Issuu on Google+

primavera 2013


parfum des fleurs O clima suave e bucólico dos jardins florais dão o tom da coleção Primavera 2013 Joyaly. A estação nos remete ao reflorescimento, onde a moda se reinventa  e se enche de vida! Nessa inspiração, os florais, o jeans, as listras e os babados surgem leves, cheios de feminilidade e muito charme.

02

03


04

05


06

07


08

09


JARDIM

particular O coração é um jardim particular. Plante as rosas, regue o jardim e retire os espinhos.

10

11


12

13


14

15


16

17


PRIMAVERA para as borboletas e, no jardim, um canteiro; no canteiro uma violeta, e, sobre ela, o dia inteiro, a asa de uma borboleta. CecĂ­lia Meireles

18

19


20

21


22

23


24

25


26

27


couleurs du jardin A atmosfera doce e clara da primavera abre seus braços para o glamour e charme que a noite traz. Inspirada no brilho, na renda e na sofisticação dos tecidos, a coleção esbanja sua identidade numa campanha leve, feminina e cheia de encantos. Descubra a Primavera Joyaly!

28

29


30

31


32

33


34

35


CRÉDITOS EQUIPE JOYALY Joyce Flores | Estilo Alison Flores | Coordenação Geral Eurico Freire | Fotografia Mona Santana | Modelo Sandra Costa | Make & hair Eduardo Brandão | Direção de Arte Marina Andrade e Amanda Simioni | Styling e Produção Marcos Okubo | Tratamento de imagem

Agência ALLCLICK PRODUÇÃO: Acessórios Urbhanos | Acessórios Spot Shoes, Stella Zac e Mulher Urbana | Calçados Bicicleta Retrô - Objetos de Cena Máquina fotográfica - Caos

36


PAG. 18/19

PAG. 02/03

CAPA

PAG. 21

PAG. 20

RUA MARIA MARCOLINA 575 Brás - São Paulo - CEP 03011-001 Central de Telemarketing (11) 2797-0800

CONJUNTO CLASSIC Ref: 7853 | 36 ao 46 | Camisa Listras Amarelas; Vermelhas. *ACOMPANHA CINTO

www.joyaly.com.br

facebook.com/JoyalyFashion

VESTIDO MANU Ref: 7800 | 38 ao 46 | Jeans.

parfum des fleurs O clima suave e bucólico dos jardins florais dão o tom da coleção Primavera 2013 Joyaly.

CONJUNTO KISS Ref: 7855 | 36 ao 46 | Jeans.

PRIMAVERA para as borboletas e, no jardim, um canteiro;

A estação nos remete ao reflorescimento,

no canteiro uma violeta,

onde a moda se reinventa e se enche

e, sobre ela, o dia inteiro,

de vida! Nessa inspiração, os florais,

a asa de uma borboleta.

o jeans, as listras e os babados surgem leves,

CONJUNTO CHARLOTTE Ref: 7799 | 36 ao 46 | Cor única.

CONJUNTO TALITA Ref: 7851 | 38 ao 46 | Jeans; Jeans Black. *ACOMPANHA CINTO

Cecília Meireles

cheios de feminilidade e muito charme.

primavera 2013

PAG. 04 CONJUNTO CLASSIC Ref: 7853 | 36 ao 46 | Camisa Listras Amarelas; Vermelhas. *ACOMPANHA CINTO

05

04

PAG. 06

PAG. 05

PAG. 22/23

CAMISETE SEDA SWEET Ref: 7602 | 36 ao 44 | Verde; Amarelo. *ACOMPANHA CINTO

CAMISETE POÁ Ref: 7878 | 36 ao 44 | Cor única.

SAIA DESK MAXIPESPONTO Ref: 7767 | 36 ao 48 | Cor única. *ACOMPANHA CINTO

SAIA SKIRT EUROPE Ref: 7653 | 36 ao 44 | Jeans.

BLUSETE BORDADO LUXO Ref: 7814 | 36 ao 46 | Branco; Bege; Marinho.

07

06

PAG. 08

CAMISETE CAROLINA Ref: 7813 | 36 ao 46 | Coral.

09

08

23

22

PAG. 24

PAG. 25 CONJUNTO RENASSANCE Ref: 7545 | 36 ao 44 | Jeans.

VESTIDO MARIETA Ref: 7803 | 36 ao 44 | Jeans.

