Page 1

PLATINUM SERIES In our commitment to provide effective solutions to meet the specific needs of every skin type, Zermat proudly announces the creation of our PLATINUM SERIES with advanced formulas developed through the strategic alliance of our company with reputable laboratories in the U.S. and Switzerland. Cumpliendo con nuestro compromiso de brindarles soluciones efectivas para las necesidades específicas de cada tipo de piel, Zermat anuncia con orgullo la creación de su línea PLATINUM SERIES de formulas avanzadas, desarrolladas a través de nuestra alianza estratégica con laboratorios muy reconocidos de Estados Unidos y Suiza.


PLATINUM SERIES

CELL RENEWAL CAVIAR DAY CREAM SPF 30 1.7 OZ. – 50 G

CELL RENEWAL CAVIAR NIGHT CREAM 1.7 OZ. – 50 G

DEFY AGING WITH FIRMNESS… DESAF ÍA EL PASO DE LOS AÑOS CON FIRMEZA… Luxurious Anti-aging Treatment for a Firmer, Luminous and Energized Skin Lujoso Tratamiento Anti-edad para Mayor Energía, Firmeza y Luminosidad en el Rostro


PLATINUM SERIES Caviar contains the following: amino acids, oligonucleotide - elements, mineral salts, structural proteins, moisturizing proteins, sodium, potassium, calcium, magnesium, phosphorus, iron, vitamins D, A, E, F and microelements. All these ingredients help to nourish and restore your skin; they also have an amazing ability to slow down the signs of aging. Caviar extract is an ideal additive to repair skin damage as well as stimulate the metabolism of the skin cells. It is easily absorbed. Research shows that caviar actually has a cell format similar to human skin.

Crema para el Día Incluye SPF 30 Day Cream Includes SPF 30

El caviar posee un altísimo contenido de Nutrientes, Vitaminas, Minerales y Proteínas en una gran proporción, propiedad que convierte al mismo en un ingrediente muy importante para formulaciones de cosmetología, destinadas para combatir los signos de la edad. En su composición química, las células del caviar se parecen mucho a las de las células de las epidermis jóvenes, con altas dosis de ácidos grasos esenciales, aminoácidos, sales minerales y vitaminas. Las huevas de esturión o caviar poseen grandes ventajas cosméticas. Investigaciones científicas serias demuestran que estas ventajas ayudan en el proceso de rejuvenecimiento de la piel.

Código 00695 Precio Público $ 68.50 Precio Empresario Zermat $ 34.25


PLATINUM SERIES DESCUBRE LAS PROPIEDADES COSMÉTICAS DEL CAVIAR QUE PUEDES EXPERIMENTAR SOBRE TU PIEL El caviar está compuesto de aminoácidos esenciales, vitaminas y minerales: VITAMINA A: Esta Vitamina es capaz de mejorar la elasticidad de la epidermis y la producción natural de colágeno. VITAMINA C: Ayuda a atenuar las pequeñas arrugas y a retrasar el envejecimiento cutáneo. VITAMINAS B2, B6 Y B12: Las propiedades de estas vitaminas contribuyen al proceso de regeneración celular de la piel. VITAMINA F: La principal propiedad de esta Vitamina es la de nutrir todas las células de la piel. EL CAVIAR POSEE PROPIEDADES REGENERATIVAS Y DE TONIFICACIÓN.


PLATINUM SERIES COSMETIC PROPERTIES OF CAVIAR Caviar is composed of essential aminoacids, vitamins and minerals: VITAMIN A:

This vitamin is capable of improving the elasticity of the epidermis and the natural production of collagen. VITAMIN C: Reduces small wrinkles and delays skin’s aging. VITAMINS B2, B6 and B12: Properties of these vitamins contribute to the cellular regeneration process of the skin. VITAMIN F: Principal property of this vitamin is the nourishment of all cells of the dermis. CAVIAR HAS EXTRAORDINARY REGENERATING POWERS, AS WELL AS THE CAPABILITY OF FIRMING, TONIFYING AND MOISTURIZING THE SKIN. IT IS SURPRISINGLY EFFECTIVE FOR REJUVENATING THE COMPLEXION.


PLATINUM SERIES CELL RENEWAL CAVIAR DAY CREAM SPF 30 - CELL RENEWAL CAVIAR NIGHT CREAM Luxurious Anti-aging Treatment for a Firmer and Energized Skin Luxurious breakthrough technology with Caviar Extract that provides your skin with utmost hydration and firming action. Dramatically improves skin’s elasticity and tone for a more refined texture and a silken smoothness, thanks to its enriched formula with Retinol, a vitamin A derivative that helps enhance natural collagen production for a youthful appearance. Lujoso Tratamiento Anti-edad para Mayor Energía, Firmeza y Luminosidad en el Rostro Lujosa e innovadora tecnología con Extracto de Caviar que proporciona a su piel máxima hidratación con acción reafirmante. Visiblemente mejora la elasticidad de la piel y el tono para una sedosa y más refinada textura, gracias a su enriquecida fórmula con Retinol, un derivado de la vitamina A que ayuda a aumentar la producción natural de colágeno para una apariencia juvenil.


