ,..,!!'¡~ 'e..- .."·.a'" i 017J.t:J1j''uJ • . o~; ~. P.1.1.1/~9 ·111 .'~">;: t;~::···~y.. :.a!:~.':.l1 .. I".?" ";'.nn11711 •. ,.$.;..i~1IIt~) 1

:::' '' '

-,..,'1'

l:r.:. ~'.,. , .~./':....,_"'J~~; . ~~. ' . 4f.;/~~-' .;. . .r"

l 2'l";fij 'J"!' ~:~:>;"'> , ·.• !"' ~~>7Jll1' o

... . .~

" :"

J'

". '4il':' • 0_"..... ... ,

" ""~.: ""

\.

!i.rtfU

o!L

"f

.

ttr· " " '• • · ;,• .\· '..~ . . iiJ;iN~J·

... ~ ";~,.

, .,

.. (.·.~...-

~

. ~ '7,'71.1., O.I".P · !t . .p.' ....''lF,/'P/J'1A .

..<Y"

·'o ..

.f'O'}'l'lr''J'1/P1J ,7'

r.:.

L.L

~·.))¡'¡')II"/ o cr'11iil1:" ;.¡';

'"

-

",.

,

j

"'C9

'

,

....

'!7¡r

.

'f '2[ ~ ". e (

~

".I,/'!I ?,'T

I.

O • 1I~

.

'f'

'~¡';;;;;;; ,- '!. - ;";;i\~,'. /:~h;'{¿ ~~'~;';Lf~~!<,.·

V'l".J "/ ,,7 '

. F. 1.-bllOllllTr ..

~;""" ' >'( 'lj''1.JfL

: ~.'

:11 . ,..... / ........................! .. ..... '#:. •

o ,,' •• ••" .•

" ''1.J'70;;iJ?7''•

O

<1 (

./

(

J .

'7.

'¡¡;()" ·:..· O·z~ " "

/ U1

: "óIi .

'. ...... .

.

._

.. /

.....

. ~. i t> .: '....""$t , . ...",;,~ z .... f\ ... _....'" , lJ1.

'l'~'~"'~T..:~~ v~

..... (

'l4:"""' ''4\ .

.. .,,""

.

i

;1

;j,


-~

'.

"

- ";0

So -

ss

.Id

20


------------------____

----------------~-----~~~~------~----------~----7------

o 1"

\

'

,-

.

,,

"

.,

DEL 'lIIPJmJfEl\/DE LOS CORRE DE · rU.l-tCELON~\) CERVRRA, GEÚ.ONA, LEIUDA , I

.

1

.

....

JIANR]';~I, JI. ITARO,PUIGl,'RRDA, 1~4J,AR'~ lARRA .

'1.'ORTOSA,VILl.AF.R ANCA,VIQUE, ~ LA SUBOO:LE GACrON-

,

J7ALL~

DJ/L

DE ABAN.

Ntl"I;""\\.~--J1I.II '~C (llbo prcfel~te pa.ra la compos~cion de efte,él !o,r ,(ci (r~,r R'll.1'(i, ('7 ele! ¡;?Il(!(' J)Wlllll.1', /1 (¡{> 7J, (',>f-.jI .iI ,,q'," ,7/ '·

. ;/

iIe D ,.Ji)-'all('{,rCI) {l¡¡¡;lla,ol1'o.1'

\

"

(J

.

,

\

--..!.


,

,:

,

y.

I . ~

. .~

1')

,"',-

"'

1I

Ji.....; ,f..! L .路r,lIll.:

-R xv

}t,JJR V

R .'...l

.Ic路 L71ijjjm

./


'" J..~ .

~\

~

"

..

' .,

\, 1:,

.

,

\

\

"

./

,

"

)

1, \ ,J

,J.

I

h!

',,·r.~ .. ,.. f (t.y~ . ..). (Y/.r.lJ· ,le' .,./,',: '/", ( ~ I.' _ lr.l.l~··;,·I,, '11 II {:II::' .l·ll,'· "i/~'" ·~l.t· ,7:1~" UW,~:'/''' ,.. ·I.t 1"~''':;J··' ··{1 (,:1-.4,'(,,·1-

.


. -=. -:.-'

--~-

_.::::.- - -

l· .1

.J. )

-.

c)tJ

- .'

,1

I

i'.\f>.I../r:/c./ar J)J, ./..-lS S/:~~'¡I./;',r

.a. DÍ/J'IJ .

Ti/!.l < ,//'d/l.!e 1 í!!.l . .

·80 o.

II 7,lltl'll' ,//'d/I<I" , l

L/~,/dt' .

o

r'.

t<!1<l,It"1 . T;;, ·til.1<l1'l'o ·.J,~l7lJ,i,u

-!

-1,J

,; B(lrr/~J .

.

jfultilu.

'"

r,~J:/¡1 .

):( .Pla'::tl ,/c. ~J/'IJUIú' .

{¡,,,'I:l!,, ~itzl{;;((,?

0:' .

; . {;¡.rl¿f., IIlI'.!"';'/(J . t _JlC:~~n/.Cl

(;,hTrre .

T /:: /i. o/ : ,1c'/lCl tl -f"

(;'rr~~(l~·i,l(~I/llr .-

T .-Ilft-ah!:;l

l/lelyo¡- .

.,

.

..Pt,'ell,1.1 .

.

JJ,l/ "Ccl •

,Puedo

, .r

.1"2ftlt' '

{:m:,íw.r..R.'«(e.r·,

, ,¡

3';

{;l/:¡lII,V /ll/!1101',if,

IJú";"';'/1 ,I.'/?n'n c;¡'",¡" . .... --.. .J)/;,.:.rlo;: a{. ['Of'l'C:(F~:U;'Il!0.1' , ~ t j r :"¡';"fJIltlo, t {1f,;.1',oaJo ,

fL . /f,,[,lta ' q ._ 7klh./J'/<'/'l'u 3u '

P.

{~tÍ:yt; I,~I,

1

.lA.'/:'l.'tld'

u' t.~/lUélll<l ,

* l'tuiWlrl.!.zcl.

~.1~~I,'u/m;'IlJlll!¡I- !tZ O I'J/!¡ l- ,!.:~r. JtI,1I1, I2I1C'

/)::"¡J,, , ,

o

jf.IIV,,· 'f[j¡Yllt'.rll'lu ' (';/1,(. ("Ih!.l.¿ , Jl~r . JJ(lrtJlll~L .

.DlJIlJ" h,II' {ol.'ve/lloú' .1e.lG!1;TlN OJ' o' ,1.,,R,1qt'u.rtl.r, .re cJ)~·:,!lUl nl/ ¿ _:\ . ll"mh.,J' ,

ILlh.l

1t'1rL: tÍ

-¡lIZ

fllll:z,'rü

B, '&'1lltlr,!¡}J'.

e , {;/I/IIIM', O,

Ú;'/)mlIllOoF

J.

}J"IIlÚU;·,'J.'. ·

'.l.

J i·tYlt·.t:r,y..r . . 7 h 7: tll'l!.f Ob.rer u'-lI•••~&J"

.;. (t'rt: C.~UIVJ" •

ú', Il ·.'·/.'J~·:~!/-¡LJ,J" (:~, (f._ ¡"/:~·/;i. J-

Rz/;:'rIJltl ,.{... ~JI:cJ"/.~:ItJ,j' .J)( vo'i.!!:ücJ°

o

tJ JO

o

o

/

,

o l~"/";I"/::Ll t~~ ,t,/7J1.·f..ít/J" J)O-'J"'"':/': L'O-r"

l)

j,J

((':Tlll,f.'::~ loro (;{!~:,!oJ"

o

o

J1 ,

l.; "::':::~::'!~)J 't~:.'-:,,:,:'v.r

o

l?¡';r,:¡;,z ,(., J,:':;'l"::'-:¡·oJ' .f),..r.'tl!:,)J' . L'~

.12 ... 7!t·rc"t'l.'t::O :: '..r (;l! ..,tl,ltJ..r

~

o

J" j/u/,/;l , 1i, _7Jíiui¡¡t?J' , ji '

d {;'/'I', ),r

Jí' {:lIlUll!;,OJ' .R~"'lLlartlf v ' t.'ln.JII[;,<JJ' l~V;¿:"".r JO

..

,j" J.~f";,'J/¡;1 '

,l., J_ ¡Il.'(1I,,;,~il,tl.!. ---'

~J , ( 'f../'/'.It'J ./l"'''!.lr,'.f' Tc:a;";"J.r , !l.';.

{f," ¡;"'J' lil"'t:1.11'(l( ,(I.'IO¡¡¡/o/'(("

!lb',

(Kr'f;"v~v::tl/'e.r. 7/(.1/0/'<'. , .

~

.. '{

"

ti, !'v J:~'Jc':'moJ', 28, {~f,,':90J' po;'re.< JI.' la .r:.rm ..l , .1'::, ' \..''r, I

r

"

('I,,'I'I!J<7.,. fiev" I.:r,'.f' 3/íllf.r//'tM" ~ l

l

2q. ';J,!"rrtJ(~("!~1l ,Ic CIt'rtq(Jlf,~ le. 7/:.";1/1 32 {~"Zf'l.lIi/ú JeJ/'I:-ljz . pil li,lr{'.'/'''hl kll' 1.,., (;;llVe'/lb,,' ü!;,m:'Il!':; ,._\ " \ .. \ ,B ,.R ,

n ,D.n . j

.j ,j ,j .

2 '2,2 ' 2 . 2 , J,'; , b'· {j. b',

./O·I/ · .J!l •.f2 '/..; ..J~.1á . 2J . 23 . .25.20~. !11-'

I

l

¡, 8 ,8 ,¡) .g 'g .•q,.lo .

~9 ' 32 . {.'IIO

,Ll'!Olíl.r tI{, J:.Yl!:q'lt7, ~~ .Jlr(1 .l! lle1;i¡"J'UJ J , Jilúl: .

A~, (;" I't7iw ha/: .A.A , J~ 13 . j

q

,

'j ' 2 :Ó,.i.{>'.iI'.

V

,i,

{;'''Zt'Il. '

J..,!O/"'!.'/l,t{.

'12

,j.) ,

l.


vO

.1

P 'A R

8<1

JO

J,}

D E /


l' S]~ p 'l'Jn,'flU()X ,.

.()

..,

~

,

......

"

'

S ..

35'

J(I '

F

·N

1 ,

r

.

1

- <•

/,

(

'

J.S'I , .'.

,' lO


,')0 1

'> ( ,

[;$ '

, ~c)' "

" .

"

......,.,:

'l.~,:,

1!..~(7!,,)

¡l,. {ca!.'!'"

l!¡~,,!,

Á~~~"'~~{,J¡ldaq lll~-sj;;:'~YI,~~ 'lC.~l J,... 1[",.-:,:;',

~~'o!J1 PllIda tÍt· h: E'I>'::("r,,. , ~/1

/

1ft. :'f!CO

,<TeUor"

,

BlIl!.t tiCIl .8"n'ut!

, .'

1{' "

1,

/i'

\

'

1. '

.n:n!.z ,ti jJ<1fl'l"" J}ú,rhY .¿~/JJ4""ljrc'¡....

