Issuu on Google+

“Y será predicado este evangelio del Reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin” Mateo 24:14

Año 8 * Edición 180 * Diciembre 18 - Enero 15 / 2013 * Publicación Quincenal

Christian Voice desea a todos sus clientes, lectores y amigos un próspero año 2013 Pág 07

Los futuros escenarios del chavismo

Pág 08

Obama culpa a republicanos de frenar reducción de impuestos

Pág 24

El verdadero sentido de LA NAVIDAD

Pág 09

Las estafas cibernéticas más comunes de la temporada festiva

Pág 10

Guatemala espera que EEUU le otorge TPS

Que en el 2013 todos sus sueños sean una realidad, no olvide que ellos son la fuerza que motiva sus acciones! Dios les guarde les bendiga y les proteja siempre!


The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Año8 Edición 180

02


Año 8 Edición 180

03

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Año 8 Edición 180

04


Año 8 Edición 180

The Christian Voice

Obama and Schumer Preparing for Immigration Reform Intro in January

W

hile the nation is focused on the Fiscal Cliff, there is much work afoot in Washington to press forward an immigration reform plan for passage in 2013. Leading the way is New York’s senior senator. Senator Charles Schumer has assembled a group of eight senators, four Republicans and four Democrats, to hammer out a deal on the principles for immigration reform. That agreement is expected to be arrived at in January. Soon thereafter a bipartisan immigration reform bill will be introduced in the Senate.

large-scale public outreach campaign in January for immigration reform, according to the Los Angeles Times. The president is expected to use public appearances and social media to create pressure on conservatives to pass a reform measure. Cabinet secretaries will also make the case to key constituencies like business, labor, and law enforcement about how earned legalization can help each sector. Reports say that the White House is calling on community based organizations to begin their own campaigns to pressure conservatives to vote for reform.

President Obama will begin a

While many conservative poli-

ticians now say they want to pass reform to “take it off the table” before the next election, anti-immigrant groups are already mobilizing against what they are describing as a “sell-out” by politicians. These groups are threatening to run primary challengers from the right against conservatives who vote for reform. With a plurality of Republican voters now in favor of immigration reform, these threats may be more hollow than they were in 2010.

Mangano Announces The First Annual 5k New Year’s Eve Dash Coco), as well as a DJ with music and dancing until 2:00 a.m. Runners will receive a commemorative long-sleeve t-shirt, custom racing bib, and New Year’s Eve party favors. Fees for the First Annual New Year’s Eve Dash and party are as follows: $68 for Runners and Revelers, and $50 for Revelers only and Runners 12 and under.

It looks as though the first reform efforts in 2013 will be for a broad change in the law that will encompass a path to citizenship for most of the undocumented, new visas for business-related categories, and enhanced border enforcement and employer sancTo register please visit the website at: www.newyearsevedash. com. Advanced Registration closes on December 20 - Walk-Up registration may not be available. All participants will have access to the locker rooms in the Nassau County Aquatic Center. About LICADD LICADD’s mission is to address the addictive climate of our times by providing initial attention and referral services to individuals, families, and children, through intervention, education and professional guidance to overcome the ravages of alcohol and other drug-related problems. For more

REFLEXIÓN

N

assau County Executive Edward P. Mangano today announced a 5k New Year’s Eve Dash to support the Long Island Council on Alcoholism and Drug Dependence (LICADD). The Dash will take place in Eisenhower Park at midnight on New Year’s Eve. Participants will begin to arrive at 10:00 p.m. The start line will feature lighting, sound, and video as the ball drops in Times Square. Participants will count down to the

05

New Year and start the race with a Champagne toast, and sparkling juice for children and nondrinkers. Upon crossing the finish line, participants will enter the New Year’s Eve Party, which will take place in a heated tent adjacent to the Nassau County Aquatic Center. The after race party will include abuffet, provided by the Main Event in Plainview, beer, provided by Michelob, non-alcoholic drinks and sodas (provided by Glaceau, Snapple and Vita

Marisa introdujo la mano en su cartera, sacó un billete de 50 dólares y le dijo: - Alfredo, quieres este billete ? Alfredo, un poco confundido al principio, inmediatamente le dijo: - Claro Marisa...son 50 dólares, quién no los querría ? Entonces Marisa tomó el billete en uno de sus puños y lo arrugó hasta hacerlo un pequeño bollo. Mostrando la estrujada pelotita verde a Alfredo volvió a preguntarle: - Y ahora igual lo quieres ? - Marisa, no sé qué pretendes con esto, pero siguen siendo 50 dólares, claro que los tomaré si me lo entregas. Entonces Marisa desdobló el arrugado billete, lo tiró al piso y lo restregó con su pie en el suelo, levantándolo luego sucio y marcado. - Lo sigues queriendo ? - Mira Marisa, sigo sin entender que pretendes, pero ese es un billete de 50 dólares y mientras no lo rompas conserva su valor... - Entonces Alfredo, debes saber que aunque a veces algo no salga como quieres, aunque la vida

tions. A stand-alone DREAM Act is unlikely to be voted on unless broader reform is stymied. The national organization for DREAMers, United We DREAM, endorsed this approach last week at its convention.

information about LICADD please visit their website at: www.licadd.org. Nassau County has teamed up with LICADD to promote safe drinking and prevent drinking and driving. For any one member of a group of three or more participants who pledges to be the designated driver, a donation will be made on their behalf to LICADD. To sign the pledge, please visit the New Year’s Eve Dash website at: www.newyearsdash.com.

te arrugue o pisotee, SIGUES siendo tan valioso como siempre lo hayas sido...lo que debes preguntarte es CUANTO VALES en realidad y no lo golpeado que puedas estar en un momento determinado. Alfredo se quedó mirando a Marisa sin decir palabra alguna mientras el impacto del mensaje penetraba profundamente en su cerebro. Marisa puso el arrugado billete de su lado en la mesa y con una sonrisa cómplice agregó: - Toma, guárdalo para que te recuerdes de esto cuando te sientas mal...pero me debes un billete NUEVO de 50 dólares para poder usar con el próximo amigo que lo necesite !! Cuántas veces dudamos de nuestro propio valor, de que realmente MERECEMOS MAS y que PODEMOS CONSEGUIRLO si nos lo proponemos ? Claro que el mero propósito no alcanza...se requiere de la ACCIÓN para lograr los beneficios. Yo sé que se puede y que existen innumerables caminos para conseguirlo.

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


Año 8 Edición 180

The Christian Voice

ACTUALIDAD

Navidad

O

tra vez navidad y otra vez pelao como un coco. Por fortuna esta situación ha sido ya una constante y no necesito ya ni preparación sicológica. Y lo mejor es que como vengo tratando de hacerme más amigo de Jesús, el cumpleañero más importante de la temporada, entonces me he dado cuenta que para hacerle un regalo no necesito ni dinero, ni tarjeta de crédito, ni crédito en ninguna tienda, ni hacer préstamos onerosos, ni nada por el estilo. Meditando sobre el regalo que le puedo hacer, se me vienen a la

THE CHRISTIAN VOICE La Voz Cristiana “He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo” Apocalipsis 3:20 La Visión de The Christian Voice es trabajar en dos frentes.

para Su Consideración

cabeza una multitud de posibilidades, que al comienzo no tenía en cuenta. Antes, con un pco de dinero, uno salía al paso de la situación con cualquier cosa que tuviera buena imagen, alguna utilidad y no fuera muy costosa. Bueno, es lo que hace casi todo el mundo para “cumplir” con familiares, amigos cercano y hasta fefes, aunque esto último, siempre he pensado que sólo lo hacen los lambones, porque con los sueldos que la gente gana, apenas si alcanza para la familia cercana y eso si no es muy numerosa…bueno, aclaraba que yo ya ni pa´la familia, aunque cuento con la bendición de tener una esposa y

un hijo que comprenden y sienten como regalo todo lo que se logra conseguir para la provisión familiar cotidiana. Entonces empecé la lista de los posibles regalos para el cumpleañero más importante de la temporada: ser más tolerante, no hablar mal de nadie, controlar mi lengua, decir sólo cosas bonitas, apaciguar mi temperamento, reducir unos kilos de peso, leer más, tratar con mucho cariño SIEMPRE a las personas que me rodean, en especial a aquellas que tanto amo, visitar más a mi madre, no “peliar” con mis hermanitos, no decir palabras feas, no mentir, ser una

Primero ser un medio para alcanzar la unidad de la iglesia. Segundo, ser un instrumento de edificación espiritual para toda persona, familia y sociedad. Para anunciarse o comunicarse con un representate:

Marketing Director Marina Vinberg Tel: (516) 233-9873

Tel: (516) 233-9873 christianvoice.voice@gmail. com

Jairo E. Baquero Ejecutivo de Cuentas (ingles) 516 749 6714

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

Representante de Cuentas Pastora Danny Bastias 516 698-6342

persona más íntegra, responsable, sincera, cumplida, fiel, hacer más ejercicio (por lo menos hacer algo, que este sedentarismo me está matando y eso no me lo perdonaría jamás), etc., etc… Cuando me dí cuenta, tenía una lista tan grande, tan grande, que sentí que jamás le había dado a nadie tantas cosas. Bueno, siendo sincero, veo que son demasiadas cosas para poderlas regalar de una sola entrega y conste que son regalos que no tienen ningún costo económico, no requiero de dinero en efectivo ni de tarjetas de crédito, como resulta claro para todo el que lea esto, pero me vi chi-

Graphic Designer Jairo Hernando Ramirez. Las opiniones, artículos y columnas no representan necesariamente la opinión de la Voz Cristiana ni la de sus editores. El material escrito o gráfico para su publicación deberá ser

quito ante semejante compromiso. Porque no es un compromiso cualquiera y estos si son regalos de verdad, de muchísimo valor, de muchísima utilidad para lavida, no sólo la personal, sino para la vida de quienes me rodean, así que voy a tener que seleccionar, poner primero los más urgentes y necesarios y hacer una programación para hacer los regalos poco a poco. Acuérdate César que lo que se regala no se puede pedir de nuevo, eso no tiene vuelta atrás. Quedé feliz con estos propósitos y me dije a mi mismo: te imaginás que todo el muno hiciera estos regalos en esta navidad!

enviado a nuestras oficinas de redacción una semana antes del cierre. La Voz Cristiana y sus editores se reservan el derecho de editar las colaboraciones. Proud Member of: LIHPA Long Island Hispanic Pastoral Association Inc.

06


Año 8 Edición 180

The Christian Voice

ACTUALIDAD

Los futuros escenarios del chavismo Chávez regrese y enmarcó la intervención del presidente el sábado en la necesidad de “poner orden” en el país para evitar una competencia por el liderato y la campaña electoral del domingo, donde su condición de salud, puede influir a favor de los candidatos del chavismo.

gue rescatar su estado (...) es muy poco probable que alguien pueda retar su poder”, señaló.

Con las encuestas favoreciendo al oficialismo, como recordó Romero, está en juego el liderato del excandidato presidencial Henrique Capriles en el seno de la oposición, ya que una derrota en el estado de Miranda ante el aspirante chavista, Elías Jaua, descabezaría a los adversarios al presidente.

“El presidente ha anticipado un escenario y si lo ha planteado como factible es porque efectivamente tiene algún nivel de probabilidades importante”, agregó.

