Page 1

gratis / free

Año: III - Edición Nº 86 Del 15 al 21 de febrero 2017

NASSAU · SUFFOLK · QUEENS

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS.EXPIRA.02/21/17

LONG ISLAND, NUEVA YORK

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

HIBACHI GRILL & SUPREME BUFFET

MAS DE 300 PLATOS PARA ESCOGER Y SATISFACER AL CLIENTE MAS EXIGENTE

VARIEDAD DE COMIDAS · AMBIENTES AGRADABLES· SERVICIO AMIGABLE Entradas · Sopas · BBQ Grill · Ensaladas · Postres · Sushi y mucho más

1114 DEER PARK AVE. (Rute 231), N. BABYLON, NY 11703 · TEL: (631) 274-0888 · FAX: (631) 274-0033 · www.h-g-s-b.com

Resultado de operativos migratorios en varios estados

DESCUENTO EN DINNER $8.00 CUPON

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN. NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS. EXPIRA.02/21/17

LATINOAMÉRICA

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

www.alrojonewsny.com

ESPECTÁCULO

Por primera vez Venezuela lidera peticiones de asilo en Estados Unidos (Pág.11)

Uno de cada cuatro detenidos por ICE no era delincuente

Belinda anuncia su nuevo canal de videos. (Pág.21)

-Pág.5-

Carrocerías · Trabajos de chasis · Enganches de remolques · Manufacturas de cajas de herramientas · Todo tipo de trabajos de mecánica

¡VENTA DE CAMIONES USADOS DE CALIDAD! 990 S. Broadway, Hicksville, NY 11801 · (516) 931-6901

En la industria de limpieza comercial ¿Le gustaría obtener ingresos garantizados por 30 días? 150 Broadhollow Rd., Suite 216, Melville, NY 11747 Llame ahora y haga su cita: 631-393-6560 · E-mail: r.baran@stratusclean.com

Yo

New Credit Services BUEN CRÉDITO ABRE MUCHAS PUERTAS

RESTAURACION DE CRÉDITO · SEGUROS · TRAVEL · NOTARY Buen crédito abre

Muchas puertas

MAYORES INFORMES LLAMAR A REYNALDO H. ARGUELLO AL TELÉFONO:

718-850-6274 ¡LLAME AHORA!

¡EMPIECE CON $16900 LLAME AHORA!

150-28 Hillsade Ave. Jamaica, NY 11432

newcreditservicesnow.com

¿NECESITAS SEGURO PARA TU CARRO O SEGURO DE VIDA?

¡Llámenos ahora mismo, su seguridad no espera!

AUTO INSURANCE SEGURO DE VEHÍCULOS

LIFE INSURANCE SEGURO DE VIDA

(718) 527-6903

INCOME TAXES

· ITIN NUMBER · GREEN CARD RENEWAL · NOTARY PUBLIC

161-42-128TH AVE. JAMAICA, NY 11434 BÚSQUENOS EN: www.fastquotesins.com


2

ALALROJO ROJONEWS NEWS

¡Totalmente gratuita, inscríbase y sienta el cambio en su calidad de vida, los esperamos! AÑO 4586 - DEL 4 AL 2016 AÑOII -IIIEDICION - EDICION - DEL 15 10 ALDE 21 MAY FEB 2017

CENTRO DIVERSIFICADO Social Para el Cuidado de Adultos

· Manicura y Pedicura · Clases de Inglés · Transporte · Desayuno · Almuerzo · Bingo · Masaje · Corte de Pelo · Fiesta Mensual · Clases de Zumba · Clases de Computadora

Bienvenido Elegibles del Medicaid y Medicare ¡Nosotros le podemos ayudar con el cuidado de asistentes!

¡El lugar encantador para los años dorados!

¡INVITAMOS A UD ADULTO MAYOR A PARTICIPAR DE NUESTRAS FIESTAS Y PASAR DÍAS MUY AGRADABLES COMPARTIENDO JUEGOS, DISTRACIÓN, CONOCIMIENTOS, BUENA ALIMENTACIÓN Y SOBRE TODO ALEGRÍA Y FELICIDAD, INSCRÍBASE GRATIS!

Horas de Atención: Lunes - Sábado de 8:00 AM - 4:00 PM

88-40 80th Street, Woodhaven, NY 11421

Tel. 718-880-9441 · 718-296-7579 (Between 89th Ave. & 80th Street - Entre la Avenida 89 y Calle 80)


AL ROJO NEWS NUEVA YORK Enero 2017 fue el mes más caliente en New York City

i le parece que enero que apenas terminó fue más caliente que de lo usual, está en lo correcto. Meteorólogos indicaron que el pasado mes fue el enero más caliente registrado en la ciudad

de Nueva York en los pasados 10 años. Pero los expertos también hicieron unas predicciones que no serán muy agradables para todos: Que febrero será notablemente más frío en la Gran Manzana, y que incluso se registrarán tormentas de nieve. El promedio de la temperatura en enero fue de 38°, unos 5.4° por debajo de lo normal para esta época del año, por lo que fue el enero más caliente desde el 2006. Además, se registró poca nieve, con un total en todo el mes de apenas 7.9 pulgadas. En contraste, en los años anteriores, el 2015 y 2016, la ciudad registró varias tormentas invernales en el primer mes del calendario. Aunque los pronósticos no especifican todavía cuánta nieve caerá en febrero, sí han enfatizado en que las nevadas se registrarán más tarde en el mes, cuando se prevé que algunas tormentas se muevan por el Sur y luego de tomar fuerza se estacionen en la parte Noreste del país.

L

Las estaciones sin servicio son la Calle 14, Calle 23, Calle 34-Heral Square, Calle 42-Bryan Park, calles 47-50-Rockeffeller Center y Calle 57, entre las 10:00 p.m. y las 5:00 a.m. Las líneas B y M servicio concluirán su servicio temprano, y los trenes D y F serán desviados. Los de la D circularán por en las vías de A y C, entre las estaciones 59th Street-Columbus Circle y West 4th Street. Los trenes de la F irán a través de la línea E entre las estaciones West 4th Street y Roosevelt Avenue. Habrá trenes con rutas especiales entre Lexington Ave / 63 Street y 21 estaciones de St-Queensbridge, parando en la isla de Roosevelt, cada 20 minutos, según la MTA. Las autoridades también indicaron obras en la Línea 1, pero no especificaron cambio de ruta. Le sugerimos mantenerse al tanto de cualquier ajuste en la cuenta de de Twitter de MTA.

S

Detienen a más de 40 inmigrantes en redadas en Nueva York

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

3

Cambian rutas y hay interrupciones en líneas B, D, F, M, 1

as líneas B, D, F y M tendrán interrupciones de servicio esta semana, aunque principalmente el fin de semana, alertaron autoridades del MTA. La razón es que hay reparaciones en el “fastrack”, por lo que los trenes se saltarán seis paradas en la Sexta Avenida.

Mujer muere al caer dentro de estación del WTC

U

na mujer de 29 años de edad murió luego de caer unos 10 metros (30 pies) de una escalera mecánica dentro de la estación de metro del World Trade Center en Nueva York, informó la policía el sábado.

MAYORES INFORMES LLAMAR A REYNALDO H. ARGUELLO AL TELÉFONO:

El vocero policial Joseph Pentangelo dijo que la mujer cayó al piso de la sala principal de la estructura del arquitecto Santiago Calatrava, llamada Oculus. La mujer fue llevada a un hospital, donde fue declarada muerta. La policía está investigando el incidente. Un agente dijo que Jenny Santos, de Kearney, Nueva Jersey, estaba tratando de recuperar el sombrero de su hermana gemela mientras se transportaba en la escalera mecánica alrededor de las 5:30 a.m. del sábado cuando cayó. El policía no estaba autorizado a hablar públicamente sobre el incidente y habló con The Associated Press bajo condición de no ser identificado. La estación de diseño moderno costó 3.900 millones de dólares y aloja las conexiones entre los trenes del sistema PATH de Nueva Jersey y los trenes subterráneos de Nueva York. También contiene un centro comercial.

C

asi 40 inmigrantes fueron detenidos esta semana en la ciudad de Nueva York en medio de un aumento de las redadas contra indocumentados en todo el país, según dijo hoy la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). La cifra figura en un documento oficial con fecha del sábado y filtrado a la prensa por activistas, cuya autenticidad confirmó a Efeusa una portavoz del ICE. Las autoridades defienden que las operaciones apuntaron directamente a “fugitivos” de los servicios de inmigración, personas que volvieron al país tras ser deportados y “criminales extranjeros en general”. Según el ICE, un 95 % de los detenidos tenían historiales delictivos y las acciones se centraron en personas que suponen una amenaza para la seguridad pública, “como criminales extranjeros con condenas y miembros de pandillas”. Las autoridades, sin embargo, incluyen también en ese grupo de personas peligrosas a “individuos que han violado las leyes de inmigración del país”. Para grupos de defensa de los inmigrantes, ese lenguaje “está claramente diseñado para confundir al público estadounidense y ponerlo en contra de los inmigrantes afectados por estas redadas”, señaló en un comunicado la organización Make the Road. “No se equivoquen: esta definición es lo suficientemente amplia para cubrir casi a cualquiera que vino a este país para sobrevivir, para alimentar a sus hijos o para huir de la violencia y la persecución”, advirtió la codirectora ejecutiva de Make the Road New York, que cuenta con más de 20.000 miembros. El grupo denunció este sábado la detención de al menos cinco inmigrantes mexicanos este mes en el distrito neoyorquino de Staten Island. Otra organización, la Coalición de Inmigración de

INCOME TAXES

· ITIN NUMBER · GREEN CARD RENEWAL · NOTARY PUBLIC

AUTO INSURANCE SEGURO DE VEHÍCULOS

(718) 527-6903

¿NECESITAS SEGURO PARA TU CARRO O SEGURO DE VIDA?

Nueva York (NYIC), se declaró “horrorizada” por las “redadas y actividades” del ICE en la ciudad y acusó a las autoridades de poner a las comunidades inmigrantes “en estado de pánico”. “Estos arrestos no hace más que desgarrar familias, dañar nuestras economías y corroer los lazos de confianza que unen a nuestras comunidades, todo bajo el falso pretexto de la seguridad pública”, señaló su directo ejecutivo, Steve Choi. El ICE aseguró que este lunes dará más detalles sobre las operaciones y los arrestados, algunos de los cuales se enfrentarán a procesos penales, mientras que otros serán deportados. Las autoridades migratorias insistieron en que todas estas acciones tienen como objetivo individuos concretos y aseguraron que es falso hablar de barridos en busca de indocumentados o puestos de control en las calles. El domingo, el presidente, Donald Trump, dijo en Twitter que la mano dura contra los indocumentados responde a sus promesas de campaña y aseguró que la mayoría de los que serán deportados son “miembros de bandas y traficantes de droga”. Mientras tanto, el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, utilizó esa misma red social para expresar su total apoyo a todos los inmigrantes que viven en la ciudad, “documentados o indocumentados”. “Vamos a usar todas las herramientas a nuestra disposición para protegerlos de cualquier exceso federal”, dijo De Blasio, que recordó que ninguna agencia municipal, tampoco la policía, pregunta a nadie por su estatus migratorio. Nueva York, como otras grandes urbes, está considerada una “ciudad santuario”, pues protege de la deportación a los indocumentados.

¡Llámenos ahora mismo, su seguridad no espera!

