Page 1

UNE ANNテ右

2012 -2013


UNE ANNテ右 2012 -2013


As Associações IC Zero, Projecto Videolab e Alliance Française de Coimbra estabeleceram uma parceria de colaboração cultural com o objectivo de promover a reflexão, discussão e aprendizagem das novas tecnologias artísticas nomeadamente a arte digital, a fotografia, o vídeo, a performance e a sua apresentação informal através de exposições, residências, workshops, mostras de vídeo arte, performance e instalações. A Alliance Française de Coimbra é uma associação sem fins lucrativos de utilidade pública, fundada em 1949 e administrada por portugueses francófilos. Representa, na cidade de Coimbra, um espaço activo na divulgação da língua e cultura francesas e francófonas. Para além do ensino do francês e de diversas actividades culturais, todos os anos promove a Festa do Cinema Francês, a Festa da Francofonia e a Festa da Música. A Associação IC Zero surgiu em 2007, em torno de alguns artistas de Coimbra interessados em promover a arte contemporânea, especialmente ao nível da fotografia, video arte, performance e instalação. Desde a sua fundação realizou / participou em várias exposições e eventos em Coimbra, Guarda, Lisboa, Guimarães, Caldas da Rainha, Tondela, Macau, Kalamata(Grécia), Belforte del Chienti (Itália), Oslo (Noruega), Nápoles (Itália) e Nova York (USA). Realiza anualmente os festivais FONLAD - Festival On Line de Artes Digitais e LINE UP ACTION - Festival Internacional de Performance. O Projecto Videolab é um projecto de promoção e divulgação das artes, tendo por base o multimédia. O seu objectivo principal consiste em apresentar trabalhos de qualidade, que reflictam a sociedade em que vivemos e contribuam para o enriquecimento cultural do público. O projecto assenta num espírito de iniciativa sem fins comerciais, assumindo diversas vertentes, para além da sessão de filmes: debates, apresentações, workshops, palestras, exposições, instalações, espectáculos multimédia.


INAUGURAÇÃO 19 Outubro 2012 A inauguração do Espaço de Artes Multimédia e Performance contou com um cocktail interactivo pelo mestre Paulo Queirós (Confraria dos Sabores), uma mostra de video Arte Francesa pelo Projecto Videolab, uma performance de António Azenha e uma exposição de fotografia digital por artistas da Associação IC Zero.


MOSTRA DE VIDEO ARTE FRANCESA 19 Outubro 2012 Sessão de videoarte francesa na qual se pretendeu apresentar alguns trabalhos que mostrem um pouco da videoarte que se vai fazendo por França e que consideramos bastante rica no panorama mundial. O conjunto de seis obras têm diferentes abordagens ao mundo da video arte permitindo assim aos espectadores ter uma visão mais alargada deste universo e as suas várias vertentes. Apresentam-se trabalhos desde o documentário ao filme experimental passando pela ficção, intervenção e poesia. Comissário: Sérgio Gomes Artistas: Thierry Bonnaud, Virginie Foloppe, Lou Ma Ho, Muriel Montini, Zahra Poonawala, Jean-Gabriel Pérriot Organização: Projecto Videolab


ALMOST OVER, PERFORMANCE DE ANTÓNIO AZENHA 19 Outubro 2012 A performance Almost Over, é o culminar de uma serie de ações em que o elo agregador foi o registo instantâneo e espontâneo de um conjunto de bugs tecnológicos, cujo número foi crescendo. A pretensão da envolvência do espectador como player do jogo é uma das características fundamentais desta performance, roçando a fronteira do happening.

Organização: Alliance Française de Coimbra Apoio: IC Zero, Projecto Videolab


DIGITAL LANDSCAPES 19 Outubro a 3 Novembro 2012 A exposição Digital Landscapes foi apresentada pela primeira vez na Galeria de Arte do TMG na Guarda, em 2009, no contexto do Festival on line de Artes Digitais FONLAD. A exposição aqui apresentada, restrita aos artistas da IC Zero, apresenta várias vertentes da arte digital, desde a fotografia tout court, à manipulação por computador.

