Issuu on Google+

Kø¢IKO™ 2247

O §I¢øPIKIøTH™

M·Îfi˚·ÓÓo˜ & AÛËÌ¿Î˘ ¢ÚfiÛo˜ ÛÙË B·ıÈ¿...

EK¢O™H TOY ™YN¢E™MOY TøN §I¢øPIKIøTøN TH™ A£HNA™ «H °KIøNA» - ME§HTO™ 3 - 162 31 BYPøNA™ - TH§.-FAX: 76.46.504 ETO™ 13o ñ AP. ºY§§OY 68 ñ MAPTIO™ 2007 ñ E-mail: lidorikiotis@fokidanet.com. ñ www.lidorikiotis.gr

°È· Ó· ÁÈo˘Ì›Û’ Ù’ ·‰Ú¿¯Ù’ ı¤Ï’ ‰’ÏÂÈ¿ o˘ÏÏ‹...

MNHME™ KAI ™Y°KINH™H ™TH BPABEY™H TøN I¢PYTøN, ¶POE¢PøN KAI ME§øN TOY ™YN¢E™MOY, ME AºOPMH TA 50 XPONIA ZøH™ TOY I™TOPIKOY ™øMATEIOY  ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §¤Û¯Ë Ì·˜, Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹, Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, ÙˆÓ ‰È·ÙÂÏÂÛ¿ÓÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ÌÂÏÒÓ. °˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÏfiÈ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÌÈÛfiÓ ·ÈÒÓ· ›Ûˆ, Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì Ì ÙË ÈÛÙÔÚÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1956, fiÙ·Ó ÌÂÚÈÎÔ› ·ÙÚȉÔÏ¿ÙÚ˜ Î·È ÚÔÌ·-

M

MÈÛfi˜ ·ÈÒÓ·˜ ¤Ú·ÛÂ... ÓÙÈÎÔ› ¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. H ·‰‹ÚËÙË ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÛÙË «Ó¤·» ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‚ÈÒÌ·Ù·, ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·, ·Ú·‰fiÛÂȘ, Û˘Ó‹ıÂȘ Î.Ï. E›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1950 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË

«Ê˘Á‹» ÁÈ· Ӥ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÁÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÔÈ ¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ì·˜ ÙÔÓ «ÈÎÚfi» ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈfi. ™˘ÁΛÓËÛË, ÓÔÛÙ·ÏÁ›·, ı‡ÌËÛ˜, ·Ó·fiÏËÛË Î·È Î¿Ô˘ οÔ˘ ¤Ó· ‰¿ÎÚ˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ӈÓ. T¿ÛÔ˜ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °È·Ï·Î›‰Ë˜, Iˆ¿ÓÓ˘ ™ÎÔ‡Ù·˜, Î·È Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ¶¤ÙÚÔ˘, Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÓ ˙ˆ‹ ™YNEXEIA ™E§. 8

H KO¶H TH™ ¶ITA™ KAI OI BPABEY™EI™ TøN MA£HTøN KAI A£§HTøN

ANTIO ºI§E...! «ø¢H» ™TON ¶POøPA XAMENO NOMAPXH

TÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ÂÓı›, ÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ¤ÁÈÓ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ Ì ÙÔÓ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ¢ËÌ. AÓ‰Ú›ÙÛÔ˘ ™E§. 9

ºI§O§O°IKH BPA¢YA ¶APOY™IA™H TOY BIB§IOY «¶ANA°IA ¶POY™IøTI™™A»

M ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Û ÌÈ· ηٿÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ΢ڛ·˜ EÈÚ‹Ó˘ ¶ÈÂÚ›ÁÎÔ˘ K˘ÚÈ·˙‹ (IÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È AÚ¯·ÈÔÏfiÁÔ˜) Ì ٛÙÏÔ «¶·Ó·Á›· ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ·» - IÂÚ¿ MÔÓ‹ ¶ÚÔ˘ÛÔ‡ E˘Ú˘Ù·Ó›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Î. K˘ÚÈ·˙‹ Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÔÌÈÏ›· Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ™YNEXEIA ™E§. 5

black cyan magenta yellow

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ BÚ¿¯ˆÓ.

OÈ ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ EÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ §È‰ˆÚÈΛԢ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ EÏÏ¿‰Ô˜. ™E§. 4

¶·È‰È΋ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË °ÈÔÚÙ‹ ʤÙÔ˜ ÍÂ¤Ú·Û οı Úfi‚ÏÂ„Ë Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ §¤Û¯Ë ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Â›¯Â ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ (85 ·È‰È¿). ∆· ·È‰È¿ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎÏfiÔ˘Ó, ÙÔ˘ ∞Ë µ·Û›ÏË Î.Ï.. ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó, ¤·ÈÍ·Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙ· ·ÚfiÔÙ· Î·È ÙȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô˘ ›¯Â ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÓÙÔ˘¤ÙÔ. ª·˜ ı‡ÌÈÛ·Ó fiÌÔÚʘ ÂÔ¯¤˜ , Ì·˜ Í·Ó·Á‡ÚÈÛ·Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ , Î·È ·ÈÛı·Óı‹Î·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ·È‰È¿. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÈÛÂ Ô ∞Ë µ·Û›Ï˘ ÎÈ ·˘Ù¿ Ôχ Úfiı˘Ì· ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘.

TÔ TÌ‹Ì· °˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ §È‰ˆÚÈÎȈÙÒÓ «H °KIøNA» ÁÈfiÚÙ·Û ÙËÓ H̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «MÂÁ¿ÏË BÚÂÙ¿ÓÈ·» ÛÙȘ 10 M·ÚÙ›Ô˘. ™¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÛÂÏ. 4

O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Û¿˜ ‡¯ÂÙ·È KA§O ¶A™XA


«O §I¢øPIKIøTH™»

™E§I¢A 2

MAPTIO™ 2007

K O I N ø N I K A AYTOI ¶OY EºY°AN °IA ¶ANTA A¶O KONTA MA™ † °EøP°IA ¢. MAP°E§§OY Afi Ù· ·È‰È¿ °ÈÒÚÁÔ Î·È T˙¤ÓË - ¶·È‰È¿ Ù˘ ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ M › Ì Ë M·ÚÁ¤ÏÏÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ Û ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌËÙ¤Ú·, Û ÌÈ· ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·Ì›·.

ÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÌÔ˘ ı¤Ïˆ Ó· ÛÔ˘ ˆ οÙÈ Ô˘ ÛÙÔ ¤¯ˆ ÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÊÔÚ¤˜. M¿Ó· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ÂÈ ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘, Ì¿Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· Û˘Á¯ˆÚ› Ù· ·È‰È¿ Ù˘, fiÛÔ ›ÎÚ· Î·È Ó· ÙËÓ ÔÙ›Û·ÓÂ. M·ÓԇϷ Û ·Ú·Î·ÏÒ Ù¤ÏÔ˜ Û˘Á¯ÒÚÂÛ¤ Ì·˜ ·Ó οÔÙ Û ÈÎÚ¿Ó·ÌÂ. A˜ Â›Ó·È ÈÂÚfi ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ı· Û ÛÎÂ¿ÛÂÈ. A˜ Â›Ó·È Ï·ÌÂÚfi ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ı· Û ԉËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Ù˘ Ó¤·˜ ˙ˆ‹˜. A˜ Â›Ó·È fiÌÔÚÊÔ Î·È ˙ÂÛÙfi ÙÔ Ó¤Ô ÛÔ˘ Û›ÙÈ. ™Â ·Á·¿ÌÂ Î·È ı· Û ·Á·¿Ì ÁÈ· ¿ÓÙ· Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·. T· ·È‰È¿ ÛÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ - T˙¤ÓË

¶ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú· ¤¯ˆ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÔ˘ ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ì·˜ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚ˜ Ì ÙfiÛË ·Á¿Ë Î·È ÛÙÔÚÁ‹ Û Â̤ӷ Î·È ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘, ·fi ÂΛÓË ÙËÓ ÎÚ‡· Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ‹Úı˜ ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ ·fi ·Á¿Ë Û›ÙÈ Ì·˜. ◊Úı˜ Î·È ÚfiÛÊÂÚ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë Î¿ÙÈ Ô˘ Ô‡Ù ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÌËÙ¤Ú· ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚·ıÌfi ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘. Œ‰ˆÛ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘. ◊ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜ οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·ÏËıÈÓ‹ ÌËÙ¤Ú·, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯Â˜ οÙÈ Î·ÎÔ Ó· ÂȘ ÁÈ· Ì·˜, ¿ÓÙ· ÎÔ›Ù·˙˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ì·˜, Î·È ·˜ ÌËÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÏËıÈÓ¿ ·È‰È¿ ÛÔ˘. ¶Ò˜ ÌÔÚÒ ÏÔÈfiÓ Ó· ÛÙ·ıÒ ÙÒÚ· ‰˘Ó·Ùfi˜ Û ¤Ó· ÎfiÛÌÔ Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· ̤ӷ ϤÔÓ ¿‰ÂÈÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÛ¤Ó·. ◊ÛÔ˘Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ô˘ ÌÔÚÔ˘Û· Ó· ÂÌÈÛÙ¢ıÒ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÌÔ˘, ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÌÔ˘, ‹ÛÔ˘Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ô˘ ¤‰ÈÓ ¿ÓÙ· ÙË Ï‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù¿ ÌÔ˘. ¶ÔÙ ‰ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ ÙȘ ÚÔÛ¢¯¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô £Âfi˜. AÏÏ¿ ͤڈ, Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úˆ ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË, ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ÛÙ·ıÒ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ, Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÛÔ˘, ÌÈ· ·Ô˘Û›· Ô˘ ı· Ì·˜ ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ Ì·˜. ™˘ÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿ ÓÔÈÒıˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ·Ù› Ì ̿ı·Ù ӷ Â›Ì·È Â˘·›ÛıËÙÔ˜, Ú¿ÁÌ· Ôχ ¿Û¯ËÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. M·ÓԇϷ ÌÔ˘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ-

A¶O THN ANIæIA TH™ °EøP°IA™ XÚ˘Û‹ ÌÔ˘ ÓÔÓ¿ °ÂˆÚÁ›· TÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û‹Ì·ÓÂ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘. H ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓfi˜ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ˘ ÂÊÈ¿ÏÙË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÙÒÚ· Á‡Úˆ ÛÔ˘ ÁÈ· Ó· Û ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. TÚÂȘ ̤Ú˜ ÙÒÚ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì’ ¿ÊËÛ˜, „¿¯Óˆ ̘ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Ó· ‚Úˆ οÔÈ· ¿Û¯ËÌË ·Ó¿ÌÓËÛË ·fi Û¤Ó·, Ó· ı˘ÌËıÒ Î¿ÔÈ· ÈÎÚ‹ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ô˘ Ó· ÌÔ˘’ ¯ÂȘ ÂÈ, οÔÈ· ÂÁˆÈÛÙÈ΋ Ú¿ÍË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÛÔ˘. K·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‚Úˆ ηÌÈ¿. ¶Ò˜ ¿ÏψÛÙ ·ÊÔ‡ fiÏË ÛÔ˘ Ë ˙ˆ‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·Á¿˘ Î·È ¯·Ú¿˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ô˘ ›¯·Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Û ¤¯Ô˘Ì ‰›Ï· Ì·˜, Ó· ’Û·È Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. M·˜ ‰›‰·Í˜ Ò˜ Â›Ó·È Ó· ÓÔÈ¿˙ÂÛ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο, Ò˜ Â›Ó·È Ó’ ·Á·¿˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Î·È ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘Ù·, ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛÌÔÓ‹ ÁÈ· ·ÓÙ·fi‰ÔÛË. H ˙ÂÛÙ‹ ÛÔ˘ Ì·ÙÈ¿, Ë ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÔ˘ ·ÁηÏÈ¿, ÙÔ ÁÏ˘Îfi ÛÔ˘ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‹Úı·Ó Ó· Û’ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó. H ηډȿ ÛÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË Î·Ù·ÓfiËÛË, ÛÙÔÚÁ‹ Î·È Î·ÏÔÛ‡ÓË. M·˜ ¯ˆÚÔ‡Û fiÏÔ˘˜, ·È‰È¿, ·‰¤ÏÊÈ·, Í·‰¤ÏÊÈ·, ·Ó›„È·, Ê›ÏÔ˘˜. KÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ›¯Â ÂΛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ı¤ÛË Í¯ˆÚÈÛÙ‹ Î·È ÌÔÓ·‰È΋. °ÂˆÚÁÈ·, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÛÔ˘ ˆ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·-

«O §I¢øPIKIøTH™» TPIMHNIAIA EK¢O™H EK¢OTH™ - I¢IOKTHTH™: ™YN¢E™MO™ §I¢øPIKIøTøN «H °KIøNA» ME§HTO™ 3, BYPøNA™ 162 31 - TH§./FAX: 210 7646504 Y¶EY£YNO™ °IA THN EK¢O™H: EY£. •Y§A°°OYPA™ - TH§. 210 7652152 e-mail: efthimios_xl@yahoo.gr ™YNTAKTIKH E¶ITPO¶H: ¢IOIKHTIKO ™YMBOY§IO - TH§. 210 7646504 ™YN¢POME™ E™øTEPIKOY: 20 € ñ ™YN¢POME™ E•øTEPIKOY: 40 € API£MO™ §O°APIA™MOY °IA ™YN¢POME™: 114/961476-19 E£NIKH TPA¶EZA

E-mail: lidorikiotis@fokidanet.com. ñ www.lidorikiotis.gr

ÚÈÛÙÒ Ô˘ ‹ÛÔ˘Ó ‰›Ï· ÌÔ˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Û·Ó ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ì¿Ó·, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ‚ÔËıfi˜, ÛÙË ¯·Ú¿ Î·È ÛÙË Ï‡Ë, ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì· Î·È ÛÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. H ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi Û¤Ó· Î·È ÙÔ ÎÂÓfi ÛÔ˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Ë ·Ô˘Û›· ÛÔ˘ ·ÈÛıËÙ‹, Ô fiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ·‚¿ÛÙ·¯ÙÔ˜. Afi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ¯·ÌÔ‡ ÛÔ˘ ¤Êı·ÛÂ, „¿¯Óˆ οÔ˘ Ó· ‚Úˆ ·ÚËÁÔÚÈ¿. MÈ· ÛΤ„Ë ÌfiÓÔ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ï›ÁË ‰‡Ó·ÌË: ¤Ê˘Á˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ÁϤÓÙÈ. K·È ¤ÙÛÈ ı· Ì›ÓÂȘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ÁÂÏ·ÛÙ‹, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË, ¯ÔÚÂ˘Ù·ÚÔ‡ Î·È ÙÛ·¯›Ó·. ¶ÚÈÓ Û ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹Ûˆ ı· ’ıÂÏ· Ó· ÛÔ˘ Ô˘ ·ÎfiÌË Î¿ÙÈ. •¤Úˆ ˆ˜ ı· ÂÚ›ÌÂÓ˜ Ó’ ·ÎÔ‡ÛÂȘ Î·È ‰‡Ô ÏfiÁÈ· ·fi ÙÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi ÓÔÓfi, ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË. ™˘Á¯ÒÚÂÛ¤ ÙÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›. AÓ Â›¯Â ÙË ‰‡Ó·ÌË ı· ÛÔ˘ ÊÒÓ·˙ ‰˘Ó·Ù¿ ˆ˜ Û ϷÙÚ‡ÂÈ Î·È ˆ˜ ı· Û ϷÙÚ‡ÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ·, ÁÈ·Ù› ¿ÓıÚˆÔÈ Û·Ó Î·È Û¤Ó· ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ·. NÔÓ¿, Û’ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Î·È fiˆ˜ ÌÔ˘ ÏÂÁ˜ ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿ ÂÛ‡ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi «°ÂˆÚÁ›· Û’ ·Á·Ò Ôχ». X·ÈÚ¤Ù· ÌÔ˘ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ „ËÏ¿ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜. EΛÓÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ Î·È ÂÌ›˜ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ. K·Ïfi Ù·Í›‰È ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘. K·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ. † API™TEI¢H™ °. MIXO™ ŒÊ˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û ËÏÈΛ· 90 ÂÙÒÓ Ô AÚÈÛÙ›‰Ë˜ °. M›¯Ô˜ ÛÙȘ 2/1/07 Î·È Ë Ù·Ê‹ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 4/1/07 ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ZˆÁÚ¿ÊÔ˘. O ÂÎÏÈÒÓ ‹Ù·Ó Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ EÊÂÙÒÓ, ·Á·Ô‡Û ÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó Ù·ÎÙÈο (ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿Óˆ ·’ ÙË B·ıÈ¿). ™ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚԇϷ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. † XPH™TO™ ¶A§OYKH™ ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ·ÏÈfi˜ §È‰ˆÚÈÎÈÒÙ˘, ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Ô XÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ïԇ΢, ¤Ê˘Á ÁÈ· ¿ÓÙ· ·fi ÙË ˙ˆ‹ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ô˘ ¿ÏÏÔÙ ¤ÛÊÈ˙ ·fi ˙ˆ‹ Î·È ·ÓıÚÒÈÓË ·ÚÔ˘Û›·. H Ù·Ê‹ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ §È‰ˆÚÈΛԢ ™ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. † KøN/NO™ BPOYBA™ A‚›ˆÛ ÛÙȘ 5/1/07 Ô KˆÓ/ÓÔ˜ BÚÔ‡‚·˜ (·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜), Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ §È‰ˆÚÈÎÈÒÙÈÛÛ·˜ EϤÓ˘ K·ÛÛ›‰Ë. H Ù·Ê‹ ¤ÁÈÓ ÛÙË ¶ÂÓÙ¿ÔÏË. ™ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.

† MAPIA ¢. ¢E§ENIKA ŒÊ˘Á ÎÈ Ë ¯·ÚÔη̤ÓË Ì¿Ó· (Ë ÁÓˆÛÙ‹ Ì·˜ NÙÂÏÂӛηÈÓ·) ·ÊÔ‡ ¤ı·„ ÚÒÙ· ÙÚÈ· ·È‰È¿ Ù˘ (XÚ‹ÛÙÔ, P›ÙÛ·, £·Ó¿ÛË) ›ÓÔÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÈÎÚfi ÔÙ‹ÚÈ. ™ÎÏËÚ‹ ÎÈ ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·, ¿Ï·È„ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÌÈ· ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙÈÌÈfiÙËÙ· Î·È ·Ú¯¤˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·¯·Ï¿ ÙÔ˘ æ·Ï¿. ŒÊ˘Á ӷ Ù· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· Ì·˙› ÙÔ˘˜. K·Ïfi Ù·Í›‰È ı›· M·Ú›·. ™ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ıÂÚÌ· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. † ¶APA™KEYH (BIBIAN) TAMBAKH (H¶A) ¶¤ı·Ó ÌÈ· §È‰ˆÚÈÎÈÒÙÈÛÛ· Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ (10/1/07) ÛÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ AÌÂÚÈ΋ (™ÈοÁÔ), Ë ¶·Ú·Û΢‹ (B›‚È·Ó) T·Ì‚¿ÎË Û ËÏÈΛ· 77 ÂÙÒÓ. ŒÊ˘Á Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú‡̷ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ù· «¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ·» Î·È ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. † KA§§IO¶H XPI™TO¶OY§OY A‚›ˆÛ Û ËÏÈΛ· 83 ÂÙÒÓ ÌÈ· ·ÏÈ¿ §È‰ˆÚÈÎÈÒÙÈÛÛ· Ë K·ÏÏÈfiË XÚÈÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ (ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1924 Î·È ¤ı·Ó ÛÙȘ 27 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2007). H Îˉ›· ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ. ™ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ Ù˘ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. † A£ANA™IO™ ¶ANA°O™ A‚›ˆÛ ÛÙȘ 29/1/2007 ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË B·ÚÛÈÒÙ˘, Ô £·Ó¿Û˘ ¶·Ó¿ÁÔ˜, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·¿ÓÙ¯·. TÔ B·ÚÔ‡ÛÈ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· ¯¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÚËÌÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÁÂÓÈ¿. H Îˉ›· ¤ÁÈÓ ÙË ÂÔ̤ÓË ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ. £ÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. † MANø§H™ A°°E§AKH™ ŒÊ˘Á ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚ›˜ Á˘ÚÈÛÌfi Ù·Í›‰È Ô M·ÓÒÏ˘ AÁÁÂÏ¿Î˘, Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ Ì·˜ §È‰ˆÚÈÎÈÒÙÈÛÛ·˜ Î·È ·Á·ËÙÔ‡ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ ¢‹ÌËÙÚ·˜ §Ô˘ÙÛfi‚Ô˘ ÛÙȘ 3/2/07. H Îˉ›· ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 6/2/07 ÛÙÔ 1Ô NÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô AıËÓÒÓ. ™ÙËÓ Ê›ÏË Î·È Ôχ ·Á·ËÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ ¢‹ÌËÙÚ· (Ù. ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ô˘ AÙÙÈ΋˜) ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. ¢‹ÌËÙÚ· ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ. † °IANNH™ KAPANTZA™ (KA°KA§O™) ¶¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 62 ÂÙÒÓ Ô °È¿ÓÓ˘ K·Ú·ÓÙ˙¿˜ (Á¤ÓÔ˜ K¿ÁηÏÔ˘), ÁÈÔ˜ Ù˘ §·ÌÚÈÓ‹˜ (§¿ÌÚˆ)

K·ÁοÏÔ˘. °È· ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË K¿ÁηÏÔ˘ (ZÁ¿˚·). £ÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. †¶APA™KEYH MAP°E§§OY PO¢ITH §È‰ˆÚÈÎÈÒÙÈÛÛ· ·ÏÈ¿ Î·È Ë Û˘¯ˆÚÂ̤ÓË ¶·Ú·Û΢‹ M·ÚÁ¤ÏÏÔ˘ PÔ‰›ÙË (AÓÙÒÓË M·ÚÁ¤ÏÏÔ˘). ¶¤ı·Ó ÛÙȘ 8/12/06 Î·È Ë Ù·Ê‹ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 10/12/06 ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ. H ¶·Ú·Û΢‹ M·ÚÁ¤ÏÏÔ˘ ‹Ù·Ó 79 ÂÙÒÓ. £ÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. † EY£YMIO™ A¶O™TO§O¶OY§O™ AÁ·Ë̤Ó ̷˜ ı› £‡ÌÈÔ... ÁÈ·Ù› ¤Ê˘Á˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÙfiÛÔ Í·ÊÓÈο ÁÈ· ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ Î·È ·Á‡ÚÈÛÙÔ Ù·Í›‰È; °È·Ù› ¤Ê˘Á˜ Î·È ‚‡ıÈÛ˜ Û ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÛÔ˘ ·È‰È¿, ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ· Î·È ·Ó›„È·, Ù· ·‰¤ÏÊÈ· Î·È ·‰ÂÏʤ˜ ÛÔ˘ Ô˘ ÙfiÛÔ Û ϿÙÚ¢·Ó, ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜; AÓ·¯ÒÚËÛ˜, Ï·ÙÚÂ̤Ó ̷˜, Î·È Î·Ù¤ÏÈ˜ Û ̷˜ ·ÓÂÍ›ÙËϘ ÌӋ̘ Î·È ¤ÚÁÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Ìfi¯ıÔ˘˜, ·ÁÒÓ˜ Î·È ·ÁˆÓ›Â˜, ӛΘ Î·È ¯·Ú¤˜. Œ˙ËÛ˜ ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ Ù· ·È‰Èο ÛÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜. H ‚¿ÛηÓË ÌÔ›Ú· ÛÔ‡ ÛÙ¤ÚËÛ ÚfiˆÚ· ÙË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ ÛÔ˘ Ì¿Ó· T·ÛԇϷ, ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÁÈ·ÁÈ¿ Ì·˜. EÚÁ¿ÛÙËΘ ·fi ÌÈÎÚfi˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÛÔ˘ ·Ù¤Ú· Î·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÛÔ˘ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÁ·ÎÏȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÔ˘, ‹Ú˜ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜. KÈ ‹Ïı˜ ÛÙË ¯·Ò‰Ë Aı‹Ó· Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËΘ Û ͤÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Û ‰ÈΤ˜ ÛÔ˘. ¶¿ÓÙÔÙ ˘‹Ú͘ ÂÚÁ·ÙÈÎfi˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, ¢ÁÂÓÈÎfi˜ Î·È ·ÍÈÔÚÂ‹˜, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Î·È ·Î¤Ú·ÈÔ˜, ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ Î·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·Á¿Ë ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ› ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ› ÛÔ˘, fiÙ·Ó ÂÛ‡ ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜, Û ·Á¿ËÛ·Ó Ôχ Î·È Û ı·‡Ì·˙·Ó. ¶¿ÓÙÔÙ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÔ˘ Î·È ı· Û ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù›ÌÈ·˜ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. K·È Â˘Ù‡¯ËÛ˜, Ï·ÙÚÂ̤Ó ̷˜, Ó· ÔÚ¢ı›˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÛÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ M·ÚÁ·Ú›Ù·

