Page 1

Journal de Beauce-Nord // Vol. 24 - No 09 // 23 827 copies // Mercredi 29 février // 28 pages // www.journaldebeaucenord.com

SECTION IMMOBILIÈRE Détails en pages 26-27 LOUISE BILODEAU

390-2838

Courtiers imm. agrées

MARIE LEBLOND

389-7311 Courtiers imm.affiliés

MICHELLE LEPAGE

209-4224 Courtiers imm.affiliés

MARIO GIGUÈRE

386-6223 REMAX AVANTAGES M.G. Courtier immobilier agréé

RENÉ MARTEL

Nouveau répertoire des entreprises et produits manufacturés ppage 3

page 4

w w w. f e u ve r t d e s i g n . c o m graphisme » conception de site web » édition » courtier en imprimerie 234, rue Baronet Sainte-Marie 418 387-1205

Avantages inc. Courtier immobilier affilié

Des solutions pour l’efficacité énergétique page 4

SUR REMPLACEMENT D’UN PARE-BRISE • Détails en magasin

VITRES D’AUTOS SAINTE-MARIE Installation et réparation de vitres d’autos 695, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie (Face au Poulet Frit Kentucky)

418-387-3977

24-09

Marcel Paré parle d’entrepreneuriat

806-3533 832-1001


SENTRA 2.0 2012 Sentra SE-R 2012 illustrée

0$ comptant initial

$ /84 mois

BERLINE INTERMÉDIAIRE JAPONAISE LA PLUS VENDUE EN 20113

PRIX À L’ACHAT

Berline Altima 3.5 SR 2012 illustrée

BERLINE ALTIMA 2.5 S 2012

316

CONSOMMATION/100 KM1 EN VILLE 8,8 L SUR ROUTE 6,2 L

25 708$

%** jusqu’à

**

0,9 84 mois FINANCEMENT À L’ACHAT

/84 mois

$

0$ comptant initial

SOUS-COMPACTE JAPONAISE LA PLUS VENDUE EN 20113

PRIX À L’ACHAT

$

VERSA À HAYON 1.8 S 2012

183

L’Association des concessionnaires Nissan du Québec

CONSOMMATION/100 KM1 EN VILLE 8,5 L SUR ROUTE 6,5 L

jusqu’à

60 mois

%

0,9

%** jusqu’à

**

uni

9

0,9 84 mois FINANCEMENT À L’ACHAT

Saisissez le code QR pour vivre l’expérience Nissan dans la Visitez votre concessionnaire Nissan du Québec dès aujourd’hui ou consultez nissan.ca pour plus de détails.

SALLE D’EXPOSITION VIRTUELLE.

JUSQU’À 1 % DE RÉDUCTION DE TAUX D’INTÉRÊT SUR CERTAINS MODÈLES AVEC LE PROGRAMME DE FIDÉLISATION PRÉFÉRENTIELLE 2

.

ment à l’achat quement au finance

*

lité sans mensua Offre combinable

CONSOMMATION/100 KM1 EN VILLE 7,9 L SUR ROUTE 6,3 L

14 910 Versa à hayon 1.8 S 2012 illustrée

mois + % mois nt Financeme * t* a à l’ach

,

premiers jusqu’à

OFFRES À LA LOCATION AUSSI DISPONIBLES

À LA LOCATION

$† /mois

197

0$ comptant initial

Page 2 | 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 | www.editionbeauce.com

L’événement OFFRES DE CHOC de Nissan est en vigueur du 1er au 29 février 2012 et peut faire l’objet de changements sans préavis. Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants. Les offres de financement sont disponibles uniquement auprès de Nissan Canada Finance pour un temps limité, sont sujettes à l’approbation de crédit, sont exclusives et peuvent faire l’objet de changements sans préavis. Ces offres ne peuvent être combinées à aucune autre offre de rabais au comptant. Tous les prix comprennent les frais de transport et de prélivraison, les taxes sur l’air climatisé (si applicable), les taxes sur les pneus, les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires. Taxes, immatriculation et assurance en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement. Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule. Voyez votre concessionnaire pour tous les détails. * Le programme « 3 premiers mois sans mensualité » s’applique uniquement au financement à l’achat d’un des modèles neufs suivants : Versa berline, Versa à hayon, Sentra, berline Altima, coupé Altima, Maxima, Rogue, Murano, Xterra, Pathfinder, Armada, Titan et Frontier 2012 acheté et livré avant le 29 février 2012. Les paiements différés ne sont pas disponibles sur les achats au comptant. Les mensualités sont différées pendant 90 jours et les contrats sont prolongés en conséquence. Les intérêts (le cas échéant) ne seront pas accumulés au cours des 60 premiers jours du contrat. Après 60 jours, les intérêts (le cas échéant) seront accumulés et l’acheteur devra (le cas échéant) payer mensuellement le capital et les intérêts à partir du 90e jour jusqu’au terme du contrat. Le consommateur sera requis de faire les paiements mensuels à compter du 90e jour jusqu’à la fin du contrat. Le paiement comptant, le dépôt de sécurité et les droits sur les pneus neufs sont payables à la signature du contrat. ** L’offre de 0,9 % de financement à l’achat jusqu’à 84 mois est offerte à l’achat d’une Altima ou Versa à hayon neuve 2012. Prix à l’achat de 25 708 $ pour l’Altima 2.5 S 2012 (T4RG52 AA00), transmission manuelle / 33 808 $ pour l’Altima 3.5 SR 2012 telle qu’illustrée (T4SG12 AA00), transmission CVT / 14 910 $ (incluant 1 000 $ en rabais du manufacturier et 250 $ en contribution du concessionnaire) pour la Versa à hayon 1.8 S 2012 telle qu’illustrée (B5BG52 AA00), transmission manuelle / 21 160 $ pour la Versa à hayon 1.8 SL Sport 2012 (B5RG52 SC00), transmission CVT. Exemple de financement basé sur un prix de vente de 25 708 $ / 14 910 $ à un taux de crédit de 0,9 % pour un terme de 84 mois. Mensualités de 316 $ / 183 $ avec 0 $ en comptant initial. Les frais de crédit sont de 827,60 $ / 480,48 $ pour une obligation totale de 26 535,60 $ / 15 390,48 $. † Offre de location pour la Sentra 2.0 2012 (C4LG52 AA00), transmission manuelle / Sentra SE-R 2012 telle qu’illustrée (C4SG12 AA00), transmission CVT. Mensualités de 197 $ / 265 $ pour un terme de 60 mois avec 0 $ / 0 $ en comptant initial ou échange équivalent et incluant 500 $ en rabais du manufacturier. Taux de location de 0,9 %. Basé sur une allocation de 24 000 km par année avec 0,10 $/km supplémentaire. L’obligation totale de location est 11 844 $ / 15 921 $. Cette offre n’est pas combinable au programme « 3 premiers mois sans mensualité ». 1 La consommation de carburant réelle peut varier en fonction des conditions de conduite – à utiliser à des fins de comparaison seulement. 2 Programme de fidélisation préférentielle : Si vous louez ou financez présentement votre véhicule Nissan chez nous, vous bénéficiez peut-être déjà d’une location ou d’un financement préautorisé pour votre prochain véhicule Nissan neuf. La réduction de taux pouvant atteindre 1 % s’applique aux modèles 2012 suivants : Versa à hayon, Versa berline, Sentra, berline Altima, coupé Altima, Maxima, Rogue, Murano et Quest neufs. La réduction s’appliquera au taux en vigueur offert par Nissan Canada Finance au moment de l’achat et ne peut réduire le taux à moins de 0 %. Consultez votre concessionnaire Nissan pour connaître tous les détails du programme. 3 Selon le rapport de l’AIAMC publié en décembre 2011. ÁÁChez les concessionnaires participants. Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co. Ltd. ou à ses filiales nord-américaines.

L’ÉVÉNEMENT


Outil mis à jour pour les entrepreneurs Pa r H u b e r t La po i nte A F FA I RES

Rappelons que le Répertoire des entreprises et des produits manufacturés de la Beauce est édité tous les quatre ans et comporte trois sections : l’une contient les entreprises regroupées selon leurs secteurs d’activités (codification SCIAN), une autre les classe alphabétiquement, et une dernière présente la liste des principaux organismes de soutien aux entreprises desservant la Beauce.

Maintenant en ligne En nouveauté cette année, et afin de faciliter la recherche, le répertoire est désormais disponible en ligne via le site www. entreprisebeauce.com. Mis à jour trimestriellement, il comprend des informations sur chacune des entreprises (coordonnées, nombre d’employés, produits fabriqués, etc.).

Le site Internet a d’ailleurs apporté le débat sur l’utilité de la copie papier du répertoire, mais M. Morin savait pertinemment que cette version avait l’avantage d’être toujours à la portée de la main. « Pour les entrepreneurs, ça a vraiment ça place », dit-il.

Claude Morin, directeur général et commissaire industriel au CEB, a expliqué que l’idée derrière le répertoire était d’amener les entrepreneurs à favoriser leur réseautage. « C’est un outil de promotion intéressant, car la fierté de la Beauce, c’est les entreprises qui en font partie », a pour sa part affirmé Daniel Chaîné, directeur général et commissaire industriel au CLD Robert-Cliche. Une copie du répertoire sera gracieusement remise à chaque entreprise manufacturière de la Beauce, ainsi qu’aux divers partenaires économiques de la région. D’autres copies sont disponibles dans les différents bureaux des CLD au coût de 15 $ pour les membres et 20 $ pour les non-membres (taxes et frais postaux non inclus).

24-09

SAINT-JOSEPH – Ce lundi 27 février, le CLD Robert-Cliche, le CLD Beauce-Sartigan, le CLD de La NouvelleBeauce et le Conseil économique de Beauce (CEB) ont procédé au lancement de l’édition 2012 du Répertoire des entreprises et des produits manufacturés de la Beauce. Fruit d’une collaboration étroite entre ces organismes, cette publication fait la promotion de 513 entreprises manufacturières de la région et de l’utilisation de leurs produits.

Daniel Chaîné, directeur général et commissaire industriel au CLD Robert-Cliche.

24-09

ALYSON BRETON

CHARLES-ANTOINE BILODEAU

3 ans - 5 mars

4 ans - 3 mars

Bonne fête cocotte Aly. On t’aime très fort. de maman, papa et Pierre-Alexandre xxx

Bonne fête à notre rayon de soleil! On te souhaite de t’amuser à ton party de tes 4 ans! De maman Kathleen, papa Alex et ton frère Louis-David qui t’aiment fort xxx

EDWARD BOIVIN

HUGO

9 ans - 28 février

1 an - 1er mars

Bonne fête mon beau Edward! Merci d’être un fils si formdiable! On t’adore. De maman, Jeff, Daniel-Olivier, Jade et Nala xxx

Notre petit Gogo a déjà 1 an! On t’aime si fort loulou. De maman, papa et ton grand frère Tristan xxx

ZACHARY BERNARD

27 février

9 ans - 3 mars

Bon anniversaire très chère épouse, mère et mamy-marraine. On t’aime beaucoup, tu es la meilleure! De toute la famille, en particulier ta filleule Rosarose xxx

Bonne fête mon beau Zachary!!! De papounet, mamounet, Laurence et Elisa xxxx

XAVIER TURMEL

5 ans - 5 mars Bonne fête mon grand garçon, nous t’aimons! de maman, papa et Marilou xxx

VEUILLEZ NOUS FAIRE PARVENIR VOS VOEUX D’ANNIVERSAIRE GRATUITEMENT AU : 234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1 montage@journaldebeaucenord.com Nous nous réservons le droit de ne pas publier les voeux avec 1 semaine de retard ou s’il manque des renseignements. Les voeux doivent être envoyés au plus tard le vendredi à 17h pour la parution du mercredi suivant. Merci!

* Les photos doivent être parvenues à nos bureaux avant le vendredi midi. Pour que votre photo vous soit retournée par la poste, veuillez joindre une enveloppe pré-adressée et affranchie à votre envoi. Merci!

www.edtionbeauce.com | Vol. 24 - N° 09 - 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 3

ODETTE GAGNÉ


Tout le monde peut être entrepreneur Pa r H u b e r t La po i nte A F FA I RES SAINT-JULES – La Chambre de commerce de Saint-Jules a tenu son souper-conférence annuel, ce samedi 25 février, à l’école l’Étincelle. Quelque 150 personnes ont assisté à la conférence, laquelle a été présentée cette année par Marcel Paré, président de Multi Brosses Inc. Au cœur de son allocution, M. Paré y a partagé son parcours entrepreneurial en expliquant qu’être riche et instruit ne sont pas des obligations pour démarrer une entreprise. « Le monde des affaires

peut appartenir à n’importe lequel d’entre vous, il s’agit de vouloir, d’avoir des rêves et surtout ne jamais lâcher », a-t-il prononcé.

principalement une affaire de famille et de communauté », a justement indiqué René Roy, président de la Chambre de commerce de Saint-Jules.

En affaires depuis 28 ans, M. Paré a expliqué être quelque peu mal à l’aise avec l’idée de donner une conférence. Toutefois, il sait que la municipalité de quelque 500 habitants n’a que peu d’entreprises. C’est donc pour le bien de la communauté qu’il a accepté de livrer son témoignage. « Les entreprises dans nos municipalités sont non seulement une activité économique, elles sont

La Chambre de commerce a profité de la soirée pour rendre hommage à Marcel Paré, notamment par le député de BeauceNord Janvier Grondin, qui lui a remis la médaille du bénévolat de l’Assemblée nationale. Pour en savoir davantage à propos de l’entreprise de M. Paré, visitez le www. multibrosses.com.

Marcel Paré, président de Multi Brosses Inc.

La CRÉ pour l’efficacité énergétique Pa r H u b e r t La po i nte ACTUA LI TÉ SAINTE-MARIE – C’est dans un esprit de concertation que Maurice Sénécal, président de la Conférence régionale des élu(e)s (CRÉ) de la Chaudière-Appalaches, en présence de Guy Lessard, président du Conseil régional de l’environnement Chaudière-Appalaches (CRECA), de Jean Lacroix, président-directeur général de l’Association québécoise pour la maîtrise de l’énergie (AQME) et de

Luc Lemieux, président de la Conférence des préfets, a annoncé la mise en place d’une démarche d’accompagnement municipal en efficacité énergétique et en réduction des gaz à effet de serre dans la région de Chaudière-Appalaches. Brièvement, le projet consiste à proposer une offre de services régionale visant à accompagner les municipalités dans l’éla-

Un peu d’histoire Par P Pa a r Paul P a ull i n N a pper Pa p pe perr t

Page 4 | 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 | www.editionbeauce.com

Saint-Lambert, 1er mars 1977 : Début des travaux de rénovation de l’église de Saint-Lambert, travaux estimés à 51 500 $. Le temple à été construit en 19041905 et l’intérieur de l’église et a été sculpté à la main par un artisan de SaintRomuald. De plus, la décoration de l’intérieur a été effectuée avec des feuilles d’or et non de bronze comme dans la plupart des églises. La décoration en or fut achevée lors du centenaire de 1956. Saint-Narcisse, 1er mars 1997 : Dominique Breton, 18 ans de Saint-Narcisse, fait parti de l’équipe du Québec qui participe aux Championnats canadiens de ski de fond qui ont lieu à Terre-Neuve. Sainte-Marie, 3 mars 1992 : Décès de Joseph Lachance. Il demeurait à SainteMarie. Âgé de 92 ans, il était le dernier vivant des enfants de feu Théodule (de Saint-Séverin), et il fut le seul de la famille à se faire incinérer.

Saint-Victor, 4 mars 1997 : Michel Doyon, une sommité dans les oeuvres d’art, est victime d’un meurtre sur une plage de l’île Marguarita au Vénézuela. M. Doyon était originaire de Saint-Victor.

Afin de favoriser la concertation des milieux, depuis janvier 2012, et ce, jusqu’au mois de mars, sont organisées des rencontres à travers les MRC de ChaudièreAppalaches. « À la fois gratuite, neutre, objective et multi sources, la démarche se veut structurante et facilitatrice, permettant aux municipalités de prendre des décisions éclairées à toutes les étapes essentielles d’un projet de développement, de rénovation, de remplacement

que les changements climatiques commencent à se faire sentir dans la région. La démarche ainsi présentée devrait contribuer à enrichir la réflexion dans le cadre de l’élaboration d’un plan d’action régional de lutte aux changements climatiques. « Il y aura des résultats s’il y a une dynamique et une synergie qui s’installe », a affirmé le président du CRECA Guy Lessard. La rencontre, tenue au Centre Caztel de Sainte-Marie ce mercredi 22 février, s’est terminée avec quelques exemples d’actions concrètes réalisées en ChaudièreAppalaches. Entre autres, Luc Lemieux, président de la Conférence régionale des préfets, a présenté le projet du futur centre multifonctionnel de Saint-Éphrem-deBeauce. Le bâtiment, dont la construction coûtera dans les 5 M$, comptera notamment une structure faite à 98 % de bois, des toilettes à faible débit ainsi

Saint-Joseph, 5 mars 1917 : Ajout au pont de fer de Saint-Joseph. L’entrepreneur du tablier du pont est autorisé à poser un pilotis additionnel, en plus de celui qu’il est obligé de poser. Le coût de ces travaux sera considéré comme extra. Sainte-Marie, 5 mars 2002 : Richard Rhéaume est couronné surintendant de golf de l’année 2011 pour tout le Québec par l’Association Canadienne des surintendants de golf. Vallée-Jonction, 6 mars 1972 : Roger Cliche, 21 ans de Vallée-Jonction, perd la vie lorsque son véhicule percute le mur du Restaurant Charles sur la rue principale à Vallée-Jonction.

ÉDITEURS : Publications Beauce-Nord inc. 234, rue Baronet, Sainte-Marie G6E 2r1 7e/ 418 387-1205 • 7e/e& 418 387-1364

7,5$*( 23 827 exemplaires Convention no: 1456008 • Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Canada, 2004 Publication canadienne NOS PARTENAIRES :

boration et la planification des actions à mettre en œuvre pour réduire leur consommation énergétique. C’est dans ce contexte que la CRÉ a octroyé à l’AQME une contribution financière de l’ordre de 100 000 $ sur trois ans en provenance du Fonds de développement régional (FDR) pour la réalisation de cette initiative. « On y croit », de lancer Maurice Sénécal, en informant que les partenaires du projet favoriseront une approche objective pour les municipalités.

Guy Lessard, Maurice Sénécal, Luc Lemieux et Jean Lacroix.

ou simplement d’entretien », a précisé Jean Lacroix, président-directeur général de l’AQME. Du côté du CRECA, on sait que l’épuisement des ressources pétrolières ainsi Journalistes Hubert Lapointe 418 387-1205

Pierre-Luc Lafrance Rédacteur en chef Cell. : 389-9679 plafrance@journaldebeaucenord.com

&RSURSULpWDLUH

qu’un système de gestion permettant un contrôle optimal des demandes de chauffage et de climatisation dans chacun des locaux. La date de l’édification de ladite bâtisse demeure cependant à confirmer.

Graphistes Karine Aubin Esther Beaudoin

Conseillères publicitaires Murielle Bertrand 418 389-9606

Chroniqueurs Jean-François Routhier Paulin Nappert

Brigitte Simard 418 389-9682

eTXLSHGXMRXUQDO

Claude Grondin Directeur des ventes Cell. : 389-9680 cgrondin@journaldebeaucenord.com

&RSURSULpWDLUH

Toute reproduction d’annonces ou d’information est interdite à moins d’une autorisation spéciale. Les articles publiés dans le Journal de Beauce-Nord sont sous la responsabilité des auteurs, la direction ne partage pas nécessairement les opinions que l’on y retrouve. Le journal ne peut être tenu responsable du contenu des textes dans les annonces publicitaires qui est dicté par les annonceurs. La direction ne partage pas nécessairement les opinions qui y sont exprimées.


Un pas de plus dans le projet de clinique médicale Pa r H u b e r t La po i nte SANTÉ SAINTE-MARIE – À l’occasion de la séance ordinaire du mois de février du conseil des maires, le préfet de la MRC de La Nouvelle-Beauce Richard Lehoux a officiellement ratifié le protocole d’entente intervenu entre la MRC et les 15 médecins du Groupe de Médecine Familiale (GMF) Nouvelle-Beauce.