Comissário: José Vieira Artistas: António Azenha, Benvinda Araújo, Jorge Simões, José Carlos Nascimento, José Higino, José Pedro Reis, José Vieira, Paulo Corte Real, Pato (Rodrigo Canhão), Tatiana Santos Organização: IC Zero


COLATEX 19 Outubro a 3 Novembro 2012 Num ensaio para um futuro Centro Educativo, realizou-se uma exposição de gravura não tóxica, pelo Centro de Artes do Papel de Montemor-o-Velho. A exposição resulta de um Curso de gravura não tóxica, orientado pela artista Ana Bellido Zambrano, que também comissaria a exposição, realizado entre 1 e 4 de Novembro nas oficinas do Quarteirão das Artes em Montemor-o-Velho e organizado pelo CEARTE – Centro de Formação Profissional do Artesanato e pelo Centro de Artes do Papel da Cooperativa Teatro dos Castelos.

Comissária: Ana Bellido Zambrano Produção: Jorge Valente e José Vieira Organização: Centro de Artes do Papel / CEARTE Apoio: Alliance Française de Coimbra


DIGITAL PERFORMANCES

(Mostra de video arte integrada no Festival Line Up Action 2012- Extension #03) 24 Novembro 2012

O termo performance digital pode na generalidade ser definida como consistindo de todos os tipos de desempenho em que as tecnologias de computadores assumiram o papel principal em vez de um auxiliar no conteúdo, técnicas, estéticas ou as formas de entrega. A performance digital normalmente explora as representações dos subliminares, sonhos e mundos de fantasia (Wikipédia) O corpo como um conceito artístico sofre nos finais dos anos 50 uma projecção em várias direcções. Enquanto alguns trabalham a ideia da unificação da arte e da vida (John Cage, Joseph Beuyes, Fluxus), outros artistas performáticos desenvolvem um projeto, independentemente da causalidade, considerando o corpo humano como um material estético, uma superfície de projeção e indicador de estados mentais. O vídeo como um meio técnico torna-se um elemento construtivo da acção: a gravação, como a transmissão de dados num monitor, permitem a desmaterialização do corpo real em novas imagens (Vito Acconci, Bruce Nauman).


Comissário: José Vieira Apoio à produção: Sérgio Gomes Artistas: Alessandro Amaducci (IT), Dave Farham (UK), Elena Tagliapietra (IT), Laura Jean Healey (UK), Lawrence Mesich (USA), Missirkov / Bogdanov (BU), Sahar Markus (IS), Sai Hua Kuan (SN) Organização: Ass. IC Zero / Festival Fonlad Apoio: Alliance Française Coimbra, Videolab, Celeste Prize, Web Art Center


LINE UP ACTION 2012 - EXTENSION #03 24 Novembro 2012 Pela primeira vez em Coimbra, os Festivais Line Up Action e Fonlad apresentam um evento à escala intercontinental: uma performance realizada ao mesmo tempo em Coimbra e Roma. Os performers: António Azenha e Francesca Fini. Ambas as performances iniciar-se-ão à mesma hora – 19h00 – em dois locais diferentes: o Espaço de Artes Multimédia e Performance da Alliance Française de Coimbra e o Estúdio de Francesca Fini em Roma. Através da internet, os dois performers iniciarão uma performance na qual comunicarão por gestos e sonoridades respondendo em tempo real aos gestos / provocações um do outro. Direcção Artística: António Azenha Performance: António Azenha e Francesca Fini Organização: Ass. IC Zero Apoio: Alliance Française de Coimbra, Projecto Videolab


PROYECTOR 2012 - EXTENSÃO COIMBRA 14 a 22 Dezembro 2012 O Espaço de Artes, Multimédia e Performance acolhe uma extensão da 5ª edição do Festival Internacional de Vídeo Arte PROYECTOR 2012, numa parceria com o Festival Fonlad (PT). O Festival PROYECTOR é um festival centrado na vídeo arte que se realiza todos os anos em Madrid, e que pela primeira vez apresenta uma extensão em Coimbra. O Espaço de Artes Multimédia e Performance acolhe uma intervenção do artista francês Raphael Larre, que se desloca especialmente a Portugal para apresentar uma vídeo instalação centrada nos contos “Le Petit Chaperon Rouge” e “Le Petit Poucet”. Direcção Artística: Mario Gutiérrez Cru Produção: José Vieira e Sérgio Gomes Artista convidado: Raphael Larre Organização: Proyector / Fonlad Apoio: Alliance Française de Coimbra, Projecto Videolab


VINTE - MINI FEIRA DE ARTE 14 a 22 Dezembro 2012 A Associação IC Zero apresenta no Espaço de Artes Multimédia e Performance uma mini Feira de Arte na qual todas as obras expostas são vendidas a 20 euros. As obras são apresentadas em forma de instalação, penduradas por fios em jeito labiríntico, na qual o espectador tem de “entrar” para ver / adquirir as obras.

