Valoración media Valoración media Valoración media Valoración media Valoración media Manifiesto sob

I 'i ' ì ‘»í ‘'V .'H V I t'io VÒ 1 '

Ili > >i \ a • '■ .A il '’

S f l'J

{ il' I yI II Í Ivi r

Im « > K»J t -■ ) I ;(yv.l.

I i! ■ ■. J i •V ■•"’ lià )

-• -.■l'-i - J r , -

',''.'iv

A '

/\v

» ¿-^ iv

y -iiv

»

'.-A

' »•.

■/''

-

—

•

'

/

i ^

£

A

Í,

3JÀ

M A N I F I E S T O SOBRE | l A CONS TRUCCI ON D E

LA S

D O S

A Z E Q U IA S

,

6

C A SC A LES

III Proye£lados para la Navegación^ j Riego de las tierras de la Ciudad de Tortosa, por una, y otra ||i [ parte del Rio E b ro, desde su Azud, ó Presa, 'íS hasta el Alar.

m

I

P O R DON C J L ^ L O S S A B A T D ^ , Pcrsomro qm ha sido d¿ día en d Año i 768. Iff ndegldo m los dos succeslvos con aprobación ® ^d Consejo.

I o C O N L IC E N C IA D E L R E A L , Y de Caftilla.

M A D R I D .

SU PR EM O C O N SE JO

M .D G C L X X IL

En la Imprenta de D . Antonio Munoz del V alle, calle del Carmen.

" ^ - - : - S m ‘

I

I \i\ I-- ^

.1

Æ, f 1

:'

!: I! : % .J

-or ^ni .

-fe-b.^í: S•ir^ r^>-.

■■ S3 Í’ilÍi' ■T I 4 fe ^r-fe: •b 1 a'í. i-^ fli :*- ■ ’ -S iÍ V fe . ^ 1.1 ■ -'-i .^i í'■ ?î < nC.‘'■■í ^% fe.', VÒG: < y'V’Ko •:)\ ' <,- TbVuO'ál I! ■..^ f p.

- -i ad ob ^■>¿^síM Y noiYOfe^OYI'fe,’ ^a ; Vi v :-fe ‘,. . »•-X I i'-’' .-, ’’r ; .*. »svü f: iv-< •;' ■ o b .£fiiJ Y oq1. „', £E( - -1- O--' '■ Ç*‘1 ’ f. ‘ ■ : W’ a.ifet OY . lO iJ i " ’' £ 0 ■ £ íía 5Íj£ob Ç'O’ fe o V V »*'?í'i'VTi iO Y- :YlI -■

í- ^f

^

j^ '

r>

^

Ÿ

: / L

i-

■ k

K

-\

f

Í

fCi \-

' "-i

i-

-

'■ I'-

i'

^:V r^

.

^f

r n

f

l o

^ b u s - K

:■ / ■ l.-'-v-'i ifA

t ■é V ..>

>!

W \

Ìrf

.

,,,; (■

V. t\.

V

t .

n.

Oi

f

'■' " Æ

Jk

‘ T -

TV

QA - T tt V-?, V /

níiífe,.

í '■■

vf¡P:'i i

“■

-

' >

6^j

V

■ T '. í \

i ' k f ç

T

■ ,

kI '

f " - ' ■'

''

k

).

U

.

■•

.5

í ^

'

■'i

■^J

il ?c

«— CV-i ^

•> *■<' I .'.J . -

‘

. ,-

i-.,-.*:, Á 'tr^

Ó'VÍ ’;ií.

■k'-ÀÎ\ "i aÜ i íil < ÿi (u£j f '4

0:'T.-ÿî 0 3 ' GMHií'lUe V f J K f ß '

JHQ- A nM 30íJ /lOD

.iJliiirD > .ïiX X X X A A Î ^

'H ^ i a A 'M

■‘

^ fe

j| -

■:} ‘•''í <íí'_

3M

O R mas que haya sido apetecida , é intentada varias v ec es, en el discurso de quatro Siglos, por los moradores de la Ciudad de Tortosa, la conftruccion. de Canales ,.d Azequias , para regar con las aguas del R io Ebro la inmensidad de terreno , de que es capaz desde su A zu d , o P resa, liafta el M a r: no ha podido conseguirse por el defed o de caudales 5y contemplando D on Carlos Sabater , Personero del Com ún de dicha C iu d ad , sin exem plar, en los tres anos consecutivos de 1 7 6 8 . 69. y 7 0 . , que qualquiera q peten ga disposición , y llegue a entender las portentosas ven tajas, que con la verificación del Proyecto del riego han de resultar al E ftad o , al Real Patrimonio , a los Pueblos de la comprehension de T o rto sa, y á sus com arcanos, a las nuevas Poblacio­ n es, de que su dilatado termino es susceptible, a la navega­ c ió n , y á los Particulares interesados , que faciliten caudales para que tenga e fe d o la conftruccion de los Canales, se ha de inclinar á facilitarlos, tomando en parte , o en el todo , a su cargo la empresa de la O b ra: se ha dedicado , con superior des­ v e lo , a fomentar efte P ro y e d o , eftimulado con el cxem pb de nueftro Soberano ( que Dios gu arde) y de su Supremo R eal C o n se jo , que protegen, promueven , y efedúan los asuntos mas arduos , mientras se dirijan al bien , y felicidad de sus Pueblos.

C on efte objeto , para la competente inftruccion de el que se interesase en el asunto , publica el prefente Manifies­ to , en que fe da razón de las obras , y trabajos que han de ocurrir, con arreglo á los planos, y perfiles , que acaban de formalizarse , baxo los Capítulos que se proponen , y de las gracias , y ventajas, que de la inimitable benignidad de nues^ tro Soberano pueden solicitarse. Y para la demonftracion nada equivoca de la assequibilidad del P ro yed o , se hace pre­ viamente una sucinta relación chronologica de lo acaecido, providencias, y pasos que se han dado sobre e l, desde lo an­ tiguo hafta eí presente, según lo producen los Documentos au-

autlicnticos de los Archivos de T o rto sa, cuyas C opias, y Tes­ timonios tiene el Proponente en su poder.

Se halla la Ciudad de Tortosa situada al entrar en el Principado de Cathaluha, por donde confina con los R eyn os de Aragón , y V alen cia, y con el Mediterráneo. Baña sus mu­ ros el caudaloso R io E b ro , desaguando en el Mar por entre los dos famosos Puertos de los A lfaques, y P angar, capaces de los mayores Armamentos. Eífa situación dá a la Ciudad la mas bella disposición para el Com ercio marítimo , y tcrreftre.

Su termino , que es de unas ocho leguas ^ de extensión, tie­ ne muchas hermosas V egas interminables á la v iífa , y propor­ ción , y aptitud para todas las producciones de gran os, arbo­ les , y sem illas, que conoce la Agricultura en España; cogién­ dose alli en el dia , con baftante abundancia , seda , azeyte, vino j garrofas, hortalizas, y casi todo genero de frutos. La conquiífó del poder de los Sarracenos el Señor Conde D on R am ón Berenguer en el año 1 14 8 .5 y en su Carta de Pobla­ ción hizo donación , y gracia á sus habitantes , y succesores, perpetuamente , de las Casas , Huertos , V iñ as, y Campos cul­ tivados , y yerm os, lib re, y francam ente, y de todas las aguas du lces, y del m ar, para pescar , y n avegar, con facultad de valerse del agua del R io E b r o , y hacer en el Presas, Azudes, N o ria s, y A zequias, para el riego desús tierras , y posesiones, con otras G racias, y Privilegios. En cuyo uso , ciertos Parti­ culares vecinos de la misma Ciudad , en el año 1 3 8 1 . inten­ taron hacer una Presa en el R i o , y tomar agua para regar las tierras de la parte del Lugar de T iv e h s, que eftá a la izquierda del R io 5 pero lo elf orvd la insuficiencia de su caudal.

En el de 1 4 0 1 . Don Pedro de Luna , Obispo de Tortosa,

con algunos Chrilfianos, y quarenta Sarracenos , haviendo obtenido licencia del Soberano, acordó igualmente abrir Aze­ quias , para regar las tierras desde el sitio llamado Som , que es donde se halla fabricada al presente la Azud , haífa la Ciu­ dad , diftante unas dos leguas; y para su colfe, se impusieron el gravamen de cinco florines de oro de Aragón , por cada jornal de tierra de las recayentes en el regadío j en las que se ha* En Cathaluña se cuentan las di/lancias por horas; las del termina ~de Tortosa son once ; y las leguas , que en efle Manijiejto se expresan , st han de entender de hora y media cada una.

halla compreheiidida una Heredad propria de la Dignidad Episcopal, obligándose á darle a Muza Alam i, que emprehend ió la O b ra , quinientos florines por abrir la A zeq uia, hafta el sitio llamado la R ojal 5 y para la firmeza otorgaron Escritura publica de Concordia entre sí en primero de Setiembre del m im aoahoi lo q u e tampoco no tuvo efed o , por haversele promovido poco después al referido R everendo Obispo a 4a Santa Iglesia de T oledo.

En zo. de M ayo de 1 4 4 1 . con motivo de haverse expe­ rimentado en aquella Ciudad la sensible pérdida de la cosecha, por falta de lluvias, se tuvo Ju n ta , b Concejo general , a ins­ tancia de los V e cin o s, para que se tratase, y tomase resolu­ ción sobre la conftruccion de las A zequias, en v illa , según ex­ presaron , de que el valor de la cosecha , que acababan de perder, pasaba de veinte mil florines j de que el Pueblo , y aun el Clero , eftaban tan deseosos de las Azequias , que para su empresa havian hecho varios ofrecim ientos, y de que los antiguos havian ya comenzado una Presa en el R io , y galla­ do mas de dos mil y doscientos florines de oro ; y resdliendo los dueños de las H eredades, el que la Ciudad gallase cosa al­ guna de sus Proprios, y R en ta s, se acordo la conílruccion de A zu d , y Azequias , deílinando para su collc el producto de las Pesqueras, é imponiendo los Vecinos un sueldo por jornal de tierra regable, sobre varias porciones de d in ero , que ofre­ cieron al proprio fin. Y en consecuencia de ella resolución, se nivelo el terreno, primeramente por d o s, y después por tres' Niveladores 5 conílruyeron los Vecinos a sus expensas dos Barcos, y losComisionados del Concejo general pasaron cort ellos, y con la gente necesaria, á trabajar , y formar la Azud, que hay aora i haviendo concurrido ademas voluntariamente muchos de los Vecinos a hechar piedra en el R i o , y demás m aniobras, con que tuvo principio la Azud aólual. .

El Cardenal D on Otho de M oneada, Obispo que era en­ tonces de Tortosa , elogió la em presa, con la expresión, de que havia de dar nombre inm ortal, y perpetua gloria á la Pa­ tria , y se ofreció por su parte , y también su Cabildo , á el eoíle’ de la Obra 5 durante la q u al, hallándose en aquella Ciudad la Señora R eyn a Dona M aria, m uger del Señor Don Alonso V . de A rag ó n , concedió en su R eal Despacho de 1 5 . de Febrero de 1 4 4 3 . á sus V ecin o s, y m oradores, la gracia , y facultad B de .j

de poder hacer en el R io E b r o , Presas, A zudes, M olin os, y A zeq u ias, para regar las tierras de su T e rm in o ; previniendo, que el produdo de los Molinos harineros, como de o tros, y el de la Pesquera, debiesen precisamente aplicarse á la cons­ trucción , fabrica, y reparos de la A z u d , y Azequias , sin po­ der invertirse en otros fin es, baxo la pena de cinco mil flo­ rines.

Sin embargo de las nivelaciones, que se havian hecho para dichas A zequias, deseosos aquellos Vecinos de proceder en su execucion con el debido acierto, por ser la empresa dé tanta im portancia, acudieron à la citada Señora R e y n a , para que m andase, como mandó -, pasar à la Ciudad de Tortosa á Pedro Viechio , N ivelador fam o so , que se hallaba en Valen­ cia , y diese su didlamen sobre la nivelación, y Azequias ; el q u a l, en cumplimiento de la R eal orden , reconoció por me­ nor el terreno, y aseguró la facilidad de los deseados conduc­ tos para el r ie g o , y su ningún obice en la Geometria , y H y draulica; expresándose en elTeftim onio de la nivelación de fecha de 5 1 . de Agofto de 1 4 4 6 ., que la mitad de los ciento y veinte florines , que se le dieron à dicho Maeftro por su traba­ jo , la pagaron el citado Cardenal Obispo D on O th o , y el C a­ bildo Eclesiaftico ; y que en los d ias, que se emplearon en la referida nivelación, en unos asiftió , y concurrió el Cardenal Obispo ; y en o tro s, varios C an ó n igo s, D ignidades, y V eci­ nos , à impulsos de los deseos que tenian de vèr hechas las Azequias.