ÁÈ· 25 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó¤ÊÂÏ· Î·È Ì ·‰È·Ù¿Ú·¯ÙË Â˘Ù˘¯›· Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂȘ Ù· ‰‡Ô ·ÁÁÂÏÔ‡‰È· ÛÔ˘, T·ÛԇϷ Î·È KÒÛÙ·. K·È ÂÓÒ fiÏ· ‚¿‰È˙·Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍ·, Ë Î·Î‹ Î·È ·ÓÂϤËÙË ÌÔ›Ú· Í·Ó·¯Ù‡ËÛÂ Î·È ‹Ú ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙË Ì¿Ó· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÔ˘, ÙË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Á˘Ó·›Î· ÛÔ˘. ¶¿Ï„˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ˆ˜ ·Ù¤Ú·˜ Î·È Ì¿Ó· Ì·˙›. OÈ ÎfiÔÈ Î·È ÔÈ Ìfi¯ıÔÈ ÛÔ˘, fï˜, ·¤‰ˆÛ·Ó. E˘Ù‡¯ËÛ˜ Ó· ‰ÂȘ Ù· ·È‰È¿ ÛÔ˘ ¿ÚÈÛÙ· ·ÔηٷÛÙË̤ӷ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Î·Ì¿ÚˆÛ˜ Ù· ‰‡Ô ¯·ÚÈو̤ӷ ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ· ÛÔ˘. ™Â ‚Ϥ·Ì Ô̈˜ ¿ÓÙÔÙ ·Ó‹Û˘¯Ô, ÌÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Û‡˙˘Áfi ÛÔ˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ οÙÈ ¿ÏÏÔ ÙÒÚ·, ·ÓËÛ˘¯ÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ M·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ÛÔ˘. KÈ ¤Ê˘Á˜, ·Á·Ë̤Ó ̷˜, ÎÈ ‹Ïı˜ ÎÔÓÙ¿ Ù˘, ÂΛ fiÔ˘ ·Ó··‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÔ˘ Î·È ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î·ÏfiÙ˘¯ÔÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ. ŒÊ˘Á˜ Ì·ÎÚÈ¿ Ì·˜ Î·È Ì·˜ Ï›ÂȘ ÙfiÛÔ Ôχ. M·˜ Ï›ÂÈ Ë Ê˘ÛÈ΋ ÛÔ˘ ¢Á¤ÓÂÈ·, ÙÔ ÁÏ˘Îfi ÛÔ˘ ¯·ÌfiÁÂÏÔ, Ë ˆÚ·›· ÛÔ˘ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿, ÔÈ Î·Ï¤˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, ÔÈ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÛÔ˘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ. MfiÓË Ì·˜ ·ÚËÁÔÚÈ¿ ı· Â›Ó·È Ë ·ÓÂÍ›ÙËÏË ÌÓ‹ÌË Ô˘ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ë ·ÓıÚˆÈ¿ ÛÔ˘, ÙÔ Ï·ÌÚfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ˘fi‰ÂÈÁÌ· Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ·Ù¤Ú· Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ˜ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘. ¶·ÚËÁÔÚԇ̷ÛÙ ÎÈ ·fi ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙËÓ ›ÛÙË fiÙÈ Ô ¶·Ó¿Á·ıÔ˜ £Âfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Û ۤӷ Î·È ÙË Û‡˙˘Áfi ÛÔ˘ ÌÈ· ı¤ÛË Â›˙ËÏË, Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û ‰˘Ô ıÓËÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÊ’ ÔÚÔ˘ ˙ˆË˜ ˘‹ÚÍ·Ó ıÂÔÛ‚›˜, ÂÓ¿ÚÂÙÔÈ, ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ·Î¤Ú·ÈÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ÁÓ‹ÛÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ¿ÚÈÛÙÔÈ ÁÔÓ›˜. AÁ·Ë̤Ó ̷˜ ı›Â, ÂÛ‡ ‰ÂÓ ¤ı·Ó˜, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜: «TfiÙ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Âı·›ÓÔ˘ÓÂ, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÏËÛÌÔÓ¿Ó». EÌÂȘ, fï˜ ·È‰È¿ ÛÔ˘, ÂÁÁfiÓÈ·, ·‰¤ÏÊÈ·, ·‰ÂÏʤ˜, ·Ó›„È·, Û˘ÁÁÂÓ›˜, Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ ı· Û ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ·ÓÙÔÙÈÓ¿, ÁÈ·Ù› Ë ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÛÔ˘ ı· ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ì¤Û· Ì·˜. ŸÏÔÈ Ì·˜ ı· Û ÌÓËÌÔÓ‡ԢÌ Ì ·Á¿Ë Î·È Ë ÛΤ„Ë Ì·˜ ı· Ú·›ÓÂÈ ··Ï¿ Ì ¿ÓıË Î·È ‰¿ÎÚ˘· ÙÔ ÌÓ‹Ì· ÛÔ˘. AȈӛ· ÛÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË Ï·ÙÚÂ̤Ó ̷˜ ı› £‡ÌÈÔ... N·Ù¿ÛÛ· E˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ - TÔ‡Ì·.

H EKK§H™IA MA™ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ·Ì›ˆÙÔ Ú˘ıÌfi Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ «AÚ¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ» –ÎÔÈÙÒÓ·– Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜, ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ··ÓÙ·¯Ô‡ Ù˘ Á˘ §È‰ˆÚÈÎÈÒÙ˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ Û·Ó ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ÈÂÚ¤· Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. O ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ TÚ·¤˙˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÙÒÓ· Â›Ó·È 406/744459-17 Aı. TÛfiη˜, ¶. XÚ‡Û·ÓıÔ˜ K·Ú·ÓÙ˙·Ê¤Ú˘.


«O §I¢øPIKIøTH™»

MAPTIO™ 2007

TOTE OI NEKPOI ¶E£AINOYN, OTAN TOY™ §H™MONANE! A›ÌÓËÛÙ KÒÛÙ· Afi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÚÈÓ Ë „˘¯‹ ÛÔ˘ ÂÙ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ıfiÏÔ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÁÂÈ· ˙ˆ‹ ÛÔ˘ ›¯· ÁÚ¿„ÂÈ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· Û¤Ó·. ŸÙ·Ó ÁÂÓÓ‹ıËΘ, ÔÈ ¯·ÈڤηΘ ÌÔ›Ú˜, ÛÔ˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó... ۈ̷ÙÈ΋ ÎÈÓËÙÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›·. O ¶·Ó¿Á·ıÔ˜ £Âfi˜ fï˜ ÛÔ˘ ¤‰ˆÛ „˘¯È΋ ‰‡Ó·ÌË ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘, ÓÔ‡ ‰È·˘Á‹ Î·È Â˘Ê˘›· ÈηÓfiÙ·ÙË. H Ì¿Ó· fï˜ ·Ó‹ÌÔÚË!!! Ó· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ... TfiÙÂ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ KˆÛÙÔ‡ÏÂÓ· Û·Ó ‰Â‡ÙÂÚË Ì¿Ó·... ·ÎÔ‡Ú·ÛÙË Î·È Ì ˘ÔÌÔÓ‹, Û ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û ÛÙËÓ Á¤ÚÈÎË Ï¿ÙË Î·È ÂÚ·ÙÔ‡Û˜ Î·È ÂÛ‡ Ì·˙› Ù˘ Ì ٷ ‰Èο Ù˘ fi‰È·! ¢›Î·È· Ô Ï·fi˜ ϤÁÂÈ: TÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÌÔ˘ ÙÔ ·È‰› Â›Ó·È ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ·È‰›!! MÂÁ¿ÏˆÓ˜ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿. MÂÁ¿ÏˆÓ ÙÔ ÛÒÌ·, ÙÔ Ì˘·Ïfi, Ë ÙfiÏÌË, Ë ı¤ÏËÛË Î·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹. §¤ÁÂÙ·È: ŸÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ı¤Ïˆ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ‰‡Ó·Ì·È. AÔÊ¿ÛÈÛ˜ Ó· Ì¿ıÂȘ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·... H ÁÈ·ÁÈ¿ KˆÛÙÔ‡ÏÂÓ· Ì ¯ÈfiÓÈ· Î·È ‚ÚÔ¯¤˜ Û’ ¤ÊÂÚÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. TÔ ı¿ÚÚÔ˜, Ë ÙfiÏÌË, Ë ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ı¤ÏËÛË Î·È Ë ˘ÔÌÔ‹ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ı·‡Ì·. ŒÌ·ı˜ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·... TÔ ÛÒÌ· ‰˘Ó¿ÌˆÛÂ Î·È ÙÔ Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ٷ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ fi‰È· Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜! M ٷ ‰Èο ÛÔ˘ ϤÔÓ fi‰È· η٤‚ËΘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ B·ıÈ¿˜. KÔÈÓˆÓÈο ÂÓÙ¿¯ıËΘ ÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ... AÁ·‹ıËΘ ·fi ÌÈÎÚÔ‡˜, Ó¤Ô˘˜, Á¤ÚÔ˘˜. ¶‹Á·ÈÓ˜ ÂÚ›·ÙÔ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ÁÂÏ·ÛÙfi˜. TÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÛÔ˘ ¤ÁÈÓ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ηÎÔÙ˘¯›Â˜... AÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÛÔ˘ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÁfiÚ·Û·Ó ¤Ó· ÙÚÔ¯‹Ï·ÙÔ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ·Ì·Í¿ÎÈ, Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÔ˘ ‹Ù·Ó ÈÔ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ˜. T· Ì·‡Ú· ¯ÚÔÓÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ ‚Ô‹ıËÛ˜ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. MÈÎÚ¤ Î·È ÌÂÁ¿Ï ‹Úˆ· Kø™TA KA¶¶O ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ı· ÛÔ˘ ˆ ‰˘Ô ÏfiÁÈ·: ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ı· Ù· ·ÎÔ‡ÛÂȘ... T· ‚¿ÚË Ô £Âfi˜ ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ Ù· ‰›ÓÂÈ. EȘ ÙÔ˘ ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. º›Ï KÒÛÙ·, ˘‹Ú͘ ‹Úˆ·˜. ŸÌˆ˜ Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜... °È’ ·˘Ùfi ·Ó ‰ÂÓ Â›Û·È ‹Úˆ·˜ «¢ÂÓ Â›Û·È ¿ÓıÚˆÔ˜, ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· È·ÓÂȘ ÙfiÔ ÛÙË ÁË» AȈӛ· ÛÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË ÌÈÎÚ¤ - ÌÂÁ¿Ï ‹Úˆ· KÒÛÙ· K¿Ô AÓÓԇϷ ¶¿˙· - M·ÚÁ¤ÏÏÔ˘

TO NEO ¶POE¢PEIO KAI OI ANTINOMAPXE™ TOY NOMAPXIAKOY ™YMBOY§IOY AÓÙÈÓÔ̿گ˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ K·ÙÛ·Ú¤Ï˘ Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ º¿ÎÔ˜ ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·È ÂÍÂϤÁËÛ·Ó: 1) ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔÓ Î.ª·Ó‰Ú¤Î· ¶·Ó·ÁÈÒÙË Ì 13 æ‹ÊÔ˘˜. 2) ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔÓ Î. ª·ÚÔ‡ÙÛÔ ∂˘ı‡ÌÈÔ Ì 13 æ‹ÊÔ˘˜. 3) °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔÓ Î .∫·-

ÛÙ·Ó¿ ¡ÈÎfiÏ·Ô. °È· ÙËÓ ∂¡∞∂ ÂÎÚfiÛˆÔÈ: ¡Ô̿گ˘ ºˆÎ›‰·˜ ºÔ˘Û¤Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· §·˝ÓË-∫ÔÏÏÈ·ÏË, ∫·ÙÛ·Úfi˜ ÷ڿϷÌÔ˜, ·' ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ª·ÚÔ‡ÙÛÔ˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ Î·È ‚' ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ë °ÈÒÙ· °·˙‹ Ì ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘.

™E§I¢A 3

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ªºπ™™A™ - §π¢øƒπ∫πOÀ Afi ÔÏÏÔ‡˜ §È‰ˆÚÈÎÈÒÙ˜ ‹Ú·Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, Ë ÔÔ›· Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙË ÌË ‰È¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ AÁ›·˜ E˘ı˘Ì›·˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ™ÙÂÚ¿˜ EÏÏ¿‰·˜ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂȘ ∫‡ÚÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜, ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· - ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ºˆÎ›‰·˜ , Â›Ó·È �� ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ªºπ™™∞™ §π¢øƒπ∫πOÀ. ªÂÙ¿ ÔÏÏÒÓ «‚·Û¿ÓˆÓ» ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ( ?? ... ) , ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÚfiÛÊ·Ù· Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÎfiÌ‚o ÕÌÊÈÛÛ·˜ ¤ˆ˜ ÎfiÌ‚Ô ∞Á. ∂˘ı˘Ì›·˜. ∂›Û˘ ÚfiÛÊ·Ù·, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÌÂÏÂÙËÙÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ù˘¯Â›˜ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂȘ, ÍÂΛÓËÛÂ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ·˘ÙÔ‡, ·fi ÎfiÌ‚Ô ∞Á. ∂˘ı˘Ì›·˜ ¤ˆ˜ ÎfiÌ‚Ô Ê˘Ï·ÎÒÓ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ fiÙÈ ·˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë «ÙÌËÌ·ÙÔÔ›ËÛË» ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ì ÛËÌÂ›Ô ÙÔÌ‹˜ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∞Á. ∂˘ı˘Ì›·˜, ÂÓ¤Ó¢Û Û οÔÈÔ˘˜ (∫ÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ??..) ÂÓÙÔ›Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔ-

ÓÙ˜ ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ‰È· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙˆÓ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÎfiÌ‚Ô˜ ∞Á. ∂˘ı˘Ì›·˜ Î·È ‰È¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁÔ ¿ÍÔÓ· ∂ • ø ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ∞Á. ∂˘ı˘Ì›·˜ fiˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·Ù¿ Ù· ÓfiÌÈÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ηٿ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ¿ÍÔÓ·˜ Ó· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ª ∂ ™ ∞ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ∞Á. ∂˘ı˘Ì›·˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ, ÛÙȘ ηٿ Ù· ÓfiÌÈÌ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÚÔıÂƯ̂˜ ·fi Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û·˜ Ó· Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó: 1. ∂¿Ó ·Ú¿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ - ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÚ·ÙË̤ÓË ÌÂϤÙË ÎfiÌ‚Ô˜ ∞Á. ∂˘ı˘Ì›·˜ Î·È ‰È¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ∞ªºπ™™∞™ - §π¢øƒπ∫πOÀ ∂•ø ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á. ∂˘ı˘Ì›·˜.

∏ ¡∂∞ °∂ºÀƒ∞ ∆OÀ ∫O∫∫π¡OÀ

∂ÁηÈÓÈ¿ÛıËΠÛrȘ 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. °. ªÔ‡Á· Î·È ÙÔ Á.Á. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î. ∞. ™ÎÔÚ‰¿, Ë Ó¤· Á¤Ê˘Ú· Ûro ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫fiÎÎÈÓÔ, ηıÒ˜ Ë ·Ï·È¿ ‰È¿‚·ÛË Â›¯Â ηٷÛrÚ·Ê› Ì ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ ÙÔ˘ 2003. ªÂ ÙË Ó¤·, Û‡Á¯ÚÔÓË Á¤Ê˘Ú· ·Ôηı›Ûr·Ù·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ Ì ٷ ÙÔÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∫ÔÎΛÓÔ˘, ¢È·ÎÔ›Ô˘, ¢¿ÊÓÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ µ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ Î·È ∫·ÏÏȤˆÓ, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ùo˘ÚÈÛrÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·Ú·Ï›ÌÓÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ Ó¤· Á¤Ê˘Ú· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÓÔÈÁÌ· 40 ̤ÙÚˆÓ, ÂÓÒ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Û˘Óԉ‡ıËΠ·fi ¤ÚÁ· ÚoÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. O ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó‹Ïı Û 1.350.000€, ÔÛfi Ô˘ ‰È·Ù¤ıËΠ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ O‰ÔÔÈ›·˜ (∆∂O) ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÈoÚ›ÛrËΠÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 870.346,23€. TÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ 15.11. 06 Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·. AÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ ˘‹ÚÍÂ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ NÔÌ¿Ú¯Ë ¢ËÌ. AÓ‰Ú›ÙÛÔ˘ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Ó¤·˜ Á¤Ê˘Ú·˜ KfiÎÎÈÓÔ˘. ¶ÚÔÙ¿ıËΠӷ ÔÓÔÌ·ÛÙ› Ë Ó¤· Á¤Ê˘Ú· «¢ËÌ. AÓ‰Ú›ÙÛÔ˘».

2. ∂¿Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ ÂÚ› ‰È¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ª∂™∞ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ∞Á. ∂˘ı˘Ì›·˜ ·ÏËı‡ԢÓ, Û ÔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ‹ η› ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÛÙËÚ›¯ÙËΠ·˘Ù‹ Ë..... «∞ƒ∞Ãøµπ∆π∫∏» Î·È ¿‰ÈÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÌÂÏÂÙËÙÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË. ∂ÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌÂÓÔÈ ·ÓÙfi˜ ÓfiÌÈÌÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ηٿ ÙËÓ Î›ÌÂÓË ∂ÏÏËÓÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈ΋' ÓÔÌÔıÂÛ›·. AKO§OY£OYN Oπ À¶O°ƒ∞ºE™ TøN ¢HMOTøN.

£E™H TOY ™YN¢E™MOY ñ E›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ‰Â ÙËÓ ¢ˆÚ›‰·, ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ÕÔ„‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÂÙË Î·È Û‡ÓÙÔÌË ÚÔÛ¤Ï·ÛË, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ۯ‰ȷÛÙ›, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ AÁ›·˜ E˘ı˘Ì›·˜ Ô˘ ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ (§È‰ˆÚ›ÎÈ Î.Ï.) Ì fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi.

¢PA™THPIOTHTE™ TH™ Î. °IøTA™ °AZH H ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ «ºøKI¢A ¶AME M¶PO™TA» Î. °ÈÒÙ· °·˙‹ ÂÎϤ¯ıËΠÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ NÔ̷گȷÎÒÓ A˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ EÏÏ¿‰Ô˜ (ENAE). MÂÙ¿ ·fi 8 ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ıËÙ›·˜ ÛÙÔ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ T.A. (KE¢KE), Ë Î· °·˙‹ ÂÎϤ¯ıËΠÛÙÔ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ N.A. H Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ENAE ›ӷÈ: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢Ú¿ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, NÔ̿گ˘ MÂÛÛËÓ›·˜ A’ AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: T¿ÙÛ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ N.A. ¢Ú¿Ì·˜ - K·‚¿Ï·˜ - •¿Óı˘. B’ AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: K·ÙÛ·Úfi˜ §Ô˘Î¿˜, NÔ̿گ˘ §¿ÚÈÛ·˜. AÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· M¤ÏË. AI£OY™A ¶§HPOºOPIKH™ ™TO KENTPO NEOTHTA™ IEPIXOY™ E°KAINIA™E H °IøTA °AZH ™Ù· ·Ï·ÈÛÙÈÓȷο ‰¿ÊË, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ KE¢KE, ‚Ú¤ıËÎÂ Ë Î· °ÈÒÙ· °·˙‹, Ë ÔÔ›· ÂÁηÈÓ›·Û ·›ıÔ˘Û· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙÔ K.N. IÂÚȯԇ˜. TÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ Ë KE¢KE Î·È Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÂÍÔÏ›˙ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ °¿˙·˜. H η °·˙‹ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ IÔÚ‰¿ÓË Î·È Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ MÂÓ Z·¯Ô‡Ú. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏ›·˜ ÛÙË P·Ì¿Ï· Î·È ÛÙË BËıϤÌ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔ ™˘ÏÏÔÁÔ EÏÏËÓ›‰ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË. ™THN E¶ITPO¶H EK§O°IKøN ¢IA¢IKA™IøN TOY ¶A™OK H °IøTA °AZH ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ EÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¶A™OK. £· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÛÙÔ EıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. H ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: X. ¶ÔÏ˘˙ˆÁfiÔ˘ÏÔ, M. KÔ¿, °. ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ, °ÈÒÙ· °·˙‹. §. K·ÙÛÈηڤÏË, B. TÛÈÌ›‰·, ¢. P¤·, º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ, M. AÚÛ¤ÓË Î·È °. AÓˆÌÂÚ›ÙË. EÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. N›ÎÔ˜ Aı·Ó·Û¿Î˘. ñ T·ÎÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ OÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ OÈÎ. & KÔÈÓ. EÈÙÚÔ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë Î. °ÈÒÙ· °·˙‹.


«O §I¢øPIKIøTH™»

™E§I¢A 4

MAPTIO™ 2007

H KO¶H TH™ ¶ITA™ KAI OI BPABEY™EI™ TøN MA£HTøN KAI A£§HTøN ™ÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ µÚ¿¯ˆÓ «∞™∆ƒ∞» ÛÙÔ µ‡ÚˆÓ· ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ì·˜ . ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÌÈ· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· ·’ ÙȘ ¿ÏϘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ . ∂ʤÙÔ˜ ›¯·Ì ¤Ó· , ıÏÈ‚ÂÚfi , ÚÂÎfiÚ ı·Ó¿ÙˆÓ (22 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜) Î·È ‚ÚÂı‹Î·Ì Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË!. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÈÌ‹ıËΠ‰ÂfiÓÙˆ˜

O ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î. ™ÎÔ‡ÚÙ˘ ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÂÓfiÚÁ·Ó˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ EÈÚ‹ÓË Aı. K¿ÁηÏÔ˘.

H ηٿÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ BÚ¿¯ˆÓ «A™TPA» ÛÙÔ B‡ÚˆÓ·.

ÌÂÛ‹˜ , ª˘ÚÙÒ £ÂÔ¯¿ÚË , ÕÚÙÂÌȘ ∫·ÏÏÈ·ÓÙ¤ÚË Î·È Ë ™ÔÊ›· ∫·Ú·ÛÙ¿ıË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Î·È ‰‡Ô ·ıÏËÙ¤˜ (ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜) Ô˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ÔÏϤ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔÓ ÎÏ·ÛÛÈÎfi

O Ù. ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. N›ÎÔ˜ °ÎÂÏÂÛÙ¿ı˘ ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ M˘ÚÙÒ˜ £ÂÔ¯¿ÚË.

