Issuu on Google+

‫ژورﻧﺎل‬

‫روزاﻧﻪ‬

‫‪ , 012‬ر‪ ،0‬ره ‪' ,‬‬ ‫و  ر   ن ا‬ ‫در    د‪ #  .‬از !  اران‬ ‫و &  ‪ *" $%‬ا‪)%‬ب ا" ‪+‬د ‬ ‫و‪ $- ./ 0 12  3 45‬ا‪ ! .,‬از‬ ‫‪8+92‬ت  ل ‪ ٨٨‬و ‪3 4;  .#-‬‬ ‫از @ ‪ >?/‬ا= ‪<%‬اد و   ا در‬ ‫    ن‪ ،‬و  ‪+A‬ان‬ ‫‪D%   E0‬د ه ‪  = 3‬در  ‬ ‫") ‪ ",/+‬دارد‪  ،‬ر ‪   ,‬ن‬ ‫ر‪ .‬رو   گ ‪-‬ن و  ‪3‬ا‪ /‬‬ ‫=‪+‬ل ر ‪     3 ,‬ن در‬ ‫ ‪%‬ه  ا دا> زد‪ $‬ا‪.,‬‬ ‫ا ‪ & H‬ا‪ 2‬از  گ ‪ G )0‬‬ ‫و ر ‪  ,‬ن ا‪ I .,‬ه?*‬ ‫‪  K L‬ا او‪  >/‬ر در ‪ J 4%‬د وز ‬ ‫ ‪ O‬ا;‪ 0‬ت‪   >M% 3 N9 ،‬ا‬

‫ ‪ ١٨‬داد ‪٩٣‬‬ ‫‪ ٨‬ژو ‪٢٠١‬‬ ‫ د ا وز‪ :‬آ!ان و‬

‫‪ 56‬ر‪!3 4‬‬

‫! از  ‪ 1‬را  ‪ 0+ P‬ت ‪.% M‬‬ ‫ا‪  @*%‬ت     ن ‪ #‬ل و ا‪%‬‬ ‫د‪D  .‬ار ‪+M‬د‪ .‬از ‪  #Q %J‬ا‬ ‫وارد ده ه‪ *M‬د ‪+ 0‬د ‪+M‬د‪ ،‬از ‪ R%‬‬ ‫ ر* ن رژ‪ S‬ا  ‪$J‬‬ ‫ ن   ‪   M% 3 H‬ا را‬ ‫‪ = 3 . 4#2 >A2 L+)= K#M‬‬ ‫در ‪+3‬ر ا  ‪ %‬ر& ‪-%‬‬ ‫رو= ‪ %‬و ;?  از ا‪5‬ح ;  ن‬ ‫=‪2 *+#‬ش ‪ E2  #‬ف  ‬ ‫ه   ن‪+2 ،‬ازن ‪+L‬ا ‪3‬‬ ‫را در ‪ %  = 3 X3‬و ) ‪K92 K‬‬ ‫ و از ا> ره‪#‬ر ‪  *M S‬در‬ ‫ا‪ @*%‬ب " ‪ >M% 3‬ره  " @‪+‬د ا *‪ E‬ص‬ ‫ده‪.‬‬ ‫ا‪  @*%‬ت    ن @‪+‬د ‪+‬د‬

‫ا‪ ?2‬ق  ‪+9‬ب ‪+- %‬د‪ ،‬ز ا ‬ ‫‪+2‬ا&‪  = 3 O‬در    ه ‬ ‫ ر‪ ! +‬از  گ   ا‪ ،‬از‬ ‫; ‪ O‬را   در     ن‬ ‫= ‪+M% K5‬د‪ .‬در ا> ار‪  2‬ط‪ ،‬و‪+L‬ع‬ ‫ا=* ‪8‬ت @*‪ A 2 4‬از ‪+2‬ازن ‪+L‬ا‬ ‫‪ +0‬در ‪ *  K‬ر   رژ‪+ S‬اه‬ ‫‪+‬د‪ .‬ه> ا وز و ‪ ! $<+‬از  ل ‪٨٨‬‬ ‫   ا ‪+?%‬ذ ‪+‬د را در  ن @‪1‬‬ ‫و‪  *A‬از ‪L   -‬رت ‪+‬د از د‪,‬‬ ‫داد‪ $‬ا‪ .,‬ا> و^‪ ,A‬و ‪+ %‬د ‪ $ I‬ه   ‬ ‫ا‪+2‬ر* ‪" H ،‬ره  " را  ا ‪K‬‬ ‫‪+3‬ر ا  ` ‪D K_A‬رگ‬ ‫‪  K 2‬د‪ $‬ا‪ .,‬از ‪ ,+#= R%‬ا‬ ‫‪ K‬ا>  ز ز ‪  %‬ا‪   ,‬دم‬ ‫ ‪ M%+.%‬ن ‪ #%‬د‪ .-  $‬ا> ‪ .%‬ا‪%‬‬ ‫‪ -‬ر‪ ` $‬رژ‪ S‬ا ا‪*.,‬‬