C o n las expresadas diligencias , parece se consiguió la conftruccion, y formación de la aólual A zu d , pero no la de las Azequias 5 por lo qual el Cardenal O bispo, y los terratinientes del lado izquierdo del R i o , desde la Azud hafta la Ciudad, acordaron abrirlas, y continuarlas hafta la Ciudad unicamentei y para ello otorgaron Escritura de Concordia en el ano de 1 4 5 1 . con el Maeftro Juan L a Marca de Besalu, quien en 1 4. de M ayo del mismo año com enzó el trabajo de abrir la Azequia j y para precaver qualquier embarazo en su prosecu­ ción , obtuvieron en el año de 1 4 5 4. facultad, y licencia del Capitan General de el Principado, el qual habilitó en la misma por su parte para el proprio intento, à qualquier otro V ecino que se dedicase a igual empresa.

L o s deseos deT, Cardenal Obispo en el asunto eran tan

327

tan fervorosos, que no fue baftante para hacerle desiftir, el dexar de contribuirlos terratiiiientescon lo acordado, por su imposibilidad, antes bien lo tomó à su cargo por si solo en 2 é .d e M ayo de dicho aho 1 4 5 4 ; pero para infelicidad co­ mún , embarazó su prosecución la muerte que le sobrevino, c o n io que la Obra quedó suspensa hafta el ano 1 4 7 7 . en que bolvieron los Vecinos á renovarla 5 y para ello se pasó recado, por medio de sus Com isionados, al Reverendo Don Alfonso, Obispo que era entonces de T o rto sa, y à su Cabildo Eclesiás­ tico , solicitando su favor , y auxilios , á que junto con el Clero de Beneficiados se adherieron, otorgando en 7. de N o ­ viembre del mismo ano Escritura de C oncordia, en la que ex­ presaron , que en consideración á que el hacer la Azequia , en diferentes tiempos com enzada, desde la Azud del R io Ebro, para regar el termino de aquella C iudad, redundaba en gran­ de utilidad, y provecho com ún , asi de la C iu dad, como de la Iglesia, y que daba principio al aumento , y ennoblecimien­ to de la C iu d ad , que por la falta de agua , y efterilidades se despoblaba: que considerando asimismo , que para hacer quanto antes la A zeq u ia, la C iu d ad , V ec in o s, y Pueblos de su term ino, no tenian suficientes caudales : y en atención à que se les havia hecho v è r , y confiaba , que las Azequias eran lacHbles, y que h ech as, cederían en utilidad común , y á que havian tenido diferentes consultas entre si ; y mirandolo todo con la debida reflexión, y m adurez, acordaban , y acordaron contribuir para dicha O b ra, en nueve mil sueldos por tres anos, un dinero por cada libra de carne , y cinco sueldos por cada caiz de T rigo en el M olino , ofreciendo la continuación délos auxilios, según se fuere trabajando ; con lo qual se dexó en­ cargada al Maefiro Ochoa de Verm èo la O b ra, desde la Azudy harta el sitio llamado de la Rojal.

Pero fuese por las Guerras, ó por no tener dinero, ó por Otro m o tivo , se trabajó en dicha empresa por poco tiem po, y quedó suspensa hafta por los anos de 1 5 40. j que havienda pasado por dicha Ciudad el Señor Emperador D on Carlos V ., y reconocido por sí mismo el terreno , y la proporción q ue havia para regarse su grande extensión, mayormente tenien­ do ya hecha la Presa en el R io : mando expresamente a los Procuradores, que desde luego pusiesen mano a la Obra de r . las

lasAzeqmas. En cumplimiento de eftaR cal orden , resolvie­ ron la Ciudad, y sus Vecinos la continuación de la O b ra, y para su cofte aplicaron el produdo de la Pesquera, y se impu­ sieron un derecho llamado F o g a g c , que debia pagar en dine­ ro cada V ecin o ; y para el deseado acierto , dispusieron que el Geómetra Gil de M orlans, que eftaba encargado de la Azequia Imperial de la Ciudad de Z arago za, pasase a hacer nue­ va nivelación délas de Tortosa , como lo hizo en é. de Febre­ ro de 1 5 40., firmando el parecer, ó d id am en , de que no ha­ llaba reparo alguno en su empresa. En villa de lo q u al, se hizo representación por la Ciudad al mismo Señor D on Carlos V ., pidiéndole su perm iso, para que dicho Maellro entendiese, y se encargase también delaconftruccion de las Azequias de T o rto sa, en que condescendió S .M .; pero no haviendo po­ dido efte Maellro aceptar el encargo , se confió la Obra a Dom ingo Cochi halla el sitio de la R o ja l, en que se trabajó hafta el año de 15 4 5. bien que sin haverla concluido; por lo que en l o . de Febrero de 1 5 5 3. se ajuftó con el Maellro Sebaftian Martínez por cinco mil y seiscientas libras , y trabajó hafta el de 1 5 5 7 . en que murió.

En cuyo eftado quedó la Obra hafta el año de 1 6 z 4 ., que bolvieron los V e cin o s, con sus buenos, y eficaces deseos, a renovar su continuación; y mediante que por algunos displi­ centes , que son achaque ordinario de semejantes empresas, se aparentaban reparos muy diftantes de desacreditar el Proyeólo , se dió cuenta al Capitán General del Principado D on Pedro Santos de San Pedro ; y su Excelencia, i fin de cortar toda Oposición, y embarazos , mandó pasar a la Ciudad de T ortosaa Antonio M as, y ]uan Santacana, Geómetras , para que nivelasen las Azequias, a los quales dió por asociado la Ciudad a Francisco A rboreda, Ingeniero, que hizo pasar des­ de la de Valencia , para que con los referidos procediese a la Operación del n ivel, la que repitieron los tres Geómetras en los términos dispueftos por su Excelencia, y unánimes acredita­ ron , no ocurrir reparo alguno contra la verificación de las A zequias; según resulta de la R e la c ió n , que hicieron a su E x­ celencia , que por su puntualidad , y para mas completa ins­ trucción , se inserta traducida del Idioma Catalan al Caftellan o , junto, con la Carta de remisión, que el Obispo de Sobo­ na,

n a . Capitan General que era entonces del Principado , di­ rigió à los Procuradores de Tortosa en los términos siguien­ tes Con efta cmbio à V.ms. la Relación original, que hicieOrden delCapU Expertos, sobre lo tocante a las Azequias j ha me General el Obupo »ì ron los . , ^ 1. it r • 1 ^ n. de Sobona z o . Junio parecido tan bien, por el benehcio grande que promete elta ^ >y Fabrica , no solo á essa C iudad, y Vecinos de ella, pero á 9> toda efta Provincia, y Reynos circunvecinos, que me obli­ ga à encargar de nuevo à V. ms. procuren hacer el esfuerzo »> posible, en que se ponga la mano à la labor, asegurando, >» que Nueftro Señor, y S. M. han de quedar muy servidos, y »» Y o muy contento de haver cooperado en cosa de tan pú­ y> blica utilidad. Guarde Dios á V.ms. Barcelona z 8. de Junio »» i6 z 8 . í= E L OBISPO DE SOLSONA. Procuradores de Tortosa. ¡=: Excelentisimo Señor.

Por orden de V. Relación denlos tres ** Exc., y por mandamiento de palabra del Muy Iluftre Señor Geómetras de\'j. Ja** D on Luis de M onsuar, Bayle General de Cathaluña , y del refiere la an-< Consejo de S.M., nos hemos juntado Juan Santacana , Antonio M as, y Francisco A rboreda, en presencia de dicho Muy Iluftre Señor Bayle General, y del Magnifico Señor Gregorio Jorda, Procurador Decano de la Ciudad d eT o r»> to sa, y de muchas otras personas, en la partida, ò sitio de las Llenes del termino de dicha Ciudad de Tortosa , á fin j, de v èr, y reconocer, si del Rio Ebro se podran sacar dos „ Azequias, una por la parte de T iveñs, y la otra por la de C herta, bañantes para regar el termino de dicha Ciudad ; y el lugar en el que se podra tomar el agua con mayor como­ 9» didad , para que tenga la calda necesaria , conforme á las 9> reglas del Arte ; y assimismo para medir el cam ino, por don­ 9t de dichas Azequias deben dirigirse ; y reconocer la calidad 9» de tierra, peñas, y barrancos de su transito , y hacer el cal9> c u lo , y tanteo de su cofto ; y también reconocer , y medir la tierra, que con ellas se podra regar ; y la utilidad, que à la i9 C iudad, y à los Particulares de la misma resultará de la 99 conrtruccion de las Azequias. Y en cumplimiento de nues­ 99 tra obligación, y descargo de nueftras conciencias, después de haver una , y muchas veces nivelado, m edido, y consi»> derado todo lo referido , y tratado entre nosotros mismos. „ decimos lo siguiente. >5 Q ue haviendo comenzado a nivelar desde el dicho si­ tio nombrado las Llenes, que efta una legua mas arriba de C k

la Presa, ò A.zuci, baxamos hafta el Molino baxo , y liillamos de caída treinta y dos palm os, de que rebaxados cinco, por el declivio del agu a, queda veinte y siete palmos mas alto , que la superficie del agua de la Presa. Y prosiguiendo ** la nivelación desde dicho Molino hafta la Puerta de Vilanoyy va de la Ciudad, hallamos setenta y siete palmos mas alto yy de una C ru z, que queda hecha en la esquina de dicha Puer­ ta; y subimos a la colina de frente, e hicimos una crucecita yy encima de la pena , y hallam os, que venía el nivel treinta y y y dos palmos mas alto , que la referida Cruz ; y rebaxando la y y caída , que ha de tener laA zequia , que son treinta y dos y y palmos, vendrá el agua al nivel de dicha Cruz. Y tomando y y el agua en el sitio de las L le n e s, hemos hallado hay hafta yy el Molino baxo tres mil trescientas quarenta canas, que conj í forme á efto , y havida consideración á la tierra , por la que hadepasarla A zequia, y el an ch o , y fondo que ha de te, , n e r, será su cofte quarenta mil ciento y quatto libras ; y y y desde dicho M olin o, hafta la colin a, que eftá delante de la Puerta de V ilan ova, hemos hallado nueve mil trescientas yy canas, que tendrán de cofto veinte y siete mil novecientas yy libras. Y pasamos por la m ontana, o colin a, hafta la T orre yy de R ocacorba, y hallamos seis mil quinientas y veinte ca­ yy n as, que valen veinte y seis mil ochenta libras. Y pasando yy la Azequia de alli adelante, se ha de dividir en dos brazos} yy el u n o , que vaya a Cam arles, y el otro á Burjacenia, para re­ yy gar toda aquella llanura ; y coftarán dichos dos brazos de yy Azequia siete mil libras ; de manera , que coftará.coda la Azequia de la parte de T iv e h s, tomando el agua en las Lle­ y y nes , ciento y una mil ochenta y quatto libras. ,, Pero se ha ,de advertir, que la Azequia ha de tener hafta y y Tortosa veinte palmos de an ch o , y ocho de fondo, para que pueda tener el agua abundante para regar todas las tierras} yy y desde Tortosa halda Rocacorba , ha de tener quince pal­ yy mos de an ch o, y los mismos ocho palmos de fondo. Y ios yy ,, dos brazos referidos han de tener siete palmos de a n ch o , y seis de f o n d o . .. yy „D ec im o s también , que. tomando el agua para laAze» q u ia , de la Presa, ó A zu d , hafta ía Torre de Rocacorba, c o n , yy j, el mismo ancho^ y ,fo n d o , podrá regarsCitodo el termino 3, de T o rto sa, y T iveh s, hafta el M a r , y las faldas de la Huerta de