O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ EÚÁ·ÙÈ΋˜ EÛÙ›·˜ Î. KÒÛÙ·˜ §È¿˘ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙÔÓ ÊÔÈÙËÙ‹ KÒÛÙ· E. ¶ÏÈ¿ÓÔ.

O ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. °È¿ÓÓ˘ M·ÓÒÏ˘ ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ £ˆÌ¿ X·ÌÂÛ‹.

O ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. I. MÔ‡Á·˜ ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·˜ ÕÚÙÂÌ˘ K·ÏÏÈ·ÓÙ¤ÚË.

O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ §È‰ˆÚÈΛԢ Î. °. KÔ˘ÏԇϷ˜ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ™ÔÊ›· K·Ú·ÛÙ¿ıË.

O Ù. Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢.A. Î·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ¶¤ÙÚÔ˘ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Ì·˜ £fi‰ˆÚÔ AÓ·ÁÓÒÛÙÔ˘. TÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ÏfiÁˆ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘.

Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· Î·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∆¿ÎË

∞Ó‰Ú›ÙÛÔ (Â›ÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘) ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙÔÓ ÚfiÛÊ·Ù· ¯·Ì¤ÓÔ ¡Ô-

Ì¿Ú¯Ë , Ê›ÏÔ Î·È ·ÙÚÈÒÙË . OÈ ÔÏϤ˜ Â›ÛË̘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÌÈ·

ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙfiÓÔ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ì·˜, Ô˘ ÔÊ›ψ Ó· ˆ ˆ˜ ‹Ù·Ó ¿ÚÙÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ·’ ÙËÓ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ ̷ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ §È‰ˆÚÈΛԢ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· Î·È ·ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù·. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÏÈ¿ÓÔ˜ , £ˆÌ¿˜ ÷-

·ıÏËÙÈÛÌfi ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ›‚Ô˘˜ ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ∂›Ó·È Ë ÌÈÎÚ‹ ∂ÈÚ‹ÓË ∞ı. ∫¿ÁηÏÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙËÓ ÂÓfiÚÁ·ÓË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ηıÒ˜ Î·È Ô Õ΢ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ (ÁÈÔ˜ Ù˘ ∑ˆ‹˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘) ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Ì ¿ÌÔϘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· , fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙ›‚Ô˘˜ ÙÔ˘

Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ . ∆Ô ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÛÔÏ›ÛÙ ÙÔÓ ¢ËÌ. ∫ÒÙÛÈη (ÎÏ·Ú›ÓÔ) Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙËÓ ·Û›ÁÓˆÛÙË µ¿Ûˆ ÷ڷΛ‰· Ô˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ‰ˆÚÂ¿Ó !. º›Ï˜ Î·È º›ÏÔÈ ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ ∫·Ï‹ Î·È ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ÃÚÔÓÈ¿

T· ¯ÔÚ¢ÙÈο Ì·˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó Î·È Û˘ÁΛÓËÛ·Ó ¿ÏÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

black cyan magenta yellow


MAPTIO™ 2007

ºI§O§O°IKH BPA¢YA ™YNEXEIA A¶O ™E§. 1 ı¤Ì· Ì ٛÙÏÔ «IÛÙÔÚÈÎÔ› KÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È KÔÈÓˆÓÈÎÔ› ¢ÂÛÌÔ› PÔ‡ÌÂÏ˘». H ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÔÌÈÏ›· Ù˘ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙË ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ Î.Ï. fiÔ˘ Û’ ¤Ó· ·Ù¤ÏÂȈÙÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÂÈ-

«O §I¢øPIKIøTH™»

™E§I¢A 5

25 MAPTIOY TÔ ·ı¿Ó·ÙÔ ’21 M ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ Î·È Ù· ‰È·¯ÚÔÓÈο ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ¶·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜ ŸÛÔÈ ÙÔ ¯¿ÏÎÂÔÓ ¯¤ÚÈ ‚·Ú‡ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ˙˘ÁfiÓ ‰Ô˘Ï›·˜ ·˜ ¤¯ˆÛÈØ ı¤ÏÂÈ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌËÓ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· AN¢PEA™ KA§BO™

O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· Î. K˘ÚÈ·˙‹. ¢›Ï· Ù˘ Ë ·ÏÈ¿ Ù˘ Ì·ı‹ÙÚÈ· Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ B‡ÚˆÓ· η ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ÎfiÓ·˜ Î·È ÏfiÁÔ˘ ÁÓˆÚ›Û·Ì ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘ IÂÚ¿˜ MÔÓ‹˜ Ô˘ ·ÂÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ «Ê¿ÚÔ» Ù˘ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ‰È· ̤ۈ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. ¶ÔÏϤ˜ ÔÈ Â›ÛË̘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÈÓËÙȤ˜ ÔÈ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Ì·ıËÙÚÈÒÓ Ù˘ Î. K˘ÚÈ·˙‹ ·’ ÙÔ AÚÛ¿ÎÂÈÔ fiÔ˘ ‰›‰·ÛÎÂ.

◊Ù·Ó ¤Ó· ŒÔ˜, ·ÏËıÈÓfi˜ ıÚ›·Ì‚Ô˜ Ù˘ ¿Û‚ÂÛÙ˘ ·Á¿˘ ÁÈ· ÙËÓ EÏ¢ıÂÚ›·. ™¯Â‰fiÓ 4 ·ÈÒÓ˜, 370 ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ Ú·ÁÈ¿‰Â˜ ˘¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¿Ó‰ÂÈÓ· ·fi ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜. K·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1821 ÍÂÛËÎÒıËηÓ, Ì ÌfiÓ· fiÏ· Ù· ηڢÔʇÏÈ·, ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙË ÊÈÏÔ·ÙÚ›·. O ÛfiÚÔ˜ ÙÔ˘ P‹Á· ›¯Â ‚Ï·ÛÙ‹ÛÂÈ, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ‰È·‚fiËÙË «IÂÚ‹ ™˘ÌÌ·¯›·» ÙÔ˘ Û·Ù·ÓÈÎÔ‡ M¤ÙÂÚÓȯ, ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ·Ó›Û¯˘Ú˘ ÙfiÙ A˘ÛÙÚ›·˜ ÙˆÓ A„‚Ô‡ÚÁˆÓ, η٤ÓÈÁ οı ΛÓËÛË Ô˘ ı· ·¤‚ÏÂ ÛÙË ‰È·Ù¿Í·ÍË Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜, ÙÔ˘ status quo Ù˘ ÂÔ¯‹˜. TËÓ IÛÙÔÚ›· ÙËÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÏÔÈ Î·È ‰ÂÓ Í¯ӿÌ ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÙˆÓ ËÚˆÈÎÒÓ Î·ÙÔÚıˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ ÔϤÌËÛ·Ó. A˜ ÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ˘fiÌÓËÛË Ù˘ EÂÙ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ EÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ AÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ì·˜Ø ÙËÓ «¯ÈÏÈ¿ÎÚÈ‚Ë ÙË §Â˘ÙÂÚÈ¿...».

HMEPA TH™ °YNAIKA™, ™ABBATO 10 MAPTIOY 2007, •ENO¢OXEIO ME°A§H BPETANIA

H °. °. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ η M·Ú›· °Ô‡Ú· ¢¤‰Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ.

H °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ IÛfiÙËÙ·˜ (YÔ˘ÚÁ›Ԣ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ) η E˘ÁÂÓ›· TÛÔ˘Ì¿ÓË, Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ η˜ K˘ÚÈ·˙‹ Û ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ù˘.

H ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË ÍÂۋΈÛ «ı‡ÂÏÏ·»... M·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘... ¢›Ï· Ô Î. Z¤ÙÔ˜.

black cyan magenta yellow

H ηıËÁ‹ÙÚÈ· η EÈÚ. K˘ÚÈ·˙‹ ÛÙË ı·˘Ì¿ÛÈ· ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ H̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜.

ÕÔ„Ë Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Golden fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË.

H ·Ú¿‰ÔÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›ÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË... E‡Á ÛÙ· ·È‰È¿...!


™E§I¢A 6

«O §I¢øPIKIøTH™»

E¶I™TO§E™ ¶OY MA™ E™TEI§AN H ¶AI¢IKH XPI™TOY°ENNIATIKH °IOPTH (17/12/2006) £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î. ¶Úfi‰Ú ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÛÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006, Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ï·ÌÚfiÙËÙ· Ë ·È‰È΋ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·Ï¿ Î·È ÚˆÙfiÙ˘· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË, ·fi ÙÔÓ ¿ÔÎÓÔ ¶Úfi‰ÚÔ Î. E˘ı‡ÌÈÔ •˘Ï¿ÁÁÔ˘Ú· Î·È ÙÔ ÂÎÏÂÎÙfi ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ ·Ïfi¯ÂÚ· Û’ fiÛÔ˘˜ ·Ú¢ڤıËÛ·Ó, ·È‰È¿, ÁÔÓ›˜ Î·È ·Ô‡‰Â˜ - ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ ·Ó›ˆÙË ¯·Ú¿, Á¤ÏÈÔ Î·È Û˘ÁΛÓËÛË Û ÔÏϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ. MÂÙ¿ ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ÙfiÛÔ Â˘ÁÂÓÈ΋ Î. M·Ú›· KÏÒÛÛ·, ŒÊÔÚÔ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, Î·È ÙÔ ÌÂÛÙfi Û ÓÔ‹Ì·Ù· Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. E˘ı˘Ì›Ô˘ •˘Ï¿ÁÁÔ˘Ú·, Ù· ·È‰È¿ ÌÈÎÚÒÓ ËÏÈÎÈÒÓ ¯fiÚ„·Ó ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜. H ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Â˘Û˘Ó›‰ËÙË Î·È ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰·ÛοϷ ¯ÔÚÔ‡ ‰›‰· XÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘. M¤Û· Û ÌÈ· ηϷÈÛıËÙÈο ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË ·›ıÔ˘Û·, ÙÔ ı¤·Ì· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÙȘ fiÌÔÚʘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜, ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ·fi ÙË ÊÈÏfiηÏË Î. M·Ú›· KÏÒÛÛ·, Ó· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÔÓÂÈÚÂ̤ÓÔ ϤÁÌ· - Û‡ÓÔÏÔ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ‰›Î·È· Ô‰‹ÁËÛ ÛÙ· Û˘Ó¯‹ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú¢ÚÂı¤ÓÙˆÓ Î·È ÛÙ· ‰¿ÎÚ˘· ÔÏÏÒÓ ·Ô‡‰ˆÓ - ÁÈ·ÁÈ¿‰ˆÓ Î·È ÌËÙ¤ÚˆÓ Ô˘ η̿ڈӷÓ. H ÁÈÔÚÙ‹ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÎÏfiÔ˘Ó. T· ·È‰È¿ ¤·ÈÍ·Ó ·È¯Ó›‰È·, ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó, ·¿ÁÁÂÈÏ·Ó XÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È Â›·Ó Ù· οϷÓÙ· ̤۷ Û ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì·ÁÈ΋, Ì ÙȘ ÓÈÊ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓËÙÔ‡ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ··Ï¿ ÛÙ· ÎÂÊ·Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ÚÔ‰·Ï¿ ÚÔÛˆ¿ÎÈ· ÙÔ˘˜. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÏfiÔ˘Ó ÎÔÚ˘ÊÒıËΠ۠¯·Ú¿ Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ¢›Ï· ÛÙÔ ÔÌÔÚÊÔÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ XÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ, Ô A˚ B·Û›Ï˘ ÌÔ›Ú·Û ٷ ÔÏ˘ÏËı‹ Î·È ·ÎÚÈ‚¿ ‰ÒÚ· ηٿ ÙÚfiÔ ‹Û˘¯Ô Î·È ¿ÓÂÙÔ, ¯¿ÚË ÛÙË Î·Ï‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ Û’ ·˘Ù¿ ·fi ÙËÓ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙË Î. M·Ú›· KÏÒÛÛ·. KÈ Ô A˚ B·Û›Ï˘, ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÛÙ· ·È‰È¿, οÏÂÛ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÛËÌÂÚÈÓfi AÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î. E˘ı‡ÌÈÔ M¤Ë ÁÈ· ¤Ó· ‰ˆÚ¿ÎÈ, ÚˆÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· ÂÈ ÌÈ· ηϋ Ú¿ÍË Ù˘

˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. KÈ ÂΛÓÔ˜ Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ·¿ÓÙËÛÂ: «AÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÒ, Ó· ·ÔÎÙ‹Ûˆ ·È‰È¿, Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ·È‰¿ÎÈ·, Ù· ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ· ÌÔ˘, ÁÈ·Ó· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û‹ÌÂÚ· Â‰Ò Ó· Ù· η̷ÚÒÓˆ ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛË». AÏ‹ıÂÈ·!.. ÙÈ ÏÔ‡ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ˙ˆ‹˜, ȉÂÒÓ Î·È È‰·ÓÈÎÒÓ Ì¤Û· ÛÙ· Ï›Á· ·˘Ù¿ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘... N¤ÛÙÔÚ·! °¿ÌÔ˜ - ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· - ·È‰È¿ - ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ· - ÛˆÛÙ‹ ·ÁˆÁ‹. MfiÓÔ ¤ÙÛÈ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÌÈÎÚ‹ (ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ·) Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. TfiÙÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜, ηٿ ηÓfiÓ·, ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÙË ˙ˆ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. K‡ÚÈ •˘Ï¿ÁÁÔ˘Ú·, ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·. M ÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙȘ ÔÏ˘ÏËı›˜ ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ (¯ÔÚ¢ÙÈο ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÓËϛΈÓ, ÔÌÈϛ˜, ÂΉÚÔ̤˜ Î.¿) ¤¯ÂÙ ‹‰Ë ÂÈÙ‡¯ÂÈ, Ì ÙËÓ ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·: ÙÔ˘ ÔχÂÈÚÔ˘ AÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. E˘ı˘Ì›Ô˘ M¤Ë, Ù˘ ·ÂÈΛÓËÙ˘ Î. M·Ú›·˜ °Ô‡Ú·, °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜, ÙÔ˘ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˘ Î·È «·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÒÓ» Î. NÈÎÔÏ¿Ô˘ T·Ì‚¿ÎË, T·Ì›·, Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÎÏÂÎÙÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û·˜ Î.Î. TԇϷ˜ §·‚›‰·, §›ÙÛ·˜ X·Ú·Ï·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, £·Ó¿ÛË AÓ¤ÛÙÔ˘, KÒÛÙ· TÛÒÓÔ˘. ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÙ ÙÔ˘˜ §È‰ˆÚÈÎÈÒÙ˜. Œ¯ÂÙ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó ÛÙË ¯·Ò‰Ë Aı‹Ó·. EÛ›˜, fï˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹: «¶·ÓÙ· „ËÏfiÙÂÚ· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ì ¿ÓÙ· Ï·Ù‡ÙÂÚ· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì» ÚÔ¯ˆÚ›Ù ·ÎfiÌË ÂÚ·¤Ú·. M ÙÔ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ¿ÚıÚÔ Û·˜ ÛÙÔ Ì ·ÚÈıÌ. 67 (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2006) ʇÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÛÙÚ¤ÊÂÛı ÂÓÙ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÛÙ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ·. E›Ó·È ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜ ÂÈÎÚÔÙÔ‡ÌÂ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ. E˘¯fiÌ·ÛÙÂ, Î. ¶Úfi‰ÚÂ, Ó· ¤¯ÂÙ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ‰‡Ó·ÌË Ó· ÂÚÁ·Ûı›Ù ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ÚÔ˜ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔ˜ ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Û·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙÔÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙË Û˘Ó¯‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÎÏÂÎÙ‹˜ Û·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ M·ÙԇϷ˜, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ϤÂÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ §·Ì·ÚÙ›ÓÔ˜ «Y¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙË ·Ú¯‹ οı ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘». M·Ú›· AÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ - E˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘

¶ONOI TOY BOYNOY

MAPTIO™ 2007

BIB§IA ¶OY MA™ E™TEI§AN

BÔÛÎfiÔ˘ÏÔ Ù˘ PÔ‡ÌÂÏ˘ æËÏ¿ ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ MÈÏ¿ÂÈ Ì ٷ ·ÚÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘ TË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘ ÎÏ·›ÂÈ, K·È Ë ÚÂÌ·ÙÈ¿ Ù· ‚¿Û·Ó· ‚·ÚÈ¿ Ù· ͷӷϤÂÈ. ¶ÔÈ¿ Ó¿ ’Ó·È Ë ·Á¿Ë ÌÔ˘ TËÓ Í¤Úˆ ‹ Ì ͤÚÂÈ; K·È ·Ó fi¯È, fiÙ ı· ÙËÓ ‚Úˆ; TÔ Á¤ÏÈÔ Ó· ÌÔ˘ ʤÚÂÈ; K·È ·Ó ÙËÓ Ï¤Ó ÍÂÓÈÙÂÈ¿ ¶ÔÙ¤˜ ‰ÂÓ ı ӷ ʇÁˆ. XˆÚ›˜ ÂÛ¿˜ ·ÚÓ¿ÎÈ· ÌÔ˘ ¢ÂÓ ˙ˆ Ô‡Ù ÁÈ· Ï›ÁÔ. M ۷˜ ı· ·›˙ˆ, ı· ÁÂÏÒ £· ÙÚ¤¯ˆ ÙËÓ ·˘ÁԇϷ ÕÌ· ‰Â ‹Ù·Ó ÁÚ·ÊÙfi N· ¿Úˆ ‚ÔÛÎÔԇϷ. BfiÁÁ· ÎÈ ÂÛ‡ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÌÔ˘ M·˙› Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘. §¿Ï· ÌÔ˘ ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ AÓ Â›Ó·È Â‰Ò Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ EΛÓË Ô˘ ›Ûˆ˜ Ì Ôı›, N· ’Úı› Ó· Ì’ ·ÓÙ·ÌÒÛÂÈ ™‡ÚÔ˜ K. TÛÒÓÔ˜ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2007 KANA¢A

£·˘Ì¿ÛÈÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ N·˘ÙÈÎfi Î·È IÛÙÔÚÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô °·Ï·ÍÂȉ›Ô˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Ì·ÎÚ¿ N·˘ÙÈ΋ IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ °·Ï·ÍÂȉ›Ô˘. O Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È «O¢H°O™ NAYTIKOY KAI I™TOPIKOY MOY™EIOY °A§A•EI¢IOY». ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ù. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °·Ï·ÍÂȉ›Ô˘ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘Ú‹ (ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ) ÛÙËÓ Î·Ï·›ÛıËÙË ¤Î‰ÔÛË, ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ. EÌ›˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙȘ ηϷ›ÛıËÙ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÚÈÎÏ›ÂÈ ÙË Ì·ÎÚ·›ˆÓË Ó·˘ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙ‹˜ Ó·˘ÙÈ΋˜ fiÏ˘ ÙÔ˘ °·Ï·ÍÂȉ›Ô˘. £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË.

TA MONA™THPIA TH™ ºøKI¢A™ Afi ÙË NÔ̷گȷ΋ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ºˆÎ›‰·˜ (ÙÌ‹Ì· TÔ˘ÚÈÛÌÔ‡) ‹Ú·Ì ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ¤ÓÙ˘Ô (χΈ̷) Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ: «OP£O¢O•IA™ º§O°A» Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ºˆÎ›‰·˜ Î·È ÛÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ XÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. T· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ·˘Ù¿ fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ·Ó ¤Ú·Û·Ó, ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ˘Ú‹Ó˜ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔÈ Ù˘ ÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ ›ÛÙˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ì·˜ ·Ú·‰fiÛˆÓ. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ı·˘Ì¿ÛÈ· Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË.

E™EI™ E¶I™KEº£HKATE TO æH§O XøPIO; TO «M¶A§KONI» TH™ ¢øPI¢A™!...

EÏ¿Ù ӷ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ «AÏÈΤ˜» ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ æËÏÔ˘ XˆÚÈÔ‡.

A¶O THN EKK§H™IA §I¢øPIKIOY ñ AÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ I. N. Z. ¶ËÁ‹˜ §È‰ˆÚÈΛԢ 50 ¢ÚÒ AÓÙ. ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘. ñ B·ÛÈÏÈ΋ AÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ °Âˆ. ¤‰ˆÛ 50 ¢ÚÒ ÛÙË ÂÎÎÏËÛ›· ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ÁÈÔ‡ Ù˘. ñ ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ M·Ú›· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ 20 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ IÁÓ¿ÓÙÈÔ. ñ AÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ¤Ó· ÔÛfi ˘¤Ú IÂÚÔ‡ N·Ô‡ 1) O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È NËÈ·ÁˆÁÒÓ ¢ˆÚ›‰·˜ 2) O EÈÌÔÚʈÙÈÎfi˜ Î·È EÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ KÔ˘ÎÔ‡ÚˆÓ ™‡ÓÔÏÔ 1.000 ¢ÚÒ. TÔ EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÛÙ· 1.200 Ì. Û’ ¤Ó· ÂÈÎÏÈÓ¤˜ Îԛψ̷, ·ÁηÏÈ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ˘„ÈοÚËÓ˜ ‚Ô˘ÓÔÎÔÚʤ˜, ÙË ™ÎÔÙÂÈÓ‹ (1.537 Ì.), ÙËÓ TÛԇη (1.609 Ì.), ÙÔÓ ÕÈ-NÈÎfiÏ· (1.600 Ì.). KÙÈṲ̂ÓÔ Ì¤Û· ÛÙ· ¤Ï·Ù· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È, Û˘˙› Ì’ ·˘Ù¿ Î·È Ù· ‚·Ù›˙ÂÈ: «Ù˘ °È·ÓÓ·ÎÔ‡˜ Ù· ¤Ï·Ù·», «T· B·ÁÁÂϤÈη ¤Ï·Ù·»....™‹ÌÂÚ· fï˜, fiˆ˜ Û fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÔÚÂÈÓ¿, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ... ¤¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ «¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ fiÏ˘», Ô˘ fï˜ Ë ·Á¿Ë Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ æËÏfi XˆÚÈfi Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ, ¤ÛÙˆ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÙÔ ¶¿Û¯·, XÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, 28Ë OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ¿ÏϘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Ó· ÙÔ «˙ˆÓÙ·Ó‡ԢÌ». A˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Á›ÓÂÙ·È ·ÙÔÌÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈο ̤۷ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ, ÙÔ TÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙËÓ EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. EÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Ù· Û›ÙÈ·, ¯Ù›˙��ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ·... fï˜ ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ÂÈı˘Ì›· Ó· ‚ÚÂı›˜ ÂΛ... Â›Ó·È Ó· οÓÂȘ «Ú¿ÁÌ·Ù·» ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi... Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Í¯ӿ˜ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ... ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜. ºÒÙ˘ KÔÎÔÓ¤Ï˘ - ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ æËÏÔ¯ˆÚÈÙÒÓ §Ô‡Ï· K·Ú·ÌËÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ - AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜

K


«O §I¢øPIKIøTH™»