"'1f' r

It/'/Il,i.l ,f...!., ':'/-'1,"1:1;" , .l'tllll.r ,/.71 ";'!.t ' (';1J".Ry/' ..lrk'y Rtnliuf pl7ll(',r '

.l'J,'a1.7 ,I:r,¡;mr'l

,

/


(.L

MAPA 1 ;.

GEOGRAFICO .DEL REYNO DE

VALENGIA~ !IJlf/IDJIJOEN : .

sus

,

,

TRECE OOBERNACIONES OPARTIDOS: . .

DEDICADO AL EXCELENtISIMO

SEÑOR DON'J OSEPH MOÑINO~

:l('

11 •

..u'

;.

"

y

,

N

0...:I/I/I~TI/¡~.r.7

coa

~

~

o

,

~

H

2;

;]fóy"

Z 1) ' H

~

.,'

/'

'. .,


NORTE ' .

,"{>

I

2. '

o

o

, r '

隆:q,

..

e .1-

"

.!!..~

路rr';'Y.'~~~I'd c-l:hl.r J:1!r;Ilf"f"

I

.J


"

'-

o

~,

/

!

,

,


/

"

5' /

"

.z2

,{t Z y ",,,mcdt,k,,/.Jml ' •• " - '

U<C~'TU"'",

f"UN/ÚldoJ'

dMu¿,úmw'Ú",k>y

'¡'Z(/!/,U' d~M.w

1; ..&7nrhl' tLhu~

../1 ,

.L2

.fUI'

..

~ \

-

......


;

".l.' , >,

3.

,> .-:If¡'lfll{.ffl.'/

&

.

li5

~'

p...----=o..,.. ,,=

f;¡ =mmm,n;J¿;====

o

:u;n!!]UM! "

J

,;,

~t

i

"

)mv=-m",,,,,oymr

1:,

'1"

.1

ExPLIl:AITON DIt, Éd.r SEN~ES, ..&. LütdaJ,

A Fí/!,t :T'1Il<m. ' i:.tl oí .

, I

J;I/w , IlI'yú.l·.~

J.Pu..!J!.7 .

,j7:úJ·M. ..... lhú'b. .BtÚ.ot,.

3.

0..".-0

);( .L&/trw.

My'vIZ,!,W' "" M'na . Q.

.

:.>;~

.1••

Jí'lU/t.4J,

1I~t.zi

I'tt,w/v d:.rt/'uldJ . .1 L;,,;~ ,k f,1- ,w/a o'...db.tk,!jtl/ .

.

x

~lI'1'/U~ld¡f,. ,

Ü.::

CM/l/l..·

~

I

U;e.¿J / ut/k. t:iJ/'b w/u m

I

i

Cu"I''/Yi../ur.

UrW .

-= 'T ~!.uldó l1Ial/d/' . ~ . '( a,Pd'/l.z,¡~./' :

~ 'ft Q

'1;

..l/ú.Jll.dl'rl.w.

I;klu. ll/ul,¡]/,.¡úád.

q " .z¡;'I.W"~lldJ. e/",!cz.. orden-- ¿ +

.E,l.Ct7l1ttblda- en 4-

f.á4lravw.

w.J,,·/'btÚ.ilLI/I.{cJ'tL.

:JJlú~· J)t«.uL· .

.~ :L7Zuy ..df.lIYIL.!.f'flJO. :llar ...B¿I'O~U;t,.

. R. .R;ó ..IJ ...1ltll'l'a/l~ : .I.?~ .~t=..l(t.t1/VJ .,·.. ·.... ·. ])w4lo

.

h.r !ToA'/,fl':u"U"l.:.J'. N día. L,w ¡reJ' 6ú¡,;',/laCtÚnc.r ,; j~(,.á;loJ' d' ,J;ut,.&J,Úe,

J'lfv,Ú¿V'd,~' 0/'CtúaJ'. t!.J'óu¿ J'ljICluJ' aL Ya<1'tm¿tÚl prvncriJ" .1ln elJ'a,u¿':/lli'lttu .:lIUlJ'd tk &¿/Í1t.'1'1.",Ú lú/<!Izaá. arbm•. kJ' Iry"rar <jlt..'( }it:4U1. ,'/1 ¿, Cvb<1l·,lt1cim ,le tIr/a c,ílckd, tí· . ,u/'O'.v¡J,lUJ' ,l¿¿t,;/-,lU?tJ' ,,!/¿"IiJ ltaLo 6",rál/lév c"i'tl-eid.ld . F,lI~' tU·,,/'tO,;,,Iv.r, "dI' Iv /'I'''~/('td(/ ,le 11/ eJ'cala. .

.

/1, •

"

:J,


-.

'.

tI

'

'. (J

'0

.1

~"k'

frrl.t.•f.: ¿:v.1I¡'#~ l('a,;"lJl.'f ¡

l'

e/ ~ ,.'

.

-

'-

I

.

_'Jrre IllblZ,OcOtl{. t/ /;urlblU'l:

.tJ; ·: 1

I

,

_l ••


.

"

.,

;.

,

,,,

.. '

,,1,

'1

\

I

- -,

\

.1'.lW,LO¡J(}, ."

.

El1)1'r.~'elt/¡; /l/'/p,i ' ,/¡¡!R'1/~P ,¡',7tf¡buJlá, fUif .ri'j"~'(.\rellm . ll"iJWII;;n¡1l' dl/"¿ií~'IJ,·eJ'í(",i·,,,¡/e.¡kl 11M t!111ll:mu' 'alllvr

l.'

,

.

.,

I

.

.

'

dí;;" :

'

/J1Il/I '¡

¡fil((""

I

eZ 11I;P d'"16'2'..Er /i!¡u,.IP IJlw'~/'¡'/;¡; I//t &1. ,VI:J;P'1.I'IU'!/l ,(" t!.,~ ,I I11IM

I//III/(1.

tito /':'.1' 1JIt1li!ni/".r--'¡lItJ Im'lJ¡'tII:(J el(,Irp, IlJol' r''P''t!<iu,hN' l' lf!lIa.1'.¡/lth

I//I'ú"';'

11".,', ,It\J'clj¡;~"I;;~I"\I' 'f.

lItJ~;:¿d.r l't1ll/iI¡,kl.J'I',11' !,/tfil" IJ'("Itt." '111(' .,"'; 11MI' /w Ir,

¡"~l/ {'ti ro."!'/'/17~?,'" J¡': .1'llt" f,I'ál/"'lmte (.'1t tltll1J' r"IIl1/,r,·Jú'l<?.r ('{I/U;- jJ!'.J). ~

,.r.

1

.

loW(I'y"'1U'()/'l?Y¡élllV' '/".r re17lJJ' l;UllJlÍlIlli'!I't'vJ'

/

.te lid..,¡'udníclJll dúél1/~ ]Y.7J ..

r ÓIMJ' /(lJ' 1I1(~/'Iú' h'!i -htJ.r..f1'f;J/,.~·(//llt!711eY

fltJ./'deccWlltll \l'tJ tlJ'!t:;

'!l0/, IItJ/¡;'ZÍtJ' 'lltC 1't'/i(linl j"",-htlJ' /Jl"'t:J'jl(/r t'C/'l~!tédJ', .r1fe!IN '1""

,

klJ'

j)(]).

j)('.J),.

1/t~II,~~wi' l.llv, li/lj""ll~//((,' .rt;lIéJ'¡'rl/Jle/~al.f'(Yj'1# <llt1.}'I!!I~'¿' 1)!J)· • '11 ,ll.'l''<\'

,I..nt't" ,t:.J'Il, ultltlté, pllr <lIte. i!/v /p,IiPú'lf' Ilkiíl/lur ,(¡¡llt/,ra

dvflt

'/":"jíi,H({~ ¡''','l;i'!lclw.'&f llldfhlJ', t{t:¡fI.t:l'tt ,k c/>¡', I;/cr;'¿,,(:l'vllj 7l1,~lti· /'ll¿,\~

r

m,!., .l/'J.J: "JJ',n/{{1' hlJ' 1,,/!tjlill'l..1J' 'iI illtilldt.r ,/,.!."" pllcblN 1" ,/",J 1""/I1)1'~ií''1lJ:l'lJÚ ÓIlJH'dú .n Vlll/tJ tJÓJ'(!/'Pllmllle.J' ,utl'(/ltiJI/II" ...tú'

.h IIJ' h¡'YI~t.tI.",; y I ,Úhd!.r. d' lu.1' Irfrrtlr ,ízmnlllf' ,~.liíl"t"

¡lIZ, j"tll<l f!J'!t¡ur¿;,J' ' \

SlIn .Anton

:iV.ú~'tin,': le &l/lJ.]hrtUt ,{c.R"'/ú:h,,Z

j~lE"'f1"I'I1".(1r del,¡ Nao ,o',!e I"NllJe ¿,/;!ttt C{I!adJ Id é!rnn".tltlln

i

JJWC1¿'úrú!ur ,!e,úú"úek

..

ti II/.l~· IIlt!JlúJ'" ,~ .rvl,:, t!7la1IÚ"'; kv c!e.LI.f:ub-,¿-lAó-

ciía l'(Jr ,,¡j¡;¿'1:tl/lJ. Ji....IJ. V07yti .Ji((l~·lIl1lIIÍllJ 7Il7fY ol'I'f!¿¡Ú'J"'TIVn(/ po tlcl' clJlotnl, ,l-I"ú'/r¡,ebltAfJ"'d:'l.Íe.r 'ti' .~/IJ' 11l'(fRia,!t:.r'y f1.1/ttrul.'J' (l?1''i,o/IiJ/ld~",'¡!J' .JC.r/tZ¡· Ub.1'l'l·llll aPII,v I/(J ~

e

11.r I '"t/de lUU(m17' lll;o/llnl'17/,' "

_,¡ .1'lu"lJJ'lrtJ'0r !.\J: .ve,.¡;¡"~:J1I'IJ'/PJ' '!lIt' ú'e lJlllJ'úmo, tin,olwlm,ztIl7"".r, ,ilJ'lnllll";IW l'.yt'7táM' 'lile /lCCM'IÁln"y ti ,1.~I'I.rJ' W 1~"Ce..rm'l¡'

It:w/,-¡r

)¡/lv1. ,

/1',

tI.

"1I11'V''T.rlJlla'fl'/V'(/'jP~r'ÍJlt aVt!I't'a !tI .A:rlrtl1I07I11ó"'-U«N'I;vle1lt~' . t¡lte atendcr

d utrlJú' ,rmltJJ' ,ffirell!aJ;/7/.¿¡r de ~"Úllctá, ,!U"! (lt'I'!',? J

loda !,1.17ldt-t- de un- !iPmbr(!;, . .I/ITI/UIJ'. /tluúrun. 'lile hrlCC'1' t't:!f't!7·lJ/l. <'ti (JÚW' j/t!<:ÚoIlJJ' m

r o.r¿'

1'/ (1

Z'i!IIllJJ' 'll/e .loor.f",17lltÍ&r n.rlr,,·-

plJCU e/v J'~cú.lln!l V IZtJ .re &.r"

,,,rllllllJJ',jJiJl' IllJj/el-rlt'l' d,., VÚ¿b /',.1' ,<17Ic,dtJ.r 1'.1'-

.f ;'l/I'I;"-~ldu.r d· ,r.r.l ¡rlrl't'l"a,¿I&llll ,h.?