‫‪journal-ruzaneh.com‬‬

‫ا( ز'ن و &!د&ن  ‪ $ %‬ط‬ ‫‪ +‬وز ‪* +‬د)‬ ‫ا از ‪+L‬ل & & ه ‪ M‬ور وز ‬ ‫‪+M‬ر ‪+3‬ر ا   داد  "‪ 2‬‬ ‫`  ‪ $‬و ‪  +% 1! $J S%‬ا‪,‬‬ ‫ز‪ %‬ن و ‪+‬د ن در ‪ 2‬ان ‪+M  %‬د"‪.‬‬ ‫& & ه !‪+‬ر ‪ M‬ور وز ‪ K)%‬‬ ‫ ‪  2 +‬در ‪2‬و> ا>  @ ; ‬ ‫‪%‬ا‪ >*-‬ا‪ *0‬ر ‪+‬د‪ $‬ا‪.,‬‬ ‫ا در ‪+  3‬ا‪ +  %‬ه ‬ ‫ا‪ - ,‬ان در در را ‪2‬و>  د‪ $‬ا‪%‬‬ ‫و   ره و ‪ )0‬ب ه ‪ .%‬ان ا‪ ! ,‬‬ ‫ ه ه ه*‪+I #% GA2 ،‬ن‬ ‫‪+3‬ر ا ه‪  S‬ا‪ ,‬ز‪ %‬ن و‬ ‫‪+‬د ن ‪2‬و>  ‪.‬‬ ‫@ ن ا> ) م رژ‪ S‬از  ‪D‬اح و‬ ‫‪ .,%  +‬در ‪   R%‬ز‪ %‬ن ‪+A‬ان‬‫‪ %‬ا‪ %‬ن و  ‪ %+-  )2 8‬و ‪+P‬ر‬

‫‪ %+% L‬و * ‪`2‬‬ ‫‪+‬رد ‪ 2‬ه  ‪+ %‬‬ ‫و ا‪+%‬اع ‪ )92‬ه  و‬ ‫‪J‬زاره ‪ L‬ار دار‪،%‬‬ ‫‪ , 95‬از ا‪ ,‬ز‪ %‬ن‬ ‫*  و‪ ,= L‬ا‪.,‬‬ ‫‪ , 95‬از ا‪ ,‬در‬ ‫‪+‬رد ‪+‬د ‪+ %+% L  %‬رد ‪ 2‬وز ‪ L‬ار‬ ‫  ‪+@ `* ،%‬ر‪ ،%‬ز‪%‬ا‪ %‬و ا‪0‬ام‬ ‫‪ %+M‬و ‪+P‬ر دا‪ Q‬در ‪ A‬ض ‪ 2‬و‬ ‫ار‪ 0‬ب ه*‪ 3 ،‬د‪  .‬از ا> ‪ M‬‬ ‫& & ه را ‪ M%‬ن  ده‪.‬‬ ‫ ا‪ ,‬ز‪ %‬ن و ‪+‬د ن در ا ان ‬ ‫‪+2‬ا‪ = %‬و ‪ #%‬ت ز د  ‪ -‬ا ون `‬ ‫‪+2 % $ 2+ 3‬ان ‪ A‬و ‪! O)92‬ا‬ ‫‪+3" :‬ر ا    ‪+.%‬ن‬

‫‪+‬د!"‬‫‪  f%J‬در = ل = ^ ‪ 1‬از ه ‬ ‫‪ DI‬ا‪ ,‬ز‪ %‬ن و ‪+‬د ن را ‪+‬رد ‪ A2‬ض‬ ‫‪ L‬ار  ده‪+L ،‬ا‪ >%‬ار‪ 0 2‬و و=‪% M‬‬ ‫‪+3‬ر ا ا‪ %+.%  .,‬رژ‪ S‬و‬ ‫‪  $ 2+‬دن د‪+L ,‬ا‪ >%‬ه  از ‪A 3‬‬ ‫* > ‪ -‬ط ‪+3+‬د ‪J‬وردن ` ‪A 3‬‬ ‫ا> و & رغ از زن ‪J‬زار و ‪+‬د‪D* g‬‬ ‫ا‪*.,‬‬