MAPTIO™ 2007

™E§I¢A 7

°π∞∆ƒOπ ¶OÀ ∞º∏™∞¡ ∂¶OÃ∏ ™∆O §π¢øƒπ∫π · ‹ıÂÏ· Î·È ÂÁÒ Ó· ÁÚ¿„ˆ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ – ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ – ÙÔ °È·ÙÚfi µ·Û›ÏÂÈÔ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1888 ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ. O ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ÁfiÓÔ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ, ‹Ù·Ó ¤ÊÔÚÔ˜ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÛÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÏ¿‚Ô˜ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô §È‰ˆÚÈΛԢ. ¶·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¶›ÙÛÈÔ˘, ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¶›ÙÛÈÔ˘. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ó ÌÈ· ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, 4 ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È 5 ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Ô˘ ηٿ Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÂÚÁ·˙fiÓÙÔ˘Û·Ó ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. O ÚˆÙfiÙÔÎÔ˜ Á˘ÈÔ˜, Ô µ·Û›Ï˘, ‹Ù·Ó ¿ÚÈÛÙÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜, ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ù˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Û ËÏÈΛ· 24 ÂÙÒÓ ‹Ú ÙÔ Ù˘¯›Ô Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ Ì ¿ÚÈÛÙ·. ÀËÚ¤ÙËÛ Ù˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ˆ˜ ∞Óı˘›·ÙÚÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó·Úfi˜ ÙfiÙ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ. ∆Ô 1917 ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ ∂˘ı˘Ì›· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ·fi ÙÔ µÂÏÔ‡¯È, ÎfiÚË ·¿ Î·È ‰·ÛοÏÔ˘ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·. Œ˙ËÛ·Ó Ôχ ·Á·Ë̤ÓÔÈ Î·È ·¤ÎÙËÛ·Ó 3 ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ∆ËÓ ª·Ú›Ó·, ÙË µÔ‡Ï· Î·È ÙËÓ ∞ÏÎÌ‹ÓË Ô˘ ÊÚfiÓÙÈÛ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ôχ ηϿ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ ÁÂÓÓ·ÈÔÏÔÁÈÎfi ‰¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ °È·ÙÚÔ‡ µ·Û›ÏË ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ. ∆ÒÚ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÁÚ¿„ˆ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ˘ÊÂÚfi Î·È ÁÏ˘Îfi ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Î·È ¿ÓÙ· ıÂÙÈÎfi, ÙÔÓ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔ Î·È Â˘ÁÂÓ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÌÂÁ·Ïfi„˘¯Ô˜, ÂÊ˘‹˜, ¯ˆÚ›˜ ÔÓËÚȤ˜, Û‚fiÙ·Ó Î·È ·Á·Ô‡Û ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ï¿ÙÚÂ˘Â Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ŸÔ˘ Î·È Ó· ‚Ú¤ıËΠ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ʛÏÔ˘˜ Î·È ÔÙ¤ ¯ıÚÔ‡˜. ◊Ù·Ó Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ˜ Î·È ¿ÚÈÛÙÔ˜ °È·ÙÚfi˜, ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÎÏËÚ¿ Ó‡¯Ù· Î·È Ë̤ڷ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ¯ÈfiÓÈ· η‚¿Ï· ÛÙÔ ¿ÏÔÁÔ Î·È ¤ÙÚÂ¯Â Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜. ∂Ì›˜ Ù· ·È‰È¿

£

µ∞™π§∂πO™ ∞. ¶∞¶∞µ∞™π§∂πOÀ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ï·ÙÚ¤„·ÌÂ! ª·˜ ›¯Â ÂÌÓ‡ÛÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ì·˜. ŸÙ·Ó Ó‡¯ÙˆÓÂ Î·È ‹Ù·Ó ‚·Ú˘¯ÂÈ̈ÓÈ¿ Î·È ·ÚÁÔ‡Û ӷ Ê·Ó›, ¤ÂÊÙ ‚Ô˘‚·Ì¿Ú· Î·È ·ÁˆÓ›· ÛÙËÓ OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ̤¯ÚÈ Ô˘ ·ÎÔ‡Á·Ì ÙÔÓ Î·Ï·ÛÌfi ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘ Î·È ËÛ˘¯¿˙·ÌÂ. £˘Ì¿Ì·È ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ϤÂÈ «ÓËÛÙÈÎfi˜ µ·Û›ÏË fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ; ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ·˘Áfi;» Î·È ··ÓÙÔ‡Û «·Ó ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ·˘Áfi ı· ›¯· Î·È ¤Ó· ÎÔ˘Ù› Û›ÚÙ· Ó· ·Ó¿„ˆ ÁÈ· ÙË Û‡ÚÈÁÁ·, ·È‰Â˘fiÌÔ˘Ó· Ì ÙÔ ÙÛ·ÎÌ¿ÎÈ!». ¢ÂÓ Â› ÔÙ¤ fi¯È ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÛıÂÓ‹, ÏÔ‡ÛÈÔ ‹ ÊÙˆ¯fi, ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ÙÔ ›‰ÈÔ. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ó· Û·˜ ‰ÈËÁËıÒ ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Ô˘ ¤¯ˆ ˙‹ÛÂÈ. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ÙÔÓ ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔ 1957 ›¯· ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ÌÔ˘ Û ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‰›Ï· ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÛÈÙ¿ÎÈ Ô˘ ̤ӷÌÂ. ŒÓ· Úˆ˚ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Ô ·Ù¤Ú·˜, Ë ÌËÙ¤Ú· (Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ÔÓÙÈÔ‡) Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ·È‰› ÙÔ˘˜ Ì Û·Ṳ̂ÓÔ ¯¤ÚÈ. ¶‹Á·Ì ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· ÙÔ Î¿Ù·ÁÌ·, fï˜ ·Ô˘Û›·˙Â Ô °È·ÙÚfi˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ‹Úı·Ó ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. ¢ÂÓ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ∂ÈÛÙÚ·Ù‡ıËÎÂ Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ Û·Óȉ¿ÎÈ·, Á‡„Ô, Î.Ï..

™ÙÔÓ AÓÙÒÓË. MÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ £‡ÌÈÔ˘ ¢Ô‡Î· (Ù˘ÚÔÎÔÌÂ›Ô Î¿Ùˆ) ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· È·ÙÚÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË. ÛÙÈÁÌ‹ ·ÎÔ‡ˆ ʈӤ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙÚ¤¯ˆ Ì ·ÁˆÓ›· Ó· ‰ˆ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∆Ô ¯·Ï› Î·È Ë ÚfiÌ· ÙÔ˘ ¶·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Á¤ÌÈÛ·Ó Á‡„Ô˘˜ Î·È Ë ªËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓË. ŸÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÚÒÙËÛ °È·ÙÚ¤ ÙÈ ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ; O ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Ì ÚÒÙËÛ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹; ∞¿ÓÙËÛ· 25 ‰Ú·¯Ì¤˜. ∂, ÙfiÙ ‰ÒÛÙÂ Î·È 5 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰›. ŸÙ·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ Ù˘ ϤÂÈ ‹ÚÂÌ· ‹ÚÂÌ·. 25 ‰Ú¯. Ë ∞ÏÎÌ‹ÓË Î·È 5 ‰Ú¯. Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Û ÌÈ· ̤ڷ ÁÈ· ÌÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∆È

– 3 ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ·Ó ηÓ›˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ê·ÁËÙfi ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ·, Ô ›‰ÈÔ˜ ¤·ÈÚÓ ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ·fi fiÏ· Ù· È¿Ù· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Î·È ÙÔ 10Ô È¿ÙÔ. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠ̠·˘Ù·¿ÚÓËÛË Û ÌÂÁ¿Ï· ¯ˆÚÈ¿ fiˆ˜ Ë ∞Ì˘Á‰·ÏÈ¿, ÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ, Ë ™ÙÚÔ‡˙·, Ë §Â‡Î·, Ë ™Î·ÏԇϷ Î.Ï.. ∂›¯Â ·ÓÙÔ‡ Ê›ÏÔ˘˜ ηډȷÎÔ‡˜, ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘˜. ∆ÔÓ ·Á·Ô‡Û·Ó Ôχ Î·È ÙÔÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·Ó. °ÓÒÚÈ˙ ÔÏÏ¿ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Ì˘ÛÙÈο, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍ ÔÙ¤ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ Ó· ÂÈ

¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ οÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú·‰Â›ÛÈ. ŒÊÈÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ë AÏÎÌ‹ÓË Î·È ›Ûˆ Ë BԇϷ. ŸÚıÈ· οو Ë M·Ú›Î· Î·È ‚¤‚·È· ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠÏ‹Úˆ˜. ∏ ªËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û Â̤ӷ Î·È Ê‡Á·ÓÂ. ™Â οÔÈ·

Ì·ı‹Ì·Ù· ˙ˆ‹˜! ∆È ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙÈ ‚ÈÒÌ·Ù·! ∆Ô Û›ÙÈ Ì·˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ·ÓÔȯÙfi, ÊÈÏfiÍÂÓÔ, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÚÒÁ·Ì ÌfiÓË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ˘‹Ú¯·Ó ¿ÓÙ· 2

οÙÈ. ∂›¯Â ÛÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ Û·Ó ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È Û·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜. £¤Ïˆ ·ÎfiÌË Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Î·È Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi

Ô˘ Û˘Ó¤‚ÂÈ ÙÔ 1933. ∂›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ¤Ó·˜ £Â·ÙÚÈÎfi˜ £›·ÛÔ˜. ∂ÎÙ¿ÎÙˆ˜ ·ÚÚˆÛÙ·›ÓÂÈ Ë ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Î·È ÙÔÓ Î·ÏÔ‡ÓÂ Û·Ó ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. ÕÚÁËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ·ÓËÛ˘¯‹Û·ÌÂ. ŸÙ·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Á‡ÚÈÛ ̷˜ ‰ÈËÁ‹ıËΠÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ¶ÏËÚÒıËΘ; ∆Ô˘ ϤÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘. «ÙÈ Ó· ÏËÚˆıÒ ∂˘ı˘Ì›·, Ë ·ÚÚÒÛÙÈ· Ù˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·˜ ‹Ù·Ó Ë ›ӷ Î·È ‰ÂÓ ¤ÎÔ„·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÈÛËÙ‹ÚÈ·»!. ∂Λӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ Â›¯Â ÙÔÓ ÈÔ ·ÍÈÔÚÂ‹ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ. OÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜, ÛÔ‚·ÚÔ›, Ù›ÌÈÔÈ, ıÂÙÈÎÔ›, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘. (O ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÊÈÏÂχıÂÚÔ˜ Ê·Ó·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ µÂÓÈ˙ÂÏÈÎfi˜.) ¶¤Ú·Û ·fi Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‰ÈËÁ‹ıËΠÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ οÏÂÛ fiÏÔ˘˜ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ fiÏÔ ÙÔÓ °˘ÊÙÔÌ·¯·Ï¿ (ªÈ¯¿ÎÈ·, ª·ÚÁÂÏ¿ÎÈ·, ™ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·, Î.Ï..) Á¤ÌÈÛ ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ fiÏÔ Á¤ÏÈ· Î·È ¯·Ú¤˜. O ı›·ÛÔ˜ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ‹Úı fiÏÔ˜ Ô ı›·ÛÔ˜ Î·È ÙÔÓ ¤Ú·Ó Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ∆ËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË ÛÙ· ·È‰Èο ÌÔ˘ Ì¿ÙÈ· Ê¿ÓÙ·˙Â Û·Ó ıÂfi˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘. Œ¯ˆ ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ¤Ó·Ó ‰ÈÏfi Ù¿ÊÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯ˆ ¯¿ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· (ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘, ÙȘ ‰‡Ô ·‰ÂÚʤ˜ ÌÔ˘ ª·Ú›Î· Î·È µÔ‡Ï· Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Á·ÌÚÔ‡˜ ÌÔ˘). °È’ ·˘Ùfi ¤ÂÈÙ· ·fi 37 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ 1994 ¤ÊÂÚ· ·fi ÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ Î·È Ù· ÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘. ™ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÛÂÌÓfi Ù¿ÊÔ Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ô Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ˜ ÛÙ·˘Úfi˜ Î·È ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi ‚È‚Ï›Ô Ì ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹: µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ π·ÙÚfi˜ ÂÎ §È‰ˆÚÈΛԢ! Œ¯ˆ ¿ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙËϤʈӷ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙË ˙ˆ‹, Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ÂÚÈı¿Ï„ÂÈ. ∫·Ù¿ Ù‡¯Ë ÂÚ¿Û·Ó ·fi ÙÔ ÌÓ‹Ì· ÙÔ˘, ›‰·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· Û˘ÁÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î·È Î¿-

ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ÈÂÚ¤· ÁÈ· ¤Ó· ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, Ë ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ· Ô˘ ÙÔÓ ‰È¤ÎÚÈÓÂ, Ë ·ÓȉÈÔÙÂÏ›˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÈ· ̤ӷ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ·. ∂›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ 1937 Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ¤Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. ŒÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi 2 ¯ÚfiÓÈ· (1937-1938). ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÁϛوÛ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ Î·È ·ÎÚˆÙËÚÈ¿ÛÙËÎÂ, Ì fiÓÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜! ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ ‰ÂÓ Ó¢ڛ·Û ‰ÂÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÔÙ¤. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË ÁÈ·Ù› Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ›¯Â ·Ó¿ÁΘ ¿ÓÙ· ÁÂÏ·ÛÙfi˜ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜. ∂˘Ù‡¯ËÛ ӷ ‰ÂÈ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ηϿ ·ÔηÙÂÛÙË̤ӷ ÂÁÁfiÓÈ· Ô˘ Ï¿ÙÚ„Â. ∞Á¿ËÛ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Ôχ Î·È ÂΛÓË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÈ‹ıËΠ̠Ôχ ·Á¿Ë Î·È Û‚·ÛÌfi. ∆Ô ·Ó¤ÊÂÚÂ Û˘¯Ó¿ fiÛÔ Ù˘¯ÂÚfi˜ ‹Ù·Ó Ô˘ ›¯Â ÌÈ· ÙfiÛÔ ÁÏ˘ÎÈ¿ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ÙÔÓ Û‚fiÙ·Ó Î·È ÙÔÓ ·Á·Ô‡ÛÂ. O ÁÈ·ÙÚfi˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ›¯Â ÁÂÓÓËı› ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ ÂÍ¿ÛÎËÛÂ Û·Ó ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·! H Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ AÏÎÌ‹ÓË ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ Ì¿˜ ı˘Ì›˙ÂÈ: «°ÂÓÓ‹ıËη ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ, ηÏÔÌÂÁ¿ÏˆÛ· ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ fiÔ˘ Î·È ÙÂÏ›ˆÛ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ∂ÚÁ¿ÛÙËη ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ 10 ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ O‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜. ¢¤¯ÙËη ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÌÔ˘ Ôχ ·Á¿Ë Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·fi‰ˆÛ·. ∂›¯· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ – ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη – È·ÙÚÂ›Ô ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ¢ˆÚ›‰· (∫ÚÔ·ÏÂÈÔ – ¶ÂÓÙ·ÁÈÔ‡ – ∞ÚÙÔÙ›Ó·). £·˘Ì¿ÛÈÔÈ ·ÁÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ Î·È ˙ÂÛÙ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˘Ù‹ Ë 10ÂÙ›· ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ Ì ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÔ˘ ÙÔ Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÙËÓ ·Á¿ËÛ· Î·È Ì ·Á¿ËÛ·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ªÂ Ôχ ·Á¿Ë ÁÈ· fiÏÔ˘˜» ∞ÏÎÌ‹ÓË ¶··‚·-


«O §I¢øPIKIøTH™»

™E§I¢A 8

MAPTIO™ 2007

H BPABEY™H TøN I¢PYTøN, ¶POE¢PøN KAI ME§øN TOY ™YN¢E™MOY

O ÈÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ . XÚ‡Û·ÓıÔ˜ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙÔ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ Iˆ¿ÓÓË ™ÎÔ‡Ù·.

O «N¤ÛÙÔÚ·˜» ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÂÈ˙ÒÓÙ· I‰Ú˘ÙÈο Ì·˜ ̤ÏË, Ô Î. AÓ·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·fi ÙÔÓ AÚÂÔ·Á›ÙË Î. Aı. M·Ó¤Ù·.

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜, Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °È·Ï·Î›‰Ë˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú·ÛÙ›. TËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÁÈfi˜ ÙÔ˘ È·ÙÚfi˜ Î. °È¿ÓÓ˘ °È·Ï·Î›‰Ë˜ ·fi ÙÔÓ ¢·Û¿Ú¯Ë Î. AÏ. ¶Ô˘ÚÓÈ¿.

O ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ¶¤ÙÚÔ˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ·fi ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ Ì¤ÏÔ˜ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î. KÒÛÙ· °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

O ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ È·ÙÚfi˜ Î. Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ K˘ÚÈ·˙‹˜ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ AıËÓÒÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË K¿Ô, ÚÒÙÔ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ §È‰ˆÚÈÎȈÙÒÓ. TËÓ ϷΤٷ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ·ÓÈ„È¿ ÙÔ˘ AÛËÌԇϷ K¿Ô˘.

H ·Ó¤ÌÔÚÊË (·ÎfiÌË) Î·È ·Ô Ù· ϤÔÓ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ Î. ™Ù·ıԇϷ K¿Ô˘ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙÔÓ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ· ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

O Ù. Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ K·ÚÔ‡Ù·˜ Î·È Î·Ú‰È·Îfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ù. ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·Ó¿ÁÔ˘ Î. T˘ÏÈÁ¿‰·˜ ÙÔ˘ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚ¿ Î·È ÁfiÓÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ.

O ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ KÔÚ¿Î˘ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÛÙÔÓ Ù. Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. M¿ÎË M¤Ë ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ «ÙÈÌ‹˜ ¤ÓÂÎÂÓ» ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ.

Î·È Ô˘ ›¯·Ó ηıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. TÈÌ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ Úfi‰ÚÔÈ ÌÂ

ÚÒÙÔ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË K¿Ô, ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Úfi‰ÚÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÙÔÓ ¢ËÌ. ¶·Ó¿ÁÔ Î·È ÙÔÓ M¿ÎË M¤Ë. Â›Û˘ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Î·È ÙÚ›· ̤ÏË Ì ÔÏ˘ÂÙ‹

black cyan magenta yellow

·ÚÔ˘Û›· Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ¢.™. Î·È ÛÙ· ÚfiÛˆ· ·˘ÙÒÓ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÔÏ· Ù· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ̤ÏË ÙˆÓ ¢.™. H ¢‹ÌËÙÚ· TÛ›Áη, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ AÓ·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô K. AÓÂÛÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ̤ÏË Ô˘ ÙÈÌ‹ıË-

ηÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙ˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô˘ ·ˇı˘Ó·Ó ¤Í¤ÊÚ·˙·Ó ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ. OÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û ËÏÈΛ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¤ÎÚ˘‚·Ó ÙË Û˘ÁΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηÈ

ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÙÔ˘˜! AÍȤ·ÈÓË Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· Ì·˜ ( Ô Ó ¤ Ô ˜ ÈÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜) . XÚ‡Û·ÓıÔ˘ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ·˘Ù‹ ‚Ú·‰È¿. T¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ‚Ú·‰È¿, Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ

ÙˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂȂ‚·ÈÒÛ·ÌÂ Î·È ·Ó·ÓÂÒÛ·ÌÂ Î·È ·Ó·‚·Ù›Û·Ì ÙÔ˘˜ ÁfiÓÈÌÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÌÂٷ͇ Ì · ˜ , fi  ˆ ˜ Î · È Ù Ô Î · Ù ·ÛÙ·ÙÈÎfiÌ·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ!


«O §I¢øPIKIøTH™»

MAPTIO™ 2007

™E§I¢A 9

«ø¢H» ™TO XAMENO NOMAPXH ™YM¶ATPIøTH KAI ºI§O H ˙ˆ‹ ·›˙ÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ú¿ÍÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¶ÔÈÔ˜ ›ÛÙ¢ ˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ ı’ ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Û ÙfiÛÔ ‚È·ÛÙÈο ÙÔ Ì¿Ù·ÈÔ ÙÔ‡ÙÔ ÎfiÛÌÔ, ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. AÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ·ÚÚÒÛÙÈ· ÙÔ˘, Ì ÈÒ‚È· ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. TÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ¤ÁÈÓ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ. TÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ıÚËÓ› ÙÔ NÔÌ¿Ú¯Ë, ÙÔ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË, ÙÔÓ ÌfiÓÈÌ· ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi Ê›ÏÔ, Ô˘ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·¯È¿ Î·È ¿ÁÔÓË ¢ˆÚÈ΋ ÁË ‹Ù·Ó ·¤Ú·ÓÙË Î·È ¿ÊÙ·ÛÙË. ™ÙË Ì·ÎÚ¿ Î·È ·Ó‹Û˘¯Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ TÔÈ΋ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÓÒÚÈÛ ›ÎÚ˜ Î·È ı¤ÚÈÛ ı‡ÂÏϘ. M ¯·ÌfiÁÂÏÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ¿ÓÙ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ì ÌÈ· ·ıÒ· ·È‰È΋ ηډȿ Û ΤډÈ˙Â. ◊Ù·Ó Ô ›ÛÎÈÔ˜ ÙÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ, ‹Ù·Ó Ë ÛËÌ·›· Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ù¿Ú·˙ ٷ ÓÂÚ¿ Û οı ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. TÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ Ô˘ ·Á¿ËÛ ÎÈ ·ÓÙ›ÎÚ˘Û ÙÔ ÚÒÙÔ Êˆ˜ Û ηÈÚÔ‡˜ ¯·ÏÂÔ‡˜ ‰¤¯ıËΠ·ÈÒÓÈ· ÙË ÛÔÚfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ó··˘ı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÁÓÒÚÈÌÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜. º›Ï T¿ÎË, Ù· ÏfiÁÈ· ÛÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÒÚ˜ Î·È Ë Î·Ú‰È¿ ÛÊ›ÁÁÂÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Ë ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì·˜ Ȥ˙ÂÈ Ó· ·ԉ¯ıԇ̠ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô. AÓ··‡ÛÔ˘ ÛÙË ÁË Ô˘ ·Á¿ËÛ˜ Î·È Ï¿ÙÚ„˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ’ ·Á·Ë̤ӷ ÛÔ˘ ÚfiÛˆ·. £· Û ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· ηıÒ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÛÔ ¿ÓÂ Î·È ÏÈÁÔÛÙ‡ԢÓ. AȈӛ· ÛÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË.

«TO KYKNEIO A™MA» TOY XAMENOY NOMAPXH ...H Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiϘ ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ ÙÔ˘ NÔ̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘‹ÚÍ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰˘Ó·Ù‹˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì·˜... ... M·˜ ¯ÒÚÈÛ·Ó, ›Ûˆ˜, Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÙÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘. M·˜ Û˘Ó¤‰ÂÛÂ, fï˜, οÙÈ Ôχ ÈÛ¯˘Úfi: TÔ ÎÔÈÓfi ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ AÓ‰Ú›ÙÛÔ˜

ñ ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÌÔ˘, ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ T¿ÎË AÓ‰Ú›ÙÛÔ˘, ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙËÓ ·È‰È΋ ηډȿ, ÙÔ ÂÍ·›ÚÂÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Ô˘ ÛÎÔÚÔ‡Û ÙË ¯·Ú¿, ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û fiÏÔ˘˜. AȈӛ· Ë ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘ ηϤ ÌÔ˘ Ê›ÏÂ. Iˆ¿ÓÓ˘ ¶¿˙·˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ñ AÁ·ËÙ¤ ¢ËÌ‹ÙÚË, O Ï·fi˜ ͤÚÂÈ Ò˜ Ó· Û¤‚ÂÙ·È Î·È Ó· ÙÈÌ¿ Ù· ¤Ó‰ÔÍ· ·È‰È¿ ÙÔ˘. TÔ‡ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤‰ÂÈÍ ۋÌÂÚ· Ë ·ÓıÚˆÔı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ Û ηÙ¢fi‰ˆÛ ÁÂÌ¿ÙË ·fi Ô‰‡ÓË Ì¤¯ÚÈ ÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÔ˘ ηÙÔÈΛ·. EÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ÈÂÚfi ¯ÒÌ· Ô˘ Û ÛÎÂ¿˙ÂÈ. AȈӛ· Ë ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘ HÏ›·˜ X·Ú. K·ÙÚ¿·˜

A˘Ù¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ «ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·» Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Ô «¯·Ì¤ÓÔ˜» NÔ̿گ˘ ¢. AÓ‰Ú›ÙÛÔ˜ ÛÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ ¿„ÔÁ· ÂÈÌÂÏË̤ÓÔ §Â‡ÎˆÌ· ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ 2003 - 2006. º›ÏÔÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ·ıfiÚ˘‚˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¿‰Èη Î·È ÚfiˆÚ· ¯·Ì¤ÓÔ˘ NÔÌ¿Ú¯Ë! ŒÓ· ı·˘Ì¿ÛÈÔ Î·È ·Ù¤ÏÂȈÙÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Û ԉËÁÔ‡Ó Î·È Û ÍÂÓ·ÁÔ‡Ó ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηÙ‚ϋıËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· (2003-2006) ÁÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Â›Ù¢ÍË ÛÙfi¯ˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ, ÌÂϤÙ˜ Î.Ï. Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÙË ºˆÎ›‰· Û ÌÈ· Ó¤· ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘. A˜ Â›Ó·È ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÌÈÎÚfi ¤ÚÁÔ Ë ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË Î·È ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ·fi ÙÔ Ó¤Ô Î·È ¿ÍÈÔ NÔÌ¿Ú¯Ë, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÔÚ·Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô ¢ËÌ. AÓ‰Ú›ÙÛÔ˜ ÙË ºˆÎ›‰·, Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ·ÎfiÌË „ËÏfiÙÂÚ·, ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚ·, ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·.