El presidente Hugo Chávez, quien se recupera de una dificil, compleja y delicada operación, debe asumir un nuevo mandato el 10 de enero

V

enezuela se empieza a asomar a un escenario sin el presidente venezolano, Hugo Chávez, un panorama que dejó servido él mismo con el nombramiento del vicepresidente, Nicolás Maduro, como su sucesor antes de ser operado el martes 11 de diciembre de un cáncer que precipita los acontecimientos en el país sudamericano. Todo se ha vuelto más relevante estos días en Venezuela y hasta las elecciones regionales del domingo, que han dejado una campaña anodina y gris, adquieren una nueva dimensión ante la perspectiva de que se abra la carrera por la candidatura opositora en unas elecciones adelantadas en caso de que Chávez no pueda asumir en enero.

dos últimos obligarían a elecciones, ya que la Constitución prevé comicios en 30 días tanto si el presidente no puede asumir como si fallece en los cuatro primeros años del mandato. Las cosas bien atadas Así las cosas, Chávez viajó el viernes desde La Habana a Caracas para anunciar la recidiva de su enfermedad y nombrar a Maduro, antes de regresar a Cuba para someterse a la cirugía. “Chávez vino a Caracas explícitamente a validar, consolidar, empoderar un sustituto”, indicó a Efe Luis Vicente León, presidente de la encuestadora Datanálisis. Para el analista, ese era un factor importante y Chávez “está luchando para dejar todas sus cosas amarradas, él se siente un padre que está arreglando los papeles para los hijos y quién se va a encargar del negocio familiar”.

Analistas consultados consideran que la reaparición del cáncer anunciada por Chávez el pasado sábado y la necesidad de prever una solución en el chavismo para el caso de que él no pueda comenzar el 10 de enero el periodo constitucional 2013-2019, dejan al país ante tres escenarios.

“Tener una cadena de sucesión natural clara minimiza los riesgos de implosión, de la división interna, de los movimientos”, agregó.

Uno sería que Chávez se recuperara para poder continuar con normalidad en el poder; el segundo, que no quede en capacidad para seguir gobernando, y un tercero, en el que el presidente no pueda superar la enfermedad. Los

Sin embargo, contemplar esta posibilidad no significa que vaya a suceder, como señala León y coincide el politólogo Carlos Romero, profesor de la Universidad Central de Venezuela. El analista subrayó la posibilidad de que

07

“Capriles es el líder natural de la oposición y su mejor carta para enfrentar a Maduro”, consideró León, quien coincidió en que con o sin enfermedad el oficialismo “va a ganar la mayoría de las gobernaciones”. “Si Capriles consi-

Una decisión esperada El chavismo también tiene tarea por delante, aunque todos están expectantes de la situación en que va a quedar el presidente tras la operación en Cuba. En opinión de Nícmer Evans, profesor de Ciencia Política de la UCV, Chávez adelantó el escenario en el que no esté y evitó el vacío sobre quién debería continuar su trabajo. “Algo que creo que todos los revolucionarios estaban esperando”, señaló.

La continuidad del chavismo es para Evans similar a la del peronismo: no tienen que ver con que si Chávez está vivo o no. En su opinión, la supervivencia del proceso revolucionario estará basado “en la legitimación y legitimidad de quien esté llamado al relevo” y, por otra parte, en “la compresión de que después de Chávez la única manera de mantener el proceso revolucionario es a través de una dirección colectiva”.

En todo caso, en este momento, para Evans, “hay un deseo de que suceda un milagro. Creo que es la gran apuesta de la mayoría del pueblo venezolano”. Sorprende anuncio El vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, indicó hoy que el presidente, Hugo Chávez, va a tener un proceso postoperatorio largo y duro tras la cirugía a la que se sometió este martes en La Habana. “La operación del día de ayer fue una operación compleja, difícil, delicada, lo cual nos dice que el proceso postoperatorio va a ser también un proceso complejo y duro”, indicó Maduro en cadena de radio y televisión. Maduro dijo además que la recuperación de Chávez será también compleja y delicada y difícil. “El mismo Chávez conversó, días antes, con todo el gremio político y luego conversó con el país el sábado. Fue muy claro al plantear las necesidades del pueblo”, comentó en el mensaje televisivo. Maduro agregó que el pueblo debe de estar preparado para enfrentar unos días duros, complejos y difíciles. “Podemos decir al pueblo que estamos más unidos que nunca, espiritualmente. La unión espiritual es lo más grande que tiene el ser humano, políticamente hablando. Estamos unidos en la lealtad a Chávez”, agregó.

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


Año 8 Edición 180

The Christian Voice

ECONOMIA

Obama culpa a republicanos de frenar reducción de impuestos los estadounidenses —demócratas, republicanos e independientes— estuvieron de acuerdo con un enfoque equilibrado que pide algo de todos, pero un poco más de quienes pueden costearlo”, dijo Obama.

L

os republicanos en la Cámara de Representantes bloquean una propuesta de ley que evitaría un aumento de impuestos para las familias estadounidenses que devenguen 250 mil dólares o menos, dijo el sábado el presidente Barack Obama. El Senado mayormente demócrata aprobó la medida, pero de acuerdo con Obama, los republicanos en la Cámara han “propuesto un plan partidista que en realidad reduce las tasas para los estadounidenses ricos”. Obama apoya un plan para incrementar los impuestos a familias que tienen un ingreso superior a los 250 mil dólares, informa The Associated Press. “Aún los estadunidenses más ricos obtendrían el recorte de impuestos en los primeros 250 mil dólares de sus ingresos. Y las familias en todas partes disfrutarían de tranquilidad”, indicó, según

cita Notimex. En su mensaje semanal por radio e internet, Obama dijo que “las matemáticas simplemente no funcionan” en el plan republicano. El cuarto mensaje con la misma tónica

“Estoy listo para trabajar con los republicanos en un plan que aliente el crecimiento económico, cree empleos y reduzca el déficit”, señaló Obama en su mensaje. “Si somos serios en cosas como reducir el déficit al mismo tiempo que invertimos en cosas como educación (...) entonces vamos a tener que pedir a los estadunidenses más ricos que paguen más impuestos”, insistió.

Los comentarios de Obama representan la cuarta vez desde su reelección que ha usado su mensaje por radio a fin de presionar a favor de recortes de impuestos para la clase media como parte de un plan para evitar un precipicio fiscal. El mensaje del sábado sería también el más vehemente y partidista del mandatario.

El plan es “la única manera de colocar nuestra economía en un camino sostenible sin pedir aún más a la clase media”, dijo Obama, que señaló que es también el único proyecto que está dispuesto a firmar.

Obama agregó que su plan para aumentar impuestos a los estadounidenses ricos no debería sorprender a los republicanos ni a nadie. “Después de todo, esta fue una pregunta central en las elecciones. Una gran mayoría de

En la respuesta republicana, el senador de Florida, Marco Rubio, dijo el sábado que los aumentos de impuestos no resolverán la deuda de 16 billones de dólares del país. Sólo el crecimiento económico y la reforma de programas de sub-

La respuesta republicana

vención ayudarán a controlar la deuda, indicó Rubio. “El aumento de impuestos no va a resolver nuestra deuda de 16 billones de dólares”, señaló el legislador por Florida en la respuesta del Partido Republicano al mensaje presidencial. “Sólo el crecimiento económico y la reforma de los programas de beneficio social ayudarán a controlar la deuda”, sostuvo. Rubio reiteró en ese sentido la posición de los republicanos en la Cámara de Representantes sobre la importancia de reformar el código tributario mediante la eliminación de lagunas injustificadas. “Nuestro objetivo debería ser mediante la creación de nuevos contribuyentes, no nuevos impuestos”, apuntó, de acuerdo a la cita de Notimex. AP recuerda que las declaraciones de Obama se dan luego que el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, señaló el viernes que no ha habido avances en las negociaciones para evitar el “precipicio fiscal”, una combinación de aumentos de impuestos y recortes de gastos programados para entrar en vigor de manera automática en enero.

Desempleo cayó durante el mes de noviembre en EEUU La tasa de desempleo cayó a su nivel más bajo en cuatro años.

E

l índice de desempleo en Estados Unidos bajó dos décimas y se ubicó en el 7.7 % en noviembre, un mes cuando la economía añadió 146 mil empleos, según informó el Departamento de Trabajo.

La mayoría de los analistas esperaba que el índice subiera al 8 %, en parte como resultado del impacto del ciclón “Sandy”. El descenso del índice de desempleo refleja el hecho de que unas 350 mil personas abandonaron la fuerza laboral. Los analistas indican que esta caída se debe, en gran parte, a que más personas dejaron de buscar trabajo, lo que sugiere que el mer-

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

cado laboral sigue débil.

ta.es.

Según el Departamento de Trabajo, las creaciones de empleos aumentaron en noviembre cuando los analistas esperaban que no fueran más de 120 mil.

Añade que el grupo de desemleados de larga duración (aquellos sin trabajo durante 27 semanas o más) lo integran 4.8 millones de personas.

Crédito al consumidor de EEUU alcanza récord Los estadounidenses utilizaron sus tarjetas de crédito con más frecuencia durante octubre y pidieron más prestado para pagar sus estudios y automóviles, con lo que la deuda del consumidor alcanzó un récord histórico. La Reserva Federal dijo el viernes que los consumidores incrementaron su endeudamiento de septiembre a octubre en unos $14,200 millones, con lo que su deuda total alcanzó un récord de $2,75 billones. El endeudamiento en el rubro de préstamos para automóviles y estudios escolares se incrementó en 10.800 millones de dólares. El endeudamiento a través de tarjetas de crédito subió en 3.400 millones de dólares, apenas el segundo incremento mensual en los pasados cinco meses. El fuerte aumento en el dinero pedido a préstamo ocurrió durante un mes en el que se redujo el gasto del consumidor, reflejando en parte los trastornos que trajo la supertormenta Sandy.

El uso de tarjetas de crédito ha caído notablemente desde la crisis crediticia de 2008. Hace cuatro años, los estadounidenses cargaban una deuda total de 1,03 billones de dólares en sus tarjetas de crédito, un máximo histórico en aquel momento.

El informe también maneja la situación de los hispanos, cuya tasa de desempleo se mantuvo en el 10.0%. El número de hispanos desempleados en noviembre aumentó 0.1% en octubre. El número total de desempleados en Estados Unidos se sitúa en los 12 millones de personas, reportó el sitio eleconomis-

08


Año 8 Edición 180

The Christian Voice

ECONOMIA

Las estafas cibernéticas más comunes de la temporada festiva

D

icen que no todo lo que brilla es oro, y en el caso del Internet, ese refrán es particularmente cierto cuando se hacen compras en línea en plena temporada festiva. Son tantos y tan variados los métodos que utilizan los estafadores cibernéticos para engañar a los consumidores que siempre hay que estar alerta. Por eso el FBI, en sociedad con el Consejo de Riesgo Mercantil, una organización de comerciantes que combate el fraude en Internet, advierte a los consumidores acerca de las estafas cibernéticas más comunes de la temporada de fiestas y ofrece consejos para evitarlas. Hay muchas estafas, por lo tanto… Ten cuidado cuando veas una oferta para comprar un producto o una tarjeta de regalo a un precio muy inferior al existente en el mercado. Muchos de estos vendedores adquieren los productos con tarjetas de crédito robadas. Cuando se trata de boletos o tarjetas de regalo, lo más probable es que las vendan desactivadas. Evita, ante estas ofertas, compartir los datos de tu tarjeta de crédito así como

tu información personal y bancaria. Los estafadores con frecuencia ponen a la venta productos populares que nunca mandan y se quedan con tu información personal. Hay que ser precavido con los correos electrónicos o llamadas telefónicas que aparentan ser de una compañía legítima en donde te piden “verificar” el número completo de la tarjeta de crédito que usaste para comprar un artículo. Podrían estar intentando robar tu información. No te creas las “súper ofertas” en donde se ofrecen artículos a precios sumamente bajos o incluso gratis. Hay muchas tarjetas de regalo circulando en las redes sociales que aseguran ser de tiendas de renombre. Estas ofertas generalmente son falsas y se usan para obtener acceso a tus cuentas personales. Ten cuidado con el fraude clásico de “trabajar desde tu propia casa”. Estas ofertas de trabajo consisten en reenviar artículos a otro país o a otra persona. Los productos generalmente son comprados con tarjetas de crédito robadas. Ten cuidado porque al recibir dichos artículos podrías

enfrentar ciertos problemas legales. Estas son otras sugerencias para protegerte del fraude cibernético: No respondas a correos electrónicos no solicitados. No hagas clic en los enlaces que vengan incluidos en los correos electrónicos no solicitados. Ten cuidado con los correos electrónicos con fotos en los archivos adjuntos, ya que dichos archivos pueden contener un virus.