‫اﯾ‪journal.ruzaneh@gmail.com :‬‬

‫  ز  ن ن‬ ‫ا  ا ر‪ ،D  `%  Q‬و ‪A3‬‬ ‫ازا‪+-  _0‬را &) ا>  ‪  !`%‬‬ ‫‪A2‬اد از ‪ ,J‬ا‪ i‬ه   ‪ .%‬ان ا&‪ A‬ل‬ ‫= ام  ‪ D  `%‬ه*‪ ،‬در ‪ SL‬دار‬ ‫ د‪ .%‬در ا> داره ‪   %‬ن ا‪،‬‬ ‫‪ %‬ر^ * ‪+‬د را از د  ‪ #%  ,/‬در‬ ‫&‪ ,/ A‬ه  ‪ 2‬ر و ا‪ E*L‬د ا‪0‬م‬ ‫ د‪ %‬و  و‪/‬ا‪ ،4 i‬ر‪`%  K Q‬‬ ‫ ‪ D‬ا ‪ P‬ر  د‪  3"  %‬د  د‬ ‫وام = ام ا‪". ,‬‬ ‫ از  ت  اع ه‬ ‫‪ ١٢٠  ٨٠  ،‬ه ار ‪##‬رد‬ ‫ن وا‪ +‬ا*& ) (ت‪% &' ،‬م‬

‫ﯾ‪:‬‬ ‫‪ 5+‬ذاآ '‪C‬اد‬

‫و '‪4‬زاد‪ 3‬ه‪2‬ن‪ ،‬از ‪ )./01 +‬ا و‬ ‫‪ ) 0‬ز‪08‬دا‪ : .5.6# +' &7‬ه‬ ‫=ش ‪ 5#‬وا‪ +‬را  اء ) ‪4‬ا‪5#‬‬ ‫) ه‪ &' B#C‬ا‪ A‬ه @? ‪0‬د‪ 3‬ا ‪>8‬‬ ‫‪ ،0#I‬و ‪0H‬ف (‪ F‬ه ‪0‬ا ‪DE‬‬ ‫‪ KCL5M‬در ‪0‬ا‪4 ،+ 0‬ا‪ B#‬ا‪ +J‬را‬ ‫رو ‪0‬د‪ 3‬ا*&‪.‬‬ ‫‪ N5O‬ه ‪% #/‬م ا*= ‪0‬‬ ‫*‪ # 0‬ان و ) ه دزد‪ ،‬دا*‪.‬ن‬ ‫‪ . .&6# O‬ا‪Q‬د ‪M P‬ر‪ +‬ه‬ ‫د‪ 6 ?PQ 0I‬را ‪ C 0‬ا‪ #I‬د‪.‬‬ ‫‪0U‬ان و ‪0/ 0T7‬و‪ S8‬ا‪@.4‬د ‪5R‬ن‬ ‫ا‪Q‬د ) ‪ N5O‬اوش ‪ .‬داد‪ 3‬ا*&‬

‫‪journal-ruzaneh.com‬‬ ‫) از "ا*‪.‬د درس ‪7‬رج ‪  ")(/‬ر‪>#L‬‬ ‫ز‪ 3‬ه ‪ )#C‬را ‪R‬ر ‪0‬د‪C#(.6 3‬‬ ‫وارد ‪0‬د ‪ .S‬رو‪ BS‬ا*& ) ‪0I‬ا‬ ‫ا‪" Y‬زون" ) '‪07‬ت ‪7‬د و‬ ‫دو‪2.J‬ن‪ Z/5 ) ،‬ز‪ 5#‬ا‪0‬وز‪S‬ن‬ ‫ا*&‪0 .‬ا ‪0‬دم رو‪ BS‬ا*&  و‪.4‬‬ ‫رژ ا*=  ا*&‪ ،‬ا‪ N5O B‬ه‬ ‫ادا) ‪7‬اه دا‪ .&S‬ا‪ I5O B‬ا*& )‬ ‫‪8  +5‬ن دادن ) & ‪15C‬ن‬ ‫'*‪C‬ن \ن ‪7‬اه ر*‪*.#‬‬