LIFE INSURANCE ¡LOS ESPERAMOS¡ SEGURO DE VIDA AHORA ESTAMOS EN: 455 UNION AVE. WESTBURY, NY 11590 BÚSQUENOS EN: www.fastquotesins.com


4

EDITORIAL

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

ACTUALIDAD

AL ROJO NEWS

Pongámonos en valor

Hablando de Economía

Algo más que palabras

C

onfieso que me gusta este duodécimo y último período del año en el Víctor Corcoba Herrero/ Escritor calendario gregoriano, dicorcoba@telefonica.net ciembre, por aquello de los buenos propósitos a final de mes. En un mundo de sentimientos contradictorios, donde nos educan para el triunfo en lugar de prepararnos para el valor, hace falta sin duda proyectarnos una buena ración de utopía, o de valía armónica; y, así, poder enseñar los dientes ante la falsedad vertida por los caminos de la vida. Los tiempos actuales, tan diversos y distintos según territorios, andan atormentados por la sin razón de un mundo terrorífico. Deberíamos parar este absurdo ánimo de venganzas y violencias, con otras poéticas más de abrazo, más del aliento, más de la claridad que de las oscuridades. No podemos fragmentarnos. Nos necesitamos como piña planetaria. Nuestra propia vida es una vida en los demás y por lo demás, lo que requiere diversas sintonías, variados abecedarios, pero un distintivo lenguaje, el de una corpulencia coordinada bajo un mismo pulso, que no es otro que la poética del acoger y perdonar. Por ello, sería bueno que los nuevos proyectos educativos, hablasen de menos triunfos pasajeros y de más fortaleza para reencontrarse con tanto corazón herido, con tantas existencias rotas. Deberíamos no pecar de ignorancia y saber, que nada que se consiga sin esfuerzo es verdaderamente valioso, pues, hasta para conocer la dicha hay que tener el valor de resistir y tragar. Sin duda, la mejor docencia es aquella que en-

L

seña a ser compasivo, humanitario, tocando y vendando los cuerpos ensangrentados, reciclando espíritus contaminados por el espanto, rehabilitando, con generosidad y tesón, aquellas atmósferas putrefactas por otras más auténticas y justas. El ser humano necesita ponerse en acción. Activarse como valor. Sentirse único y exclusivo; y, a la vez, en relación con sus análogos y necesario para sus análogos. Extendamos manos. Sembremos sonrisas. No perdamos la oportunidad de acercar una palabra amable en todo momento. Esto es lo verdaderamente cuantioso y enriquecedor como especie pensante. En este sentido, nos llena de alegría que Naciones Unidas esté trabajando de manera eficaz con ese mundo migrante, activando diálogos entre países y regiones, e impulsando el intercambio de experiencias. Todos nos merecemos, desde luego que sí, superar las adversidades y buscar una subsistencia mejor. A propósito, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) invita a la gente en todo el mundo a realizar el 18 de diciembre, coincidente con el Día Internacional del Migrante, la primera Vigilia Global, para honrar a los migrantes que perecieron este año. Indudablemente su coraje, su valentía, ahí está, cuando menos como reflexión. Cada uno de ellos tiene un nombre, una historia, dejaron su país en busca de mejores oportunidades y protección, para ellos mismos y en muchos casos para sus familias, aspiraciones por las que cualesquiera combate. En esa lucha consigo mismo, a través de la crítica conciencia de cada cual, todos podemos ser poetas de la vida. Nada es imposible si nos dirigimos con nervio a ser músicos de lo armónico. Ha-

gámonos valer. Generemos un nuevo estilo de comportamiento. Es el momento de transformarnos y de transformarse. Aprendamos a sufrir, pero a sufrir juntos. También a reír, a reír unidos. Asimismo, pidamos la voz y la palabra. Tengamos la serenidad de escucharnos unos a otros. Nada está perdido si se tiene el ánimo de proclamar, con humildad, la grandeza de toda vida. Allá donde un corazón humano habite, hay esperanza, debe haberla siempre, porque hasta el propio vivir es un permanente latido, un continuo bucear, una incesante tensión de verbos que han de ensamblarse para aflorar el poema perfecto, que es toda existencia. Ojalá volvamos a ser cantautores de certezas, gentes de bien en su integridad, personas de silencios compartidos. No se debe permitir la devaluación del ser humano. Pongamos la dignidad de todo caminante en el plan de globalización. Que no se dilapide ningún espíritu por falta de cariño. En lugar de don dinero cotice el calor del alma. Por otra parte, muy mal por aquellos que desestabilizan gobiernos, que todo lo destruyen a su antojo. Ya globalizados, es el momento de conciliarse entre culturas, de reconciliarse los moradores entre sí, de fortalecer el estado de la poesía más pura, la que tanto nos hermana con la creación de oportunidades para todos. Ningún verso suelto. Todos en conjunto somos mejores. Que por mucho que un yo valga, que lo vale, nunca tendrá el valor más alto, el de un nosotros protegiendo toda luz, con la fuerza común de toda luminaria, haciendo convivencia, no conveniencia; creciendo en humanidad; viviendo por amor y conviviendo con amor, en definitiva. Sea así, así sea.

Corrupción: una nueva fuente de inestabilidad global

os escándalos se amontonan a un ritmo de vértigo. El caso de los sobornos pagados por la constructora brasileña Odebrecht arrasa con líderes de toda América latina. Las protestas acorralan al gobierno de Rumania, que quiso despenalizar los sobornos de bajo monto. Un fraude fulminó a la presidenta de Corea del Sur. ¿Son capítulos aislados? Un día el hombre que parecía destinado a presidir Francia, el conservador François Fillon, se derrumba al conocerse que contrató a su esposa a cargo del Estado por un trabajo que no cumplía. Al siguiente, en Guatemala detienen al hermano y al hijo del presidente Jimmy Morales por su vinculación con una estafa. En Sudáfrica, un gobierno marcado por las sospechas de corrupción en el poder despliega al ejército para contener las manifestaciones opositoras. La corrupción se ha convertido en los últimos meses en una fuente de inestabilidad global. Cada nueva revelación va llenando el rompecabezas de un fenómeno que alimenta la bronca y la desconexión con la política, rasgos de la revuelta antisistema que está dibujando un nuevo orden internacional. En la era de la "posverdad" y de los "hechos alternativos", el rechazo a la corrupción se afianza

como un valor sólido en las sociedades democráticas, como prueban los reportes periódicos de organizaciones como Transparencia Internacional (TI). Sin embargo, ese sentimiento se convierte en combustible para el populismo. Esos movimientos quedaron consagrados defini-

tivamente con la llegada a la Casa Blanca de Donald Trump, un empresario que promete "limpiar la cloaca de Washington", mientras colecciona conflictos de intereses y un largo historial de irregularidades en sus negocios. "Es indudable que la corrupción es un factor que

Fundado el 06/26/2015 www.alrojonewsny.com E-mail: info@alrojonewsny.com TELEFONOS (631) 225-1581 · (516) 670-6513 OFICINA PRINCIPAL 424 3RD St. Lindenhurst, NY 11757-1411

PUBLISHERS EDITOR GERENTE GENERAL RELACIONES PUBLICAS EVENTOS DISEÑO GRAFICO COLABORADORES

explica estos procesos de desprecio a la política. Hay movimientos que saben explotarlo, pero el problema es que cuando llegan al poder tienden a eliminar elementos de control y debilitar las instituciones, lo que lleva a más corrupción. Las primeras señales de la era Trump no parecen la excepción", señala Manuel Villoria, profesor de Ciencias Políticas de la Universidad Rey Juan Carlos y miembro del comité directivo de TI-España. En su visión, el mundo vive un triple proceso que, a la larga, puede significar una amenaza para los que especulan con la impunidad. Por un lado, sociedades mucho más exigentes, que no toleran la corrupción. Por otro, una revolución tecnológica que aumenta las posibilidades de información y que, a través de las redes sociales, hace más difícil controlar las olas de indignación. Finalmente, una revisión del rol de la prensa, que convirtió en una misión esencial la revelación de escándalos. La aparición de una nueva judicatura, más propensa a enfrentar el poder, puede verse como una consecuencia de esa conjunción. Brasil resalta como símbolo. Las investigaciones del caso Petrobras y los sobornos de la constructora Odebrecht provocaron un temblor de proporciones bíblicas.

: RUBEN ROJO : FERNANDO MONTES : KEVIN SUÁREZ : KATHERINE HERRERA : EDWIN HENAO : FABRIZZIO MARTINEZ : ISAAC COHEN VLADIMIR REYES VÍCTOR CORCOBA HERRERO

AL ROJO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en los condados de Nassau, Suffolk y Queens. AL ROJO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores. Asimismo, se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de AL ROJO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso, reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

Equipo económico Por: Isaac Cohen*

E

stá tardando el nombramiento de todos los integrantes del equipo económico del Presidente Donald Trump. No obstante, el lunes pasado, el Senado aprobó el nombramiento de Steven Mnuchin como Secretario del Tesoro, la posición de más alto rango del equipo. El Sr. Mnuchin y el director del Consejo Económico Nacional Gary Cohn son veteranos de Goldman Sachs. Además, como el Estratega Principal de la Casa Blanca Stephen K. Bannon también es veterano de Goldman Sachs, está muy bien representado Wall Street en los niveles más altos de decisión del nuevo gobierno. También David Malpass, un economista de Bear Stearns, con experiencia en los departamentos de Estado y del Tesoro, será Subsecretario del Tesoro para asuntos internacionales. Finalmente, el director del nuevo Consejo Nacional de Comercio es el Profesor Peter Navarro de la Universidad de California, Irvine, quien es conocido por su oposición a los tratados comerciales y por apoyar políticas proteccionistas.

El nombramiento de prominentes ejecutivos de Goldman Sachs a posiciones claves de decisión económica tiene precedentes. En 1993, el Presidente Bill Clinton nombró a Robert Rubin, entonces Co Presidente de Goldman Sachs, como jefe del recién creado Consejo Económico Nacional y posteriormente como Secretario del Tesoro de 1995 a 1999. Asimismo, el Presidente George W. Bush en 2006 nombró al Presidente y Jefe Ejecutido de Goldman Sachs Henry Paulson como Sectetario del Tesoro, quien sirvió hasta que comenzó la Gran Recesión en 2008. Dos nombramientos adicionales del equipo económico están pendientes de confirmación por el Senado. El inversionista billonario Wilbur Ross para Secretario de Comercio y el abogado comercial Robert Lightizer para Representante Comercial, quien también sirvió como Representante Comercial adjunto durante la administración del Presidente Reagan. *Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio.

La frase de la semana “La alegría no está en las cosas, sino en nosotros” Richard Wagner, compositor alemán


NACIONALES

Uno de cada cuatro detenidos por ICE en últimas redadas, no era delincuente

E

l Departamento de Seguridad Nacional (DHS) confirmó este lunes que los operativos migratorios en varios estados no solo resultaron en el arresto a delincuentes convictos, sino una cuarta parte de las personas que terminaron bajo su custodia no han sido culpables de ningún delito sino son “violadores de las leyes migratorias”. En otras palabras, uno de cada cuatro arrestados la pasada semana son simplemente inmigrantes que no habían salido tras una orden de deportación, habían entrado de nuevo al país tras ser deportados o simplemente no tenían sus papeles en regla. El Secretario de Seguridad Nacional John Kelly dijo hoy por medio de un comunicado que luego de una semana de “operativos enfocados”, los agentes de ICE en Los Ángeles, Chicago, Atlanta, San Antonio y Nueva York arrestaron a “más de 680 personas”. Según la agencia, el 75 por ciento –unas 510 personas- son delincuentes convictos de delitos como “homicidio, abuso sexual, asalto a un menor, tráfico de drogas, manejar bajo la influencia y cargos por tenencia de armas, entre otros”. DHS no especificó cuántas personas fueron convictas de delitos violentos y cuantas por delitos relativos a su estatus migratorio u otros. Un ejemplo es el caso de de Guadalupe García, la madre de Mesa, Arizona, que fue deportada tras acudir a su cita migratoria. García había sido convicta hace años de usar papeles falsos, el tipo de delito que cometen los inmigrantes sin papeles para trabajar en este país.

AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

5

cord de Obama –que expulsó a 3 millones de personas en ocho años- pero que cuando su gobierno verificó que muchos deportados no eran delincuentes, cambiaron la política. “En Noviembre de 2014 después de mucha presión, Obama cambió esas prioridades”, dijo Frank Sharry de America´s Voice. “Estamos de vuelta a los viejos tiempos de deportar a cualquiera que esté sin papeles”. ¿Quién está en mayor peligro de ser deportado?

