Page 1

LE MEILLEUR ENGIN DE LEVAGE

UNE PUISSANCE INÉGALÉE. UNE ROBUSTESSE IMBATTABLE.


ROTOBEC TITAN CHARGEUSE STATIONNAIRE | ROTOBEC.COM

ÉQUIPEMENTS DE MANUTENTION ROBUSTES LA ROBUSTESSE DONT VOUS AVEZ BESOIN. LA FIABILITÉ QUE VOUS MÉRITEZ. Puissance, rapidité et précision. La combinaison parfaite pour la chargeuse la plus robuste.

Le TITAN vous permet de lever n’importe quoi, à partir des rondins jusqu’au métal, avec facilité. Il est équipé d’un moteur électrique à haut rendement de 112 kW et un énorme palier de 160 cm. Cette bête peut produire la meilleure capacité de levage de sa catégorie, soit 16 809 kg maximum. Ajouter les cylindres à haute pression de 290 bar construit par Rotobec et nos mâts renforcés et robustes et vous obtenez une chargeuse qui accomplit la tâche sans problème, à chaque fois. Si l’on compare le poids et les caractéristiques, il n’y a aucune chargeuse sur le marché qui égale la robustesse et la durabilité de l’incroyable TITAN.


CAPACITÉ DE LEVAGE MAXIMUM 17 000 KG

COURONNE DE ROTATION 160 CM

MOTEUR ÉLECTRIQUE PREMIUM À HAUT RENDEMENT 110 KW

PRESSION DE SERVICE 290 BAR

MÂT EXTRÊMEMENT ROBUSTE (STANDARD) 11,6 M

RÉSERVOIR POUR L’HUILE 570 L


ROTOBEC TITAN CHARGEUSE STATIONNAIRE | ROTOBEC.COM

UNE CHARGEUSE INCOMPARABLE

La chargeuse TITAN n’est pas seulement la plus robuste sur le marché, mais aussi la plus innovatrice. Elle se positionne comme chef de file en ce qui concerne l’efficacité et la technologie de pointe offerte. Cette chargeuse incomparable a tout pour plaire. Que demander de plus.

UNE MACHINE VERTE

L’efficacité énergétique de la chargeuse TITAN est la meilleure de sa catégorie. Le moteur électrique à haut rendement vous permettra d’économiser des milliers de dollars annuellement en frais d’exploitation. La chargeuse vous permettra aussi de réduire le bruit et la pollution atmosphérique de façon significative sur le chantier

DÉTECTION DE CHARGE INTELLIGENTE

L’efficacité de la chargeuse TITAN repose aussi sur la technologie de pointe du système de détection de charge qui se démarque dans l’industrie. Notre système de détection de charge permet d’assurer que vous avez la puissance nécessaire en

PUISSANCE DE LEVAGE

La chargeuse TITAN est une championne lorsqu’il s’agit de puissance de levage. Son énorme palier de 160 cm et son moteur électrique de 112 kW permettent d’atteindre une capacité de levage inégalée par aucune autre chargeuse de sa catégorie.

LE RÊVE D’UN OPÉRATEUR

La cabine de l’opérateur de la chargeuse TITAN est un endroit agréable pour passer la journée. Elle est montée sur des supports anti-vibration et elle est disponible avec un système de chauffage, de climatisation et pressurisation de la cabine. Vos opérateurs seront confortables même dans les environnements extrêmes.

tout temps. Pas plus, pas moins.

ÉVITER LES TEMPS D’IMMOBILISATION QUALITÉ GARANTIE

Chez Rotobec, nous sommes fiers et nous avons confiance en nos chargeuses. Il y a des décennies de rigueur en ce qui concerne les essais de qualité et de sécurité sur chaque machine que nous fabriquons afin de garantir votre satisfaction. Nous fabriquons et assemblons chaque composante majeure de la chargeuse TITAN à nos installations afin d’assurer qu’elle réponde à nos normes de qualité. Chaque chargeuse de Rotobec est fabriquée avec un objectif: surclasser et dépasser la compétition.

ENTRETIEN FACILE

Le temps d’immobilisation d’une chargeuse est un inconvénient coûteux et nous avons pris toutes les mesures afin de nous assurer que nos clients évitent cette situation le plus possible. Nous avons des équipes de techniciens qui assurent le service aprèsvente partout en Amérique du Nord. Ils ont les connaissances, les pièces et la technologie pour vous aider à reprendre le travail dans les plus brefs délais. Nous sommes fiers d’offrir à nos clients le meilleur service de l’industrie.


ROTOBEC TITAN CHARGEUSE STATIONNAIRE | ROTOBEC.COM


LA POLYVALENCE REDÉFINIE La chargeuse TITAN est une véritable machine à tout faire. Il y a quatre configurations disponibles et la gamme d’options la plus complète de l’industrie, ainsi tout est possible. Nous offrons aussi un service complet de personnalisation afin d’offrir des solutions adaptées à vos besoins.

CONFIGURATIONS

OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES

SM-X Unité de puissance: Sur la chargeuse Poste de commande: Sur la chargeuse

MÂTS:

SM-R

• •

SM-W

Unité de puissance: À distance Poste de commande: À distance Unité de puissance: Sur la chargeuse Poste de commande: À distance

SM-H

Unité de puissance: À distance Poste de commande: Sur la chargeuse

HYDRAULIQUE: • • •

POSTE DE L’OPÉRATEUR

La cabine de la chargeuse TITAN est la plus spacieuse de sa catégorie. Elle est dotée d’un siège ergonomique, un système audio de pointe et nous utilisons de l’isolant et des matériaux de finition de première qualité afin d’offrir aux opérateurs un endroit confortable et sécuritaire pour effectuer leur travail.