De plus, le 23 février prochain, le Dr Daniel Faucher amorcera une nouvelle pratique en Nouvelle-Beauce. Plus spécifiquement, il offrira ses services à Vallée-Jonction, à la clinique médicale, et à Sainte-Marie, à la clinique médico-santé. Notons qu’il s’agit du premier médecin à venir s’installer dans la région depuis les 20 dernières années.

solutions pour sauvegarder nos quatre cliniques médicales de proximité. Nous cherchons des solutions pour maintenir notre croissance économique et pour garder chez nous, nos aînés, nos jeunes familles et nos entreprises. La présence de cliniques médicales est une condition essentielle pour retenir notre population et attirer de nouveaux résidants », a men-

tionné Richard Lehoux, en ajoutant que le projet progresse et que, bientôt, de nouvelles annonces et une consultation publique démontreront tout le travail réalisé par les maires et les médecins pour en arriver à une solution qui sera conforme aux désirs de la population.

Richard Lehoux, préfet de la MRC de La Nouvelle-Beauce.

« Il s’agit d’un pas en avant très significatif dans la venue d’une clinique médicale régionale en Nouvelle-Beauce », a déclaré M. Lehoux. En effet, la signature de ce protocole d’entente confirme l’intérêt des médecins vis-à-vis le projet communautaire.

« Depuis plus d’un an, avec nos partenaires, les médecins et le CSSS AlphonseDesjardins, nous cherchons des solutions afin de desservir les citoyens qui n’ont pas de médecin de famille. Il faut intéresser et recruter de nouveaux médecins et pour cela, il faut offrir un milieu de travail attractif et stimulant. Nous cherchons des

www.edtionbeauce.com | Vol. 24 - N° 09 - 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 5

24-09


Création d’un service de secours adaptés en Nouvelle-Beauce Par Zoé Couture S A N TÉ

Afin de mettre sur pied ce nouveau service, le comité qui travaille à l’amélioration de la qualité des services s’est entouré de multiples partenaires du milieu

ALEXANDRE AUBRY • WWW.NORJA.NET SEMAINE DU 4 AU 10 MARS 2012 BÉLIER (21 mars - 20 avril) Avec un peu de bonne volonté, vous devriez être en mesure de régler toutes les petites choses que vous ne cessez de remettre à plus tard. Vous êtes rapide, efficace et déterminé. TAUREAU (21 avril - 20 mai) Cette semaine, vous pourriez devenir une sorte de héros pour quelqu’un. Vous sauverez peut-être cette personne d’une manière ou d’une autre, ne serait-ce qu’en l’écoutant. GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) La famille, c’est quelque chose d’important pour vous, et vous lui accorderez toute votre attention. Votre maison est un havre de paix qu’il faut entretenir pour qu’il le reste. CANCER (22 juin - 23 juillet) Vous pourriez avoir de nombreuses sorties à faire tout au long de la semaine. Vos amis ne cesseront de vous inviter dans toutes sortes d’événements plus agréables les uns que les autres. LION (24 juillet - 23 août) Au travail, vous bénéficierez définitivement d’une très belle promotion, ou encore d’un simple réajustement de salaire. Ceci vous permettra d’effectuer certains changements importants.

Page 6 | 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 | www.editionbeauce.com

VIERGE (24 août - 23 septembre) Avec la planète Mars dans votre signe, il est bien évident que vous vous sentez un peu plus stressé que d’habitude. Vous prendrez des mesures énergiques pour corriger la situation. BALANCE (24 septembre - 23 octobre) Vous pourriez avoir tendance à faire un peu de procrastination en début de semaine; vous entreprendrez toutes sortes de petites choses, sans les terminer. Mais vous finirez par respecter vos délais. SCORPION (24 octobre - 22 novembre) La pleine Lune aura pour effet de déplacer toute votre attention vers autrui. Il faudra donc vous attendre à éprouver un peu de fatigue par la suite. Il vous faudra du repos pour récupérer vos forces. SAGITTAIRE (23 novembre – 21 décembre) Vous serez passablement occupé; le temps sera une «denrée» rare! À la maison, vous pourriez très bien déléguer certaines tâches et demander un peu d’aide à toute la famille. CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier) Vous aurez sûrement l’esprit romantique. Vous pourriez être sérieusement inspiré pour entreprendre un voyage en amoureux. Une formation de courte durée fera considérablement progresser votre carrière. VERSEAU (21 janvier - 18 février) Il est possible que vous ayez enfin gain de cause dans une histoire avec la justice. On vous versera enfin votre dû. Aussi, peut-être que vos assurances donneront suite à votre réclamation. POISSONS (19 février - 20 mars) Il faudra peut-être que vous émettiez votre opinion plus clairement dans une situation plutôt chaotique. C’est en prenant une décision draconienne que vous pourrez enfin conclure une entente.

et s’est inspiré des meilleures pratiques de secours adaptés au Québec. Comme l’a mentionné la directrice générale adjointe aux communications, aux relations avec la communauté et à la santé publique du CSSS Alphonse-Desjardins, Sylvie Nolet, ce service entièrement gratuit et confidentiel sera bénéfique afin d’améliorer la sécurité des personnes vivant avec une limitation intellectuelle, psychologique et/ ou physique. Lors de la réception d’un appel de détresse, le répartiteur et les services d’urgence de la MRC seront prévenus immédiatement de la présence d’une personne aux prises avec une incapacité, grâce à une banque de données comprenant les fiches détaillées des personnes inscrites. Ainsi, le personnel d’urgence pourra agir efficacement sur les lieux, selon les particularités propres aux citoyens en situation de détresse. Cette procédure facilitera

La directrice générale adjointe aux communications, aux relations avec la communauté et à la santé publique du CSSS Alphonse-Desjardins, Sylvie Nolet, a livré les détails du nouveau service de secours adaptés en compagnie du directeur adjoint du Service de police de Sainte-Marie, Guy Cliche et du préfet de la MRC de La Nouvelle-Beauce, Richard Lehoux.

l’intervention et permettra aux personnes concernées et à leurs proches de se sentir en sécurité.

Afin de faire partie du répertoire nominatif accessible aux services ambulanciers, policiers et d’incendie, le citoyen aux prises avec une limitation (ou son représentant légal), devra remplir un court formulaire. En plus de mentionner la nature de sa limitation, ce dernier pourra inscrire les détails au sujet de ses besoins quotidiens, son milieu de vie, mais également des personnes à contacter en situation d’urgence. Chaque année, une mise à jour des informations de la banque de données sera effectuée. Il est à noter que les participants auront la responsabilité d’informer les responsables du service de tout changement. Afin d’assurer la promotion de ce nouveau service, le CSSS Alphonse-Desjardins tâchera de repérer la clientèle desservie par le CLSC couvrant le secteur de la Nouvelle-Beauce et de lui proposer de s’inscrire au répertoire.

8e Gala des Perséides

Les finalistes sont connus Par Pierre-Luc Lafrance A F FA I RES SAINTE-MARIE – La Chambre de commerce et d’industrie NouvelleBeauce a annoncé la nomination des finalistes aux Perséides 2012. Les gagnants seront connus lors de la soirée de gala du 27 avril. Les finalistes et les gagnants ont été sélectionnés par un jury indépendant. Catégories avec mises en candidature

Pour le Perséide « Environnement » décerné à l’entité s’étant distinguée par ses efforts dans la protection de l’environnement, les finalistes sont : CFER de Beauce, Comité de mise en valeur de la rivière Le Bras et la Corporation du Domaine du Seigneur Taschereau. Pour le Perséide « Nouveaux projets d’investissement » décerné à une entité ayant mis en branle, au cours des trois derniè-

Pour le Perséide « Entreprise de service et commerce de détail » décerné à une entreprise de service ou à un commerce de détail qui se distingue par la qualité et/ou la diversité de ses produits ou de ses services, les finalistes sont : Armoires AD + QC Inc., Le Château Bellevue Sainte-Marie et Fertibeauce Inc. Pour le Perséide « Entreprise en construction résidentielle, commerciale ou industrielle et sous-traitance » décerné à une entreprise en construction résidentielle, commerciale et/ou industrielle ou à une entreprise en sous-traitance qui se distingue par la qualité de ses projets et/ou de ses produits et services ou pour l’application de nouvelles normes ou technologies, les finalistes sont : Christian Marcoux Cuisine et Mobilier Design Inc., Plomberie Irenée Lacroix Inc. et Pierre Turmel Construction Inc.

Daniel Ruel, directeur général de la Caisse Desjardins de La Nouvelle-Beauce; Michael Byrns, président de la Chambre de commerce et d’industrie NouvelleBeauce; Nelson Grenier, président d’honneur du 8e gala des Perséides et Mario Cantin, président du comité organisateur.

res années, un projet d’investissement majeur pouvant être relié à la relève, au domaine immobilier, au développement de marché ou à l’acquisition de nouveaux équipements, les finalistes sont : Ébéniste-

ZONAGE AGRICOLE

rie Ad +, Plomberie Irenée Lacroix Inc. et Unicoop-Centre de rénovation Unimat de Sainte-Marie. Pour le Perséide « Nouvelle entreprise et nouveau travailleur autonome » décerné à l’entreprise ou au travailleur autonome ayant démarré ses activités depuis trois ans et moins et dont le dynamisme se démarque parmi ses pairs, les finalistes sont : Dubreuil Équipements Inc., Frampton Brasse et Rochette Construction.com. Pour le Perséide « Organisme et entreprise à caractère social et communautaire » décerné à l’entité s’étant démarquée par l’importance des retombées sociales et/ou économiques de ses activités pour la communauté, les finalistes sont : Festival Couleurs du monde, Le groupe d’accompagnement Jonathan et La Maison de la famille Nouvelle-Beauce. Pour le Perséide « Relève en entreprise » décerné à une entreprise ayant complété sa relève, que ce soit la transmission aux enfants, à d’autres membres de la famille ou à d’autres employés, les finalistes sont : Plomberie Irenée Lacroix Inc., L’Échevelée et Pierre Turmel Construction inc. Pour le Perséide « Service à la clientèle » décerné à l’entité s’étant distinguée par la qualité de son service offert aux clients, les finalistes sont : Dubreuil Équipements, L’Échevelée et SM Canada.

- Demandes d’autorisation à la CPTAQ :

Jean-Guy Provencher, Avocat Ex-commissaire de la CPTAQ et du Tribunal d’appel

Tél. : 418 623-4141 Sans frais : 1 877 623-4141 1170, boul. Lebourgneuf, bureau 408, Québec (Québec) G2K 2E3

• Usages non agricoles : résidences, commerces, industries • Morcellement de fermes • Changements d’usage, etc. - Déclarations de privilèges (art. 40) - Droits acquis - Recours en appel devant le Tribunal administratif

Plus de 20 ans d’expérience à offrir !

24-09

NOUVELLE-BEAUCE – Les détails du nouveau service de secours adaptés maintenant offert dans la MRC de La Nouvelle-Beauce ont été dévoilés le lundi 20 février au CLSC de Sainte-Marie. Créé en partenariat avec la MRC, le Service de police de la Ville de Sainte-Marie et le Centre de santé et de services sociaux (CSSS) Alphonse-Desjardins, ce programme régional répondra à un besoin concret de la population concernée.

Pour le Perséide « Agriculture », les finalistes sont : Ferme Deaunier SENC ainsi que la Ferme Marcel Parent et Fils inc.


L’APBB informe les propriétaires de boisés Pa r H u b e r t La po i nte A F FA I RES VALLÉE-JONCTION – Ce jeudi 23 février au Centre multifonctionnel de ValléeJonction, l’Association des propriétaires de boisés de la Beauce (APBB) a invité la population à participer à une séance d’information. Là, une centaine de propriétaires présents ont pu en apprendre un peu plus à propos de l’opposition du regroupement vis-à-vis l’attribution de la majorité des nouveaux budgets consacrés à la forêt privée aux regroupements forestiers. Marc-Yvon Poulin, président de l’APBB.

Marc-Yvon Poulin, président de l’APBB, a expliqué que la soirée servait d’une part à faire le point sur les dossiers chauds dans le secteur forestier, et d’autre part à recueillir les commentaires et les interrogations des propriétaires. « Je souhaite qu’on puisse avancer et développer ensemble la forêt de chez nous », a-t-il affirmé. C’est donc sur cette invitation qu’a été lancée la soirée, laquelle a été divisée en trois parties: la mise en marché, les taxes foncières et le partage des budgets en aménagement.

bout de ligne, la rentabilité diminue au même rythme que le désir de produire des propriétaires. Afin de pallier à ce problème, l’APBB souhaite que les personnes concernées transmettent

des cartes postales (déjà remplies par l’Association) au ministère des Ressources naturelles et de la Faune. Celles-ci demandent au gouvernement de repenser le programme de remboursement des taxes foncières promis il y a neuf mois déjà. « À la veille d’une élection, les neurones réagissent plus vite. Ça va avoir de l’effet, je vous le garantis », a avancé MarcYvon Poulin. Du côté des propriétaires, on a fait preuve d’un notable esprit de solidarité, avec les commentaires de certains d’entre eux qui n’ont pas hésité à révéler leurs tuyaux pour économiser quelques milliers de dollars par année. Enfin, est venu le temps de parler du partage des budgets en aménagement, discussion menée par Martin Ladouceur, directeur général de l’APBB. Brièvement, la décision gouvernementale prise le 30 mai dernier propose le

même montant total aux propriétaires, mais un plus petit nombre d’entre eux auront accès à ces argents. De plus, l’APBB recevra quelque 100 000 $ de moins annuellement pour aider les producteurs beaucerons. Encore là, l’intérêt de produire risque de s’affaiblir dramatiquement, ce qui pourrait se révéler catastrophique sur l’économie de la région. Ainsi, l’APBB espère que les propriétaires de boisés se mobiliseront et feront passer le message jusqu’à leurs députés et maires respectifs. Dans ce dessein, les producteurs ont été amenés à signer le registre de la campagne de mobilisation de l’Association. Pour terminer la soirée, l’APBB a annoncé qu’en avril prochain aura lieu leur assemblée générale annuelle. Un événement qui sera un vrai «happening» selon Martin Ladouceur.

La portion « mise en marché » a été animée par Simon Rodrigue, directeur adjoint à la mise en marché et la gestion financière à l’APBB. M. Rodrige a ici présenté un portrait à la fois fort, mais difficile de l’industrie forestière de la région. Notamment, il a été souligné que 45 % du bois (pitoune) vendu au Québec provient de la Beauce. Par contre, les grandes distances à parcourir et la baisse des prix laissent un goût amer dans la bouche des producteurs. En réponse à leurs craintes, l’APBB a assuré qu’elle avait comme objectif premier de maximiser les choix de productions pour les propriétaires de boisés. « Même si ça ne paye pas, on ramasse notre bois et on le vend afin de maintenir la qualité de notre forêt », a appuyé le président Poulin.

24-09

418.387.7910 (Sainte-Marie) 418.475.4438 (Saint-Bernard)

www.ledor.ca

3847380

L’ A S S U R A N C E D ’ U N E M U T U E L L E Agricole • Habitation • Auto • Commerciale • Véhicules récréatifs

www.edtionbeauce.com | Vol. 24 - N° 09 - 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 7

La seconde partie, celle-ci sur les taxes foncières, était animée par Michel Roy Directeur des communications de l’APBB. M. Roy a fondamentalement fait la démonstration que la forte demande pour les lots à bois a fait monter les prix en flèche donc, par apparie des choses, a également fait augmenter les comptes de taxes. Qui plus est, il a expliqué qu’au cours des 10 dernières années, le fardeau fiscal des propriétaires de boisés a augmenté de 130 %. Or, pendant la même période, le prix des maisons unifamiliales a grimpé de 68 % et l’inflation a augmenté de 20 %. Pendant ce temps, tel que l’a spécifié un producteur : « Le prix du bois n’a pas augmenté à ce que je sache! » En


IZkC^Zg&?kZg­hblKhnmab^k

3RVH]YRVTXHVWLRQVDX[ SROLFLHUV Le rythme de vie augmentant de plus en plus, la Sûreté du Québec du poste de la MRC de La NouvelleBeauce vous propose d’économiser du temps, en posant vos questions d’intérêt policier par courrier électronique. Vous n’avez qu’à écrire à poste.mrc.nouvelle-beauce@surete.qc.ca. Un policier vous répondra ou traitera l’information que vous lui fournirez de façon confidentielle.

9ROGDQVXQGpSDQQHXU Un dépanneur de Sainte-Hénédine a été la cible de voleurs. L’événement serait survenu dans la nuit du 20 au 21 février. Le voleur se serait caché dans le commerce avant la fermeture et serait reparti après son délit. De l’argent et des billets de loterie ont été dérobés. Le vol est évalué à 2 000 $.

3HUTXLVLWLRQj6FRWW Le 22 février à 5 h 30, des policiers de la Sûreté du Québec ont procédé à la perquisition d’une résidence de la rue des Rapides à Scott. Seize grammes de cocaïne ont été saisis pour une valeur de 1 500 $. De plus, différents articles qui ont été volés sur le territoire de Sainte-Marie ont été retrouvés dans la maison. Les deux occupants des lieux, Richard Bonneville, 38 ans, et Josée Béland, 42 ans, ont été arrêtés et conduits vers le poste de police pour y être interrogés. Ils ont comparu en après-midi au palais de justice de Saint-Joseph, sous des accusations de possession de cocaïne dans le but d’en faire le trafic. La Couronne s’est objectée à leur remise en liberté. Ils sont revenus en cour le lendemain. Les deux présumés trafiquants de cocaïne ont alors été remis en liberté sur engagements. Le couple reviendra devant le tribunal le 16 avril. L’enquête, qui résulte d’une collaboration entre les policiers de la Sûreté du Québec de la MRC de La Nouvelle-Beauce et ceux de la Ville de Sainte-Marie, avait débuté il y a quelques semaines.

Les policiers de la Sûreté du Québec ont ouvert une enquête.

7LPP\7KHUULHQDFTXLWWp GHWHQWDWLYHGHPHXUWUH Timmy Therrien, 26 ans de Saint-Martin, accusé d’avoir tabassé un jeune homme de 23 ans de SaintZachary à l’extérieur du Bar de l’O à Scott en juillet 2010, alors qu’il l’aurait abandonné à son sort, était de retour devant la cour le 23 février. Il a été acquitté des accusations de tentative de meurtre. Pour les voies de fait causant des lésions, il avait déjà plaidé coupable. Les représentations sur sentences auront lieu le 24 mai. En attendant, Timmy Therrien demeure incarcéré.

Page 8 | 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 |ZZZHGLWLRQEHDXFHFRP

/HYHQWHWODSRXGUHULH FDXVHQWXQDFFLGHQW

-HXQHKRPPHDUUrWp Un individu de 22 ans de Saint-Benjamin, Mike Poulin, a été arrêté sur mandat par les policiers de la Sûreté du Québec de la MRC Robert-Cliche. Poulin fait face à des accusations de nature sexuelle envers une victime d’âge mineure. Mike Poulin était sous le coup d’un engagement fait face à des accusations également de séquestration, de menace de mort, d’avoir porté entrave envers un témoin et de vols.

$FFLGHQWj6DLQWV$QJHV Sur l’heure du midi le 25 février, une collision frontale entre deux véhicules a fait cinq blessés dont deux graves sur la route 112 à trois km avant le village de Saints-Anges. Un automobiliste au volant d’une Volvo aurait dévié de sa trajectoire pour percuter un véhicule utilitaire sport (VUS) qui circulait dans la voie inverse.

Vers 8 h 15 le 26 février, trois personnes ont subi des blessures mineures dans un accident survenu sur la route 112 entre Vallée-Jonction et Saint-Frédéric.

Le VUS a terminé sa course dans le fossé. Les pinces de désincarcération ont été demandées, mais n’ont pas été nécessaires.

Les pompiers de Vallée-Jonction sont intervenus sur place. Les pinces de désincarcérations ont été nécessaires pour dégager une victime.

Sous la force de l’impact, le moteur de la voiture a été projeté hors du véhicule. La chaussée enneigée et glissante au moment de l’événement pourrait être en cause.