32) de T iv e íis; y el cofte sera mucho m enos, porque se hará con dnquenca y siete mil ochenta y quatro libras. Y afsi de­ yy cim os, que es mejor tomar el agua de la Presa , pues se pue­ yy de chancar fácilm ente, y tener el agua á la altura , que será yy _yy menefter para la A zeq u ia; y en los tiempos de efterilidad, „ pueden entrar ocho palmos de agua en> la Azequia 5 y en j, tiempo de grande efterilidad , se podrán cerrar los canales 3, de la Azud , b Presa. Y también somos de parecer, que si se „4 ^ iíia el agua de las Llen es, se havrá de hacer Presa , porque „ no se halla en ningún R i o , que se tome el agua sin Presa; á m as, de que será muy coftoso el mantener la Azequia, por yy motivo de que las avenidas del R io la llenarán de enm na, y yy será coftosa de limpiar. yy „ Hemos nivelado también la otra parte del R io ; y em„ pezando la nivelación sobre la A z u d , en presencia del M ag„ niíáco D o d o r Pedro Juan Miravall , Procurador Decano de „ l a C iudad, hafta el Lugar deA m pofta, se ha comprobado ,, ser conforme con el nivel de la otra parte ; por lo qual nos hemos confirm ado, en que los niveles se han pradicadb yy muy exactamente; y afsi decim os, que la Azequia se puede yy jj hacer muy b ie n , para regar todos los llanos, y algunas faldas „ de los m ontes, b colinas, hafta llegar al M a r, con mucha „ satisfacción. „ Hemos vifto , y reconocido assimismo por donde de„ be dirigirse la Azequia; yhaviendo medido desde la Presa jj hafta Am pofta, hemos hallado de longitud diez y nueve mil 53 ciento sesenta y dos canas de pen a, y tierra, que se ha de ex„ cavar, y los puentes que se han de hacer en los barrancos; „ que todo coftará ochenta y ocho mil nuevecientas libras, „ poco m as, b menos. „ Tam bién decimos , que hemos vifto , y reconocido „ toda la tierra , que se podrá regar con las A zeq u ia s, que es 33 mucha gran cantidad; y nos parece, que dentro de dos anos, 33 que se riegue, podrá pagar todcj el gafto de las referidas A zequias; y afsi hallamos, que son de mucho provecho , y 3» beneficio, y que se pueden hacer siempre que parezca. Y 33 afsi lo decim os, y declaramos los sobredichos, según Dios, „ y nueftras conciencias, y por la práótica, y experiencia que „ tenemos en eftos assumptos; y lo firmamos en la Ciudad de » Tortosa á los 1 7 . dias del mes de Ju n io , año del Nacimiento " de

, , de nueftro Señor Jesu-Chrifto i 6 z S . t=: Y o Juan Sancacana, „ Arqniteólo, firmo lo sobredicho. t=: Y o Antonio Mas , Ar,, quitedo , firmo lo sobredicho.

Y yo Francisco Arbore* „ d a , A rquitedo , digo que es verdad todo lo sobredi„ cho.

L a insistencia en la oposición , y reparos de los displicen­ tes , no obftante que debía servirles de convencimiento la an­ tecedente R elació n , y Carta , dio motivo à que su Excelencia dispusiese , pasase á la Ciudad de Tortosa un Oidor de la R eal A udiencia, para que entendiese , y providenciase en el asunto , á cuyo fin permaneció por muchos meses en la Ciu­ d ad ; después de los quales, por mandato también del Capi­ tan G en eral, pasó à la misma Don Alexos de Marimon , Governador, ó Lugar-Teniente del Principado, para que diese las providencias oportunas para la prosecución de la Obra. De que resultò disponer dicho Governador, que la Ciudad se ex­ plicase en el asunto , y efta acordó la continuación de las Azequias ; y para el debido acierto, pasó segunda vez dicho Geometra Antonio Mas à la C iudad, y determinó , y señaló los sitios, y parages por donde debian ir las Azequias , según confia déla Relación que hizo por menor de 1 9 . de Diciem­ bre 1 6 i 8. Y para el cofte de la O b ra, se impuso la Ciudad un derecho, llamado D o c e n o , de todos los frutos sobre las tierras recayentes en el regadío , con mas otro sobre el Vino de sus cosechas, que con el derecho de la A zu d, importaban seis mil libras ardites cada ano ; á que añadieron las Cofradías, y otras personas, la oferta de contribuir con treinta y seis mil jornales ; mediante lo qual, se pasó à formar los Capítulos para proseguirla Obra , desde el sitio de la R o ja l, hafia el de Borrugat, que es donde llega la Azequia en el d ia, y se remató en publica subafia en presencia del citado Governador, á favor de Juan Juanies, con la condición, que siendo la Azequia de quatto á cinco palmos de profundidad, se le diesen diez mil libras ; y si fuese de ocho palm os, quince mil libras, moneda de ardites.

Sin embargo de las serias, y acertadas Providencias del Capitan G eneral, dirigidas à la utilidad de aquellos Vecinos, se suscito todavía por los displicentes cierta novedad sobre los Capítulos acordados de la O bra, y M'ematada ; de forma , que fue preciso al citado Governador , usando de sus facultades, dis-

33^ disponer de su authoridad, pasasen los trabajadores a la con­ tinuación de la O b ra, con desprecio de la oposición , por ser irregular, y deftituida de fundamento i y también por contem­ plar conforme aquella providencia a los deseos del Pueblo, que clamaba contra la novedad. Y haviendose hecho nuevo recurso á su Excelencia, marido a los Procuradores, y Concejo déla Ciudad , que pasasen adelante la o b ra desde luego 5 pre­ viniéndoles , que de no hacerlo, sería forzoso usar de los m e­ dios de Jufticia 5 y que si por dexar de cumplir cosa tan jufta , y de común utilidad, se verificasen algunos dan o s, serian a car­ go suyo 5 seo'un con otras cosas confta de la Carta-Orden, que traducida del Idioma Catalari al Caftellano , es del tenor si­ guiente.

E L OBISPO D E SO LSO N A , Lugar-Teniente, Otra orden ¿el mismo „ y Capitán General.

Amados, y fieles de la R eal Mageftad. „ Creemos teneis noticia lo mucho que hemos deseado se ,, pusiese en execucion la fabrica de las A zequias, que el C on,, cejo de esa Ciudad resolvió , y los medios que hemos ido ,, aplicando, dirigidos al buen éxito , después de havernos „ confiado por Relación de los Expertos, que hicieron el ni„ v e l , ser dicha fabrica muy fallible , y de grande utilidad „ para el beneficio publico de esa tierra, y toda la Provinciaj ,, y en efta conformidad apreciamos mucho la resolución, „ que el Concejo de la Veinte y quatrena hizo de deftinar para „ la dicha Obra el aumento del derecho del V in o , y el del „ D oceno nuevamente impuefto , y que se hiciesen los arrien,,d o s , no obftante las contradicciones que se havian offeci„ d o , pues en esa forma no se havian de tocar las rentas de la ,, C iu d ad , especialmente las de la Azud , que se pretende es­ tar concedidas para el efeóto de dicha Fabrica. Pero la no­ » vedad que se ha hecho aora en la Capitulación del eftajo, _jj queriendo que la persona, que lo ha de eniprehender, haya ,, de prcílar caución de hacer entrar en dicha Azequia cierta „ quancidad de agua mas de la que se havia resuelto en la „ primera: verifícala quexa, que muchos han d ad o , de que algunos que entran en esa C a sa , y C o n c e jo , no desean ten,^gan efecto las A zequias, pues piden cosa , que no parece „ j u i l a , ñ iq u e á ello deba obligarse el que emprehende la »' Obra , sino solamente hacerla con el a n ch o , profundidad , y » por los lugares, y nivel señalados por los Expertos. T o d o ,;e ft o s e h a tratado en C o n sejo , en el q u alh a parecido deD bia-

^

>) biamos escriviros, procuréis con todo cfeólo se efeítue , y } ponga en exeoudon el trato , b convenio con el Maeftro , b 33 M acftros, que emptelienden la dicha Obra , obligándoles tan solamente en el m odo , y fo rm a, que en la primera C a 33 „ pitulacion se declara; y que en el entretanto, no cese la fa­ 33 brica de ella, conforme lo tiene ofrecido esa Ciudad , con­ signando para su galfo los arriendos de dichos derechos del 33 aumento del V ino , y D o c e n o , anticipando lo que parezca 33 33 necesario para dicha fab rica, pues de los mismos derechos se podra cobrar lo que se huvicre anticipado. Y afsi os en­ 33 33 cargamos lo hagais, y cumpláis con todo efeóto ; de otra manera , será, forzoso usar de los m edios, que porjuíhcia se 33 „ hallarán convenientes; advirtiendo , que si por dexar de ,, cumplir cosa tan ju ila , y de tan común utilidad, suceden al„ gunos danos j serán á cargo , y culpa vueftra } siendo noto,, rio , que por nueftra parte no se ha faltado en cosa alguna, ,, que haya parecido podia aprovechar ; ni se ha escusado el 33 gafto de embiar á esa al Magnifico Pablo G u iem et, Juez de 33 la R egia C o rte , y Bayle General. Y últim am ente, haviendo 33 hecho residir en esa Ciudad por muchos m eses, al respeta­ 33 ble Lugar-Teniente Governador de C ataluña, cuya asiften33 cia es muy necesaria en otras partes de la Provincia , no obs„ tante de hallarse muy exaufto el Patrimonio de S. M . Dada en Barcelona á 30. de M ayo i 6 z 9 » ^ E L OBISPO D E V .'D o n Michael Sala R.* Michael Pe33 SO L SO N A . ^ ,, rea. c=: In. Cur. L o e .® fol. 1 3 4 . ; = Al dorso.

A los 33 amados , y fieles de la R eal Mageftad los Procuradores , y „ C o n c e jo de la Ciudad de Tortosa. 1=; Lugar del Se„ lio.

Y haviendose suscitado todavia por los insinuados otras d u d as, se hizo nuevamente recurso al D uque de Feria , Capi­ tán General á la sazó n , por quien se le mandó á la C iu dad, se le embiasen todos los N iv e le s , Escrituras, A utos, Privilegios, y demás Papeles concernientes al asunto de las Azcquias ; en vifta de los quales, á Consulta de aquella Real A udiencia, dio orden para que se adelantase la fabrica , sin levantarse la ma­ no , empleando en ella el dinero de los arriendos del D oceno, del V in o , y de la A z u d , que prohibió invertir en otros fi­ nes ; expresando , que si la ren ta, que en ciento y setenta años havia producido la A z u d , y cobradose por la C iu d ad , no se hu3

33/ huviera invertido , contra lo dispuefto por la Señora R eyn a Doña Maria , huviera dado caudal baftante para el coftc de las Azequias; según con otros particulares conila por el tenor de la o rd e n , traducida igualmente al Caílellano , que es co­ mo se sigue. !=: E L D U Q U E D E P EíU A , Lugar-Teniente,y Orden dd Duqm di Capitan General.

Am ados,y fieles de la R eal M ageílad.

Capitán Gem>3 Una de las cosas, en que principalmente hemos puefto la 1629.