SAIA SKIRT RENDA NOBRE Ref: 7820 | 36 ao 46 | Renda branca; cinza; prata. PAG. 09

VESTIDO TIGRE Ref: 7861 | 36 ao 46 | Jeans. *ACOMPANHA CINTO

BLUSETE BORDADO LUXO Ref: 7814 | 36 ao 46 | Bege; Branco; Marinho. 25

24

PAG. 27

PAG. 26

CONJUNTO MEG ESTAMPADO Ref: 7845 | 38 ao 46 | Estampa Laranja; Verde; Marinho. *ACOMPANHA CINTO

CONJUNTO COM CINTO TRANÇADO Ref: 7850 | 36 ao 46 | Jeans. *ACOMPANHA CINTO

MINI DESK SLIM Ref: 7626 | 34 ao 46 | Jeans. *ACOMPANHA CINTO

27

26

PAG. 28/29

PAG. 10/11 CAMISETE COM CORRENTES Ref: 7609 | PP/G | Cor única.

JARDIM

particular O coração é um jardim particular.

A atmosfera doce e clara da primavera abre seus braços para o glamour e charme que a noite traz. Inspirada no brilho, na renda e na

regue o jardim

10

sofisticação dos tecidos, a coleção esbanja

11

BLUSETE BORDADA Ref: 7815 | P/GG | Marinho; Marrom.

VESTIDO JAQUELINE Ref: 7856 | 36 ao 42 | Cor única.

13

MINI DESK DUPLA Ref: 7736 | 36 ao 46 | Jeans. *ACOMPANHA CINTO PAG. 14/15 VESTIDO JÉSSICA Ref: 7804 | 38 ao 46 | Jeans. *ACOMPANHA CINTO

14

Descubra a Primavera Joyaly!

28

CAMISA COUNTRY CHIQUE Ref: 7111 | 38 ao 46 | Cor única.

CAMISETE FLUID COM PÉROLAS Ref: 7406 | 36 ao 46 | Amarelo; Preto; Verde.

17

SALOPETE URBAN Ref: 5629 | 36 ao 44 | Jeans. *ACOMPANHA CINTO

29

PAG. 31

PAG. 30

CONJUNTO LORENA Ref: 7863 | 38 ao 48 | Azul; Dourado. *ACOMPANHA CINTO

CAMISETE DE LUXE Ref: 7812 | 36 ao 44 | Preta; Bege. MINI DESK ESTAMP Ref: 7646 | 34 ao 46 | Bege; Rosa; Preto. *ACOMPANHA CINTO

30

31

PAG. 33

PAG. 32

VESTIDO SUZAN Ref: 7844 | 38 ao 46 | Estampa Rosa; Laranja; Verde. *ACOMPANHA CINTO

CONJUNTO JULIANA Ref: 7805 | 36 ao 46 | Verde; Vermelho; Marinho.

32

PAG. 17

16

feminina e cheia de encantos.

15

PAG. 16

SAIA DESK COM CINTO Ref: 7845 | 36 ao 46 | Jeans. *ACOMPANHA CINTO

sua identidade numa campanha leve,

SAIA LONGA GLAMOUR Ref: 7822 | 36 ao 46 | Jeans. PAG. 13

PAG. 12

12

CONJUNTO SUZAN Ref: 7842 | 38 ao 48 | Cor única. *ACOMPANHA CINTO

couleurs du jardin

Plante as rosas,

e retire os espinhos.

21

20

PAG. 07

CONUNTO DELAVÉ SUNNY Ref: 7831 | 36 ao 46 | Rosa; Azul; Amarelo. *ACOMPANHA CINTO

19

18

03

02

33

PAG. 35

PAG. 34

CONJUNTO STRETCH SHINE Ref: 7808 | 36 ao 46 | Verde; Cobre; Lilás; Azul Claro. *ACOMPANHA CINTO

CAMISETE MÔNICA Ref: 7811 | 36 ao 46 | Bege; Off White. SAIA PAETÊ LUXO Ref: 7821 | 36 ao 46 | Verde; Cinza. *ACOMPANHA CINTO

PAG. 36/29 CRÉDITOS EQUIPE JOYALY Joyce Flores | Estilo Alison Flores | Coordenação Geral Eurico Freire | Fotografia Mona Santana | Modelo Sandra Costa | Make & hair Eduardo Brandão | Direção de Arte Marina Andrade e Amanda Simioni | Styling e Produção Marcos Okubo | Tratamento de imagem

Agência ALLCLICK PRODUÇÃO: Acessórios Urbhanos | Acessórios Spot Shoes, Stella Zac e Mulher Urbana | Calçados Bicicleta Retrô - Objetos de Cena Maquina fotográfica - Caos

34

35

36

CONJUNTO CAMILA Ref: 7807 | 36 ao 46 | Mostarda; Açaí; Roxo; Preto.


RUA MARIA MARCOLINA 575 Brรกs - Sรฃo Paulo - CEP 03011-001 Central de Telemarketing (11) 2797-0800

www.joyaly.com.br

facebook.com/JoyalyFashion


Revista Joyaly Ed. 33