Evita llenar formularios que provienen de correos electrónicos en los que te piden información personal. Cuando te envíen un enlace en un correo electrónico no solicitado supuestamente proveniente de alguna institución con la que haces negocios, no hagas clic en el enlace y mejor usa el contacto que utilizas siempre. Si te piden que actúes rápido o te dicen que se trata de una emergencia, lo más probable es

que sea un fraude. Verifica cualquier petición que recibas de dar información personal o financiera llamando a la línea principal de información de la empresa en cuestión. Denuncia estos delitos Si recibes un correo electrónico fraudulento por favor notifica al Centro de Quejas de Delitos Cibernéticos (en inglés). Recuerda que también puedes contactar al FBI las 24 horas del día.

Hay que mantenerse saludable y activo durante las fiestas

E

s fácil comer de más y no hacer suficiente ejercicio durante la época de fiestas. Pero no tiene por qué ser así. Aunque las celebraciones suelen darse tanto en el trabajo como en el hogar, es posible disfrutar de la temporada de fiestas y mantenerse sano y activo a la vez. El Gobierno ofrece los siguientes consejos como punto de partida. Controlar las porciones Si algo abunda durante la época de fiestas es comida. Sin embar-

09

go, hay varias técnicas sencillas que se pueden adoptar para mantener el peso y la buena salud. Una de ellas es servirse porciones más pequeñas y comer lentamente para así sentir más fácilmente cuando uno está satisfecho. Al visitar un restaurante se recomienda dividir o compartir un plato grande con otra persona, o llevarse parte de la comida a casa y terminar el platillo en otra ocasión. El programa Mi Plato del Departamento de Agricultura tiene buenos consejos para controlar las porciones y elegir las comidas más saludables.

Vacunarse contra la gripe La vacuna contra la gripe es la mejor protección para la temporada de fiestas, y GobiernoUSA. gov tiene información básica sobre esta temporada de gripe, incluyendo los grupos de mayor riesgo a enfermarse y los tipos de vacunas disponibles. Asimismo, Flu.gov tiene respuestas a las preguntas más frecuentes sobre las vacunas y ofrece un localizador (en inglés) que permite encontrar las farmacias o clínicas de vacunación más cercanas.

Tener cuidado con la diabetes Las personas con diabetes deben tomar precauciones adicionales durante la época de fiestas ya que las interrupciones a sus planes de alimentación podrían tener consecuencias serias para su salud. Los Centros para el Control

y la Prevención de Enfermedades tienen varios consejos para elegir los alimentos adecuados y evitar comer de más. De cualquier forma, no hay que olvidarse de empacar los medicamentos al salir de viaje y llevar una identificación médica que identifique a la persona como diabética.

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


Año 8 Edición 180

The Christian Voice

inmigración

Guatemala espera que EEUU le otorge TPS

E

l gobierno de Guatemala no se rinde y aguarda un fallo favorable por parte del gobierno de Estados Unidos a una petición para que conceda un Estatus de Protección Temporal (Temporary Protection Status –TPS-), en respuesta humanitaria al terremoto que azotó a ese país el pasado 7 de noviembre. El presidente Otto Pérez dijo a periodistas que esperaba para esta semana una respuesta de la Administración del presidente Barack Obama. De ser otorgado, el beneficio daría estatus legal de permanencia temporal a miles de inmigrantes indocumentados y les otorgaría un permiso de trabajo que vencería en la misma fecha que el amparo. El lunes el canciller guatemalteco, Harold Caballeros, se encontraba en Washington D.C. para entrevistarse con la jefa de la seguridad de Estados Unidos, Janet Napolitano, y tratar tanto el tema migratorio como otros, reportó la Agencia Española de Noticias (EFE). Guatemala ha solicitado al menos en tres ocasiones el TPS desde 2005, sin que a la fecha haya recibido una respuesta favorable por parte del gobierno estadounidense. El amparo migratorio lo otorga Estados Unidos a inmigrantes indocumentados de países víctimas de conflictos armados y desastres naturales para que se beneficien de un estatus migratorio que incluye la autorización de empleo. Perez dijo que esperaba que al final del día “se puedan tener no-

U

ticias positivas sobre el TPS”, y agregó que “nosotros creemos que por la seguridad y el bienestar que nos merecemos, el TPS debe ser otorgado”.

n importante diario denunció el lunes las condiciones en la que viven miles de inmigrantes indocumentados encarcelados en centros de detención a la espera de ser enjuiciados y/o deportados de Estados Unidos.

La gestión de 2011 A finales de 2011 la cancillería guatemalteca reiteró un pedido de TPS a Estados Unidos a causa de una serie de fenómenos naturales que golpearon al país y dejaron un saldo de 14 muertos y miles de damnificados. Guatemala argumentó el pedido basado en los “mortales deslaves sucedidos en el municipio de Santa Cruz Barillas, Huehuetenango (oeste) y de los sismos que afectaron parte del territorio nacional y que causaron graves efectos en algunas poblaciones de Santa Rosa (sureste)”, explicó un comunicado de la cancillería. En 2010 Guatemala hizo un pedido similar al gobierno de Washington tras la erupción el volcán Pacaya y el paso de la tormenta tropical Ágatha, fenómenos que dejaron cuantiosos daños materiales y miles de damnificados, muchos de los cuales tienen familiares indocumentados en Estados Unidos. Desastres naturales y conflictos armados son algunas de las razones que justifican el otorgamiento de un TPS, reiteró la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS). El beneficio se otorga a individuos elegibles que se encuentran en territorio de Estados Unidos por períodos de tiempo limitados, dependiendo

de la duración del amparo. Guatemala estima que en Estados Unidos viven alrededor de 1.2 millones de connacionales y el 55% de ellos no tiene un estatus legal de permanencia. El pedido de 2005 En octubre de 2005 el ministerio de Relaciones Exteriores pidió al gobierno de Washington un TPS a consecuencia de los graves daños causados por el paso del huracán Stan por el sur de México y Centroamérica, tormenta que dejó al menos 2 mil muertos en Guatemala, más de 1,000 desaparecidos, unos 250 mil desplazados y pérdidas estimadas en varios millones de dólares. El TPS es una especie de santuario migratorio que legaliza temporalmente la estadía del indocumentado, le concede un permiso de trabajo y detiene por un plazo determinado las órdenes finales de deportación. Con anterioridad, a finales de 1998 Guatemala, junto con Honduras y Nicaragua pidió la protección tras el paso del huracán Mitch, pero la Casa Blanca sólo atendió los pedidos hechos por los gobiernos de Tegucigalpa y Managua. En febrero de 2001 El Salvador pidió el amparo tras dos potetes sismos que azotaron en el centro del país. El pedido también fue respondido favorablemente por el gobierno estadounidense, beneficiando a unos 280 mil indocumentados.

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

Diario denuncia cárceles de inmigrantes

No se rinden Perez dijo que su Gobierno no descansará hasta conseguir la protección para los guatemaltecos radicados en Estados Unidos. “Nosotros vamos a seguir insistiendo”, en el caso de que Estados Unidos no conceda el beneficio. Guatemala entregó a Napolitano un informe de los daños causados el pasado 7 de noviembre por el poderoso sismo de magnitud 7,2 en la escala abierta de Richter, que dejó 44 muertos y más de $200 millones en pérdidas materiales.

The Boston Globe reportó en su página digital que más de 33 mil extranjeros permanecen en cárceles luego de ser detenidos por autoridades federales, y que muchos de ellos tienen faltas simples o delitos que no constituyen una amenaza para la seguridad nacional. La denuncia es similar a otras hechas en noviembre, por el grupo Detention Watch Network (DWN), y en julio de 2010, por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que advirtió graves riesgos al debido proceso de los indocumentados.

El informe entregado el lunes por la cancillería también menciona los problemas que causa el narcotráfico en Guatemala, que utiliza el país como puente internacional para trasegar drogas a Estados Unidos. Las remesas que envían los guatemaltecos en el exterior se han convertido en el segundo generador de divisas, después de las exportaciones. En los primeros 11 meses de 2012, según el Banco de Guatemala (central), los inmigrantes enviaron al país $4,373 millones en remesas, un 9,3 % más que los $3,999 millones enviados en el mismo periodo de 2011. Las autoridades prevén que durante el 2012 las remesas familiares superen los $4,700 millones y que lleguen a $5 mil millones en el 2013, proyecta el Banco (Central) de Guatemala.

The Boston Globe reportó que los inmigrantes presos y que enfrentan procesos de deportación languidecen en centros de detención, y que además carecen de derechos constitucionales y a servicios básicos tales como medicamentos. Tras una ardua investigación, el diario publicó el caso de Irene Bamega, una inmigrante de origen francés quien falleció en julio en un centro de detención ubicado en Nueva York porque los guardias del recinto le negaron los medicamentos que necesitaba para sobrevivir.

10


Año 8 Edición 180

The Christian Voice

inmigración

Evaluarán apoyos a la

reforma migratoria

En la mirilla

E

s una meta que requerirá de un gran esfuerzo político. Mientras algunos legisladores persisten en hablar de una reforma migratoria en partes, organizaciones latinas y nacionales apretarán el acelerador, con una nueva campaña para impulsar una legislación integral. Con nombre y apellido, así se referirán a los políticos que han ayudado y obstaculizado una reforma migratoria, junto con la evaluación de su desempeño. Ni el propio Presidente Barack Oba-

ma se salvará del examen. La primera de varias medidas, que grupos proinmigrantes concretarán en los próximos meses. Son las mismas organizaciones que durante este año trabajaron en conjunto para registrar a votantes hispanos. Hispanic Federation, Labor Council for Latin American Advancement, League of United Latin American Citizens, Mi Familia Vota, NALEO Educational Fund, Consejo Nacional de la Raza, Service Employees International Union y Voto Latino.