Direcção Artística: José Vieira Organização: Ass. IC Zero Apoio: Alliance Française de Coimbra


TOYS RE REPLAY DE ANTÓNIO AZENHA 26 Janeiro a 16 Fevereiro 2013 “Toys Re Replay”, projecto caracterizado pelo work in progress, teve como base uma primeira obra embrionária “O meu Pião, deles e nosso” datada de 2009. As formas das várias esculturas convergem para objectos icónicos, representativos de um tempo e espaço, geracionais. “O conceito base converge para a Reutilização e mesmo para o Redesign, em que a escala e a textura exterior fazem parte do jogo. A pretensão imediata era o prolongamento ou Renascer de um brinquedo associado não só a preocupações estéticas, mas também ao aspecto lúdico como fundamental. A ideia de utilizar um brinquedo como elemento agregador, remete para uma infância passada com os meus brinquedos e presente nos brinquedos cheios de vivências cedidos por várias crianças, que cientes do propósito inicialmente traçado, me levaram a criar um brinquedo feito por outros brinquedos”. António Azenha Organização: Ass. IC Zero Apoio: Alliance Française de Coimbra


MÉTIERS DU MONDE EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA 26 Janeiro a 16 Fevereiro 2013 Na sua terceira edição, o concurso de fotografia desenvolvido pela Fondation Alliance Française tem como temática os “Métiers du Monde”. É um concurso internacional que pretende mostrar homens e mulheres na extraordinária diversidade das profissões atuais, na beleza assim como na dificuldade das ocupações quotidianas. Este concurso é uma oportunidade para descobrir as profissões singulares e para observar a sua evolução. A Alliance Française de Coimbra, ao participar nesta iniciativa, recebeu 86 fotos de artistas portugueses que apresentam profissões de hoje e de ontem no Portugal atual.


A sessão Videolab “Laissez-moi faire mon travail” é inspirada no concurso de fotografia organizado pela Alliance Française de Coimbra “Métiers du Monde”. Não estando directamente ligada às profissões, faz antes uma reflexão sobre as questões levantadas sobre as relações entre as pessoas a partir das suas acções. Uma acção implica sempre uma tomada de posição e essa posição muitas vezes entra em confronto com os outros, com o que nos rodeia e por vezes connosco próprios. Coordenação: Marion Mistichelli Júri de Seleção: Paulo Abrantes, Dinis Alves, Ana Botelho, João Santos de Almeida, Jorge Simões, Susana Paiva, José Vieira Artistas selecionados: António Alves Tedim, Catarina Alarcão, Malin Lofgren, João Galamba de Oliveira e André Henriques Video Artistas: Chris Daykin, Andrea Inocêncio & Marcel.lí Antúnez, Arzu Ozkal Telhan, Benjamin Chee Siew Meng, Jan Hakon Erichsen, Maria Lusitano Santos Organização: Alliance Française de Coimbra Apoio: FNAC Coimbra, Projecto Videolab, Ass. IC Zero


WE ARE FAMILY, DE JORGE SIMÕES 23 Fevereiro a 16 Março 2013 Primeira individual de Jorge Simões em Coimbra, a exposição We Are Family retrata uma viagem ao Oriente, por entre diversos locais, como Macau ou Hong Kong. Não se resumindo apenas a este registo; We Are Family apresenta mais de 20 obras realizadas em formatos distintos como fotografia, vídeo, pintura e escultura. Esta exposição apresenta um conjunto de obras realizadas nos últimos dois anos, que se debruçam sobre o tema da viagem e da paisagem construída, dando continuidade ao trabalho que o artista tem vindo a desenvolver, mas, ao mesmo tempo, convocando novas ligações formais e narrativas.