.EJ'p1ñn lllu"r!F(JI/MllJ ,!e./¡:17do·.r{]1,:,

IW /;'.. j ¡".r,Pff17'(JIVJ' laúÍltdcv;,y

iPydlta'eJ'

d.. e.rle RerTtlJ(C{I'l h..J. '/l,e úé wrrj¡tOl tenemlJ"'.. ea

'lue

1:'9'1'17/"'·I1U., ¡bl<7'

ti ".r/i'¿c';W¿Ú,.i(l,~ J'l,j¡J~;­ deJo.r jJlleJ/v.r

/v.r lIlfljlllJ';r ".rle

J'yeIP.l.

la l'e/:rp lUl de .!J. Ja/ua.wr..tfiíllc!ld{,:II'<."lzadu ; : '

hll"~ ,mM tlrlt: ~/¿.Parzj. ,letl'ú<ltlo 1; úlV'~I'¡(}7v, FIN' !tu'

~rm.kr ;rU1Tlíb/Cia.r ,k(f'o'óiet'?lt' r bmLo .rl'l7~núr. ·.El!.Jij'I'tnl'ú,'U..dtlftmlÚ t¡yJt'II~r/ll/ d mlll'at/"

eJti'.Rl'f'Il'

(/,·tÚntldgj'n:f.Y {,11Ifill~y,91,"

,le l{ílclli:.Io" el

(lIió d,-,.d'jlJ,/11T1'

l'a!Jbrtll/.¡{r

Jc tárkZ-.l?vtl,;o/(/, tjlll, .I:,~ ú¡:¡J(/ /"",~rl'"t,.JI ,v' ,1

11'15. '''1'' ,le. I~J' tl'l!ifu0.r//n//'lb¿?/¿

J'e vú/, '/;1.' J Jpll.Pc(lrlJ 2d.cezÍ·lbJ

lu.r du ú/ljIrNc7.r di! ..J0Iú¿d .lñ.{·t!!t;t: la t.urál /Il/l7llW¿'1i!;v.l¿ (dú'

.

"

(!lJ<J'!a.r

Je JríkllCl¿¿ rL7ft""ú, del ('Il'¡dt~ .le tll'lt1le/'láJ). ftírl~ú'

J)"V7'fJ1 ,"If lc.r lI/(JI'aJ' .le <Afk-dri't>óúpatlJ 7íITiJn',M,,:,JtI¿ t,6/;,r" /

1l,lcl",;n

,l' l1il.,¡,ú 'l'l/l1l1l1;\7~,(,/l ,kL'IlI7l,'//tv.r l'({1'IZ e.rée 7IItTj/(ll(/J'

.r'fléáJ,r .riJllZc!lle.r. ~ 7Ju.r lIl:J.Ull<.f' 1~I7W'lJú' . del (JóifpnM

I

-'

tÚ'I'/lIl

J''Y~rh., t!Ílmo l7ltJ -

rk

fleMo L'IV/ÚI{JP<"le .rl¿ {)¿)/90 t!l.llnllJ;J'~/·Cnl(}.

lhla ~/(1lIlÚlt~ ,i.!.llJdtlú' kl.r p(/ólm:lóIUAr; /lor .rzt.{'o/" 'ff!,{l¡;1' .Jj, Jí~­

/In ,le Ct!I'V<!I'tl..J : .E1.Jj~'.lJ . .Bt!mllrrl.1 J',/Il"It,;!t, redilr j,'..d!¡tI(éIW.lllltl de.rCl'l)JClÍJ¡¿

,1"' .J'IM Ce/'(l:11I!;':f.-'

.Jt1.IJ?'.JJL7ú,¡j.lu~,1 c"lt/o, redlJl' .7J"11

,1o.LiI':¡lll·, ILlla 1¿?J'cri'¿'¡;''.~ '

Ji¡,l/¿.ll.,..d:'., ra.n'r t!... IJ"/JlIvílJ, ¿le", . /

.7),'<1 J.íí""C1:r"u 6í'Z, C(tr.¡, tlf '.d!lttr'tt; 1~¡'·I/Z•. .

,

JZI fl: P .•lílCÚlilJ

(i¡,/'/lt!::',

I'I'dt,,. ,1" .fti'III'Cllor, 1,t,?7I'l, .

. .EI.J).''.lJ ..lúJ"'j,h .l{¡rcllt!. rce/ilr,.1.:! .l/llliot, IlJ mÚl7w .

ElJ)(1!' /Ó.1'o/'h B:I'ei I/u,!,d

C/.:ml'lltl.', /'act'lIl'

dt. Tzllt/l/7dl'<-htrll/¿', 1m,

J.

JZZ .1Y./) ,pí'l7llCWCO.z;l/'I'IZlJ, 1'('1',01" ah ile.J'Itf!:¡/I'; d~(!l"Í'CI;»V.

."J),

lZ¿.J)!Jj. "7(¡ú'.y¡h- ¡J,/ula: ,;¡¡rr¡, tÚ.Llliu'l!wdrp, «¡et/v.

: J] .

.J)"I¿ 77.íiwlle:l/:n'er, ,'r{'Í'oIlrOJ ,I,;.,ljów'a, lI1(, 'II/('fl'v' J)tJlI, l1t(/llte .Jt.1'1"'¡iul, redur

tllP.&kl/lllt:. ¡"t.'IIb .

.7J/Jlt.E:dt'll.11«.rltll1l<l7l11.', CUI'tl

(k.lJ'lCú" tl.Y'Cl~ClÚIl/o

.lllJX'.TJ ,/.bt/{JI/lÚ Zíí'llll,h, (wrr[ tI~Á¿I'Úb, ldt.~¡¿. .Jí)t.J) 7 :

) , ,7({({ll..PritMlJ, ,11m

d· .dI!llt!(I¡i~,r, tLIt'lll.

..TJt>I/ ./.1!t¡raluú'U dr JJn'41; tr;",¿ rIt!.l//Ó;uiztm., l¿!I1'V .

.2'lf.ZJ!'.l). , 7(¡'(1'h'lJf.l(I'P: l'11d{//' l~~ ..7th·,o/lle, 'I/b/;Itlj/(//' JH7).J1fl¡tttJf (}rú; r.:c!.v/' de.l1eá!l"{{~. t4:J'~/'l:¡;,Ú'I"

I

..1(/1

~I

.rJ]. ,


"\ i¡l:.v· mr.Drr;!1 ('ól'ldt./~C¡'lr <l.~'.RéJIi''¡ÓlÚl7I..' im.4 71o/,z.

.1

J},·!tl Ír,,/J,'r'-" 7"'fm ·,k.ffvrL·1!tz 1'I!/l/lki"- 1m ,Váld';. ;Vl.C/lIÍ,al..zJ.

~<.\r,mta ClltlrtpaúrUll>cu,,¿rl1ltlfl;weJ,/IUlÍéú.r, 77U{p;"" rpZI-'lP.r ~t lá tTuáe-r - ' ~:IJ..,IIJ''' -t'c..2'l.&b;¡;' J?¿:'7Y'a" 'V ,U U'll'l",r ,ií,;·/¡·•.í.-lJ' 'VI'II"¡'ZV . . di;! :

Ir

W~ ,:111(1,1

lN;aÍln. dcV~iÍ,t, 11111//1'" 'I/'

~ '1{/;~ ,~¡yll&(: tl't¿ lúrltf/T'd.u/' 'p(lTlP~'ULM'J",CUúY7, J)/..1J ,A~ñ~ whm,!r, redor de-l~/ncltkl'riN', 1m. 'n"lfhZ . .

Iu"$l.r Id,',yú,rlta~ ck IN f?lcebÚN d¡Y.{o/ítrÁrrhéap;,-re - .zJ ,.d!.m.ru ,ld'l'l¡lk" a{ra- ~ (i;'ar,

'aJ'.j/k. Illt/¡'Úen-'f!1I,lral¿ullell-k J'II~' J'tÍt',L/.CWIle.r r dÚ'ÓTacéw ra;vedWdr, cu - ..zJ f.zJ. , 0J',;oh·&"'fudn., 1n~tI7·LÓ .¡¿ Zí{qwru/'v .

. ,l'" I(UfJI' IliJI

I

tr, lllélq'P-'¡, l'UlltpZ~UI1('/Im '

.1 Jr.lJ . .'lJm,u' Par,lo , Iw'lv r ,/", .Ll~.c,W-'I,.

,.

~'

#

?.r <'I1llt/- 1j!'.I)·. J1ÍrU'r.7/l17 ,Roy, 'l71;%.lnÚ dP ..d/!Jo/'(u:J}e; 'lL~a ,*:;érma.:',lo.

.1J. J.1.r'í'?,lt.Mi.rrg¡a,CIUY¡' & Palrrn</ltN.

l dú(!",~

J);..zJ. T1..~.mét? l'fllulla,I'llC.17r ,.¡,. Ytl~.771.'lZ . -

JY.:J} ..ffi'tOleWl'-fI {'((7'z,{ltu/l, n'('óN' ~ ,roll'.l1lLl, ,Idr...":;pcrú,,,.

.:k(lL,~ ,nr.2IL?' .7J~n.ar (17t&r!t." 'v,éLl77P .:le .7lm.:l.~I7IV. t'Yr .

"rlen./V JJ(I) ~¿IÍl.P Albe!.!.z, rec/z>r tk úu-r.'é; ikm . ,

'!Ni' klJ'

,~

j){7)..p}',utÍ;¿;"coJ]krco, aL/1:J/,ú.JIkll@rd;¡1, IUl 7J'/(:lpa.

.7J!'J). l'l.~é'7lk ,flrr.,:,t?ay ..dd~Z<nbtló, r.>d177'

7rr~ de 1nJ' llle/M:.r ti?

ck C;,..tyJid TI/t mal"lZ.

.J!)- J). <{n/me J'tmlJ'er"

~;{t/'~,t'a .I.~A/dZl(" '1(/F";"~IZ. avaw.

JJ."7J ..dnfdlÍo, ZJnll 'V ..lÚ>rl'.vÍl, red/?/' d',JJlJ.wTr.

{)

ji Ctmyúlor tÚ..dkff' 7'ellllhó'lltlltáá de lo.!' l"UÓJ,'f á?mreltelv . 2l.m{7J'~ pe.rmét' 1'17l:<7 la 6;';hrn;',7:w de /JnÍÍlI('~n

':ÓtN ", (n;¡~ ¿71.m¡;.;;z,úrnactD/I,«J7loa.Fffm/e'$,J.'ú;'tct(ln, L'7l kM (bj.t771cia.r: r 'U~IU{J/I-

trI

rmr.?Tnd.

)'#IJ'¡;' j)!'.I): 77ié'?71¡e.dJ17'Ulz·r Jdlv,',W/:,VKl177Q 7nt'lrQ/;Yl"Y7;eluu tÚ &tt,tl/a.