La visibilité rendue nulle par la poudrerie pourrait être en cause.

6RUWLHGHURXWHj %HDXFHYLOOH Une sortie de route est survenue vers 5 h le 23 février sur le boulevard Renault à Beauceville, à la sortie sud de la municipalité. Une femme de 26 ans a été transportée vers l’hôpital de façon préventive. La chaussée rendue glissante par les chutes de neige pourrait être en cause.

&DSRWDJHj9DOOpH-RQFWLRQ Sur l’heure du midi le 23 février, un véhicule a fait une sortie de route suivie d’un capotage sur le Chemin de l’Écore Nord, près du camping à Vallée-Jonction. À l’arrivée des secouristes, le conducteur du véhicule était sorti par lui-même. La nature des blessures de l’automobiliste est inconnue.

(OOHVHEOHVVHHQDEDWWDQWXQDUEUH Une femme d’une trentaine d’années a subi une fracture à la jambe, après qu’une branche se soit détachée de l’arbre que la dame abattait. L’événement, qui est survenu le 22 février à midi sur une terre privée de Saint-Lambert, a nécessité l’intervention des pompiers.


200 femmes séduites d’un coup Pa r H u b e r t La po i nte A R TS ET S P ECTACLES SAINTE-MARIE – Après plusieurs belles journées ensoleillées, la tempête de ce vendredi 24 février nous a rappelé que nous sommes toujours en hiver. Pendant ce temps, Mario Pelchat a profité de son spectacle présenté à la Méchatigan pour remémorer au public mariverain à quel point il est un grand artiste.

principal attrait du spectacle, il doit être convenu que l’incroyable talent des deux briseurs de glace mériterait également une tête d’affiche. Puis, la pièce de résistance est entrée en scène, du haut de ses 30 ans de carrière. Sous la direction musicale de Christian Turcotte, Mario Pelchat a offert à ses admirateurs beaucerons quelques-uns de ses

Également, soulignons que l’artiste a été très bien servi par sept musiciens et choristes, et soutenu par une mise en scène des plus éclatantes. Cependant, c’est en racontant quelques histoires cocasses entourant sa carrière que l’artiste a réussi à mettre le public dans sa poche.

mariveraines dans une valse convaincante de mélodies et d’émotions. Une superbe soirée. Il est possible d’en savoir bien plus encore en visitant le site Internet du chanteur (www.mariopelchat.com).

En somme, des chansons qui n’ont absolument pas vieilli ont entraîné les oreilles

Mario Pelchat

plus grands succès, mais dans des arrangements complètement nouveaux. « Que de souvenirs! », a d’ailleurs lancé M. Pelchat entre deux pièces d’anthologie.

Avis de convocation Tous les membres de Groupe LEDOR inc., mutuelle d’assurance sont invités à une assemblée générale annuelle qui se tiendra le dimanche le 25 mars 2012 à 10h00 suivie d’une assemblée extraordinaire à 11h00 au Centre Caztel de Sainte-Marie Salle Alphonse-Desjardins 905, route Saint-Martin Sainte-Marie (Québec) G6E 1E6 Un brunch sera disponible à compter de 8h30. L’assemblée générale annuelle a pour but de prendre connaissance du rapport annuel, d’approuver les états financiers de la Mutuelle pour l’exercice terminé le 31 décembre 2011, d’élire les administrateurs et de désigner les auditeurs externes.

Mise en candidature Tout membre-assuré désirant combler un siège d’administrateur doit faire parvenir son formulaire de mise en candidature au secrétariat de la Mutuelle. Il doit être adressé au Président, secrétaire général et reçu au plus tard dix jours ouvrables avant l’assemblée, soit le 9 mars 2012, à 16h30. Le formulaire est disponible au secrétariat général situé au : 78 boulevard Bégin, Sainte-Claire (Québec) G0R 2V0 téléphone : 418-883-2251 courriel : gilles.veilleux@ledor.ca Au plaisir de vous y rencontrer! Donné à Sainte-Claire ce 29 février 2012

w ww .l e dor . c a

4321635

Gilles Veilleux Président, secrétaire général

www.edtionbeauce.com | Vol. 24 - N° 09 - 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 9

L’assemblée générale annuelle sera suivie d’une assemblée extraordinaire dans le but d’adopter le Règlement intérieur de la Mutuelle qui modifie la qualification des administrateurs. Une copie du document est disponible au secrétariat général.



En première partie, la soirée réservait une intéressante surprise aux spectateurs, soit un duo composé de Christian-Marc Gendron et de Manon Séguin. Sans vouloir enlever la moindre particule de mérite au


Programme d’impôts des bÊnÊvoles

Faire du Net son alliĂŠ avec Marc Boilard

Par Pierre-Luc Lafrance

Pa r Huber t L a p oi n t e

C OMMU NAU TAI RE SAINT-JOSEPH – Le programme d’impôt des bÊnÊvoles s’adresse aux personnes à revenus modestes qui dÊsirent faire complÊter leur dÊclaration de revenus tout à fait gratuitement par des bÊnÊvoles qui ont reçu une formation appropriÊe. Le service est offert grâce à la participation de La SociÊtÊ Saint-Vincent-de-Paul de Saint-Joseph.

ble, une personne seule doit avoir un revenu maximal de 20 000 $, un couple de 26 000 $, un adulte avec un enfant de 26 000 $ (on ajoute 2 000 $ pour chaque personne à charge supplÊmentaire). De plus, le montant en revenus d’intÊrêts ne doit pas dÊpasser 1 000 $. Les dÊclarations nÊcessitant un Êtat de revenus et dÊpenses ne sont pas admissibles ainsi que celles de personnes dÊcÊdÊes.

Pour les rÊsidants de la MRC Robert-Cliche, les bÊnÊvoles offriront leur service à la salle des Chevaliers de Colomb situÊe au sous-sol de l’hôtel de ville de Saint-Joseph, en passant par l’entrÊe du côtÊ sud.

Vous devez apporter tous vos documents y compris les formulaires d’impôts. À noter qu’il est possible de s’impliquer comme bÊnÊvole en contactant le responsable, Jacques Vachon, au (418) 397-4173.

A F FA I RES SCOTT – DÊveloppement PME Chaudière-Appalaches invite tous les dirigeants d’entreprises qui souhaitent propulser leurs chiffres de vente à un 5 à 7 d’affaires. L’ÊvÊnement aura lieu le jeudi 22 mars à la Cache à Maxime de Scott. À l’aide d’exemples tirÊs de sa vie professionnelle, le performeur, animateur, auteur et confÊrencier Marc Boilard sera prÊsent afin d’expliquer aux participants pourquoi et comment faire valoir son entreprise sur Internet.

son objectif demeure purement pragmatique.  Il faut que ça serve. [‌] Qu’il y ait une diffÊrence dans la colonne de chiffres à la fin de l’annÊe , a-t-il prononcÊ, conscient que nombreux ont l’impression que le temps et l’argent qu’ils investissent dans leur prÊsence sur Internet n’a aucun rÊsultat. Ainsi, les personnes intÊressÊes peuvent prendre part à un cocktail à compter de 17 h, et la confÊrence dÊbutera à 18 h. Le coÝt de l’activitÊ est de 75 $ par personne, taxes incluses. Pour obtenir davan-

Le tout aura lieu les jeudis 8, 15, 22 et 29 mars de 13 h 30 Ă 16 h. Pour ĂŞtre admissi-

IntitulÊe  Mythes, lÊgendes et possibilitÊs d’Internet en entreprise , la confÊrence de Marc Boilard enseignera entre autres aux gens d’affaires pourquoi utiliser le Web et les mÊdias sociaux, comment se fixer des objectifs et les atteindre, comment faire en sorte que son entreprise se dÊmarque des autres, comment rejoindre le plus de personnes possible et quels sont les pièges à Êviter.  Il faut montrer aux gens à être perçu comme un expert de son domaine , ditil, en expliquant que de cette façon, ils deviennent les premières personnes auxquelles les clients potentiels penseront lorsque le temps d’utiliser leurs services sera venu. Aussi, M. Boilard a affirmÊ ne pas avoir la prÊtention d’aider les gens d’affaires outre mesure en une heure à peine, mais

tage d’informations, contactez DÊveloppement PME Chaudière-Appalaches au (418) 839-8786, ou encore, rendez-vous au www.developpement-pme.qc.ca.

À propos de Marc Boilard Avocat de formation, Marc Boilard s’est illustrÊ en tant qu’agent d’artistes avant de passer par la scène, la tÊlÊvision de même qu’à la radio. Puis, il a acquis une solide expertise en lien avec les affaires sur le Web grâce à son site de rencontres www.monclasseur.com. En ce qui concerne son chapeau de confÊrencier, M. Boilard a expliquÊ qu’il aimait particulièrement offrir des confÊrences, car elles s’adressent à des gens qui ont tous le même dÊfi. Il est possible d’en savoir plus à propos de Marc Boilard en se visitant le www.marcboilard.com.

'U6\OYLH5R\ '0'

24-08

Page 10 | 29 fÊvrier 2011 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 | ZZZHGLWLRQEHDXFHFRP

24-09

Marc Boilard

 UXH6DLQWH$QQH6DLQWH0DULH


/HORRN FRQWHPSRUDLQ LQGXVWULHOYRXV FRQQDLVVH]" Les crÊateurs d’aujourd’hui dÊbordent d’imagination en matière de design d’intÊrieur. Formes, coloris, textures, tout est con çu pour que chacun y trou ve son bon heur. Les structures tendan ce s’animent, dansent, se remodèlent et s’Êpurent pour obtenir des lignes ten dues, ÊlÊgantes et racÊes. Le style con tempo rain se veut toujours populaire, mais Êvolue vers une allure plus industrielle avec davan tage de mÊlan ges entre le chic tape-à -l’œil et le fruste, avec des matières plus naturel les, comme le bois veineux, prÊsentant des nodo si tÊs. Quant au style classique, il obtient invariablement la cote, puisqu’il est indÊmodable.

Pour ce qui est des tables, dessertes, petites com mo des, prÊ sen toirs et autres con so les, bien que l’on trouve de plus en plus de bois brut, très noueux et plus rustique, on observe un vÊrita ble engoue ment pour les meubles en poly car bo ne. Ceux-ci sont con çus en plastique rÊsistant et ils contraste ront avec votre mobilier d’allure rustique industriel.

8 $ ( 9 128 (0(17 3 3 2 / ( 'e9 '(17,(/ 5e6,

En ce qui a trait aux cana pÊs et fauteuils, le revêtement de cuir est privi lÊgiÊ puisqu’il offre un cachet parti culier et se nettoie facilement. Les cou leurs de prÊdilection sont le blanc, le noir, le gris et le taupe, souvent agen cÊes avec du bois teintÊ gris, anthracite ou noir. Les canapÊs modu laires retien nent de plus en plus l’atten tion, mais l’on aspire aux mÊlanges de tex tu res fluides.

SF

VHUYLFHVLQFOXV



Saviez-vous que l’esthÊtique industriel le des meu bles prend direc tement ses sour ces de la mode ves timentaire, de la haute couture? Cela explique pour quoi les couleurs de tis sus de mobilier ressemblent souvent à ceux que l’on retrouve sur les mannequins. Si vous dÊsirez des meubles ten dan ce, visitez les boutiques de vêtements!

9XHVXUOHV0RQWV )UDPSWRQHW2¡1HLO

ZZZPXQIUDPSWRQTFFD www.edtionbeauce.com | Vol. 24 - N° 09 - 29 fÊvrier 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 11

24-09


'HVWUDYDX[GHUpQRYDWLRQTXLUDSSRUWHQW gens sont prêts à dÊbourser. Aussi, des fenêtres rÊcentes de qualitÊ, qu’elles soient faites en PVC, en bois ou en aluminium, amÊlioreront l’apparence et le confort de votre maison tout en rÊduisant les pertes de chaleur. Si votre toiture commence à montrer des signes de fatigue, il serait bon de la remettre à neuf. Si vous devez choisir quelles pièces rÊnover, soyez conscient que ce sont la cuisine et la salle de bains qui attireront le plus l’attention des acheteurs. Si leur

24-09

Vous avez envie de rÊnover, mais l’investissement requis vous fait hÊsiter. Est-ce que les transformations que vous envisagez vous faciliteront la tâche lors de la revente? Souvent, vous ne rÊcupÊrez pas vo-

pose de cÊramique dans la douche lui ajoutera aussi un cachet. IdÊalement, il est conseillÊ de payer comptant et de conserver vos factures, que vous pourrez montrer aux acheteurs potentiels pour tÊmoigner que vos rÊnovations sont rÊcentes et que vous avez soignÊ votre propriÊtÊ. Lorsque vous effectuerez vos rÊnovations, sachez mesurer vos dÊpenses pour vous assurer d’en retirer le maximum lors d’une vente Êventuelle. Et gardez à l’esprit que les gens seront prêts à payer davantage

tre mise de fonds, mais certaines rÊnovations pourraient vous faire rentrer dans vos frais... ou presque! Parmi celles-ci, l’ajout d’un foyer constitue un atout très prisÊ pour lequel les

GaÍtan Therrien Entrepreneur gÊnÊral transport-excavation-terrassement dÊneigement-dÊmolition Promoteur dÊveloppement rÊsidentiel revêtement est en tapis ou en prÊlart, hâtez-vous de le remplacer par du bois franc ou de la cÊramique : ce changement ne pourra que vous avantager. La

Plusieurs terrains prĂŞts Ă construire et desservis

pour une propriĂŠtĂŠ qui a ĂŠtĂŠ rĂŠnovĂŠe avec professionnalisme.

Vue panoramique sur le radar des Appalaches • Près de la nature

TĂŠl.: 418.596.3383 TĂŠlĂŠc: 418.596.3111

24-09

211, Beaurivage, St-Sylvestre

         

SPÉCIALITÉ TOITURE Bardeaux d’alphalte RÊsidentiel & Commercial

     

- Estimation gratuite - Travaux garantis

    

     

 

         

    

              

Haut standard de qualitÊ d’exÊcution

 

10 ans de garantie sur la main-d’oeuvre 24-09

24-09

maisons ancestrales, toitures de tĂ´les et bardeaux galeries en fibre de verre et rampes en aluminium

P400N10-11

Page 12 | 29 fÊvrier 2012 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 | www.editionbeauce.com

R.B.Q.:8006-5410-93

 

          

 ! "# "$ # R.B.Q. 5608-1961-01

418 956-7385

PropriĂŠtaire Éric Voiselle constructionev@hotmail.com Cell. : 418 209-6680 R.B.Q. : 5610-2353-01 membre APCHQ membre OfďŹ ce de la protection du consommateur


3RXUGHVUpQRYDWLRQVVDQVFKLFDQH YLYHODSODQLILFDWLRQ ment, d’espaces de travail et de fonctionnement. S’il aime cuisiner en paix, la pièce sera isolÊe; s’il prÊfère la convivialitÊ, l’Îlot ouvert sur le sÊjour lui permettra de discuter avec les invitÊs. Pour la salle de bain, si les moments d’utilisa-

velle salle de bain, quand arrive le temps de prendre des dĂŠcisions, les goĂťts et les idĂŠes peuvent diverger.

Multi-Services d’Entretien

tion coïncident rÊgulièrement, on peut songer à un meuble-lavabo double et à une toilette en retrait. Si l’un aime l’ordre alors que l’autre a une tendance au dÊsordre, des espaces de rangement fermÊs sont prÊfÊrables. On Êvite les Êtagères oÚ diffÊrents objets s’empileraient rapidement.

Pour le dÊcor, les tons neutres qui crÊent un environnement classique, les matières nobles qui vieillissent bien et les meubles intemporels reprÊsentent d’excellents compromis. Des accents de couleurs et des accessoires personnels pourront être ajoutÊs pour plaire à chacun.

5FWYJ_QoJXUWNY JSUFN]

Pendant votre absence, inspection, surveillance et entretien de votre terrain et/ou de votre rĂŠsidence principale ou secondaire, en toutes saisons. Les services sont ajustĂŠs Ă vos besoins pour la pĂŠriode que vous souhaitez et Ă  la frĂŠquence que vous dĂŠsirez. TĂŠl.: 418-209-7059 Courriel: multi-services.ba@hotmail.ca

ConďŹ dentialitĂŠ et discrĂŠtion assurĂŠes

24-09

Pour Êviter les dÊsaccords, il est recommandÊ d’Êtablir objectivement les besoins de chacun. En sachant à quoi la pièce servira et comment on veut y vivre, le couple sera en mesure d’apporter des propositions prÊcises pour planifier judicieusement le projet. La fonction des espaces et des meubles ainsi que l’organisation de la vie quotidienne sont de meilleurs conseillers que les prÊfÊrences arbitraires. Par exemple, celui qui cuisine le plus souvent Êtablira ses besoins de range-

BA



24-05

Il n’est pas toujours facile de s’entendre sur les rÊnovations ou sur les modifications que l’on veut apporter à la rÊsidence. Même si c’est très stimulant de penser à la cuisine de nos rêves ou à une nou-

24-09

24-09

www.editionbeauce.com | Vol. 24 - N° 09 - 29 fÊvrier 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 13


8QHFXLVLQHLQJpQLHXVH

Posséder le meilleur électroménager, c’est bien. Vous doter d’un espace parfaitement optimisé pour exprimer toute votre créativité, c’est encore mieux. Tout en sobriété, les rangements montrent des façades faciles à nettoyer. Ils sont également composés principalement de tiroirs bas ou de tiroirs colonnes à faible largeur afin de faciliter l’accès à tous vos ustensiles et à vos provisions diverses. Très tendance, la cuisine ouverte sur la salle à manger ou le salon s’avère pra-

tique et conviviale. Fonctionnelle, elle doit aussi être élégante et se faire belle pour s’inviter au cœur de la maison et se fondre au décor. Le gain de luminosité et d’espace constitue un avantage de la cuisine ouverte. Les petits logements en particulier, mais également les maisons aux grandes dimensions, profitent d’une cuisine ouverte pour accentuer la sensation de volume dans l’espace à vivre. Mieux vaut faire appel à un cuisiniste lorsqu’on manque d’inspiration ou que l’on ne se sent pas l’âme d’un bricoleur. Après lui avoir détaillé votre style de vie, en donnant un aperçu de vos goûts en matière de déco, il vous proposera sa solution clés en main. Comment le choisir, ce cuisiniste? En pratique, c’est souvent un choix de proximité. Mais le

DEBLOIS RÉFRIGÉRATION Inc. VENTE - SERVICE - INSTALLATION

40 ans d’expérience à votre service 4 Techniciens certifiés

R.B.Q. 5632-8479-01

Les cuisines des grands chefs sont d’abord des cuisines pratiques, faciles à nettoyer, optimisées pour économiser les gestes, et dotées du meilleur matériel. Pour cuisiner comme les grands, il faut du matériel à la hauteur.

bouche-à-oreille se révèle aussi un excellent moyen, en parallèle avec la lecture de revues spécialisées. Le cuisiniste vous aidera à arrêter votre choix

Climatiseur & thermopompe murale Réfrigérant écologique

PRIX IMBATTABLES



Dépositaire Fuijitsu, Haier Garantie 10 ans pièces et main-d’œuvre G

parmi les modèles pour une cuisine petite ou grande, ouverte ou fermée, design ou plus classique.

THERMOPOMPE Système central York installé 4-*-)=<-58;-<4)+0)4-=:;¼-6



Page 14 | 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 | ZZZHGLWLRQEHDXFHFRP

Tél. : 418 935-3895 Fax : 418 935-7189 9

24 09 24-09

4MXT][QUXWZ\IV\K¼M[\ >1-66-6< 8-6;-B²4¼16;<)44)<176,¼=6 TM[MZ^QKMIXZv[^MV\M <0-:578758-7=,¼=6+415)<1;-=:

562, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie

418.387.3433


5pQRYHUSRXUPLHX[YHQGUH qui augmentera en flèche sa popularité. Pour ce faire, vous devez réaliser des travaux qui vous aideront à rentabiliser au maximum votre investissement.