PLATINUM SERIES Night Cream Includes Retinol Código 00694 Precio Público $ 68.50 Precio Empresario Zermat $ 34.25

Retinol is an extremely effective cell-communicating ingredient, which means it can literally connect to almost any skin cell and tell it to behave like a healthy, younger skin cell. But there's more: Retinol is an antioxidant, and thus can interrupt the free-radical damage process that causes skin to look and act older. This action helps prevent wrinkling and increases collagen production. Retinol is effective at managing acne and eczema, as well as improving discolorations and wrinkles from sun damage. All of these benefits are why Retinol helps your skin look and act younger!

El Retinol es un antioxidante extremadamente efectivo en la comunicación celular, lo que significa que conecta la mayoría de las células de la piel para hacerla lucir más jóven. Así como un ingrediente activo eficaz para tratar el acné y eczema, ayuda a mejorar problemas de decoloración y arrugas provocadas por la exposición al sol. Estos y muchos más beneficios son la razón del por qué el RETINOL ayuda a que su piel se vea más joven!


PLATINUM SERIES Needle-less Facelift Alternative The efficacy of oligopeptides from Hibiscus seeds help to naturally relax the muscles of the face and preserve optimal skin elasticity without injections. As the muscle relaxes, your skin flattens, dramatically reducing the appearance of wrinkles by 26%.

Alternativa para un Lifting Libre de Inyecciones La eficacia de los oligopéptidos de las semillas de Hibisco ayudan a relajar naturalmente los músculos del rostro y preservar la elasticidad óptima de la piel, sin necesidad de inyecciones. A medida que el músculo se relaja, la piel se alisa, reduciendo dramáticamente la apariencia de arrugas un 26%.

INMEDIATE RESPONSE WITH BOTOX FIRMING ACTION 1 FL.OZ. – 30 ML

Código 00685 Precio Público $ 65.00 Precio Empresario Zermat $ 32.50


PLATINUM SERIES IMMEDIATE RESPONSE With BOTOX FIRMING ACTION ACTIVE PRINCIPALS 1. HYDROLYZED HIBISCUS ESCULENTUS EXTRACT –Its efficacy against mechanical parameters of aging is complemented by biological benefits, offering a comprehensive anti‐wrinkle approach (patented).

2. 3.

TOCOPHERYL ACETATE – A naturally occurring antioxidant that is a form of Vitamin E, a natural skin conditioning agent and moisturizer. TOCOPHEROL – A class of natural occurring chemical compounds related to Vitamin E.

RESULTADOS INMEDIATOS CON BOTOX FIRMING ACTION ACTIVOS PRINCIPALES: 1. EXTRACTO HIDROLIZADO DE ESCULENTUS HIBISCO - Trabaja eficazmente contra los parámetros mecánicos del envejecimiento complementado por los beneficios biológicos, ofreciendo una completa acción anti-arrugas (patentado). 2. ACETATO DE TOCOFERILO - Un antioxidante natural que es una forma de vitamina E, un agente acondicionador natural de la piel e hidratante. 3. TOCOFEROL - Una clase natural de compuestos orgánicos que actúan como Vitamina E, antioxidantes naturales.


PLATINUM SERIES Ultimate Collagen Reinforcement to Soften Signs of Aging Repairs and stimulates skin’s natural Collagen production. Enriched with Collagen biospheres to smooth skin’s texture and visibly decrease the depth of wrinkles.

Último Refuerzo de Colágeno para Suavizar los Signos de la Edad Repara y estimula la producción natural de Colágeno en la piel para una apariencia firme y renovada. Su enriquecida fórmula con Bioesferas de Colágeno ayuda a suavizar la textura de la piel y reduce visiblemente las arrugas.

COLLAGEN REPAIR 1 FL.OZ. – 30 ML

Código 00684 Precio Público $ 52.00 Precio Empresario Zermat $ 26.00


PLATINUM SERIES Collagen provides Youth Enhancing Benefits to your Skin El Colágeno beneficia su piel rejuveneciéndola… Developed to help restore the skin’s structure, tone and elasticity, the rich emollients in this serum leave your face soft, supple and radiant. Collagen makes up 25-35% of the total body protein content, making it the most common protein found in humans and animals, providing great tensile strength and giving tissues support and structure. In skin, Collagen together with soft keratin is responsible for the skin's strength and elasticity.

Suero desarrollado como un reparador de la estructura, el tono y la elasticidad de su piel, contiene importantes emolientes que dejan su rostro suave, luminoso y radiante. El colágeno conforma el 25-35% de todo el contenido protéico de nuestro cuerpo, convirtiéndole ésto en la proteína más común en el organismo humano y en el de los animales. El colágeno provee la fuerza y tensión mientras otorga soporte y estructura a nuestros tejidos.

Zermat Platinum Series encuentralo en www.zermatusa.com/vjnocar o 1-877-262-0011  
Advertisement