;·I.¡,lúi,.

:

dc loJ' p~lÚJ' tft7<71"cJ'.

11I1f"t/lllddJ'

, manllJ'crzfo aafzj;uo .rlft élJ'la. .7)WCl'.J'ú" ulro 7lWd.ir,!o 't'zlJnbú n..

E: .Luir

11UUZl.I.rcnlu t?:1l1lt.i7llo O¿új7n~ m:eclláulu p or

~~~h~- j)~",,!, .ffh17/;irW L./tlrd; red,;/" ah Ttll.yúro.rcü.

Jblrel, p¿yfM'I7l' "oh dJ1áá?m.atU:cw, re1i1ló.fo '-1Pl~.o

b-l;lltó- 1).':J)· )J'dd; m~W;/'tJdvl' dJ..Rdlc{(..: ' .

IJ , .md7t1hteña.r, ('.amomo de- ÚZlra0

,

.

'

{rIU¡O po ]kl~ Gp,~'N,ZtJl~~v

7l?V

!!!L ,

de /

en.. Orz711id,:¡ •

mo/a. hecho por lln)

.b./.1Itc.mle, m/Zlu¡',',rlt {7P¡'erllddv,. tlt7J/uw"h fil!:PW' i1ído . . ' . , 1), JJ"71~Í1#O ' {,Zmu!71.te, m;',:" tb1?.. W 1m m Ima. :d.vro/'- J]¡ll'llc/li;ullr/;,Llt~u!tle. , mn.7(ol' :Z?,ZÚ/l¿e. de ú>rry&wr ..lJ.Júmv .zJ! . (, , LY 7 . ~

~

r

flZ,

'0 :fd71-JiU'vl v..l1'(ylll'la, tf7;¿/J¡Ú.J'tJ una lÚ/¡l de. lu.r le'llo- J),.4rd~~ 1I.7fe!¡,v, rl'céor dJ.drj'/e, ,¿-n?-. JJrJ).lld;.Wl;'M'.Pa'y(b,_ ~é!I'k. de. JiM", ;in'j7hnu '. !'lit Jt!> J"I¿ {lumM·.

(,1/7l.1'1l/1 . .J¡ltVlllU (JZ,J't?tm~l~

4zr.rúm.., dlra-, d8

~XIJJ'IlrI" ',¡}..Pcdt'tl. ,dill,U', cu;ü, tk./IYllJ'é.

7J~ J(¡.I'e¡;lv

,;",/i!mr 'virp.-'uylWZ wmd,amz. ,{.". Jllil':/¡,17I¿Ú'[..

.El.E,~{,IIl¿': J~,;.p,!7óT;f1e Jim, '/Ul.

'CU~(¿J

lJ'

I;J!JII,

JIl/¿."Zu ,l..z.R¡~1 tJl'I'.yúIor

,¡"

,qutellilTl. tic !t.tPlel/liZ,

t!/n -

Gaardl.nUlr. i.ro..t'u · {Zo 7llUj7t1.

d:.rdlÚJTol·el-. .1

da- hll.!'ál CO"át51l'7Ut...zJ1!> Z"Q 6úJ'rr/ltTdotl- ~ P;ñúl'o!a l'eH/lIIO~O(.

n.rlrIJ - PI;'ltl/'(/' Iwmríltlo ~ ley billtZ1J' Y hyarc!.r ~'tJ7lk/uth.J' i 'll .!'tl- iT"b,er- m-ózd... J7t6Vbernp&r .Pun Jóf'Plt- .ra:fiuré. '

, .r.: ¡¿j. - 1/(ICI~l1-.

JJ:.zJ, ~7ó'~"l'h J7ílZ,lmya, Cll.l'Il. de~ortl/.,

~dJ.r ,\J" ¡V"¡ . n: .kan.B,lId&tó; J'aúl¡Z . 7't!cwi- ,le_2Pítlt!J', IUl alallu. . . r' .

JJ':..zJ. J7Icenle

.tJ,(

bll~'

Iy'P .,I'cd/'o

{f'd ',Zfl.tJ17IZ,

lcM J'llCl'a.r,

un, ~(áIlO.

n, J7ij.(!7¿/¡~ GItÚ, A

.ryéá>,l~

..!J,.z¡'¡·('f

1.116'. IV!]}. JíJJ'1!j71do!o"recÚlr tÚ.rVltja.. un, 77UlfltV.

o,.ra1v;thrJlarbertÍ.,l'Xlvr

JárlL'V.

'V reclor tleAlcak: de. tJuvor/

11eblu.r IEz cara f.L'f.,IíitjtÚ ..dlaultá d& F,iú, en el ,dtá. .Jo tk-4:;vJ'1v ele.

l'(7r ltl.!'

de ,h

..zJ!7J . .E'ro/.M;,lIeZ ..llft>hta,'~ wrr&rco.ru" d?laJ;¿t7 dí- ~M"'l&~rd, v .

r ecftll' d~..dlll1e7l<l"'d..

~ J'll.bll;;- IJ.;U;U'ÚIUI Jabakr, cw·a. d<!

..ZI17:J1e, C1l7'(L

l'

:e.rplÍi?ro, 7'~I'(lJr de Alt?b,!t- / -¡r/'/lI>,}'Il,,··

.Ll~d.2lfclLllLlla,cura. é4 ,¡;llr~tlelkl-, lUZ ma,oa..

JJe la ¡9¡).Jer/MCw7v ,wXi.cona. t?IIlP Ú/ 'lLIliv aomz~l<¿ '''U~ wrre-

de.ddmzéb, un-,v~ .

//wr .I}. JácUú~ ' ...Jáv,.tér

J),Ítúú:o ..lUimM nu, CZI7'IZ de "d,ffUJb((7' .-

.I},rJ) .

tÚ-

wlro.

..Llflf'¿eZ Ilu,vw.,rectt7r de úzJ'G'l.lk, pz. mapa...

JJ :-.ZJ. Jita/l. Ga.rcu: (lira d:- XZ.rona, 6ímie!t, rector J e HllaTllfclNl-. R,P'.b;, ..JJkmzleZ..BeI7ll,,,de y .Kv{l't1<U?, repí¡o.ru (nrme¿'¡ía. Ml&ulo

IJ,.1ó.r"flh

di'.!

<?I

!í!l(ll'(:ol, UIl- lIltlj7a .

re.J:<,zÍ,(l-1 J)t W LhM- J?ll'ádov' u' b't>óernacÚllliN' de Jt~Zíé.Jf7e ,.2l1b/lli!J'{¿ o/ Co ,/Jw!I./>,}',

7'/W

nI ,m, (ónr;zJur J)On..d1'll1!1IÚl kJ'dl'h J'llbiel.Z,.

r ¡;'b.~·-

~/])( ,m L«Ye.r J) . 'Fit.','7lée !j.mtlPlÍJ :l1rtUlCtl, 7l<'lál7'olS I v ecIno

B. Ji,,",W/ZI'-dm:.

rll!. Cz.r?d/on, de Ti/butcua. .

( '.

' ; 'Ig.to.r . 1t7

~:p,.Ped,.tl.zbl'car,au·tz d~2J,f...íké, 1m mupa.

D ,-

Gr07ll77!.oJ'.

'él

lo.r

() 7110 -

,rtjclo.r d1 btIJ'/o71, dd,vrlrlUJl'O, remlú,/ lln: e.r/¡íd" ¡'Zi"/lb·

D-onde ltai ('o~vento de reh3~oIo s Ó dere1i..g;.i.o'[as, Teñ.ila 'con-una letra, ~ IDi :u:umeró , .

: .lo ¡uú'

'

re

< I

.

~,r!J ,Lem'lo Jan JUlUIr, f' edm- de, tJ,1/crkz, .

. ~;n..1íhmeircu .R'ff, redm' dI!> C:l7ltZkr, un.. 7IlD,lla. , ..!J. .k~-

4.. .. li5·'IT/'U:ÚCtl.r.

~~lJ, Ú;WU('IQ .R,y, red"?' d ' ",'1fb.vaw.

{} . táj7ltC/llñ-flJ' .

7'lpC/OIO ltt.R.P. Y" ..E}-(1IlCÚlJi7 j/,t;l7'm, l'icmio deJ~!mva, un. ¡;l.uzo·.

OfP¡·,.Ro6<..>7'1o ..Bw'flt.?<:é, 1nU1ff1iJ ¿ JTz!..b"a"'y r.WU (le .rúu(d'.

p.71'::ellle 11m/lo, 1'e.:&,7' ¿, .ZlolPo.7(1e • •

' .

'

4([77

diN'.:l7l:t:o.r.

..dyu.rlin •

-7' 4f1WÚM.!' darl17h'u,.r· , S. CV77lebJa.r caUado",. ¡l.

'J!P. '0J'e,Plt,ller/o7llat,

.1

Úlrm..áíllJ' ,-(éIJ'alÚí7J' .

CZl.n1..

thlli.w¡v.

2(7.

2hñlárrlO.r Dtl.tadtlJ' .

1,. :,r]). JvJ'tph-IflCltiN'áü, ,~cá7r de ~t!/l~J', '171- 71l<fU""

.Zl.

.z;'¡'uÁ:lrtÓ,r

'rJ~]). JOlltl,a;t..il1i;!f'út?é, c!O'Q.. deAvo/'a, 'W lrwJ'

..1.2.

.lUérCF7'lanó.r caI4ulo.r .f ,

ml<', tIIl. ';/ Ir" 6Pb.'I'7/t:lé¡Ú¡",

2d

l '

'"

/IlO¡;a.r,

,k..IJ..~1'tá, C7Ilblorun, 'l.JáiJw.r. r 7llo/Nltr,.ih.r

¡lrtueltle.r .

-

PU7lOTliI'

¡J. .E7'71uÍivíu,r' de

'J!])J;,tiJ. P,lIl.r,'recl.i7r deXére.ra..

,,'ljCUJ7//'

-,

V?'JJ, Flt2lzie CMVW17a, reaVr (le ll<?7li9'am;,'lo'

-'

J.''lJ,P.7.rfl/i'tl /nl'lf,Pe, CIllW,

~'lJ . ,ló,r¡;oh-L,Mrl'alm., (711~"" ('j"

{¡//Pl!>.

':l$'.

. :.te.

;'II'<'¿rk..lkllúa.

!~ . .lh~'1J Cn~f¡h:' cu.ra (k'¿L.óM , r6ll

.1li.fl'zltllzá'ad

rh )'uprm- e{ylnno.r .

-47 ..rtm;. t1

..:

L1er[{/(N' 7'ftJl,!t77'(1r .Iel tJmmnó:•

j

Én: (!7l J?í/rWI'Ú

~

dé /'z,..E.rClle'/,l 'p¡;'l .

lDú' I'UTlVellll,.r .J·,{,ttt'll/;lJ''' llllO de r"¡';'ló.rU,f .ok' t..-

\

rl" .r .Pn~·núvJ' dt/ TJO:f'71l1'

r

(

lo.r tÚ' .B. D ,

r'Jj4tlmmÍJ.lITml<1l'7'U, r,!dor ddúllt7v;t¡'Y.