Las actividades de ICE en diversas comunidades la pasada semana causaron temor en la comunidad inmigrante, debido a las previas amenazas del Presidente Trump de que deportaría a todos los indocumentados y lanzaría “fuerzas deportadoras”. Aunque Trump había modificado esta amenaza en meses recientes, alegando que se enfocaría en personas peligrosas para la comunidad, su orden ejecutiva del 25 de Enero dejó en claro que las autoridades migratorias tendrían una mano mucho más libre para deportar a una diversidad de inmigrantes, incluyendo ampliar las deportaciones de “delincuentes convictos” a aquellos “sospechosos de delitos” y a quienes están simplemente indocumentados o se quedan luego que expira sus visas. Activistas pro inmigrantes alertaron el lunes por la mañana que las actividades de ICE la pasada semana

(917) 460-8170 LLAMA AHORA MISMO

Guadalupe es el tipo de persona que el gobierno de Trump idéntica como “criminal peligroso”. El resto de los arrestados, sin embargo –más de 170 personas- al parecer son inmigrantes que han “violado las leyes migratorias” y no necesariamente han cometido un delito de otra clase ni han sido convictos en un tribunal penal. Cabe recordar que los tribunales de inmigración son civiles y una orden de deportación no es una convicción penal, sino una orden de salir del país. Mientras las autoridades continúan indicando que se trata de “operativos rutinarios”, el propio Presidente Trump se jactó el domingo por Twitter, diciendo que se trató de “pandilleros, narcotraficantes y otros”. El lunes, Trump fue cuestionado sobre las redadas durante una aparición conjunta con el primer ministro de Canadá Justin Trudeau y dijo que sólo estaba cumpliendo sus promesas “estamos sacando a la gente mala, a la mala de verdad como lo dijimos. Creo que al final todo el mundo va a estar muy contento”. El asesor de Trump, Stephen Miller, quien apareció este fin de semana en varios programas políticos nacionales, dijo que las actividades migratorias han sido “expansiones significativas y más vigorosas” de las que se hacían anteriormente, contradiciendo la propia versión de ICE de que eran acciones “de rutina”. La mayoría de líderes hispanos del país condenaron las redadas coordinadas de la pasada semana, acusando a Trump de querer sembrar terror en las comunidades, pero un ex funcionario del gobierno de Geoge W. Bush, Alfonso Aguilar, acusó a los demócratas y a los activistas de “sembrar miedo” cuando “se trata de acciones similares a las que hizo Obama. Los activistas respondieron diciendo que en su momento también denunciaron las deportaciones re-

reflejan la ausencia de las prioridades que existían durante los últimos dos años del gobierno de Obama, y que la forma en que se llevaron a cabo los operativos contribuyó a causar pánico en muchas comunidades. Según los reportes de activistas, agentes de ICE se presentaron en edificios de apartamentos buscando a un inmigrante y al no encontrarlo se llevaron a otro. Este fue el caso de Manuel Mosqueda, un indocumentado de Los Ángeles que fue arrestado y puesto en un autobús hacia Tijuana el jueves, luego que los agentes se presentaron en su apartamento buscando a otra persona que no vivía allí. Abogados de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA) lograron detener su deportación, pero Mosqueda sigue arrestado. Mariaelena Hincapié, directora ejecutiva del National Immigration Law Center (NILC), dijo que ahora “todo el mundo es prioridad”. “Los agentes ya no tienen guía de sus superiores, hay una falta de uniformidad y se están haciendo cosas diferentes en diversas partes del país”, dijo Hincapié. “Tampoco hay transparencia en los operativos, que primero negaron y tampoco se permitió el acceso de abogados para los detenidos”. En otras palabras, mientras que en los últimos dos años del gobierno de Obama muchos indocumentados sin delitos –aún cuando tuvieran una orden de deportación- podían quedarse o incluso cerrar sus casos en los tribunales al no ser “prioridad”, ahora estas personas pueden caer en las redes de ICE durante uno de estos “operativos”. Entre los tipos de operativos que se han reportado están visitas a viviendas y trabajos, y en el sur del país se han visto “checkpoints” o retenes en calles y carreteras, según reportaron activistas.

TESTIMONIO

Como todo inmigrante que llega a este país de las oportunidades, empecé a trabajar casi desde el primer día y estaba cumpliendo mi sueño americano, mensualmente enviaba un dinero a mi familia en México y eso me hacía sentir feliz. Gracias a mi dedicación y esfuerzo llegué a ascender en mi trabajo y cada vez ganaba más. Podìa darme algunos lujos e incluso tenía una amante, una chica muy buena que después de un par de meses de conocernos vino a compartir el cuarto conmigo y disfrutábamos juntos. Al cabo de unos meses, ella se enteró que era casado y tenía familia. Empezó a tratarme mal y luego de unas semanas decidió irse. Al poco tiempo empecé a sentirme débil y sin fuerzas para trabajar. Fuí al médico pero no encontraron nada anormal. Leí en un diario local un anuncio de la Sra. María Cristina y decidí ir y consultarle. Ella no tardó mucho en decirme que mi ex compañera de cuarto me había hecho daño en venganza por el engaño. Menos mal que fue oportuno mi visita a la Sra. María Cristina, ella me curó y hoy sigo mi vida feliz como antes. HGS.

MALA SUERTE / PLEITOS / ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT

CONSULTAS ESPIRITUALES 766 Guy Lombardo Ave. Freeport, NY 11520 NO PIENSE QUE ES LEJOS Y LLAME PARA UNA CITA

TEL: (516) 754-7971


6

ACTUALIDAD MUNDIAL

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

AL ROJO NEWS

Suiza facilita ciudadanía a ciertos extranjeros

L

os votantes en Suiza decidieron el domingo facilitar a jóvenes "extranjeros de tercera generación" obtener la ciudadanía suiza, y votaron a favor de extender a aproximadamente 25.000 personas de menos de 25 años el acceso a un proceso de vía rápida disponible ahora para cónyuges extranjeros de ciudadanos suizos. La oficina nacional de estadísticas informó que la iniciativa de "naturalización de inmigrantes de tercera generación" fue aprobada con 60,4% de los votos a favor, lo que allana el camino para la simplificación del proceso de ciudadanía para jóvenes cuyos padres y abuelos han vivido en Suiza durante décadas. Al igual que en algunas otras naciones europeas, haber nacido en Suiza no confiere automáticamente la ciudadanía. Aunque se calcula que alrededor de 25.000 personas son elegibles para el nuevo proceso, la aprobación del referéndum podría a fin de cuentas tener mayor alcance en un país donde los no ciudadanos representan una cuarta parta de la población. La medida de ciudadanía fue una de tres sobre las que se votó el domingo a nivel nacional. Otra

L

tenía implicaciones internacionales: los votantes rechazaron por amplia mayoría una reforma fiscal corporativa diseñada para armonizar los impuestos con una tasa competitiva relativamente baja, una victoria para la izquierda política que había rehuido presuntos donativos de negocios extranjeros. La oficina de estadísticas señaló que 59,1% de los votantes rechazó la medida, la cual hubiera desechado el doble sistema fiscal que ofrece tasas más bajas a empresas extranjeras para atraer inversión — potencialmente a expensas de naciones con impuestos más altos entre los vecinos de la Unión Europea. La iniciativa de "extranjeros de tercera generación" significará menos papeleo, menos demoras y tarifas más bajas para cualquier persona menor de 25 años cuyos padres y abuelos hayan vivido varios años en Suiza pero que no atravesaron por el largo y oneroso proceso de naturalización. Sus beneficiarios inmediatos son mayormente gente de otras partes de Europa o Turquía cuyas familias han estado en la nación alpina durante décadas, no migrantes y refugiados de África y Medio Oriente cuya reciente llegada a Europa ha originado una reacción violenta de la derecha política extrema. Suiza, que no pertenece al bloque de 28 naciones de la Unión Europea pero está rodeada por miembros del grupo, ha estado recibiendo refugiados durante siglos. Convertirse en ciudadano requiere generalmente 12 años de residencia, dominar al menos uno de los cuatro idiomas nacionales de Suiza, y honrar los "valores fundamentales" de la Constitución suiza, como igualdad de derechos para mujeres y hombres y libertad de pensamiento.

Filipinos aturdidos tras intenso sismo

as autoridades de Filipinas exhortaron el domingo a la ciudadanía a asegurarse de que sus viviendas están de pie y sólidas antes de regresar a ellas, luego de un sismo que dejó ocho muertos en el sur del país. Un intenso temblor secundario aturdió a la población y alguna gente gritó y huyó despavorida. El presidente Rodrigo Duterte estaba por ir a la zona afectada para dar consuelo a los sobrevivientes aglomerados en un gimnasio en la capital de la provincia Surigao del Norte. El sismo de magnitud 6.7 se hizo sentir la noche del viernes, matando a por lo menos ocho personas, dejado heridas a más de 200 y averiando el principal aeropuerto de la zona y unas 1.000 viviendas en Surigao. Algunos habitantes dijeron que la tierra temblaba

con tanta fuerza que no podían ponerse de pie para salir corriendo de sus casas. Las autoridades hicieron un llamado a voluntarios ingenieros para inspeccionar la estabilidad de las estructuras como viviendas, hospitales, escuelas, centros comerciales y hoteles, especialmente en la capital provincial donde se declaró un estado de emergencia para que pueda llegar más rápido la ayuda oficial y se puedan tomar medidas contra el acaparamiento. La electricidad se restableció el domingo en algunas partes de la ciudad. "Les pedimos que no vayan a regresar a sus casas apresuradamente después de un sismo tan intenso", indicó Romina Marasigan, portavoz de la Agencia de Manejo de Emergencias. "Tenemos que proteger a la ciudadanía".

ecenas de miles de personas protestaron el domingo frente a la sede del gobierno de Rumania para exigir la renuncia de los dirigentes, debido a una ley que haría más difícil castigar delitos de corrupción. La manifestación en la Plaza de la Victoria marca el 13er día consecutivo de concentraciones antigubernamentales en Bucarest. Los activistas luego se formaron de tal manera para formar una gigantesca bandera rumana. También salieron a las calles miles de personas en las ciudades de Cluj, Sibiu, Iasi, y Timisoara. Las protestas comenzaron el mes pasado cuando el gobierno centroizquierdista aprobó una ley que reduciría las penas para casos de corrupción. El primer ministro Sorin Grindeanu anuló la ley al surgir las protestas más grandes del país desde la caída del comunismo en 1989. El ministro de justicia renunció la semana pasada ante el descontento generalizado. Los manifestantes exigen un nuevo gobierno y nuevas normas para la administración pública del país.

erbia recibirá una flota de aviones de guerra rusos, informó el domingo el ministro de defensa serbio, una entrega que podría exacerbar las tensiones entre los países de la región. La entrega está conformada por seis aviones MiG29, dijo el ministro Zoran Djordjevic al regresar de una de sus frecuentes visitas a Moscú. Añadió que las aeronaves vienen de las reservas de las fuerzas armadas rusas y que Rusia también enviará expertos que se encarguen de su mantenimiento. El rearme de Serbia ha inquietado a los demás países de los Balcanes, donde una guerra en la década de los noventa mató a unas 110.000 personas y dejó a millones sin hogar. Serbia había estado acercándose hacia la Unión Europea, pero ha estado bajo presión de Rusia para que se dirija más hacia su órbita, y Rusia no quiere que Serbia sea parte de la OTAN ni de otras alianzas occidentales.

D

Protestas en Rumania por ley sobre delitos de corrupción

S

Serbia recibirá una flota de aviones de guerra rusos

L

España: Incautan 120 aves en peligro de extinción procedentes de México

a Guardia Civil española ha intervenido en el aeropuerto de Madrid 120 ejemplares de diferentes especies de aves protegidas, 52 de ellas muertas, que dos personas trataban de introducir en España procedentes de México y que han sido detenidas por tráfico ilegal de animales. Según informa la Comandancia de la Guardia Civil de Madrid, las aves -había tucanes, tucanetes, cardenales de Virginia y ejemplares de pájaros cantores- viajaban en jaulas rudimentarias dentro de las maletas de los detenidos. Los detenidos habían viajado desde México a España en numerosas ocasiones, lo que despertó las sospechas de la Guardia Civil.

El pasado miércoles, los agentes revisaron su equipaje y descubrieron varias jaulas donde estaban las aves, muchas de ellas muertas por falta de oxígeno, debido a las condiciones en que fueron trasladadas. Los tucanes están incluidos en el tratado CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres), y cada animal tiene un precio en el mercado de 7.000 euros. La operación continúa abierta y está previsto que se intensifique la vigilancia sobre determinados vuelos para erradicar el tráfico ilegal de animales protegidos pro los convenios internacionales.

a preocupante situación de los inmigrantes caribeños en Estados Unidos será tratada en privado aquí este jueves y viernes durante una Cumbre de la Comunidad del Caribe (Caricom). Así lo confirmó hoy ante una pregunta de Prensa Latina Irwin LaRocque, secretario general de la organización integracionista, con sede en esta capital y que acaba de cumplir 44 años de fundada. Los jefes de Estado de los 15 países miembros de Caricom, que llegarán al país en las próximas horas, buscarán la mejor forma de afrontar esa situación, dijo LaRocque sin abundar en detalles. Agregó, sin embargo, que el tema surgido a raíz de las medidas migratorias anunciadas por la administración estadounidense, es de vivo interés para la región y sus ciudadanos.