™TON A¢IKOXAMENO NOMAPXH, ¶ATPIøTH KAI ™YMMA£HTH A›ÌÓËÛÙ T¿ÎË AÓ‰Ú›ÙÛÔ. ™˘ÌÌ·ıËÙ‹ ·fi Ù· ·È‰Èο Ì·˜ ·Ó¤ÌÂÏ·, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ¤ˆ˜ ÙËÓ 8Ë Ù¿ÍË ÙÔ˘ ÔÎÙ·Ù·Í›Ô˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙfiÙÂ. Z‹Û·Ì fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Ù· Ì·‡Ú· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ 1940. £˘Ì¿Ì·È... TÚ›ÙË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (KÔÚ¿ÎÂÓ·˜)... ‹Ù·Ó ¢Â˘Ù¤Ú· Ô˘ Ù· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· Ô˘ÏÈ¿ ÙˆÓ IÙ·ÏÒÓ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi Ô˘Ú·Ófi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. TÔ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ‚Ô˘ËÙfi ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ·Ó¿Û· Ì·˜. H ηÌ¿Ó· Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ¿˜ Ì·˜ ¯Ù˘Ô‡Û ‰˘Ó·Ù¿, ÁÚ‹ÁÔÚ·, ‚È·ÛÙÈο Ϙ Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ‹Ú ʈÙÈ¿! T· ·È‰Èο Ì·˜ Ì¿ÙÈ· ÔÚı¿ÓÔȯٷ ÁÂÌ¿Ù· Êfi‚Ô ÎÈ

·ÔÚ›· ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó ÙË ‰·ÛοϷ Ì·˜ ÏÈfiı˘ÌË ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ºˆÓ¤˜ ÁÂÌ¿Ù˜ ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ¤ÛÎÈ˙·Ó ÙÔÓ ·¤Ú·... ¶fiÏÂÌÔ˜... ¶fiÏÂÌÔ˜... OÈ IÙ·ÏÔ› Ì·˜ Î‹Ú˘Í·Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ EÏÏ¿‰· Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙÔ˘˜ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·! Afi ÙfiÙ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· «¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ·» Ù˘ ηÙÔ¯‹˜. ™˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ϤÔÓ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ... ºfi‚Ô˜, ›ӷ, η̤ӷ Û›ÙÈ·, ÙÔ Û¯ÔÏÂÈfi Ì·˜, Ë ÂÎÎÏËÛÈ¿ Ì·˜... ŸÌˆ˜ Ë ÂÏ›‰·, Ë ı¤ÏËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ì¿ıËÛË ‰ÂÓ Ï‡ÁÈÛ·Ó ÙȘ Ó·ÓÈΤ˜ Î·È ÙÚÔÌ·Á̤Ó˜ ηډȤ˜ Ì·˜! OÈ ·Â›ÌÓËÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ì·˜ Û·Ó ÙÚÔÌ·Á̤ӷ Ô˘ÏÈ¿ Ì·˜ Ì¿˙¢·Ó ÛÙÔ Î·Ì¤ÓÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ¿˜ Ì·˜, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î¿-

H °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ η M·Ú›· °Ô‡Ú· ¢¤‰Â ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙÔÓ ·ıfiÚ˘‚Ô Î·È ·ÁÓfi §È‰ˆÚÈÎÈÒÙË °ÈÒÚÁÔ AÓ·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ Ô˘ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë Ì·ÎÚ¿ ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÁfiÓÈÌË ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜.

black cyan magenta yellow

Ùˆ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·, οو ·’ Ù·Ù ÏÈfiÌÂÓ· (ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜). AÁ·ËÙ¤ T¿ÎË, Û·Ó ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÔ˘ Í·Ó·ı˘Ì›˙ˆ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¶. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Ûȿگ˘, N. K·ÏÏÈÌ¿Ó˘ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, K. K·Ú·Ì‹ÙÛÔ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜, °. PˆÌ·Ó¿˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜, K. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜, M·ÛÙÚÔÎÒÛÙ·˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, ·˜ Â›Ó·È ·ÈˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ë ÌÓ‹ÌË. TÔ Ù·Í›‰È ÌÔ˘ Aı‹Ó· - §È‰ˆÚ›ÎÈ Û οı ÛÙÚÔÊ‹ Á‡ÚÈ˙ ›Ûˆ Û·Ó ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÔÏ¿ÎÂÚË Ë Ù·Ï·›ˆÚË Û¯ÔÏÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹, Î·È Î·Ù·Û˘ÁÎÈÓË̤ÓË ¤Êı·Û· Ó· ÛÔ˘ ˆ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô! EÛ‡ ·Â›ÌÓËÛÙÂ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ T¿ÎË ¤Ù˘¯Â˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Â›ÁÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ó·-

øÚ·›Â˜ Î·È fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜! O Ù. Úfi‰ÚÔ˜ Î. M. M¤Ë˜ ‚Ú·‚‡ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ·Á·ËÙ¿ Î·È Â›ÏÂÎÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜, ÙËÓ ¢‹ÌËÙÚ· TÛ›Áη. H Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ıËÙ›· Ù˘ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË.

ÊÂÚıÒ Û ·˘Ù¿. AӷʤÚıËÎ·Ó Ì fiÓÔ „˘¯‹˜ fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎÔÌÂÓÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ·˜ ÌÂ Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΛÓËÛ‹ ÌÔ˘. TÔ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ Ô˘ ÛÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ·, Îfi„ ٷ Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î·È ¯¿ÚÈÛ¤ Ù· ÛÙÔ˘˜ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ì·˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂı›˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·’ fiÏË ÙËÓ Ù¿ÍË Ì·˜ ÎÈ ÔÈ ÎfiÔÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Á·Ó ¯·Ì¤ÓÔÈ. ™ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘, ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÛÔ˘ E˘ı˘Ì›· Ô £Âfi˜ ·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ·ÚËÁÔÚÈ¿ Î·È Î·ÚÙÂÚ›·. K·Ïfi Ù·Í›‰È ÊÈÏÔÏ¿ÙÚË Î·È ÊÈÏÔ¿ÙÚË Û˘ÌÌ·ıËÙ¿ T¿ÎË AÓ‰Ú›ÙÛÔ. AȈӛ· ÛÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË AÓÓԇϷ ¶¿˙· M·ÚÁ¤ÏÏÔ˘

O KˆÓ/ÓÔ˜ AÓ¤ÛÙÔ˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ KÒÛÙ· TÛÒÓÔ. O KˆÓ/ÓÔ˜ AÓ¤ÛÙÔ˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙȘ ηϤ˜ ÙÔ˘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ ™˘ÏÏÔÁÔ.


«O §I¢øPIKIøTH™»

™E§I¢A 10

MAPTIO™ 2007

∞º∞¡∂π™ Ãøƒπ∞¡Oπ ª∞™ ¶OÀ ∆πª∏™∞¡ ∆∏¡ ¶∞∆ƒπ¢∞ ∆OÀ™ ¡ÈÎÔÏ·Ô˜ ª¢ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1890 ÛÙÔ §Â˘Î·‰›ÙÈ, ·fi ÁÔÓ›˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜. ∆ÂÏ›ˆÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÔÈ ‰¿ÛηÏÔ› ÙÔ˘ Âı·‡Ì·˙·Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ��Ô˘ ÛÙË Ì¿ıËÛË. ¶·ÚfiÙÚÈÓ·Ó ‰Â ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó. ∫·›ÙÔÈ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÔÈ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ ‰ÂÓ ÙÔ Â¤ÙÚÂ·Ó. ¶ÔÈÔ˜ ı· ʇϷÁ ٷ ÛÙ¤ÚÊ· ÔÈÔ˜ Ù· °·Ï¿ÚÁÈ·, ÔÈÔ˜ ı· ¿ÚÌÂÁÂ Î·È ÔÈÔ˜ ı· Ó˘¯ÙÔÛοÚÈ˙Â. ŒÙÛÈ ¤ÌÂÈÓ ÙÛÔ·ÓfiÔ˘ÏÔ Ì °ÎÏ›ÙÛ· Î·È ƒ·‚‰› ÂȉfiıËΠÛÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ‚·ıÂÈ¿ ÙÔÓ ÂËÚ¤·Û·Ó. ∆Ô 1911 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û ÛÙÔ ¡¤Ô ÎfiÛÌÔ , ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Î·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. ∆Ô 1912 ÎËÚ˘¯ÙÈÎ·Ó ÔÈ µ·ÏηÓÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ ÂÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÚÒÙÔ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜. O ª. ¡. Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ·ÙÚȈÙÈ΋ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ‹Ïı ӷ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ÀËÚ¤ÙËÛ 10 ¯ÚfiÓÈ· ‰‡ÛÎÔÏ· Ì ηÎÔ˘¯›Â˜, ›Ó˜, ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∂ÓÒ Û‹ÌÂÚ· οÙÈ ª·ÌfiıÚÂ˘Ù· ÏÔ˘ÛÈfi·È‰· Î·È Î¿ÙÈ «ÂÚÌ·ÊÚfi‰ÈÙÔÈ» ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·Ú¿ÓÔÌ· Ì ÂÍ·ÁÔÚ¿ Û˘ÓÂȉ‹ÛˆÓ, Ì ¯Ú‹Ì· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓ Î·ÈÚÒ ÂÈÚ‹Ó˘. ∆Ô 1922 ‰ÈÂÙ¿¯ıË Ë ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. O ª. ¡. ÙfiÙ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Î·È ‹Ù·Ó Ô ÓÔÛÔÎfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. •ÂΛÓËÛÂ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ª. ∞. ÁÈ· ÙË ™Ì‡ÚÓË, fiÔ˘ ı· ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ÏÔ›· Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÚ›· 14¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∂›¯Â Ô ª. ¡. ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ 13 ÌÔ˘Ï¿ÚÈ· ÊÔÚو̤ӷ Ê¿Ú̷η, ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ¿ÏÏ· ÂÊfi‰È· ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∆ËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ¤Íˆ ·fi ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ∂ÏÏËÓÈÎfi ŒÚËÌÔ ∫·Ì¤ÓÔ Î·È ÏÂËÏ·ÙË̤ÓÔ, Â¿Óˆ Û ÌÈ· ¤ÙÚ· ηıfiÙ·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·È‰› ËÏÈΛ·˜ ÂÚ›Ô˘ 3 ó ÂÙÒÓ ¤ÎÏ·ÈÁÂ Î·È ˙ËÙÔ‡Û ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ÙË ª¿Ó· ÙÔ˘. O ª.¡. ÙÔ Ì¿˙„ ÙÔ ÊfiÚÙˆÛ ·ÓˆÛ¿Ì·Ú· Û ¤Ó· ·fi Ù· ÌÔ˘Ï¿Ú-

O

¡π∫O§∞O™ °. ª¶∂∏™ (1890-1966) Î·È ÙÔ ·È‰› ·ÏÏ¿ ·Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi Ûˆı›ÙÂ Î·È ¤ÚıÂÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÂÈı˘Ì›· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰ˆ ÙÔ °ÚËÁfiÚË fiÙÈ ÛÒıËÎÂ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÍÂÏËÚÒıË ÔÙ¤. O ª. ¡. Î·È Ô Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜ Ô˘ ¤ÛˆÛ ·Ó‚‹Î·Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÂΛ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËΠ¿ÏÏË Ê¿ÛË. Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜ ·ÔÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ª. ¡. ϤÁÔÓÙ·˜. ¡›ÎÔ ª¤Ë ÂÁÒ Â›Ì·È ·fi ÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘ ¤ÛˆÛ˜ ÙË ˙ˆ‹ Â›Û·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ· ı¤Ïˆ Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ı¤Ïˆ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ·‰¤ÏÊÈ·. Œ¯ˆ ÌÈ· ·‰ÂÏÊ‹ fiÙ·Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ó· ÙË ‰ÂȘ Î·È ·Ó ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ı¤Ïˆ Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜. O Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜ Ô˘ ¤ÛˆÛ ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¢ÚfiÛÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ Ë ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¢ÚfiÛÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ª¤Ë. Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛ·È ÙÔ Û˘ÓÔÈΤÛÈÔ Â¤Ù˘¯Â Ô ª. ¡. ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔ 1925 ‹Úı ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ¿ÓÔÈÍ ¯·Û¿ÈÎÔ ÂΛ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó Ë Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘. ∏ ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ΢ڋ¯ıËÎÂ Ô fiÏÂÌÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘‹ÚÍÂ Ë °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ηÙÔ¯‹ Ì fiϘ, ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi.

O NÈÎfiÏ·Ô˜ M¤Ë˜. ÁÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÓ¤Ù·ÍÂ Î·È ·˘Ùfi ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∆ËÓ ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¤Ó·˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜ ÎÔ˘ÏÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¤ÙÚÂÌÂ Î·È ·ÛÙÚ·ÔÙÛÔηÓÔ‡Û·Ó Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘ Ì 41 ó ˘ÚÂÙfi, ÂÁηٷÏÂÈ̤ÓÔ˜ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ô‰ËÌ‹ÛÂÈ ÂȘ ∫‡ÚÈÔÓ. O ª. ¡. ÙÔÓ Ì¿˙„ ÙÔÓ ÊfiÚÙˆÛ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÌÔ˘Ï¿ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Ì ÎÈÓ›Ó·, ÂÚÈÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Êı¿Û·Ó ÛÙË ™Ì‡ÚÓË Ô Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜ ›¯Â ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ, ›¯Â Ûˆı› ·fi ‚¤‚·ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ. ™ÙË ™Ì‡ÚÓË Ô ª. ¡. Ô Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜ Î·È Ô «¯Ô˘ÛÌÂÙÈ¿Ú˘» ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ·È‰› Ô˘ ¤ÛˆÛÂ, ‹Û·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙË ·ÙÚ›‰·. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ΢ÎÏÒÓÔ˘Ó 10 Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÌÈ· ·’ ·˘Ù¤˜ ÊÒÓ·Í ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÙÔ °ÚËÁfiÚË ÌÔ˘ (·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¯Ô˘ÛÌÂÙÈ¿ÚË) ‰ÒÛ ÌÔ˘ ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ Û ·Ú·Î·ÏÒ ÈΤÙ¢ ÙÔÓ ª. ¡.. ∆fiÙÂ Ô ª. ¡. Ù˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Ù˘ ÙÔ ¤ÛˆÛÂ Î·È ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ¯·ÓfiÙ·Ó ….ÂÁÒ ÙÔ ¤ÛˆÛ· ı· ¿Úˆ ÙÔ ÏÔ›Ô Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÛÒ˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ °ÚËÁfiÚË. §¤ÁÔÌ·È ¡ÈÎfiÏ·˜ ª¤Ë˜, Â›Ì·È ·fi ÙÔ §Â˘Î·‰›ÙÈ ¢ˆÚ›‰·˜ fiÙ·Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi Ûˆı›ÙÂ Î·È ÂÛ›˜ ÂÏ¿Ù ӷ ¿ÚÂÙ ÙÔ ·È‰› Û·˜. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ª¿Ó· ¤ÛÎÈ˙ ٷ ÚÔ‡¯· Ù˘ Î·È ÍÂ˙ÒÓÂÙ·È ÌÈ· ˙ˆÛÙ‹Ú· ÁÂÌ¿ÙË §‡Ú˜ Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο. °ÔÓ·Ù›˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ª. ¡. Î·È ÙÔÓ ·Ú·Î·Ï› ϤÁÔÓÙ·˜ ∆Ô ·È‰› ÌÔ˘ ∆Ô ·È‰› ÌÔ˘ Î·È ¿ÚÙ· fiÏ·. O ª. ¡. ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔı˘Û›· Ù˘ ª¿Ó·˜ Ï›ÁÈÛÂ Î·È Ù˘ ··ÓÙ¿ ¿Ú ٷ ¯Ú˘Û·ÊÈο ÛÔ˘ ¿ÚÂ

∏ ÙÒÛË Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ °ÔÚÁÔÔÙ¿ÌÔ˘ ª›· ·fi Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÒÛË Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ °ÔÚÁÔÔÙ¿ÌÔ˘ ·’ fiÔ˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó 30 ∞Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜ ÙÔ ËÌÂÚfiÓ˘¯ÙÔ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ƒfiÌÂÏ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ·ÌÔÙ¿˙ Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌ‚¤ÏÂÈ· ·Ê’ ÂÓfi˜ Î·È ∂ıÓÈ΋ ÂÓˆÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ê’ ÂÙ·›ÚÔ˘ ηı’ fiÙÈ ∂ӈ̤ÓÔÈ ∞ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ∑¤Ú‚· Î·È ÔÈ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ∂ÁÁϤ˙ÔÈ Âȯ›ÚËÛ·Ó ÙËÓ ÂÎÌˉ¤ÓËÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ Â¤Ù˘¯·Ó Î·È ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÙÔ›Ô, ÂÓ Û˘Ó¯›· ÔÈ ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ› ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Ù· ÂÎÚËÎÙÈο

Î·È Ë °¤Ê˘Ú· ηÙÂÛÙÚ¿ÊÂÈ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. O ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ª·ÚÌ·-¡›ÎÔ˘ ÙÔ˘ ª¤Ë ˘‹ÚÍ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ›Ûˆ˜ Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜. ™ÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1942 ¤ÂÛ·Ó Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜ ÕÁÁÏÔÈ ™·ÌÔÙ¤Ú ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ∫·ÚÔ‡Ù˜, ÛÎÔfi˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó Ë Ú›„Ë Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜ ÚÔ˜ ·Ó·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ƒfiÌÂÏ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ∆Ô˘˜ ÂÚÈÌ¿˙„·Ó ÙÛÔ·Ó·Ú¤ÔÈ Î·È ÔÈ ª·Ê¤ÔÈ – ∫Ú·ÏÈ‚·Ó¤ÔÈ (¶ÏÈ·ÙÛÈÎÔÏfiÁÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜). OÈ ÏÈ·ÙÛÈÎÔÏfiÁÔÈ ‚ϤÔÓÙ·˜ Ù· ͇ÏÈÓ· ÎÈ‚ÒÙÈ· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙȘ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‡Ï˜ ÁÈ· Ù· Èı·Ó¿ Û·ÌÔÙ¿˙ ÂÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ÂÚÈ›¯·Ó ϛژ ¯Ú˘Û¤˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ì‹Î·Ó ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ ˆ˜ ı· ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜, ÁÈ· Ó·

ÎÚ˘„ÒÓ· Î·È ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ Ô ª¿ÚÌ· ¡›ÎÔ˜ ÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi Ì ÙÚfiÊÈÌ· ·fi Ù· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Û·ÌÔÙ¤Ú. ∫ÚȘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ª·ÚÌ· ¡›ÎÔ˘ ηı’ fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÛËÏÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ˜-°¤Ê˘Ú· ¶··‰È¿˜. O ΛӉ˘ÓÔ˜ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜ Î·È Ë ˘fiÛ¯ÂÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ Ì ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ™˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È ·Ú·Î¿ÏÂÛÂ Ô ∫Ú›˜ ÙÔÓ ª¿ÚÌ· ¡›ÎÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ªÔ˘Ï¿ÚÈ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‡Ï˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÊfi‰È· Î·È Ë ÌÂٷΛ-

O

¢›Ï· ÛÙÔ˘ AÓ‰Ú›ÙÛÔ˘ ÙÔ Ì·Á·˙› ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È: N›ÎÔ˜ M¤Ë˜, °. K·Ú·‰‹Ì·˜, K. M·ÚÁ¤ÏÏÔ˜ - ™·„·Ú‹˜, ¶. TÛfiÏη˜, X. K·Ï·ÙÛ‹˜. ŸÚıÈÔ˜ Ô Î·ÊÂÙ˙‹˜ °. T·Ì‚¿Î˘ Î·È °. °È·Ï·Î›‰Ë˜. ŒÙÔ˜ 1927... ÂÚȤÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜ ϛژ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ª·ÚÌ· ¡›ÎÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ‚·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì›ÏËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ∫Ú›˜ °Ô˘ÓÙ¯¿Ô˘˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ∞̤ۈ˜ ÂÛÙÚ¿ÊË ÛÙÔ˘˜ ª·Ê¤Ô˘˜ ∫·Ú·ÏÈ‚·Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛ fiÙÈ Ù· ÎÈ‚ÒÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‡Ï˜ ÁÈ· Û·ÌÔÙ¿˙ Î·È fiÔÈÔ˜ ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ ÂÈÚ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ∂ÁÁϤ˙Ô˘˜ ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙÔ‡Û ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ı·Ó·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù· Ó‡̷ٷ ËÛ‡¯·Û·Ó. ∆fiÙ ÂÛÙÚ¿ÊË ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫Ú›˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ӷ ·ÔÌ·ÎÚÈÓıÔ‡Ó ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ηı’ fiÙÈ ÔÈ πÙ·ÏÔ-°ÂÚÌ·ÓÔ› ı· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÚÔ˜ ·Ó‡ÚÂÛ‹ ÙˆÓ. ∆Ô˘ ˘¤‰ÂÈÍ ‰Â ¤Ó· ̤ÚÔ˜ „ËÏ¿ ÛÙË °ÎÈÒÓ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ™ÙÚÒÌË ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛËÏÈ¿ ηٿÏÏËÏË, ÁÈ·

ÓËÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. O ª¿ÚÌ· ¡›ÎÔ˜ ʇÁÂÈ ·fi ÙȘ ∫·ÚÔ‡Ù˜ Î·È ‹Á ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ §Â˘Î·‰›ÙÈ-∫ÔÓÈ¿ÎÔ-™˘ÎÈ¿ Ì¿˙„ 35 Á·˚‰·ÚÔÌԇϷڷ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ∫·ÚÔ‡Ù˜. ºfiÚÙˆÛ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÚ›· 12 ˆÚÒÓ ÒÛÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÛËÏÈ¿. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÍÂΛÓËÛ 1. OÈ ·Û˘ÚÌ·ÙÈÛÙ·› ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙ›ÁÌ· ÛÙÔ Î·˚ÚÔ (∞›Á˘ÙÔ), ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔȯ›· Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Â·Ê¤˜. 2. O ∫Ú›˜ ·fi ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›¯Â, ‹Ïı Û Â·Ê‹ Ì ÕÚË µÂÏÔ˘¯ÈÒÙË Î·È ¡·ÔϤÔÓÙ· ∑¤Ú‚· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙË ÛËÏÈ¿ Î·È Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi Ï‹ÁÌ· ÙÔ˘ η-