K..WIi.-V'rl,

T]). JhvIC'.:r6'U Clm&t,e..mz. ,u. ~l .

..z.,Z.J...z.'z. :l . !! . .2 • .2 . .:z .'2.:z . -1. ,-ro (;.f>'.f, (.,(.'/:. r..tí',P'. 7.7- [J./I./;.

r <1céu7' ,i{~ Útl,l'(,lldl'ff. '1J-r Zr,1 " ./ f' " , , t/oJ''7J''/..L~.rt'/'N'(Z" !'l'<'fU/' ae.Clllo,fa nw¿ J.n'I't.t.

.9' ;J'jJ .J.,' ,.ll"z2

\/

.r .1) . .J'áfllü...J;f.¡l'lfi¡f1J:,

>

tlt'7;1<70'J' r;tJlL,{rreú' n!pnor,{r.

2[1 . ('J'r:.tfu.r polm';'

711l7/'f¡"

!1J. '¡¿'0YllnJkt.'t'¿r-, Na,;r d?.z¡enl,'rzú,~ 7llt/,bmu.

.

..z,f. ..lI!fi;ll~nl',r.

21' (.V'tl7lélélJ' I"y"!t,I'''J' (k .rtTn

."lJ.l/i,·Mó~ laJ'te.lla.,atl"¿ tle..dI,Í?,z,.

.rlJ, Jilolz.Z]t'l,!l./úál. tJrt.r,

4· .rtéroo.r tle .Afáná.... ..zIi.

IR Eu'.r¡'nt-.

,krcaV.-tJú'.

•..LZ.

O/'dd71,

,5'

4·..z....f·J.7 . 2(..2(..2$.

r

o,,'

¡f" '

1M

,i

.tu ,

.:r.5 "


"

'

5S

${í

. 30

.15

LtJ

", '.

<1

R

e

Cabo FOlClllen.tor·

'.

D

T

E

R

\.

lll,AN

o

DE

'1> U B 1\ T

o

z

a.F

G'f ej tí el

A ..!i""l/a el

.d.(."l

a.

.F. EtlllY'> C.

cE

5 ;)1 5

.3

(~(·[l/;'

.El/1 ~lIIl('/'O tk{/;n.lu __11 f/~l¡:j¡q I

=1

,ft. {j¡U{~" de ./~" I{"f,'Q.e,!f<3'~,""r.,J

'

.li..r'·(Z/'7 ,~$ilV'l/n.r Cl(. ./e~lilJ'

'"

LO

1,


I

/.

30

5

. .~".'lb •

.LO

.fU'

.FIZUIZ/,/¡./z. ó {'tr¡i/vl-é

dI! lllO."c!/I,ll'¡V a

itJ", Tnvnnr.v __,.::i:iilIl'.!.JjIl ,lell ~olon <> .11"'/'/0 á{. Galt.!/rll/

"-

¿¡ LJufi'rtZ c.

./

,fe LJÚz¡.z/'l/lt/

dé kz .Jl1.ózyttl/o, ; GI'v.J'o

50

. ,~\~ \,~

l ·.S LA

DE

l'

i:" .

.

.

ME N~· O--, R

eA ~

o

E

GEOG:RAFICO, y GENERAL DE LAS- ISLAS

BALEARES Y PITH·Y USAo.

' .;

. Por Don. T OJ;nas Lorez, t.;C,';TIU¡{, lit,. !t,v' LJ,'/Il¡/I(~,.r ti!: J .i7![ (l,.. J'Il,I' 1Ct>flR..•· dCfldt.>/lll;z.r, ,7' <..

¿. 4z-17í~·(¡.n;1,. <&/l ,.&/'7;'1II~.liIl"YI(r.r kll"l.!' ~d?<rCl't//'l ¡(¡{> 'l w

1:',-h>'I,:" ",,,,:

.lJa.rc0/f.'y-aJ1eY .d..dll/'1á,,' ..

.L{'

/.


~'.

)

r !

't ..P1ll/w Jd Ptlt'/(P\.o rk la -"-!t, '

ta:,'b :El (;ub'/k, e;",/',,(

IVIZA 1 Jll.

Ie ,..d/'/>~¡'il¡'¡" /'l .i1!;[/'tí/~ (l .Jlf¡,,,lk

le .z¡./,¡ P/'l/Iil

~ E"J'oVá i

65, .

....

jf:[;'h'l/'''' ,//>l/uf.. ,

jl1dlt"¡",,¡',il/<,¡¡,'

:n :n'IY't! ,le J:¡¡J(,,,,,a o Amlzl ,l,.. /" ,i Jiílbz

'

; .lf/,z t77>lJ'1l , ' . Lrh j¡,'álJit':-f)'U

1

P .LÚ.J' ,¡,. Ú,,'fiq/ir..p '1 k/'zu' Mv/~z.¡· , , '1'

, 2-

..l1mli,"&l,'/¡'¡,¡": ,

'2. '

.En""/lM,lJeZitlllltl/lt>l

s

.l!il,(1l ('/¡ieo

T LJ,I,('{.·':¡on/,d/'tl <,{,bu/'

J LJil4 <;/'oml",

!K

y

<

5'

t

3',

J'" lu'

3"7, El !

~ .Ji'ont!,.·,d,,1'O

,E,rl..1'<1<,/'11' r.rm i/"llnh,t{> (¿, moJ' v/(,/lIoJ'J/ /JUl/'<.'J' ,d el J';l; ~ o/'ltoi' ,;;/IlcW:,Io", ji'!!' ItI tJ'¿I.F.'/I/llIYIá'/~(l < ,/ ../ ,.. ,,'.''''~ !>.,t> .A1t.1t (11' /lfl/Jle/-'Ocl' llt~ ¿, J o/utd ~o /1 .....i-::'~'V. -·~i. . ';'¡'¡.;>iíiiHilitJll'" b/'élJ<a.r de tiI'ú.r dé ..!J";yo.r , \,, ' ~",M\'''I," ''

58

!

1,

10

,,12

8 ¡, I IT' '

A, 1:5.'"

. ~$f~

l!, u \,;\'\:17 ..,

16

/18 . . """

;;,?

1

3,

3

..I'4,l/ll.l.· ,LimÓ","[

13

n,

'

..•.

"" ',:,?-J

+

,~

f

21

"" " .•. ' ,

.....:.:!

12

~p

.........,..

. \. '

21

, l l',

" (;,:

''J

'"2.'2

m 15

35 , 12

'7

'1 -7 ti) .12 15 '

1r.'¿¡'l7 V 16

1

'

1(/ ,'''.0 1 ,

22

i 23"

'---- '.,..-''----+~--..., l'

2J '

"

/ ' t ,j'

,; ' , 2(J

,p 4C:,

"

'~s,/

26'

20,

,1 '

"

,r'

.1 SLA' DE I

,1 V .l Z"A

JO

5

3t/

.L

2

3

.z ftJl/tlJ' 310I/oI'1"n", l'' .L


........ :.

,.

..J

\

\

83

"

.L

.

,,$' .

1 S· L A

D E

'\

r

........

.. ... .. .1:.. l'

~

../

" \

"

A

......

111'

R

,¿o {,oI'li"" ,/,,!.w,'1//e ,'01/ k 111'[1/";'

IL'm;';I'/f'~ pide.&,rkn. ('!cId cok/~J:"·tfeJJl"uu~,'m,,,./de ..Q- Vdk.

'ro'''¡I101'~ (á", ."{l/'Iiw .~)':/'l;Yl" ,Id

M,!tÍz.j/ ñ>dt'J' ¿"I'I!un;/ll',/llvJ' e,o/J/'Nlltlt,~ M UIt','17<'I"úle' · :tI I'tY'IU"

.' "ir/afi,o!'I"'/~ elJ.Jl'éftrdt:'/' de tl.Ile - . dl'Ar últulel"ñ" '(.,"710, 00// ,,/r¡¿p dl{¡éc?Ó)I~".Y r"r(';'rl'i-

( 1

E ,

j TU/7-O ~ } 1.«,'á1/o

- I

.~ /

, n

elll,I'!""I',,¿,lti"'e rk lVlo ú/'11'10Ii.",{J.L7S:4 ,

....

"

,

,I(fllllndtú ,le )I:i;l/:~'I/Itl/ liun6'R// ,1" Im,l hO/>; ,k "Il/l/l/U>: "tl,¡{, 11/111

3

.5 .

. 4-

7 '

,'1

dl jj''l:tlli'l,l¡{. ¿,.J> ,/1/(' "lIl7ltll1 "1; t'1I1111,</lm{¡" 4

S,

~ ¡/¿l,flé (,(}(1/1 llIZ/t1" c(¡;lrz "1"1: •

b t"IlÓ'I(//

.9

"o

lJtlh., ,'<',kllllt'l

1 (¡{. t~,rñlJ' t!1J

(''!/'/¡;'/~e 6'¡,2.6~ 11(l/our .'cl",I/>//',~,r.r,

· .p.

.ez

-'4-

,;3

,}<)

157:2 lJ'II',l<f ('1/,1'/"//"11",'

,'t

~

: Jc

1111L .(;l/',hlt,

. ,JO

.iá'

I

.1

.J/J

1

6

1

./."/L'Tlil/,1 ('I'I~IT/ir/ .(.,II'I;~'

6

," ,¡o·

~<

'-"


.. ,

" :

~

.}

L.

A

.

3" <, •

,

·u

B

• '-

lJúJ.i>A 1>FL REYNO 7}E

. NAVARRA Cmn.:preL.end.e 1as Mermdades

B.ullp!tJlla,E.t-tdILl., T[{Jel,[jJaIlJ7llf?,.rJ'(~~Olite l . Cmda.{t\f,1{ll-w-. Va(le.r,'y (',¡lld,·(W' &" . , D(.·.dicaJo .allli,;sú:isllll.o S t'llor D01 t.Mi~ld. (le 1.Iuz<J.IDz . ;w

\.....:<"'-'.IU<rJ4UCJ'

de Tíit.zr "~Ld¡-"IL. ( :.w al/O'(I ,Ú'L (7/~d..:lt'.de ..ra/Lá;[,,¡),.r,,<'rdal"~ J(

.,Y .ldJJt:.rp.td.•JlJíILL'{,I \f,t! d.:Jlac¡úultl, J'/Lf";l'lIltm,kllk ~;o!n¡!rat \ Jr .m ' ''/'''''3 J¡'vtri611; tJJl . (fe &e &" .

'/

,r"Tm' "ijlfúIY' J<! J).J.YJI..".k ¡¡;'rfil..Y "II"<JJ' Pc'r J). Tom.í.,· Lf'1'11 i,tP:,·,¡nljO ,1. /tJJ'J)oJlt¡¡í.v 'dt .JI[.úlrrd Ájí.;-de .1.77.:1. •

( ,w.flruid"

,

IJ