En preparación de la cumbre, La Roque reveló hoy en conferencia de prensa que, además de los asuntos internacionales, preocupa la economía y la seguridad de la región. El directivo enumeró los éxitos de Caricom, pero precisó que persiste incertidumbre entre sus miembros respecto a las políticas de ciertas instituciones bancarias internacionales con respecto a las finanzas en la región. Recordó que algunas medidas podrían impactar directamente el comercio, la economía y las remesas de los caribeños, y afectar el crecimiento y desarrollo de los integrantes de Caricom. Asimismo, LaRocque señaló como problemas importantes la criminalidad y la seguridad en la región y puntualizó varias medidas adoptadas colectivamente para enfrentar ese flagelo.

L

Líderes caribeños analizarán actual crisis migratoria

Canadiense que se perdió en 2012 es hallado en la Amazonía

U

n canadiense que padece una enfermedad mental y que estaba desaparecido desde 2012 fue encontrado por la policía brasileña en la Amazonia, tras deambular a pie por un territorio plagado de predadores. Anton Pilipa, de 39 años, había sido visto por última vez en Vancouver cinco años atrás, hasta que las autoridades brasileñas lo hallaron descalzo y lanzando insultos al aire en una carretera de Ji-Paraná, en el norteño estado de Rondonia, el 28 de noviembre del año pasado. "Un equipo (de la policía) constató su comportamiento anormal y lo llevó a un destacamento, en virtud de que dijo ser canadiense, no portar documentos y no hablar portugués", relató la policía federal de carreteras en su página de Facebook. "No supo decir su apellido ni de dónde venía. Solo que se llamaba Anton", añadió. Helenice Vidigal, la policía que tomó el caso del misterioso extranjero por saber hablar inglés, dijo por su parte que el hombre que se desplazaba temerariamente entre los autos y camiones que circulaban

por la autopista daba "claras señales de padecer una enfermedad mental", reseñó. "Lo primero que me llamó la atención fue su aspecto: muy rubio, ojos azules, piel blanca sin ninguna protección, sin calzado. Rondonia es un lugar muy caliente para andar caminando descalzo", escribió en la red social. Pero a mediados de diciembre, Pilipa escapó mientras recibía tratamiento en un hospital del área, poco tiempo antes de que las autoridades lograran contactar a su familia en Canadá a través de la embajada. "Infelizmente, cuando encontramos a la familia no teníamos idea dónde estaba Anton", dijo Vidigal. Las autoridades brasileñas lo buscaron frenéticamente y el 25 de diciembre recibieron el dato de que había sido visto en la Amazonía. "Ahí nos preocupamos seriamente por su seguridad. En esa región existen grandes predadores como jaguares, yacarés y serpientes. Es la selva amazónica", escribió la policía. Finalmente, fue encontrado y se reunió con su hermano, Stefan, que lo llevó de regreso a su país. "Estoy sorprendido de que esté con vida y haya llegado tan lejos", dijo a la cadena canadiense CBC. "Muchas veces me sentí frustrado y me preguntaba: ¿Dónde estará? ¿Qué le sucedió?", agregó. Stefan describió a Anton como un activista que prestaba asistencia a personas pobres antes de enfermarse.


NACIONALES

AL ROJO NEWS

Senador demócrata: “Republicanos cuestionan salud mental de Trump”

U

n senador demócrata aseguró que "unos cuantos" de sus colegas republicanos le han manifestado su preocupación respecto a la salud mental del presidente Donald Trump, y ello se origina en cuestionamientos sobre la veracidad del mandatario.

El senador Al Franken, de Minnesota, dijo al programa "State of the Union" de la cadena de televisión CNN que la preocupación surge "por la forma en que todos tenemos esta sospecha" de que "él miente mucho; dice cosas que no son ciertas. Eso es lo mismo que mentir, supongo". Franken citó la afirmación sin bases de Trump de que habría ganado el voto popular en la elección presidencial si entre tres y cinco millones de inmigrantes que viven en el país sin autorización legal no hubieran votado por su adversaria demócrata, Hillary Clinton. Y se rumora que Trump indicó a algunos senadores en una reunión privada en la Casa Blanca que él y la ex senadora republicana Kelly Ayotte habrían ganado en Nueva Hampshire si no hubieran votado personas que fueron llevadas de otros estados. Franken recurrió a estos ejemplos al decir: "ya saben, esa no es la norma para un presidente de Estados Unidos, o, de hecho, para un ser humano".

La NASA recomienda tres lugares para aterrizaje en Marte en 2020

L

a Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA), de Estados Unidos, informó hoy su propuesta de tres destinos para el aterrizaje en Marte de su próxima misión Mars 2020, con el objetivo de estudiar ese planeta.

Los tres lugares recomendados para el descenso del rover (robot) marciano, de una cantera inicial de ocho, incluye una vieja zona de la superficie de Marte, conocida como Noreste Syrtis, así como el cráter de Jezero, donde existió un lago marciano, señaló en un comunicado. También, añadió la entidad, la otra propuesta es una antigua fuente termal, la Columbia Hills, explorada por el rover Spirit de la NASA. Según la agencia, el comienzo de Mars 2020 se prevé para julio de 2020 a bordo de un cohete Atlas V 541 que partirá del Complejo de Lanzamiento Espacial 41 en la Estación de la Fuerza Aérea de Cabo Cañaveral, en Florida. El rover que la NASA lanzará tendrá como principal objetivo la búsqueda de huellas químicas relacionadas con la vida. A ese propósito, se une -además- el de recoger muestras del suelo del planeta rojo para que puedan ser devueltas a la Tierra por una futura sonda.

EEUU podría recibir a unos 2,000 médicos cubanos que se quedaron en el limbo con medida de Obama

U

nos 2,000 profesionales de la salud que se quedaron en un limbo después de que el expresidente Barack Obama pusiera fin al Programa para Profesionales Médicos Cubanos (CMPP, por sus siglas en inglés) podrán serán admitidos en EEUU, según estimó el director de la ONG Solidaridad Sin Fronteras (SSF), Julio César Alfonso. La medida, reflejada en la web de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS), beneficiará a los profesionales de la salud cubanos que estaban en misiones en diferentes países de América Latina y habían solicitado el ingreso en EEUU con este programa antes de las 5:00 p.m. (hora del este) del 12 de enero, el día en el que el anterior gobierno anunció el fin del CMPP y de la política 'pies secos, pies mojados', que daba beneficios migratorios a los cubanos. Esas solicitudes "continuarán siendo procesadas y adjudicadas por USCIS hasta su finalización", indica la web. El director de SSF aseguró que las gestiones de su organización en coordinación con los congresistas cubanoestadounideneses de Florida Ileana Ros Lehtinen, Mario Diaz-Balart, Carlos Curbelo y del senador Marco Rubio consiguieron resolver la situación de los que se quedaron "en un limbo" . Como consecuencia de esta medida, el próximo lunes llegará a Miami procedente de Bogotá un grupo de unos 20 médicos cubanos que se habían quedado varados en Colombia con el fin del programa y que posteriormente recibieron la visa que les permite volar a EEUU. Según explicó Alfonso, en ese país hay unos

1,000 médicos que ya habían aplicado al programa cuando Obama lo canceló y, de ellos, más de 70 ya han recibido visas de EEUU, por lo que llegarán a diferentes ciudades estadounidenses en los próximos días. El conocido como "programa Parole" se instauró en agosto de 2006, durante el Gobierno del republicano George W. Bush, y, según datos de Solidaridad Sin Fronteras, ha beneficiado a unos 8,000 profesionales de la salud cubanos. El director de SSF calificó el fin del programa CMPP de "muy lamentable" y aseguró que su organización seguirá trabajando para que "se retome de manera inmediata" ya que "permite de manera legal y organizada la llegada a personas que son víctimas de trato de personas y de un sistema de esclavitud". En ese sentido, dijo que su equipo está preparando documentos para enviárselos a la administración de Donald Trump para convencerlo de la conveniencia de restaurar el programa. "Es uno de los programas que más vigencia legal y humanitaria tiene de los programas migratorios a nuestra comunidad", afirmó Alfonso. Durante la campaña electoral, Donald Trump prometió revertir las políticas de Obama sobre Cuba pero, por el momento, el nuevo gobierno no ha dado muchas pistas al respecto. Este viernes, el portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, afirmó que la Casa Blanca priorizará los derechos humanos en la "revisión completa" que está haciendo de las relaciones entre ambos países, pero dijo que no hay nada concretreto por el momento.

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

7

ADIVINADORA CONSEJERA - ESPIRITISTA SOLUCIONAMOS SUS PROBLEMAS EN EL AMOR, ENFERMEDAD, SEPARACIONES CONSULTAS TESTIMONIO ESPIRITUALES

La vida alocada y bohemia que llevaba me estaba empujando al abismo de la frustración y pobreza. Todo lo que ganaba se me iba de las manos como por arte de magia. Mi esposa me abandonó llevándose a mis dos hijos porque no querían que siguieran mi vida de perdición. Cierto día, un amigo me recomendó acudir a la Sra. Donna para que tratara mis males y aunque sin mucha esperanza acudí. Hoy agradezco a mi amigo su sabio consejo pues la Sra. Donna me convirtió en un hombre nuevo y hoy estoy a punto de recuperar a mi familia. JMN ¡Gracias Sra. Donna!

¿AMAS Y TE DESPRECIAN? ¿ERES VICTIMA DE INFIDELIDAD?

Consulte su caso por muy difícil que sea, aprenda a superar retos que se le presentan en la vida.

(516) 489-5953

Llámenos AHORA, no deje pasar el tiempo

¡Disfruta las maravillas del mundo!

A Sur América, Centro América, El Caribe, Medio Oriente, Europa. A todas partes del mundo. También ofrecemos paquetes turísticos. ¡LLAME PARA UNA COTIZACIÓN COMPLETAMENTE GRATIS!

Buen crédito ¡GRANDES OFERTAS abre DE VIAJES! Muchas Puertas

Resultados de ¡De vuelta alta puntuación al mal crédito! grandes oportunidades esperan por Ud.

¡PRECIOS BAJOS Y GARANTIZADOS PARA UD!

Ahora Aceptando nuevos clientes

New Credit Services Travel Division Tel: 718-850-6274 150-28 HILLSIDE AVE., JAMAICA, NY 11432 · Newcreditservicesnow.com


8

L

ACTUALIDAD

Las ventas latinoamericanas a Estados Unidos, en riesgo por el proteccionismo de Donald Trump AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

as proclamas de Donald Trump en favor de imponer aranceles a las importaciones se ciernen como una amenaza sobre la economía latinoamericana. En 2015, la región vendió 400.000 millones de dólares (casi un 8% de su PIB) en materias y productos a su gran vecino del Norte, con el que además mantiene superávit comercial. El efecto de medidas anunciadas por el presidente ha suscitado los temores de los países más próximos y más dependientes del intercambio comercial con EE UU, como ocurre en México ante la imposición de aranceles a los automóviles, pero también inquietan a economías más alejadas y menos exportadoras a Estados Unidos; es el caso de Argentina, que ya ha sufrido el veto a la venta de limones. Otros países, en cambio, pueden presumir de una exposición menor a los arrebatos neoproteccionistas de la nueva Administración estadounidense, que también ha puesto en cuestión los acuerdos de libre comercio. Así afectarían las medidas a los sectores y productos de las economías de Latinoamérica:

Honduras

Con prácticamente la cuarta parte de su PIB (23%) dependiente de las ventas a Washington, Tegucigalpa tiene razones para temer el giro en la política comercial estadounidense. La mejor noticia hasta la fecha es, quizá, que nadie en la Administración Trump ha abogado públicamente por la renegociación del tratado que simplifica la llegada de productos hondureños a EE UU. Más allá de ese factor, emergen las dudas: la mitad de sus ventas a EE UU son textiles — susceptibles de ser afectadas por un crecimiento de las restricciones comerciales— y cualquier medida proteccionista sobre México, como la ruptura o renegociación del TLCAN, le pasaría factura por la vía indirecta: casi el 6% de sus exportaciones acaban en el principal líder regional.