º

Ù·ÎÙËÙÔ‡. 3. O ª¿ÚÌ· ¡›ÎÔ˜ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‰ÈËÁÒÓÙ·˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Û¿˙ÔÓÙ·˜ Ù˘ ÌÔÓÔÙÔÓ›· Ù˘ ÛËÏÈ¿˜ ·Ê’ ÂÓfi˜ Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ Ì·Á›ÚÂ˘Â Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ Ì¿˙¢ ·fi Ù· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿. §Â˘Î·‰›ÙÈ-∫ÔÓÈ¿ÎÔ˜™˘ÎÈ¿-ªÔ˘ÛÔ˘Ó›ÙÛ·ª·˘ÚÔÏÈı¿ÚÈ ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ™ÙÚÒÌË Ì ÌÚÔÛÙ¿ÚË ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ¶·ÙÚÈÒÙË °È¿ÓÓË ¶ÈÛÙfiÏË ¤‰ˆÛ·Ó ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜ ·˘ÙÔı˘Û›·˜ Î·È ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ›ӷ˜ Î·È Î·ÎÔ˘¯›·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ· ÙÔ˘˜ „ˆÌ›-Ê·ÛfiÏÈ·-·Ù¿Ù˜-·Ï‡ÚÈ-ÛÊ¿ÁÈ·. OÈ ™Ùڈ̛ÙÈÛ˜ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó Ù˘ÚfiÈÙ˜-ÎÔÏÔ΢ıfiÈÙ˜-Û·Ó·ÎfiÈÙ˜ Î·È ÙȘ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÛÙË ÛËÏÈ¿ Ó· Ê¿Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ¿ÏϘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Ù· ÌÔ˘Ï¿ÚÈ· Î·È Ù· Á·˚‰Ô‡ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ŸÏ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÁÈ· ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·Ê·Ó›˜ ‹ÚˆÂ˜, ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÙÚÈÒÙ˜, ÁÓ‹ÛÈ· Ù¤ÎÓ· Ù˘ ƒÔ‡ÌÂÏ˘ ¤‰ÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Î·È ÚÔ ·ÓÙfi˜ ‰ÂÓ Úfi‰È‰·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Ï¢ÙÂÚÈ¿. ∏ ÚÔ‰ÔÛ›· ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙË Ï¤ÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙ˜ ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ οÙÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, ‰ÔÛ‡ÏÏÔÁÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ì·˘Ú·ÁÔÚ›Ù˜ ›¯·Ó ˆ˜ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ ∞°∞¡∆∞-ƒOª∂§ ·˘ÙÔ› ‹ıÂÏ·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÈ̤ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ·ÔÌÈ˙Ô‡Ó ÙÔ §·Ô˘ÓÙ˙›ÎÔ Ô˘ ˘¤ÊÂÚ οو ·fi ÙËÓ ÌfiÙ· ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙÔ‡. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ¯·Ù‹ÚÈ. O ·ÁÒÓ·˜ ‰ÈηÈÒıËÎÂ Ë Ï¢ÙÂÚÈ¿ Í·Ó·ÔÎÙ‹ıËÎÂ. O ª·ÚÌ· ¡›ÎÔ˜ Â› 45 Ë̤Ú˜ Ì·Á›Ú¢ ¤ÛÊ·˙ ÛÊ¿ÁÈ· ¤Î·Ó ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ, ÛÏËÓ¿ÓÙÂÚÔ Ô˘ ÙfiÛÔ ¿ÚÂÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ∂ÁÁϤ˙Ô˘˜ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó ‰Â fiÙÈ fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô fiÏÂÌÔ˜ ı· ÙÔÓ ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ı· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¤Ó· Ì·Á·˙› Ô˘ ı· ϤÂÈ ª¿ÚÌ·-¡›ÎÔ˜ ∫ÔÎÔÚ¤ÙÛÈ-™ÏËÓ¿ÓÙÂÚÔ. ™ÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì·˙Â˘Ù‹Î·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ª·˘ÚÔÏÈı¿ÚÈ, ∞ƒ∏™-∑∂ƒµ∞™∞°°§Oπ Û‡ÓÔÏÔ 150 ¿ÙÔÌ· ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Î·È ÂÁÁϤ˙ÔÈ Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ·Ó·Ù›Ó·Í·Ó ÙË °¤Ê˘Ú·. ∆· Û¯¤‰È· Ì¿¯Ë˜ ηÈ


MAPTIO™ 2007

NIKO§AO™ °EøP°IOY M¶EH™ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ù· η٤ÛÙÚˆÛ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ú¯ËÁÔ› ∞ƒ∏™, ∑∂ƒµ∞™, ∫ƒπ™ Î·È Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙË °¤Ê˘Ú· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ Ì¿¯Ë˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛıÂÓ·Ú‹ ¿Ì˘Ó· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ‰È¤Ù·Í·Ó ÙËÓ ‰ÈÌÔÈÚ›· Âʉڛ·˜ ˘fi ÙÔ˘ ¢ËÌ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ‹ ¡ÈÎËÊfiÚÔ ·ÓÙ¿ÚÙË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ·˘ÙÔı˘Û›·, ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏËÛ·Ó ÙËÓ Â¯ıÚfi Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÙÔ›Ô. OÈ ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ› ¤ÙÔÈÌÔÈ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Ù· ÂÎÚËÎÙÈο Î·È ÛÙȘ 01:15 ¤ÁÈÓÂ Ë ¤ÎÚËÍË! ∏ ÙÒÛË Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜ ‹Ù·Ó ÁÂÁÔÓfi˜ Ô ÛÎÔfi˜ ÂÂÙ¤¯ıË, ÔÈ ¿ÓÙ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ˙ËÙˆÎÚ·‡Á·˙·Ó Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó. Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ¤Ó· ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ Ï‹ÁÌ· Ô˘ Â¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹ Ù· ·‰Ô‡ÏˆÙ· ÓÈ¿Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ì ÛËÌ·›· §Â˘ÙÂÚÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∂§§∞¢∞. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ª·˘ÚÔÏÈı¿ÚÈ ∞ƒ∏∑∂ƒµ∞-∫ƒπ™ Ô ∫ÚȘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ ª¿ÚÌ· ¡›ÎÔ ÙÔ ª¤Ë ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜: ∞Ú¯ËÁ¤ ÕÚË – ™ÙÚ·ÙËÁ¤ ∑¤Ú‚· ·˘Ùfi˜ Â‰Ò Â›Ó·È Ô ª¿ÚÌ·˜ ¡›ÎÔ˜ Ô ª¤Ë˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Û·˜ ¤¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ ı· ›̷ÛÙ Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ›̷ÛÙ ¯·Ì¤ÓÔÈ. ∆fiÙÂ Ô ÕÚ˘ Î·È Ô ∑¤Ú‚·˜ ·ÁοÏÈ·Û·Ó ÙÔ ª¿ÚÌ· ¡›ÎÔ ÙÔÓ Ê›ÏËÛ·Ó Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÈÛÙ¤ ŒÏÏËÓ· ηϤ ¿ÓıÚˆÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Ù¤ÎÓ·. ∞fi ÙÔ ª·˘ÚÔÏÈı¿ÚÈ ¯ÒÚÈÛ·Ó Î¿ı ¤Ó·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘, Ô ∑¤Ú‚·˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Â¤ÛÙÚ„·Ó Ì ˘Ô‚Ú‡¯ÂÈÔ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. O ÕÚ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË ƒÔ‡ÌÂÏË. O ª¿ÚÌ· ¡›ÎÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ∞ÓÙ·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ ÕÚË Âˆ˜ fiÙÔ˘ η٤Ú¢Û ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ƒ∞πÃ. ∆Ô 1945 ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ∫ÚȘ °Ô˘Ù¯¿Ô˘˜ οÏÂÛ ÙÔÓ ª¿ÚÌ· ¡›ÎÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶·Ú·ÛËÌÔÊfiÚËÛ ÙÚÂȘ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ ·Ú¿ÛËÌÔ ÙÔ˘ ÂÈÙ›ÌÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÙÔ˘˜ ÕÚË µÂÏÔ˘¯ÈÒÙË – ¡·ÔϤÔÓÙ· ∑¤Ú‚· Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô ª¤Ë. ∆Ô 1946 Ô ª¿ÚÌ· ¡›ÎÔ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ıÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¿ÓÔÈÍ ¯·Û¿ÈÎÔ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· « ∫ƒ∂O¶ø§∂πO O °Oƒ°O¶O∆∞ªO™». ∆Ô 1953-54 fiÙ·Ó ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Ì ∞Ú¯ËÛÙÚ¿ÙËÁÔ ÙÔÓ Ã∞ƒ∆π¡∫ ÂÛÊ·Á›·˙·Ó Ù· ·‰¤ÏÊÈ· Ì·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, fiÏÔ˜ Ô ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ ›¯Â ÍÂÛËΈı› ÌÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∞ÌÂÚÈ΋ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ·‰ÈÎÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ÊÔÚ·. ∆fiÙÂ Ô ª¿ÚÌ· ¡›ÎÔ˜ ÂÍÔÚÁÈÛı›˜... Ù· ̤ÁÈÛÙ· ‹Á ÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¶APE¢ø™E ÙÔ ªÂÙ¿ÏÂÈÔ ÙÔ˘ Â›ÙÈÌÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜: «∂Ì›˜ ‰ÒÛ·Ì ÙÔ ·›Ì· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ˙›Ù ÂÛ›˜ Î·È fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂχıÂÚÔÈ ·fi ÙÔ ˙˘ÁÔ ÙÔ˘ °’ P¿È¯. EÓÒ ÂÛ›˜ ˆ˜ ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË Ì·˜ Ù¿˙·Ù “Ï·ÁÔ‡˜ Ì ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·” ÁÈ· ÙË ÛıÂÓ·Ú¿ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ Ì·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹. M·˜ Ô˘Ï‹Û·ÙÂ Î·È Û˘ÌÌ·¯‹Û·Ù Ì ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÁËÓ Î·È ‡‰ˆÚ Î·È ÛÊ·ÁÈ¿˙ÂÙ ٷ ·‰¤ÏÊÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ K˘Ú›Ô˘˜. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ ϤÔÓ Ó· Â›Ì·È Â›ÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜». TÔ 1966 ·‚›ˆÛ ÛÙȘ 25 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘Ìو̷ÙÈο ÙËÓ ›‰È· ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ì ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ °ÔÚÁÔÔÙ¿ÌÔ˘. EÙ¿ÊË ÛÙÔ §Â˘Î·‰›ÙÈ Ì·˙› Ì ٷ ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘. B‚·›ˆ˜ ÛÙÔ ‰È¿‚· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÈÎÚÔ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ Î·È Ô N. M¤Ë˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ·Ì¿ÚÙËÌ· Ù˘ ˙ˆÔÎÏÔ‹˜, Î·È ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ ‰¤Î· EÓÙÔÏÒÓ, fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Ó Û ÂΛÓË ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ϤÂÈ «O˘ ÎϤ„ÂȘ» ÙËÓ ˘ÂÚˉԇÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ú·‚›·˙Â, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ë ˙ˆÔÎÏÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ÂıˆÚ›ÙÔ ·ÏÈηÚÈ¿ Î·È ÚÔÛÔÓ. °È’ ·˘Ù¿ Ù· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ÌÈÎÚÔ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ N. M¤Ë. ∂Âȉ‹ fï˜ Ô˘‰Â›˜ ·Ó·Ì¿ÚÙËÙÔ˜, ÂÂȉ‹ ÔÈ ÙÂıÓÂÒÙ˜ ‰Â‰Èη›ˆÓÙ·È, ·˜ Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÌÈÎÚÔ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Î·È ·˜ Á›ÓÔ˘Ì ÌÈÌËÙ¤˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ∞ÓıÚˆÈ¿, ∞ÏÙÚÔ˘˚ÛÌfi Î·È ˘¤ÚÌÂÙÚÔ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi, Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ÔÏÏÔ› ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙ˜ ·Ê·Ó›˜ ‹ÚˆÂ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ·ÙÚ›‰·. ∞ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ·ÙÚ›‰· ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÓÙ·Ô‰›‰ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÌÂı·! ∞Ê‹ÁËÛË ·fi ÙÔÓ °˘Èfi ÙÔ˘ ª¿ÎË ¡. ª¤Ë

«O §I¢øPIKIøTH™»

™E§I¢A 11

EχıÂÚÔ AÁ·ËÙ¤ §È‰ˆÚÈÎÈÒÙË, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿Ïψ Î·È ÂÁÒ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È Ó· ʈÙÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ·Ô ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ¯ˆÚÈ·Ófi ÌÔ˘ Î·È Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î. ¶. ¶¤ÙÚÔ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ (20 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ ÔÏÔη‡ÙˆÌ· ÙÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ «‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ¯¿ıËΠ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔ Î·È ·‚Ô‹ıËÙÔ ·ÊÔ‡ ηӤӷ˜ ¤ÓÔÏÔ˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠӷ ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›, Ô‡Ù ÌÈ· ÙÔ˘ÊÂÎÈ¿ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÛÙËλ. ™Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ K·ÚÔ‡Ù·˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÂȉÚÔ̤˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ·, ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ù˘ 5˘ T·ÍÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ E§A™ ÙÔ˘˜ ·¤ÎÚÔ˘·Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ 25 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1944 Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ‰‡Ô ·ÓÙ·ÚÙfiÌ·¯· ÁÂÚÌ·ÓÈο Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ‰‡Ô ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ Î˘ÓËÁÒÓ Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηıÒ˜

B‹Ì·

Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ 11˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÌÂÚ·Ú¯›·˜ ‰¿ÊÔ˘˜. OÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ›¯·Ó ÙÔÓ ÙÔ̤· ·fi ŒÏ·ÙÔ ¤ˆ˜ ÙÔ M·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ. OÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ù˘ 5˘ T·ÍÈ·Ú¯›·˜ Ì ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ P‹ÁÔ (ºÂÚ·›Ô) ·fi ÙËÓ EÏÂ˘Û›Ó· Î·È ÙÔÓ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¶··˙‹ÛË. TÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ ¶··˙‹ÛË ÛÙÔ M·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ ÙÔ˘˜ ‹Ú ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ·ÏÏ¿ fï˜ ‹Úı·Ó Î·È ¿ÏϘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ·Ù› Î·È Ù· ˘ÚÔÌ·¯Èο Ûˆı‹Î·ÓÂ. ™ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, ÛÙËÓ æÈÏ‹ P¿¯Ë, Ô HÏ›·˜ ™Î·Ê›‰·˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ‚Ô˘Ó¿ ÔÏÔ‚ÔÏËÙ‹˜ Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰·, ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÏ˘‚fiÏÔ ÛÙË Ì¿ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ Î·È Ì¿¯ÔÓÙ·Ó Ì¯ÚÈ Ô˘ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ì‹Î·Ó ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ Î·È ¿Ó·„·Ó ʈÙÈ¿. O HÏ›·˜ Û˘Ó¤ÂÛ ӷ ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ÚÒÙË ÌÔ˘ Í·‰¤ÏÊË ÙË B·ÛÈÏÈ΋ K¿ÁηÏÔ˘ (KÔ˘ÊÔ˘ÏÈ¿) Î·È ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ‚ڋΠÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ‚fiÏÈ, Ì·˜ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ fiÙ·Ó Âı¿ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ ı¿„Ô˘Ì ÛÙÔ NÂ-

ÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ì¿ÓÙÚ· Ô˘ ›¯Â ÙÔ ÔÏ˘‚fiÏÔ, fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ. Afi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ŒÏ·ÙÔ, ÛÙÔ ‰È¿ÛÂÏÔ ÛÙÔ «KfiÎÎÈÓÔ Xԇ̷», ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‰‡Ô EÏ·Û›Ù˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ °·Ú‰›ÎÈ OÌÈÏÂÒÓ. ™ÙÔ KÔÙÚÒÓÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ AË °ÈÒÚÁË ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰ÈÌÔÈÚ›· ·ÓÙ¿ÚÙ˜, ¯Ù˘Ô‡Û·Ó ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÓ·Ó Ó· ο„Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· Ù· ¶·Ó·Á·›Èη, ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, KÔÎÎÈÓÔ‚·Û›ÏË, K·Ê¤ÙÛË Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ. MËÓ ıˆÚËı› fiÙÈ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ›‰·Ó ÙÔÓ AË °ÈÒÚÁË Î·‚¿Ï· ÛÙ’ ¿ÏÔÏÔ Î·È ÙÔÓ Û‚¿ÛÙËηÓ, Ô Êfi‚Ô˜ ·fi Ù· ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÙÔ˘˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ Î¿„·ÓÂ. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ «KfiÎÎÈÓÔ Xԇ̷» ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÂʉÚÔÂÏ·Û›Ù˜ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÛÙÔ EAM, E¶ON Î·È ÂʉÚÈÎfi EM™. £·Ó¿Û˘ AÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ B¿ÁÈ·˜

¢PA™THPIOTHTE™ TOY BOY§EYTH ºøKI¢A™ Î. M¶OY°A ñ TË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ N. ºˆÎ›‰·˜ ·Á›Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ·Ó·ÏfiÁˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ˙‹ÙËÛÂ Ô Î. MÔ‡Á·˜ ÛÙË BÔ˘Ï‹ ηٿ ÙËÓ Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2007. ñ O ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î. ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜ ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î. MÔ‡Á· Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÊÚÔ‡ÚËÛ˘ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ M·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘. ñ O ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ºˆÎ›‰·˜ Î. Iˆ. MÔ‡Á·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚·ı‡Ù·ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ NÔÌ¿Ú¯Ë ¢ËÌ. AÓ‰Ú›ÙÛÔ˘. ñ ¶·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ °.°. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ™Ù. EÏÏ¿‰· Î. A. ™ÎÔÚ‰¿ Ô Î. MÔ‡Á·˜ ÂÁηÈÓ›·Û ÙË Á¤Ê˘Ú· KfiÎÎÈÓÔ˘. ñ £ÂÙÈ΋ ˘‹ÚÍÂ Ë ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ KOK. ñ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. MÔ‡Á· ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ E˘ÚÒ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË

Ù˘ ‚›·˜ Î·È Ù˘ ηÎÔÔ›ËÛ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ñ M ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. MÔ‡Á· ÛÙË BÔ˘Ï‹ Î·È Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Y¶¶O ÎÈÓ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÌÂÙ¿ ·fi ›ÎÔÛÈ ‰‡Ô ¤ÙË ÈÛ¯‡Ô˜, Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏÊÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·˘ÙÔ„›·˜. ñ XÚ‹ÛÈÌË Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ˘‹ÚÍÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ EÚÁ·ÙÈ΋˜ EÛÙ›·˜ Ì ÙÔÓ Î. MÔ‡Á·. ñ A˘ÍË̤ӷ Â›Ó·È Ù· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ N. ºˆÎ›‰·˜ ̤ۈ Ù˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ NfiÌÔ˘. E›Û˘ Ù· ¤ÚÁ· ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ E.O. ÕÌÊÈÛÛ·˜ - §È‰ˆÚÈΛԢ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 189 ¤ÚÁ· Á¤Ê˘Ú˜ ÙÔ˘ °’ K¶™ 200 - 2006 Ù· ÔÔ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Î·È ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔÈ KÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·È��›Ô˘ (E™¶A 2007 - 2013).

™Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ «¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, AÂÈÊfiÚÔ˜ AÓ¿Ù˘ÍË» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊ. ™Ù. EÏÏ¿‰·˜ ¤ÚÁ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ‰È·ı¤Ûˆ˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ Á‡ÚˆıÂÓ ÙÔ˘ MÔÚÓÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢.¢. §È‰ˆÚÈΛԢ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È Ù˘ ·Ú·Ï›ÌÓÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. £¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î. MÔ‡Á·˜ Î·È Ô Î. KÔ˘ÏԇϷ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› Û Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ Y¶EXø¢E. ñ ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈ̘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ºˆÎ›‰·˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË BÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÚ›

¶·È‰Â›·˜, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ (15/2/07) Î·È ÂÚ› ‰·ÛÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ñ O Î. Iˆ. MÔ‡Á·˜ ·Ú¤ÛÙË ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ §È‰ˆÚÈÎȈÙÒÓ «H °KIøNA» Î·È ‚Ú¿‚¢Û Ì ÂȉÈ΋ ϷΤٷ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ· Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ EÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ §È‰ˆÚÈΛԢ. ñ Afi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi EıÓ. OÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «ŒÓ·˜ ÊÔÚËÙfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÁÈ· οı ·È‰›» Î·È Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ (ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ N. ºˆÎ›‰·˜). ñ T¤ÏÔ˜, Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ ÕÌÊÈÛÛ·˜, Ô Î. MÔ‡Á·˜ ·Ó¤Ù˘Í ٷ ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· «ºˆÎ›‰· 2004 - 2007 Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘». ™ÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Â›ÛËÌÔÈ, ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÓÔ̿گ˜, ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Ï.

£EPME™ EYXAPI™TIE™

™YMBO§IKH ¶PO™ºOPA

°È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙȘ ÈÔ ıÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÛÙÔÓ §È‰ˆÚÈÎÈÒÙË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· X·Ú¿Ï·ÌÔ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ·ıfiÚ˘‚Ô Ê›ÏÔ Î·È Â˘·ÙÚ›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ (ϷΤÙ˜) ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ EÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ §È‰ˆÚÈΛԢ. H ·Á¿Ë ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ –·ıfiÚ˘‚·– Û οı ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Â·Ê‹. X·Ú¿Ï·Ì ¿ÓÙ· Ó· Â›Û·È Î·Ï¿.

TÔ ÌÈÎÚfi ÔÛfi Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ıË ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú·‚‡ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· AEI Î·È TEI ‹Ù·Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ: 1) AºOI YºANTH IøANNH™ & EYA°. 2) °IøP°OY °IA§AKI¢H 3) NIKOY K. ANE™TOY E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›·


«O §I¢øPIKIøTH™»

™E§I¢A 12

MAPTIO™ 2007

ºˆÙÔÚÂÔÚÙ¿˙ ·fi ÙËÓ ¶·È‰È΋ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË °ÈÔÚÙ‹

OÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ οÓÔ˘Ó Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ fiÛˆÓ ¤Ì·ı·Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

ÕÊıÔÓÔ ÙÔ Ù¯ÓËÙfi ¯ÈfiÓÈ, ÍÂÛËÎÒÓÂÈ Ù· ·È‰È¿ Û’ ¤Ó· ͤÊÚÂÓÔ Ú˘ıÌfi!

¶¿ÓÙ· ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔ˜ Ô ÕÁÈÔ˜ B·Û›Ï˘ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ.

OÈ Ó¤Â˜ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ì·˜.

H EUROBANK BPABEYEI API™TOYXOY™

øÛ·ÓÓ¿!

TIMHTIKH ¢IAKPI™H

™ÙÚÒÛ·Ó ‰¿ÊÓË ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘. X·ÏÈ¿ Ó· ÌËÓ ·Ù‹ÛÂÈ Ù’ ¿¯Ú·ÓÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ÛÙË ÁË ıÚÈ·Ì‚È΋ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ οӷÓ, Û·Ó ÌÂÏ›ÛÛÈ ‚Ô‡È˙ Á‡Úˆ ÙÔ˘ Ë ÎÚ·˘Á‹. TÔ øÛ·ÓÓ¿ ·ÓÙÈÏ¿ÏËÛ ‚Ô˘ÓÔÏ·ÁȤ˜ Î·È ÏfiÁÁÔ˘˜ ÁÏ˘ÎfiÏ·ÏÔ, ·˘ÁÈÓfiØ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ô YÈfi˜ ¢·˘›‰ ÌÂ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘˜ ı›Ԣ˜ ÊıfiÁÁÔ˘˜ ÛÙÔ Ì‡ÚÔ Ù’ ÔÚıÚÈÓfi.