L’aspect extérieur de votre maison ne devra pas être négligé non plus, car l’on doit garder en mémoire que c’est ce que l’acheteur verra en premier, influençant du premier coup d’œil sa décision d’acheter ou pas. Un petit rafraîchissement du revêtement ou le désembuage de vos fenêtres par une équipe spécialisée pourra amoindrir les dommages du temps. Et pourquoi ne pas mettre aussi votre petit grain de sel dans l’aménagement paysager?



Votre maison accuse le poids des années et se donne des airs de défraîchi évidents. Vous désirez vendre votre maison, mais vous craignez qu’elle fasse mauvaise impression sur d’éventuels acheteurs. Qu’à cela ne tienne! Vous pouvez lui redonner un petit coup de jeunesse

Nul besoin de tout défoncer. Repeindre les murs et ajouter ou enlever du papier peint ici et là constituera un bon début. Vous pouvez aussi repenser l’éclairage afin d’optimiser la luminosité, ce qui égaiera votre résidence. De plus, l’agrandissement d’une ou de plusieurs pièces peut donner une impression de grandeur à votre maison. Il est aussi important d’organiser les différents espaces de façon à rendre le tout pratique et fonctionnel.

La décoration jouera aussi un effet non négligeable sur l’œil avisé d’un éventuel acheteur, le but étant de rendre le tout plus attrayant. Il importe ici de contribuer à l’amélioration du cadre de vie par la création d’un environnement habitable sécurisé, chaleureux et confortable, en plus de consolider et de valoriser votre patrimoine immobilier par des travaux de qualité.

Économisez avec Culligan

Ste-Marie de Beauce 418-387-3759 | 866-387-3759

ou contactez nous par courriel à:

iinfo@culliganquebec.com Louez un système de traitement Lo d’eau Culligan à partir de

$19.95/mois

Code d’offre : JBN1203

Offre à durée limitée. La pparticipation peut varier. Consultez votre dépositaire pour obtenir les détails. ©2012 Culligan International Co.

Obtenez jusqu’à Appelez pour obtenir une analyse d’eau gratuite pour déterminer si vous avez des contaminants dans votre eau.

200$ de rabais à l’achat d’un système de traitement d’eau Culligan. Code d’offre : JBN1203

La Solution Culligan une meilleure eau. pure et simple.



Offre à durée limitée. La participation peut varier. Consultez votre dépositaire pour obtenir les détails. ©2012 Culligan International Co.

www.editionbeauce.com | Vol. 24 - N° 09 - 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 15

L’eau douce permet d’économiser er sur les détergents ainsi que sur lee temps de nettoyage. Seul Culligan offre une gamme complète d’équipements de traitement d’eau pour traiter pratiquement tous les problèmes d’eau, et tous les équipements Culligan ligan sont appuyés par une garantie arantie de satisfaction de 30 jours. urs. Communiquez avec l’un de nos conseillers Culligan et commencez ommencez d’hui. à économiser dès aujourd’hui.

Pour une analyse gratuite de votre eau, téléphonez à :


'HVPDWpULDX[VDLQVF¡HVWVHQVp Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, les propriĂŠtaires dâ&#x20AC;&#x2122;habitations sâ&#x20AC;&#x2122;avèrent plus soucieux de leur milieu de vie quâ&#x20AC;&#x2122;auparavant et parviennent Ă mieux le contrĂ´ler.

Faire usage de matĂŠriaux de construction sains constitue un moyen dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠliorer la qualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air dâ&#x20AC;&#x2122;une maison. Employez de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpinette pour la construction des murs. Constituant une essence Ă

Le numĂŠro 1 en Beauce !

TOUT POUR LA CONSTRUCTION !

SERVICES OFFERTS : Estimation des coĂťts de construction Livraison rapide Ă votre disposition - 4 camions avec grue - 2 pick-up

UN PRODUIT DU SYSTĂ&#x2C6;ME BIEN PENSĂ&#x2030; POUR CHAQUE PROJET Dâ&#x20AC;&#x2122;ISOLATION!

NOUVEAU Centre complet de DĂ&#x2030;CORATION

ISOLANT ROSE FIBERGLAS

FERME DE TOIT

En agriculture, câ&#x20AC;&#x2122;est... Le revĂŞtement dâ&#x20AC;&#x2122;acier par excellence

NOUVEAU...CENTRE COMPLET DE DĂ&#x2030;CORATION comprenant : - RevĂŞtement de plancher - Peinture - Tissus - Accessoires dĂŠco tels que : cadres, miroirs, rideaux prĂŞts Ă installer De tout pour apporter la touche finale Ă  votre dĂŠcor ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;un service de dĂŠcoration Ă  domicile

24-09

DĂŠcouvrez le nouveau magasin ...

croissance rapide renouvelable, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpinette enregistre la plus faible composition chimique de tous les rĂŠsineux. Quant aux plaques de plâtre renforcĂŠes de fibres, elles produisent très peu de poussière et libèrent un minimum de substances chimiques volatiles lors de leur mise en place. Pour constituer un système dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtanchĂŠitĂŠ Ă lâ&#x20AC;&#x2122;air en plaques de plâtre, faites usage de ruban de mousse de chlorure de polyvinyle (PVC) Ă  basse densitĂŠ et de calfeutrage de silicone Ă  faible ĂŠmission. Ces deux produits permettent dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠliminer les courants dâ&#x20AC;&#x2122;air, rĂŠussissent particulièrement bien Ă  tenir les polluants et lâ&#x20AC;&#x2122;humiditĂŠ Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;extĂŠrieur, en plus de rĂŠduire les dĂŠperditions de chaleur jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă  75 %.

tĂ´t que des tapis. Les parquets en bois dur et les carreaux de vinyle sans cirage comportent un revĂŞtement de finition permanent et requièrent très peu dâ&#x20AC;&#x2122;entretien. De plus, les gĂŠnĂŠrateurs dâ&#x20AC;&#x2122;air chaud Ă condensation Ă  haut rendement, les pompes Ă  chaleur, ainsi que les installations intĂŠgrĂŠes de chauffage des locaux et de lâ&#x20AC;&#x2122;eau, assurent un contrĂ´le prĂŠcis et ĂŠconomique de la tempĂŠrature de lâ&#x20AC;&#x2122;air et de lâ&#x20AC;&#x2122;eau. Enfin, un ventilateur rĂŠcupĂŠrateur de chaleur (VRC) contribue Ă  rĂŠcupĂŠrer 70 % de la chaleur de lâ&#x20AC;&#x2122;air intĂŠrieur viciĂŠ, Ă  amĂŠliorer la qualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air ambiant et Ă  abaisser le coĂťt du chauffage, en plus dâ&#x20AC;&#x2122;assurer un apport continu dâ&#x20AC;&#x2122;air frais dans la maison.

Pour une adaptabilitĂŠ et une accessibilitĂŠ maximales, arrĂŞtez votre choix sur des revĂŞtements de sol en bois ou en carrelage. Optez pour des carpettes plu-

1153, rue St-Geoges, St-Bernard 34955

ANDRĂ&#x2030; GRENIER DANY CHABOT ERIC CLOUTIER

24-09

418 475-6655

R.B.Q: 8259-6248-32

PROPRIĂ&#x2030;TAIRES

FONDATIONS

RĂ&#x2030;SIDENTIELLES - COMMERCIALES www.batiforme.com

BUR.: 418 387-3300 TĂ&#x2030;LEC.: 418 387-2933 batiforme@globetrotter.net

24-09

710, DES Ă&#x2030;RABLES ST-ELZĂ&#x2030;AR, BCE G0S 2JI

23-40

Page 16 | 29 fÊvrier 2012 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 | www.editionbeauce.com

Quincaillerie - MatĂŠriaux de construction


/DPDoRQQHULH GpILHOHWHPSV

Les produits de maçonnerie se démarquent par leur longévité. Ils procurent un sentiment de solidité et de sécurité, tout en assurant un confort exceptionnel. Ces produits offrent également une excellente insonorisation, une résistance remarquable aux impacts et à la corrosion ainsi qu’une protection incomparable contre les moisissures. Comme ils ne sont pas combustibles, les produits de maçonnerie offrent une protection supérieure en cas d’incendie. De plus, ils ne nécessitent que très peu d’entretien.

impitoyables. Une habitation qui revêt des produits de maçonnerie jouit d’une meilleure isolation thermique, procurant ainsi un meilleur confort. Comme ils maintiennent la maison plus fraîche en été et plus chaude en hiver, ils font réaliser des économies en chauffage et en climatisation. Par ailleurs, la pierre et la brique sont des produits naturels et durables qui respectent l’environnement. Les produits de maçonnerie contribuent à augmenter la valeur de la propriété. Toutefois, ils sont assez dispendieux, en raison du coût des matériaux et de l’installation faite par des spécialistes. Il est donc important de vérifier si les fondations de la construction sont en mesure de supporter une telle charge et si l’investissement pourra être récupéré à la revente.

24-09

Les revêtements de maçonnerie offrent un grand éventail de couleurs, de textures, de formes et de dimensions. La pierre et la brique sont synonymes de beauté et d’élégance, mais aussi de qualité et de durabilité.

Faisant fi des changements climatiques, des périodes de gel et de dégel, de la neige, des vents violents ou des pluies diluviennes, les revêtements de maçonnerie résistent aux intempéries les plus

Fêtons EXPO habitat ensemble Rabais jusqu’à 50 %*

POÊLE AU BOIS ALDERLEA T5 DE PACIFIC ENERGY

Saint-Isidore 2036, de la Rivière

418 882-5879

www.maconnex.com

RBQ 8004-8085-14

24-09

* Sur modèles sélectionnés de poêles et foyers au gaz et au bois, jusqu’au 15 mars 2012 + une trousse d’allumage gratuite à l’achat d’un appareil au bois (détails en magasin)

www.editionbeauce.com | Vol. 24 - N° 09 - 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 17

POÊLE AU BOIS ENCASTRABLE FP10 DE VALCOURT


1·RXEOLH]SDVGHYHQWLOHUOHFRPEOH toiture sont deux indices qui révèlent la présence de chaleur dans le

24-09

Les infiltrations d’eau dans la maison et la glace qui se forme sur la

comble (entretoit). Ces problèmes sont souvent causés par de l’air chaud qui s’échappe de la maison pour pénétrer dans le comble.

24-09

Assurez-vous que votre plafond offre une bonne étanchéité à l’air et une isolation suffisante. S’il y a lieu, scellez les fuites d’air et isolez davantage le plancher du comble. Le comble doit être ventilé adéquatement. La ventilation du comble est

Vos projets nous tiennent à cœur!

Poutres d’ingénierie

Murs Préfabriqués

Contactez-nous!

394, rue Principale, Saints-Anges (Québec) Canada G0S 3E0

Téléphone : 418 253-5454 Télécopieur : 418 253-5455 Courriel : info@structuresrbr.ca

www.structuresrbr.ca

24-09

24-09

Page 18 | 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 | www.editionbeauce.com

Poutrelles de plancher

Comme cette opération s’effectue principalement au moyen du vent, assurezvous qu’il y a suffisamment d’ouvertures aménagées dans les soffites et au sommet du toit. Pour que la ventilation soit efficace, les aérateurs doivent respecter cette proportion : 0,1 mètre carré (1 pied carré) d’aérateur pour 28 mètres carrés (300 pieds carrés) de comble. De plus, ils doivent être bien répartis. Il arrive que l’on ne dispose que de peu d’espace pour l’isolation sur le pourtour du plancher et que l’isolant bloque alors les soffites, empêchant la circulation de l’air dans le comble. Si c’est le cas, vous pouvez installer des déflecteurs qui créent un espace pour l’air de ventilation. Vous pouvez aussi utiliser des formes en plastique ou en carton offertes sur le marché, ou des panneaux de polystyrène extrudé pour empêcher l’isolant d’obstruer les orifices de ventilation.

Structures RBR conçoit et fabrique avec la plus haute précision des composantes structurales en bois pour tous vos projets de construction.

Fermes de toit

d’ailleurs exigée par le code du bâtiment. Grâce au courant d’air froid que la ventilation procure, la surface de la toiture demeure froide, ce qui évite l’accumulation de glace et de neige.


5e édition du Salon Défi-Santé Mariverain

Un succès sur toute la ligne Par Pierre-Luc Lafrance SANTÉ SAINTE-MARIE – Une journée radieuse, une participation impressionnante, des nouveautés palpitantes, un porte-parole inspirant, bref, la cinquième édition du Salon Défi-Santé Mariverain Jean Coutu a été un véritable succès.

conférence à l’occasion du dîner. M. Soulard, qui se définit comme un gourmand, a insisté sur l’équilibre de vie qui fait appel à une saine alimentation autant qu’à la pratique de l’activité physique. « Quand je pars courir sur les Plaines, je pars avec dix problèmes, je reviens avec vingt solutions », a-t-il dit pour résumer sa pensée. Le défi des grands chefs, sous la responsabilité de Michel Doyon, lui-même chef au restaurant Passions gourmandes, mettait à l’épreuve les chefs suivants : · Yannick Fortier, Auberge des moissons, Vallée-Jonction; · Gilles Poulin, Le Saint-Vincent, ValléeJonction; · Vincent Denoncourt, La Feuille d’érable, Vallée-Jonction; · Denis Picard, La Poulette Grise, SainteMarie; · Lucie Leclerc, L’Infusion, Sainte-Marie; · Étienne Lacroix, Vu Resto, Sainte-Marie; · Richard Larochelle, Richard Larochelle traiteur, Scott; · Pascale Veilleux, Pascale Traiteur, Beauceville; · Céline Turgeon, La Bouche Bée, SaintSylvestre.

Les participants au défi des grands chefs.

Le 19 février, au Centre Caztel, par une magnifique journée d’hiver ensoleillée, plus de 200 athlètes ont pris le départ du triathlon qui comprend course à pied, ski de fond et raquette. Pendant ce temps, neuf chefs de cuisine se mesuraient dans le défi des grands chefs. Une quarantaine d’élèves de la dynamique école l’Étincelle de Sainte-Marguerite ont, quant à eux, donné une démonstration de pas de patin en ski de fond. Work-out extérieur et triathlon parents-enfants complétaient le tout.

qui en a séduit plusieurs, sur un plan strictement visuel, parmi les 238 personnes qui se sont donné la peine de voter.

2. Martin Breton 3. Phong Bui 4. Jean Soulard

Voici les gagnants du triathlon par catégorie :

Catégorie endurance (équipe ouverte)

Catégorie participative (Municipalités) 1. Les Sacoches, de Scott 2. Les Benoît, de Saint-Benoît Labre 3. Les Elzéarois, de Saint-Elzéar

Club l’Étincelle de Sainte-Marguerite 1. Ludovic Pelletier 2. Enrick Normand 3. Ann-Pascale Cantin

1. Exeldor 2. Mario Lefebvre opticien 3. Blanchette Vachon

Participative

Catégorie endurance (solo homme) 1. Érick Gosselin 2. Jean-Arthur Tremblay 3. Michel Lavoie

Catégorie endurance (solo femme)

Catégorie Entreprise (en équipe corporative)

Catégorie ouverte)

1. Les Tri-peux 2. Les Coureurs des bois (longue distance) 3. Les MNM

(équipe

1. Les Coureurs des bois (courte distance) 2. Cliche auto Ford 3. Smuckers

1. Nicole Bilodeau 2. Danielle Simard 3. Mahée Gagnon Les résultats du défi des écoles, du défi des municipalités, du défi des patrons, du défi des entreprises et du défi Mets de la santé dans ton milieu, seront connus à l’occasion d’un déjeuner en mai prochain. Les temps des différentes équipes sont disponibles sur le site de la Ville de SainteMarie.

Catégorie participative (solo femme) En attendant les résultats de l’évaluation par le jury, qui seront révélés à l’occasion d’un déjeuner officiel en mai prochain, le prix coup de cœur du public a été attribué à Gilles Poulin du restaurant Le Saint-Vincent de Vallée-Jonction, pour une assiette « santé »

Jean Soulard, porte-parole de l’événement, a eu une journée très occupée. Jugement des neuf assiettes « santé » des grands chefs, participation au triathlon en solo et

1. Marie-Josée Roy 2. Vanessa Latulippe 3. Véronique Habel

Le Salon Défi-Santé Mariverain Jean Coutu est présent sur le Web à l’adresse : salondefisante.com. On le retrouve également sur Facebook.

Catégorie participative (solo homme) 1. Luc Dufour

Hommes des bois, le documentaire Par Pierre-Luc Lafrance V I E CU LTU RELLE

« Bûcherons de chantier » est le premier film de Simon Rodrigue. C’est par le biais de l’anthropologie visuelle qu’il s’est inté-

ressé au documentaire en tant que support de transmission de la connaissance. Inspiré par les pionniers du documentaire québécois, il privilégie une rencontre directe avec des personnes authentiques à qui il laisse le soin de raconter leur propre histoire, et par le fait même, notre histoire. Dans la mémoire et l’imaginaire, le bûcheron c’est la campagne et la forêt, le gars de bois qui ne fait qu’un avec la nature. L’homme fort, travailleur acharné,

repousseur de frontières, descendant du coureur des bois, être fier et indépendant. Le bûcheron est un héros québécois. Le bûcheron était un héros québécois avant que la technique ne le repousse dans l’antre du folklorique. Dans ce documentaire, le bûcheron c’est le fils d’agriculteur qui une fois l’hiver venu s’engageait dans les chantiers parce que sa bouche ne se nourrirait pas à la maison et parce qu’il souhaitait découvrir le monde. C’est le travailleur exploité exploitant les forêts

du Québec pour le compte des compagnies américaines. C’est aussi un homme simple qui vivait avec son époque, celle de l’éclaircie suivant la grande noirceur. Un homme qui a aimé son métier et qui nous le raconte avec passion et émotions; des histoires teintées de misère racontées avec le sourire de l’homme qui a bûché sa vie. Pour la billetterie ou pour plus de renseignements, on peut appeler au (418) 397-4039.

Votez pour la sortie scolaire la plus « cool » au Canada Par Pierre-Luc Lafrance S U R TO U S LES P ERR O N S BEAUCEVILLE – Les élèves de 2e secondaire au Programme d’Éducation internationale de la Polyvalente Saint-François de Beauceville participent actuellement au concours « La sortie scolaire la plus « cool » au Canada ». Ils invitent la population à se rendre sur le site du concours afin de voter pour leur

vidéo. Le grand prix du concours est un voyage au parc national de Banff pour toute la classe. Cette aventure, initiative de l’enseignant d’univers social Bernard Turcotte, a débuté l’automne dernier. Après s’être inscrits au concours, les élèves sont allés à Québec afin de réaliser une vidéo fai-

sant la promotion des Fortifications de Québec. Par la suite, un élève a effectué le montage de la vidéo afin de la soumettre au concours canadien. Dans un premier temps, la population est invitée à voter pour la meilleure vidéo en se rendant sur le site www.myparkspass. ca/fr/video-gallery. Les dix films ayant

obtenu le plus de votes seront soumis à un jury. Celui-ci choisira une équipe gagnante qui aura la chance de se rendre au parc national de Banff. La période de votation se déroule du 14 février au 5 mars.

www.edtionbeauce.com | Vol. 24 - N° 09 - 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 19

SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE – Le réalisateur Simon Rodrigue et le Musée Marius-Barbeau présenteront le documentaire « Hommes-des-Bois (Bûcherons de Chantier) » le 7 mars prochain à la salle de l’OTJ de SaintJoseph-de-Beauce, une présentation de 90 minutes.


Janvier Grondin demande des comptes à la Financière Agricole Pa r H u b e r t La po i nte AGRI CU LTU RE GÉNÉRAL – Janvier Grondin, député de Beauce-Nord et porte-parole de la Coalition Avenir Québec en matière d’Agriculture, Pêcheries et Alimentation, a exigé du gouvernement libéral qu’il soit équitable envers tous les agriculteurs québécois à la suite du jugement de la Cour supérieure qui donne raison aux 138 entreprises agricoles qui ont intenté un recours collectif contre la Financière Agricole dans le dossier de l’assurance récolte.