Con una dependencia de las exportaciones a EE UU superior al 8% de su PIB, el país tico sería, tras México, Nicaragua y sus vecinos del triángulo del Norte de Centroamérica (Guatemala, Honduras y El Salvador), el más afectado por el giro proteccionista estadounidense. El grueso de las exportaciones se corresponde, sin embargo, con alimentos como frutas tropicales (19%), bananas (17%) o café (6,8%), una categoría menos golpeada que las manufacturas por las medidas proteccionistas que se vislumbran con la llegada de Trump a la presidencia de EE UU. Costa Rica es miembro del CAFTA, el tratado de libre comercio entre EE UU y los países centroamericanos al que, por el momento, Trump no se ha referido ni en su campaña ni en sus primeros días de presidencia.

México

Si un país debe temer el giro proteccionista que ha anunciado Donald Trump, ese es México. Más de la cuarta parte de su PIB depende directamente de la venta de productos al país latinoamericano y el grueso de ellas se concentra en dos sectores que están en el punto de mira del nuevo presidente de la primera potencia mundial: la manufactura de aparatos electrónicos y otro tipo de maquinaria (casi el 40% total) y la de vehículos (el 25%). En el lado contrario, la parte más resiliente de sus ventas a EE UU serían las materias primas, fundamentalmente petróleo (9%) y oro (1%). Sin embargo, México se guarda varias balas en la recámara si la Administración Trump opta finalmente por imponer un arancel del 20% sobre las manufacturas mexicanas, tal y como ha sugerido en las últimas semanas. La Organización Mundial del Comercio (OMC) impediría de plano un gravamen de esa cuantía. Incluso con el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) hecho trizas, el arancel máximo que podría imponer EE UU sobre la media de los productos mexicanos —varía en función de cada categoría— sería del 3,5%. Además, las cuantiosas inversiones de grandes empresas estadounidenses en su territorio y la elevada integración de México en las cadenas de valor de su vecino del norte juegan claramente a su favor. El impacto de las medidas proteccionistas estadounidenses, en todo caso, no sería uniforme en suelo mexicano. Los Estados más impactados serían, por mucho, los del Norte: Chihuahua, Baja California, Tamaulipas y Coahuila, todos ellos muy dependientes de la venta de productos a EE UU. En el lado contrario, Quintana Roo, Baja California Sur, Colima y Ciudad de México apenas verían tambalearse su PIB directamente. Sin embargo, sí sufrirían indirectamente los efectos de la ralentización económica del conjunto del país.

Guatemala

Aunque casi cuatro de cada diez quetzales que obtiene por la vía exportadora proceden de EE UU, su dependencia en términos de PIB (algo más del 6%) es inferior a las de El Salvador, Honduras, Nicaragua y, por supuesto, México. El grueso de sus ventas a la primera potencia mundial se concentra en productos alimenticios —bananas (16%), café (7,7%) y melones (4,2%)—, pero materias primas como metales preciosos de toda índole (8,3%), oro (8,4%), petróleo (5,1%) y azúcar (3,1%) tienen amplia presencia en la cesta exportadora guatemalteca hacia la primera potencia mundial. También los textiles de todo tipo, que suman casi el 20% del total. Los vínculos comerciales entre ambos países se rigen, desde hace 11 años, por el tratado de libre comercio CAFTA.

de voltaje (8,6%), las camisetas (5,6%), las zapatillas de piel (5,2%) y la joyería (4,9%). Las ventas a EE UU suponen menos del 7% del PIB, lo que le encuadra en el grupo de países de dependencia media. Las relaciones comerciales entre ambos países se rigen por el tratado de libre comercio con América Central: el CAFTA.

Venezuela

En el caso de Venezuela, las exportaciones suponen el 4% del PIB de su maltrecha economía. El petróleo, con un 85% en 2014 (una cifra que fue del 89% en 2010), es el principal y casi único intercambio con Estados Unidos, pero los cambios en el precio del crudo han hecho variar los ingresos. En 2009 se recibieron 26.500 millones de dólares en ese concepto, que subieron hasta 40.000 en 2011 y bajaron hasta 28.200 en 2014. A gran distancia, la segunda materia más exportada son los químicos (496 millones de dólares en 2014). Venezuela importa electrónica (sobre todo telefonía)

Colombia

El Salvador

Estados Unidos copa el 45% de las ventas exteriores salvadoreñas, pero estas apenas suponen el 10% de su PIB, una cifra muy inferior a la de sus pares regionales. Sin embargo, los riesgos para el país centroamericano tienen más que ver con la distribución sectorial de las exportaciones a la primera potencia mundial: más del 60% son textiles, un nicho susceptible de verse afectado por las restricciones a las importaciones que promete Donald Trump. Sin embargo, la escasa atención que el nuevo presidente de EE UU ha dedicado al resto del mundo —sus diatribas han tenido a México y China como objetivos prioritarios— juega a su favor. Hasta ahora, la Administración Trump no ha prometido ningún cambio en el CAFTA, el tratado comercial que permite a El Salvador y otros países de la región vender sus productos en EE UU.

Nicaragua

El país centroamericano es, junto con México, el más vulnerable al giro anunciado en la política comercial estadounidense. Pese a su compleja situación política, su economía lleva dos años creciendo a tasas del 5%, la envidia para prácticamente cualquier país de la región. Pero la llegada de Trump a la Casa Blanca supone un riesgo de entidad para el Gobierno de Managua: su PIB depende en más de un 25% de las ventas de productos a Estados Unidos. Dentro del capítulo exportador destaca el sector textil —que supone prácticamente la mitad de sus exportaciones al país norteamericano—, seguido por la carne de bovino (8,8%), el café (7,8%) y el oro (7%). De esas categorías de productos, la más afectada por un crecimiento del proteccionismo estadounidense sería la manufactura textil, donde los aranceles tienen mayor impacto.

Costa Rica

Panamá

El país centroamericano es una rara avis regional. Muy intensivo en el sector servicios, la venta de productos a EE UU aporta menos de un punto porcentual a su PIB. Dentro de ese pequeño nicho, destacan los productos del mar (pescado fresco y crustáceos), que suponen prácticamente la mitad de las ventas a la primera potencia mundial. El resto es, en su mayoría, materias primas como el oro o el azúcar en bruto, lo que le convierte en uno de los países de Iberoamérica que menos daño sufriría en caso de un cerrojazo comercial estadounidense. EE UU es solo el cuarto máximo importador de productos del istmo, a mucha distancia de países como Ecuador, Guatemala o Corea del Sur.

Cuba

Al igual que en la vecina Venezuela, el crudo desempeña un papel importante en la relación de EE UU con Colombia: en 2014, suponía el 52% de las exportaciones, justo antes de que el precio del oro negro se desplomara. El pasado año, el país dejó de percibir entre 15 y 20 miles de millones de pesos por ese motivo. El otro oro, el metal precioso, es la segunda materia prima en la canasta exportadora y supuso el 7,5% de las ventas en 2014. El auge de la minería ilegal, dominada por el narco y los grupos herederos del paramilitarismo, ha reorientado el negocio de la droga a este preciado metal. Según el último Informe Mundial de Drogas de la ONU, los cárteles colombianos obtienen cada año entre 941 y 1.411 millones de euros por las exportaciones de cocaína y heroína. Solo la mitad que sus ingresos por el oro ilegal: entre 1.787 y 2.446 millones.

Ecuador

El país andino que más depende de las exportaciones con Estados Unidos es Ecuador. Al vecino del Norte llegó un 41% de todo lo exportado en 2014. El 67% del intercambio tiene que ver con el petróleo, aunque destaca el 7,7% de crustáceos y un casi 4% de plátanos. El oro también sale en grandes cantidades del país suramericano y aporta 808 millones de dólares en ingresos.

Perú

La decisión de Trump también ha golpeado al otro país sudamericano, junto a Chile, que integra el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TTP). Perú verá complicadas las relaciones con su segundo mayor cliente después de China. En 2014, su cuenta con Estados Unidos alcanzó los 6.300 millones de dólares, el 16,15% de los 39.000 millones que sumaron en 2014 sus ventas al exterior. La cuarta parte de las exportaciones peruanas a Estados Unidos corresponde a crudo o refinados de petróleo.

El país caribeño es una de las economías más cerradas del planeta, con un nivel de exportaciones sobre PIB solo ligeramente superior al 7%. Además, el bloqueo comercial impuesto por Washington en la década de los sesenta —la primera exportación con destino a EE UU en casi 60 años fue hace tres semanas— inmuniza a Cuba frente al nuevo paradigma comercial estadounidense. El único impacto podría venir Bolivia por la vía indirecta: su primer socio comercial es China, a su vez uno de los máximos enemigos de la A diferencia de otros países del área andina, el país Administración Trump. que no depende tanto de las exportaciones con el gran socio americano es Bolivia (3% del PIB), uno de los Estados que más ha crecido en los últimos años, República Dominicana desde la llegada de Evo Morales al poder. El 66% del El país caribeño es uno de los Estados latinoamerica- intercambio tiene que ver con el oro, a lo que se nos que más diversificadas tiene sus exportaciones a suman los productos de joyería, plata y los desechos EE UU por grupos de productos. Los instrumentos óp- de metales preciosos, pero también el estaño en ticos y médicos suponen el 18% de las ventas totales bruto, casi un 10% de todo lo exportado. a la primera potencia mundial, seguidos del tabaco (Sigue en la Pág.9) (11%), los equipos de protección contra variaciones


ACTUALIDAD

El estado en que los policías no aceptarán las órdenes antimigrantes de Trump

R

epresentantes de agencias del orden de Carolina del Norte ratificaron hoy su compromiso de no ejercer labores de funcionarios federales de Inmigración en sus jurisdicciones. Durante un encuentro con más de 200 hispanos en la ciudad de Chapel Hill, el jefe de la Policía local, Chris Blue, así como el de Carrboro, Walter Horton, y el alguacil del condado Orange, Charles Blackwood, se comprometieron a no implementar los programas federales 287(g) y Comunidades Seguras, que los autoriza a realizar funciones de agentes de Inmigración. “Hablo en nombre de todos los departamentos de policía del condado de Orange y de la oficina del Sheriff, nosotros no estamos participando en el programa 287(g) o Comunidades Seguras”, resaltó Blackwood.

(Viene de la Pág.8) Chile

AL ROJO NEWS

“Si nos obligan hacer cosas que no queremos lo vamos a enfrentar; sin embargo, los principios y la política que tenemos no van cambiar”, agregó, en alusión a la reciente orden ejecutiva del presidente Donald Trump, que ordena al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés) trabajar en la instauración de este tipo de acuerdos. El compromiso de los oficiales fue hecho durante la primera jornada de renovación del Faith Action ID, una identificación comunitaria que desde 2016 es coordinada en el condado Orange y la ciudad de Durham por la organización El Centro Hispano. La tarjeta ha sido un “salvavidas” para los inmigrantes que no pueden obtener una licencia de conducir o una tarjeta de identificación estatal a causa de un gesto, y no es clave, porque los limones argentinos llevaban 15 años sin poder entrar en EEUU, pero supone un aviso de lo que puede venir. Las exportaciones de Argentina a EEUU solo suponen el 0,6% del PIB del país austral, frente a un 25% de México. Aún así, EEUU no deja de ser un mercado importante. Es el tercer destino de las exportaciones argentinas, después de Brasil y China (adonde va buena parte de la soja, que es producto estrella nacional). Pero Argentina no supone una amenaza comercial para Trump, porque el país austral importa más de lo que exporta a la gran potencia: las exportaciones a EEUU suponen un 6% del total, mientras las importaciones llegan al 14%. En 2014 Argentina exportó por valor de 69.000 millones de dólares, pero de ellos solo 4.100 fueron a EEUU. Buena parte de esas exportaciones, la mitad, es petróleo que después se refina en este país y acaba de nuevo en Argentina (supone el 23% de las importaciones), un país que tiene unos graves problemas de suministro energético pese a tener un gran potencial petrolero y gasístico.