93 m ira, desde los primeros dias que governamos ella Pro­ 33 vincia , atendiendo' ha de resultar en grande servicio de 33 D io s , y de S .M ., ha sido procurar tomar una resolución fi33 x a , y acertada en lo tocante á la fabrica de las Azequias, tan deseada de muchos años à ella parte. Y para poderlo hacer con el fundamento que se requiere, dimos orden se •»J embiasen todas las Escrituras, A u tos, Privilegios , N iveles, y demás Papeles concernientes al asunto. T odos los qua33 les viftos con mucha atención, y cuidado, especialmente J ilo s niveles hechos desde 5. de Enero 1 340. por diferentes 33 M aeílros, y Personas prádicas en el A rte, h a lla d que se 33 hizo en 9. de O du b re próximo pasado por Antonio Mas, inclusive ; y asimismo las Declaraciones, que han hecho ca­ 33 da uno de los Expertos en sus R elacio n es, las quales, sí 33 bien con alguna contrariedad , vienen á concluir, que k 33 fabrica de las dichas Azequias es muy fadible , y que por 33 ellas se puede llevar agua baftante para regar todo el termi­ 33 no d eT o rtosa. M as, el Privilegio , que la Señora R eyn a 33 Doña Maria concedió el año 1 4 4 3 . para hacer las Pesque­ 93 ras , Azud , y Azequias, mandando , que todo lo que re­ 33 sultase del pescado, que en ellas se cogiese, y pescase, se 33 emplease en el edificio, conservación, y aumento de dichas 33 Pesqueras, A zu d , y Azequias, y no en otra cosa alguna, 33 ’ d exand o, y cometiendo el disponer de dicha renta para los 33 dichos fin es, alas quince personas elegidas, ó alas m as, ó 3 3 m enos, que eligiere el Concejo. M as, la deliberación he" cha por el Concejo General de esa Ciudad en i 8 . de M ayo próximo pasado, en que se resolvió , que se hiciese la Aze33 quia grande en la parte de T iveñ s, dandole ocho palmos de 33 agua en el menguante del R io en el Verano , halla llegar 3 3 à la R o ja l, quitando el poder dado al Concejo de la V einte 3 3 y quatrena,paraque no pudiese alterar cosa alguna de di­ 33 cho Decreto \ y que en virtud de el se hizo un Albalan, o Ca-

Capitulación , declarando las condiciones con qüe sehavía de hacer la Obra. Que después de hechos los referidos Alb alan , ó Capitulaciones en presencia del respetable Governador D on Alexos de M arim on, quien por orden de nues­ tro Antecesor permaneció en dicha Ciudad para dicho efec­ to , desde el mes de Diciembre próximo pasado compare­ ció Juan Juanies, Maeftro de la Cathedral, y ofreció obliaarse a hacer llegar el agua de la Azequia , desde la Azud, hafta la punta de la R o ja l, y hacerla -pasar hafta el M ar, con la condición , que siendo de quatro a cinco palmos , se le diesen diez mil libras Barcelonesas 5 y si de ocho p alm os, se le pagasen quince m il, con las condiciones pueftas-en dicho i» Albalan 5 ofreciendo mas sobre aquellas, que daría acabada dos »> la Obra en diez y ocho m eses, haciéndole las pagas de en d o s , reteniéndose la Ciudad mil libras, para resguardo, >* si la Obra salía buena. Que à mas de e so , para que no hu»> viese de cesar la Obra por falta de dinero, buscó la Ciudad »> arbitrios ; y en 5. de julio i 6 z 8 . resolvió el Concejo Gene­ »i ral imponer un D oceno sobre los frutos de las Heredades »» » recayentes en el regadío, que comprehende el nivel ; cuya imposición del D o c e n o , fue confirm ada, y aprobada por el f* Obispo de Solsona nueftro Antecesor con Real Decreto, »> que mandó interponer en i z . de Julio de dicho ano ; en »> cuya execucion los referidos Maeftros Antonio M a s , y Juan »9 Ju an ies, para saber con certeza las Heredades sobre las 9» quales se imponía el D o c e n o , y que personas debían pagar­ »y le , hicieron nuevas nivelaciones j cuyo Doceno de la par­ 99 te de T iv e h s, y T o rto s a , arrendó Francisco Minguilla en 99 6. de Marzo del corriente a n o , por precio de dos mil seis­ 99 cientas y cinco libras. Y finalm ente, el dicho Concejo Ge­ 99 neral, para que la referida fabrica pudiese tener mejor efec­ 99 t o , en i8 .d e M arzo de dicho ano deliberò imponer un 99 nuevo aumento sobre el derecho del Vino , que arrendo 99 Salvador Tarros por precio de dos mil quatrocientas y nue­ 99 ve libras de dicha m oneda. Y no obftante, que por parte 99 de algunos Particulares se haya pretendido , y representado, ser muy conveniente , y digno de toda prudencia, que eftc 99 negocio no se trace con demasiado calor, por ser, corno es, 99 la fabrica de grande , ó de mucho cofte , y hallarse la Ciudad »9 $9 muy empeñada, y que se procuren prevenir los inconvenien*

33Z nicntes, que podrían seguirse en particular, si después de haver emprehendido la rabrica, y gaftado en ella, se hallase »} la falta de agua , como se hizo en casi todos los contratos, s> ó ajuftes, que se tuvieron en tiempos pasados ; diciendo »s tam bién, que es ponerse en peligro, de que no haviendo >y agua para las tierras diftantes del R io , y contribuyendo des­ de aora en el pago del derecho del Doceno con efta incer­ y> tidumbre , todos los que tienen tierras baxo del níve% >y seria dar lugar a pley to s , y se haría injufticia, que no se debe jy tolerar; y que afsi en el contrato que se hizo con Bartholo­ »y me A lbiol, se reparó efte d añ o , el que oy se debe temer y y mas que nunca 5 advirtiendo aísimismo, que se ha de dis­ y y poner la contribución de manera , que paguen todos los y y que gozaran del beneficio j y representando otras razones, y y que para evitar prolixidad se dexan de referir.

Pero por »» quanto en las Declaraciones de los tres Maeftros , y Experto s, que ultimauaente han hecho el n iv e l, se declara, que y y el cofte de dicha fabrica se podia sacar en dos añ o s, por ser , y inmensa la utilidad que de ello se seguirla. M as, que de la j , renta procedida de la A zud, conforme al Privilegio déla Sej , ñora R eyna Doña María-, con el Doceno impuefto ^ y au, , mentó del arriendo del derecho del V ino , que entre todo viene a importar seis mil libras al a ñ o , havria suficientiísima cantidad para dicha fabrica 5 y co n fia, que el eftár empeñá* da la C iu d ad , resulta de haver gafiado desordenadamente yy los que se han apoderado del Govierno de ella , presupuefio yy que con diez y fíete mil libras, que recibe de entradas en yy cada año , tendría ñafiante para acudir a todos, los gafios , si yy en la Adminifiracion de sus rentas se guardase el debido or­ yy den i a m as, de que es indubitable, que de la renta de la yy A z u d , cobrada en ciento y setenta años, gafiada por la Ciu­ yy dad en otros fines, contra lo que dispone el Privilegio de la yy Señora R eyn a Doña M aria, se podia satisfacer cumplida­ y y mente el gafio de las A zequias, sin imponer nuevas cargas} siendo también de consideración el auxilio de los treinta y ** seis mil jornales, que las Cofradías, y Otras Personas bien intencionadas han ofrecido } y que de las Relaciones de los

s»

9y Expertos, que últimamente han hecho el n ivel, (Uas qua» y les se debe efiár) confia que el agua es muy segura, y sufidente. T o d o lo qual tratado, y conferido e n e lR ea lC o n E sejo

sejo con mucha aten ció n , y madurez > y considerando cjue ^^iaM ageftad Cesarea'del Emperador Carlos V . , y el Señor R e y D on Felipe II. de gloriosa m em oria, deseando la con­ *» clusión de dichas A zeq u ias, com o tan importantes al bene­ ficio , y pública utilidad, no solo de essa C iu d a d , y Tierra, »> pero de toda la P rovin cia, y R eyn os circunvecinos , hicie­ J i ron grandes inftancias, y dieron ordenes eftrechas para el cumplimiento de dicha Obra : villio finalm ente, que el di cho Maeftro ]uan Juanies e ftá , y persevera oy en el ofrecím iento hecho de emprehender la fabrica, pagandole diez »y m il lib ra s, siendo el agua de cinco palm os, y quince m il, si ay es de o c h o , con las mismás condiciones pueftas en el Alba­ ni lan , según resulta del Auto authentico, que se nos ha embiado : H em os resuelto , que del dinero resultante del Ar»y ,y rendamiento de la A z u d , inipuefto del D o c e n o , y aumen9> to del derecho del V in o , se haga la dicha fabrica de la A zeay q u ia , desde la A z u d , en la parte de T iv e h s, hafta la punca »y de la R o ja l, en conform idad de lo que se declara en dicho »y A lb alan , d T ab a , com o os decimos , encargam os, y mandamos lo h agais, poniendo muy gran cuidado en que la »y O bra se haga con el calor con ven iente, sin que se levante k ay m ano de ella , n i que el dinero resultante del impuefto ay del D o c e n o , y arriendos de la A z u d , y aumento del dere­ ay cho del V i n o , se empleen en otros fines algunos , que tal es nueftra determinada voluntad. Dada en Barcelona à z 3, 'M e Julio i 6 z 9 . t==EL D U Q U E D E F E R IA . í^ V .'D o n " M ichael Sala R.* Michael Perca. t=: In. Cur. L o e .* fol. ** i.% \, í=í A los Procuradores, y C oncejo de la Ciudad de ** Torcosa. í= Al dorso.

Am ados , y fieles de la R eal Mageftad los Procuradores , y C oncejo de la Ciudad d e T o r, , tosa. != Lu gar del Sello.

L a eftrechéz de efta Providencia, dio impulso à la prose­ cución de la Obra hafta el año de 1 6 3 z . , en que con m otivo de haverse suscitado por aquel tiempo las Guerras en Cathaluria, por las Tropas del R e y Chriftianifsim o, que tuvieron si­ tiada la Ciudad de Tortosa en el de 1 6 4 z . , y segunda vez en e l de 1 6 4 8 . , se puso en silencióla prosecución del P ro yed o j y lo haeftado hafta el de 1 7 6 8 . , en que D on Carlos Sabater, deseando corresponder a la confianza con que sus convecinos le nombraron por Personero , pensò en facilitarles el m ayor ^ the-

333 lO thesoro que se les puede proporcionar, con la conftruccion de las Azequias 5á cuyo fin se ha aplicado con incesante desvelo, en los tres anos que lia exercido el O ficio , á e l regiftro de los Papeles, y Escrituras del Archivo de la C iu d ad , y de otras par­ tes , para averiguar, y apurar desde lo antiguo las diligencias, y pasos dados en dicho asunto , como lo ha conseguido, y acre­ dita la Relación presente ; cuya inftruccion le ha aumentado el fe rv o r, y ansias de ver feliz a su Patria con una empresa de mas de cpatro Siglos deseada por sus Naturales j y sin pcrdo»* nar a las tareas, y crecidos gallo s, que su caudal ha sufrido, y sufre, hadispudlose praólicase nueva nivelación de las Azequias , desde la Azud halla el M a r, por u n a , y otra parte del R io , por tres hábiles Geóm etras, y H ydraulicos; y como nun­ ca se han formado Planos, ni Perfiles del terreno, y R i o , queson otra demonílracion de lo que en la empresa ha de ocurrir, ha ordenado igualmente se formasen por los mismos Faculta­ tivos , como eleólivamente lo han cxecutado con la mayor exaditud , y claridad , los que tiene presentados al Excelentissimo Señor Conde de A randa, para que su Excelencia se sirva disponer lo que tuviere por conveniente, en cumplimiento d¿ su encargo, y de el especial que ha merecido del Real Con­ sejo en sus Reales Despachos de Personero de i 9. de Junio de 1 76 9 ., y 2,5. de Junio de i 7 7 0 ., para que continuase las di­ ligencias , y concluyese él P royed o con la aólividad , y zelo con que lo havia prom ovido, y adelantado 5 y a efte fin le ha habilitado polleriormente, en Decreto de 6 . de Diciembre de 1 7 7 1 . , para tratar, y convenir los pados, y condiciones, con qualquiera que pretenda emprehender la O b ra, con la calidad de sujetar la Contrata a su R eal aprobación.

C on lo expuefto halla aq ü i, parece queda baftantemente demonílrado el zelo con que han protegido la em presa, y re­ conocido su utilidad la Señora R eyn aD o ñ aM aria, los Señores R eyes Don Carlos V . , y Felipe II. , y los Capitanes Generales del Principado 5 y quan deseosos se han manifeftado en todos tiempos los Reverendos O bispos, C ab ild o , y Eftado Eclesiás­ tico de T o rtosa, sus Ciudadanos, y Moradores , de ver con­ cluidas las Azequias para el riego de sus tierras, sin detenersé en imponer gabelas, y derechos para elle fin ; colmando , es­ pecialmente los citados Prelados, de elogios la empresa y y lá resolución de los que se han dedicado á adelantarla j y no es

''

me-

menos tibio aora el deseó del P u eb lo , mayormente haviendo, com o ha experimentado en el ano de 1 7 7 0 , que por falta de lluvia no pudo sembrar sus campos i de cuyos infortunios conm ovido el R everendo adual O bispo, a impulsos de su sobresalientezelo, y piedad para con los pobres, efta recomen­ dando encarecidamente la prosecución del P r o y e d o , y la prote g e , y favorece por todos medios v quedando todos con el vivo sentimiento de v e r , que si el produdo de la Azud en mas de tres Siglos, conform e a lo mandado en el Privilegio de la Señora R eyn a Doña Maria , y Reales ordenes pofteriores, y el aumento del derecho del V in o , que voluntariamente se im­ pusieron en el año 1 6 1 9 . para efte fin , y no para o tro , y le estan todavia pagando a la C iu dad, que los ha agregado a sus Proprios, y son de bailante consideración , se huviesen aplica­ do , y deftinado á la Obra de las A zequias; es con ílan te, que no soíohuvieran sido suficientes para el cofte de toda la Obra, •sí que huvieran sobrado en mucha cantidad.

