Issuu on Google+

Gui達o de Leitura

Falar Verdade a Mentir de Almeida Garrett

Professor Jo達o Ricardo Lopes


Guião de Leitura sobre «Falar Verdade a Mentir» de Almeida Garrett:

1. Classifica o género literário a que pertence esta obra. ______________________________________________________________________________________

1.1. Exemplifica a tua resposta com elementos retirados do texto de Almeida Garrett. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

1.2. Diz de modo é apresentada a acção. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

2. Estrutura de «Falar Verdade a Mentir». 2.1. Explica de que modo se organiza a estrutura externa da obra. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 2.2. Explica, agora, de que modo se organiza a estrutura interna da mesma. (Deves responder a esta questão, após a leitura integral da obra em estudo)

______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 3. Enumera as personagens participantes, dividindo-as em: 3.1. Personagens Principais: ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 3.2 Personagens Secundárias: ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 2


Guião de Leitura sobre «Falar Verdade a Mentir» de Almeida Garrett:

3.3. Figurantes: ______________________________________________________________________________________

4. No início da obra, encontras uma anotação em itálico, sobre a decoração da sala. 4.1. Diz como se designam no texto dramático este tipo de anotações. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

4.2. Explica a sua importância. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

4.3. Comprova a sua utilização frequente, ao longo da obra, citando alguns exemplos. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

5. Logo na cena inicial é posto perante o leitor/ espectador o problema central da obra. Menciona o assunto/ pretexto, que serve de fundamento a «Falar Verdade a Mentir». ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

6. Nas primeiras falas trocadas entre Joaquina e José Félix evidencia-se uma alteração na pessoa do discurso (de você respeitoso para um tu familiar). 6.1. Prova esta afirmação com exemplos do texto. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 3


Guião de Leitura sobre «Falar Verdade a Mentir» de Almeida Garrett:

6.2. Explica por palavras tuas o porquê desta variação no tratamento entre os dois. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

6.3. Retira das falas de Joaquina e José Félix um apontamento humorístico. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

7. A entrada de Amália ocorre na cena II. Como justificas o assinalar das diferentes cenas. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

8. Avalia a importância desta cena (II) para a compreensão da intriga (=acção) da obra. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

9. Reparaste, certamente, que, ao longo da obra, as personagens se socorrem de um artifício para 1 confidenciarem certos segredos ou comentários, (cf. por exemplo pp. 41, 49, 51, 52, 53, etc.). 9.1. Diz como se chama esse artifício e expõe a sua importância. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

10. Relê as cenas VII e VIII. 10.1. Enumera os tipos de cómico presentes. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 4


Guião de Leitura sobre «Falar Verdade a Mentir» de Almeida Garrett:

11. Faz uma síntese da obra, preenchendo o quadro seguinte, de acordo com o exemplo.

CENA

I

PERSONAGENS INTERVENIENTES

ACÇÃO PRINCIPAL

Joaquina

Reencontro de José Félix e Joaquina, namorados, criados ao serviço, respectivamente, do General Lemos e de Brás Ferreira (negociante do Porto). Joaquina revela a possibilidade de um dote de cem moedas de ouro, caso Amália (filha do patrão) case com Duarte Guedes, mas declara haver um obstáculo grave a esse casamento.

e José Félix

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

5


Guião de Leitura sobre «Falar Verdade a Mentir» de Almeida Garrett:

CENA

PERSONAGENS INTERVENIENTES

ACÇÃO PRINCIPAL

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

12. Caracterização das personagens (incluir traços psicológicos, estrato social, marcas linguísticas habituais). 12.1. José Félix: ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 6


Guião de Leitura sobre «Falar Verdade a Mentir» de Almeida Garrett:

12.2. Joaquina: ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

12.3. Amália: ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 12.4. Duarte: ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

12.5. Brás Ferreira: ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

13. Esclarece qual das personagens desempenha uma função mais polivalente. Justifica. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

14. Completa o quadro seguinte, tendo em conta o papel das personagens. OBJECTIVO

PERSONAGENS ADJUVANTES

PERSONAGENS OPONENTES

Casamento de Amália Ferreira com Duarte Guedes

7


Guião de Leitura sobre «Falar Verdade a Mentir» de Almeida Garrett:

15. No decurso de «Falar Verdade a Mentir», encontramos diferentes registos de língua. 15.1. Indica quais os que são utilizados, comprovando-os devidamente. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

15.2. Explica de que modo a linguagem nesta obra ajuda a caracterizar as personagens. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

16. No final da peça, Duarte diz: “Juro que me hei-de emendar… já estou emendado. — José Félix, nunca me hei-de esquecer da lição que me deste, e prometo pagar-ta.” Elabora um comentário pessoal, demonstrando se existe (ou não) uma lição de moral nesta obra. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

17. Nas indicações iniciais do autor (Almeida Garrett), «Falar Verdade a Mentir» é considerada uma Comédia. Explica por que é assim classificada esta peça. ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 1

De acordo com a edição de «Falar Verdade a Mentir» da Porto Editora, edição de 2000. 8


Guião_Leitura_Falar_Verdade_a_Mentir