Page 16

jord til veje på kryds og tværs, og træerne er friskere, når de sendes af sted. Resten af året flyver han turister på sightseeing langs den klippefyldte kystlinje. Nogle gange får han endda lov til at lege helt og lede efter en vandrer, som er forsvundet. Da arbejderne foran mig har fældet fire-fem træer, lægger de dem side om side oven på to lange kabler, som lagde de dem på tværs af et jernbanespor. De stabler flere og flere træ­ er ovenpå, indtil de har samlet en ti-tolv stykker. Så binder de kablerne sammen om træerne, inden de fortsætter med en ny stabel. Det er der, jeg kommer ind i billedet. Sidste år var det første år, far lod mig gøre det. Jeg vidste, at han gerne ville sige, at arbejdet var alt for farligt for en 15-årig pige, men det turde han alligevel ikke. Et par af de fyre, han har hyret til at fælde træer, går i min klasse, og dem lader han gerne bruge motorsavene. Larmen fra helikoptervingerne tager til – wump-wumpwump-wump – de skærer sig gennem luften. Mit hjerte slår i takt med deres rytme, da jeg gør klar til at binde sæsonens første bundt. Jeg står ved siden af det første parti, bøjer mine handske­ klædte fingre. Det tidlige morgenlys blitzer i helikopterens vinduer. Et langt kabel hænger som en hale efter den, træk­ ker en tung, rød krog hen over himlen. Helikopteren sætter farten ned, som den nærmer sig, og jeg borer min støvle ned i jorden. Over mig brager helikop­ terens vinger. Wump-wump-wump-wump. Helikopteren sæn­ ker sig langsomt, indtil metalkrogen rører nålene på bundtet med træer. Jeg løfter armen op over hovedet, svinger med 20

At se lyset.indd 20

17/08/17 09.37

At se lyset - Jay Asher  

Sierras familie driver en juletræsplantage i Oregon – et meget landligt miljø at vokse op i, men hvert år pakker familien deres træer og dra...

At se lyset - Jay Asher  

Sierras familie driver en juletræsplantage i Oregon – et meget landligt miljø at vokse op i, men hvert år pakker familien deres træer og dra...

Advertisement