Ahora, la causa es otra, pero los medios son los mismos. “Se van a enfrentar con un proceso de contabilidad sin precedentes. Aumentaremos nuestro trabajo para que existan más ciudadanos y votantes en la elección de 2014. A finales de este año, haremos un reporte para ver quien ayudó y perjudicó una ley integral”, aseguró Eliseo Medina, Secretario Tesorero de SEIU. “Nos estamos uniendo para mandar un mensaje claro. Estamos pidiéndole al Presidente que tome liderazgo y a los congresistas que hagan su trabajo”, insistió Ben Monterroso, director ejecutivo de Mi Familia Vota. Aunque las organizaciones no cuentan aún con una meta concreta respecto a cuántos nuevos votantes lograrán registrar antes de las próximas elecciones legis-

Mayoría en EEUU apoya la reforma migratoria pendientes respaldan una reforma migratoria. De los republicanos, el estudio señala que 49% de los republicanos está a favor y 45% en contra.

U

na nueva encuesta nacional reiteró lo que otras muestras revelaron en los últimos meses: que la mayoría de los estadounidenses apoya una ley que incluya una vía para que los inmigrantes indocumentados

11

gestionen la ciudadanía estadounidense. La muestra, realizada por el sitio Politico, en conjunto con la Universidad George Washington, reveló que 74% de los demócratas y 61% de los electores inde-

Los datos aparecen un mes después de los comicios del martes 6 de noviembre, cuando el presidente Barack Obama consiguió la reelección. Poco más del 70% de los 12.2 millones de voantes latinos que acudieron a las urnas eligieron al candidato demócrata por sobre el republicano Mitt Romney, quien perdió una de las coniendas más caras de la historia. Según el sondeo, 62% de los electores registrados respaldan una iniciativa de reforma migratioria comprensiva, esto es que saque a los indocumentados de las sombras, les otorgue una re-

lativas, Monterroso enfatiza que el potencial es enorme.

problema, están muy equivocados”, enfatizó Medina.

“Sabemos que por lo menos 50,000 jóvenes latinos cumplen 18 años anualmente y son elegibles para registrarse. Hay que trabajar con ellos. En el 2014 tendremos 2 millones de votantes nuevos”, dijo.

El lunes, un nuevo reporte del liberal Centro para el Progreso Americano insistió que en ausencia de una reforma migratoria, durante la administración Obama, los inmigrantes y sus familias han sido sometidos a “Violencia Legal”.

Enero, mes clave En enero próximo estas organizaciones, en conjunto con otros grupos pro inmigrantes anunciarán además, movilizaciones a gran escala para solicitar que se apruebe una reforma migratoria. En el Congreso, senadores como Marco Rubio (republicano de Florida) han insistido en la necesidad de trabajar en proyectos de ley de inmigración por partes, en lugar de una reforma integral. Fuentes republicanas confirmaron a La Opinión que figuras conservadoras prominentes como Paul Ryan (republicano de Wisconsin) está en conversaciones con Rubio, al respecto.

Clima de miedo “Al aplicar las leyes de inmigración actuales y ejecutar las deportaciones, la población vive un miedo constante. Esto dejará una huella psicológica. Han aprendido que la ley es algo a lo que se debe temer”, aseguró Cecilia Menjívar, autora del informe. “Les estamos expresando que queremos excluirlos de esta sociedad y aunque esto cambie en el futuro, con una reforma migratoria, es difícil modificar esa percepción, de que este país los ha tratado de expulsar, por tanto tiempo”, concluyó Leisy Abrego, autora del reporte.

“Están pensando muy pequeño. Si ellos creen que nos van a dar pequeñeces y con eso resolver el sidencia legal permanente y, cinco años después de la green card (tarjeta verde), puedan tramitar la ciudadanía. El 35% se opuso a que los indocumentados, estimados por el Pew Hispanic Center en 11.1 millones, regularicen sus permanencias.

A finales de septiembre, cinco semanas antes de la reelección de Obama, una encuesta de CNN y ORC Internacional mostró que el 56% de los votantes registrados estaba a favor de una reforma migratoria amplia con vía de legalización de indocumentados.

--- Se Renta --Pequena oficina en Smithtown, con recepcion y cuarto de conferencia. Excelente localidad. $325.00 por mes, mas mitad de utilidades. Oficinas grandes empezando a los $625.00 mensuales. Para más información taxacsolutions@juno.com o dejar mensaje al 631-361-8111.

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


Año 8 Edición 180

The Christian Voice

inmigración

Reforma migratoria debe incluir un camino a la ciudadanía, dice un asesor de Obama mócratas que “una legalización no significa nada”, y advirtió de la complejidad de impulsar una reforma “que determinará la comunidad latina de las próximas décadas”. “Si se construye un paraguas para arropar a centenares de personas, la vida fuera de ese paraguas se convierte en más penosa, y quienes allí están deben afrontar una situación de mayor debilidad con mayores niveles de deportación y menos derechos sociales”, pronosticó Suro, director de Tomas Rivera Policy Institute. Futuro latino

U

na reforma migratoria en Estados Unidos debería permitir que parte de los indocumentados consigan la ciudadanía, aseguró el lunes Dan Restrepo, uno de los principales asesores de la campaña para la reelección del presidente, Barack Obama.

dadanía”.

“Creo que el presidente ha dejado bien claro que quiere una reforma integral y eso incluye la posibilidad de ciudadanía para los inmigrantes que ya están acá”, declaró el que fue principal asesor de la Casa Blanca para América Latina entre 2009 y mediados de 2012.

Según el asesor de Obama durante la campaña, la llave para conseguir la reforma la tienen los republicanos y su actitud depende de “si buscan derrotar al presidente, por interés político, como lo hicieron hace cuatro años” o van de “buena fe”.

Restrepo participó en un encuentro de varios expertos en voto latino organizado por Immigration Works USA y donde se abordó cómo evolucionarán las demandas sociales de la comunidad hispana y cuál será el impacto en esa comunidad de una eventual reforma migratoria. Esfuerzo bipartidista El asesor demócrata, que cree que será importante determinar qué hacer con los inmigrantes que ya están en el país para encontrar un consenso bipartidista, sostuvo que “los republicanos proponen algo limitado en ese asunto, que no llega a abrir la puerta a la ciu-

Restrepo admitió que no es fácil determinar cuáles inmigrantes en situación irregular podrían acceder a la ciudadanía. “Los detalles se manejarán por parte de la Casa Blanca y del Congreso”, acotó.

Control migratorio Aparte del asunto sobre la ciudadanía, Restrepo aseguró que la reforma tiene que incluir fórmulas para “controlar los flujos (migratorios) del futuro”. “La historia en este país muestra que tenemos una reforma de las leyes de inmigración cada 20 o 30 años, en la que arreglamos la situación vigente, pero se crea de nuevo otra comunidad sin documentos y fuera de ley”, recordó. “Se hará una reforma que pare esa dinámica”, pronosticó Restrepo. Postura republicana

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

La presidente del grupo Immigration Works USA, Tamar Jacoby, destacó los cambios que afrontará la comunidad latina en las próximas décadas. Por su parte, el conservador Alfonso Aguilar, que fue asesor en la administración George W. Bush, defendió “una legalización que dé a los inmigrantes, al menos, una residencia legal” y destacó que más difícil es el camino hacia la ciudadanía. Para Aguilar, también director ejecutivo de la entidad Latino Partnership for Conservative Principles, “los republicanos deberían matizar que no están en contra de una vía hacia la ciudadanía, sino de una vía hacia la ciudadanía que sea especial”, en referencia a una amnistía fuera de los procesos habituales. El independiente Roberto Suro contestó a republicanos y de-

“Es una generación de transición”, afirmó. “Hay 18 millones de latinos menores y lo único que tienen que hacer para votar es crecer, y eso es inevitable. ¡Bienvenidos al futuro!”. Además, estados como Arizona y Texas, feudos claramente republicanos, podrían convertirse en las próximas décadas en estados con opciones para los demócratas. “Los latinos en Arizona todavía son un gigante dormido porque no se han movilizado las bases ciudadanas”, mantuvo el profesor de la Universidad del Estado de Arizona Rodolfo Espino.

Se buscan verdaderos líderes para la reforma migratoria

C

uando el río suena, piedras trae. Ya es público que un grupo bipartidista de ocho senadores negocia un plan de reforma migratoria amplia y que la administración de Barack Obama iniciará una agresiva ofensiva para impulsar dicha reforma en el Congreso y en el país, contrario a cuatro años atrás cuando la promesa de campaña se hizo sal y agua. Qué diferencia hacen los resultados de una sola elección. La estelar participación de los votantes latinos en las elecciones del 6 de noviembre movió la aguja como no lo han hecho años de cabildeo. Ese más de 71% de votantes latinos, que prefirieron a Obama sobre el republicano Mitt Romney, ha enviado un claro mensaje a los dos partidos políticos. Para los demócratas, que los votantes latinos respondieron positivamente a la decisión de Obama de amparar administrativamente de la deportación a los Soñadores, pero que esperan que la cuenta pendiente se haga realidad en el siguiente cuatrienio con una vía de ciudadanía para los 11 millones de indocumentados. Para los republicanos, el mensaje fue contundente: sus posturas antiinmigrantes los han descartado como alternativa política entre los latinos, el grupo demográfico de mayor crecimiento en el país, y su estrategia de querer ganar elecciones nacionales sólo con el apoyo de su base probó ser un fracaso. De los demócratas se mencionan los senadores Charles Schumer (Nueva York), Bob Menéndez (Nueva Jersey), Michael Bennet (Colorado) y Richard Durbin (Illinois). La figura republicana no mencionada es el senador republicano Marco Rubio (Florida), quien sin duda, eventualmente, tendrá un papel significativo en el proceso de negociaciones.

12


Año 8 Edición 180

13

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Año 8 Edición 180

14


Año 8 Edición 180

15

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Año 8 Edición 180

16


Año 8 Edición 180

17

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Año 8 Edición 180

18


Año 8 Edición 180

19

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Año 8 Edición 180

20


Año 8 Edición 180

Noticias Curiosas

Delicioso café, directo del excremento del elefante fantes es alimentada con granos de café, los cuales se recuperan al día siguiente de entre su excremento.

D

espués del kopi luwak esto ya no me sorprende tanto. El Café Marfil Negro se produce con los granos que extrae de las heces del elefante. El proceso se lleva acabo en Tailandia, donde una manada de 20 ele-

Huffington Post mencionó que The Associated Press viajó al sitio de producción del café en el Triángulo de Oro, para ver en acción a los enormes productores y degustar una taza de este exótico café. El delicado sabor se obtiene, según el inversionista Blake Dikin, cuando los granos se mezclan con los ácidos estomacales del elefante lo que reducen la proteína del café, que es un factor clave en el

amargor. ���Se debería pensar en el elefante como el equivalente del reino animal a un tostado lento. Le toma entre 15 a 30 horas digerir los granos, que se mezclan con plátanos, azúcar de caña y otros ingredientes en la alimentación del elefante para darle ese único sabor terroso y frutal” , agregó. “Mi teoría es que el proceso natural de fermentación se lleva a cabo en los intestinos del elefante“, dijo Dinkin. “Esa fermentación le brinda sabores que no se obtendrían de otros cafés”. Su lanzamiento se realizo el mes pasado en unos cuantos hoteles de lujo con un precio aproximado de 50 dólares la taza, es de hecho uno de los más caros del mundo, su costo se eleva hasta 1,100 dólares el kilo.

Batman, no, no, es ¡Catman!

Ciudad Gótica, se encuentra Catman, el alter ego de el famoso personaje de DC Comics, Batman.

E

n la oscuridad de la noche, rondando los tejados y callejones de

La foto fue publicada en la red por Reddit Hamsternose.