Organização: Ass. IC Zero Apoio: Alliance Française de Coimbra


10 MOTS - 10 PHOTOS - 10 AF AU PORTUGAL 23 Março a 20 Abril 2013

Direcção Artística: Marion Mistichelli Artistas: António Azenha, Benvinda Araújo, Jorge Simões, José Carlos Nascimento, José Higino, José Pedro Reis, José Vieira, Paulo Corte Real, Pato (Rodrigo Canhão), Tatiana Santos Organização: Alliance Française de Coimbra Apoio: Ass. IC Zero, Alliances Françaises de Portugal


LINE UP ACTION 2013 - EXTENSION #01 21 Abril 2013 A emergência da cultura digital e as mutações ocorridas com o avanço da globalização conferem à performance uma capacidade única para processar tanto a saturação tecnológica, como as deslocações territoriais e epistémicas da contemporaneidade. As questões da representação, o hibridismo, a centralidade do corpo, o ethos presencial do performer e a sua vocação actuante creditam no seu conjunto o objecto do festival Line Up Action. Na sua primeira extensão de 2013 iniciar-se-á um programa de residências artísticas (em parceria com o Festival Fonlad) tendo como objectivo a realização de um trabalho performativo, o qual poderá estender-se à vídeo performance. Direcção Artística: António Azenha Performances: Patrícia Corrêa, Isabel Valverde, António Azenha, Francesca Fini Organização: Ass. IC Zero Apoio: Alliance Française de Coimbra, Projecto Videolab


19 Abril – CONFERÊNCIA 18h30 Conferência “Interfaces Performance - Tecnologia: teorias - práticas artísticas” EAMP 20 Abril - PERFORMANCES 12h00 – 18h00 “Vende-se Artista”, de Patrícia Corrêa Largo do Quebra Costas 21h30 Performance colaborativa pluridisciplinar “Body Interface: Body Bio-Physical- Digital-Virtual“ de Isabel Valverde 22h00 “ZIP&SWIIIS” de António Azenha 22h30 “Red Untitled” de Francesca Fini Espaço Artes Multimédia e Performance


FESTIVAL ON LINE DE ARTES DIGITAIS 27 Abril 2013 O Festival on line de Artes Digitais apresenta na sua 9ª edição, uma programação centrada no Espaço de Artes Multimédia e Performance: mostras internacionais de video arte (MIVA), instalações, performances, residências e workshops constituem a sua programação. Direcção Artística: José Vieira e Sérgio Gomes Comissários convidados: António Azenha, Alyson Williams MIVA - Mostra Internacional de Video Arte HEP - Human Emotion Project Icetrip Estevez (Mx), Osvaldo Cibils (Ur), Lee Wells (USA), Paul Harrison (UK), Kastè Seskeviciute (Lt), William Esdale (UK), Neil Howe (Aus), Alison Williams (SA), Debbie Douez (Cnd), Ulf Kristiansen (Nw), Richard Jochum (USA), Irina Gabiani (It/Lx) Fonlad Ana Barroso / Nuno M Pereira (Pt), Jenn Mogilevskaya (Is), Silvio de Gracia (Ar), Jacob Tonsky (USA), David Etxeberria (Pt), Colectivo Madeirista (Br), Marie-France Giraudon & Emmanuel Avenel (Cn), Muriel Montini (Fr), Jean-Michel Rolland (Fr), Jing Zhou (Chn) Performances: Francesca Fini (It), Patrícia Corrêa (Pt)


Golden Age, por Francesca Fini (It)

Ouve-me, por Patricia CorrĂŞa (Pt)


DISPLACEMENTS POR DIMITRIOS BAMPILIS E ELENI ARAPOSTATHI 4 Maio 2013 “Displacements / Deslocamentos” é uma instalação criada por Dimitris Bampilis e Eleni Arapostathi, como uma tentativa de descobrir a interacção entre os dois mundos paralelos (real e digital) usando uma tecnologia de reconhecimento. Através deste meio é apresentado um trabalho de realidade aumentada, que se desenvolve em torno do edifício do Espaço de Artes, Multimédia e Performance. Paralelamente foram ainda apresentadas mostras de video arte pelos festivais Magmart de Itália (comissariada por Enrico Tomaselli) e Miden, Grécia (Maria Bourika) e uma instalação de Janek Schaefer (Cro). MIVA - Mostra Internacional de Video Arte Magmart - Video Uner Vulcano Alessandro Amaducci (It), Ezra Wube (Et), Jack Min (Sin), V G Venugopal (Ind), Eli Souaiby (Lib) MIDEN Leyla Rodriguez & Cristian Straub (De), Shahar Marcus (Isr), Edward Ramsay-Morin (USA), Draga Jovanovic (Cn), Georgia Lale (Gr), Evy Schubert (De) Instalações: Dimitrios Bampilis & Eleni Arapostathi (Gr), Janek Schaefer (Cro)