Chile exportó en 2014 productos por 77.000 millones de dólares, de los cuales 9.340 millones fueron a parar a Estados Unidos, el 12,12% del total. Estados Unidos es el segundo mayor comprador de exportaciones chilenas después de China, lo que hace suponer que una eventual reducción de las ventas no pasará desapercibida en el país suramericano, sobre todo porque en 2014 el 24% de las ventas a Washington fueron de cobre refinado, principal fuente de divisas para Chile, además de pescado (15%) y uvas (15%). Las relaciones comerciales entre Chile y Estados Unidos se rigen bajo el paraguas de un Tratado de Libre Comercio (TLC) vigente desde el 1 de enero de 2004. Pero el canciller chileno, Heraldo Muñoz, ya advirtió en noviembre pasado, apenas confirmado el triunfo electoral de Trump, que está en las facultades del republicano "derogar unilateralmente acuerdos de libre comercio, incluso el de Chile". Aunque Trump no se ha referido al TLC con Chile, ya ha dado un paso concreto en el deterioro Uruguay de las relaciones comerciales con ese país cuando cumplió su promesa de retirar a Estados Unidos del TTP, un acuerdo con once países de la cuenca del Una realidad bien distinta enfrenta Uruguay. Sus exPacífico promovido por Barack Obama, del que tam- portaciones sumaron 9.200 millones de dólares en 2014, pero sólo 466 millones correspondieron a venbién forma parte Perú. tas destinadas a Estados Unidos (5% del total), pese a ser su tercer principal cliente después de Brasil y Argentina China. Más del 50% de los envíos correspondieron El Gobierno argentino insiste en que su país está a carne vacuna o derivados. muy protegido de una posible ola proteccionista de Paraguay Trump. Después de 13 años de kirchnerismo, muy enfrentado a EEUU, la relación comercial entre ambos países se ha reducido mucho. Las exporta- El impacto de un posible mayor proteccionismo en ciones a Estados Unidos no son tan claves para Ar- Washington también será apenas perceptible en Pagentina como para México. Aún así, algunos raguay. Estados Unidos no figura entre sus cinco productores están inquietos. Nada más llegar al principales clientes (un listado que lideran Brasil, poder, Trump ha bloqueado la importación de limo- Rusia y Chile), con compras por 209 millones de dónes argentinos que Obama había autorizado. Es solo lares. La cifra representa solo el 2,7% de los 7.700 millones de dólares que Paraguay recibió de ingresos

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

su estatus migratorio. “La situación que estamos viviendo con el nuevo presidente (Trump) nos hace sentir muy mal”, dijo a Efe el inmigrante Tito Alonso, de El Salvador y quien agregó que el compromiso expresado hoy por los oficiales es “un respiro”. Blue señaló que aunque a ellos también les “preocupa la nueva administración” en la Casa Blanca, la opinión de todos los jefes policiales del condado es que “las autoridades locales no tienen ningún rol o papel que hacer como agentes de inmigración”. Con la puesta en vigor en octubre de 2015 de la ley estatal HB 318, que prohibió las matrículas consulares expedidas por los consulados extranjeros y vetó la expedición de identificaciones gubernamentales locales, los indocumentados de Carolina del Norte se quedaron con opciones limitadas para identificarse. La norma dejó abierta la puerta para que entidades comunitarias y similares emitan documentos a inmigrante “sin papeles”, los cuales pueden ser aceptados, o rechazados, por las dependencias policiales locales. Las identificaciones de la red Faith Action comenzaron a emitirse en el verano de 2013 en la ciudad de Greensboro, con el aval del departamento de la Policía local, y hasta el momento han tramitado más de 7,000 tarjetas. Aunque no reemplazan a un documento oficial o a una licencia de conducir estatal, estas tarjetas han salvado a muchos indocumentados de ser detenidos por agentes del orden. En Carolina del Norte residen cerca de 350,000 indocumentados que no cuentan con licencias de conducir o tarjetas oficiales de identificación.

por sus ventas al exterior en 2014. El 28% de las exportaciones paraguayas a Estados Unidos corresponden a azúcar en bruto, el 22% a granos de soja y el 3% a otras oleaginosas.

Brasil

Para la primera potencia latinoamericana, su homóloga del Norte es un miembro destacado de su variada cartera de clientes, pero no el que más: en 2014 le vendió petróleo crudo por valor de 3.850 millones de dólares, materiales aeronáuticos valorados en casi 2.000 millones y productos derivados del metal por 1.500 millones. En total, hicieron negocios por valor de 30.000 millones de dólares, un porcentaje pequeño de los casi 200.000 millones que facturó Brasil, pero aun así, Estados Unidos volvió a ser su segundo socio comercial más importante. Solo China le superaba.

Aquel fue el último año en el que ambos países se encontraron a la vez en una situación estable. Desde entonces, la economía brasileña ha venido encogiéndose a un ritmo a veces preocupante (entra ahora en su tercer año de la recesión más grave en 30 años) y Estados Unidos se ha convertido en un cliente impredecible en manos de Donald Trump. El volumen y los productos exportados se ha mantenido relativamente idéntico (32.000 millones en 2015) hasta ahora, cuando esos dólares significan más que antes para el PIB brasileño, pero nadie se atreve a afirmar a que siga así en el futuro. Sin embargo, eso no quiere decir que la industria esté necesariamente preocupada: para unos, porque es probable que la Casa Blanca no llegue a desconfiar de su socio comercial número 12; para otros, porque ven factible vender a China todo lo que Estados Unidos ya no quiera. Cambiar una tradición americana más está, también esta vez, en manos de la Casa Blanca.

9

Los aviones que luchan contra los incendios forestales en Chile

T

ienen dimensiones impresionantes y entre ambos pueden cargar más de 110.000 litros de agua en su interior. Se trata de los aviones apagaincendios Super Tanker y Ilyushin que han llegado a Chile para ayudar a la mitigación de los peores incendios forestales en la historia de ese país. Se trata de la nave Boeing 747-400 o Super Tanker, de la empresa estadounidense Global Super Tanker; y del avión de fabricación rusa Ilyushin Il-76 Candid, al que en Chile lo han empezado a llamar ‘El Luchín’. Ambos llegaron para apagar los incendios forestales en el país. Los primeros sobrevuelos de estas aeronaves han causado algarabía entre la gente en tierra. Según la agencia AP, “la gente grita, salta, aplaude, al depositar sus esperanzas en estas naves que al humedecer la tierra permite que bomberos y brigadistas forestales se acerquen a los focos de fuego para intentar apagarlos”.

El más grande

El Super Tanker, considerado como el avión apagaincendios más grande del mundo, llegó a Santiago de Chile el miércoles 25 de enero. De acuerdo a su información técnica, puede cargar en su interior hasta 72.672 litros de agua. Esto es más de 10 veces la capacidad de descarga de los aviones que hasta el momento había utilizado la Corporación Nacional Forestal chilena (Conaf). Dependiendo de las características del siniestro, el Super Tanker puede llevar retardantes, espuma o gel. Según informa “El Mercurio” de Chile, solo necesita 30 minutos para recargarse y seguir combatiendo las llamas. Su llegada al país sureño estuvo envuelto en la polémica. Lucy Ana Avilés es una filántropa chilena que vive en Colorado (EE.UU.) que está casada con Benjamin Walton, heredero de la familia propietaria de la cadena Walmart. Al enterarse de los incendios forestales pagó US$2 millones para alquilar el avión. Esta acción fue resistida en un primer momento por la Conaf, debido a que no tenían la total seguridad de que esta aeronave pudiera ofrecer un desempeño eficiente en las regiones de O’Higgins y Maule, que han sido las más afectadas, pero que cuentan con una topografía muy particular, con pequeños valles rodeados de cordillera. Sin embargo, Global Super Tanker aseguró que la nave, además de tener cuatro horas de autonomía con la capacidad de carga de agua completa por cuatro horas continuas, puede descender lo suficiente para realizar las maniobras necesarias.

“El Luchín”

El Ilyushin Il-76 Candid llegó a Chile el lunes, cedido por el gobierno ruso, y desde entonces ha concitado la atención de todos. Tanta es la expectativa, que la gente de a pie y los medios de comunicación locales le pusieron el apodo de ‘El Luchín’. Le tomó más de 30 horas atravesar tres continentes y llegar hasta Chile. Inmediatamente se desplazó a la región sureña del Biobío para realizar de manera exitosa sus primeras dos incursiones, descargando los 42.000 sobre la zona afectada. Según informa “El Mercurio”, Vladislav Podobny, miembro del equipo ruso de apoyo reconoce que la situación es compleja por las difíciles condiciones a enfrentar. “Cuando vuelas de día y aún es temprano la tierra todavía no se ha calentado, no hay turbulencias y no tiembla el avión, pero por la tarde cuando el sol se pone la visibilidad empeora y comienza a temblar el avión. Es un poco más complejo volar, pero se puede”, dijo Podobony a la agencia RT.

Más datos

Apoyo general. Además de estos dos superaviones, han llegado a Chile otros tanqueros llegados desde EE.UU. y Brasil , así como unos 600 brigadistas y expertos de Francia, Argentina, Venezuela, España, Perú entre otros. Continúa la lucha. Hasta el cierre de esta edición se mantenían 136 incendios activos en Chile, 63 controlados, 72 en combate y solo 1 extinguido. El total de áreas afectadas ha sido de 576.380 hectáreas. Pérdidas humanas. Hasta el momento se han registrado 11 personas fallecidas: dos bomberos, dos carabineros, 3 brigadistas y 4 civiles.


10

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

AL ROJO NEWS


LATINOAMÉRICA

AL ROJO NEWS

BRASIL: Pierde control de las prisiones

D

esde hace casi dos años los guardias no osan entrar a las celdas en la cárcel de Alcacuz, en el noreste de Brasil. Y razones no les faltan. Una docena de ellos debe vigilar a 1.500 presos que a través de túneles reciben armas, puñales, teléfonos celulares y prácticamente lo que quieran. Una rebelión dejó 26 reos muertos el 14 de enero y las autoridades todavía no han recuperado el pleno control del penal. "El estado perdió el control", afirmó Vilma Batista, guardia de Alcacuz y presidenta del sindicato de empleados de las prisiones del estado de Río Grande do Norte. Batista dijo que "se perdió el control de todos los edificios que alojan a reos, que son los que mandan". Alcacuz es uno de los peores casos, pero no único. Los mismos problemas que se verifican aquí se repiten a lo largo y ancho de las prisiones de la nación más grande de América Latina, cuyas cárceles viven una ola de matanzas y alzamientos que ha dejado 130 reos muertos desde principios de año. Las autoridades se han desentendido un poco del penal, que aloja a 1.550 reclusos en edificios que supuestamente pueden albergar a 1.000. Batista dijo que nunca hay más de 12 guardias por turno y que estos no entran a algunas partes del complejo desde unos desmanes de marzo del 2015. Generalmente cobran sus sueldos tarde y sus torres de vigilancia están tan decrépitas que algunas no se pueden usar. No hay rayos x para controlar a los visitantes y una máquina usada para controlar los alimentos está rota. Mal equipados y con escaso personal, dice Batista, los guardias no pueden hacer mucho más que ubicar a los reos en determinadas áreas a las que ellos no se animan a entrar. Las autoridades admiten que Alcacuz no tiene arreglo. El gobernador del estado de Río Grande do

Norte Robinson Faria ha dicho que cerrará el penal, pero solo después de que estén terminadas tres cárceles nuevas. Mientras tanto se despachó una fuerza de emergencia para restablecer el orden y reparar la instalación. Ya antes de los desmanes del 14 de enero los reos se habían salido de sus celdas, destruyendo las puertas, cuyos materiales a menudo usan para hacer puñales. Los guardias se limitan a cerrar con llave los pabellones, a los que rara vez entran, a menos que sea con incursiones en grandes números. Después de los disturbios los guardias se distanciaron más todavía, permitiendo que los reos se manejasen libremente en casi toda la instalación. Se limitan apenas a asegurarse de que nadie se escapa e intervienen cuando hay peleas. No pudieron ingresar ni siquiera para rescatar a los heridos y tuvieron que dejar caer camillas desde afuera durante los desmanes del mes pasado. Como es común en las cárceles de Brasil, los miembros de una banda son alojados en un mismo pabellón. Un puñado de reos hacen guardia todas las noches para asegurarse de que no son atacados por sus rivales mientras duermen en los pisos o en los patios. Los reos se quejaron de que no tienen acceso permanente a asistencia legal ni médica. Según parientes, algunos presos que resultaron heridos con puñales o recibieron balazos en los desmanes más recientes todavía no han sido tratados. En Alcacuz tal vez no haya algunos servicios básicos, pero todo lo demás sí se puede encontrar. La policía confiscó teléfonos celulares, drogas, puñales, pistolas y varios tipos de municiones en la instalación, que está construida sobre arena blanda, por lo que se pueden cavar túneles a mano. Se encontraron al menos cuatro túneles, que desembocan poco más allá de muros escasamente vigilados. "Aquí tenemos de todo, hasta perros", dijo un reo que está preso por robo y quien se comunicó vía WatsApp. Igual que otros presos entrevistados, se negó a dar su nombre.