« Cette mauvaise gestion de la Financière Agricole a touché plus de 400 producteurs. Plusieurs agriculteurs n’avaient pas les moyens financiers de participer au recours collectif en 2007 et certains ont même été forcés de faire faillite à la suite des changements dans le calcul des primes d’assurance. Plusieurs fermes ont été vendues à rabais et la valeur des terres agricoles est en baisse. Le gouvernement doit maintenant nous dire comment il entend être équitable envers tous les agriculteurs touchés par cette bourde, incluant ceux qui n’avaient tout

simplement pas les moyens d’intenter le recours », a déclaré Janvier Grondin. Rappelons que dans un jugement rendu le 3 février dernier, la Cour supérieure du Québec a condamné la Financière Agricole à verser 15 M$ aux 138 producteurs agricoles regroupés en recours collectif. La Cour a jugé que la Financière Agricole avait agi de manière arbitraire et n’avait pas respecté ses obligations contractuelles en ce qui a trait au programme d’assurance-stabilisation du revenu agricole (ASRA).

Janvier Grondin

Pour partir du bon pied Pa r H u b e r t La po i nte A F FA I RES SAINT-ISIDORE – C’était journée portes ouvertes, ce mercredi 22 février, à la clinique Podologie Santé de Saint-Isidore. Là, l’infirmière clinicienne Émilie Sylvain a notamment pris le temps de célébrer l’ouverture officielle de sa clinique de santé et beauté pour les mains et les pieds, laquelle est pleinement opérationnelle depuis le 22 décembre. L’initiative est née en novembre 2008, moment où Mme Sylvain était infirmière au CLSC de Sainte-Marie. Puis, lors d’un congé de maternité, la femme d’affaires

C’est ainsi qu’elle a finalement choisi d’installer sa pratique dans le garage de sa résidence, ceci, bien sûr, après avoir demandé les permis nécessaires à la municipalité ainsi qu’à la Commission de la protection du territoire agricole du Québec (la maison d’Émilie Sylvain est située sur une terre zonée agricole). « C’est un beau projet. Ça faisait longtemps que j’attendais ce moment », a indiqué la propriétaire. Émilie Sylvain

a décidé de se spécialiser en podologie. L’idée était simple : devenir travailleuse autonome.

durillon, massage hydratant…), exfoliation des pieds et des mollets, traitement des pieds et des mains à la paraffine, et autres. Il est à noter que le travail de Mme Sylvain est adapté aux personnes diabétiques, et il est possible d’y recevoir des reçus aux fins d’assurances ou d’impôts. Pour obtenir davantage d’informations, rendez-vous au 2069, route Kennedy à SaintIsidore, ou téléphonez au (418) 700-1148.

Les services prodigués à la clinique Podologie Santé sont : soins des ongles (taille, amincissement, remodelage…), soins de la peau (réduction de la corne, cor,

Les Panthères se couvrent d’or Pa r H u b e r t La po i nte

Page 20 | 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 | www.editionbeauce.com

S P O R TS stunt » de l’interscolaire ont toutes deux remporté l’or dans leur division respective. Les juges ont émis des commentaires élogieux sur le niveau de difficulté des acrobaties présentées ainsi que sur la force de l’aspect gymnastique des équipes de l’ESV, aux dires de Marilyne Turgeon, entraîneure au programme de cheerleading.

L’équipe de 2e et 3e secondaire du programme concentration cheerleading-Anglais plus.

SAINT-JOSEPH – Le dimanche 19 février se tenait le championnat régional de la Fédération de Cheerleading du Québec (FCQ) à l’Académie Saint-Louis de Québec. Un total de 39 équipes étaient inscrites à cet évènement dans différentes catégories, sont les deux équipes de cheer-

leaders représentant l’École secondaire Veilleux (ESV) de Saint-Joseph, qui ont vécu une fin de semaine de rêve lors de ce championnat. En effet, l’équipe de 2e et 3e secondaire du programme concentration cheerleading-Anglais plus et l’équipe de « Partner

Une médaille d’or à cette finale régionale constitue un laissez-passer pour la finale provinciale. Les deux équipes gagnantes iront donc représenter la Beauce lors du Championnat provincial de la FCQ les 14 et 15 avril à Saint-Hyacinthe. D’ici là, une autre compétition d’envergure attend ces équipes lors du championnat régional du Sport-Étudiant, qui aura lieu les 31 mars et 1er avril au Cégep de Limoilou. À ce moment, trois des quatre équipes de cheerleaders de l’École secondaire Veilleux seront en action.

L’équipe de « Partner stunt ».


Invitation spĂŠciale aux nouvelles entreprises de La Nouvelle-Beauce Par Pierre-Luc Lafrance A F FA I RES SAINTE-MARIE â&#x20AC;&#x201C; Les entreprises de La Nouvelle-Beauce qui ont dĂŠmarrĂŠ leurs opĂŠrations entre 2010 et 2012 ont lâ&#x20AC;&#x2122;opportunitĂŠ de se faire connaĂŽtre par le biais de kiosques promotionnels que le CLD de La Nouvelle-Beauce organise Ă leur intention. Cette activitĂŠ sâ&#x20AC;&#x2122;inscrit Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur du 24e Souper annuel des Jeunes Gens dâ&#x20AC;&#x2122;Affaires qui aura lieu le mercredi 16 mai au Club de Golf de Beauce, Ă  Sainte-Marie.

due possible grâce Ă lâ&#x20AC;&#x2122;appui de nombreux collaborateurs et partenaires, dont Desjardins, Ă  titre de commanditaire principal.

OFFRE Dâ&#x20AC;&#x2122;EMPLOI /PVT SFDIFSDIPOT VO DPVQMF QPVS UPVU GBJSFEBOTVOEPNBJOFEFDIBTTFQSJWĂ?TJ UVĂ?EBOTMBSDIJQFMEFTĂ&#x201D;MFTEF.POUNBHOZ &NQMPJĂ&#x2039;UFNQTQMFJOEVSBOUMBQĂ?SJPEFmO BWSJMĂ&#x2039;MBmOOPWFNCSF

Les invitĂŠs sont attendus dès 16 h pour faire la tournĂŠe des kiosques, rencontrer les entrepreneurs et dĂŠcouvrir leurs produits et services. Rappelons que cette vitrine promotionnelle a ĂŠtĂŠ grandement apprĂŠciĂŠe de toutes les entreprises qui ont su en tirer profit par le passĂŠ. Dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe en annĂŠe, elle gagne en popularitĂŠ et les promoteurs sont de plus en plus nombreux Ă y faire appel.

Câ&#x20AC;&#x2122;est lors du Souper annuel des Jeunes Gens dâ&#x20AC;&#x2122;Affaires quâ&#x20AC;&#x2122;est remise la Reconnaissance Anne-Marie-Nadeau. La laurĂŠate lâ&#x20AC;&#x2122;an dernier fut Lucie Langevin. On la voit ici au bout Ă droite avec Raymond Beaudet et Lucie Champagne.

Les nouvelles entreprises de la MRC de La Nouvelle-Beauce qui souhaitent animer un kiosque lors de ce souper ont jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 20 avril pour rĂŠserver leur espace auprès de JĂŠrĂ´me Leclerc, soit par tĂŠlĂŠphone au (418) 386-1608 poste 206 ou par courriel

Ă jerome.leclerc@cldnb.com. Cet espace promotionnel est offert gratuitement par le CLD.

CompĂŠtences : &OUSFUJFOEFCĂ&#x2030;UJNFOUT .Ă?DBOJRVFHĂ?OĂ?SBMF Ă?MFDUSJDJUĂ? QMPNCFSJF 3FQBTBVYFNQMPZĂ?T 1SĂ?QPTĂ?BVYDIBNCSFT FUD 1FSNJTEFDPOEVJSFBVUPNPCJMFFU FNCBSDBUJPOWBMJEFT $POUBDUF[.4BVSPBV

Ajoutons que la rĂŠalisation du Souper annuel des Jeunes Gens dâ&#x20AC;&#x2122;Affaires est ren-

514 917-6146

9998R-09-12

Chaque annĂŠe, plus de 250 convives participent Ă ce souper destinĂŠ aux jeunes gens dâ&#x20AC;&#x2122;affaires. Câ&#x20AC;&#x2122;est sans contredit une excellente occasion pour les nouveaux entrepreneurs de se promouvoir et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtablir en mĂŞme temps des contacts privilĂŠgiĂŠs.

Texel est prĂŠsentement Ă la recherche dâ&#x20AC;&#x2122;un(e) :

Technicien(ne) en administration Poste permanent (4 jours/semaine Ă Ste-Marie, 1 jour/semaine Ă  Ste-Foy)

Sous la supervision du Directeur des ďŹ nances et des technologies de lâ&#x20AC;&#x2122;information. Les principales fonctions et responsabilitĂŠs: Effectuer la vĂŠriďŹ cation et la saisie des factures dâ&#x20AC;&#x2122;achat; Ă&#x160;tre responsable de la facturation des ventes. Ă&#x20AC; ce titre, effectuer la vĂŠriďŹ cation, lâ&#x20AC;&#x2122;impression et lâ&#x20AC;&#x2122;envoi postal des factures; Participer Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmission des chèques en conformitĂŠ avec la politique de lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise; Effectuer le remplacement Ă  la rĂŠception de lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise occasionnellement; Collaborer au traitement de la paie et participer Ă  la conciliation bancaire pour le secteur construction; Participer Ă  la prĂŠparation de diffĂŠrents rapports et analyses.

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

DiplĂ´me dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtudes collĂŠgiales en administration combinĂŠ Ă 2 annĂŠes dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience; Toute autre combinaison de formation acadĂŠmique et dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience sera considĂŠrĂŠe; Faire preuve de jugement et dâ&#x20AC;&#x2122;autonomie; PossĂŠder dâ&#x20AC;&#x2122;excellentes capacitĂŠs en communication et faire preuve de tact et de diplomatie; Faire preuve dâ&#x20AC;&#x2122;initiative et possĂŠder un bon sens de lâ&#x20AC;&#x2122;organisation; MaĂŽtrise de lâ&#x20AC;&#x2122;anglais (niveau avancĂŠ - lecture, ĂŠcriture, conversation); PossĂŠder une bonne connaissance des systèmes informatiques (logiciel comptable, suite OfďŹ ce); La connaissance du traitement de la paie dans le secteur construction constitue un atout.



QualiďŹ cations recherchĂŠes :

www.edtionbeauce.com | Vol. 24 - N° 09 - 29 fÊvrier 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 21

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘


Annonces classées Votre référence en annonces classées dans tout

BEAUCE-NORD

Nom :

SUPER PROMO

Adresse :

SUR LES ANNONCES CLASSÉES Réservez une annonce classée de 25 mots et moins et bénéficez de la tarification suivante* :

Journal de Beauce-Nord

8,00$ / 1 semaine 14,25$ / 2 semaines

234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1 Heures d’ouvertures

Nombre de parutions

20,75$ / 3 semaines 27,25$ / 4 semaines

HEURE DE TOMBÉE : LUNDI 11H

IMMOBILIER À VENDRE

Maisons ............................................................ A1 Condos ............................................................. A2 Jumelés ............................................................ A3 Chalets ............................................................. A4 Fermes ............................................................. A5 Terres et terrains ............................................ A6 Érablières......................................................... A7 Commerces...................................................... A8 Bâtisses commerciales................................... A9

B

IMMOBILIER À LOUER

Maisons ............................................................ B1 Condos ............................................................. B2 Jumelés ............................................................ B3 Chalets ............................................................. B4 Fermes ............................................................. B5 Terres et terrains ............................................ B6

C

Accessoires et pièces ..................................... C1 Automobiles .................................................... C2 Camionnettes et fourgonnettes .................... C3 Camions ........................................................... C4 4 x 4 .................................................................. C5

VÉHICULES RÉCRÉATIFS

Bateaux ............................................................D1 Motos................................................................D2 Motoneiges ......................................................D3 Motorisés .........................................................D4 Roulottes..........................................................D5 Tentes-roulottes ..............................................D6

B2 condos Superbe condo à Hollywood en Floride moins de 1 km de la plage. Idéal pour 4 personnes. Piscine et stationnement. Rénové en 2011. Laveuse - sécheuse - lave-vaisselle - a/c. Disponible début janvier à la fin mars. Contactez Luc Boutin au 418-387-3977 ou 418-386-6919.

B8 Locaux

Entreposage Sainte-Marie 1338, 1ère Rue, Parc Industriel Sainte-Marie

418 387-8107

www.entreprosagestemarie.com

Véhicules tout terrain.....................................D7

E

Cours et formations ....................................... E1 Emplois offerts ............................................... E2 Occasions d’affaires ....................................... E3 Offres de service ............................................. E4

F

MARCHANDISES ET SERVICES

D

$

Je désire faire un encadrer mon annonce pour 2,00$ supplémentaire par parution.

Antiquités ....................................................... F1 Animaux ......................................................... F2 Matériaux de construction .......................... F3 Ameublement ................................................ F4 Divers à vendre ............................................. F5 Machinerie et outillage ................................ F6 Musique .......................................................... F7 Garderie ......................................................... F8

une entrée indépendante. Je planifie y aménager une salle de bain privée. Nous discuterons ensemble du prix et des autres formalités. Monique, tél. : (418) 836-1463 ou info@1avenue.net À louer à Sainte-Marie (route Cameron) 9 logements 4 ½ avec air climatisé et stationnement intérieur. Disponible avril 2012 418-387-9247 Ste-Marie, beau petit 4 1/2 pc. entrée lav. séc., corde à linge, possibilité semi-meublé, bien propre, 318 Notre-Dame Nord, libre 1er avril, Fernand Caux 418-387-4725

C2 Automobiles Sonata 2003, rouge, V6, 55 000 km pneu d’hiver et d’été sur mag, mécanique A1, 6 100 $ négociable. Appeler après 13 h au 418 222-2988.

Chasse et pêche ............................................ F9 Bois de chauffage, poêles et foyers ......... F10

G

SERVICES PERSONNELS

Activités sociales ............................................G1 Voyages organisés ..........................................G2 Astrologie et autres ...........................................G3 Amaigrissement ..............................................G4 Médecines douces ..........................................G5 Massages ..........................................................G6 Service d’escorte.............................................G7 Thérapie ...........................................................G8 Agence de rencontre ......................................G9

H Avis de recherche ...........................................H1 Billets ...............................................................H2

A avoir en main: 1-866-9MEDIUM/1-900-788-3486/ Cell.#3486. Vos numéros pour joindre vos expertsvoyants, tarologues et astrologues. Connexion/Medium. ca, la référence en voyance, SPECIAL ST-VALENTIN 15 minutes gratuites, code : 96872 ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates. Tél. : 1-900-524-4567. Depuis un cellulaire : #2555 (2.90 $/MIN.) AMELIE VOYANCE DU COEUR, il ou elle vous aime? Réponse immédiate directe et précise, 1-900-789-1011 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire : #2555 ASTROLOGIE. voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95 % de réussite garantie. Tél. : 1-900-788-2222 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire : #2555

$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michaël (819) 364-2132

AURÉLIA, LA VOYANTE DU TOUT MONTRÉAL, NE POSE JAMAIS DE QUESTIONS, CONSULTE EXCEPTIONNELLEMENT PAR TÉLÉPHONE PARCE QUE SAVOIR C’EST PRÉVOIR... 1-900-788-0707 (2.90 $/min.). Depuis un cellulaire : #2555

Encans et ventes .............................................H3 Ventes de fermeture .......................................H4 Marchés aux puces .........................................H5 Ventes de garage .............................................H6 Perdus et trouvés ............................................H7 Transport et co-voiturage ..............................H8

I

AGRICULTURE

Équipements de ferme .................................... I1 Machineries lourdes ........................................ I2 Bétails................................................................ I3

J

FINANCES

AVIS

D7 Véhicules tout terrain B9 Logements et chambres

=

Veuillez joindre le paiement à l’envoi (chèque, comptant ou mandat poste)

EMPLOIS ET FORMATIONS

VÉHICULES

$

Je désire faire encadrer et renverser (fond noir) mon annonce pour 2,00$ supplémentaire par parution.

Prix avec taxes incluses.

418 387-1205

A

x

*Sur annonces payées au comptoir ou par carte de crédit

Lundi au Vendredi, 8h à 12h-13h à 16h30

Érablières......................................................... B7 Locaux.............................................................. B8 Logements et chambres ................................. B9

No. de tél. :

Argent à prêter ou demander ......................... J1 Achetons ........................................................... J2 Comptabilité ..................................................... J3 Impôt ................................................................. J4

J1 Argent à prêter ou demander !!!!!!!!!!! À ABAISSER : Vos PAIEMENTS! Problèmes de Dettes$ ? La Solution : CONSOLIDATION regroupant vos dettes en 1 seul paiement minimum par mois, incluant : Carte de Crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crédit! 7J/7, 8/20h. 1-877-797-8046 !!!!!!!!!!!! ATTENTION Harcelé par vos créanciers? envisagez la « CONSOLIDATION DE DETTES » pour Cartes de crédit, Hydro, Impôt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. 1 paiement/mois selon votre budget. 7/7 jours, 8h à 19h. Sans frais 1-877-441-2330 ArgentRapide.com Prêt de 500$ et +. Aucun Crédit Refusé. Rapide, Facile 100 % Sécuritaire. 1-866-776-2291__ Besoin d’argent? Vous possédez REER, CRI, Fonds de pension ex-employeur, nous pouvons vous aider. 514400-8121 et 418-800-2914

E2 Emplois offerts Personnel demandé de jour, à temps plein, une fin de semaine sur deux, au casse-croûte Wallace de Saint-Joseph. Contactez Marilyn Doyon au 418 397-6176.

E4 Offres de service 1 appel va éclairer votre Futur! Médium Québec réunit pour vous les plus célèbres voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, la qualité et le sérieux de leurs prédictions. Écoutez-les au 418-741-7636 et choisissez votre conseiller (ère) personnel (le). Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître : www.MediumQuebec.com

Page 22 | 29 février 2011 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 | www.editionbeauce.com

ESTIMEX.ca Je négocie pour vous gratuitement parmi plusieurs entreprises le meilleur prix pour tous travaux de rénovation, construction, entretien d’immeuble, nettoyage et autres. Jean-Paul Plante au 418-801-9079 - 4 1/2 À STE-MARIE, rte Carter. Insonorisé, frais peint, 2 stationnements, 1 locker, pas d’animaux. Libre immédiatement (418) 387-0174 2 1/2 chauffé, éclairé, semi-meublé. Libre immédiatement. Centre-ville de Ste-Marie (418) 387-4372

NOUVEAU. Coiffure à domicile dans le confort de votre foyer. Contactez-moi au 418 386-2636. SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite, M. Dion Avocats. Tél. : 514-2822022 www.avocatsaaq.com

2 ½ à louer à St-Isidore. Chauffé, éclairé, semi-meublé. Idéal pour personne seule. Plusieurs inclusions, notamment le service de repas. Tél. : 418 882-6236 ou 418 831-4395

F5 Divers à vendre

4 1/2 à louer au deuxième étage. Libre le 1er juillet, au centre-ville de Sainte-Marie. (418) 387-4372

Chaudières d’eau d’érable 2 gallons avec couvercles et chalumeaux. Tél. : 418 387-3142

Beaux 4 1/2pc ensoleillé, porte patio, cordes à linge, 1510 Vachon Nord app.4, 470 $/mois, libre 1er juillet. Fernand Caux 418-387-4725

SCIERIES PORTATIVES - À bande ou à chaîne. FAITES DE L’ARGENT et ÉPARGNEZ DE L’ARGENT - Sciez les planches vous-même. Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.