Pero como semejantes arbitrios son remedio lenfo , y pe­ rezoso , que no puede prometer la execucion de una coftosa ; o b r a , que debe hacerse de una v e z , para que no se frullre, afsi como se ha fiullrado haftaaora: se admitirá solo el que posea la proporción de caudal competente , entrando desde luego con la seguridad de lo accefsible', que es el P ro yed o , com o que en ninguna de diez y seis 'nivelaciones, que se han pradicado hafta e l d i a , ha parecido ni aun remotamente insu­ perable, antes bien su desembarazada pofsibilidad ,q u e igual­ m ente demueftra el nuevo medio de los puntuales P lan o s, ha motivado la eficacia de las Providencias que se han enunciado para el e fe d o , que jamás ha padecido otro subllancial obftac u lo , que el que produce la falta de caudales; pues el senti­ m ien to, ó repugnancia q u e á veces han manifeílado los que interesan en que no haya mas H uerta, ni rie g o , que la poca que poseen , para que sea mas eftim able; y la corrupción de al­ gunos , que se dedican en reprobar los pensamientos, y afanes .Utiles , solo porque son agen os: siempre han llevado el despre­ ndo que se m erecen, como á indignas de softenerse, y que de­ gradan el honor de sus A utores} por lo q u al, para la mas ple­ na inftruccion que exige la calidad del asunto , se hacen pre­ sentes las siguientes AD -.

3 "iA 1 £

ADVE^^T E N C U S sobre el Proyecto, para poder conseguir, que en los Canales, ó Azequias entre agua balíante para regar mucha mas por­ ción de tierra de la que podria regarse, según el nivel tomado por los Antiguos, y tiene aora la Presa, ó A zu d : se ha proye¿tado alzarse , ó elevarse diez pies de P arís, ó diez y sie­ te palmos Catalanes, y darla el grueso, ó ancho de diez y seis toesas, inclusas las siete que tiene anualmente , con arreglo al Corte 5 pues de efta forma entrara en los Canales baftante agua para el riego de mas de ciento treinta y seis mil jornales de tierra, aune:n*tiempo del mayor menguante del R io ; la havrá baftante para la navegación ; y se asegurara la Presa,, por la porción de Obra que se le añade, y por la forma de su conftruccion, por componerse la que hay aora de piedras desarregladas, y sueltas.

Que aunque el numero de jornales de tierra regables, que Gomprehende el Plano , asciende á ciento treinta y seis m il, de veinte y quatro toesas, b treinta canas Catalanas cada uno, puede todavía eftenderse mas el riego por entrambas partes, respedlo de que el nivel del agua en su desagüe al M a r, se halla cincuenta y siete palmos mas a lto , que la superficie de consi­ derables porciones de terreno, que no se ha tenido en con­ sideración por aora , y con el tiempo puede aprovechar­ se.

Qne sin embargo de hallarse proyedada la Azequia , ó Canal de la parte de T o rto sa, por las dos minas en el terreno que efta a espaldas de la C iu d ad : se considera proporción para omitirlo , dirigiendo la Azequia por la Puerta de Vilanova azia el C o le g io , donde el monte es mas eftrecho , y puede facili­ tarse el escarpe ; y desde alli al Barranco del Raf t ro, siguiendo inmediato al Convento de las Religiosas de San Ju a n , y por la falda de la Colina de los Quarteles , por donde vendrá á salir junto á la Puerta de San Juan del C a m p o , bien que tocarla por

Q

ue

F

el

A el sido de algunas casas 5 pero es de conocida ventaja vaya la Azeqüia por dentro de la Ciudad.

Que afsi en el sitio de la Presa, ó Azud , cofno en el res­ to del terreno , en que se deben abrir los Canales, por ambas partes, y en sus inmediaciones, hay canteras buenas, y copio­ sas , para que se puedan sacar, y cortar las piedras del tamaño que se quiera, y sean menefter pata la O bra, como también piedra para hacer c a l, y la len a, y grava que se n ecesitb e; de form a, que se puede decir con toda verdad , que eftan los materiales al pie de la Obra.

Y que el jornal diario de los trabajadores en la Ciudad de T o rto sa , y su term ino, suele pagarse a quatro reales vellón, mas bien menos que m as; siendo su obligación, conforme se pradlíca, el trabajar de Sol a S o l, a excepción del descanso del medio d ia , que en el Verano es de dos horas, y e n el Invier­ no el necesario para comer j y los comelfibles son de precio baftante equitativo, con la proporción de poderse conducir por el M a r , y por el R i o , quantos se necesiten para el abafto, y consum o de los trabajadores.

i.

1!-^ o f '

i ■ -•

Í>ir • í'.

■y í ^ fc.

OBRAS

23$ I z

'■ ji

O B R A S DEL PROYECTOAZUD.

A Presa, ó A zud, exifte a diftancia de dos leguas mas ar­ riba de la Ciudad de Torcosa, simada entre dos mon­ tes , que forman Cauce al Rio E bro, de mas de cien coesas de latitud, sin recelo de que pueda mudar de m a d re a u n q u e la Presa, por eftar obliqua, tiene de largo doscientas diez toesas, y siete de ancho i y por carecer de la suficiente altura para poderse regar mayor porción de terreno, según queda arriba in­ sinuado , se ha de levantar algo mas de diez pies, y darle nueve toesas mas de las siete que tiene de an ch o , con cuya elevación se podra tomar el agua que se necesita para regar todo lo pro­ yectado , y para la navegación de los Canales.

I. T oda la Obra de la Presa de doscientas diez toesas de largo, y nueve de an c h o , que es lo que se ha de hacer de n u ev o , lo ha de conftruir el Emprendedor a la parte de arri­ b a, junto á laque oy exifte i de m anera, que la Obra nueva, y vieja, han de formar un mismo cuerpo. Efto supuefto, se lle­ naran de piedras gruesas en seco las dos mil toesas cubicas que hay hafta la superficie de la Presa, ó Azud vieja , según se demueftra en el Corte letra H . de su Plano , procurando que­ den unidas dichas piedras con otras pequeñas, para precaver la filtración del agua por entre ellas.

II. Después se harán de mampofteria las mil seiscientas toesas cubicas, comprehendidas en el color amarillo letra K. del Corte i y por remate se pondrán por toda la superficie de la Azud los Sillares, como de dos pies de gmeso , que expresa el mismo Corte , y componen mil quatrocientas toesas cubicas, colocados según se demueftra en el mismo j procurando sean eftds de las mayores medidas, especialmente los del bordó inferior,y superior, y e n efte sellará un Chafrande un pie,; para que el agua tenga escape, y no empuje la ultima hilada de

de Sillares, que esla que eílam as expuefta i las avenidas del R io ; y por traher efte mucha enruna, y evitar se llene de ella la parte superior de la Presa, se han de h acer, y conftruir al­ gunos Canales en la m ism a; de m anera, que su suelo efte dos pies mas baxo , que el de las A zeq u ia s, dándoles el anclio, que al tiempo de, la cxecucion se juzgue regular 5 y las losas con que se han de enlosar j sean de una pieza, y tengan un pie de grueso, y traben con los Sillares de los lados de los Cana­ les , que han de ser de baftarite grueso, y tison, a fin de que por la trabazón se asegure mas bien el todo déla Obra.

III. Sera conducente poner grapas de hierro en los Silla­ res de los bordes inferior, y superior, y en otros parages de la P resa, si se eftima conveniente; pues con efta precaución se asegurara m as, y se dará lugar á que el material haga presa.

:

AZEQJJIAS.

> Se ha de obligar el Emprendedor á a b rir, y conftmir u n a A z e q u ia ,d C a n a le n la parte de la C iu d ad ; otra en la de Cherta ; otros dos pedazos de C a n a l, para la mutua comuni­ cación de los dos referidos; y dos Brazales, ó Azequias meno­ res , una en cada parte del R io , en el sitio de la Ribera; .á saber;

- AZEQUIA D E TORIOSA. . IV . Efta A zeq uia, de longitud de como veinte una mil quattocientas treinta toesas, de las que hay como unas mil de m ayor consideración, las que por menor se expresarán abaxo, y las reftantes veinte mil quattocientas treinta de cofte regu­ lar , que consifte en terreno de buena calidad, á excepción que en algunos parages se havrán de hacer trozos de pared: ha de em pezar, y tener su principio en la referida Presa , d A z u d , y desaguar en él Puerto del Fangar, hafta donde ha de ser navegable desde la Ciudad , y ha de tener de ancho diez y ocho pies en su su elo , y veinte en la parte superior; debien­ do servir los dos pies, que hay de exceso , de escarpe, uno á cada lad o , y se le ha de dar de fondo ocho p ies, y cinco pul­ ga-

*3 gad as, que se han de contar de el remate superior de la Azud nueva 5 bien que de agua solo ha de tener siete pies, y dos pul­ gadas, dándole una pulgada de declivio por cada ochenta toesas de longitud, ( que es lo mismo que ha de tener la otra de C herta) y se ha de comenzar la nivelación en el punto que efta fixad o , seis palm os, y un quarto Catalanes mas alto , que la pared de las espaldas del Molino baxo , en cuyo punto ha de e ftk la superficie de el agua de la Azequia en su emboca­ dura.

V. Se ha de obligar el Emprendedor en las primeras co­ mo doscientas toesas, que son parte de las mil arriba expresa­ das , contadas de su embocadura, hafta el Molino de abaxo , a ab rir, y conftruir la Azequia en la pena de que es compuefta la mayor parte de efta longitud ^ y donde es tierra, formar el cauce de ella de pared de mampofteria de grueso correspon­ diente , y alto de ocho pies, y cinco pulgadas.

V I. Concluidas las referidas doscientas toesas , se en­ cuentra la Azequia antigua, por donde se ha de dirigir , y abrir la n u eva, terraplenando en algunas partes, y sigue hafta el Cabo de la R ojal 5 y ha de ser de cargo del Emprendedor, derribar los Puentes que exiften en ella , y conftruir otros de nuevo ( con las circunftancias que en el Capitulo X V II. se ex­ presarán ) para el transito , y comodidad publica.

V II. Se ha de obligar el Emprendedor a hacer , y cons­ truir en el eftrecho de T iven s, en la longitud como de seis toesas, un Paredón de grueso correspondiente , para softener la A zequia, y resiftir el golpe del R io , que por eftár inclinado a efta parte , ha hecho una rotura. . y 111. Se ha de obligar el Emprendedor á hacer , y cons­ truir en el eftrecho de la R o ja l, num. 6. del Plano , un Pare­ dón como de doscientas ochenta toesas de largo , y el ancho, y demás , como demueftra el Corte B ., que efta en el Plano; y podrá aprovechar el Emprendedor la pared antigua, que exis­ te en efte sitio, con tal que á trechos conftruy a Paredones de través, para que aseguren el Camino , y Azequia. , IX . Por eftár al pie de una alta Colina el eftrecho de Borrugat, num. 7. del Plano , se ha de tomar de la parte del R io , el espacio correspondiente para el Camino , y Azequia; yjseh ad e obligar el Emprendedor á conftruir en efte sitio un P ared ón , como de ochenta toesas de longitud , con las mis, G nías

33^

mas circunftancias, que se previene en el antecedente, sobre el c-ftrecho de la R o ja l: Y afsimismo ha de escarpar la Colina una quinta parte de su altura , y con efto se evitara, que la tierra, y piedras, que de ella se desploman, arminen en lo succesivo la Azequia.

X. Se ha de obligar el Emprendedor a hacer en el eftrecho del R ajóla un Paredón como de cincuenta toesas de lar­ go , y grueso correspondiente, para el resguardo del Cam ino, y Azequia , respedlo de hallarse el R io inclinado a efta parte.

X I. Se ha de obligar el Emprendedor á abrir dos Minas junto a la C iudad, números l o , y 1 1 . del Plano i la una, co­ mo de cien toesas de longitud , a espaldas del Fuerte del Pas­ tel 5y la otra de doscientas ochenta toesas, poco mas,ó menos, en las Planetas a espaldas de la C iu d ad , dando á cada una el ancho de diez y ocho pies 5 y abrirá Pozos á trechos propor­ cionados , para dar luz a las Minas , y al mismo tiempo se fa­ cilitará por efte medio , que los trabajadores puedan sacar la tierra. Y en el caso que al tiempo de la execucion , se juzgue mas conveniente pase la Azequia por dentro de la Ciudad, (que se cree ser de menos corte , que el de las M in as) se ha de obligar el Emprendedor á hacerla , y conrtruirla por dicha parte.