CHILE: Según la Corporación Nacional Forestal, un total de 44 incendios forestales se mantienen activos

U

n total de 44 incendios forestales se mantienen hoy activos en Chile, de los que 41 estaban bajo control y tres en fase de combate, informó la Corporación Nacional Forestal (Conaf). Desde el inicio de la temporada, el pasado 1 de julio, se han registrado en el país austral 3.393 incendios forestales, con una superficie afectada de 597.039 hectáreas, precisó el informe. En las últimas semanas se desató en Chile una oleada de focos de fuego de grandes dimensiones, que causaron la muerte de once personas, dejaron más de 7.000 damnificados y destruyeron más

zonas de Valparaíso, en la región del mismo nombre; Machalí, en la región de O'Higgins, y Empedrado y Constitución y San Javier en la región del Maule. En alerta amarilla permanecen las regiones de O'Higgins, Maule, las provincias de Concepción y Ñuble en la región del Biobío y La Araucanía. Entre los incendios activos más importantes se mantenía este domingo uno desatado en el sector "Regimiento Maipo", en la localidad de Valparaíso, que afecta una superficie de 270 hectáreas (ha) de vegetación. En la región de O'Higgins, en tanto, se mantenía activo el incendio forestal "Club de Campo Coya", en Machali, que afecta una superficie de 56 hectáreas

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

L

os venezolanos lideran por primera vez las solicitudes de asilo en Estados Unidos, en medio de un colapso de su economía dependiente del petróleo que ha provocado una fuga entre la clase media. Según datos del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, 18.155 venezolanos solicitaron asilo el año pasado, un aumento del 150% desde 2015 y seis veces la cifra de 2014. Los ciudadanos chinos fueron los segundos de la lista con 17.745 peticiones. Venezuela se coló entre los 10 países con más solicitantes de asilo unos meses después de las protestas callejeras, en ocasiones violentas, de principios de 2014 que reclamaban la marcha del presidente, Nicolás Maduro. Pero entonces, en medio de una campaña generalizada de detenciones y acoso a los críticos del gobierno sociales, menos de 100 venezolanos pidieron asilo cada mes. En comparación, 2.334 presentaron peticiones en diciembre de 2016, el último mes del que hay datos disponibles. La cantidad de solicitantes se ha disparado desde diciembre de 2015, cuando la oposición tomó el control del Congreso en una abrumadora victoria electoral que dio esperanzas a muchos de que podrían cambiar el rumbo del país tras 17 años de gobierno socialista. En lugar de tender la mano a sus rivales, Maduro se enrocó y cada vez más venezolanos hicieron las maletas mientras una inflación de tres dígitos pulverizaba los salarios y el desabastecimiento generalizado de comida y medicamentos hacía la vida insoportable para muchos. La gran mayoría de los que se marchan son venezolanos de clase media que no cumplen los requisitos para el estatus de refugiado para personas que huyen de la persecución política, señaló Julio Henríquez, director del grupo sin fines de lucro Refugee

E

de pastizal, matorral y arbolado nativo, que la Conaf definió como "contenido" en las últimas horas del sábado. En tanto, las autoridades de la austral región de Magallanes informaron de la expulsión de tres turistas israelíes que fueron sorprendidos utilizando una cocinilla para cocinar en un sector no autorizado del parque nacional Torres del Paine, que hace algunos años fue afectado por un gran incendio provocado por un visitante de la misma nacionalidad.

Freedom Program, con base en Boston y que ha llamado la atención sobre la tendencia. "El ritmo con que aumenta es alarmante", dijo Henríquez, cuyo grupo tuvo acceso a los datos aún sin publicar en una reunión del 8 de febrero entre autoridades estadounidenses y abogados de inmigración. "No sólo alarma que tantas personas se vengan por la terrible situación en Venezuela, sino además porque las prácticas de enviar asilos con mala asesoría, historias y pruebas falsas, también está proliferando".

Aun así, dadas las penurias en casa, cada vez más venezolanos están dispuestos a aprovechar la demora de más de dos años en la gestión de sus solicitudes para conseguir un permiso de trabajo y encontrar un empleo a corto plazo, aunque eso signifique que terminarán deportados. En el año fiscal 2015, Venezuela estuvo entre los 10 países con más ciudadanos que sobrepasaron la duración de sus visas en Estados Unidos, según una estimación del Departamento de Seguridad Nacional. Los venezolanos que piden asilo en Estados Unidos suponen una pequeña parte de la población inmigrante venezolana, que incluye personas residentes en el país desde hace décadas.

MÉXICO: Tras salida del Chapo, bandas criminales se disputan el poder

l repunte de la violencia hoy en varios estados mexicanos es consecuencia de luchas entre bandas criminales, afirmó el general Salvador Cienfuegos, secretario de la Defensa Nacional (Sedena). El titular de la Sedena argumentó que los hechos violentos que en el estado de Nayarit cobraron 15 vidas, e incluyen la participación de efectivos de las Fuerzas Armadas mexicanas, tienen que ver con la disputa del poder en el cartel del Pacífico tras el encarcelamiento y extradición a Estados Unidos de Joaquín 'El Chapo' Guzmán. Cienfuegos explicó que sostuvo una reunión con el gobernador del estado de Sinaloa por orden del presidente Enrique Peña Nieto para analizar la seguridad en el territorio. Ello ocurrió luego de incidentes armados en los que participó un helicóp-

E

de 1.600 viviendas en varias regiones del centro y sur del país. La situación está actualmente más controlada y los incendios han disminuido, por lo que han comenzado a regresar a sus países las brigadas de bomberos que llegaron a colaborar en la lucha contra las llamas desde Argentina, Perú, Colombia, Venezuela, España, Portugal, Francia, Corea del Sur, México y Japón, entre otros países. Se mantiene no obstante, la alerta roja en las

VENEZUELA: País andino lidera peticiones de asilo en Estados Unidos

11

tero del Ejército, cuyos disparos ultimaron a un capo criminal y varios de sus secuaces en el estado de Nayarit, en el Pacífico mexicano. Adelantó que la próxima semana los militares mexicanos trabajarán de conjunto con autoridades estatales y municipales de Sinaloa, la tierra de El Chapo, en el enfrentamiento a bandas de narcotraficantes. El blog de un conocido periodista mexicano dio cuenta de una carta de los hijos de Guzmán, quienes dijeron sufrir un ataque armado ordenado por uno de los lugartenientes del Chapo. La información no pudo ser confirmada. Reportes preliminares reportan al menos 25 muertos por hechos violentos en el país en las últimas horas, la mayoría atribuibles a choques entre organizaciones criminales.

COLOMBIA; Trump apoya el proceso de paz e invita a Santos a la Casa Blanca

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, expresó el sábado su apoyo al proceso de paz con las guerrillas izquierdistas de Colombia y anunció su interés de estrechar las relaciones entre Bogotá y Washington, dijo el sábado la Presidencia colombiana. Trump y su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos, hablaron por teléfono sobre la situación de la cuarta economía de América Latina, el acuerdo de paz que firmó el gobierno con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y la negociación que comenzó con el Ejército de Liberación Nacional (ELN). "El presidente Santos pidió el apoyo al presidente Trump para la aprobación en el Congreso de Estados Unidos del Plan Paz Colombia, a lo que Trump respondió que estaban muy interesados en seguir apoyando a Colombia y que estudiarían dicho plan y que él personalmente se encargaría del tema", dijo la Pre-

sidencia de Colombia en un comunicado. La llegada de Trump a la Casa Blanca despertó temores en algunos sectores del Gobierno colombiano por un eventual retiro del apoyo de Washington al proceso de paz, que busca poner fin a un conflicto armado de más de 50 años que ha dejado 220.000 muertos y millones de desplazados. Hace un año, el ex presidente Barack Obama pidió al Congreso más de 450 millones de dólares para ayudar a que Colombia implemente un acuerdo con la guerrilla de las FARC. Estados Unidos, el principal socio comercial de Colombia, apoyó desde el año 2000 al país sudamericano con unos 10.000 millones de dólares para combatir al narcotráfico, los grupos armados ilegales y recuperar la seguridad en zonas antes controladas por la guerrilla y paramilitares de ultraderecha. La Presidencia dijo que Trump anunció su intención de reunirse con Santos en la Casa Blanca próximamente.


12

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

CREDIT REPAIR - BANCARROTA DIVORCIO - VIAJES - NOTARÍA

AL ROJO NEWS

IMPROVE CREDIT SCORE ¡AHORA!

¡¡NEW CREDIT SERVICES!!

LATINOAMÉRICA

REPÚBLICA DOMINICANA: Encuesta cuestiona al Estado por violencia de género

SERVICIO PERSONALIZADO. TOME CONTROL DE SUS FINANZAS ¡AHORA!

90% DE LOS REPORTES DE CRÉDITO TIENEN ERRORES. ¡CORREGIR LOS ERRORES EN SU REPORTE DE CRÉDITO ES LEGA!

LE AYUDAMOS A REMOVER: BANCARROTA - CHARGE OFF - COLECCIONES - PAGOS TARDÍOS - JUDGMENTS - FORECLOSURE - REPOSES AUTO ¡LLAME Y EMPIECE AHORA!

NEW CREDIT SERVICES 718-850-6274

150 28 HILLSIDE AVE, JAMAICA, NY 11432 www.newcreditservicesnow.com

E

Sobre los motivos que generan esa violencia el estudio arrojó que el 38,2 por ciento lo atribuye a los celos, el 24,7 por ciento a la infidelidad, el 15,9 por ciento al machismo, el 12,5 por ciento a la falta de educación, el 11,6 por ciento al irrespeto entre sexos, el 8,7 por ciento a los bajos salarios, el 7,3 por ciento a las drogas y el 6,5 por ciento a las provocaciones que hacen ellas mismas.

l Estado dominicano no hace lo necesario para prevenir y enfrentar la violencia contra la mujer, según el 60 por ciento de los consultados por una encuesta Gallup difundida por el diario HOY. El estudio, realizado entre el 25 y el 30 de enero último por encargo de ese rotativo, indica que sólo un 36 por ciento de los consultados opinó que las autoridades sí hacen lo necesario desde las instancias públicas para enfrentar la violencia de género. Los ciudadanos consideran que la falta de previsión y de mecanismos para luchar contra ese flagelo se debe a la carencia de leyes (28 por ciento), no dar mucha importancia a las denuncias (25,7 por ciento), a que cada día se registran más casos (18 por ciento), a que no se orienta a la ciudadanía (6,2 por ciento) o porque liberan a los agresores con rapidez (3,3 por ciento). La encuesta confirmó que el 81,9 por ciento de la población rechaza que un hombre maltrate físicamente a una mujer y esa percepción aumenta entre las féminas (82,9 por ciento) y entre los jóvenes de 18 a 24 años (84,3 por ciento), aunque un 14,8 por ciento de los ciudadanos creen que a veces las mujeres merecen las golpizas. Sobre los motivos que generan esa violencia el estudio arrojó que el 38,2 por ciento lo atribuye a los celos, el 24,7 por ciento a la infidelidad, el 15,9 por

ciento al machismo, el 12,5 por ciento a la falta de educación, el 11,6 por ciento al irrespeto entre sexos, el 8,7 por ciento a los bajos salarios, el 7,3 por ciento a las drogas y el 6,5 por ciento a las provocaciones que hacen ellas mismas. Sobre los feminicidios, el 61,4 por ciento de los ciudadanos consideran que aumentaron en el último año y sólo el 16,6 por ciento entienden que han disminuido. El 88 por ciento de los consultados consideran que faltan más lugares de acogida para las mujeres agredidas, el 79 por ciento cree que las autoridades no actúan con rapidez, el 77 por ciento entiende que el método aplicado por las autoridades no es el más indicado y un 75,7 por ciento dicen que las mujeres maltratadas no denuncian a tiempo a sus parejas. Al abordar otros problemas sociales la encuesta arrojó que en el país existen personas muy pobres debido al desempleo (41,8 por ciento), a que la riqueza está mal distribuida (26,4 por ciento), a la falta de educación (16,2 por ciento), a que el Gobierno no da suficiente ayuda (8,7 por ciento), y a las políticas económicas aplicadas (8,3 por ciento). El estudio confirmó que la delincuencia e inseguridad es la mayor preocupación que tienen las familias dominicanas, seguido de la economía, las enfermedades y la falta de empleo.