©DAMP

©Janek Schaefer


MOSTRA DE VIDEO ARTE ESCOLAS 10 Maio 2013 Inserido no programa educativo do espaço e na programação do Festival Fonlad, foram apresentados vídeos da Southern University of Illinois (USA), seleccionados por David R Burns, professor de New Media, e por alunos da Escola Superior de Arte e Design (ESAD), selecionados por David Etxeberria. A mostra foi assisitida por uma turma da Avelar Brotero de Coimbra e por alguns alunos da ESAD que se deslocaram a Coimbra especificamente para o evento. Direcção Artística: José Vieira e Sérgio Gomes Comissários convidados: David R burns, David Etxeberria ESAD: Lucas Moreira, Teresa Gomes, Ana Varela, Alexandra Santos, Inês Lopes, Paulo Rodrigues, Andreia Andrade, Nuno Henriques, Rafael Calisto, Maria Ramos, Patrícia Sardo, Renata Costa, Vanessa Silva, Edite Reis, Rui Castanho, Eduardo Ferreira, João Vidigueira SIU: Sean Thompson, Cyrus Farhang, Tetsuya Aboshi, Kate Balsley, Thaddeus Portz, Logan Randalph Organização: FONLAD


ESSERE ARIA 11 Maio 2013 Pequeno ensaio audiovisual sobre a possibilidade de brincar com a gravidade, com a percepção, das ideias fixas como a terra, o chão, o teto, o peso. Dança de Lynn Vargas e visuais de Mario Gutiérrez Cru. Projecto antecedido de uma mostra de video arte pelo Festival Proyector (comissariado por Mario Gutiérrez cru) e Videoplay (por Silvio De Gracia) e instalações de Leonid Dutov, Melinda Sefcic e Daniella Orlev. MIVA - Mostra Internacional de Video Arte Proyector Ivan Edeza (Mex), Pablo Serret de Ena (Es), Bangore (Es), Daniel Silvo (Es), Guillermo Gómez (Es), Mora Huguet (Es), Ivan M Valencia (Es), Armin Zoghi (Ira), Pilar Talavera (Pe), Jorge Garcia (Es), Shahar Marcus (Isr), Nicky Enright (Ecu), Laurita Siles (Sp), Yasser Ballemans (Nd), Videoplay Raphael Couto (Br), Adonis Flores (Cu), Carlos Martiel (Cu), Baggenstos-Rudolf (Su), MMMMM (Ch/UK), Igos Bosnjak (Bh) Video Instalações: Leonid Dutov (Ru), Daniella Orlev (Isr), Melinda Sefcic (Hr) Performance: Lynn Vargas (CR), Mario Gutiérrez Cru (Es)


©Daniella Orlev

©Melinda Sefcic


©Sérgio Gomes

5 VIDEO INSTALAÇÕES 18 Maio 2013 O Festival On Line de Artes Digitais na sua sua 9ª edição continua a apostar na realização de projectos de intervenção em espaços não convencionais e a experimentar novas linguagens e formas de apresentação das artes digitais. A vídeo arte é sem dúvida a grande arte deste século, desta nova era que se inicia cheia de potencial transformador, desafiando novos caminhos para a sociedade. A multiplicidade de formas que se reveste demonstra a própria versatilidade deste meio artístico, adaptando-se ao local e à época na sua particular maneira de ser: a mesma peça parece modificar-se quando é apresentada em espaços diferentes e em contextos diferentes. Centrado num espaço de discussão, reflexão e (re)criação, cinco artistas produziram 5 projectos artísticos tomando como referência a transmutação da superfície artística em face da sua própria especificidade.


©Vijayaraghavan

Direcção Artística: José Vieira e Sérgio Gomes Artistas convidados: Mario Gutiérrez Cru (Es), Carlos Azevedo (Pt), Vijayaraghavan (Ind) Organização: FONLAD Apoio: Alliance Française de Coimbra


RESEMBLANCE DE VIJAYARAGHAVAN 24 Maio 2013 Vijayaraghavan apresenta especialmente para o Festival Fonlad “Resemblance”, projecto videográfico realizado em residência artística, onde o artista expressa a sua experiência e emoções face à diferença / aproximações culturais entre Portugal e a India, num jogo particular de espelhos, reflexos, semelhanças... apropriando-se da sua imagem e das memórias que os portugueses deixaram em Goa e transportando-as através dos mares da memória para a sala de exposições do Espaço de Artes Multimédia e Performance da Alliance Française de Coimbra. Em paralelo foram apresentadas mostras de video arte dos festivais Cologne OFF (Alemanha) e AIVA (Suécia).


