Page 4

eneste år. Hendes surmulende ansigt og slappe skuldre er kun for min skyld, så jeg ved, at jeg er savnet, og jeg er tak­ nemmelig for hendes melodrama hver eneste gang. Selvom jeg elsker at være der, hvor jeg skal hen, er det stadig svært at sige farvel. Men jeg ved, at mine veninder tæller dagene, til jeg er hjemme igen, og det gør det nemmere. Jeg peger på tåren i min øjenkrog. “Se, hvad du har gjort. Nu begynder det.” Himlen var næsten skyfri, da mor kørte os i skole fra vo­ res juletræsplantage her til morgen. Arbejderne var ude ved træerne, deres motorsave summede som myg i det fjerne, nu hvor de er i færd med at fælde årets høst. Tågen drev ind over landet, som vi kørte. Den lagde sig hen over de mindre gårde, over motorvejen, og med sig hav­ de den årstidens genkendelige lugt. På den her tid af året dufter hele vores lille by i Oregon af nyfældede grantræer. På andre tidspunkter dufter den af sukkermajs eller sukkerroer. Rachel holder den ene af glasdørene for mig og følger så efter hen til skabene. Hun vifter med sit glitrende røde ur for næsen af mig. “Vi har et kvarter,” siger hun. “Jeg er sur, og jeg fryser. Lad os tage en kop kaffe, inden det ringer ind.” Skolens teaterinstruktør, miss Livingston, opfordrer slet skjult sine elever til at drikke så meget koffein, de har brug for, for at kunne være klar, når timen begynder. Og der står altid en kande kaffe backstage. Som chefscenograf kan Ra­ chel komme og gå i teatersalen, som hun vil. Dramaholdet har haft den sidste forestilling af Gys i blomsterbutikken. Kulisserne skal ikke pilles ned før efter thanks­ giving, så de står der stadig, da Rachel og jeg tænder lyset i 8

At se lyset.indd 8

17/08/17 09.37

At se lyset - Jay Asher  

Sierras familie driver en juletræsplantage i Oregon – et meget landligt miljø at vokse op i, men hvert år pakker familien deres træer og dra...

At se lyset - Jay Asher  

Sierras familie driver en juletræsplantage i Oregon – et meget landligt miljø at vokse op i, men hvert år pakker familien deres træer og dra...

Advertisement