La mujer que mantenía 100 gatos muertos en su nevera

U

na “obsesiva” amante de los animales mantiene una espeluznante colección de 100 gatos muertos en su nevera. La mujer conocida como Terry,

21

tuvo a un equipo de televisión en un recorrido por su colección de animales exóticos para un macabro episodio sobre un nuevo éxito en Estados Unidos. Decenas de animales muertos están metidos

Bautizado con ese nombre por su gran parecido a Batman, este gato ha provocado una lluvia de comentarios en Twitter que van desde “ya sabemos lo que le pasó a Robin” y “¿podemos criar más?” hasta “es lo más espantoso que he visto en mi vida”, según comenta Daily Mail.

en la nevera y el congelador. Ella también posee a unos 50 mininos vivos, que se han apoderado de su casa, destruyendo muebles y dejando excremento por todo el suelo. Terry comenzó a adoptar gatitos no deseados desde hace varios años, pero su colección rápidamente se salió fuera de control,

The Christian Voice

Fallece la mujer más anciana del mundo

Besse Cooper, la persona más anciana del mundo según el Guinness de los Récords, murió este 4 de diciembre a los 116 años. Una mujer, según comento su hijo Sidney, fuerte, decidida, justa y honesta.

ness a principios de este año: “Sólo me preocupo de lo mío y no como comida chatarra”. A Besse Cooper le sobreviven cuatro hijos, 11 nietos, 13 bisnietos y dos tataranietos, según CNN.

Besse nació en Tennesse, el 26 de agosto de 1896, estudió desde los 5 años y se dedicó a la educación. Se casó en 1924 con Lutero Cooper, quien murió en 1963. Sidney, de 77 años, comentó que su madre siempre decía que sus mejores años fueron cuando tenía unos 80 años.

Besse Cooper ganó la distinción de ser humano vivo más antiguo de Guinness World Records en enero de 2011. Aunque fue trasladada brevemente a la segunda en la lista cuando los guardianes de los registros se encontraron con una mujer en Brasil, que tenía 48 días más, pero Maria Gomes Valentim falleció en junio de 2011, pocas semanas antes de su cumpleaños número 115.

El día de su muerte Besse se levantó, fue peinada por un estilista del asilo donde había vivido durante los últimos 11 años, más tarde comenzó a tener problemas para respirar y murió más tarde en su habitación, con toda tranquilidad, dijo Sindney. Cuando se le pregunto por su secreto para una larga vida, Cooper dijo al sitio web de Guincomo informa The Sun. Ella cuenta que no podía darse el lujo de alimentar a los felinos correctamente, así que comenzaron a enfermarse y morir. Además, no tenía dinero para cremarlos, así que decidió almacenar sus cuerpos. Ella admitió: “Es

La persona de mayor edad que han vivido, de acuerdo con Guinness World Records, fue Jeanne Louise Calment. Ella murió en el sur de Francia en 1997 a la edad de 122

posible que tenga, entre 75 y 100 hatos congelados y refrigerados”. Se echó a llorar cuando admitió que había dejado a sus mascotas y que los trataba muy mal. El equipo de televisión ha limpiado la casa de Terry y deshizo del tesoro de mininos.

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


Año 8 Edición 180

The Christian Voice

ACTUALIDAD

¿No estás feliz con tus compras? ¡Soluciónalo con estos tips! Las personas que no reclaman, pierden dinero y les facilitan a las empresas a que solamente les brinden mejoras y remedios a las personas que sí hacen escándalo, comenta Amy Schmitz, una catedrática de la Universidad de la Escuela de Derecho de Colorado, y autora de “Access to Consumer Remedies in the Squeaky-Wheel System” (Acceso a las compensaciones para los consumidores en el sistema de reclamos “de las ruedas chirriantes”), publicado en el boletín Pepperdine Law Review. El truco radica en saber cómo reclamar de manera efectiva. Si lo haces de esta manera, puedes estar en el grupo de aquellos que sí consiguen lo que quieren. Aquí te mostraremos cómo “rechinar” y tener buenos resultados. No seas tímido

D

igamos que algo que compraste está descompuesto o no funciona de la forma en que debería. Si no te esfuerzas y exiges una reparación gratuita, una sustitución o un

reembolso, ¡oficialmente reprobaste la prueba de la rueda que rechina. (Hay un viejo refrán que dice: A la rueda que rechina, le ponen aceite). Esto significa que al que no se queja, no le hacen caso!

Las empresas están contando con que te da vergüenza quejarte, o que te apena ser visto como una plaga o como alguien que trata de aprovecharse del sistema, especialmente si es una mujer, menciona Schmitz. A las mujeres se les enseña a ser colaboradoras y a menudo se sienten con menos derecho que los hombres para pedir lo que quieren en una negociación. También temen que van a reforzar los estereotipos negativos. Debido a esto, las

mujeres obtienen menos satisfacción que los hombres cuando reclaman. Plantea tu caso Antes de quejarte, revisa minuciosamente las políticas de reembolso, las preguntas más frecuentes, y los términos y condiciones en las páginas web de la empresa para que conozcas tus derechos. Observa los términos que te parecen injustos. Algunas empresas incluyen intencionalmente términos irrazonables o inaplicables que esperan que las personas acepten y ya. Además, junta los estados de cuenta de tarjetas de crédito, recibos, y cualquier otra documentación pertinente. Se amable Solicita educadamente lo que deseas y se específico al respecto. ¿Estás solicitando un reembolso, una sustitución o alguna otra cosa? Dile al representante de servicio al cliente que deseas continuar tu relación comercial con la empresa. Si de otra forma, pareces furioso, el representante podría concluir que la empresa ya lo ha perdido como cliente y lo va a ignorar. Sigue presionando Solicita el nombre del representante con el que hablas, y pide

un número de referencia o confirmación del reclamo para que puedas darle seguimiento. No te rindas si la primera persona con la que hablas no es útil. Tal vez esta persona no tenga la autoridad para solucionar el problema. Solicita hablar con un gerente autorizado que pueda tomar cartas en el asunto. Ponte serio Si tu reclamo no llega a ninguna parte, haz saber al encargado que estás dispuesto a publicar la queja en línea (no se olvide de la página de Facebook de la empresa, lo que puede ser muy eficaz), y presenta tus reclamos ante entidades para el consumidor (ir a usa.gov/directory/ stateconsumer) para obtener una lista de entidades estatales, y al Better Business Bureau. Asimismo, trata de enviar un correo electrónico a los altos ejecutivos. (Para obtener ayuda, visita Consumerist. com, nuestro sitio web asociado, y busca la sección de “executive e-mail”. Además, ¡se persistente! Schmitz indica que mientras más persistente sea la persona, aumentan las probabilidades de tener éxito”. Cuando este proceso se acabe, especialmente si obtienes lo que deseas, publica tu historia en los foros en línea para ayudar a otras personas o “ruedas rechinadoras” que tengan las mismas quejas en el futuro

AÑO 2012 UN AÑO PARA NUNCA OLVIDARLO!

C

reo que a medida que pasa el tiempo nos damos cuenta que hay mucho, muchísimo que aprender, en lo personal creo que el Año 2012 fue un año en el cual sentí la mano de Dios mas cerca de lo yo pensaba he enfrentado situaciones que han impactado mi vida de manera significativa, he tenido la oportunidad de ver a Dios actuando como mi socio en mi negocio, como mi Padre en mi vida, como mi gran amigo que siempre estuvo cuando lo necesite, como mi gran proveedor que jamás permitió que la necesidad económica me atormente al contrario me sobreabundo de

muchas cosas que no lo esperaba, Han habido pruebas y retos, pero en todo Dios me ha demostrado su gran FIDELIDAD Y SU AMOR como siempre digo y lo diré me siento COMO SU NIÑA CONSENTIDA.

familia que a pesar que estaban lejos nunca dejaron de pensarme y llamarme para decirme no estas sola, a mis viejitos que para ellos no he dejado de ser su nena mimada y me demuestran su amor en todo momento

Me siento inmensamente agradecida con las amigas que supieron serlo cuando las necesite, con mis hijos que son mi razón de vivir por ellos lucho, por ellos trabajo, ellos son mi fuerza mi motivación de seguir adelante. Agradezco a mi esposo que ha sido ese apoyo que me faltaba para desarrollarme como persona, agradezco a mi

A Jairo Ramirez, diseñador del periódico que es quien soporta mi carácter cuando algo sale mal, que toma fuerzas y respira profundamente para no decir sino “si señora”. Su paciencia, esfuerzo y lealtad son características que predominan en su persona.

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

Existen personas buenas y con un corazón gigante que han estado muy cerca de mi y mi familia para los que envio mis agradecimientos de la manera mas sincera es a Carlos y su esposa, Hna. Jenny Hernandez , Andrea Garcia y Jaime Galarza quienes se han mantenido llorando cuando yo llore, riendo cuando yo reí y ahora gozando con cada meta que vamos logrando ha sido un caminar largo y angosto pero la dicha que siento es muy grande al recordar que jamás Dios me desamparo, ahora estoy optimista y emocionada porque se que vienen cosas mas grandes aun si sigo con fe, estoy segura de que experimentaré y

llevaré a cabo cosas que nunca pensé que serían posibles porque Dios es mi amparo y fortaleza, mi pronto auxilio en la tribulación y con El nada me faltara!!! Feliz Ano 2013 Dios les guarde y les bendiga abundantemente Marina Vinberg

22


Música

Año 8 Edición 180

The Christian Voice

Leo Mateus lanza su nuevo video “Contigo” / De su producción “A tu lado”

E

ste cantautor y productor Colombiano lanza su nuevo video de su canción CONTIGO de la producción que ya ha causado un gran impacto nacional e internacional recibiendo en el mes de Junio la nominación a los PREMIOS ARPA 2012 originarios de México, en la categoría de MEJOR ALBUM DE CANTAUTOR y en Octubre en USA en los premios AMCL en dos categorías. CONTIGO es una canción apasionada y su letra y melodía expresan el profundo deseo de aquellos que su corazón late por estar cada día en la presencia de Dios. Rodado en la ciudad de Bogota, en locaciones cerradas y bajo la dirección de Ana María Borda, este video mezcla la fuerza y pasión propias de sus composiciones.

“Fue una experiencia bastante enriquecedora y divertida, nos permitió poder plasmar en imágenes lo que hay en nuestros corazones” comento Leo Mateus de la grabación. Quien estuvo a cargo de la posproducción fue Erick Morris quien fue trabajo también en el video de su grabación junto a Alex Campos Sus composiciones e interpretaciones han llegado a ser Top·#1 en varios países de América. La canción “Eres Todo Para Mi” Feat Alex Campos , cuenta en algunos canales con mas de 2.120.000 visitas en youtube.com , así como la

canción “Mi Refugio” con mas de 500.000 visitas en youtube.com. Este videoclip cuenta con la participación especial de Mayra de La Torre esposa de Leo Mateus, quien años atrás fuera reconocida por su talento y gran habilidad coreográfica y participación en múltiples videos y ahora hace parte del equipo de bailarines quienes acompañan dinámicamente esta producción.

Con su producción A TU LADO LeoMateus, ha realizado giras este año en varias ciudades de países como COLOMBIA, USA, VENEZUELA, ECUADOR, PERU y PUERTO RICO. LeoMateus se encuentra realizando actualmente giras y visitas promocionales no solo con su ministerio musical sino como pastor y conferencista.