Logement à louer à partir du 1er mai. 3 1/2, 700 pieds carrés, pour personne seule. 450 $ chauffé, éclairé, internet et câble. Neuf, situé à Sainte-Marie. (418) 905-3767 Maison à partager à Scott. La rivière, les couchers de soleil, les oiseaux migrateurs, et la paix! C’est ce que je vous offre. Je vis au bord de la rivière Chaudière, précisément à 15 minutes des ponts. Ma maison n’est pas grande, mais chaleureuse, avec une vue splendide. Je cherche une personne pour partager cet endroit magique. Une grande cour, un grand patio, deux foyers extérieurs et un foyer intérieur au rez-de-chaussée. J’ai pour vous une grande pièce au demi sous-sol qui sert de chambre et de salon avec

G3 Astrologie et autres 12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve(carré 7383) à 2.99$/min. autre facilité de paiement au 514-7682000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24hre AstroClub au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+

Manque de confiance? Besoin de conseils ou simplement d’une discussion réconfortante? Nous sommes présents 7jrs/7 ceci 24hrs x jr. Notre but principal:vous donner les outils nécessaires pour traverser les épreuves que vous aurez à surmonter. CONSULTEZ MES VOYANTS(ES) au 1-900-789-3010 ou cell #3010 à 3.99$/min. 18+ Prix réduit avec carte de crédit en bloc de temps au 514-250-3010. Question gratuite par mail. Web cam. Skype Josoleil11 Site web : www. josoleil.com

G9 Agences de rencontre EXCLUSIF : Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables. Goûtez la différence... Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le #(carré)6969. Sinon: 1-866-552-8505. Vous êtes curieux d’entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles? Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l’aventure est au bout de la ligne... Le Réseau Rencontre Qui Fesse! Essayez GRATUITEMENT, allez-y, osez au 514-768-3999. Cadeaux aux femmes bavardes. Facilité de paiement au 1-900-643-7700. www.lereseaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/ min. pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min. Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999 SERVICE RENCONTRE. Relations Long-terme/Courtterme, ESSAYEZ GRATUITEMENT!!! 1-888-451-7661. Conversation intime en direct, appelez # 7878 ou 1-866634-8995. Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1-877-3479242. ou #5015. Rencontrez des femmes célibataires de votre région. 1-888-571-5763 (18+) QUÉBEC RENCONTRES téléphonique! Pour un temps limité; inscrivez-vous gratuitement en téléphonant au 514-985-2424 ou le 1-866-553-5651 et courrez la chance de gagner 1000$. Vous pouvez aussi participer en téléphonant au 1-900-789-0880 ou par cellulaire : faites le #6464. Pour des conversations adultes et Parler en Direct faites le 1-900-789-6666 ou par cellulaire faites-le carré (#)5353 et amuse-toi!

PRÊT ARGENT. de 300 $ à 1000 $. Réponse 1 hre. Sécurité et confidentialité sont notre priorité. Laisseznous vous aider. créditexcellenceatg.ca 450-471-6889 ou 1-877-623-2223. Prêt 500 $ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1 hre. Conditions : emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska 1-877-534-1999


(]PZKLKtJuZ Victor Carrier

$

1926-2012

X &HQWUH GH 6DQWp HW GH 6HUYLFHV 6RFLDX[ GH %HDXFH OH  IpYULHU  j O·kJH GH  DQV HW PRLVHVWGpFpGp09LFWRU&DUULHU,ODpWpO·pSRX[ GHIHXGH0PH<YHWWH3pSLQGHPHXUDQWj6W(SKUHP /DIDPLOOHYRXVDFFXHLOOHUDYHQGUHGLGHKjKHW GHKjKHWVDPHGLGHKjKjODUpVLGHQFH IXQpUDLUH 5REHUW  )UqUHV  URXWH  1RUG6W (SKUHP /H VHUYLFH UHOLJLHX[ VHUD FpOpEUp OH VDPHGL  0DUV  j  K j O·pJOLVH GH 6W(SKUHP HW GH Oj DXFLPHWLqUHSDURLVVLDO,OODLVVHGDQVOHGHXLOVHVHQ IDQWV EUXV HW JHQGUH $ODLQ -DFTXHOLQH %HDXGRLQ  -DFLQWKH 5LFKDUG%LORGHDX 'DQLHO'HQLVH &KDQWDO *DXWKLHU -DFTXHV /LQGD3RXOLQ 6\OYDLQHW0DX ULFH &ODXGLQH /DEHUJH  ,O ODLVVH DXVVL GDQV OH GHXLO SHWLWVHQIDQWVHWOHXUVFRQMRLQWVHWFRQMRLQWHVHW DUULqUHVSHWLWVHQIDQWV ,O pWDLW OH IUqUH RX EHDXIUqUH GHIHX&pFLOH3DXO$QGUp -HDQQLQH/DSLHUUH &ODLUH IHX)HUQDQG1DGHDX 0DUWLQH IHX'RULODV'R\RQ  -RVHSK 0DULH%ODQFKH %ODQFKHWWH  IHX 0DULH5RVH IHX/RXLV0DWKLHX 0DUFHO -HDQQLQH'XEUHXLO HW 0RQLTXH,OODLVVHDXVVLGDQVOHGHXLOODIDPLOOH3pSLQ VHV QHYHX[ HW VHV QLqFHV VHV FRXVLQV HW VHV FRXVLQHV VHV DPL H V VRQ DPLH 0DGDPH /RXLVH 0DWKLHX HW VRQ$QJHVXUWHUUH0DGDPH&ODLUH5RGULJXH6HVHQ IDQWV GpVLUHQW DXVVL UHPHUFLHU OH SHUVRQQHO GX /RJLV G·2U GH 6DLQWeSKUHP DLQVL TXH OHV LQILUPLqU H V HW SUpSRVp H V GX &HQWUH KRVSLWDOLHU %HDXFH(WFKHPLQ SRXU OHXU FKDOHXU HW OHXU KXPDQLWp HQYHUV 9LFWRU HW VHVHQIDQWVGDQVFHWDFFRPSDJQHPHQWYHUVXQH1RX YHOOH 9LH 'HV GRQV j OD )RQGDWLRQ GX &HQWUH KRV SLWDOLHU %HDXFH(WFKHPLQ VHUDLHQW DSSUpFLpV   H UXH j 6DLQW*HRUJHV GH %HDXFH 4& *< 7 Z Z Z  F V V V E H D X F H  T F  F D  ) U D  ) R Q G D W L R Q V  K W P O  /DGLUHFWLRQGHVIXQpUDLOOHVDpWpFRQILpHjODPDLVRQ -DFTXHV  )UqUHV ,QF   H DYHQXH /D *XDGH ORXSH

0HVVHHU $QQLYHUVDLUH

Denis Goulet

Diane Roy Chabot

­

1952-2012

VRQGRPLFLOHOHVDPHGLIpYULHUjO·kJHGH DQVHVWGpFpGp0PH'LDQH5R\pSRXVHGH0$QGUp &KDERW HOOH GHPHXUDLW  j 6DLQW,VLGRUH /D IDPLOOH YRXV DFFXHLOOHUD DX VDORQ IXQpUDLUH VLWXp DX  3ULQFLSDOH 2XHVW 6DLQWH+pQpGLQH *6 5 OH YHQGUHGL  PDUV  GH K j K HW OH VDPHGL MRXU GHV IXQpUDLOOHV j FRPSWHU GH K /HV IXQpUDLOOHV VHURQW FpOpEUpHV OH VDPHGLPDUVjKHQO·pJOLVH6DLQWH+pQpGLQHHW GHOjDXFLPHWLqUHSDURLVVLDO,OODLVVHGDQVOHGHXLORXWUH VRQ pSRX[ $QGUp VHV HQIDQWV  .DW\ -DQLV /DJXHX[  6DQGUD -HDQ3KLOLSSH6W3LHUUH HW-RKQ $XGUH\5R\  VHV SHWLWVHQIDQWV  :LOOLDP HW &KDUOHV /DJXHX[ HW (PLOH &KDERW VD PqUH PDGDPH *HRUJHWWH 6\OYDLQ IHX PRQVLHXU 'DQLHO 5R\  VHV IUqUHV HW VRHXUV  *HUPDLQ &DUROH :LFNHQV  &ODXGH *HRUJHWWH )RXUQLHU  5RJHU -DF\QWKH 3DUDGLV  -HDQ*X\ ,VDEHOOH %RXWLQ  /RXLVH IHX0DUN:LFNHQV HW&KULVWLDQ $QQLH%RXWLQ VDEHOOH PqUH PDGDPH $QWRLQHWWH )RUWLHU IHX $PpGpH &KDERW  VHV EHDX[IUqUHV HW EHOOHVV±XUV  /LVH *LOOHV 3HOOHWLHU  -HDQQLQH 0LFKHO 5DFKHOOH 3URYRVW  5HQp 6RSKLH 5KpDXPH  -XOHV *X\ODLQH 5R\  6X]DQQH 5LFKDUG %ODLV  HW 5pDO 7KpUqVH )RXUQLHU  (OOH ODLVVH pJDOHPHQW GDQVOHGHXLOSOXVLHXUVFRXVLQVFRXVLQHVQHYHX[QLqFHV RQFOHVWDQWHVHWGHQRPEUHX[DPL H V9RWUHWpPRLJQDJH GHV\PSDWKLHSHXWVHWUDGXLUHSDUXQGRQjOD)DEULTXH GH6WH+pQpGLQH3ULQFLSDOH6WH+pQpGLQH*65 RXjODIRQGDWLRQ2SpUDWLRQ(QIDQWV6ROHLO&DVLHUSRVWDO  4XpEHF 4XpEHF  *. = 3RXU IDLUH SDUYHQLU GHVPDUTXHVGHV\PSDWKLHVYRXVSRXYH]OHIDLUHjFHWWH DGUHVVHVDQGUDFKDERW#KRWPDLOFRP

0$,621-$&48(6 )5Ë5(6LQF ,QIRUPDWLRQV7pO 7pOpF &RXUULHOMDFTXHVHWIUHUHV#OLQRFRP 6LWH:HEZZZMDFTXHVHWIUHUHVFRP

1949-2012

­

O·+{SLWDO O·(QIDQW-pVXV GH 4XpEHF OH  IpYULHU jO·kJHGHDQVHWPRLVHVWGpFpGp0'HQLV *RXOHWpSRX[GHGDPH0DUOqQH/DPEHUW,OGHPHXUDLWj 6DLQWH0DULH/DFpOpEUDWLRQGHODSDUROHDHXOLHXOHOXQGL IpYULHUjKHXUHVDXIXQpUDULXPGHOD0DLVRQ IXQpUDLUH1RXYHOOH9LHLQFGH6DLQWH0DULH2XWUHVRQ pSRXVHLOODLVVHGDQVOHGHXLOVHVHQIDQWV$QQLH 1HOVRQ 3RWYLQ  HW 0DUFR 0DU\VH %pGDUG  VHV SHWLWVHQIDQWV  .HYHQ$QWKRQ\6X]\HW=DFNDULVDPqUH$OLFH$XGHW IHX -HDQ%DSWLVWH *RXOHW   ,O pWDLW OH IUqUH GH &pFLOH /XFLHQ'HOLVOH IHX%HUWUDQG-XOLHHW*KLVODLQ,OpWDLW OH EHDXIUqUH GH IHX %HUWUDQG $OLFH *DJQp  $QLWD IHX 0DUFHO %HW\  IHX /RXLVHWWH IHX *DVWRQ *XLOOHPHWWH  7KpUqVH $QWRQLR *RXSLO  3DXOLQH 8O\VVH 0LJQDXOW  IHX-XOHV IHX6LPRQH&DX[ 0DUFHO +XJXHWWH%ODLV IHX *pUDUG *HUPDLQH5RXVVLQ 'HQLVH *XLPRQG%UHWRQ  IHX3ULVFLOOD IHX/LRQHO%HW\ )UDQoRLV /XFLH0DUWHO  ,OODLVVHpJDOHPHQWGDQVOHGHXLOSOXVLHXUVQHYHX[QLqFHV FRXVLQV FRXVLQHV HW DPLV 6LQFqUHV UHPHUFLHPHQWV j WRXV OHV SDUHQWV HW DPLV TXL RQW PDQLIHVWp GHV PDUTXHV GH V\PSDWKLH HW G·DPLWLp VRLW  SDU GHV RIIUDQGHV GH PHVVHVFDUWHVGHV\PSDWKLHDIILOLDWLRQVGHSULqUHVGRQV IOHXUV YLVLWHV j OD UpVLGHQFH IXQpUDLUH HW DVVLVWDQFH j OD FpOpEUDWLRQ 4XH WRXV WURXYHQW LFL O·H[SUHVVLRQ GH OHXU UHFRQQDLVVDQFHHWFRQVLGqUHQWFHVUHPHUFLHPHQWVFRPPH pWDQWDGUHVVpVSHUVRQQHOOHPHQW Téléphone : (418) 397-4000 Sans frais : 1-866-610-5255 Télécopieur : (418) 397-5255 Site Web : www.nouvellevie.ca Courriel : info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

0HVVHHU $QQLYHUVDLUH

:HVO\7XUPHO



DQ GpMj WX QRXV TXLWWDLV SRXU XQ PRQGH PHLOOHXU7RQGpSDUWDODLVVpXQJUDQGYLGH GDQVQRVYLHV7XQRXVDVWHOOHPHQWGRQQpTXH O·RQQHSRXUUDMDPDLVW·RXEOLHU

8

QH PHVVH DQQLYHUVDLUH VHUD FpOpEUpH HQ WDPpPRLUHOHGLPDQFKHPDUVj KHQO·eJOLVHGH6DLQWV$QJHV

0 7 -

HUFLjWRXVFHX[HWFHOOHVTXLV·XQLURQWj QRXVSRXUFHWWHFpOpEUDWLRQ

DIDPLOOHTXLQHW·RXEOLHUDMDPDLV

HYRXVDLTXLWWpPDLVMHUHVWHGDQVYRVPp PRLUHV3HQVH]jPRLVRXYHQWPDLVQHVR\H] SDV WULVWH /j R MH VXLV MH YHLOOHUDL WRXMRXUV VXUYRXV

'pMjDQV

1LFROH*UpJRLUH

,

O\DDQVWXQRXVTXLWWDLVSRXUWRXMRXUV HQODLVVDQWGHUULqUHWRLFHX[TXLW·DLPDLHQW 7X QRXV PDQTXHV EHDXFRXS HW QRXV QH W·RXEOLHURQW MDPDLV 7X UHVWHUDV JUDYp GDQV QRV FRHXUV HW QRV SHQVpHV UHVWHURQW DYHF WRL 7XDVWURSDLPpSRXUrWUHRXEOLp'HOjKDXW FRQWLQXHGHYHLOOHUVXUQRXV

(

Q VRXYHQLU GH 1LFROH *UpJRLUH ILOOH GH IHX +RQRULXV *UpJRLUH HW GH IHX &ODLUH,QGD 1DGHDX FRQMRLQWH GH -DFTXHV %LVVRQQHWWH HW PqUHGH$QGUp/LQGDHW$QQLH8QHPHVVHDQ QLYHUVDLUHVHUDFpOpEUpHOHGLPDQFKHPDUV j K HQ O·pJOLVH GH 6DLQW,VLGRUH 3DUHQWV HW DPLVVHURQWOHVELHQYHQXHVjFHWWHRFFDVLRQ

'

H-DFTXHV%LVVRQQHWWH

6X]DQQH/DEEp

&

KqUH pSRXVH FKqUH PDPDQ OH HU PDUV  WX QRXV TXLWWDLV 7RQ DPRXU WRQ pFRXWHWDSUpVHQFHQRXVPDQTXHQW«4XHGH IRLVQRXVDLPHULRQVWHIDLUHSDUWGHQRVMRLHV HWGHQRVSHLQHV0DOJUpWRXWO·DPRXUTXHWX QRXVDVVLELHQWUDQVPLVFRQWLQXHGHYLYUH« 7RQ VRXULUH HVW JUDYp GDQV QRWUH F±XU &RQWLQXHG·rWUHQRWUHDQJHJDUGLHQ

3

RXU KRQRUHU WD PpPRLUH XQH PHVVH DQQLYHUVDLUH VHUD FpOpEUpH HQ O·pJOLVH GH 6DLQWH0DULH OH VDPHGL  PDUV  j  KHXUHV 0HUFL DX[ SDUHQWV HW DPLV TXL V·XQLURQWjQRXVSDUOHXUSUpVHQFHOHXUSHQVpH RXOHXUVSULqUHV

(

WLHQQH/LQD3DVFDOH«TXLW·DLPHQW«

www.editionbeauce.com | Vol. 24 - N° 09 - 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 23

3L1V\YUHSKL)LH\JL5VYK[PLU[ nHWW\`LYSLZMHTPSSLZtWYV\]tLZ KHUZS­tWYL\]LX\­LSSLZKVP]LU[ ]P]YL5V\Z]V\ZVMMYVUZUVZWS\Z ZPUJuYLZJVUKVStHUJLZ


VOUS AVEZ DES NOUVELLES, DES PHOTOS INÉDITES. FAITES-NOUS LES PARVENIR À : REDACTION@JOURNALDEBEAUCENORD.COM

C’EST GRATUIT !

SUR TOUS LES PERRONS RÉGIONen bref... Aline Labbé fête ses 104 ans Beauceville – Le Murmure, groupe d’entraide pour personnes vivant avec un problème de santé mentale de Beauceville, vous informe que son cours hebdomadaire de Gymnastique douce et Habitudes de vie qui a lieu tous les mardis aura pour sujet au mois de mars : « Les maladies du coeur et des poumons, le diabète, le cholestérol ». Infos : (418) 774-2444. Beauceville – Assemblée mensuelle de la Société d’horticulture de Beauceville à l’hôtel de ville de Beauceville le 13 mars à 19 h. Conférencier : Blaise Bégin. Sujet : comment planter un arbre en Beauce ? Gratuit pour les membres et 5 $ pour les nonmembres. Infos : Madeleine Lessard au (418) 7746402. Scott – Tournoi de Whist à Scott tous les premiers mardis du mois. Les tournois débutent le mardi à 20 h à la salle St-Maxime. Prochaine date : 6 mars. Infos : Normand Tremblay au (418) 882-0332 ou Huguette Roy au (418) 387-2400. Scott – Tournoi de 500 en après-midi à Scott à tous les 3e mardis du mois. Les tournois débutent à 13 h 30 à la salle St-Maxime. Prochaine date : 20 mars. Infos : Normand Tremblay au (418) 882-0332 ou Huguette Roy au (418) 387-2400. St-Bernard – Réunion des membres du Cercle de Fermières de St-Bernard le 12 mars à 19 h à la salle de l’hôtel de ville. Le thème de la rencontre est : « La nutrition ». Les gens sont invités à amener un plat de plastique vide. Ste-Hénédine – La FADOQ Ste Hénédine organise un voyage à Montréal le mardi 3 avril. Départ le matin de notre localité, temps libre au casino, dîner dans un excellent restaurant, spectacle dans l’après-midi de Tony Massarelli au théâtre Olympia. Retour en fin de journée. Prix : 75 $ par personne. Il faut réserver avant le 11 mars auprès de Louisette au (418) 935-3669 ou Lucille au (418) 935-3612.

Page 24 | 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 | www.editionbeauce.com

Ste-Hénédine – La FADOQ Ste-Hénédine vous invite à leur soirée de danse le samedi 3 mars à la salle municipale avec l’orchestre Pomerleau. Buffet et prix de présence. St-Elzéar – Voyage-surprise, vous aimez les surprises, les spectacles, les visites, la danse et les activités ? Soyez des nôtres le 14 et 15 juin 2012. Aussi, croisière-spectacle Trois-Rivières-Québec le 1er juillet avec Richard Abel et ses musiciens et Festival Western de St-Tite le 12 septembre 2012. Infos : Yvette Turcotte au (418) 386-1536 ou Louisette Turmel au (418) 387-2790. Ste-Marguerite – Tournoi de 500 à l’édifice municipal de Ste-Marguerite le 14 mars à 20 h. Infos : Jeannine au (418) 935-3371 ou Doris au (418) 935-7233.

d’autonomie. Les quatre rencontres se dérouleront les mercredis 7, 14, 21 et 28 mars de 13 h 30 à 15 h 30 à Ste-Marie. Ces rencontres sont offertes gratuitement, mais l’inscription est obligatoire. Infos : Marie au (418) 387-3391.

Un nouveau Kiwanis

Ste-Marie – Tournoi de 500 au centre récréatif de Ste-Marie le 7 mars à 20 h. Infos : Lise Cyr au (418) 387-1783.

Le 14 février, lors d’un souper pour souligner la SaintValentin, le Club Kiwanis de Sainte-Marie a admis un nouveau membre. Il s’agit de Nicolas Bolduc, directeur au Canadian Tire de Sainte-Marie.