JZE(IUIA , Ó CANAL de la partí di Cherta. ' X II. Erta A zeq uia, d C an al, com o de veinte y dos mil toesas de longitud, ha de ser navegable desde la Presa,ó Azud, harta el Puerto délos Alfiques 5 y ha de tener de ancho en su suelo quatro toesas, y el mismo fondo de ocho pies , y cinco pulgadas, contadas del remate superior de la A z u d , y los siete p ies, y dos pulgadas de a g u a , y el declivio que queda expresado en el Capitulo IV . de la de la Ciudad , tomando la nivelación desde el punto que exirte en el Molino de efta par­ te , tres palmos Catalanes mas baxo , que el dintel de la Puerta del T rillad o r, á cuyo punco ha de eftár la superficie del agua del C a n a l; y en la forma expresada se ha de obligar el Emprendedor á abrirla , y conrtruirla.

En

*4

J37

X III. En tres sitios se contempla el mayor cofte de efta A zeq u ia, d Canal i y el Emprendedor se ha de obligar a conftruirla en efta forma. En el principio del Canal , como unas doscientas cincuenta toesas, contadas desde su emboca­ dura , donde se hará la misma Obra expresada en el Capitulo V I. En el eftrecho de Cherta , de longitud como de doscien­ tas cincuenta toesas, donde se ha de conftruir, y hacer la O b ra , con las mismas circunftancias, que se previenen en el Capitulo IX . sobre la R ojal 5y afsimismo ha de escarpar en efte sitióla Colina una quinta parte de su altura. Y en el eftrecho de Am pofta, de cscavacion fuerte como quinientas toesas de longitud; siendo el refto del Canal, hafta los Alfaques, de cofte regular, como el de la parte de la Ciudad.

CANAL DE COMUNICACION. XIV* Seha de obligar el Emprendedor á hacer dos peda­ zos de C a n al, parala mutua comunicación de los dos antece­ dentes ; el primero como de doscientas cincuenta toesas , que ha de em pezar, y tener su principio desde el Canal de la Ciu­ dad , junto al Fuerte de O rleans, num. 1 4. del P lan o , hafta el R io Ebro ; y el otro como de seiscientas cincuenta toesas, des­ de la orilla opuefta , hafta el Canal de C h erta, con el ancho correspondiente, para que los Barcos puedan pasar sin embara­ zo algu n o , y con el mismo fo n d o , y escarpe, que el de los Canales principales.

/•■I

BRAZALES , 0 AZEQUIAS rm n o m ^ .

XV. Se ha de obligar el Emprendedor á hacer , y cons* truir dos Brazales, ó Azequias m enores, de seis áocho pies de ancho , y el fondo que se juzgue regular al tiempo de la exe* cucion j la primera ha de empezar desde el Canal principal de la C iudad, en el sitio llamado la Granadella , num. Z4. del Plano , y cruzará la llanura hafta el de jesvs , y Maria , y de efte al de la C a v a , números z ? , y 50. del mismo j y la otr? empezará desde el Canal principal de C h erta, mas abaxo de

la

JÍÍ

a Villa de Ampofta , en derechura à la llanura, àzia la Isla de R ia , num. i 8. del Plano , que tendrá de longitud como nue­ ve rail seiscientastoesas;elterreno,por elqu al se han de di­ rigir ambas A zequias, es llano , y sin piedras , ni arboles , y fácil de escavar ; y solo en algunos parages hondos, se havrá de levantar el cauce de las A zequias, para buscar su nivel, que sera el preciso , y no m as, para el corriente de las aguas; pues con ellas se proporcionará mejor el reparto de el agua a las Azequias chicas, que los Proprietarios de las tierras han de abrir, y limpiar de su cuenta.

PU EN TES , E S C L U S A S ^ Molinos^ y otras Obras , que se han de hacer en los Canales ^ y Azequias, X V I. Se ha de obligar el Emprendedor á conftruir Puen­ tes de piedra labrada , ladrillo, y buena argamasa , en los Ca­ nales , y Azequias m enores, los que han de servir para que el agua de los Barrancos pase por ello s, y no dañe los Canales ; y se harán ála medida , y proporción, según el agua que suelen trailer, y verá porla praófica el juicioso Emprendedor ; como también los que para el transito , y comodidad publica, se juz­ guen necesarios en numero , y sitios, por los Expertos nom­ brados por cada P u eb lo , y el Emprendedor , y el tercero de Oficio en discordia ; y que sean depuri arco solo rebaxado, pero que puedan pasar por debaxo las Embarcaciones desarboladas, y que su bóveda sea de dos pies de grueso , dando de largo quatto toesas á los del Canal de la parte de C herta, y el ancho de diez p ies, inclusos en elfos los antepechos de un lado , y o tro , de un p ie, y medio de grueso, y tres de alto ; y que el mismo ancho tengan los del Canal de la Ciudad , y de largo tres toesas ; y se empedrarán , ó enlosarán todos; y a u n lado, y otro de cada uno , se formarán Rampas de piedra , y tierra bien pisonada.

X V II. Será de cargo del Emprendedor hacer en los Ca­ nales , y Azequias m enores, todas las Boqueras, o Partidores de

23^ *5 de piedra, que deftinarán los Peritos de cada Pueblo, el Em ­ prendedor , y tercero en discordia, para tomar de ellos agua las Azequias ch icas, con encaxes aunó , y otro lad o , para cer­ rar , y abrir quando convenga.

X V III. Se ha de obligar el Emprendedor a conílruir de piedra labrada hafta el suelo de los Canales, y A zequias, las aberturas que sean menefter para la limpia de ellos, que se ha de pradicar sin quitar el agua de los Canales , para que no fal­ te la navegación, y rieg o ; y para el sobrante de efto s, se ha­ rán otras aberturas, como de seis pies de an ch o , hafta el ni­ vel del agua , que han de tener los Canales.

X IX .

Se ha de obligar el Emprendedor a conftruir en los sitios que con ven ga, las Balsas , y Eftanques quadrados , re­ dondos j u ovalados, Letra V . del P erfil, y las Com puertas, y T o r n o s , que en la Obra se juzguen convenientes, para que las Embarcaciones, que suban, y baxen, puedan darse paso,entrandose en ellos, y también para que denbuelta,y entren en los Canales de comunicación. Y afsimismo sera de su cargo conftruir en dichos Canales, las Esclusas , Letra Z . del Perfil, que fueren menefter, para el curso, y comunicación de los Bar­ cos a los Canales , y al Mar. X X . Se ha de obligar el Emprendedor a igualar de un la d o , y de otro de las A zequias, y C anales, la tierra, que para su formación se huviere sacado, y la que se sacare después de conftruidas, por la limpia de ellas i de m o d o , que quando llue, va , no se buelva a introducir en las Azequias ; y se ha de for­ mar a los dos lados de ellas un camino bien conftruido , y ba­ tido , de once pies de ancho , para el transito de las Gentes , y Cavallerias, y para poder tirar los Barcos , que vayan por los Canales.

MOLINO DE TI VENS. XXL Se ha de obligar el Emprendedor á demoler el M olino de T iv e h s, que efta inmediato á la P resa, y conftmir otro de nuevo , en el sitio mas á proposito de aquella Azequia, y que no sea á mucha diftancia de la Presa , para que el M o­ linero pueda eftar a la mira de ella, y acudir en los casos que ocurran.

H MO-

M OLINO

D E

CH ERTA

- X X II. Se ha cíe obligar el Emprendedor a levantar el M olino de la parte de C herta, que ella inmediato a la Presa, todo lo que juzguen Peritos inteligentes, que para efte fin se nombraran por ambas partes, y dexarlo corriente , como lo efta en el dia.

M O L I N O S ERO YECTAD O S d las iwmdiacioms di la Ciudad. ' X X III. Se ha de obligar el Emprendedor a conftruir cerCá de la Puerta de San ]u an , ó de R em olinos, de la Ciudad de Xórtosa , los Molinos harineros necesarios para el abafto de la ■ Ciudad 5 y sus Vecinos i por cuyo m edio, se evitará el coíle grande de conducción, que seles hace aora indispensable, porhaver de ir á moler á los Molinos mas difiantes.

X X I V . Se hade obligar el Emprendedor á que todas las Obras-, que en eftos Capítulos quedan expresadas, y las demás que se contemplen necesarias, para dexar corrientes dichos Canales j b A zequias, que por aora no se tienen presentes, y que,igualmente han de ser de su cargo : se han de executar en el termino de anos de su proprio dinero , y cu en ta, y de buenos materiales, y según Arte.

• ‘-í-'X X V . L u ego que se haya de empezar la abertura de los Canales nuevos , hecha que sea la nivelación por el Empren­ dedor ,• y señalada la dirección , que debe tener en el diftrito de cada Pueblo ] por el qual deba transitar , se ha de citar al mismo P ueblo, para que por su parte se nombre un Experto, que con otro que nombrará el Emprendedor , y tercero en discordia, regulen', y expongan; Ib primero el valor de lás tier­ ras , que hayan de ocuparlos Canales, y Azequias, para que se paguená jufta tasación á sus D u eñ o s, luego que se hayan de empezar los trabajos, demiarcandoles con señales permanen­ tes ; bien entendido , que si la tierra es inculta , de Monte vab dio , común , ó Realengo , no se ha de pagar cosa algu na por su valor; y lo segundo, manifieften los Puentes, Aquedudiós, o Edificios j que deban conftruirse sobre los Canales,y Azequias.

-

-

.1

GRA-

339 16

G

R A

QU E

SE

C

I A

S

P I D E N ,

Y CAT I T U L O S , b C O J^IC IO ^E S

DEL

ABSIENTO.

'U Magcftad se dignaramandar expedir por su R eal Consejo , la correspondiente R eal C éd u la, con­ cediendo à los Emprendedores de la execucion de efteProy e d o , Privilegio exclusivo , para que por el termino peremEorio de cincuenta an os, y en el diftrito desde la Presa , ó Ázud de la Ciudad de T o rto sa, liafta el M ar, por u n a , y otra parte,» ningún otro pueda conftruir Canales de rieg o , ni navegación» de las aguas d el Ebro. . IL Que en atención à que en el ano de 1 4 4 1 . los V eci­ nos de la Ciudad de Tortosa , unánimes , y conformes en C oncejo , y Junta General, resolvieron hacer, y abrir las dos -Azcquias , una por cada parte del R io Ebro , haciendo entre ellos el reparto para el cefte de la Obra : Que después se acu^dio por los mismos Vecinos a la Señora Reyna Dona Maria, pidiendo la licencia , y facultad para conífruir en dicho Rio,.

M o lin os,P u ertos, A zudes,Pesqueras, y lo dependiente de e llo , y formar O rdenanzas, é imponer repartos , y tasas à las H eredades, y Posesiones situadas dentro los limites del re­ gadío , y por ellas à sus D u eñ os, y posehedqres, asi en dine-» ro , como en frutos por cada jornal , tantas veces , y en el tiem p o , form.a , y m anera, que al Concejo , o Junta que se form ò de los mismos Vecinos para el asunto de las Azequias, le pareciere ; como asi lo concedió su Mageftad , imponien­ do la pena de cinco mil florines à los que se opusieren a lo re-i fe tid o , según es de vèr en el R eal Despacho dado en Tor-i tosa en 1 5. de Pebrero de 1 4 4 3 . arriba citado : Que por los años de 1 5 40. resolvieron lo mismo 5 y pofteriormente en e l de 1-6 z 9. en la Ju nta, ó Concejo G eneral, que se tuvo por los^ mismos Vecinos , compuefta de todos eftados sobre las» Áze-

I.

A zeq iiias, resolvieron también unánimes , y conform es, la continuación , y adelantamiento de aquellas , imponiéndose el referido derecho de Doceno en los frutos recayentes en el riego 5 y ademas otra imposición en el V ino de sus cosechas, con el ofrecimiento de los treinta y seis mil jornales , que hi­ cieron las Cofradias, y Personas particulares , cuya contribu­ ción , y pago tuvo su debido e fed o . Por eftos m otivos, y el de dirigirse el presente Proyedfo al beneficio del Eftado en ge­ neral, y particular de todos aquellos m oradores, y de la R eal Hacienda : H a de conceder S .M ., que por el termino de cin­ cuenta anos, que deberán contarse desde el dia que se forma­ lizare , y firme la C ontrata, puedan los Emprendedores perci­ bir , y cobrar los derechos , y frutos de todas las tierras, que se regasen con el agua de las A zequias, en la quota , y forma qu ese va á especificar en los Capítulos siguientes 5 y se ha de poder com peler, y obligar al pago de los enunciados dere­ chos , alo s D u eñ os, y posehedores de las tierras comprehendidas en el rieg o , que lo resiftiesen, por embargo , y venta de bienes, y todo rigor de Derecho j y si menefter fu ese, baxo las correspondientes penas, y multas, breve, y sumariamente , sin figura de Juicio.