Marcos Witt y Funky piden oración tras la muerte de Jenni Rivera tor evangélico, fue quien casó a Jenni con Esteban Loaiza, hace más de dos años. “Es tan difícil, ahora que voy a tener que hacer su despedida de esta tierra. Es duro, pero debemos mantenernos fuertes como familia”. “Entre nosotros no había corajes y pido a Dios que esté en sus bendiciones y ella fue una mujer muy fuerte al igual que un hombre y le doy mis bendiciones donde quiera que se encuentre”, dijo Pedro Rivera. Oración por la familia Rivera

L

as autoridades de México encontraron “totalmente destruido” el avión privado en el que viajaban la cantante méxicoestadounidense Jenni Rivera y seis personas más, que no sobrevivieron al choque, informaron fuentes oficiales. El alto funcionario mexicano explicó que la aeronave fue encontrada en el rancho conocido como El Tejocote, en la comunidad conocida como La Colorada, del municipio de Iturbide, en el norteño estado de Nuevo León. La aeronave, modelo Learjet, quedó “destrozada, totalmente fragmentada” y sus restos esparcidos por una zona de “250 o 300 metros cuadrados”.

23

“Estamos iniciando el protocolo de recolección de las piezas, de los fragmentos que quedaron en la zona, que es muy complicada, muy amplia”, agregó Argudín. El día de ayer, Lupillo Rivera fue quien le dio la confirmación a su familia de la muerte de Jenni Rivera. Pedro Rivera, el padre de Jenni brindó unas declaraciones donde dijo: “Toda la familia estamos muy tristes por lo que sucedió con mi hija, lo tenemos que tomar como viene, ojalá y a mi esposa no le afecte mucho. Esperamos en Dios que nos ayude a salir de esto”. Pedro Rivera Jr., quien también es pas-

Marcos Witt (@MarcosWitt) twitteó ayer: “Cualquier familia que pierde un ser querido merece nuestras oraciones. La de @jennirivera no es la excepción. Pido por su consuelo”. Funky también se unió a pedir clamor por la familia Rivera y escribió (@FunkyPR): “Oramos por Fortaleza para la Fa. de #JenniRivera y los Hnos. Mexicanos (Rom. 12:15)”. “Sorprendido tras la noticia de la desaparicion del avion donde viajaba Jenni Rivera, hagamos una cadena de oraciones para la familia Rivera!”, pidió Tito El Bambino (@Tbambino).

tantes de la música regional mexicana, y había vendido más de 22 millones de discos y recibido seis premios Billboard a la música Latina y tres Premios Lo Nuestro. “Estoy muy feliz, muy bendecida”, dijo Jenni Rivera antes de abordar un avión que la llevaría de Monterrey, Nuevo León, a Toluca, en el centro de México. Horas después, la aeronave cayó en un cerro.

GRAN OPORTUNIDAD PARA UN SALON DE BELLEZA O BARBER SHOP RENTO LOCAL CON 7 sillas y espejos, listo para funcionar su negocio, en Hempstead

516 233 9873

Rivera, era considerada una de las artistas femeninas más impor-

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


The Christian Voice

Año 8 Edición 180

Droga para diabetes abriría esperanza a la cura del Alzheimer se podría decir que la memoria fue restablecida a los niveles similares a los existentes en las células normales.

L

a droga en cuestión, la AC253, una medicina que nunca ha llegado a salir en el mercado , al parecer podría restaurar la memoria a niveles similares a los de las células normales, según se publicó recientemente en The Journal of Neuroscience. En un comunicado emitido el martes 12 de diciembre, uno de los autores del estudio, Jack Jhamandas, investigador de la Facultad de Medicina y Odontolo-

gía de la Universidad de Alberta, explicó que este descubrimiento es importante debido a que nos “ dice que estas drogas pueden ser capaces de restaurar la memoria en pacientes con Alzheimer “. A través de un experimento que envía señales eléctricas a las neuronas del hipocampo, las que son responsables del aprendizaje y la memoria, los investigadores descubrieron que aplicando el AC253, las células recordaban los shocks eléctricos y a partir de allí,

“Pudimos restaurar la memoria los niveles similares a los esperados en un animal normal de esa edad en particular. Esto es muy interesante porque nos habla de qué elementos de la memoria y el aprendizaje, al menos en un laboratorio, pueden ser restaurados a los niveles que normalmente esperaríamos”. Alrededor de unos 5.4 millones de personas en Estados Unidos han sido diagnosticados con Alzheimer y se espera que el numero se incremente a 16 millones para el año 2050. La Asociación Internacional de

la Enfermedad de Alzheimer calcula que existen mas de 35 millones de personas en el mundo que sufren de demencia, y que ese numero podría elevarse a 115.4 millones para el año 2050. Las células de los pacientes que sufren Alzheimer contienen grandes cantidades de una proteína, conocida como amyloid protein, en las partes cerebrales correspondientes a la memoria y funciones cognitivas. Lo que este equipo de investigación demostró es que esta droga originalmente pensada para pacientes diabéticos, el AC253 podría bloquear los efectos tóxicos de esa proteína que daña las funciones cerebrales, y de esta manera, revertir la muerte cerebral característica del Alzheimer . Cómo se realizó la investigación Los investigadores realizaron su desarrollo a partir de la extracción de tejido cerebral en los ratones preparado para desarrollar la enfermedad de Alzheimer y lo compararon con células cerebrales de ratones saludables.

El verdadero sentido de LA NAVIDAD

C

on tristeza vemos como el verdadero sentido de la Navidad se ha ido opacando en los últimos tiempos, sobretodo en este país donde podemos adquirir lo que queremos con facilidad, al terminar la semana podemos obtener cualquier electrodoméstico con facilidad o algo de mediano valor sin ningún inconveniente, mientras que en nuestros paises todavía existe las compras a largo plazo. Hace poco visite mi país y mientras viajaba en carretera hacia el Oriente se mira niños descalzos caminando por largos kilómetros para poder asistir a su escuela con esa ilusión y felicidad que demuestran en sus rostros, jugando unos con otros con piedritas, ramas o solo corriendo, pero no paran de reírse, no sienten ni frió, corren empapados de agua y descalzos acuden, diariamente a su querida escuelita, paramos para donarles algo de ropa unos caramelos y algo de dinero pero unos se asustaban y corrían a esconderse, otros aga-

rrados de las manos en cadena cogían lo que les dábamos, no querían correr el riesgo de que les vayamos hacer daño pero tampoco querían perder la oportunidad de recibir algo que les seria de utilidad, por un momento compare las comodidades que tenemos aquí y sin embargo muchos padres sufren porque sus hijos no quieren ir a su escuela se escapan de clases con facilidad, tienen alimentos incluso hasta para desperdiciar, lucen vestuarios de ultima moda, escojen las marcas o no lo usan, que terrible es saber que no valoran el amor y la misericordia de Dios que la comodidad de la que gozan no son beneficios que todos los niños reciben. Si analizas un poquito el sentido de la Navidad aquí es: comida en cantidades impresionantes, dulces, compras, regalos por montón soy una de las personas que he caído en esa trampa año a año lleno mi árbol con una cantidad impresionante de regalos que ni yo siquiera se de donde salen porque

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

me siento consentida de parte del Señor y también he podido recibir muchísimos pero este año llevamos 16 y todavía no he salido al mal a comprar se que hay filas tremendas para pagar que parece que regalaran las cosas porque todos salen con sus manos a mas no poder de regalos, yo me pregunto es esa la navidad? Solo compras y compras? Muchos contestamos no pero igual lo hacemos no esta mal comprar detalles para nuestros seres queridos pero es acaso solo en esta epoca que podemos regalar algo?

Hemos tenido tiempo de leer la historia de la navidad o ya nos las conocemos de memoria, Maria con dolores no encuentra lugar que angustia, luego el pesebre, el niño, los pastores, los ángeles etc.. todos estamos tan ocupados que no lo leemos no confiemos en nuestra memoria que esta falla muchas veces además la palabra de Dios es como es espada de doble filo puede ser que en esta milésima vez que lo lees Dios

toque tu corazón y sientas algo totalmente diferente y en lugar de comprar tantos regalos para los que ya tienen separes unos cuantos para aquellos que de verdad carecen o dones tu tiempo para aquellos ancianos que tienen su mirada ida esperando la visita de sus hijos que fueron desagradecidos y los dejaron en una Casa de Cuidado, o tal vez visitar a aquellos enfermos que pueden sentir un poquito de alivio al recibir tu visita hay tantos que no tienen familiares en este país y seria una agradable sorpresa que llegaras con una palabra de aliento y dedicaras unos cuantos minutos para escucharlos, hay tantas cosas buenas que podemos hacer en esta navidad y no solo en estas fechas sino tienen que ser parte de nuestra rutina preocuparnos por nuestros semejantes, dejemos el narcisimos o el ego, y nuestro regalo para Jesucristo debe ser honrarle y demostrarle que de verdad el nació en nuestro corazón es por eso que debemos aprender a celebrar la Navidad con su verdadero

Al exponer este tejido dañado a una serie de shocks eléctricos, los investigadores descubrieron que las células “recuerdan” las experiencias anteriores. Al darle AC253 a las células enfermas de Alzheimer mas el tratamiento eléctrico, los científicos encontraron una restitución de la memoria similar a las de las células normales. Si bien estos resultados son prometedores, los investigadores dicen que hay que ser precavidos porque existen una serie de problemas que deben ser resueltos para que esta droga pueda ser utilizada en pacientes con Alzheimer . “Este nuevo descubrimiento puede ser parte de la solución pero no la solución total al problema”, dijo Jhamandas. “No creo que una droga resuelva el problema del Alzheimer porque es una enfermedad complicada pero soy optimista sobre este descubrimiento y sus implicaciones”.

significado. Mi deseo es que los enfermos se sanen, los descarriados conozcan al Señor y que celebremos todos juntos en armonía junto a nuestros seres queridos. Que el Año 2013 traiga mucha Paz, Amor, Salud , Sabiduría y Felicidad para todos! Mantengámonos bajo el Abrigo del Altísimo que solo allí estamos seguros! Muchas bendiciones y mis agradecimientos a todos nuestros clientes, amigos y comunidad en general por apoyar este medio de comunicación.

Marina Vinberg Marketing Director Christian Voice Newpaper Les desea una Feliz Navidad y un Próspero y Bendecido Año 2013

24


Año 8 Edición 180

The Christian Voice

Mauricio Santoyo, ex jefe de seguridad de Uribe, es condenado a 13 años de prisión

E

l general retirado Mauricio Santoyo, jefe de seguridad de Alvaro Uribe cuando era presidente de Colombia, fue condenado por un juez de Estados Unidos a 13 años de cárcel y a pagar $125,000 de multa tras haberse declarado culpable de colaborar con el narcotráfico. Santoyo se declaró culpable el pasado agosto ante el Tribunal Federal del Distrito Este de Virginia de conspirar para dar apoyo material y recursos a las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC). El Gobierno estadounidense había pedido 15 años de cárcel para Santoyo, de 53 años, y su defensa 10, pero la sentencia del juez James C. Cacheris establece que deberá pasar 13 años en prisión y otros 5 en “libertad supervisada”.