"

,

,

20


,.

,

I

i

I

o j!íU'¡{!,>

I

i

I

-, 1. I

J

-~:~:~I~;~. .'

~;~:: !.~.~ ,

~ . '-;;~~:~.R.~.

" --:~:'~'h'

.'--':~:'.?'" --<~-E'~-

" '<~~~~,~ N

J'

.1.. I,! 1{y"

~" """"""~-' ~'!)'~

,

J";;.

~~-:~~. 1~.

\

,. "

s •

~.~::~~:,.~: ... ..~..~~ , .~ ,"

" -"~";'4,,, .'..;S

(

.


-

~ .. .~~(~,~", o . _.- .~::~~¿~•.

.. . . ::~~. 'l...

.-""í,~:'.9... .~ •.s. .. -..-:-,~,

-:,~..~q.•. '--" "A~

.. PUlla .:.l~;.!

...-.. . :t- .~ ~ ..

'.(1 ~ .

..,.... .. '

.

.o~

.~6;. :. . ,,<ji,

"""

..

..

(;";''/.. ,,,'/.,

.It;. ' ,

.Ift ..

'" '

,Q.-

..

....

.,.

..,r.'J

,,.' '-.

--

.,

....~

."

,. . D· 'E ' ' -' ~ ~

;l~ .~

.... .;¡

"l,~ ~).!h .

..A,)

.; (

-,:!

.~r..

.,,~'I'

.. ~., ('(f,rf7!/.' 'de J ..tllcI, .' ..J!'ar .'.t

..f ".

~

,1> .

~ '-.1. , ' ',J::... . ~Q

~~

...

,~

:.-.'. ,~,

"Q

,# .~

.

~

" •. ~

.....~~

.$1 .

...)

-::~~._". ..

"~ .,. :.:"'3!-:,. : .~~

.

/

'II, (,,.~ .,

s

., •.

"

01), , ·

.. -.....~

n

" .

.15

"


::~:~ ~, .

.E"rptlca ~Lorli (fe

::.. #..;~ 1,

WUL deL-u< Clltco.:'Y . 'fTt/ln..r de..dnif'óf

/ f""/

,

C:iIlJa,{c<"

...\l>.

J'ad;'va, . ,./'

Villa.. r.jranJcJ', 7Ti/La,p .

tlJ¡. 'U'

l'

o

1M .Jelíate.J"., 35

LU.:,.zrM

\.

"'" J7ént~r

Pm /a1l1fa ¿:~" ',.. '' .. """ ~. (tr/n6I'oll

¡ . Fortttlc 't.JW

".

/

O.rf;tal.:..r '. if Zr¡llv er.rl~/¡tcI

9.

t Ohi'J'f'aJ,; 3'&lltw·te,'¿o,J'Y Llba,{l;!-.C

\

,

Ermittuf ~ EnctJlllsc/lJ<L olVl-la < >/'Jen de <r Jillln

30

.el RfYno C:1r.I1B1IL 'IJwú{e /'W 3Iel'Úlcladiv lln(lf!/'l'a

.";'~

~~"~9;;.

J'u.(,"w~dl!. Jepar,t

Irw .J.1:Ié/';uladeJ. <!/l.P~rád('J' IOJ P:illMY (c/ulea,,·

~ ( alJ tillo nl/cvo I

(allllll(l v'

,~

.',

" L Lf.<JlV·I!.J' /Il'lluJc.,· (L' ¡¡'{ (OIlJ,lt{1l

~"lIr/'e¡ . jI[,rrC¡/luado

,ti'

J'c/í . Joie..r¡'a ' P<'nJe k71 C(llll)e~t¡)J' Jc' R~/!..9lo.rcJ.r ~ de .Beli:;ill,¡el<J·

letra.,

J'e ú'oía tan COIl [1:l r,l

o'un

:z, ..:(

IUlIIlc7".,(1

.d.B ClllbJ' B .¡j;-n i<lr¡{OJ :L ])OlllllllCO,J' ,,2.

Frl1ll clJ'cOJ

/llI! Il 01'e.r

06Jc/'veln tu

/í. (apluhú¡oJ' (; lRr/lll{¡1t1(1J'

<te, J: ./IgiL>·h;t

7 _'{ql~'-f[lLO'¡ .Deúc,rI"!",JJ'

,t- .,

8

,

¡.

Ca/'/Ill!/Ita,,· (~l/.-:.J. IJ, ....

.:) {al'lIle!II'tlJ' .J)<!IJ"-tU.:tuJ' ,l1J .

'['/'tilltar/M C1 /!:.a,lv

JI.

'lhillh¡r;o.r JJe,fet11'tOJ'

J.:J" ..JlR/'C"Il'arl~J'

(tlh,!<1(IJ

.LJ.:t.7fi)/lJlloJ .16 O"j'li¡¡/I;{.ul el" p"f,¡P E~lfm;¡oJ'

n, . {~II¡NJ¡9"J' llc't¡lIl.lI'<v tk J ..d"llI.rltil e -!3 (1llle 1lllqOJ l1.!;jllltl/(,.r J!¡"IIl"/l,,·tlllli'II,"<V . ~

U

3" l'

R

A

C,/II,J/r':n,v R'0I1I<1re.r de J ,7 ~

,it¡lvl/U> A6ad

(~'/I'f"lI¡l,l d~ _7¡;lnLl

¡EH <'It Pa11l1'!l'IUI 1t>J L:';n¡>':Ilf¡v ,fL'pllmtr:.r. 1. .z. 2 . J. 6.6 j

G , re

m

o

S .,~ .9 . .ll u ; .d'~ .1J' ¡L.

N

Ite,l!.mi ~{rt.' .'/1 ~ IMJI'l.l e"/l' t ol,!.r,)· !.tI' o{.m,,· ,("l~ll¡;'l', /.1 M{{. ' ,1.: 1.",. C:!I'l'clrr.r, 1'l¡b ';lII.1<J /,,'1' /.~ Pl.r::If,l.t cI.,U,¿:;cl

)

,


-."- -

-

\

35

30

20

,, T

'1

o

.15

A . ';.'

,"

lO

5

G

55

~t8,i[," \

.

0~

50

)

!

Jo

. ,

.,

N

I

'


..

.


'

. ~'.

.


,""

__---"-1 ~~__________________________~~&7

...

,"

,


,(

4,7

J5 !!I iI!I¡¡¡

I..(71l<11 ,v '¡li, I

"

, 1,

"11

(J/ 'l"'I'I¡~¡ _ ..

,{el

ji!!"""""!!!

i1¡¡¡

1111

1)/~,t1

dI.'

Z¡-~'l<'I,'

, I

,

30

\

M

,A

R

D E,

/

I '

,

'

5

1-;,lle~.

nURG-OS

DE

, .!Ju/lile hai un. IWl7lero timo/a /¡a6er lOIlVi'Il/V ¿fe Rel&/o.ro.r .; de ;?el¡p¿o.ra.r. 1..

.I)O/llÚllCO.r.

2 . .rrancl.rco.r .iff.'llore.r "óo/'ervalltC'o/'.

G. Jj,'rmilaño.r de .r.-4-'7u.rt//1 . .9. .CarmelÍÍa.r PdI'caLzoJ' 1.2 .

.KerCf.'/Ulno.r

. Caüado.r . ..&. Cú/dad.

55

o

,J7íll=.

~ AIl/('if¡Ie.r¿tW

qitC

{¡"n e/v votv, c/v

¡a,;. JllIZ!;;lJ' set2cl'ale.r. 1

.dn/l?l91eJ'IM

ItW J;lIlltW

ad/urú!.:loI' par'a, .

dI ltW

a/tlecedellfe.r.

JlarrioJ' . ;

f

ColfflialéZ.

.d

'T Ú7r/'{yímien[t!

.re hallara. eo/'[(! .iffápa cun 1= uln"aJ' de! Aa/v/", y !..l.r IJlle .re 6a:yan hact'endo. en .L'7/ádl'l~ a la- e/l/raáa .le /..l Callr dé lao/' CarréltW ¡'Ul' I~.P/a,ueltl del A1.fJr!.

\

o'


__~__.~_______--~.-------~------__-------.88 . 10

,1

"a

~t

,v

1

z e

A y

A

.

\.

"/

,


> •••

.;

tI.· ../,

A Il

M

])

]~

l

, >'1

'-

-- 1tEYNO ,

)

.

,¡';, l,/I/'~"l<'(;'/I I/..' /,{.r ~r;'¡ij;~i' 01&

{~i(,!.ltl...."

PII";';",!' '1"" 1" '" .J'/

fa/·. "'t{.!",.r 'ti ¡}{I';'(; '01' . e

o

~ I(.u{/{,'''' ,/,. /",J'

55

,1

J,f'/ll LlJ·

J -1

t

ii!!lim

d";~

I

I

t ü /lll¡IL'

,k

t úh'

2 tJ ,.r

t"Il!"'II!II!II!""""""'"iIIl!ii,",Úilll!ii'~

.1

/

la" ,

¡"UIiii"'iIIU""iII'IiIW'"W"""

'/', ~,r({,(J I..V<lk.F llI.J'¿,./1.1IIl lJ ,1., ó cJQ tJ , 7¡lI 'tW'. ti ,1., 2 Ú· .I-; ti! t7,'a,(o, ~~mc~~~=~======~==~!m''~"~Ifi!~'~Ifi!~'~liiimliii~IIj~======~j~liili~Ii"~I!ii'~'~""m!llff~liiim",,mliii~'~~======~J'

¡

I

lUt i.l- h ¡II'LL Lh'

/

,

Ji' h lll !.U;i <,d .' ; I.l..1f"l

t V IL I.{J'

'/"'11/",.1' "I/I'tG!'

{(lI 'I',,(,lJ <'/tI/'tlll.ltJ jltJ/ ' I.L 7'1.'':11,'1.[.

,í..l_I"I,"' t'Ji

,¡h¡.II'1;!, ('/i la lt'{!!" ./,,: !.IJ'

,1.,( _1't,1<'1.

_.__ .. ';'"lIi",

.-

/1< '

{. ,lrl'J'.

II/{lt'h "'J'

/llil.'t'¡ ?

II!!!Iww( _

r f),'I(.!. ' ¡" ",,(;,!,• ..I/"'· /" I/{,·"" II'I'{ l' _Il.w1./':,.J' ,lJ:{y'''w', ~

\ { llItÍ·('/ ',J,(:l..t.!. /

:1J

,

,

.


i.

" -&