H ÙÚ¿Â˙· EUROBANK Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙȘ 24 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ ºˆÎ›‰·˜ Î·È BÔȈٛ·˜. TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi «H ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·» ηıÈÂÚÒıËΠ·fi ÙÔ 2003 Î·È Ë ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Î¿ı ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ. Afi ÙÔ EÓÈ·›Ô §‡ÎÂÈÔ §È‰ˆÚÈΛԢ (N. ºˆÎ›‰·˜) ¤Ï·‚ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ë ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ Ì·ı‹ÙÚÈ· M˘ÚÙÒ £ÂÔ¯¿ÚË. £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ηϋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È ÚÔÎÔ‹. E›Û˘ ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘.

black cyan magenta yellow

M· EΛÓÔ˜ ͤÓÔ˜ ‹Ù·ÓÂØ ÛÙÔ ·ÏÏfiÎÔÙÔ ÁÈÔÚÙ¿ÛÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù· ·ÙÏ·˙¤ÓÈ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·ÓÂ Û˘¯¿ÛÂÈ ¤Ú· ·’ ÙË Ï·Áη‰È¿. TËÓ ¿ÁÈ· fiÏË ¤‚ÏÂ Ì fiÓÔ Î·È Ì ıÏ›„Ë ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ì ÛÙÔÚÁ‹Ø Û ϛÁ˜ ÒÚ˜ ÙfiÍÂÚ fiÏ· ı· ›¯·Ó Ï›„ÂÈ ¿Óˆ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁË. °È’ ·˘Ùfi ıÏÈÌ̤ӷ ‚¿‰È˙ ÛÙÔ ¿ÁÔÓÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÁÈ· ˘ÛÙÂÚÓ‹ ÊÔÚ¿Ø Ï¿ÙÚ„ ÙË ı˘Û›· ÙÔ˘, ÂÚ·ÛÙÈΤ, ‰È·‚¿ÙË, Û ¤ÛˆÛ ·’ ÙË ÊıÔÚ¿ §Ô‡Ï· M·ÚÌ¿Ú· °È·ÓÓ·ÎÔ˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘

O ·ÂÈı·Ï‹˜ Î·È «ÁÚ·ÓÈÙ¤ÓÈÔ˜» ÈÂÚ¤·˜ Ì·˜ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ™˘Ú›‰ˆÓ KÔÚ¿Î˘ ÙÈÌ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔÓ AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ AıËÓÒÓ Î·È ¿Û˘ EÏÏ¿‰Ô˜ Î. XÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ. O AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÙÔ˘ Â¤‰ˆÛ ÂÈÛÙ‹ıÈÔ ÛÙ·˘Úfi Î·È ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ I. N·Ô‡ KÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ AÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ÈÂڿگ˘ ˘‹ÚÍ ÛÙÔÓ N·fi ·˘Ùfi ÔÈÌÂӿگ˘ ¤ˆ˜ Ù· ‚·ıÈ¿ ÙÔ˘ ÁÂÚ¿Ì·Ù·. ™Â‚·ÛÙ¤ Ì·˜ ·· ™‡ÚÔ, ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·.


«O §I¢øPIKIøTH™»

MAPTIO™ 2007

H ¶PøTH NTHZE§OMHXANH ¶APA°ø°H™ PEYMATO™ A§EYPOMY§OY KAI KO¶H™ •Y§EIA™ ™TO §I¢øPIKI ¢ÂηÂÙ›· 1910 ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ B·ÏηÓÈÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ Î·È ÛÙÔ ÌÈÎÚfi §È‰ˆÚ›ÎÈ Ë ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‹Û˘¯Ô˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Û¯Ôϛ˜. °‡Úˆ ÛÙÔ 1915 - 17 Î·È ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË «‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·» ·fi ÙÔÓ Iˆ. K·ÙÛÒÓË Î·È ÙÔ °ÈÒÚÁÔ KÏÒÛÛ·. H

ÚÒÙË ÏÔÈfiÓ ÓÙË˙ÂÏÔÌ˯·Ó‹ ÛÙ‹ıËΠÛÙÔ Úfi¯ÂÈÚÔ «ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ» οو ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ AÁÚ. TÚ¿Â˙· (·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÛÒ˙ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·) Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ (Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Î¿Ï˘Ù ÔÚÈṲ̂ӷ Û›ÙÈ· Î·È Ì·Á·˙È¿). E›Û˘ Û·Ó ·Ï¢ÚfiÌ˘ÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ͢Ï›·˜ (‰ÈÛÎÔ-

Ú›ÔÓÔ ÁÈ· Û¯›ÛÈÌÔ). TÔ 1934 ‹Ú ʈÙÈ¿ ·fi Û›ÚÙÔ Ô˘ ¤Ù·ÍÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ KÏÒÛÛ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ì˯·Ó‹ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. TÔ 1936 Í·Ó·ÛÙ‹ıËΠ¿ÏÈ Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·fi ÙÔ˘˜ K·Ú·Ï›‚·ÓÔ ·’ ÙË °Ú·Ó›ÙÛ· Î·È Î¿ÔÈÔ ™Ù·Ú¿ÎË Ì Ì˯·ÓÈÎfi ÙÔ ÁÈfi ÙÔ˘ B·ÁÁ¤ÏË ™Ù·Ú¿ÎË. K·È ÌÈ· ÙÚ·ÁÈ΋ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·: O B·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·Ú¿Î˘ ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ˆ˜ ‚’ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ «¶PøTEY™» ÛÎÔÙÒıËΠfiÙ·Ó ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÙÔÚÈÏ›ÛÙËΠ·fi ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi. TÔ ÌÈÎÚfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ fï˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¶ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ °È¿ÓÓË Î·È NÙ›ÓÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ™Î·ÏԇϷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜. B¤‚·È· ·Ú›¯Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú‡̷ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ. A˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÙÔ 1946. EΛ ÚÔÛÂÙ¤ıË Î·È Ô ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ¢EH ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜. §ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ‚¤‚·È· ÙË ¢EH.

TOYPKIKO «XAMAM» ™TO §I¢øPIKI...!! BÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙ· Ì·‡Ú· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ TÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜, fiÙ·Ó ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ «·ÏÒÓÈ˙·Ó» Î·È Ô ÂʤÓÙ˘ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ ÙÔ˘˜ ·‚¿ÛÙ·¯ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi. E˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Ô ÔÏ·Ú¯ËÁfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ™Î·ÏÙÛ¿˜ (™Î·ÏÙÛÔ‰‹ÌÔ˜) ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ÙÔ 1821 ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ ̤۷ Û ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi Î·È Í¤ÊÚÂÓÔ ÍÂÛËΈÌfi ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ TÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ¿ÊËÛ·Ó ¤ÓÙÔÓ· Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ·fi ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ™ÙË ı¤ÛË Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ T·Û›·˜ K·ÙÛÒÓË ‰›Ï· ·fi ÙËÓ AÁÚÔÙÈ΋

TÚ¿Â˙· ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ˘‹Ú¯Â ËÁ‹ Ì ¿ÊıÔÓÔ ÓÂÚÔ Î·È ·˘Ùfi ·ÂÙ¤ÏÂÛ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯·Ì¿Ì ÙˆÓ TÔ‡ÚΈÓ. Y‹Ú¯Â ÎÙÈÚȷ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ıÂÚ-

Ì¿ ÏÔ˘ÙÚ¿, ¯·Ï¿ÚˆÛË, Ì·Û¿˙ Î.Ï. O ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·Ô ÚԉȤ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË, fiˆ˜ ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈ˙ÒÓÙ˜ ·fiÁÔÓÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ K·ÙÛÒÓË. TÔ ÓÂÚ¿ÎÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË

ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÚfiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ A.T.E. ÏÈÁfiÛÙ„·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ fï˜ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Â·Ó‹ÏıÂ. X·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ë ÁÓˆÛÙ‹ Ê›ÏË §È‰ˆÚÈÎÈÒÙÈÛÛ· T·Û›· K·ÙÛÒÓË ‰ÈËÁÂ›Ù·È Ò˜ Ì ÙÔ Ûο„ÈÌÔ ÙˆÓ Î‹ˆÓ ‡ÚÈÛÎ·Ó Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ËÁ‹˜ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÁ›·, ÎÈÔ‡È· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÙÔ‡ÚÎÈη ÂÓı˘Ì‹Ì·Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ·. H ËÁ‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô fiˆ˜ ÙfiÙÂ, ÔÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ˙·Ú˙·‚·ÙÈο Ù˘ T·Û›·˜, ·Ó·ÔÏÒÓÙ·˜ ·ÏÏÔÙÈÓ¤˜ ÂÔ¯¤˜, fiÙ·Ó ÔÈ ıÂÚÌÔ› ˘‰Ú·ÙÌÔ› ÙÔ˘ ÍÂÎÔ‡Ú·˙·Ó Î·È ¯·Ï¿ÚˆÓ·Ó ¯·ÓÔ˘Ì¿ÎÈ· Î·È ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÛÛ˜ º·Ṳ̀ Î·È A˚Û¤!!

™E§I¢A 13

E°KAINIA ™TO NEO MA°AZI «Pot Pourri»

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È ÎÔÌ„fi ηٿÛÙËÌ· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ¶¤ÙÚÔ˘ - POT POURRI (›‰Ë ‰ÒÚˆÓ - ·ÚÒÌ·Ù· - ηÏÏ˘ÓÙÈο - ÙÛ¿ÓÙ˜ - ÌÈ˙Ô‡ - ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Î.Ï.) ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· XÚ‡Û·ÓıÔ Î·È Ì ÙË ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘. ◊Ù·Ó ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·È ˙ÂÛÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ó¤Ô ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Û¯ÔÏËı› ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈη ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ηϤ˜ ÙÔ˘ ˘ËÚÂۛ˜. ™ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Â‰¤ÛÌ·Ù·, ·Ó·„˘ÎÙÈο, ÁÏ˘Î¿ Î.Ï. ™ÙË Ó¤· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ¢¯fiÌ·ÛÙ ·fi ηډȿ˜ ηÏÔÚ›˙ÈÎË Î·È Î·Ï¤˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜.

TO NEO §AO°PAºIKO MOY™EIO

ŒÓ· fiÓÂÈÚÔ ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·...!

TO PIæIMO TOY ™TAYPOY ™TH §IMNH

«O §Ô‡Ë˜» ñ H Ó¤· K·ÊÂÙ¤ÚÈ·, Ì·Ú, Ô˘˙ÂÚ› §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ (ÛÙÔÓ AÓÙÒÓË) ¶PO™ºEPEI Ô˘˙ÔÌÂ˙¤‰Â˜, ÎÚ¤˜, ·˘ıÂÓÙÈ΋ ڷΛ ∫Ú‹Ù˘, ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηϋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. BPI™KETAI Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Î·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηÊÂÙ¤ÚÈ·-Ô˘˙ÂÚ› Ì ı¿ ÙË Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ªfiÚÓÔ˘, Ù· µ·Ú‰Ô‡ÛÈ· fiÚË Î·È ÙÔ ‚Ô˘Ófi °ÎÈÒÓ·, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ¢ڇ¯ˆÚË ·˘Ï‹, Ë Âȯ›ÚËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÓÂ›Ô ·fi ÙÔ 1935, ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ·fi ÙÔÓ ·Ô‡ ∏Ï›· ∫Ô‡ÛÙ·, ÂÍÔ‡ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· «§Ô‡Ë˜». ∆ËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÂÁÁÔÓfi˜ ∞ϤÍÈÔ˜ ∫Ô‡ÛÙ·˜.

black cyan magenta yellow

M ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Ú›„ÈÌÔ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡, Ù· £ÂÔÊ¿ÓÂÈ·, ÛÙË §›ÌÓË ÙÔ˘ MfiÚÓÔ˘ ·fi ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ·. ¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘, Ô ¢ËÌ·Ú¯Ô˜ Î. KÔ˘ÏԇϷ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ T.™. °È¿ÓÓ˘ M¤Ú˘, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜.


«O §I¢øPIKIøTH™»

™E§I¢A 14

MAPTIO™ 2007

¢PA™THPIOTHTE™ TOY NOMAPXH ºøKI¢A™ Î. NIKOY ºOY™EKH ∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ºˆÎ›‰·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ËÌ. ºÔ˘Û¤ÎË, ¡Ô̷گȷÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ÀËÚÂÛÈ·ÎÒÓ · Ú·yfiÓrˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫·ÏÏȤˆÓ. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ºˆÎ›‰·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ËÌ. ºÔ˘Û¤ÎË ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÔÌ¿‰· ¡Ô̷گȷÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ÀËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ì ÂÈ΄·Ï‹˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 31.01.2007 ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫·ÏÏȤˆÓ. O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫·ÏÏȤˆÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Ô‰ÔÔÈ›·, ÙȘ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. O ¡Ô̿گ˘ ºˆÎ›‰·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ∆ÔÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ µ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ fiÁÎˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ºˆÎ›‰·˜, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ¢' ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô‰ÔÔÈ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ºˆÎ›‰·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫·ÏÏȤˆÓ. ∞ӤϷ‚ ‰Â ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·Ï¢ÚfiÌ˘ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÙÚÈÓˆÓ ÁÂÊ˘ÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫·ÏÏȤˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ºˆÎ›‰·˜.

∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ºˆÎ›‰·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ËÌ. ºÔ˘Û¤ÎË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ. O ¡fi̿گ˘ Î·È ÔÈ ¡Ô̷گȷÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ: ·) ∂ÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Â› ÙfiÔ˘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û' ·˘Ù¿. ‚) ∂ÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, fiÔ˘ ÌfiÓ·ÛÂ Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜, ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ∆ÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÚÙÔÙ›Ó·˜ fiÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ µ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ Î·È ÙËÓ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ‰fiıËÎ·Ó Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. Á) ∂ÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÚÙÔÙ›Ó·˜ (ÔÈΛ· OÏ·Ú¯ËÁÔ‡ ™È·Ê¿Î·) fiÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ‰fiıËÎ·Ó Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ªÔ˘ÛÂÈÔÏÔÁl΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·. ‰) ∂ÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ı¤ÛË "¶ƒ∞TT∞ §A∫∫O™" fiÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ µ.¢. ¢ˆÚ›‰·˜ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂΛ. Â) ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ ∫ÚÔ·ÏÂÈÔ, ¿ÎÔ˘Û·Ó Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™‡Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ÙˆÓ 13 ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ µ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ (̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2007) Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË

Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¡.∞. ºˆÎ›‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007. ∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ºˆÎ›‰·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ËÌ. ºÔ˘Û¤ÎË, ¡Ô̷گȷÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ÀËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡ .Î·È °Ú·‚È¿˜. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ NÔÌ¿Ú¯Ë ºˆÎ›‰·˜ NÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ËÌ. ºÔ˘Û¤ÎË ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡, ÔÌ¿‰· NÔ̷گȷÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È YËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ NÔÌ·Ú¯Ë ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË 7.7.2007 ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡ Î·È °Ú·‚È¿˜. O Î. ¡Ô̿گ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÙ¤ıËÛ·Ó, ·Ó¤Ï˘Û ‰ÈÂÍÔ‰Èο ˆ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì·˙› Ì ٷ ¢. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∫·ÛÙÂÏÏ›ˆÓ, °Ú·‚È¿˜ Î·È ª·ÚÈÔÏ¿Ù·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ì¤Á· Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ› ÃÀ∆∞. ∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ºˆÎ›‰·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ËÌ. ºÔ˘Û¤ÎË, ¡Ô̷گȷÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ÀËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ §È‰ˆÚÈΛԢ

BA™I§EIO™ K. MAP°E§§O™

O E¶I™THMONA™, O AN£Pø¶O™, O ¶ATPIøTH™ TÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ·Ó¤Î·ıÂÓ ·Ó‰›ÎӢ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î.Ï. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· (ÓÂfiÙÂÚË) ·Ó‹ÎÂÈ ÎÈ Ô È·ÙÚfi˜ B·Û›Ï˘ M·ÚÁ¤ÏÏÔ˜. H ÛÂÌÓfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ì ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÌË ÂÂÎÙ·ıÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. £¿ ’ıÂÏ· ÚÔÛˆÈο Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯·ÚÒ ÁÈ·

ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓÂÊÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ NÔÛÔÎÔÌ›Ԣ E˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜, Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Ù· ıÂÚÌ¿ ÌÔ˘ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÈÌ¿ ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ·, ÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ. E˘¯fiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· „ËÏfiÙÂÚ·. E.•.

™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ºˆÎ›‰·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ËÌ.ºÔ˘Û¤ÎË ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÔÌ¿‰· ¡Ô̷گȷÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ÀËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÂÈÛΤÊıËΠÛÙȘ 27-2-2007 ÙÔ ¢‹ÌÔ §È‰ˆÚÈΛԢ. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ §È‰ˆÚÈΛԢ, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫Ô˘ÏԇϷ, ‹Ù·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ §Â˘Î·‰ÈÙ›Ô˘ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫Ô‡ÙÚ·˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ Î. ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞‚fiÚÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¢Ô‡Î·˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶ÂÚÈıÈÒÙÈÛÛ·˜ Î. £‡ÌÈÔ˜ ∆ÛÈ·Ì¿˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢È·ÎÔ›Ô˘, Î. KfiÁÈ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ˆÚÈÎÔ‡ Î. ¢Ô‡Î·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ,·ÓÙ› ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ™Ù›ÏÈ·˜ Ô Î. ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫ÔÓÈ¿ÎÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ª¿ÚÎÔ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶ÂÓÙ¿ÔÏ˘, Î. ÀÊ·ÓÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫·ÚÔ˘ÙÒÓ Î. ªÔ‡ÚÙÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ì˘Á‰·ÏÈ¿˜ Î. ÷ډ·ÏÔ‡·˜ °È¿ÓÓ˘ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏ›Ô˘ Î. °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜. ∂›Û˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÙÔÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∆· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ‚·ÛÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰ÚfiÌˆÓ ‹ ‰ÚfiÌˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ‚ÔÛÎÔÙfiÈ·, Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË Î·È ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Û ı¤Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· °ËÚÔÎÔÌ›ˆÓ, ηٷÛ΢‹ ÁË¤‰ˆÓ Î.Ù.Ï ÀÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤-

¶POE¢PEIO KAI ANTI¢HMAPXOI TOY ¢HMOY §I¢øPIKIOY ¶Úfi‰ÚÔ˜: Iˆ¿ÓÓ˘ KÚÈΤϷ˜ AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: E˘Ù˘¯›· M·Ó¤Ù· AÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ: Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ KÔÙÔÓÈ¿˜, KˆÓ/ÓÔ˜ YÊ·ÓÙ‹˜, Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ KÔÎÌÔÙfi˜. K·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·.

O NOMAPXH™ ºøKI¢A™ ™Y°XAIPEI O NÔ̿گ˘ ºˆÎ›‰·˜ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ ºˆÎȉ¤· ZˆÁÚ¿ÊÔ £·Ó¿ÛË ™ÙÂÊfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Aη‰ËÌ›· AıËÓÒÓ. M ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ¯·Ú¿ ‰È¿‚·Û· ÁÈ· ÙË ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÛÔ˘ ·fi ÙËÓ Aη‰ËÌ›· AıËÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÔ˘, ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. H ·ÚÔ˘Û›· ÛÔ˘ ÛÙ· ÂÈηÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙË EÏÏ¿‰· ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô. H ηٷ͛ˆÛ‹ ÛÔ˘ ·˘Ù‹ Î·È Ë ¯·Ú¿ Ë ‰È΋ ÛÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ÛÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂȘ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¯·Ú¿ Î·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘ ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ºˆÎȉ›˜ Ô˘ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ Û Á¤ÓÓËÛÂ Ë ›‰È· ¶·ÙÚ›‰·. M ÙÈÌ‹ Î·È ÊÈÏ›· O NOMAPXH™ ºøKI¢A™ NIKO§AO™ ¢HM. ºOY™EKH™

K·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ οÌÈ·˜ ÙˆÓ Â‡ÎˆÓ H N.A. ºˆÎ›‰·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë, Ì ÂȉÈο Û˘ÓÂÚÁ›·, ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÂÓ‰ÚÔÛÙÔȯÈÒÓ Ù˘ ‡Î˘ ÛÙË EıÓÈ΋ O‰fi ·fi ÙÔ 51Ô ¯ÏÌ. ¤ˆ˜ Î·È °·Ï·Í›‰È, ·fi ÙȘ ¿ÛÚ˜ Û·ÎÎԇϘ οÌÈ·˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÈ· ·ÏÁËÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Û fiÛÔ˘˜ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙË ºˆÎ›‰·.

¢E§TIO TY¶OY Afi ÙË ¢/ÓÛË AÁÚÔÙÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘ Ù˘ N.A. ºˆÎ›‰·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÙfiÈÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ O™¢E ÛÙȘ °ÂˆÚÁÈΤ˜ Î·È KÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ EÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ NÔÌfi ºˆÎ›‰·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. O ¢/NTH™ I. KA´§H™ ÓÙÚÔ˘ µ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡. ªÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË Â›Û˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·-

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Ù˘ ∞Ì˘Á‰·ÏÈ¿˜. O Î. ¡Ô̿گ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠ·Ì¤ÚÈÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

™Y§§O°O™ ¶EPI£EøTøN O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÂÚÈıˆÙÒÓ ¢ˆÚ›‰·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: °È¿ÓÓ˘ B. M·ÚÌ¤Ú˘ AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: AÁÁ¤Ï· M¤ÚÙÛÔ˘ - K·Ú·˝Ó‰ÚÔ˘ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: §ÂˆÓ›‰·˜ K. ™Ù¿ÁÈ·˜ T·Ì›·˜: §ÂˆÓ›‰·˜ A. TÛÈ·Ì¿˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ: M·›ÚË °ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘ - KÈÓÙÒÓË ¢ËÌ‹ÙÚ˘ X. X·Ï¿ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ N. XÔ˘ÚÛÔ˘Ï›‰Ë˜ O ¶Úfi‰ÚÔ˜ O °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜


«O §I¢øPIKIøTH™»

HÌÂÚÔÌËÓ›· ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ 23.4.1959 ·Ó‹ÌÂÚ· Û οÔÈÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· B·ıÈ¿˜. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë ÙfiÙ ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜: A. ¶Ô˘ÚÓÈ¿˜, Iˆ. ¢ÂÏÂӛη˜, A. ¢ÂÏÂӛη˜, B. K·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ¢. AÓ‰Ú›ÙÛÔ˜, N. KÔ‡ÛÙ·˜.

O ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜

– BÔ‹ıÂÈ·! Ó›ÁÂÙ·È Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘, ʈӿ˙ÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÛÙË ·Ú·Ï›· Î·È Û‡‰ÂÈ ¤Ó·˜ „·Ú¿˜. – ™ÒÛ ÙËÓ, ÙÔ˘ ϤÁÂÈ Î·È ı· Ï¿‚ÂȘ 1.000 ¢ÚÒ. BÔ˘Ù¿ÂÈ Ô „·Ú¿˜, ÙËÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, ÙËÓ È¿ÓÂÈ ·’ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ÙË ‚Á¿˙ÂÈ ÛÒ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. – ¢ÒÛ ÌÔ˘ ÙÒÚ· Ù· 1.000 ¢ÚÒ, ϤÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ·. – ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ϤÂÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜, fiÙ·Ó ÙËÓ Â›‰· Ó· Ó›ÁÂÙ·È ÓfiÌÈÛ· ˆ˜ ËÙ·Ó Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ‚Ϥˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÂıÂÚ¿ ÌÔ˘. – K·Ù¿Ï·‚·, ϤÂÈ Ô „·Ú¿˜. ¶fiÛ· ÛÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ;

ŒÓ·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÌfiÏȘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ô. §ÔÈfiÓ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÈ ÌÔ��› Ó· οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÏ¿Ù˜. MÂÙ¿ ·fi οÌÔÛË ÒÚ·, ¤Ó·˜ ·ÚÈÔ˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘. A̤ۈ˜ ϤÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓfi ÙÔ˘ Î·È Ï¤ÂÈ: – ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ΢ڛ· øÓ¿ÛË, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ ÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ Û·˜. E›Ì·È ÓÈÁ̤ÓÔ˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¶¿ÚÙ Ì Û ¤Ó· Ì‹Ó·, Ì‹ˆ˜ Î·È ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹Ûˆ. KÏ›ÓÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È Ï¤ÂÈ ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ: – ™Â ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹Ûˆ; – T›ÔÙ·, Â›Ì·È ·fi ÙÔÓ OTE, ‹Úı· ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰¤Ûˆ ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜.