Direcção Artística: José Vieira e Sérgio Gomes Comissários convidados: Agricola de Cologne (De), Anders Weberg (Sw) MIVA - Mostra Internacional de Video Arte Cologne OFF Shabnam Piryaei (USA), Cinzia Sarto (It), Liu Wei (Ch), Karla Spilutinni (Aus), Max Hattler (De) AIVA Richard Jochum (USA), Red Bind (Gilivanka Kedzior & Barbara Friedman, Fr), Sergio Sotomayor (Es), Cat del Buono (USA), Barcellona Federica (It), Alberto Merino (Es) Organização: Ass. IC Zero, Projecto Videolab, TdC Apoio: Alliance Française de Coimbra, Cologne OFF (De), AIVA (Sw)


DÉJÀ VU, JOSÉ CARLOS NASCIMENTO NEW CROSS, ACHILEAS TILEGRAFOS E JOSÉ CARLOS NASCIMENTO 1 a 29 Junho 2013 (Déjà Vu) resulta de um projecto realizado em Coimbra e materializado num conjunto de várias fotografias a cores de formato circular que encenam quadros que o artista tinha já visto naquele lugar, retomando-as. Trata-se de um grupo de imagens soberbo pela beleza das configurações e, especialmente, pelas cores e pela luz que o enformam. As alusões ao classicismo são claríssimas, referenciadas no formato das peças, em tondos renascentistas, na densidade meiga da luminosidade, nas escolhas cenográficas e na paleta de cores que nos sugerem transparências e finas velaturas de tinta (...) Carla Gonçalves

Organização: Ass. IC Zero Apoio: Alliance Française de Coimbra


New Cross consubstancia um projecto, ainda em desenvolvimento, de José Carlos Nascimento e do professor e fotógrafo grego Achilleas Tilegrafos. A ideia geratriz é dar um novo rumo a um conjunto de imagens fotográficas sem leitura que, integradas, podem alcançar múltiplos significados. A série de peças alude à cidade e a espaços, tanto quanto a pormenores de realidade que ganha corpo e expressão apenas no momento em que chega à recepção ou à leitura. Desintegradas, estas peças não possuem um discurso concatenador. Incorporadas em pares autorais, formando sempre duplas de José Carlos Nascimento e Achilleas Tilegrafos, as imagens convidam a novas revelações que o leitor constrói, tentando dar sentidos aos dípticos configurativos que os autores criaram de forma aleatória. Carla Gonçalves


openend [#001_MR] 4 a 28 Julho 2013

openend [ #001_MR ] constitui-se como o primeiro resultado de um projecto transdisciplinar que tem por base a figura de Isabel de Aragão (1269-1336). firmando-nos na centralidade desta personagem que coimbra mantém viva, pretendemos transferir o seu corpo, revestido pela história na aura da sua imortalidade, para outra dimensão, transnatura e artística, permitindo a reflexão sobre a sua própria importância no contexto material e espiritual de coimbra no século XXI.

Direcção Artística: Carla Alexandra Gonçalves Produção: José Vieira Artistas: António Azenha, António Jorge, Benvinda Araújo, Jorge Simões, José Carlos Nascimento, José Pedro Reis, José Vieira, Pato (Rodrigo Canhão) e Pedro Medeiros Organização: Ass. IC Zero Apoio: Alliance Française de Coimbra


Agradecimentos: A todos os artistas (cerca de 130) que, de alguma forma, participaram no projecto. A todos os colaboradores que, de uma forma mais ou menos informal, contribuiram para o desenvolvimento deste projecto; nomeadamente, António Azenha, Benvinda Araújo, Carmo Almeida, Jorge Valente, Marion Misticheli, Paulo Corte Real e Sérgio Gomes. Um especial agradecimento é ainda devido às seguintes entidades: Alliance Française de Coimbra, Cooperativa Teatro do Castelos, ESAD Escola Superior de Arte e Design, Southern Illinoys University, e os festivais Cologne OFF, Magmart, Miden, Proyector, Videoplay, HEP, AIVA.

Catálogo Concepção: José Vieira Fotografias: © IC Zero Edição: Associação IC Zero Julho 2013


EAMP - Year one  

Catálogo de apresentação do primeiro ano de actividades do Espaço de Artes, Multimédia e Performance

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you