III. Que de las tierras, que se hayan de romper , y culti­ var de nuevo , se haya de pagar la sexta parte de gran os, y se­ millas , y la oólavadelos demás fmtos , todo en fruto limpioj sin que los Cosecheros puedan llevarlo á su casa desde las H eras , ó M olinos, antes de avisar con tiempo á el Coledlor de los Em prendedores, que deberá eftár pronto para recoger sus haberes, y no causar m oleftia, ni detención á los Labradores.

IV . Que en las tierras, que yá eftán cultivadas, pero que carecen de rie g o , se ha de poder cobrar, y percibir un quin­ to de granos, y semillas, y la séptima de los demás fru to s, por el tiempo referido solamente j quedando del cargo de los Em ­ prendedores abonar á los llevadores de D iezm o , y Primicia, lo que por el cómputo , que se hiciere del produdo que han tenido por efta razón en los cinco anos últim os, y anteriores al riego , resultare.

V . Que las V in a s, y Olivares novales, pagarán la o d ava que va propuefta j y no siéndolo, pagarán la séptim a, en que yá vá incluso el Diezm o , y Primicia , para abonarlo á sus Perceptores, como queda prevenido.

Q ue

*7 V I. Que a e ft e fin , de todas las tierras que huvieren de recibir riego perm anente, se forme lilla , b empadronamien­ to , por términos, diftritos, o territorios de los Pueblos, coíl expresión , y dillincion de las que sean incultas, y de las'culti'^ vadas i y pueda la Ciudad de Tortosa, y demás P ueblos, nom­ brar cada uno un D iputado, que asiíla á ella operación. . V IL Que asi formalizado el Plan , se diílribuyan pot suertes las tierras inculcas, prefiriendo las personas de los mis­ mos Pueblos , que las quieran cultivar i y en su defcdo otras, asiíliendo el Personero, y dos Inteligentes, que nombrará el Ayuntamiento para hacer la diílribucion.

V III. Que ellas tierras rotas, y repartidas, deberán eftár puellas en cultivo en el termino de dos anos , y pasados sin eílarlo, se eftablecerán á otras personas ; y que asi dichas tierras, como las dem ás, que se empadronasen para el rie­ go, permanente , una vez que tengan corriente el uso del agua., han de sembrarse ano, y vez, excepto las que estuviesen plantadas; y por el ano que no se sembrasen , las que debarl sembrarse, han de pagar media quartera de trigo,b un peso por jornal, de lasque correspondería sembrarse, y no se cultivaseri en aquelaho ásu elecciom y no pagando ella pension,ni culti­ vando aquella tierra en dos anos continuos, se pueda estable­ cer á otra Persona, como queda dicho de las inculcas antece­ dentemente i á menos que la falca de siembra, no sea por abso­ luta efterilidad, y falta de granos, y no haverlos subminiílrado los Emprendedores á precios corrientes, reconvenidos con tiempo por el Labrador.

IX . Que la Real Cédula, que se expida de Aprobación de la Contrata, se publique en la Ciudad de T o rto sa, y sus inme-diaciones j y se sienten en los L ib ro s, de modo que hagan fee] las porciones de jornales de tierras incultas; y hagan obligácion los que las tengan , A tomaren, de pagar lo que queda ex­ presado en los Capitules 111. y V .

V X . Que la misma obligación hayan de hacer las demás /Personas, que han de contribuir con sus heredamientos, aun> ,que no sean de las incultas, de pagar por el riego ,1o que vá di­ cho en los Capítulos IV . y V .

X I. Que. deban reputarse, y comprenderse igualmente pot cultivadas,todaslas tierras rotas,y trabajadas desde el dia en que íe huviere pcesentado-cl Proyeáo*, o -ContracanalConsejo. ' 1 Que

X II. Que se les ha de submimftrar Mos Evnprendedores, la Polvera que necesiten para los barrenos,y minas, al cofte, y co ilas, que le tiene á S. M. en sus Fabricas, baxo las precaucio­ nes , que señalara el Director de R en ta s, para evitar fraudes.

X III. Que se ha de nombrar un ju e z , para el conoci­ miento de lo respedivo a los Canales , y A zequias, y sus inci­ dencias , por el tiempo que duren las O bras, y repartimiento de las tierras, con las apelaciones a la Sala primera de Govierno del Consejo 5pero concluidas ellas operaciones, irán las apela­ ciones al Tribunal respedivo al territorio.

X IV .

Que ninguno pueda embarazar á los Emprendedo­ res el dirigir, y conllruir los referidos Canales, y Azequias, por los parages, y terrenos que mas les convenga, sean proprios de S. M ., de Señores, Mayorazgos , Comunidades Eclesiaílicas, y Seculares, Obras P ia s, b de qualquier otro Particular , de qualquier condición, b clase que sea, con Privilegio, ó sin d .

X V . Las tierras valdias, Reales, y C on cegiles, comunes, y despobladas, que han de ocupar los Canales, mediante ser ella importante Obra tan beneficiosa al Eílado en general, y en particular al Real Patrimonio , y á los Pueblos inmediatos, han de ser libres, y francas, sin que por ellas se haga pagar á los Emprendedores cosa alguna.

X V I. Las tierras, que fu eren de Particulares, y no délas susodichas clases , asi labrantías, como V in a s, Alam edas, ó Casas que ocupasen, y conveniese derribar para el curso de la Obra , y el terreno que fuese necesario cu ambos lados para su conservación: se han de tasar por Peritos por ambas partes, y en caso de discordia, se nombre un tercero; sin que por las diferiencias de precios, que puedan originarse en qualquier tasación, ni otras queíliones de partes interesadas, ni por mo­ tivo alguno , se les im pida, ni retarde á los Emprendedores el curso, y seguimiento de las Obras para los Canales,y Azequias; quedando privativa la decisión de qualesquiera diferiencia que interviniese, y sus incidencias, del Juez de los Canales, y A zequias, con las apelaciones á la Sala primera de .Govierno del C o n sejo ; en cuya conformidad el alto Poder de S. M. y el Consejo en su Real nombre , allanarán todas las dificultades, •y queíliones, que se originasen, por donde transiten los Ca­ nales , y A zequias; y los Emprendedores solo indemnizarán los danos de Particulares, en los términos especificados en ella con-

i

8

condición; no siendo posible vencerse por Compañías parti­ culares semejantes Obras , sin efte Real auxilio , y Proteccion.

X V II. Que bonificando á los Particulares, en los térmi­ nos que quedan propueftos en la antecedente condición, los terrenos que se les tomasen , puedan hacer los Emprendedo­ res à su cofta , en losparages, y sitios que tuvieren por conve­ niente , qualesquier Molinos harineros, serrar m adera, y toda suerte de Desembarcaderos, Cobertizos, C asas, y Almacenes, en donde puedan cuftodiar qualesquiera clase de frutos , ,y otros efeótos, que se conduzcan por los Canales, ó se trans­ porten en otra forma. Afsimismo podran confiruir en las in­ mediaciones de los Canales, privativamente, ó con Privilegio exclusivo, qualesquiera Fabricas de invención, de aquellas, à quienes el agua dá m ovim iento, y aprovecharse de ellas du­ rante los cincuenta anos ; haciéndose todo lo expucílo, con noticia de las Jufticias del territorio, è indemnizando à qualquier Particular del perjuicio , que indispensablemente le cau­ se. Previniendo , que la conlFruccion de los insinuados Moli­ nos , y Fabricas, se entienda sin perjuicio del riego , calda, y aprovechamiento de sus aguas, las que precisamente han de boiver á la misma A zequia, por el sitio mas inm ediato, por donde puedan introducirse, según su caída , y de ningún mo­ do extraviarse, o desperdiciarse.

X V III. Qu^e los Em prendedores, por el termino de los cincuenta anos, tendrán derecho, y acción , al uso de Canteras públicas, ó particulares, cortar m adera, lena de monte baxo, fabricar ladrillo, y c a l, con todos los Privilegios que gozan las Obras Reales ; y si fuere necesario abrir algunas nuevas, lo po­ drán hacer, pagando á los Dueños de los terrenos, si fuesen Particulares, el daño que se les siga ; y también puedan abrir nuevos cam inos, para la mas corta conducción de los materia­ les á las obras de los Canales, y Azequias ; pagando igualmen­ te los danos que causasen en las Heredades de Particulares, ta­ sados por Peritos, y tercero en discordia; X IX . Que efta Obra se haya de considerar como si fuese cofteada á expensas de la Real Hacienda , para que goce del mismo fuero , y privilegio , como Obra R e a l, sin que en par­ te alguna , ni en ningún tiem po, se pueda impedir á los Em.prendedores, como queda expresado, abrir caminos, y cante-

34i

teras a su co lta, donde no los haya abiertos, para el uso , y conducciones de quantos materiales necesiten para la misma O b ra, y solo ertaran obligados a pagar los danos que se hicie­ ren á Particulares, según eftilo, y conforme va expresado en otros Capítulos 5 pero los Emprendedores procuraran escusar los danos posibles en semejantes Plantíos, y H eredades, y ha­ cer las conducciones por los caminos trillados; y si les convi- niese abrir algunos de nuevo , ha de ser de su cuenta, y con noticia de las Jufticias del territorio , para que todo vaya con buena harm onía, quedando eftos nuevos caminos de uso pú­ blico.

X X . Que sean exceptuados de Quintas, y L e v a s, los em­ pleados en la dirección de las Obras de los Canales, y A zcquias. . ( X X I. Para facilitar á los Emprendedores por todos los me^ -dios posibles el mas pronto adelantamiento de una Obra tan -im portante, con alivio de los trabajadores, y dependientes, comprando en qualquier parte de eftos Reynos todo genero - de com eftibles, y demas de que se necesiten para la Obra -, y pagando los derechos que correspondan en el parage’ de la tcompra , puedan hacerles transportar con Guias libremente en ' derechura hafta los C an ales, y sus O b ras, y venderlos sin Gtro ~algún derecho , ó imposición, para el común gafto de todos los dependientes, y trabajadores; entendiéndose, que los han .d e consumir, y gaftar en las mismas Obras, d sus inmediaciones, .sin introducirles en la Ciudad,ni Lugares 5 pues en tal caso, pagaran los Derechos R ea les, y Municipales, que huviere , eftablecidos.

X X II. Que todos los Plantíos de Arboles, que los Em jprendedores hicieren á su cofta en los referidos cincuenta anos á las orillas de los Canales, y en los terrenos adjacentes a ellos, -serki perpetuamente suyos proprios, de sus H erederos, y Suc- cesores, con facultad de cortarlos, usar de sus fm tos, y lenas, -renovarlos quando lo tengan por conveniente, y plantarlos de la clase que quisieren; quedando al cuidado de los mismos JEmprendedores su m anutención, y renuevo. Si en el termino d e seis anos seguidos, contados desde que se hayan concluido Jos C anales, y A zequias, no hiciesen , ó no concluyesen el P la n tío , podra S. M . mandarse execú te, d concluya de cuenta d e la R eal H acienda, o dar permiso para ello á quien sea de

---

su

19 su Real agrado: el to d o , d la parce del Plantío, que los Em­ prendedores executaren , ha de ser suyo perpetuamente con ta l, que quando corten un A rb o l, pongan otro en el mismo sitio 5 pero si los cortasen, aunque sea uno solamente, y no lo reemplazasen con o tro , u otros dentro de dos anos , pueda S. M. hacerlos plantar, d d k permiso a qualquier persona para que los plante ,y ehos Arboles serán de quien los plante. ., X X IÍI. Se ha de prohibir con penas rigurosas, al arbitrio del Consejo , el echar piedra , d broza en los Canales , y A zequias, y executar en sus inmediaciones otras Obras , que puedan eftorvar, d perjudicar la navegación; y á los Dueños* y Paftores de ganados bacunos, m ular, cabrío , y de otra • qualquier especie , el que los puedan introducir en los Canales, d Azequias para beber en ellos; como afsimismo será caftigado qualesquiera que hiciere daño , d extraviase pertrechos , y demás efedtos delHnados á eftas O bras; ni se permitirá que paiten ganados de ninguna especie, ni fu eros, á las orillas de los Canales , ni territorios deftinados, y plantados en sus recin­ tos para la conservación; ni cortar Arboles , ni otras plantas de sus inm ediaciones, no siendo por disposición de los Em­ prendedores , por seguirse de efto graves daños, e inconve­ nientes. Conocerán de los daños, y perjuicios el juez de las A zequias, y las jufticias de los Pueblos, y el juez de Bosques, y Plantíos á prevención, procediendo sumariamente, y de pla­ n o , con las Apelaciones á la Sala primera de G ovierno, como queda prevenido.