Ste-Marie – Lien partage, en collaboration avec le FM 101,3 et le Club Aramis, organise une collecte de sang le vendredi 2 mars à Ste-Marie. Héma-Québec sera donc au local du club Aramis, situé au 1426, rue Notre-Dame Nord, pour recevoir votre don de sang de 13 h 30 à 20 h 30.

Aline Labbé, une résidente du Jardin d’Autrefois de Scott, célébrera son 104e anniversaire le 2 mars.

Sur la photo, on reconnaît Yvon Pomerleau, président du Club, Adalbert Guay, secrétaire du Club, Nicolas Bolduc et Nicole Landry, vice-présidente du Club Kiwanis.

Passation des pouvoirs chez les cadets de Sainte-Marie Le capitaine Mélanie Turgeon, commandante sortant du corps de cadets 2898 de Sainte-Marie, a mis fin à son mandat de commandement pour laisser la direction de l’unité au capitaine Claudine Grenier.

St-Joseph – Le Club Les Amis Joselois (FADOQ) organise son bingo mensuel le jeudi 1er mars au chalet de l’O.T.J. à 13 h 15. À partir du 5 mars, veuillez noter que toutes les activités du Club se tiendront à la nouvelle salle communautaire (anciennement la salle de l’Âge d’Or) du Centre communautaire. St-Joseph – Voyage St-Joseph organise un voyage au Casino de Charlevoix le 18 mars et une journée à la cabane à sucre le 28 mars. L’ambiance sera assurée par le musicien Gilles Gosselin. Infos : (418) 397-5416 ou le (418) 774-6318. St-Odilon – Le Club FADOQ St-Odilon organise une soirée de danse le 3 mars à 20 h à la salle paroissiale avec l’orchestre Les Damas. Prix de présence en soirée. Infos : Hermel au (418) 464-2681. St-Odilon – Réunion du Cercle de Fermières de St-Odilon le mardi 6 mars à 19 h 30 à la salle des Fermières. Nous aurons une invitée, Me Caroline Pouliot, notaire, qui sera là pour répondre à beaucoup de questions concernant les testaments et autres sujets. Bienvenue à toutes. Sts-Anges – Tournoi de cartes organisé par la FADOQ Sts-Anges à 20 h à la salle de l’Âge d’Or le 9 mars. Infos : Yves Fortin au (418) 253-6361 et Gisèle Labbé au (418) 253-6298. St-Sylvestre – Tournoi de 500 le vendredi 2 mars à 19 h 30 au centre multifonctionnel de St-Sylvestre. Entrée : 5 $. Prix de présence et prix de participation. En cas de mauvaise température, remis au 9 mars. St-Sylvestre – Messe des Sucriers et brunch le dimanche 4 mars à 10 h 45 en l’Église de St-Sylvestre. Animation dès 10 h 30. Suivi d’un brunch au centre multifonctionnel dès 11 h 45. Les cartes pour le brunch sont en vente dès maintenant à l’Alimentation St-Sylvestre, auprès des marguilliers et au bureau de la Fabrique. Infos : bureau de la fabrique au (418) 596-2361 ou Ovide Marcoux au (418) 596-2567.

Ste-Marguerite – Tournoi de 500 à l’édifice municipal de Ste-Marguerite le 28 mars à 20 h. Infos : Jeannine au (418) 935-3371 ou Doris au (418) 935-7233.

Vallée – La FADOQ de Vallée-Jonction annonce son après-midi de danse le 4e dimanche du mois à la salle multifonctionnelle de 13 h 30 à 16 h 30 avec l’orchestre Les Damas. La prochaine danse aura lieu le 25 mars.

Ste-Marie – Lien-Partage début un groupe de soutien et d’entraide pour les personnes de La NouvelleBeauce qui prennent soin d’un proche en perte

Vallée – Le Cercle de Fermières de Vallée vous invite à sa réunion mensuelle le mardi 6 mars à 19 h 30 au local de l’Âge d’Or. Invitée : Claudia Lessard du CLSC.

AVIS – Date et heure limite : LE VENDREDI 16 h Merci ! Téléc. : 387-1364 • redaction@journaldebeaucenord.com

Le capitaine Mélanie Turgeon CD ainsi que le major Jean-François Maheux CD.

Lors de la passation de commandement, présidé par le major Jean-François Maheux CD, ce dernier a remis la décoration canadienne au capitaine Mélanie Turgeon CD. Cette décoration désigne 12 ans de loyaux services pour le mouvement canadien des cadets royaux. Mme Turgeon demeure impliquée pour l’unité de Sainte-Marie sous d’autres responsabilités.

Sainte-Marie au royaume du chocolat Depuis janvier 2012, des cours sur la confection de chocolats sont offerts dans le cadre des activités de loisirs à la Ville de SainteMarie. C’est avec les conseils de la chocolatière et chocologue Karine Fiset que ces apprentis chocolatiers ont réalisé des fleurs en chocolat, des truffes, des chocolats fourrés, de la mousse au chocolat et des moulages de Pâques. À l’arrière : Caroline Dion, Marie-Claude Maheu, Cyndie Bergeron, Félicitations aux 11 Claudia Routhier, Caroline Talbot, Karine Fiset. À l’avant : Édith premiers Mariverains Chabot, Mélanie Vachon, Line Gagnon, Julie Gingras, Luc Faucher. Absente de la photo : Caroline Grégoire qui ont terminé le cours d’initiation au chocolat.

Kenpo Karaté brille à Saint-Georges Martin Perreault, propriétaire, tient à féliciter toute l’équipe de compétition de Kenpo Karaté Sainte-Marie qui a participé à la compétition provinciale qui a eu lieu le 29 janvier à SaintGeorges. BRIDGE • SAINTE-MARIE • 24 FÉVRIER 2012 1. 2. 3.

MEILLEURES PAIRES NORD-SUD Jean-Noël Jacques - Charles Vaillancourt : 52,98 Louise Marie Poulin - Ludger Bety : 52,38 Jean-Paul Cliche - Paulo Poulin : 52,38

1. 2. 3.

MEILLEURES PAIRES EST-OUEST Marie Blanchet - Marc-André Moreau : 62,2 Claude Carbonneau - Roch Rhéaume : 58,3 Lucette Guay - Michel Laverdière : 50,9

BRIDGE • BEAUCEVILLE • 22 FÉVRIER 2012 • 19 TABLES MEILLEURES PAIRES NORD-SUD (SECTION A) 1 54,02 Gaston Lachance – Gaétan Perreault 2 53,94 Hélène Jacques – Marthe Jacques MEILLEURES PAIRES EST-OUEST (SECTION A) 1 61,20 Michel Beaulieu – Paul Decelles 2 59,09 Bernard Duval – Richard Duval MEILLEURES PAIRES NORD-SUD (SECTION B) 1 60,65 Huguette Quirion – Jacques Labbé 2 54,40 André Lafleur – Gilles L’Heureux MEILLEURES PAIRES EST-OUEST (SECTION B) 1 64,35 Normande Couture – Solange Poulin 2 62,73 Valier Caron – Richard Poulin

BRIDGE • ST-JOSEPH • 20 FÉVRIER 2012 MEILLEURES PAIRES NORD-SUD 1- André Lafleur et Michel Beaulieu : 61.8% 2- Anita et Alain Veilleux : 59.3% 3- Marie Boucher et Georges Pelletier : 58.7% MEILLEURES PAIRES EST-OUEST 1- Jean-Paul Cliche et Paulo Poulin : 59.4% 2- Rollande Bourget et Georges Provost : 58.1% 3- Gaétan Perreault et Jean-Noël Jacques : 55 8%

Si vous avez des nouvelles à nous communiquer pour cette rubrique, écrivez-nous à plafrance@journaldebeaucenord.com.


Le René Bernard tombe dès la première ronde Par Pierre-Luc Lafrance SPORTS BEAUCEVILLE – Dimanche en aprèsmidi, c’était le dernier match du tournoi à la ronde pour le René Bernard de Beauceville. Vendredi soir, l’équipe avait perdu son match 3 à 1 contre le Drift d’East Broughton. Les Beaucevillois devaient donc remporter leur dernière rencontre pour se qualifier pour les demi-finales. Les Justiciers de Saint-Joseph, qui visitaient l’équipe, sont venus gâcher la saison de rêve de la formation beaucevilloise en se sauvant avec une victoire de 4 à 2. En première période, aucun but n’a été marqué. Par contre, les visiteurs ont manqué de discipline écopant de quatre pénalités mineures. Beauceville n’a pu profiter de ces opportunités. Pourtant, le René Bernard a même eu un 5 contre 3 pendant 53 secondes. Les gardiens ont bien fait leur travail, surtout en fin d’engagement. Ghyslain Rousseau a arrêté Maxime Cliche à 17 minutes 52. Par la suite, Jean-Philippe RoyVallières, récipiendaire de la Coupe Bud, a eu une belle chance, mais Alex Gagnon a fermé la porte.

Au deuxième vingt, Beauceville a finalement profité d’une pénalité pour ouvrir la marque avec seulement 18 secondes d’écoulées. Charles-Olivier Levasseur était posté près du gardien, a repris le lancer de Thomas Laplante pour enfiler la rondelle dans le haut du filet du côté de la mitaine. Par la suite, Nicolas Lessard a chargé le

Patrick Cyr a marqué le but gagnant.

filet de Rousseau, ce qui lui a valu une punition de cinq minutes. Marc-André Carrier est venu à la rescousse de son gardien. Ensuite, Jean-Philippe Tremblay a obtenu une belle chance de marquer, mais Gagnon a dit non. Lors d’un désavantage numérique, Roy-Vallières a manqué de peu le filet. Saint-Joseph est venu égaler la partie lorsque Maxime Cliche a lancé du côté du bâton de Rousseau pour enfiler l’aiguille.

Les Beaucerons en mode séries Par Pierre-Luc Lafrance

Au troisième tiers, le René Bernard a profité d’un 5 contre 3 pour la deuxième fois du match, mais là c’était pour 1 minute 17 secondes. L’équipe n’a pu en profiter. Les visiteurs ont pris les devants 2 à 1 avec le but de Dominic Soucy qui a repris son propre lancer pour battre Rousseau, étendu sur la glace. Moins de trois minutes plus tard, Steve Gosselin, posté à la pointe, a remis le match à la case départ avec un lancer foudroyant qui a dévié sur un défenseur joselois. À 11 minutes 26, Thomas Laplante s’est fait accrocher et est tombé sur Gagnon. Celui-ci n’a guère apprécié et s’en est pris à Laplante. Les joueurs présents sur la patinoire se sont bousculés derrière le filet de Saint-Joseph pendant que Gagnon frappait sur Laplante. Au bout du compte, les Justiciers ont écopé de trois pénalités mineures et Beauceville de deux. Un peu plus tard, Roy-Vallières est tombé à nouveau sur le gardien, mais cette foisci, il a écopé d’un cinq minutes pour avoir chargé le gardien. Saint-Joseph a pris une pénalité limitant leur avantage numérique. Par contre, Patrick Cyr est venu briser tous espoirs de la formation beaucevilloise en marquant sur l’infraction du joueur de Beauceville. Finalement, Yannick Roy a

marqué dans un filet désert en désavantage numérique pour clore la rencontre. Ce fut la fin pour le René Bernard de Beauceville. Les Justiciers de Saint-Joseph connaîtront leurs nouveaux adversaires cette semaine ainsi que le calendrier de demi-finales. Dans l’autre tournoi, c’est l’Impérial de Saint-Pascal qui a vu sa saison prendre fin samedi soir contre SainteClaire.

Victoire contre le Drift La veille, les Justiciers recevaient le Drift d’East Broughton qui était déjà assuré d’une place en demi-finale. Les locaux ont rapidement pris les devants dans la partie alors que Denis Fecteau et Samuel Morin ont touché la cible dans les quatre premières minutes de jeu pour donner les devants 2 à 0 aux Justiciers. Jean Roberge a ensuite réduit l’écart à un seul but à mi-chemin en troisième, mais les Justiciers ont répliqué avec deux autres buts quelques minutes plus tard pour finalement l’emporter par la marque de 4 à 1.

Victoire du BeauceCentre Novice B2 Par PIerre-Luc Lafrance S P O R TS

S POR TS

Page 25 | 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 | www.editionbeauce.com

SAINTE-MARIE – Les Beaucerons ont entrepris les séries ce vendredi au Centre Caztel où ils ont péché par excès de confiance. Après avoir mené 3 à 0 après les deux premières périodes, ils ont vu L’Ébénisterie 2000 de Thetford remonter le compte pour l’emporter 4 à 3. Dans la défaite, Félix-Antoine Chabot, Maxime Turcotte et Marc-Antoine Roy ont trouvé le fond du filet.

L’organisation des Beaucerons a profité de ce premier match des séries pour attribuer le forfait détente du Complexe Noah Spa de la Cache à Maxime parmi les spectateurs de chacun des matchs locaux. Ainsi, le représentant du complexe, Olivier Berthiaume, a remis le prix d’une valeur de 600 $ à René Allaire de Thetford Mines. De plus, la troupe mariveraine a souligné son partenariat avec les organisations du Hockey mineur et de la Ringuette dans le cadre d’une soirée VIP en recevant gratuitement ses membres. Des prix de présence ont été attribués au cours du match, une tradition établie depuis plus d’une dizaine d’années. L’histoire des séries s’est avérée toute autre le lendemain dans l’enceinte de Black-Lake, puisque la troupe de Mathieu Duhamel a égalisé la série en remportant une victoire plus que convaincante par la marque de 7 à 1. Anthony Dumont, Michaël Gilbert et Dominic Berthiaume ont réussi chacun un doublé, alors que FélixAntoine Chabot a complété le pointage. La série se transporte donc au Centre Caztel pour le prochain match. Celui-ci par contre se tiendra exceptionnellement sur la patinoire Placide Poulin ce vendredi 2 mars à compter de 20 h 30.

Michaël Gilbert, auteur de deux dans la victoire de samedi.

BEAUCE-CENTRE – Le Beauce-Centre Novice B2 a obtenu la bannière

de champion lors du Tournoi interrégional novice Desjardins de Bellechasse. Grâce à une victoire de 4 à 2 en finale face aux Éclaireurs 3 de Chaudière-Etchemin, le Beauce-Centre B2 est sorti grand vainqueur avec un week-end parfait de cinq victoires. Les entraîneurs et parents sont très fiers de leurs jeunes et les félicites pour leur détermination et de leurs efforts offerts durant le tournoi.

Les BullDogs baissent les armes Par Pierre-Luc Lafrance S P O R TS SAINT-JOSEPH – Tirant de l’arrière 1 à 0 dans la série 3 de 5 qui l’opposait au Cléri Sport, les BullDogs affrontaient la formation de SaintGeorges à deux occasions ce weekend. Les Joselois se sont inclinés 6 à 0 à domicile vendredi avant de perdre le troisième match par la marque de 4 à 3. Cela met ainsi fin à la saison des BullDogs. À Saint-Joseph le vendredi 24 novembre, le premier jeu blanc des séries de Bobby Poulin a permis à la formation de SaintGeorges de vaincre celle de Saint-Joseph

par le compte de 6 à 0 et de prendre les devants 2 à 0 dans la série. Patrick Poulin s’est signalé avec deux aides du côté des vainqueurs. À Saint-Georges le lendemain, le deuxième but de la rencontre de Pier-Luc Samson en fin de deuxième période a pavé la voie à une victoire de 4 à 3 de la formation de Saint-Georges contre les Bulldogs de Saint-Joseph et par le fait même de remporter la série 3 à 0. Maxime Côté a obtenu deux passes pour Saint-Joseph, tout comme Charles Saucier et Mathieu Cossette pour Saint-Georges.


Neuf médaillés pour le club de patinage artistique

Médailles de bronze pour Carolane Marcoux

Par Pierre-Luc Lafrance

Par Pierre-Luc Lafrance S POR TS FRAMPTON – La jeune nageuse synchronisée Carolane Marcoux a causé une surprise lors du Championnat de sélection tenu à Montréal les 18 et 19 février. À sa première année au niveau performance, la nageuse de Frampton a remporté le bronze en figures ainsi que le bronze en routine.

Cette compétition rassemblait l’ensemble des nageuses des clubs d’élite de la capitale ainsi que de la région de Montréal. Cette compétition la sélectionne pour l’étape suivante : les Championnats de Division de l’Est du Canada. Le Québec étant très fort en nage synchronisée, cette compétition est une des plus difficiles de la saison pour les nageuses.

S P O R TS SAINTE-MARIE – Le Club de patinage artistique de Sainte-Marie a fait bonne figure à la compétition Interclub Chaudière-Appalaches présentée à Saint-Joseph du 17 au 19 février. Alyson Thibault (Sans limite 7 ans), Émy Lessard (Débutante), Camille Lessard (Pré-Préliminaire), Dorothée Faucher (Préliminaire) et Mayrika Morin (Débutante) ont mérité une médaille d’or. Anne-Marie Perreault (Préliminaire), Isabelle Perreault (Pré-Préliminaire) et Isalie Vachon Trépanier (Senior Bronze), qui est absente sur la photo, ont décroché

une médaille d’argent, tandis que Bianca StAmant a accroché une médaille de bronze à son cou. Les patineuses sont photographiées accompagnées de leur entraineures Pascale Ferland et Élisabeth Bisson.

I MM O B ILI ER

Le feng shui, pour les nuls I MMO B I LI ER Le feng shui, ou l’art de modifier son aménagement pour y favoriser la circulation de l’énergie, a de nombreux adeptes. Toutefois, ces quelques lignes s’adressent plutôt aux amateurs. En effet, seront données ici quelques lignes directrices, afin que ceux et celles qui ont toujours souhaité tenter l’expérience puissent le faire en toute légèreté. D’abord, semble-t-il que la poussière est l’un des pires ennemis de l’énergie. Donc, la première Vendre ou acheter, un courtier c’est là pour vous aider!

Ensuite, vient le temps de se débarrasser de tout ce qui est inutile, trop vieux ou délabré. En d’autres mots, si un objet est troué, usé, ou qu’il n’a rien fait d’autre que d’accumuler de la poussière depuis des années, on jette (ou donne à des œuvres de bienfaisance).

RENÉ MARTEL Courtier immobilier

418-832-1001

Confiance et professionnalisme

NOU

VEA U

VEA U

DU

ST-LAMBERT

VEA U

Très joli cottage, STE-MARIE encore garantie, vue magnifique, 3 c.c., plancher chauffant, garage. Très grand terrain dans un endroit tranquille dans un quartier jeune. 947, avenue du Castel.

ST-JOSEPH

VEN

NOU

#163

VEN

DU

Propriété haut de STE-MARIE gamme située dans un endroit tranquille. 3 chambres à coucher, luminosité à profusion, près des services tout en étant retirée dans le calme. D’un luxe irréprochable. 141, rue NOU VEA #161 Dufour. Venez voir! U

Cyrille Dulac Courtier immobilier

838-0900

Magnifique jumelé très bien situé. Terrain très intime bordé de haies de cèdres. Possibilité de 2 chambres, idéal pour couple. Aires ouvertes très éclairées. Clé en main. 410, rue des Tilleuls.

#166

Magnifique victorienne de 5 c.c., 2 immenses salons, tout est grand. Bâtiment patrimonial, donne droit à des subventions, 4 côtés briques, zoné résidentiel et commercial, possibilité de bureaux. 235, Avenue du Collège.

Situés au cœur de la ville (non-inondable), bâtiments de 14 155 pi2, sur 2 étages, zoné pour commerce et services aussi multifamiliale, comprenant résidence de 6 pièces avec cachet. Moins de 200 000$ situés au 234-244-256 av. St-Cyrille

Chaleureuse et spacieuse, 5 c.c., 3 salles de bains, garage sur 2 étages, piscine creusée dans un magnifique décor champêtre. Entrée de sous-sol indépendante et énormément de rangement. #164 548, de la Sablière.