‫ژور'ل ه‪ 5‬روز‪ 95 :2 ،7‬ه‬ ‫; ‪!$ ,‬د!‬ ‫از ( روز' دن آ‬ ‫‪www.rowzane.com‬‬

‫ ن دزد ا‬ ‫آ!ان و‬ ‫ ‪D‬ار‪ -‬از ا ان =‪ , k‬از ‪ j‬دزد‬ ‫‪ +%‬و  رد در  ن ه د‪,‬‬ ‫اا‪%‬رآ ران =‪ *+k‬دارد‪ .‬ه>  ه‪,‬‬ ‫ه‪ G‬و ‪   %‬ن ه‪ G‬را @‪ +‬در‬ ‫‪ A‬ض د ‪+0‬م  ارد و "‪"2+k‬‬ ‫‪+‬دن ه‪ G‬را  ‪  >/‬آ‪.M‬‬ ‫ ‪D‬ار‪  = -‬ا‪  ,‬دو> ‪3‬‬ ‫ر   ا‪  2‬ت ‪9‬ر^ ر=‪،‬‬ ‫‪ A‬ون اول ‪+9‬د ا= ‪<%‬اد  ‪D‬ار ‪$-‬‬ ‫ا‪ ! .,‬و‪ $%‬ا *س  ا ان ‪ #‬از‬ ‫! و‪$%‬ه  ‪ / 3‬در  له  ا  ‪+‬د‪$‬‬ ‫ در ‪J‬ن ‪ %‬م ‪9‬ر^ ر=‪ A ،‬ون‬ ‫اول ا= ‪<%‬اد ‪   D%‬ن ‪ $J‬ا‪ .,‬ا ‬ ‫  از =‪+@% Sk‬اه ‪+‬د‪.‬‬ ‫ه‪+‬ز ‪ =5=6= +E2‬ر‪ =4‬ر>==‪ ,=5‬از‬ ‫ذه>  ! ك ‪ $M%‬ا‪ ,‬آ  ‪ S+-‬ا ‬ ‫'‪  ,'?5‬از =‪  )!=@A = ==9‬رت‬ ‫ه !؟ در &‪  ,‬د‪ $‬ا‪ %‬ه‪+‬ز  ‬ ‫ا‪0‬م ‪ $M%‬ا‪.,‬‬ ‫ ‪+‬ر ‪-‬ن " =ون *ز=!ن =‬ ‫ه‪:‬ار دا'‪ )!2‬د&=;= ا" در دو‪+9 ,/‬د‬

‫ا=‪<%‬اد ه‪ k S‬د‪ .‬از ‪ 3‬د  دان‬ ‫ ا در را‪ $‬رن  درواز‪ ,M $‬ا‪.,‬‬ ‫ا ‪ *M‬آ  رو ه> ز> و ‬ ‫‪+ % ,L‬د و ‪ 2‬ه ‪ %+‬ز‪   %‬‬ ‫ دد‪.‬‬ ‫ا وز ه‪  j >f‬ر د‪ .‬ا‪B== S‬‬ ‫ز'‪ L  ,'2‬در ‪ J‬ن ا ان زد و ر‪J 0‬ن‬ ‫ ‪+‬ش ه ا ان ر‪ .‬از ا> ‪ L‬ار‬ ‫ا‪ ,‬آ ه‪+f‬ن  ‪ j‬ز‪5 % %‬ه ‪ ?%‬در‬ ‫=‪ ,+k‬ا  &‪:,?   .%+-  ,‬‬ ‫"‪+- %  ,&  f%J‬د ‪J S%J‬رزو ا‪.",‬‬ ‫ا از ا> ه ‪ k2‬ار از دزد‬ ‫و ‪ pI‬ول  ان =‪ ,+k‬ا د‪D/‬د‪ $‬ا و‬ ‫ ‪+‬اه    ه‪ S‬از ز‪  %‬ده ‬ ‫‪+‬ن ‪ -‬و‪ %‬ا ا‪  ،+M %‬ه ‬

‫ ر دار‪ .S‬از ‪ 3‬ا‪: k‬‬ ‫* =)‪+‬ق ‪ ٧٠‬در‪  5‬ز‪ .*M%‬ن ‪ -‬دار‬ ‫! *@‪ * ,‬از ‪ ٥٦٠‬ه‪D‬ار ‪ +2‬ن ا‪.,‬‬ ‫* ‪ ٣٠ PA2‬در‪ 5‬از ‪ A‬دن‪.‬‬ ‫* ‪ M‬ور ‪ E : - v 5 , -‬ف ‪ -‬‬ ‫‪ A‬از ه&  را‪ %‬ه ‪ ٤٢‬در‪S 5‬‬ ‫‪.‬‬‫!    ان و ا  ن و ‪ >+EA‬و‬ ‫آ‪ MM‬ن و ‪ %+ J‬ه و   م ه  ا‬ ‫"ها‪+% ",‬ع ‪ M‬از ‪ +‬ا ‪ $J‬ا‪ 2 %‬‬ ‫ا‪ ,‬را  "زور وارد ‪ ,M‬آ"‪ .‬ا>‬ ‫ ‪+‬ر‪ ,‬ا‪ /‬در = ل = ^   ا‬ ‫ه و رو= ‪ %‬ه ‪ p‬د‪ $- $‬ا‪ .,‬دور‪$‬‬ ‫ دم در را‪ $‬ا‪ .,‬دور‪ $‬ا آ  ا و‬ ‫*‪ /+‬ن ‪J‬ن  ك آ‪*.%+- $M‬‬


journal-ruzaneh-no-104