~~~~~~~~~~~~~~~~_ilfiEiiil!li'lil!l!!l!l_--=___......,c99 ' :'~;

UI p l J Z

e OA

.

..:

'.'

.-~.

( .\

¡J('/I, !.'

hdi lllld

¿ :/Ef..¿,

(~}

/. '

Il/L

11Illlli.~/i.) ,!c.'Il,J/,,[, '/"1.#tI//¡: ftdi

'~'Il/N¡dv

,(.> A"

It.;·I~J'U.J"j

J.., .l~'4~1¡"N~ , ]\ . JI"/,Il<.U ·'¡" ,,·, J, ./J""lliu~ '.'V' ,

J.

t:lf'll";'llí lt1J' ,

D', J.; /'IIIIi. l/I.'V' ,/",

J:_l"It.J'I(~1 ' <

·1 , (~{/'/IIe!ti.l.J' .1), ""''<ll ~.J' ,

,....

~~----~~~~~~~--~

"

-,\\.\P.\. Ll . JI.1V.}'r. Jf.t. püorJNCI.IIJR

'C,UT '.P l'l Z COA) J UI/h/t.." u..'"1.'Ii.lhv

,

r

CO:\'J ' TIU '/ J) 1';'11('11 ild'l;'1I /¡' I

d;'(,re

I.(e {¡'," ... \ ~7/"/~uleul y ' vvhrc

!,IJ-' 1I11.-'1I1t1/",;rd'

"l . f¡¡'1'd .1... I.i ¡; ...·/,i po/'

(7

III' lIu{,r"/, f I L'

l. ·llIilIl,/,!..

l.,.,. 1¡/.¡ ,,¡¡,j,.'t'.JJ· ,

"'.

,11>1- .'¡ j ;:''''I!I<i/<; J} , 7t.)Il/;lJj,';l'<'~' r •

/~ 'I.'.J·I;'/1¿J·/d

....

t...

(!t.. ,r. .If. ,le.. /'1 I

"

/

j

.

'


L Il ', :

. '1

(

-

,-\---..-.:.-

_ " __

-,,---.;:----.:..

- .... ~

-'

-

"

__

o

.'

--==-

--

1

---.,-

-_

. .-

-

~-

j~,

a.'

!

/lr,,"~ lcJ~ d~_: ~ I!!jll!.J

.¡.

_~

A!!IllIIpiI

IilUgl@

,.."""",IHiIIIllIIil_".""

_. __ ... 6 .",""".

!

l//la

.

:'.

"

. "./

't

(d/Jl ll/ e!

' 1. ~"Utl..r ./' e llc'l,{'"," t 7"r{",/.lallcl,r t/c'" t

11II""H11l111l11lijIlIilIllQIIQlIM

l'..(Il' . :Ji" a I '

/.

" •• di •.

P·i' . .

2

!1!1!i1il'lil li!ljndMlt,.ei

/

tlt!

.... JII¡lIIalllllluiIIlIIIIIlIIlRlülllijl~ ..... _ ............ _._ ••• _._

._ .......... _ .......... _ _ _ _

-l .L

/liJl"t~

-1

" t.)eJo . ¡ ,írtltr ,l Utl.l _

'

.

L

>'

{rr tltl(1

.:: U ! , .1 llllti, l? ,It, ~,; ¡ . tll ( l>cttlo

. "

_"I!!!I!'!II1I1I1111 !!!!!!I""""III""!!!I!!!!'Y';;'

, "

."ip"MUIIIIUIIIl!!glll

11I1II1II1Ii1ll1l!l!!l1II1i1ll1ll1il11ll11ll

l

r

'1 t :/ ,

,;

"

.

3.3

\-004

V ·

~ ,

'r'

......

O

<

H

Z (1 H

>

l\ LA\ TA

,

on~ prChClldc j as Quadri . 1'i{tJrú/ Jalvalterra / A y ala / ,~ ; hllya/.J fendo:::a/ y cillt1'!e¡rf¿z y IrCv J:rmandal :\ ota. .

r

'/~1t.~ di /í"IIlf,re I~ ,1.'II"ld · '/"~ <l ,/",·1 ../.'{t/ar p"I"It'I,I('C~ .Jz tá <lpa.ll'llla ,(.. lííOrld ,.A'{ { Óll,!.,,'/tl ,/,., /i"!7I lI;V '1"" l'ú't.l l'1l..l.u'm l ,j .'11 ('v /" /',";'1"'1" ,,;, .,/" _lit/va, <,. r ti" /" '/t! /J't/~'P'J" . .fe Itallal u " J'/" , I/op tl ('''', /(',/,1." /'101' ,'[, I"tlJ" .I..f_ ft.il..~/~

/ ,('.1" ú'l'

t'Il

/ ql.lc l/'a!J' I', Jt!s" l, ! ,ll-1" &t111 p ' /llll 1J ',

l.. ú'f;'''!! "'1<1

/ 1/".11'/;/,

,'/i

1" {:lllt! ,1.., /,¡.r {¡u ·r. ,ltI'; . . '

i" '!,!,,tI({'¡ O/",;'Il/'¡/ ti,,! JO 1-'

"'

r


,. l'

S'

D¡J

J),'Ild'" Iz.u'. //(1/11.,'1"0.1',

~1't¡/{;I/mll ';'/1l1,'IIIc',r lÍt.· ¡ ll../é!f;}.J',J,F ~ -,;':Jl,.'I;.~1,:,.;1I'J':

-,

,-

6f¡¡/aJ' ;-!J.lY"/HI'

.,.lili;M_ .. .f,/~'/{U-{II'_

2 . .litlIlC¿'·C()J" J 7lt'II{1/"df'

.

b". Ermilüt/,'" ,1.'_

1

t.7("rerl 'tlJlleJ" .

J -. f.¡IIJ'lIil :

O

1;1J',~r(t,ú .

'\ - ,r<>f:'IllÍl"'_

-,;t.olf) ;,/¡ii(l,r-

TJi'r;II,lII,¿.1

,,

~./(;}rrerl;l : "

1 1,¡,i'/-{M _ '- fl (;'!¡V';11a --p_.1h'I'/¡;l . t Rrmi!.M. _jhllV,., 'Ja.,-.;,((,~I-,¡'.WI

.,

I

\

-, ,

.

,

,

,

.-

San Afcnflo'

-

R

.& fllNim~yor

6 -,

u

I

o s-

l~

", ,o

..

,.

, T

-


. \ . •-+ n"

I

-1.¿.!.-

~

I '.

"

0"

••••

;.. oO,:i ..

''--''~~~1'.('"",~,

I

-10

;

.

I

3 0

LcJl/'llIIlJ •. . Orlell f,z( ,le! .Pl~'tJ L

J

. .. ,f'.

...-

dc.. .Tez¡ Ji! /

!I<lllla JtJ

ctJ/Illlll/llellLi? ,

~Ie .7ÍJnerj/e

" I

.~ '.

l

J

,

"

. 4-2 .

í

\

I

~IAp A

O (J

DEL

.

.p 1,

OP~

GENER.AL

REYNO DE

'1' U GAL:

COAfPREHENDE SUS PROV-!NCIAJ~

CO~EGIMIENTOS.I OIDORIAS) PROVEEDURrAS.J

I

.ftJ

CONCEJOS" COTOS &C .

"

.

\

DEDICADO AL ILUS 'I'RISIMO 'SEÑOR

. ON PEDltO RODRIGU.E Z CAMPOMANE~ CÁBALLERO DE LA DIS'I'INGUIDA ORDEN DE CARLOS 'UI .

Del COllCejo

v

y

Camara de S .~L,

IJtÍC?ctor de la Real Acade7Jllade laHiYtorÚic-/(~:c. I

,

POR DON T01J1AS LOPEZ"

.

DOID~ni~s de S .M: d.e ~us Reales Acadeinias d.~ la de J . Fernando Id· /tz ,;.. .IJuena-;' lefnu de .J'evd& y

Ge0!5rafo de 108 .

DÚ'/una I

I

de la Joczédad .I3cwcon.5'ada

110.1' Am{c¡o.J' de!.Ruj. .

.Mádrúl aíÍo de .z778. .

"

..

, :J(J

¡.

.

, 1(J

,

- -_ .. . .

.-

_ . _-;----:---------------~

.

-'"

.

,


\


,


,....,...----d-----------,--- - - - . . . , - - - - : , - - - - - - -- - - - - - - -- - --,--- - - -.. - - -_ _

.E.xPJ,rc_J ('JON <le las

reÍ! al e s .

)

" SI Ct~{,(,l(l .

lo

Al Tilla c.. 'l/'tUl ,Ic..~ eh

Tí.1!.z .

o

Lit,/,l/' y

I

, \

.l~lI·/'Oc'¡lf;1 .

'(~1/'/''f.</lill{¡'ldo .

T

i

O{~¡c77'l~l.

_"l7~t."vee(!tlrl;7 .

T C,.7/1 c'.:/o ,

r

. I

I

~ f{./l(-a.

~.P!a;:a

TJ E

Trt,/'tlJ' ,!t, Fel0e J7: /

)( Ptlenlp

~!t, .Lltl/'L'lZJ', 9'llL~ •.re

u/IV I f"'/"Ll.

.lP

.. ........... .

t

el

Jh~'&r;O/1

/u:-,,'

cl/Jl,:rmo

I\

,,'vo tI/lrer / o/'.

d, l077L,ZrCa.F

Al'.J.7¡'1~/, tl do .

f

Of,(J'j'(u(o.

·t

tO!¡yt¡lla. ......

~ Pr/or~fo ele,! Or¿w ,¿. l/z/'.vlo.

1

1\ I olI('c

de Ru are os r .:,

(; 1.160 , 11011./,;,,0 '" E. '(<! de ,¡I.'l tá'¡,¡

.u/llj/loJ' 4 ><Jl(JJ'·

3rT/tila \

. o

.¡-O .

i¡( EnC07ntflul..7 "j¡ Icl OrJen Je.dm'.¡;. lO

*

7

.JillPll teJ' mÚ'l'l,tIl clf'/ ~ . m edLé·tnalcv,

¡. •

,) /Jota/'/e..r 'por a!!1una a7ildad. -i}

0 •><1

e ~ - "".

4:

.Bc7/10.r .

.L71íáa

,(" Or o.

.L71íiw d.>

Pltt/¡z .

j1fti,,, ,k

io/rre .

2J-Lt/ltl ,le .utérro. .J1Íttw

,1

p

o

R T

u

G A

d, .E.r11ll1o .

IJac. IklCt7,Io. \

211.1/,,/. .JT.t;l/ya~.raclo. iOIle!

úm,iTclo.

E ilr . .E ar0711'a .

{/

;J",' "

2 ,

/.


,'

I \

'\

JO

8

7

.JO

,8

I

ยก. โ€ข

\.

1

/1'1'1(ttยกlf/

\

1 I

,}


"

(-

I


/

"

4

l'

I

I

I

路路1


I

u (

, CiBO .DA RO

10

2" . v

o

路c

E

:lO

.J 1"

,

.

A

N

o


:.,

\.

I -

,) '{


,

.

'.

.,


¡

j

\ ,

/o t:tlí.lzt4Y"tI! ,l~ L,;"J/l

.d,.,..,,/(7 L7f../tir::r o J«'L'lJ,rrt;r (/,• .2l1.tí(t!:¡j.~


';:J.

·1 . ·1· '\

."

~

o

J'ep/ÚlIll

J. \ ,-¿r fe

50'

' ...

:

"

,'

\

-o e e

1 D E' N "

\,.

Alüores <},ue fe 1an teni(4¡ prefentcs l'arala. cOll1policion de ell:e _M apa . .

J{('J't'IlJe,Alll[:r"ecktlN .blJ'{ÍlmaJ. ./ll'l'7zardt;1O cLt' JAn{omó, .IJt'..rITtFClón

ck.J.