#165

657-6060

STE-MARIE

#168

Grande propriété 4 côtés briques, de 5 c.c. et 2 s.b., dans un bel environnement, très ensoleillé, près de tous les services, terrain de 10 240 p.c. en ville, bordée de haies. 540, Bois-Joli.

ple une plante, une lampe, ou pourquoi pas les haut-parleurs de votre système de son? Autre point à considérer : les fauteuils. Ceux-ci se doivent d’être très confortables, avoir des formes arrondies et être disposés autour d’un point central tels un foyer ou une table basse (mais jamais dos à une porte).

Agence immobilière

#167

STE-MARIE

NOU

24-09

Très jolie résidence de 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol terminé avec entrée indépendante, zoné agricole avec un 2e terrain. 594, rang St-Henri.

ST-BENARD

STE-MARIE

Puis, vient le temps de placer vos meubles judicieusement. Ici, il vous faut savoir que le feng shui a les angles droits en horreur. Il faut alors adoucir les coins de murs en ajoutant par exem-

24-08

Avantages inc.

Agence immobilière

418-806-3533

Page 26 | 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 | www.editionbeauce.com

étape est de tout nettoyer du plancher jusqu’au plafond, sans oublier les murs et les rideaux. Il en est ainsi, car, symboliquement, chasser la poussière dans la philosophie feng shui est une façon d’évacuer nos frustrations et de repartir sur de nouvelles bases.

De plus, la pièce doit avoir un éclairage agréable de même que des couleurs chaleureuses (jaune, ocre, crème, beige…) afin de favoriser la conversation et l’harmonie. Du côté des éléments décoratifs, un initié les choisira en fonction des cinq éléments (feu, terre, métal, eau et bois), mais pour ceux qui débutent, assurez-vous simplement que l’effet vous plaise. Et si finalement vous attirez tout de même des énergies négatives dans votre maison, vous n’avez qu’à ne pas les inviter à souper…


8578430

SAINTE-MARIE

Marie Leblond

La CLĂ&#x2030; pour VENDRE ou ACHETER

Louise BILODEAU

8518315

info@michellelepage.com

Appelez-moi



390-2838 SAINT-SĂ&#x2030;VERIN

Courtier Immobilier

info@marieleblond.com

Courtier immobilier agrĂŠĂŠ

www.propriodirect.com

Le courtier qui vend Ă partir de seulement 2%

SAINTE-MARIE

SAINTE-MARIE

Superbe propriĂŠtĂŠ, 3 c.c., 1 salle de bains + 1 salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau, sous-sol amĂŠnagĂŠ, grande salle familiale avec poĂŞle au bois, terrain paysagĂŠ bordĂŠ par une haie, très intime, Ă 2 min. de lâ&#x20AC;&#x2122;autoroute. Ă&#x20AC; voir. #604

NOUVEAU PRIX-Centre-ville, maison Ă ĂŠtage, offre de grands espaces, belles divisions, 3 c.c., poss. de 4, 2 salles de bains + 1 salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau, rĂŠnovĂŠe avec goĂťt, grande terrasse. Ă&#x20AC; voir! #204 SAINT-ELZĂ&#x2030;AR

SCOTT

8685252

ST-FRĂ&#x2030;DĂ&#x2030;RIC

Superbe maison, intÊrieure chaleureux, grandes pièces, plafond de 9 pieds, 4 chambres, terrain + de 20 000 pc. RARE sur le marchÊ, il faut voir! 8538526

ST-FRĂ&#x2030;DĂ&#x2030;RIC

AU NOUVE PRIX

Superbe propriĂŠtĂŠ ainsi que son emplacement exeptionnel (Lac Roy), 49 000 p.c. Vue sur le lac, 3 c.c., 2 salles de bains, très ĂŠclairĂŠe, coup de coeur assurĂŠ Ă quelques minutes de lâ&#x20AC;&#x2122;autoroute. (toiture refaite en 2011) #58

SAINTE-MARIE

8559079

Luxueux jumelĂŠ entièrement rĂŠnovĂŠ. Trois chambres Ă coucher, un bureau, grande cuisine, superbe salon vue sur rivière et foyer au propane. Tout sur le mĂŞme plancher, peu dâ&#x20AC;&#x2122;entretien Ă  faire. Aucun comparable sur le marchĂŠ. Faut voir!

8575249

SAINT-SYLVESTRE

Très beau jumelĂŠ, const. 2004, 2 chambres, 1 salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau + 1 salle de bains, douche ind., cuisine et salon aire ouverte, très ĂŠclairĂŠ, grand patio, remise, terrain intime bordĂŠ par une haie. Ă&#x20AC; voir. #718 SAINT-BERNARD

SAINT-ELZĂ&#x2030;AR

Construction 1990 Ă proximitĂŠ de tous les services, grandes pièces, poĂŞle Ă  bois, possibilitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;ajouter 2 chambres au sous-sol, arbres fruitiers. Disponible rapidement. Pour moins que le prix dâ&#x20AC;&#x2122;un loyer!



8700980

VALLĂ&#x2030;E-JONCTION

Ă&#x20AC; TERRE S BOI TERRE Ă&#x20AC; BOIS 54.34 hectares ou 158.94 arpents. Accès route asphaltĂŠe premier rang. Arbres matures, plantation, ĂŠrables. Bon investissement !

Appelez-moi

Bur. : 418-266-7778

RĂŠsidentiel - Commercial - Agricole - Immeuble Ă revenus groupecledor@gmail.com

Au cĹ&#x201C;ur de la ville, grande maison avec garage, Ă proximitĂŠ de tous les services et de la piste cyclable. IdĂŠale pour famille ou commerce Ă  la maison. Ă&#x20AC; voir!

Michelle Lepage

Courtier Immobilier

Belle propriĂŠtĂŠ, 5 c.c., garage attachĂŠ et dĂŠtachĂŠ, coin de rue au centre du village de St-FrĂŠdĂŠric. EntrĂŠe asphaltĂŠe et entrĂŠe indĂŠpendante au sous-sol, idĂŠale pour commerce Ă la maison ou famille.

8594793

TRING-JONCTION

MagniďŹ que plain-pied, 3 c.c. + bureau, 2 salles de bains, spacieux, chauffage radiant Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtage infĂŠrieur. Garage excavĂŠ avec entrĂŠe au sous-sol, beau terrain paysagĂŠ sans voisin arrière, très belle vue, tranquillitĂŠ assurĂŠe. #710

NOUVEAU - Le calme vous attend! MagniďŹ que propriĂŠtĂŠ situĂŠe dans une rue privĂŠe avec accès Ă la Rivière Chaudière. Aire ouverte, belle fenestration, vaste salle Ă  manger et salon, bureau, 3 c.c. dont une avec vue sur la rivière, garage-atelier intĂŠgrĂŠ et un second 24x24. #11

SAINTS-ANGES

SAINT-PATRICE

NOUVEAU - Chaleureuse maison 2 ĂŠtages, const. 2005, 3 c.c.,+ bureau, 2 salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau, 1 salle de bains, sous-sol amĂŠnagĂŠ, terrain paysagĂŠ , beau grand patio couvert, piscine hors terre, Ă&#x20AC; 5 min. de lâ&#x20AC;&#x2122;autoroute, situĂŠe dans un secteur rĂŠsidentiel. #497

NOUVEAU - Joli bungalow const. 2008, extÊrieur en vinyle, 2 chambres à coucher, 1 salle de bains, cuisine et salle à manger aire ouverte avec tourelle, très ÊclairÊe, offre de grands espaces, terrain paysager, secteur rÊsidentiel. #105

PropriĂŠtĂŠ haut de gamme, garage double, terrain 31 000 p.c., 6 chambres, bureau, aucun voisin arrière, en partie boisĂŠ. Ă&#x20AC; voir sans faute! 8695687

SAINTE-MARIE

AU NOUVE X PRI

SAINT-LAMBERT

FRAMPTON

UR VENDE Ă&#x2030; MOTIV

Ă&#x2C6;RE

Ă&#x2030;RABLI

Ă&#x2030;rablière installĂŠe tubulure (1500 entailles + ou - ), cabane avec partie isolĂŠe sur 2 ĂŠtages. Ă&#x2030;vaporateur au bois, camps de chasse et bien plus. Grandeur terre: 10.82 hectares ou 26.74 acres ou 31.65 arpents.

Constructions neuves / livraison juin-juillet 2012. QualitÊ de construction, 3 c.c., poss. de 4, 2 salles de bains, bois franc et plancher radiant eau chaude. Modèle à visiter, rÊservez le votre dès maintenant! 390-2838

WWW.GROUPECLEDOR.COM NOUVEAU STE-MARIE

Avantages M.G.

SituĂŠe en plein coeur dâ&#x20AC;&#x2122;un site enchanteur et exceptionnel au cachet unique, 2 chambres, 1 salle de bains, grande remise 2 ĂŠtages, beau terrain dâ&#x20AC;&#x2122;environ 215 000 pi2, boisĂŠ avec ĂŠtang, zonĂŠ blanc, peut ĂŞtre subdivisĂŠ. Pour amants de la nature! #852

MagniďŹ que maison Ă ĂŠtages situĂŠe dans un quartier paisible. 5 c.c. dont 3 Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtage. Sous-sol entièrement amĂŠnagĂŠ. 2 salles de bains, 1 salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau. Garage attachĂŠ, chauffĂŠ. Cour arrière intime. Lâ&#x20AC;&#x2122;espace et le rangement sont Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;honneur! #115

STE-MARIE

NOUVEAU STE-MARIE

STE-MARIE

Agence immobilière

832-1001

EXPĂ&#x2030;RIENCE/RĂ&#x2030;SULTATS POUR VENDRE OU ACHETER, APPELEZ-MOI! 17 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience

# 345

MARIO GIGUĂ&#x2C6;RE

Courtier immobilier agrĂŠĂŠ

www.mariogiguere.com ST-JOSEPH

Maison ancestrale, ext. en brique, comprend 2 logements, grandes pièces au r.d.c. cachet antique Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtage avec 2 chambres + grenier, les 2 logements sont libre. IdĂŠal pour propriĂŠtaire occupant ou investisseur, prix sous lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvaluation municipale. Ă&#x20AC; voir; 294-296, avenue du Collège.

418 386-6223

STE-MARIE

ST-JOSEPH

# 339 Plain-pied 32â&#x20AC;&#x2122; x 26â&#x20AC;&#x2122;. 4 cĂ´tĂŠs en brique, abri dâ&#x20AC;&#x2122;auto, 2 chambres, foyer au bois au salon, grande salle familiale au sous-sol avec poĂŞle Ă bois, belle salle de bains avec bain Ă  remous, entrĂŠe au sous-sol, terrain 9 200 p.c. Venez dĂŠcouvrir une maison avec du cachet!

FRAMPTON

STS-ANGES

VALLĂ&#x2030;E-JONCTION

# 334 Superbe maison ancestrale ayant conservĂŠe son cachet dâ&#x20AC;&#x2122;antan, beaucoup de rĂŠnos effectuĂŠes, grande salle Ă manger avec cuisinière au bois dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpoque, poss. de 4 chambres, belle salle de bains, garage double, const. 2009, hangar, terrain de 32 500 p.c., près des services. Ă&#x20AC; dĂŠcouvrir!

SCOTT

# 260 Impeccable maison const. en 2007, ext. en fibrociment, poss. de 3 chambres, planchers en bois et cĂŠramique, intĂŠrieur Ă faire rĂŞver, finition de qualitĂŠ supĂŠrieure, certifiĂŠe novoclimat, terrain amĂŠnagĂŠ dans un secteur rĂŠsidentiel rĂŠcent, Ă  voir sans faute!

#346 Grande maison, ext. en brique, garage intĂŠgrĂŠ, plafond cathĂŠdrale cuisine et salon, 3 chambres, bureau, salle familiale, belle vue, 3 logements au sous-sol ( 2x11/2, 1x21/2) avec revenus de 965$/mois. Loyer chauffĂŠ, stationnements, recouvrement de toĂŽture rĂŠcent. Près des services, facile dâ&#x20AC;&#x2122;accès.

# 321 Plain-pied 40â&#x20AC;&#x2122;x25â&#x20AC;&#x2122;, ext. en vinyle, patio 12â&#x20AC;&#x2122;x12â&#x20AC;&#x2122;, poss. de 4 chambres, grand salon, plancher flottant, terrain de 11 000 p.c. Libre immĂŠdiatement, au prix de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvaluation municipale, Ă 5 minutes de lâ&#x20AC;&#x2122;autoroute.

# 311 Plain-pied 40â&#x20AC;&#x2122;x28â&#x20AC;&#x2122; en brique avec garage isolĂŠ, entrĂŠe au sous-sol, belle verrière sur patio, 3 chambres, poĂŞle Ă bois, bon entretien au cours des annĂŠes, près de lâ&#x20AC;&#x2122;arĂŠna et ĂŠcole primaire, secteur rĂŠsidentiel, Ă  voir; 105, rue St-Anne.

SCOTT

STE-HĂ&#x2030;NĂ&#x2030;DINE

# 316 Maison ancestrale en grande partie rĂŠnovĂŠe, poutres apparentes au plafond, nouvelle salle de bains en 2010, Ă aire ouverte, grande chambre principale, possibilitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnager lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtage, terrain amĂŠnagĂŠ de 21 800 p.c., remise, Ă  2 minutes de lâ&#x20AC;&#x2122;autoroute. Ă&#x20AC; Voir!

# 322 Belle maison dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpoque ayant conservĂŠe son cachet Ă lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur, belles moulures de bois, grande salle de bains, rĂŠnovĂŠe, salle Ă  manger, 2 chambres, ext. en vinyle, fenĂŞtres en P.V.C., toiture de tĂ´le, remise, garage, terrain de 8 610 p.c., près des services, au centre du village. Ă&#x20AC; VISITER!

STE-MARIE

# 325 Condo 4 1/2 au rez-de-chaussĂŠe, 2 chambres, plancher chauffant, salle de bains avec douche indĂŠpendante, plancher flottant et cĂŠramique, Ă aire ouverte, rangement intĂŠrieur, 2 stationnements. Peut se libĂŠrer rapidement. Ă&#x20AC; voir au 404-102, avenue des Saphirs.

STE-MARIE

STE-MARIE

#340 Plain-pied 40â&#x20AC;&#x2122; x 28â&#x20AC;&#x2122;, 4 cĂ´tĂŠs en brique, garage excavĂŠ, 14â&#x20AC;&#x2122; x 20â&#x20AC;&#x2122;, abri dâ&#x20AC;&#x2122;auto, 4 chambres, salle familiale, thermopompe central, plancher bois franc au r.d.c., terrain de 9 885 p.c., sans voisin arrière, bordĂŠ de haies de cèdre, secteur rĂŠsidentiel

STE-MARIE

# 335 Maison Ă ĂŠtage ancestrale avec son cachet antique, 4 cĂ´tĂŠs brique, 4 chambres, grande pièce Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtage avec entrĂŠe ext., toiture de tĂ´le refaite en 2009, garage de 22â&#x20AC;&#x2122; x 46â&#x20AC;&#x2122;, terrain de 9 400 p.c., vue sur la rivière et la vallĂŠe, prise de possession en juillet 2012, situĂŠe sur Notre-Dame Sud. Ă&#x20AC; voir!

Joli jumelĂŠ construit en 2004, façade en brique, 3 chambres, espace pour bureau, hall dâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe, cuisine fonctionnelle, plancher bois et cĂŠramique au rez-de-chaussĂŠe, grande salle de bains, chambre principale avec walk-in, remise 10â&#x20AC;&#x2122; x 12â&#x20AC;&#x2122;, près des services, prise de possession Ă discuter. Ă&#x20AC; visiter!

STE-MARIE

STE-MARIE

# 338

# 319 # 336 # 331 # 313 Grande maison Ă ĂŠtages, 4 cĂ´tĂŠs en brique, Joli Cottage const. en 2010 avec garage Impeccable plain-pied, 3 cĂ´tĂŠs en brique,

Maison 1.5 ĂŠtage près du centre-ville, 3 chambres, chauffage Ă lâ&#x20AC;&#x2122;huile et ĂŠlectrique, entrĂŠe au sous-sol, galerie avant et arrière, recouvrement de toĂŽture refait en 2010, entrĂŠe asphaltĂŠe, idĂŠal pour 1er acheteur, prise de possession le 1er juillet 2012

U

VEND

STE-MARIE

#326 Garage commercial 45â&#x20AC;&#x2122; x 40â&#x20AC;&#x2122; + rallonge de 17â&#x20AC;&#x2122; x 31â&#x20AC;&#x2122; pour chambre Ă peinture, espace pour bureau, entrepĂ´t 28â&#x20AC;&#x2122; x 33â&#x20AC;&#x2122;, cour avant asphaltĂŠe, bonne visibilitĂŠ, facile dâ&#x20AC;&#x2122;accès, idĂŠal pour projet dâ&#x20AC;&#x2122;affaire. Ă&#x20AC; visiter!

garage attachĂŠ, 5 chambres, sous-sol en partie amĂŠnagĂŠ, maison fonctionnelle, arbres matures, zonage rĂŠsidentiel et commercial. IdĂŠal pour projet dâ&#x20AC;&#x2122;affaire, professionnels, bonne visibilitĂŠ. Libre le 1er juillet 2012, situĂŠe au 361, boul. Vachon Nord.

excavĂŠ, 3 chambres Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtage, grande salle de bains avec douche en cĂŠramique, planchers en bois et cĂŠramique, salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau, foyer ĂŠlectrique avec pierre au salon, dĂŠcoration au goĂťt du jour, poĂŞle Ă  bois au sous-sol, beau secteur rĂŠsidentiel. A VOIR!

intĂŠrieur rĂŠnovĂŠ (cuisine, salle de bains, fenĂŞtres, etc.). Poss. de 4 chambres, espace bureau ou salle familiale, salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau, terrain amĂŠnagĂŠ bordĂŠe de haies, remise, secteur rĂŠsidentiel recherchĂŠ. Coup de coeur assurĂŠ!

STE-MARIE

STE-MARIE

STE-MARIE

# 262 # 327 Charmante maison ext. en brique et canexel, 4 chambres, cuisine foncGrand plain-pied, ext. en pierre et brique, abri dâ&#x20AC;&#x2122;auto, remise, 3 chambres + bureau, tionnelle, 2 grandes salles familiales, foyer au bois au salon, sous-sol amĂŠnagĂŠ, solarium, piscine hors terre, grand belle vue sur la VallĂŠe, grand terrain. La mai- terrain de 12 345 p.c., dans secteur son et le garage commercial voisin doivent rĂŠsidentiel, Ă proximitĂŠ des services et de lâ&#x20AC;&#x2122;autoroute. Ă&#x20AC; visiter! ĂŞtre achetĂŠ ensemble.

# 309 Belle maison moderne const. 2004, plancher chĂŞne et cĂŠramique, 2 c.c., foyer au salon, air clim. mural, garage excavĂŠ, ent. au s.-sol, grand patio bĂŠton avec vue sur la vallĂŠe. Remise de 34â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; sous patio. SPA, entrĂŠe pavĂŠe, terrain amĂŠnagĂŠ, facile dâ&#x20AC;&#x2122;accès Ă lâ&#x20AC;&#x2122;autouroute et les services. Ă&#x20AC; visiter!

www.edtionbeauce.com | Vol. 24 - N° 09 - 29 fÊvrier 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 27

# 337 Maison Ă ĂŠtages, 4 chambres, salle familiale, toiture dâ&#x20AC;&#x2122;aluminium faite par les toits permanents du QuĂŠbec en 2008, salle de bains refaite en 2009, chauffage biĂŠnergie + annexe au bois, garage, remise, terrain de 8 495 p.c. bordĂŠ de haies. Prix accessible.

# 341 Maison 1.5 ĂŠtage, extĂŠrieur en aluminium, 3 chambres, belle salle de bains, cachet antique Ă lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur, grande salle familiale, salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau avec douche, garage dĂŠtachĂŠ de 11â&#x20AC;&#x2122; x 21â&#x20AC;&#x2122;, terrain clĂ´turĂŠ en partie, patio arrière. Ă&#x20AC; voir!


Page 28 | 29 février 2012 - Journal de Beauce-Nord - Vol. 24 - N° 09 | www.editionbeauce.com



Journal de Beauce-Nord du 29 février 2012  

Journal de Beauce-Nord du 29 février 2012