El juez rechazó enviar al general retirado a una cárcel de máxima seguridad, como habían pedido los fiscales. En los alegatos finales la defensa alegó que no era justo enviar a Santoyo a una prisión de máxima seguridad porque no es un terrorista “de facto” pese a sus errores y, además, se entregó a las autoridades y su colaboración ha sido total.

pos de asistencia que permitieron a ese grupo paramilitar ya disuelto participar en actos terroristas. Además, informó a miembros de las AUC de detenciones previstas por los cuerpos de seguridad, incluyendo operaciones de la Dirección Antidrogas Estadounidense (DEA), así como de la realización de escuchas telefónicas no autorizadas.

Según los fiscales, Santoyo “aceptó sobornos de los terroristas” y “abusó” de su posición como jefe de seguridad del expresidente Uribe.

La investigación contra Santoyo arrancó con las declaraciones de tres jefes de las AUC extraditados a EEUU Salvatore Mancuso, Juan Carlos “El Tuso” Sierra y Carlos Mario Jiménez o “Macaco”, quienes lo vincularon con las mencionadas actividades ilegales.

Santoyo admitió que aceptó sobornos de miembros de las AUC a cambio de información y otros ti-

Santoyo, quien se retiró de la Policía Nacional en 2009, conoció a Uribe en 1995, cuando formaba

Pesan acusaciones

parte de la unidad antisecuestro de la Policía, y después custodió su campaña electoral y prestó servicio en su primer período de Gobierno (2002-2006). Uribe ha afirmado que no intercedió nunca para que le dieran

Entusiasmo entre colombianos por participar en proceso de paz ciadores a partir del sábado. ‘En línea con el presidente’ El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, recomendó a sus compatriotas que las propuestas sean inicialmente sobre desarrollo rural, el primer punto de la agenda de las delegaciones del Gobierno y las FARC.

A

pocas horas de entrar en funcionamiento la página web por la que los colombianos pueden participar en el proceso de diálogo entre el Gobierno y las FARC se han recibido cerca de tres mil propuestas encaminadas a encontrar la paz en un país que lleva casi 50 años de conflicto armado. El mecanismo de participación ciudadana, para que el se ha habilitado la página www.mesadeconversaciones.com.co, fue puesto el viernes en marcha, con algunas dificultades de acceso en las primeras horas pero que rápidamente se solventaron para comenzar a recibir propuestas de forma masiva, informa la agencia Efe. Esta iniciativa fue acordada por las delegaciones del Gobierno y de las Fuerzas Armadas Revolu-

25

cionarias de Colombia (FARC) al término del primer ciclo de conversaciones en La Habana, a finales de noviembre, y reanudadas esta semana. En la página de internet, los colombianos pueden ver el texto del Acuerdo General para la Terminación y la Construcción de una Paz Estable y Duradera, rubricado por el Gobierno y la guerrilla de las FARC el 26 de agosto en La Habana, que dio paso al proceso formal de paz. Además, la web explica, de forma detallada, los pasos a seguir por los ciudadanos para incorporar las propuestas de paz, incluidos los rubros sobre los que quieren opinar, desglosados en las temáticas de la negociación. Todas estas propuestas serán analizadas en Cuba por los nego-

Santos hizo énfasis en que éstas sean “racionales, cortas, realistas, para que realmente sirvan de insumo a la mesa para poder llegar a esos acuerdos y ojalá poder terminar el conflicto que tanto nos ha costado a los colombianos”. Santos explicó en el programa radial “En línea con el presidente” que en esta página de internet además se pueden “consultar los comunicados conjuntos que va emitiendo la mesa de conversaciones, en la medida en que van avanzando”, al apuntar que se difundirán “en inglés, en español, en las lenguas indígenas y en lenguaje de señas”. Esta iniciativa de participación ciudadana a través de internet sigue a la entrega del jueves en el Congreso de las propuestas realizadas por cerca de tres mil colombianos en las distintas mesas regionales de paz celebradas desde noviembre, bajo el respaldo de la ONU y que el sábado se suminis-

cargos a Santoyo, pero dijo que su desempeño como jefe de seguridad cuando él era presidente fue bueno.

trarán a la mesa de La Habana. Llamados a la participación El ex vicepresidente colombiano Humberto de la Calle, jefe de los delegados del Gobierno en los diálogos de paz con las FARC, animó a todos los colombianos a participar en el proceso mediante la página web habilitada, que calificó de “mecanismo inédito”. “Es un mecanismo inédito. Realmente nunca se había usado una página de internet para que todos los colombianos uno a uno, sin distingos, tengan acceso directo a la mesa de conversaciones”, dijo De la Calle en una grabación divulgada en La Habana por su equipo de prensa. Esta herramienta es el “máximo instrumento de participación”, según De la Calle. En los rincones del país donde no haya acceso a internet, los ciudadanos podrán también enviar propuestas por escrito y vía postal, de forma gratuita. Otro de los mecanismos de participación ciudadana en los diálogos de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) será la celebración de foros ciudadanos sobre cada uno de los temas incluidos en el acuerdo general para construir la paz.

entre el 17 y 19 de diciembre en Bogotá, organizado por Naciones Unidas y la Universidad Nacional, sobre el problema de la tierra y el desarrollo agrario integral. Gobierno exhorta a entrega de rehenes Mientras los diálogos marchan, el gobierno colombiano afirmó que si la guerrilla de las FARC desea tener credibilidad tiene que devolver a los militares y civiles que mantiene en su poder. El ministro colombiano del Interior, Fernando Carrillo, aseguró el viernes a la radioemisora RCN que ese grupo insurgente debe dar nuestras claras de su voluntad de ingresar a la legalidad, una de las cuales sería entregando a los secuestrados, informó la mexicana Notimex. Integrantes de las FARC que participan en los diálogos de paz con el gobierno del presidente Juan Manuel Santos en Cuba entraron esta semana en contradicciones sobre si aún existen civiles y militares en poder de esa organización rebelde. Mientras la guerrillera Sandra Ramírez dijo que las FARC tienen “prisioneros de guerra” para canjearlos por rebeldes en prisión, el negociador de paz Rodrigo Granda negó que esa agrupación tenga a rehenes con fines económicos y políticos.

El primero de ellos se celebrará

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


The Christian Voice

Misión Buenas Nuevas

Por: Pastor Ock Soo Park

Por ejemplo, cuando algunas personas contagiados por tifoidea y malaria, tienen mucho dolor en el cuerpo, de igual manera hay enfermedades en el mundo del corazón, como ‘el orgullo’ que es una enfermedad grave.

se da cuenta que otras personas se siente incomodas mientras ella se siente felizmente.

Ahora vamos a hablar un momento sobre la lepra, si alguien tiene esa enfermedad, y se cortara los dedos de mano y los pies, no tendría dolor porque ya tendría muertos todos nervios, de la misma manera que una persona tiene la enfermedad del orgullo en el corazón pero ni siquiera se da cuenta.

Un día yo leí Apocalipsis 21:8 dice “pero los cobardes e incrédulos, los abominables y homicidas, los fornicarios y hechiceros, los idólatras y todos los mentirosos tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.”.

Cuando alguien tiene orgullo en el corazón poco a poco va a ser fracasado, amados, si alguna persona tiene esa enfermedad, el mismo se siente muy bien, aunque todo el mundo no lo ame, y quiere alejarse, por su orgullo esa persona con esa enfermedad no

C

ómo están ustedes?, la vez pasada compartimos sobre Adán y Eva. Después de decirle Dios a Adán que iba a crear una idónea para él, Dios le trajo por la tierra todas las especies de los animales a Adán, él puso el nombre a cada uno de los animales, vacas, asno, cerdo y cabra pero estos no podían ser la idónea con alegría para Adán. Todavía Adán no tenía la idónea, y Dios le permitió un sueño profundo a Adán, y tomó una de sus costillas y Dios le hizo una mujer.Adán después de despertarse del sueño, miraba esa mujer la veía muy hermosa por eso le dijo a ella “Esto es ahora hueso de mis huesos y carne de mi carne; ésta será llamada varona” es decir, Dios hizo esa mujer como la esposa de Adán. Este relato nos habla en la Biblia, que Jesucristo es el novio y el nacimiento de la Iglesia es como la novia de Jesucristo. Cuando Jesucristo fue crucificado en la cruz, la iglesia nació en medio del sueño profundo de la muerte. La vez pasada compartimos sobre que Dios acepta solamente la obra de Jesucristo, él no acepta no otras cosas. Esta vez, quiero compartir en

Estos puede ser los problemas pero hay algo más grave en el corazón es tiene duda y miedo.

Cuando yo leí ese pasaje meditada sobre los pecados necesarios para ir al lago del fuego y azufre, yo entendido que el adulterio, la mentira, el robo son malos pero no entiendo ¿por qué el miedo es pecado? Yo creía que el miedo no era el pecado delante de Dios, porque

Año 8 Edición 180 cuando la gente tiene miedo, ese miedo no puede dañar a nadie. Mientras pastoreaba en Cristo Jesús, me di cuenta que muchas personas tienen problemas por el pecado del miedo, ese miedo funciona como la fuente que provocan otros pecados. ¿Por qué la gente roba? Porque la gente tiene miedo de ser pobre. Un hombre después de violar a una mujer, tiene miedo de descubrir su pecado por eso la mata. Es decir, el pecado de violar es un crimen muy grave pero lo más grave es que esa persona tiene miedo a ser descubierta por su pecado, por eso provoca más pecados en su corazón. ¿Por qué la gente miente? por el miedo. Tiene miedo de ser descubierto en sus pecados. Aparentemente el miedo en sí mismo se ve como nada, pero cuando observamos el resultado del miedo es muy grave y grande, el miedo es terrible.

Génesis 3, por qué Adán y Eva comió del fruto del conocimiento del bien y del mal, vamos a pensar como Adán y Eva comieron del fruto del conocimiento del bien y del mal. ¿Ya encontraron Génesis 3?, si la encontraron, voy a leer el versículo 1-3. “Pero la serpiente era astuta, más que todos los animales del campo que Jehová Dios había hecho; la cual dijo a la mujer: ¿Con que Dios os ha dicho: No comáis de todo árbol del huerto? Y la mujer respondió a la serpiente: Del fruto de los árboles del huerto podemos comer; pero del fruto del árbol que está en medio del huerto dijo Dios: No comeréis de él, ni le tocaréis, para que no muráis. ” Ya observamos bien este relato, la serpiente se le acercó a ella, y luego comenzó a hablaba, “¿Conque Dios os ha dicho: No comáis de todo árbol del huerto?” Amados, ¿cuál era el propósito del acercamiento de la serpiente a ella?, su razón era transmitirle desconfianza. Amados, de vez en cuando ocurre que algunos asuntos son sospechosos y en otros casos son dudosos, pero otros asuntos no son dudosos pero provocan mucha desconfianza en el corazón.

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

26


The Christian Voice

Año 8 Edición 180

“¿Deben los cristianos celebrar la Navidad?”

L

a polémica de si los Cristianos deben celebrar la Navidad o no se ha estado en discusión por siglos. Hay Cristianos dedicados y sinceros en ambos lados del dilema, cada uno con multiples razones del porque o el porque no se debe celebrar la Navidad en los hogares Cristianos. ¿Pero que es lo que dice la Biblia? ¿Da la Biblia instrucción clara sobre si la Navidad es una festividad que debe ser celebrada por los Cristianos?

to es la Luz del Mundo (Juan 1:4-9), una estrella que se coloca en la punta del árbol para conmemorar la estrella de Belen y regalos que se intercambian para recordarnos los obsequios de los reyes magos a Jesus, el mas grande regalo de Dios a la humanidad.