X X IV .

Durante el Privilegio, á ninguno será permitido echar tablas, b bancos, de qualquier genero que sean , sobre los Canales, para pasar de la una orilla á la otra ; ni subir , ni baxar m aderas, atendiendo á la conservación de la misma O b ra; y por efte motivo no se permitirá el vado á ningún ga­ nado , sino solo el paso por los Puentes.

X X V . Que se les conceda á los Emprendedores, sus H erederos, y Succesores, el Privilegio, y propriedad de toda la pesca, privativo perpetuamente de dichos Canales, y Aze­ quias ,.con la libertad de poder sacar dicha pesca, venderla , b arrendarla á su arbitrio , libre de qualesquier imposición , pa- gando únicamente los derechos que pagase otra qualesquier pesca de agua dulce, á la entrada del Pueblo ; pero observa­ rán la veda por el tiem po, y en la ocasión, que se juzgue preK ciso

34^.

ciso para el desove , y aumento de la misma pesca, según la calidad de la que se crie en los Canales.

X X V I. Que durante el Privilegio, hayan de percibir los Emprendedores el derecho, y producilo de los Molinos hari­ neros , y de la Pesquera de la A 2 u d , con todas las facultades, y del mismo modo que les ha tenido la Ciudad halla aqui, en quanto à la privativa ; debiendo dexar uno , y otro , fe­ necidos los cincuenta anos , corrientes , y en buen eftado.

X X V II. Respeólo à las ventajas de mayor comodidad , y .seguridad, que se le proporcionará á la N avegació n , y C o • mercio por medio de los Canales, pagarán los generös que se conduzcan por ellos por cien to, según la regulación de la eílimacion que se les dà por la Real Aduana de aquella Ciudad ; y que elle derecho haya de ser de los Emprendedo­ res , sus H erederos, y Succesores perpetuamente , debiendo ser de su cargo la manutención de las Esclusas, Balsas, Di­ ques , Ò Represas.

X X V III. S. M . ha de conceder igual Privilegio perpetuo, para que los Emprendedores , sus H erederos, y Succesores, puedan tener en los mismos Canales perpetuamente, doce Barcos suyos proprios, del Buque que quisieren, con libre na­ vegación de ida , y buelta, afsi por dichos Canales , como por el R io Ebro , y del uno al otro Puerto de los Alfaques , y Fan­ gar 'yy que los Em prendedores, sus H erederos, y Succesores, han de poder transportar con sus doce Barcos toda clase de cfeólos , exceptuando unicamente los de contravando ; y han de tener facultad para venderlos, arrendarlos, ó enagenarse de ellos, y poderlos carenar en los parages dellinados à elle fin para las demás Embarcaciones.

X X IX .

Q ue respeólo que los derechos, que los Em ­ prendedores deben cobrar, han de consillir en frutos, gra¿ n o s , y legum bres, por razón del riego , han de tener facultad de poder extraherlos de la Ciudad d e T o rto sa , y demás Pue­ blos , y transportarlos j y venderlos , según les sea mas con­ veniente , librem ente, debiendo quedar exemptos de pagar derecho a lgu n o , ni R e a l, ni M unicipal, por razón de dichos fru tos, afsi vendiéndolos en el mismo territorio, como ex­ trayéndolos fuera de el ; ni se les ponga embarazo alguno,

jullificando, mediante Certificación , y Documentos legitimos.

l

O

m o s, ser productos de la expresada percepción ; y solo de-, heran ser com prehendidos, para el pago de los Derechos* R e a le s, y M unicipales, los generös que los Emprendedo­ re s, sus H erederos, y Succesores transportasen aisi de ida, como de buelta , por razón de tráfico, y comercio; quedan-* do en su fu erza, y valor lo prevenido en el Capitulo X X L , por lo que mira á la manutención de los trabajadores de la Obra.

XXX. Que las Fincas de los referidos Canales, y demás Fabricas, y Alm acenes, han de quedar libres de haver de pagar derecho de Cataftro, Ganancial, ni otro derecho al­ guno R e a l, ni M unicipal, por ningún titulo, ni pretexto; de form a, que han de quedar libres, y exemptos de dichos derechos; Y por la misma razón , han de quedar exemptos de pagar ganancial las Personas que se encargasen de traba­ jar áeftajo algunas porciones de los Canales, mediante ajus­ te con los Em prendedores, por el dinero que im.porte el elf ajo únicamente ; pero no quedarán exemptos los tales de haver de pagar los que adeudaren por otras causas , y motivos.

• X X X I. Que fenecidos los cincuenta an os, han de deacar los Emprendedores perfedlamente reparados, y corrien­ tes los C anales, como lo deben e lfá r, y sin poder exigir, ni pretender por su cofte , y collas , mas que las G racias, y utilidades que ván capituladas : Y afsimismo dexarán los Molinos harineros, y demás Fabricas de invención , que huvieren hecho , por el c o fte, y collas, que les huviesen teni­ do , á juila tasación; y u n o , y otro quedará agregado á los Proprios de la Ciudad , á excepción de las Casas, Almacenes, y C obertizos, que huviesen conftruido para la navegación, y tránsitos, que deberán quedar en el dominio de los E m ­ prendedores , páralos beneficios que consigan con su u s o , ó arrendamiento de los que naveguen , ó transiten.

X X X II. Los Em prendedores, sobre la Obra de los C a­ nales , podrán tomar dinero á intereses, é hypothecar la mis.ma finca, por capital, y redditos, por el tiempo de cincuen­ ta anos Utiles, dentro cuyo tiempo deberán redim ir, y luir dicho capital, y redditos,. quedando la finca libre de ella obligación , siendo nula qualquiera imposición contraria, y .extensiva á mas tiempo. Y en las imposiciones que hicie­ ra ■ ren.

3J3

r c n , no ha de intervenir la Real Hacienda , mediante haver de quedar extinguidas al fin del referido plazo.

X X X III. Que se han de formar Ordenanzas para el rieg o , y para ello se pasaran á la Persona, que se nombrare por el C o n sejo , todas las noticias que pidiere, para que se arregle efte punto de m o d o , que no se siga agravio ; pero que no se han de aprobar las Ordenanzas que se formaren, sin oír a los Em prendedores, y tomar de ellos la Inftrnccioa que convenga.

X X X IV . En atención á que en el diftrito , y terreno, que comprehende el Proyeóto , hay algunas porciones pan­ tanosas , y otras se hallan circuidas de aguas muertas , parte de las qualcs pertenece a Particulares , parte son Comunes, y parte de la Villa de Ampofta 5 que a mas de que siendo de efta calidad, ninguna utilidad recibe de ellos el Publico , ni el Particular , y son motivo de inficionarse los ayres , según afsi lo acredita el Governador de la Ciudad de T o rto sa, en su Informe que dio al Consejo , de fecha de 1 6 . de M ayo 1 7 6 7 . , siguiéndose notables inconvenientes , y perjuicios de permanecer afsi dichos terrenos, porque embarazan el ■ que el presente P royedo tenga el deseado efed o , y por consiguiente se les priva al P úblico, Particulares, y Real Ha­ cienda , las utilidades, que de la execucion de el le resulta­ rían , y el poder poblar aquel terreno : Y que el C o n sejo , en vifta del enunciado Informe , en 2 5. de Noviem bre 1 7 6 8 . , se sirvió prevenir al citado G overnador, viese si havria medio parala extracción de las insinuadas aguas muertas, ó Perso­ nas que quisieren encargarse de ello , remunerándolas con la exempcion de D iezm os, T ributos, ii otras utilidades. En atención a lo referido , y a que dichos terrenos deben con­ templarse como abandonados, y de que su desagüe sera de un cofte inm enso, sin el qual no puede ponerse en efed o el presente P royedo , y por consiguiente se verán privados, com o lo han eftado hafta aqui , afsi el Público , como la R eal Hacienda , de las utilidades , que de su verificación han de resultar: Los Emprendedores se obligarán á la evacua­ ción de las referidas aguas muertas de los Eftanques, y Pan­ tanos , poniéndolos en eftado de poderse trabajar, con tal, que se les adjudiquen a los Emprendedores los Diezmos, y Prim icias, que de sí dieren dichos terrenos > y el q ueocupan

X

1

pan los Eftanqucs, perpetuamente, para s i, sus Herederos, y Succesores 3 con m as, del terreno Pantanoso, de las tres partes, las d o s, quedando la reliante para los Dueños proprietarios, d para quien S. M . determine j con facultad de poderlas trabajar los Emprendedores por s í , ó darlas en empliyteusis a las Personas que les pareciere , prefiriendo en elle caso a los Vecinos de los mismos Pueblos, conforme a lo prevenido en el Capitulo V II. XXXV. Todas las Juílicias auxiliaran la Obra , á pre­ vención con el ]uez de la A zeq u ia, y las Apelaciones irán a la Sala primera de Govierno del Consejo , a quien encar­ gara S. M ., que proteja ella O b ra, y que recomiende á to­ dos los Jueces la buena, y pronta adminiftracion de Jufticia, interpretando siempre con equidad, y buena fe e , las condiciones; de form a, que no se embarace con pleytos á los Emprendedores í ni se consientan de parte de los Pue­ blos , b Particulares, las emulaciones que se suelen suscitar contra las Obras n u e v a s, y pensamientos agenos. Ma-* drid , y Febrero 6. de 1 7 7 a *

Carlos Sabater»

I

¿

JO -j-I/."“ H ; ;-i3 ZSÁ

■ : -í. < ‘ h

. ': r w;=.:> . ■■

.-7

.ó: ■■ ;.” >

, -i.'y-zzyz.z

.

■:

..'MO-^ ■-M-.f.;;-q .^. ;::í.L'‘; :..- ■-. . . í :/..., ■'bii; :::■ : ' ir S:j i.-r7!;i'..; ; ;■ < ^»í:> .-../i'-.j .-y *'w Î. ■■'"p ^ , i ?

■: ;-rJ-¡v: “ :r.'.'I .ü i 7.

-rn u n z - ■•. d o ^ u "lo; • ¡ r : '> O x '^ \ ■.■. ■ ¿07.;;

iiz

c ^ ^ o z L . ".'L ’i cU.í Oi-'". i ; ífíí z o l Z Z ¿'-J (, ..0'(07l/i

c L íi^ io i-o q

Z íf lZ O Íü O Z

í j Uj j

.■■V ^

y D

z

h

nz-

i r i O c î í :£7í.í .:::v^- £i.biíii^r

'■

O i.z z

w’.;

: .'7DífÍ ..y/b X

f.¿zi cznzi iú^c'h ?í;J V ^ ;:n::y.-^/'

ïi y

7 , ■' ' ' ' ■V?; .•••,:■• •■'■. il O lio r , 0 - b O ; r'■■T ■- '■ ^ ’v ," -' - J ' 0 ^ . - o . ¿ i.

D /O J i

' - 07p

•: í

i...n o :;q

b n ír íD

u07

; ;■ , : 0 MJ 0 ¡

O o n Di . ;.. ^ s o í n o i o y

:, ...,¿ ■:■:'! i '■-.. ■.’,. Jr/ f r ;o o ,

y iX ^ .V ' . 0 - 0

/

.... . o -, ■ ... c '■'• "i

o»

\--

■■ •• .

i

ZZ

i. . i-J

r.íO iJ -O D 5 .':'.D y ‘r ; i:p>iw- iOÓ «. i

.. iJ":>, j t.> j ’ A. • ,. ' r __,' - . •: "-

. Ù o •. -' ■.o . ; í ^

-

(ÍVIÍ ^■ >11 "■■ 'n ^ Ci'Of/

^v y

';•• n .!.

((wVi I V- , ■ Í

=,

S'

m\I -I

m m

f> Ji' -^.'<\

c-aî V'-y:

;^':í!1 :-, '

í!

'. -I !

mi : y f '■ /3JÍ

V,',>;\í i ■'■ .'ii

a i I v/as l' J'X i ‘-«i í -m, i'?ífa ?i -V ’/■^V nm .

m s?

a-i viÿ-' tí