Page 1

1

ISSN : 2268-3259

FREE / GRATUIT ILLUSTRATED NEWSPAPER Let’s draw about ˘Cafe Racer˘ France, Belgium, Germany, Sweden, UK, US, Canada, Japan.

8


2

1

Errratum

Hello, Errratum is a free paper, produced on a quarterly basis, 16 colored pages, A3 printing. We have been internationally diffused. We send the quarterly newspaper Errratum all over the world, if you know a place where we can send it, tell us ! Our goal is to share art with public, gallery, book store, freely in the whole world. Diffuse it, share it, swap it with your customers, or friends...

2

You

Send us your work Next theme : "THE LIFE AQUATIC" — Technical constraints : A3 format, CMYK, 300DPI. Dead line 15th of December. We look forward to hearing from you. - journalerrratum@gmail.com - https://www.facebook.com/journalerrratum

3

4

5

Us

Serie number

Content

Publishing Director :

Co-editor :

Graphic design :

Pierre -Louis Bouvier

Elodie Frénehard

Pierre-Louis Bouvier

Printed in 1000 copies

All rights reserved. Reproduction in whole or part

.................... / 1000 

without written permission is strictly prohibited.

Artists in this issue Cover : Vincent Berthou, Edvin Candon p.3, Vincent Berthou p.4, Skuddesign p.5, Poney-M Studio p.6, Agata Królak p.7, Karol Banach p.8, Alexandre Martins p.10, Laurent Duvoux p.11, Soba p.12, Tomek Płonka p.13, Vincent Trefex p.14, Bruno Mayor p.15

6

Edito

Cafe Racer - "Durt is not dead" Des roues tournent dans le sable, comme des tourbillons noirs enrobés de blanc. Le silence se couvre du chant des pistons traversant les tubes métalliques, de la mélodie du vent sur les visages. L’instant est cristallin, comme suspendu sur le fil de tous les possibles et de tous les espoirs pour les pilotes avec pour tout horizon l’infini blanc poussiéreux, et une infinité de tavernes accueillantes. Ils attendent le déclic pour se répandre dans cette immensité, pour prendre possession de l’espace comme une nuée d’insectes vu du ciel attendant de se répandre sur les troquets et les bars. Les regards se croisent et se perdent avec force, chaque visage figurant une menace pour capturer la lumière, la cime de l’existence : la perle dorée que possède le gagnant. Ils sont là, par dizaine, suspendus à un espace infini et un temps fragile. D’un instant à l’autre, les monstres brillants qui les portent les propulseront vers la conquête de leurs limites, où les attendent les vapeurs alcoolisées et une longue file de verres à engloutir. Ce seront alors des crayons noirs dessinant des courbes incertaines sur une page blanche étirée sans en voir la fin. Nous sommes à l’instant où le temps n’existe pas encore et ne pourrait être qu’une course vers les limites de leur foie !

Marc Hoffmann

7

Partners


3

http://cargocollective.com/edvincandon


Vincent Berthou 4

http://vincentberthou.tumblr.com


skuddesign 5

www.skuddesign.fr


Poney-M Studio 6

http://www.poney-m.com


Agata KrÓlak 7

http://agatakrolak.com


Karol Banach 8

http://www.karolbanach.com


Alexandre Martins 10

http://studiotins.tumblr.com


Laurent Duvoux 11

http://www.laurentduvoux.com


Soba 12

http://www.soba.paris


Tomek PĹ‚onka 13

http://infernalcollection.com


Vincent Trefex 14

http://trefex.tumblr.com


Bruno Mayor 15

http://brunomayor.tumblr.com


Marie Bretin 16

http://www.mariebretin.com

Errratum 08  

Journal Errratum design illustration Vincent Berthou, Edvin Candon, Vincent Berthou, Skuddesign, Poney-M Studio, Agata Królak, Karol Banach...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you