.PITI'/'EYal Ga.iJlaF' J]..rlaw/A71{Ú7ltedllIM Je ,Port,{!/alL~ú la«411l0 tÚ LI/lZéLGeq;r/'f!!la,ffwloT'léa. de ..Porf'tYat. JUf.V'¿-Jiatdúfa, de, CZJI/'o,JTltIj/tl de ;:o/' .., t't'la( a/11('7"I' y /Ilode77LO.Noftéta Ceo..'lrf!lí'ra ,-klRey71~

y (mlll/lo..r de .Po/' l't9lZ(J707' c/..Zl!. °J..IJ.,Ped/,o1lodt'!{tUu{ivIlj/071UlII{'J'j atÍo d" .Lí b1l . .JI1ll¡"tI ¿, _Pcd/'o n,Ú;l'l;'cZ, ck,lú-ado ~.R·I¡pe ZF: eL añ.o 'Ú 1662. {'Orla 71~a/lU.J'rni-q ale 1a.7 , .Prom/lela t-k E..rlrema.du/'lZ" parle c!t.IRry/lo de .Po/'tlt'7a(y A/garvl', ,/t,ttíéada. al..if!í arrueJ. dr .Fr07/l.l..rm y t2rracma,jlor e/HaM/re cIt, Caflt¡J0.IJ.Z{{¿; T7é/u:ya"j m

LO

añ.o de 16'bb. 7'1ánó..r ,P1.cvzoJ' IiJot¿r#coJ,

y Geo.!J7#c0J' t.k! IJzblZIkrO. .PlZ~ota.~

ddtnecuiÓ.r, ,e!.a/i.o cb 17 °+ ...lIfara o' .IJe..rc/''Í'c/(T/Z del...ReY7l0 de-.PorÚf:'7~ y ..rUJ'

COf!IUze..r ,-

co/l-úz..r~~O/'~-1.Iz.áJ7t¿O -¡T¿Z:m7'0/~ aiio de-J.7b1' ....lffal'ade!.Rey/lo, clo.

.Porlt¡ya(,1701' Jaarl- /Jl.Zatú Ób Ni7w; ,kla/1O

\

de 170'¡-' 17/lLb CarlaFm·tlé-ab..J

de- ~J'o71l'-'ra de .P~/'tu..fla~ c,ure-Alca/ÚarlZ y Atmetdz.,1 ¿7l¿", can~arO',¿e1 7:' Lt. J. ~ 7> /un / 7. 7 o /_ h :'_ L . / / C-/no DB S. 1Y .n.xerCZ17 a.e.-.L!/.iJlar~ y c¿ae..L 0/",;/t:U,I ae..rae..z. oc. "t:¡Jucm,O/'e-,1 /lO.f'liz, 2 7 ao. 1'¡CI';N'l'B . -z;t

,:3-'

--'

-

/

f'

/ .

.octaG,e, de 1701' .· -.1'Úl- ~w/JZbre. de

t

atdorJ.JoJ' .JJfo/lZJ' .!IozeraZe..r de10rá&a

2ll -

DII¡7rt?.rOJ' Cll-.Hókoula. ..rln..ficl,lO.f'" ¿lUlO ele, NúolllJ' r¿J'J'dzl"r.· y dolro de.z:?

t.k JJ7ii:-. J'tí ajla de ..P07'/qgal¡ ¿ Jlf.lVl-LJau.á,jlaffomo'0 ' deL alío de +73/i. (Orla.' To~'Yr#ea t-kl.z:alriarau:k t-k, Lirboa Occ-dC/l~ y AI'!Z:obz~adJ 07"[;.., ~~or Grarlo/re-x" l'/l 'p{)/'!7ff7uc - J'" oJ"Ú-v...ficlza. arria reducúk d:- b Co..r-

tzy de J?,,?a~ y

d e- ..Porlzt:¡czZ,,/,or JJe~;-ú, d.d o/lO t-kd1b.z.KtZj7a el- ..P07':-

á&a!,,/,07' .Pedro Ge7~Wl1

dc.l. año

de .? b4' .Plaho dt.,I..Paer'to ck ..z1~b0'7 '

y ele k.r Lo,rtaJ' mnzeátála.r" ,1707' Jiellúl" elel a/lO de ;75b . Ho/a de Poráéf7of" ,-j"

'fue.re

kiZo' ~rT/l Úl.!J'er:,lo71 ck! Jt;no J'!])?'- Pecb'o .Ro~ex Cznl¡"071lO/leJj

ck 17172 . ..lI1-o/'a de ..P07';éf7a~ r J'lt..J'J7'm:-terllJ'" ,1707' Jiel/¿///,l 'aiío de z162 . ...lfi.Ia,pll t-k 1ÓJ' .&yllOJ' de ..Ptrrlu.,!7al y Ayar17e" luc/lO ..robre b l/le/7lOrilZJ' TojJtt!r&JZrllJ" de..IJ. Va...rco ¿ CoZliek, Y. la.! de. elJ-! la. O>-rcla.;,I7or fitr.arío

ú'

Zarl/Zo/U; arlO ele 17 6.2 . ..MáFa de 1oJ' .Reyn.o..r de- ,Porftt57al y A/:¡ar17t:"

p07' z:~ &~ú" aíLO de 17b.2 . I'~t.é-~..re. tubzéron. Io..r ..I7 fajlaJ de. .Fer/larulo .Alvare.,;¿ Jeco" J'mw07l.".IJu -7'lzl" ..Morlzér, ffolm.a:, A!lar~ J.Jaaka _'

+,,'

erl<f'/ TTan.der -A~

.Ram_, Pla.cúlq". LavOIíéL" ,JadLot¡ .7Jatlku./ ..fi(Jr,l7o.jJolldr-

y Cantet{;, .EI..lIfa¡"a Jrr:Ú7llb/vo"

y

F"P'aeck llanzar..re oryzítaL" c..r el

de.?

Ia.r /,7,z;nera..r co¡:rtá..r" y kJ7ue.r J''l' íraJ'.,b:kro-/l- Zl/~OJ' ~ ~troJ'" cle;:;;I'yura/l40 el crryL;uzI...El.t1JzalúzJ;" d rompa-c racWn- ,o0r J7arte.r · ck uloJ' .2f1't:yJaJ'" ,vroclu.ct/'liz.- lNv' eJ'crzilJ bt"?l tU5u lt-d-; a0/y..rer:tá mo/zPo ¡para '7ue Je e.rl'llZtá..re yló Luclc..re. la nl"IZCta Ge,l-

'Ze-e'xez"a :,1701' el F

..9'l'#av .

..racarer/l.

.,

JVOTA I

.te!ltt,)'({./t/71 !oJ' lrmll/lO..r ,Ir> 'p{J/'II{l/tl(/,or, el.li ¿, lrlJ'Ú'o,·¡?t'rrJ ,1.,

/"{/I',!a//,or

J'e /,/Il/¡;'7'(J/l }!tj'¡';{(/tllr

///(7

l/'I'; !oJ'

/I/,r.!'

710

I{7J

Ir-

1!t/t~rl'llt'Úl ¡

3 [lIJa l '{7/7 '/;T';! ,,!tlW/{(IJ m:rltrIICtaJ , l'r/~,(/'rlJ' I

y'l

{r

~'

(.1"

(."/

NI IllerlOJ'/ J{;'IIYJI"I' 9-111'

(,Jiu

);;~n1l7;1 Iá

/,O}l lodt7J

laJ

1,,1;;'0 Ólll'/{a< //o!.

{"IYtft,r¡;7/l,

7111'

ha('(' '('(7..r!I'O

1r;'7{tt7J' t'tJ1m!('J', l'7/l/,r

hr/}{{..r(~

!oJ' rWIlt/ltml't 'J.

:::::::::¡

' -f

"


":". ~ o"

1' ¡

.¡.

1" l·

,

L'Ano

DE S A NTA .J.lt[1RIA.

, 1

:.l'A

ro/' d'J?L "'tÍ"'J a~' el.P. ~,J'(;tÍ' ". ,

/cM

{WlltÍ/{IJ'

¿, ~('/'/ll{ltl/'t:l (/{, Itld

'/tlJ' /I{J¡I(";(J'

' ·(fl.r/ro e/l

7.J'Il7Ilál/'

dt'

{,('/,"//{I~ yll

ti"

.f'{(

r.r/J{{J'O .rr;tj/tII

iliiI

k,.1'

I

N/l'

. ,

l'nltlr,J , l'/l , IÓ.,.

,

/

/¡''/'{:"('(,,'' {'/ÚI;U'lil/lO. ~

,Tr/t7/1 ' J)tllllú/¿[ 7

f

{,/l 7'/l1J' .

o

/t'I"/'{'/IOJ'. A/c'/Ió'/" ,

.§oó>{ro,

tlr

('! rmll/mlo

r!rm{Mo , (¡{,

' ·1,

11

,

f/'Il' /10. jill>-

,....

l.

30

\'

I


rIT"

-

.-

--

.........

-~- " "~

.......... -.

,:

.

"' . ¡

. ·f~

'VI ,1

:¡¡./

"

I "

!tI,.. .L

JI

I/" BId!",,,!,";,, !.f,r ,.r:o."'ffl/ i1! ,,"ml?..

j O i l!

Z

,1., I..'l/IU;U': j

iR

,t'

.L

.-,'

1&

4

[,

'riS'.';"

Z

,;",.85'i .J.d ."

.111 . ,'fi

IIIl

,;"",I.• .

"'8" ,hI ! fl,,'IMifi!i@ 7 ""

~é'!i·.Jrl ,,,

-

!lIt

V"j\étÍwh" M' Y!liFi 7 .'1

WI!!l PI'!!" iI

7

ti

Y :lb",

tt11

'1j¡j1l1Jll1ij1h!!!iH

idR HIlhp.ji

./J

..J.:l

.lL

. " i!!i'Pli!iiiPYijWt!iii !I N

TJñ'tll r,.: d~'

",,,II!IiI"!Ii,,IiI,,,,OI,,,,,,,,,,q

m!!!!!II!I!!ill,IiIUlin!lllilrllilll!!

lWIl/,A,,i''IIll' (', 1'& Il}r,r (·'¡'~2¡;'. ",fra,r (;"'·/¡/!.III'l,r, tI,-

L(tllut,r L1V.l¿~ {tlü/t·¡¿lIl,l..r (/~ Ót. 1¡tJ .

.L

'/",: <'/lll''''~

.L';l

/'r.r

'111i' ,'I¿Vi1l1

!!illi!WIIl!liIitilii! i1!!1!!1!!!!!

JI

JZ

I

' ;I'( lt~J. ./~,,,,,,q @1iI"'~.f

:.!i' '

_c",

(

'h"!!!,I,,,I1111,,~

1' ;

.Ji'

.1.7

r


,

(

.-------

.le

{'''III','tI1v

, .L]f.,, "!tllt'na ¿

t,

,

,

Amlu

1

I r

"1

,¡ ,

\

[

J

----~------ ~-----

t "


\

"

"

, "

I

"

"

Atlas geográfico de España  

Autor: LOPEZ, Tomás. Título: Atlas geográfico de España, que comprende el mapa general de la península, todos los particulares de nuestras...