Otro argumento contra la Navidad, especialmente el del arbol de navidad es que la Biblia prohibe traer árboles a nuestros hogares para decorarlos. El pasaje más citado es el de Jeremías 10:1-16, Primeramente veamos pero este pasaje se refielas razones por las que re a cortar árboles, cincealgunos Cristianos no ce- lar la madera para hacer lebran la Navidad. Una un ídolo y después decorazon contra la celebra- rarlo con plata y oro con ción de la Navidad es que el proposito de inclinarse las tradicions que rodean ante él y adorarlo (vease esta festividad tienen su tambien Isaías 44:9-18). origen en el paganismo. El pasaje en Jeremías La busqueda de la infor- no puede tomarse fuera mación sobre este tema de contexto y aplicarse es difícil porque los orige- como legitimo argumento nes de muchas de nues- contra los árboles de Na- que la Biblia no nos dice tras tradiciones son tan vidad. cuando nació Cristo. oscuros que sus fuentes de información a menu- Los cristianos que prefie- Algunos ven en ello la do se contradicen entre ren ignorar la Navidad in- prueba de que Dios no ellas. Campanas, velas, dican el hecho de que la desea que celebremos muérdago y otras decora- Biblia no proporciona la Su nacimiento, mientras ciones se mencionan en fecha del nacimiento de que otros ven en esta la historia del culto paga- Cristo, lo cual es cierto. omision de la Biblia una no, pero el uso de estas El 25 de diciembre pue- tácita aprobación. en el hogar ciertamente de no estar ni siquiera no indica retornar al pa- aproximado a la fecha en Algunos cristianos pienganismo. Mientras que que nació Jesús. Existen san que puesto que el hay definitivamente rai- un sinnúmero de argu- mundo celebra la Navices paganas en algunas mentos en ambos lados, dad – aunque cada vez tradiciones, hay muchas algunos refiriendose al se convierte más y más más asociadas con el clima en Israel, las cos- en algo políticamente verdadero significado de tumbres de los pastores aceptado, el referirse a la Navidad – el nacimien- en invierno y las fechas esta fecha como “días to del Salvador del mun- de los censos efectuadas festivos” – los cristiado en Belén. Campanas por los romanos. Todos nos no deberian hacerque tañen para anunciar estos argumentos con- lo. Pero este mismo es las buenas nuevas, velas tienen de cierto grado de el argumento usado por que se encienden para conjetura, lo que nos trae falsas religiones que nierecordarnos que Cris- nuevamente al hecho de gan totalmente a Cristo, al igual que ciertos cultos como los Testigos de Se Alquila Jehova, quienes niegan Su deidad. Aquellos CrisApartamento en Farmingdale: tianos que sí celebran la 3 dormitorios, sala, comedor, baño, Navidad, tienden a ver en cocina, estacionamiento privado, jardin, ello, la oportunidad para piscina, escuelas de farmingdale. proclamar a Cristo como No Real Estate “la razón de la celebración” entre las naciones y Llamar al (516) 369 0444 para aquellos cautivos en falsas religiones.

27

un arma para atacar o denigrar a aquellos con criterios opuestos, tampoco deben ser usados como un galardón para el orgullo sobre si se debe celebrar esta festividad

Como hemos visto, no o no. Como en todo, dehay realmente una razón bemos pedir sabiduria a bíblica para no celebrar la Aquel que la otorga libeNavidad. Al mismo tiem- ralmente a todo aquel que po, no hay tampoco un la busca (Santiago 1:5) y mandato bíblico para ce- aceptarnos unos a otros lebrarla. A fin de cuentas, en gracia y amor cristiacelebrar la Navidad o no, nos, independientemenes una decisión personal. te de nuestras opiniones Sin importar la opción sobre la Navidad. que los Cristianos elijan en relación a la Navidad, sus puntos de vista no deben ser usados como

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


The Christian Voice

REPORTES POLICIALES Acusado Patel Hasmukh, 26, de 4370 Kissena Boulevard, 3E Apt, Flushing, vente de alcohol a un menor de Twins Deli, ubicado en 1578 Hempstead Turnpike, Elmont. Acusado Sadhu Singh, de 55 años, de 404 S. Calle Montague, Valley Stream, por vender alcohol a un menor de edad de la gasolinera BP, ubicado en 385 W. Merrick carretera, Stream Valley. Acusado Belarminio Almonte, de 37 años, de 208 Grant Avenue, Brooklyn, por vender alcohol a un menor de Los Pinos Deli, ubicado en 1316 Hempstead Turnpike, Elmont. Acusado Madat A. Gilani, de 43 años, de 92-40 Queens Boulevard, Apt 3L, Rego Park, por vender alcohol a un menor de Shana tienda de conveniencia, ubicada en 120 E. Camino

Tercer Escuadrón él está investigando un robo que ocurrió el Jueves, 13 de diciembre 2012 a las 7:45 PM en New Hyde Park. Según los detectives, una víctima femenina 50 años de edad se encontraba durmiendo en su

Merrick, Valley Stream. Acusado Malgorzata Flasinski, de 46 años, de 1077 Robin Road, Franklin Square, por vender alcohol a un menor de vinos y licores Elmont, ubicado en 645 Hempstead Turnpike, Elmont. Demandado Thomas B. Isaac, de 33 años, de 177 Belmont Boulevard, Elmont, por vender alcohol a un menor de JKJ Wine & Liquor, ubicado en 1553 Broadway Dutch, North Valley Stream. Acusado Mohammed M. Hossain, de 44 años, de 16836 88th Avenue, Apt. 6A, Jamaica, por vender alcohol a un menor de edad en la tienda OK Petróleo, ubicada en Hempstead Avenue 151, West Hempstead. Acusado Shamila Khadoo, 40, de 143-40 110th Avenue, Jamaica, por vender alcohol a un menor de edad en la tienda de

habitación cuando se despertó para ver a un hombre desconocido huir de la habitación. Al salir de la casa a través de la ventana de la sala trasera, que había sido pidió abrir. No hubo heridos o pérdida de ingresos reportados en este momento.

Valley Stream Bebidas, ubicado en 855 W. Merrick carretera, Stream Valley. Acusado Vipulkumar R. Patel, de 34 años, de 79-16 Main Street, Apt. 2L, Flushing, alcohol vendido a un menor de Valley Deli & Grocery, ubicada en 1019 Elmont Road, North Valley Stream. Acusado Kamran Muhammad, de 24 años 118-37 Metropolitan Avenue, Kew Gardens, que se vende alcohol a un menor de gas Shell estación, ubicado en 23712 Linden Boulevard, Elmont. Todos los demandados están acusados de Venta de Bebidas Alcohólicas Prohibidas y trato ilícito con un niño y fueron puestos en libertad en los billetes de apariencia. Ellos se deben volver en el Tribunal Primero de Distrito en Hempstead en Jueves, 27 de diciembre 2012.

Detectives solicitar a cualquier persona con información para contactar a Nassau County Crime Stoppers al 1-800-244TIPS. Todas las llamadas serán anónimas.

Teología Buenas Nuevas en Mahanaim *Periodo de estudio - Primavera 2013: Del 28 de enero al 17 de mayo (Inscripción abierta)

*Programas - Discursos y clases en español - Viajes de Evangelización por todo EE.UU

Año 8 Edición 180 El primer equipo informa de la detención de dos hombres en Freeport por posesión criminal de un arma que tuvo lugar el Miércoles, 12 de diciembre 2012 a las 20:28 en Freeport. Según los detectives de Freeport, La policía recibió una llamada por disparos en las inmediaciones de la calle Smith y W. Merrick Road. Los oficiales respondieron observaron a un vehículo que había huido de la escena viajando hacia el oeste por la avenida Atlantic. El vehículo, un Toyota Camry 1994, se detuvo frente a 450 Atlantic Avenue. Durante la investigación se encontro una carga semi-automática para pistola se recuperó del vehículo. El conductor, Alex Valerio-Fernández, de 22 años, 148 Pine Street y el pasajero Albhert Corsino, de 17 años, 150 S Main Street fueron retirados del vehículo y puesto bajo arresto. En este momento se descubrió que Corsino había sufrido una herida de bala en la pantorrilla derecha y el muslo izquierdo. Fue llevado a un hospital del área a ser tratada de sus heridas. La investigación continúa. Detectives solicitar a cualquier persona con información sobre este incidente en contacto con Crime Stoppers del Condado de Nassau al 1-800-244-TIPS. Todas las llamadas serán anónimas. Ambos acusados enfrentan cargos de posesión criminal de un arma segundo grado y están programados para ser instruido de cargos el Jueves, Diciembre 13, 2012, en el Juzgado Primero de Distrito en Hempstead.

El segundo equipo informa de los detalles de un accidente automovilístico fatal que ocurrió el Sábado, 15 de diciembre 2012 a las 5:07 AM en Old Brookville. Según los detectives, Ryan G. Supper, de 27 años, de Glen Head, conducía un Lexus 2010 hacia el sur por la ruta 107, cuando perdió el control del vehículo, dejando el camino. Supper fue transportado en Glenwood Departamento de Bomberos de Glen Cove hospital donde fue declarado fallecido a las 5:53 AM por el personal del hospital. No hay sospecha de criminalidad en este momento.

El primer equipo informa de los detalles de un robo ocurrido el Lunes, 10 de diciembre 2012 a las 5:35 PM en East Meadow. Según los detectives, de 72 años víctima varón viejo estaba sentado dentro de su 1996 Dodge 1996 frente a 2000 Hempstead Turnpike, cuando un sujeto masculino abrió la puerta del lado del pasajero, entró y pidió billetera de la víctima. La víctima trató de salir del vehículo cuando se produjo una breve lucha resultante tanto en los hombres que caen sobre el suelo. El sujeto se robó la billetera de la víctima y las llaves del coche y huyó de la escena en el auto robado en dirección este Turnpike Hempstead. El vehículo fue recuperado más tarde a una corta distancia en Hempstead Turnpike, East Meadow. No hubo heridos, informó. El sujeto es descrito como un hombre blanco, de 25 años - 30 años con un bigote y unas 220 libras. Detectives solicitar cualquier información relacionada con este delito en contacto con Crime Stoppers del Condado de Nassau al 1-800-244-TIPS. Todas las llamadas serán anónimas.

- Cruzada Bíblica en ciudades principales - Seminario Bíblico dirigido por expositores especiales - Proyectos para la comunidad * Para más informacion, - Página de internet: www.mahanaim.com - Tel. (631) 944-4400 Ext. 2252 - Correo electrónico: theology.sp@mahanaim.com - 300 Nassau Road Huntington, NY 11743

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

El grupo “Amor y paz” de Neuroticos Anonimos, ofrece ayuda gratis a las personas que padecen de miedo, ansiedad, depresion, soledad, dolor de cabeza, insomnio, nervios, ira, celos si tiene alguno de estos problemas venga a nuestra reunion de terapia todos los dias de lunes a viernes a las 7:30 de la noche, los sabados a las 5:00 de la tarde y los domingos a las 12:00 del mediodia.En el 26 West Columbia,Hempstead, NY 11550.Info (516) 754-8044,Hay grupos en Queens, New Jersey, Hempstead, Freeport

28


Año 8 Edición 180

29

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Año8 Edición 180

30


Año 8 Edición 180

31

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013


The Christian Voice

Diciembre 18 - Enero 15 / 2013

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Año 8 Edición 180

32


The Christian Voice Edición 180