ŒÍ˘ÓË ·¿ÓÙËÛË O Î. AÁËۛϷԘ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÏËÛ›·Û οˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó· Û ¿ÏÏÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜. A˘Ùfi˜, Ê·ÓÂÚ¿ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È: £· ÛÔ˘’ ÏÂÁ·... ·ÏÏ¿ ¤Ï· Ô˘ ’Û·È ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘... KÈ Ô AÁËۛϷԘ: AÏ‹ıÂÈ·, ÛÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚËÂ Ë Ì¿Ó· ÛÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡Û· Ì˘ÛÙÈÎfi!!.

ñ O fiÏÂÌÔ˜ ÛÙÔ IÚ¿Î ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È ¯ˆÚ›ÛÙËΠ۠ÙÚ›· Â›‰·: ñ AÏ‹. ñ Super ñ AÌfiÏ˘‚‰Ë ñ TÈ ÎÔÈÓfi ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÔ‡ÚÙ˜ Î·È ÔÈ ÂıÂÚ¤˜; K·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÙÈÌÔ‡ÓÙ·È ·ÁˆÌ¤Ó˜ Ì ÎÂÚ¿ÎÈ·...

£PY§OI KAI ¶APA¢O™EI™ TOY TO¶OY MA™

* Afi Ôχ ·ÏÈ¿ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ıÚ‡ÏÔÈ Î·È ·Ú·‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÛËÏÈ¿˜ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ οÔÈÔ ·¤ÚÈÔ. M·˜ ¤-

AÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ Û ÚÔÊÔÚÈÎfi ·›ÙËÌ¿ Û·˜, Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ K·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜, ÚÔÛʤÚÂÈ ‰‡Ô ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· T·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ 50 E˘ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ §È‰ˆÚÈΛԢ, Ô˘ ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÙ ÙËÓ 15Ë I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Û ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Û AÓÒÙÂÚ· Î·È AÓÒٷٷ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ M ÂÎÙ›ÌËÛË ATE BANK O ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙ›.

ηÓÂ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÛηڛÊËÌ· ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÚÔ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·’ fiÔ˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ˙ÂÛÙÔ ·¤ÚÈÔ! ¶Ï¿ÙÔ˜ 200 - 300 Ì. MÈÎÚ‹ Ô‹ ÛËÏÈ¿˜ fiÔ˘ ·Ó·‰˘ÂÙ·È ˙ÂÛÙfi˜ ·¤Ú·˜.

Ì.

Î·È ÙÔ˘ ™ÙÂÓÔ‡ Ù· X¿ÓÈ· Ó’ ·ÁÓ¿ÓÙ¢· ÙÔ˘ AË §È¿ ÙËÓ TÛԇη ÙÔÓ AÚ‰›ÓË ÙÔ˘ KˆÛÙ·Ú›‰· Ù· Ì·ÓÙÚÈ¿ ÙÔ˘ B’˙ÒÓË ÙȘ Ô˘ÚÓ¿Ú˜ Ù˘ ÎÂÚ·ÛÈ¿˜ ÙÔ ÏfiÁÁÔ Ô˘ ‚fiÛηÁ·Ó ÙÔ˘ B·ÚÔ˘ÛÈÔ‡ Ì·Ó¿Ú˜ Ó’ ·ÎÔ‡ˆ ÛÙÔ ¶·ÛÈfiÚÂÌ· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ Ù· Û΢ÏÈ¿ Ï·Áfi Ó· ΢ÓËÁ¿Ó ÛÙȘ XÔ‡Ó·˜ ÂÙÚÔ¤Ú‰ÈΘ Ó· ÁÏ˘ÎÔÎÂÏ·˚‰¿ÓÂ. Ó· ·ÎÔ‡ˆ ÛÙËÓ ¶Ô˘ÏÈ¿Ó· ΢ÚÔÎÔ‡‰Ô˘Ó· ·’ Ù· ¢ÚÔÛ¤˚η Á›‰È· Î·È ÛÙÔ˘ ¶Ï·ÙÔ‡ ÙȘ Û¿Ú˜ Ù· K·ÁηϤ˚η Á›‰È· Ó’ ·ÎÔ‡ˆ ÎÚÔ̷͛ٷ ·ÂÙÒÓ ÂȘ ÙÔ˘ Ï·ÙÔ‡ Ù· ·Ï¿ÙÈ· Î·È ÙÛÔ·Ó¿ÎÔ˘ ÛʇÚÈÁÌ· ÛÙ’ AË £·Ó·ÛÈÔ‡ Ù· ‚Ú¿¯È·.

15 0

O Ì¿ÚÌ· N›ÎÔ˜ I. ¶¤ÙÚÔ˘ «Ô KÔÚ·‹˜» (ÁÈfi˜ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË) Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·Ú·Ì‡ıÈ. ZÔ‡ÛÂ, Ì·˜ ϤÂÈ, ÛÙÔ B·ÚÔ‡ÛÈ ÌÈ· ÁÚÈ¿ ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË M¿ÚÎÔ˘, Ë K·Ú·Û¿Î·ÈÓ·, Ë ÔÔ›· ÁÓÒÚÈ˙ ÙË ıÂÚ·›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ‰È· Ù˘ ÌÔ‡¯Ï·˜. ŸÙ·Ó ¤‚ÏÂ ηӤӷ ·È‰› ¯ÏˆÌfi ¤ÏÂÁ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó „ˆÌ› ÌÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‹Ù·Ó Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. ™˘ÓÂÒ˜ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ›¯Â ÚÔËÁËı› ÙÔ˘ ºÏ¤ÌÈÓÁΠηٿ ‰ÂηÂٛ˜. T¿ÛÔ˜ TÛÒÓÔ˜

EYXAPI™TIE™ ™THN ATE §I¢øPIKIOY

ºøTO: N. KOY™TA™

ñ ¶fiÛ· ›‰Ë ‚Ͽη ˘¿Ú¯Ô˘Ó; O ÔÚ·Ùfi˜: KÔ›Ù· ¤Ó·˜ ‚Ͽη˜! O ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜: ŒÌÂÈÓÂ Ô ‚Ͽη˜! O ‚·ıÌÔÊfiÚÔ˜: O ·Ú¯È‚Ͽη˜! O ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜: ¶Ô‡ Â›Û·È Ú ‚Ͽη; O TEFAL: •ÂÎfiÏÏ· Ú ‚Ͽη··!

™KOP¶IE™ £YMH™E™...

ŸÌˆ˜ Ô Ì·ÚÌ· N›ÎÔ˜ Ì¿˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô›ËÌ·: N· ‹ÌÔ˘Ó· ÛÙ· K·ÏÙÂ˙È¿ Ó¿ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ AË NÈÎfiÏ· Ó’ ·ÁÓ¿ÓÙ¢· ÙËÓ ¶Ï¤Û˘‚· Ì ٷ ÔÏÏ¿ ÚÔ˘Ì¿ÓÈ·

¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, Ô˘ ʤÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 23.4.1958, ÊÈÏÈ΋ ‰È·ÛΤ‰·ÛȘ ÂȘ §Ô‡ËÓ «AÓÙÒÓË». ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: °. NÙ˙Ô‡Ú·˜ (H¶A ¢È·ÛÙËÌÈÎfi K¤ÓÙÚÔ NASA), N. T·Ì‚¿Î˘ (Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘), °. ZfiÁÎ˙·˜, B. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, B. ¶¿˙·˜, K. ZfiÁÎ˙·˜, N. KÔ‡ÛÙ·˜, °. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, fiÚıÈÔ˜ Ô Ì¿ÚÌ· §È¿˜ - §Ô‡Ë˜, K. K¿Ô˜, XÚ. AÓ¤ÛÙÔ˜. MÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·: T· ¤ÈÏ· ÙÔ˘ §Ô‡Ë ‹Ù·Ó §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ 14Ô˘!!

ñ OÈ ÁÎÚÈÓÈ¿Úˉ˜ ·Ú·ÔÓÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·Ù› Ù· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ·ÁοıÈ·. OÈ ÏÔÁÈÎÔ› ¯·›ÚÔÓÙ·È Ô˘ Ù· ·ÁοıÈ· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·.

ÛË

H ʈÙÔÁÚ·Ê›· ʤÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 20.3.1955 Î·È Â›Ó·È Ë 1Ë ÔÌ¿‰· ÚÔÛÎfiˆÓ, Ë ÂÓˆÌÔÙ›· «°ÂÚ¿ÎÈ·». Afi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿: °È¿ÓÓ˘ AÓ‰Ú›ÙÛÔ˜ (‰¿ÛηÏÔ˜), ¶·Ó. TÛ¿ÓÙ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ KÔÚ¿Î˘ (ÛÙÚ·ÙËÁÔ˜), N. KÔ‡ÛÙ·˜, ¢ËÌ. AÓ‰Ú›ÙÛÔ˜ (ÛÙÚ·ÙËÁfi˜), T¿ÛÔ˜ TÛÒÓÔ˜ (ηıËÁËÙ‹˜). ™ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ M¿ÎË M¤Ë Î·È ‰›Ï· ÙÔ ÂÚ‹Ê·ÓÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ™ÊÂÙÛ·›ˆÓ (ÁÈ·›) fiˆ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙˆÓ IÙ·ÏÒÓ Ì ٷ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ¤Ú· Ô˘ ÊÒÏÈ·˙·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. ™Â ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ Ì·˜ ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·„·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ™Ê¤ÙÛÔ˘ ÔÈ IÙ·ÏÔ› (ÛËÌÂÚÈÓfi Û›ÙÈ K. ¶Ô˘ÚÓÈ¿).

TÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·

Ù·

HÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ 28.11.1958 ÛÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙfiÙ (ÛËÌÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô). O Ê·Îfi˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË °È·Ï·Ì¿ ··ı·Ó·Ù›˙ÂÈ ÌÈ· ·Ú¤· Ê›ÏˆÓ (ηÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË). Afi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È: N›ÎÔ˜ KÔ‡ÛÙ·˜, °. TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (AÚÌ·Ù¿Î˘) ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È ›Ûˆ ·’ ÙÔ˘ T¿ÎË AÓ‰Ú›ÙÛÔ˘ ÂÁηٷÏÂÈ̤ÓÔ Î·È ÌÈÛÔÂṲ̂ÓÔ, Ô X·Ú›Ï·Ô˜ Î·È ‰›Ï· Ô °È¿ÓÓ˘ ¶›ÙÛÔ˜, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô B. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ZfiÁÎ˙·˜ (°˘ÌÓ·ÛÙ‹˜).

TO °E§IO MAKPAINEI TH ZøH...

fiÛ

H ¶A§IA MA™ ºøTO°PAºIA

™E§I¢A 15

A

MAPTIO™ 2007

MANTPI BA™. KPIKE§A

* E›Û˘ ›¯Â ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·fi ¤Ó· Á¤ÚÔ ·fi ÙÔ §Â˘Î·‰›ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÌÂٷ͇ §È‰ˆÚÈΛԢ Î·È §Â˘Î·‰ÈÙ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ϤÁÂÙ·È «™ÈÚÈ¿˜». EΛ ˘‹Ú¯Â ·Ú¯·›Ô˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ô˘ ηٷÏ·ÎÒıËΠ·fi ıÂÔÌËÓ›· ÛÙËÓ °ÎÈÒÓ·! TA™O™ T™øNO™


«O §I¢øPIKIøTH™»

™E§I¢A 16

MAPTIO™ 2007

MA™ E™TEI§AN TI™ EYXE™ TOY™ °IA TI™ EOPTE™ TOY ¶A™XA AÁ·ËÙ¤˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ˜, ·Á·ËÙÔ› Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ E‡¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯· Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Û·˜ K·Ï‹ AÓ¿ÛÙ·ÛË Î·È K·Ïfi ¶¿Û¯· Ì ˘Á›·, Â˘Ù˘¯›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ì›· ·ÎfiÌË Â˘¯‹ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˜: E›ıÂ Ë AÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ XÚÈÛÙÔ‡ Î·È ™ˆÙ‹Ú· Ì·˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ËıÈ΋ ·Ó‡„ˆÛË, ÒÛÙ ӷ ÙÔÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Â˘·ÈÛıËÛ›· Ì·˜. M ÂÎÙ›ÌËÛË AfiÛÙÔÏÔ˜ AÓ‰ÚÂÔ˘Ï¿ÎÔ˜

E Y X E T H P I O MHNYMA TOY NOMAPXH ºøKI¢A™ AÁ·ËÙÔ› ™˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ °È· ÙȘ ÕÁȘ H̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ¢¯fiÌ·ÛÙ XÚÔÓÈ· ¶ÔÏÏ¿, ˘Á›· Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Â˘Ù˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ Ù˘ Á˘ ºˆÎȉ›˜. O NOMAPXH™ ºøKI¢A™ NIKO§AO™ ¢HM. ºOY™EKH™

™˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Î·È Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ˜, E‡¯ÔÌ·È Ë ÂÎ ÓÂÎÚÒÓ AÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ K˘Ú›Ô˘ Ó· ‰ڷÈÒÛÂÈ ÛÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜ ÙË ¯·Ú¿, ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÈ· Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. XÚÈÛÙfi˜ AÓ¤ÛÙË - XÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ IøANNH™ ¢HM. M¶OY°A™ BOY§EYTH™ ºøKI¢A™

EOPTA™TIKO MHNYMA TOY ¢ H M A P X O Y §I¢øPIKIOY °IA TO ¶A™XA AÁ·ËÙ¤˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙÈÛÛ˜, ·Á·ËÙÔ› Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜, ʛϘ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ. °È· ÙËÓ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ‡¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯· Û ۷˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Û·˜ K·Ï‹ AÓ¿ÛÙ·ÛË Î·È XÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ Ì ˘Á›·, Â˘Ù˘¯›· Î·È ¯·Ú¿. TÔ Ï˘ÙÚˆÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ı˘Û›·˜ ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘ ·˜ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ËÁ‹ ·Á¿˘, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, Û˘Ó·‰¤ÏʈÛ˘, ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ·ÓıÚˆÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜, ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ O ¢HMAPXO™ §I¢øPIKIOY KOY§OY§A™ °EøP°IO™

¶PO™EXEI™ EK¢H§ø™EI™ TOY ™YN¢E™MOY

K˘Úȷ΋ 29 AÚÈÏ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·Ó·‚ÏËı›۷ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· K·Ï¿‚Ú˘Ù·, AÁ›· §·‡Ú· Î.Ï. £· Á›ÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ ¢È·ÎÔÊÙfi Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÓÙˆÙfi Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ì ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó. ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÙËÏÂʈÓÈο Ó· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ.

TÂÙ¿ÚÙË 2 M·˝Ô˘ ÛÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ T™A´ ÛÙË §¤Û¯Ë ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ B·Û. M·ÚÁ¤ÏÏÔ˘ (¢/ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ NÂÊÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ TÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ E˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡), Ì ı¤Ì·: «EÏ¿Ù ӷ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÛË».

AÁ·ËÙ¤˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ˜ Î·È ·Á·ËÙÔ› Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜, °È· ÙȘ ÕÁȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ‡¯ÔÌ·È Û ۿ˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Û·˜ ηϋ AÓ¿ÛÙ·ÛË Î·È XÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ Ì ˘Á›· Î·È Â˘Ù˘¯›·. TÔ ·Ó¤ÛÂÚÔ Êˆ˜ Ù˘ AÓ¿ÛÙ·Û˘ ·˜ Á›ÓÂÈ ËÁ‹ ·Á¿˘, ÂÏ›‰·˜ Î·È ÚÔfi‰Ô˘ ʈٛ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ Ì·˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. M ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Á¿˘ Î·È ÊÈÏ›·˜ Kø™TA™ KOYT™OMIXO™ ¶ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ - AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ E§.°.A.

AÁ·ËÙ¤˜ ™˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ˜, AÁ·ËÙÔ› ™˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜, ʛϘ Î·È Ê›ÏÔÈ, H ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ XÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘, Ë AÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘, ‡¯ÔÌ·È Ó· Ì·˜ ‚ÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ „˘¯‹ Á·Ï‹ÓË ÎÈ Â˘ÊÚÔÛ‡ÓË. H Ó›ÎË Î·Ù¿ ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘, ·˜ ÂÌÓ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ Î·È Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜ Î·È ·˜ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. XÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ - K·Ï‹ AÓ¿ÛÙ·ÛË AÓ·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ X·Ú. ºÏÒÚÔ˜ ¶ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ N.¢. NÔÌÔ‡ ºˆÎ›‰·˜ Ù. NÔ̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

AÓ·ÁÁÂÏ›· °¿ÌÔ˘

«HÌÂÚ›‰·» ÛÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ MÔ˘ÛÂ›Ô (·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ) TÂÙ¿ÚÙË 6 IÔ˘Ó›Ô˘ ÒÚ· 6.00 Ì.Ì. Ì ı¤Ì·Ù·: ¢È¿‚ÚˆÛË (ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘ÏÒÓ ÏfiÁˆ Ú·Á‰·›ˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ·fi Ù· ‰¿ÊË ¤ÚÈÍ Ù˘ §›ÌÓ˘ ÛÙÔÓ ˘ı̤ӷ Ù˘) AÔ¯ÂÙ¢ÙÈÎfi - TÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ Y.¢ 2285/83 - H Z‡ÍË £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ - N·˘¿ÎÙÔ˘ - AÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο ÔʤÏË - TÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¢ˆÚÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ (ÂÓ·ÏÏ·ÎÙΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡) Î.Ï. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜.

black cyan magenta yellow

º›ÏÔÈ Î·È º›Ï˜, E‡¯ÔÌ·È ÙÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜ Ù˘ AÓ¿ÛÙ·Û˘ Ó· Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì AÁ¿Ë, °·Ï‹ÓË Î·È AÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. M ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜. £‡ÌÈÔ˜ I. AÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™. O¶A¶ International

O ∞¶O∫ƒπ∞∆π∫O™ ÃOƒO™ ∆OÀ ™À¡¢∂™ªOÀ ª∞™

TO K§HMA

K˘Úȷ΋ 6 M·˝Ô˘. O ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ Î·È Ë ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ÙÔ˘ «IÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÂȈ̤ӈӻ. H ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÙË Ï·Ù›· «AψӿÎÈ» ‹ B·ıÈ¿˜ ÏfiÁˆ ¤ÚÁˆÓ. £· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó Â‰¤ÛÌ·Ù· Î.Ï. Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¯ÔÚ¢ÙÈο Î.Ï. 6‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·fi 26 M·˝Ô˘ ¤ˆ˜ 31 M·˝Ô˘ ÛÙËÓ TÔ˘ÚΛ· (KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË BfiÛÔÚÔ - ¶ÚÈÁÎËÔÓ‹ÛÈ· Î.Ï.). £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÈÌ‹ Î.Ï.

OÈ NÔ̷گȷÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ °ÈÒÙ· °·˙‹, ºÒÙ˘ AÚ‚·Ó›Ù˘, AÊÚÔ‰›ÙË ¶··ı·Ó¿ÛË, KÒÛÙ·˜ TÛ¿Ú·˜, ¶¤Ó˘ ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÏÂ͛Ԣ, §¿ÌÚÔ˜ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ «ºøKI¢A ¶AME M¶PO™TA».

™ÙȘ 16 IÔ˘Ó›Ô˘ 2007, (ÒÚ· 21.00), ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Á¿ÌÔÈ Ù˘ X·Ú·Ï·Ì›·˜ °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ Ù. ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ §È‰ˆÚÈÎȈÙÒÓ, ηÙÔ›ÎÔ˘ ¶. ºÒηȷ˜, Ì ÙÔÓ ÂÎÏÂÎÙfi Ù˘ ηډȿ˜ Ù˘ Iˆ¿ÓÓË K. XÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ, I·ÙÚfi (°ÂÓÈÎfi ¶·ıÔÏfiÁÔ), ·fi ÙËÓ °·ÛÙÔ‡ÓË HÏ›·˜. TÔ M˘ÛÙ‹ÚÈÔ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔÓ I. N·fi ÙˆÓ AÁ›ˆÓ AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ (OÈÎÈÛÌÔ‡ ATE) ¶. ºÒηȷ˜.

➤ ➤

E˘¯fiÌ·ÛÙ Û fiϘ Î·È fiÏÔ˘˜ ˘Á›·, Â˘Ù˘¯›· Î·È ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Î·È KA§O ¶A™XA. M ·Á¿Ë Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ó· ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. H AÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ K˘Ú›Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ AÓ¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜, ÁÈ· ÙÔÓ NÔÌfi Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜.

™ÙȘ 4/2/2007 Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ °. ™. ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. TÔ Ó¤Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ÚԤ΢„Â Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘. ñ M¤Û· ÛÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ KÏËÌ·. £· ˘¿ÚÍÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË. ñ A‚›ˆÛ Û ËÏÈΛ· 96 ÂÙÒÓ Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Iˆ¿ÓÓ˘ K. TÛÈÙÔ‡Ú·˜, ·fi ÙÔ˘˜ È‰Ú˘Ù¿˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. H Ù·Ê‹ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ B‡ÚˆÓ·.

ñ §O°ø ¶§H£øPA™ Y§H™ OI ™YN¢POME™ TøN ME§øN £A ¢HMO™IEY£OYN ™TO E¶OMENO ºY§§O TH™ EºHMEPI¢A™

∞fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÎÈ ÂʤÙÔ˜ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÃÔÚÔ‡ , Ô˘ ›¯Â ηıÈÂÚÒÛÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ §È‰ˆÚÈÎȈÙÒÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Î·È Ô˘ ÛÎÔfi ›¯Â Î·È ¤¯ÂÈ Ó· ʤÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ §È‰ˆÚÈÎÈÒÙ˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ . ∆Ô ¢.™. ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ÂʤÙÔ˜ , ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ fiÚıÈÔ , „‡¯Ú·ÈÌÔ , Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi Î·È ÙÔ ÛÔÎ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ . ◊Ù·Ó ¤Ó· ·Óٿ̷̈ ·ÙÚȈÙÈÎfi , ͯˆÚÈÛÙfi ÂʤÙÔ˜ Ô˘ Ó¤Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· , Ë ˙ÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· , Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË , ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· . O ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ì·˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó‰·ÈÛ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ (¢ËÌÔÙÈ΋ – §·˚΋) Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ· . ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ›ÛÙ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Á¤ÌÈÛ ·fi ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Ù· ‰‡Ô «ÈÂÚ¿ Ù¤Ú·Ù·» Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ( ºÈÏÈÒ ¶˘ÚÁ¿ÎË Î·È µ¿Ûˆ ÷ڷΛ‰· ) ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· Ì·˜ Í·Ó·ı˘Ì›ÛÔ˘Ó .


Λιδορικιώτης - Εφημερίδα - Μάρτιος 2007