Hydraulique/talon fixe pour les arbres en longueur Lumières DEL Lumières pour le travail (dirigées de côté) Options télescopiques

Refroidissement supplémentaire Ensemble pour environnements difficiles Protecteurs de cylindres

AUTRES: •

Trousse d’ancrage

• • • • • • •

Système de graissage Manuel: points de graissage centralisés Automatique: activé manuellement Automatique: activé électriquement Aimant Passerelle Scie

Moteur électrique à haute efficacité de 149 kW

STANDARD: • • • • • • • • • •

Siège ergonomique Cabine spacieuse (123 cm x 152 cm) Montée sur une structure résistante aux chocs Vitre latérale coulissante Essuie-glace avant avec liquide lave-glace Ventilateur de cabine Klaxon Radiateur électrique 4 000 W Prise 12 v Lumières sur le toit

OPTIONNEL: • • • • • •

Climatisation Vitres teintées Grille de protection du pare-brise Radio CB Radio AM/FM, CD avec deux hautparleurs Cabine pressurisée

PERSONNALISATION Depuis presque 40 ans, Rotobec conçoit et fabrique des chargeuses. Durant toutes ces années, notre service de personnalisation des chargeuses a travaillé sur plusieurs projets pour des clients avec des besoins uniques auxquels la compétition ne pouvait répondre. Notre équipe d’ingénieurs travaille en étroite collaboration avec les clients afin d’offrir des solutions adaptées aux besoins. Si notre produit actuel ne répond pas à votre besoin, communiquez avec nous. Rotobec est ouvert à tous les projets de personnalisation et nous sommes toujours prêts à relever de nouveaux défis.


ROTOBEC TITAN CHARGEUSE STATIONNAIRE | ROTOBEC.COM

MOUVEMENT DU MÂT TITAN 980 SM-11.6 M

SYSTÈME HYDRAULIQUE

MÂT

Pression d’opération

290 bar

Structure

Profilé d’acier à haute résistance rectangulaire

Caractéristiques

Pivots

Chevilles trempées et chromées montées sur coussinets de bronze Mât principal: 9 cm Flèche: 10 cm

SYSTÈME DE ROTATION

Caractéristiques

• •

Continu 360˚

Couronne d’orientation

Diamètre extérieur de 160 cm

Vitesse de rotation

8 rpm

Standard

11.6 m

Caractéristiques

NonTéléscopique

10.4 m, 14 m

CYLINDRES Mât principal

2 x alésage14 cm, tige 9 cm

Flèche

2 x alésage 14 cm, tige 9 cm

Caractéristiques

• • •

Tiges d’acier trempées et chromées 2 cylindres sur le mât principal 2 cylindres sur la flèche

Moteur

• •

Moteur électrique premium à haut rendement de 112 kW Moteur électrique à haute efficacité de 149 kW (optionnel)

Système électrique

Accessoires 12 VDC

Caractéristiques

• • • • •

600 v, 3 phases, 60 Hz Panneau électrique w/ 2 x 15 A/ 120 v de sortie Bouton d’arrêt Refroidisseur d’huile thermostatique Réservoir d’huile de 568 l

7.6 m 6.1 m 4.6 m 3m 1.5 m 0m

0m

1.5 m

3m

4.6 m

6.1 m

7.6 m

3m 9.1 m 10.7 m 12.2 m

CAPACITÉ The EliteDE LEVAGE (kg) 910 is used

DISTANCE DU CENTRE DE LA ROTATION (m)

in every

HAUTEUR (m)

industry in

3

4.5

12

6

7,585*

9

8,520

6,740*

8,610

7,770

8,915

7,890

It’s precision

7.5 6

make it the ideal

10,300

everything

10.5

6,715*

4.5

14,020

11,160

9,360

8,090

7,075

3

15,880

12,060

9,810

8,285

7,075

machine for

loading

9

10.5

applications.

from log

7.5

7,740*

a variety of

1.5

0.0

-1.5

4,365*

17,060

12,680

10,100

8,350

6,940

13,550*

12,710

10,040

8,150

6,510

12,870*

11,945

9,435

7,485

to railway

* maintenance Limité par la capacité hydraulique de la flèche

**and La capacité de levage est calculée avec une pression d’opération à 100 %

*** Nous nous réservons le droit d’améliorer ou de modifier nos produits sans aucun préavis ou obligation construction.

No matter what the app

INSTALLATIONS ROTOBEC EST DU CANADA/ INTERNATIONAL Sainte Justine, QC Tél: 418.383.3002

9.1 m

1.5 m

and agility

UNITÉ DE PUISSANCE

10.7 m

OPTIONS DE MÂT

TITAN 980 SM-X-11.6 m

12.2 m

Chevilles trempées et chromées montées sur coussinets de bronze 2 x lumières de 55 W sur la flèche

Rotation

Rotation de la chargeuse actionnée à partir d’un joystick Activation de la rotation par pédalier(optionnel) Rotation limitée ajustable (optionnel)

13.7 m

EST ET CENTRE DES DU SUD É.-U. É.-U. Dallas, TX Littleton, NH Tél: 972.242.9516 Tél: 603.444.2103

OUEST DU CANADA BRÉSIL ET OUEST DES É.-U. Curitiba, Paraná Kelowna, BC Tél: 41.98852.5999 Tél: 250.765.1161

22108_V.20171121_v2

Pompe à piston à débit variable Accumulateur hydraulique pour protéger la structure contre les impacts

15.2 m

Profile for Rotobec

22108 titan sm brochure french metric web v2  

22108 titan sm brochure french metric web v2