l ministro boliviano de Gobierno, Carlos Romero, informó que Bolivia y Chile coordinarán operativos para proteger sus fronteras contra el narcotráfico, en el marco de los acuerdos a los que arribaron en la IX Reunión de la Comisión Mixta sobre drogas y temas conexos, que se realizó en Santa Cruz. "Se han logrado establecer puntos de acuerdo entre ambos países para efectivizar operativos coordinados y simultáneos en las regiones en las que compartimos frontera con Chile, con acciones de enlace que permitirán coordinar de mejor manera operativos en conjunto", informó. Explicó que las autoridades de ambos países establecieron acuerdos en aspectos relacionados con la reducción de la oferta y demanda de drogas, los delitos conexos al tráfico, la cooperación legal, el desa-

rrollo integral alternativo y seguimiento a los acuerdos mutuos e internacionales. Romero informó que Bolivia y Chile acordaron también el intercambio de información en materia de fiscalización de sustancias controladas, medicamentos y estupefacientes. Asimismo, dijo que concertaron la interdicción de las drogas como cocaína y marihuana, además del fortalecimiento del trabajo de control de las drogas no tradicionales como los psicotrópicos. Bolivia y Chile acordaron también una alianza estratégica bilateral, mediante la creación de canales de comunicación oportunos y accesibles para las autoridades reguladoras de ambos países, informó.

esde el 1 de enero, el salario mínimo en Chile es de 264.000 pesos, equivalente a unos US$394, este aumento estaba previsto según una ley que entró en vigor el pasado 1 de julio; esta establecía un incremento gradual en la remuneración de acuerdo a un calendario donde las alzas se darían en enero y julio. Por lo cual, el próximo 1 de julio se espera que el salario mínimo suba a 270,000 pesos (unos US$403), este regirá hasta el 31 de diciembre. Así, el 1 de enero del 2018 también se prevé que la remuneración mínima sea de 276,000 pesos (US$411). La ministra del Trabajo de Chile, Alejandra Krauss, señaló que “es un avance mejorar cada vez más el ingreso de los trabajadores, cautelando la empleabilidad y siendo cuidadosos de las cifras económicas para que permitan aquello”. Asimismo, Krauss agregó que como Gobierno,

deben atender la realidad económica actual, pero no por ello, olvidar su compromiso irrestricto con la justicia social. Se debe tener en cuenta que en Chile existe otro salario mínimo para los mayores de 65 años y menores de 18, de 192.230 pesos (US$286.91) y que ahora será de 197,082 pesos (US$294.15).

E

BOLIVIA: Y Chile coordinarán operativos contra el narcotráfico

CHILE: Gobierno elevó el salario mínimo a US$394

D


AL ROJO NEWS Dra. Blanca L. Borboa

Dentista General Para adultos y niños

CONSULTA GRATIS

• Aceptamos la mayoría de seguros • Medicaid • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes

ANTES (BEFORE)

ANTES (BEFORE)

Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes

$

6900

EXPIRA EL 02/28/17

NECESITAMOS URGENTE ASISTENTE DENTAL BILINGUE. LLAMAR AL TELÉFONO: (516) 485-2782

TRATAMIENTO CON LASER VARICES ANTES

DESPUES

ANTES

DESPUES

TATUAJES ANTES

VARICES ANTES

DESPUES

DESPUES

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

DESPUES (AFTER)

DESPUES (AFTER)

Dr. Joseph Y. Alerte

General Dentist For adults & children

FREE CONSULTATION

• We accept most insurances • Medicaid welcome • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants

New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit

ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com

DR LESLY HONORE M.D., P.C. DR. ESPECIALISTA PARA LOS PIES

SE HABLA ESPAÑOL

ATENDEMOS 7 DÍAS A LA SEMANA EN SU CASA U OFICINA

ACEPTAMOS TODO TIPO DE SEGUROS POR ACCIDENTES

13

CONSULTA GRATIS EN LA PRIMERA VISITA PARA UD. Y SU FAMILIA

CURACION DE TODO TIPO DE MEDICINA DEPORTIVA

VISITAS A DOMICILIO

MEDICINA INTERNA

EXAMEN MÉDICO COMPRENSIVO PÉRDIDA DE CABELLO MANCHAS PÉRDIDA DE PESO

$

6900

EXPIRE EL 02/28/17

TAMBIEN ESTAMOS CON NUESTRAS OFICINAS EN QUEENS VILLAGE 718-776-1320

JUANETES ANTES

MARTILLO ANTES

CALLOS ANTES

HONGOS ANTES

6 Clarendon Rd, Hempstead, NY 11550 (Esquina Front con Claredon) (516) 565-5666 · (516) 565-5664 · (516) 565-5665 981 Rosedale Road, Valley Stream, NY 11581 · Tel: 516-295-6307

DESPUES

DESPUES

DESPUES

DESPUES

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE PLANES DE SEGUROS


14

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

AL ROJO NEWS

HIPNOTERAPISTA PARAPSICOLOGA CERTIFICADA

· Miedos · Adicciones · Hiperactividad · Ansiedad · Malos Hábitos · Problemas Espirituales Familiar Matrimonial

LA HIPNOSIS ES UN MÉTODO TERAPÉUTICO SANADOR QUE TE PERMITE RECUPERARTE DE PROBLEMAS DE ORIGEN PSÍQUICOS, PSICOSOMÁTICOS Y MENTALES

· Sobrepeso · Obsesiones · Fobias / Traumas · Depresiones · Bulimia / Anorexia · Insomnios · Pánico · Celos Enfermizos · Problemas Sexuales

347-272-4500 A

pesar de que la hipnosis es temida por mucha gente, se trata de un trance natural al que podemos llegar los seres humanos y que posee grandes beneficios como técnica terapéutica. Uno de los campos en los que puede usarse es en el de la mejora de la autoestima ya que podemos repetir mensajes positivos mientras estamos en trance (estado en el que somos muy sugestionables). Esos mensajes se quedaran grabados en nuestro subconsciente y podremos utilizarlos en el momento en el que los necesitemos. La hipnosis aplicada a la mejora de la autoestima sigue una serie de pasos: Preparación para la relajación. Relajación sistemática del cuerpo. Uso de la imaginación para llegar a una relajación profunda. Profundización del trance.

E

Hipnosis y autoestima

TRATAMIENTO INDIVIDUAL Y/O GRUPAL

de las supersticiones y creencias negativas sobre la hipnosis, resulta ser una técnica científica y muy eficaz. Si prefieres intentarlo por ti mismo (aunque es muy posible que no consigas entrar en trance), práctica la relajación y la visualización y, Entrada en nuestro sitio especial. Desarme de la crítica patológica, de nuestra programación negativa y cuando controles estas técnicas, podrás intentar sugestionarte para aumentar tu autoestima. Ten en cuenta estos consejos: de nuestros deberes no saludables. Intenta que las sugerencias que te das sean sencillas, concisas y Aceptación y perdón de nuestros errores. Planteamiento de sugerencias posthipnóticas (mensajes positivos in- positivas. Repítelas varias veces con las mismas palabras. troducidos en nuestra mente). Acompaña cada sugerencia con una imagen visual. Salida del trance. Esta técnica, al ser complicada, debe ser revisada por un especialista. Busca uno que te proporcione la suficiente confianza como para que tu mente deje de resistirse al trance. Comprobarás que, lejos

(347) 272-4500

Los Ángeles y sus orígenes

l deseo de romper los lazos que lo tienen clavado a tierra no es el resultado de la presión cósmica o de la precariedad económica, sino que es constitutivo del hombre, es el paradójico deseo de lo mas que humano que humaniza al hombre. Este sueño, este deseo tantas veces soñado de liberarse de sus límites, sentidos como decadencia, y de expandirse, de dar alas a su espontaneidad y su libertad, deseo expresado y cifrado en los símbolos del vuelo del pájaro y el ángel, debe ser situado entre los rasgos específicos del hombre. En verdad, mas que un dato que lo constituya, es un sueño que lo transforma. Lo que hace que un ángel sea ángel para adentrarnos en el más privilegiado símbolo de ese vuelo mágico o de ese sueño místico y no humano, no es su cuerpo son sus alas, pero alas en un cuerpo humano; podría ser el nuestro. Eso es lo que atrae eso es lo fascinante. El ángel es su fusión, es la metáfora de nuestro anhelo. Metáfora de un cuerpo que, sin dejar de serlo, deviene espíritu, vence la gravedad, no solo de la Tierra, también de la condición humana, su pesantez, su carga. Desde que el hombre tiene memoria, tiene cultura, los ángeles, están en ella. Del milenario repertorio de imágenes míticas y religiosas, independiente de su realidad o ficción, quizás ninguna como la del ángel sea tan amigable para el hombre. Desde niño el ángel de la guarda es nuestra dulce compañía. Ya adultos, el hombre y la humanidad, tienden a olvidar a esos seres alados o, mas que olvidarlo a relegarlo entre los decorados de la religión, o mas aun, a relegarlo a un ornamente puramente decorativo. Pero etéreo o pétreo, el ángel sigue allí, cercano. Tan cercano como el niño olvidado en cada uno. Tan cercano como esa presencia, o esa apertura a toda presencia, tan improbable como innegable que solemos llamar alma. Desde el horizonte de la tradición judeo cristiana que la mayoría hemos heredado, los ángeles, mas que parte de la revelación explicita, son parte de la constatación de la realidad que la fe busca iluminar. Los ángeles simplemente ya estaban allí, eran parte integrante de la totalidad de la creación, la espiritual y la material, tanto del mundo religioso como cosmogónico de entonces, de su realidad y de su imaginaria. Una vez apropiados de las religiones de los pueblos vecinos de Ca-

naan, el judaísmo los asimila y pone bajo la égida de Yahvé , el único Dios. El Dios creador y, por lo tanto, Dios de todo lo creado. El nuevo testamento, el cristianismo, recibe con cierta sobriedad las ideas del judaísmo sobre los ángeles. Como expresión de la irrupción del Reino de Dios en la Tierra, los ángeles acompañan a Jesús en escenas como Las tentaciones en el desierto, Getsemani, y la Resurrección. Pero es sin dudas en la escena de la Anunciación y el Nacimiento de Jesús, donde los ángeles como el ángel Gabriel, en su mensaje a la Virgen Maria, como el coro que entona el Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los hombres aparecen en su función mas especifica y tradicional, como mensajeros de Dios. Un mensaje que como toda palabra sagrada, contiene y entrega lo que anuncia. Ángeles, signos de lo invisible pero cercano nos rozan con sus alas, los ángeles aparecen no tan cercanos a nosotros como acercándonos la lejanía; como mensajeros. Mensajeros y por lo mismo, mediadores entre el origen y lo originado, entre el azul del cielo, lo espiritual abierto y la opacidad de la tierra, la oscuridad de lo arcaico, lo inconsciente, lo cerrado, por eso en algunas iconografías se lo ve subiendo y bajando una escalera, ascienden y descienden, traen y llevan mensajes. Flujo y reflujo desde lo invisible hacia lo invisible, de lo espiritual a lo material.

SI DESEA SABER MÁS SOBRE LO INTERESANTE DE ESTE TEMA, COMUNÍQUESE CON MARIA TERESA PEREZ A LOS TELÉFONOS 1(855) 420-8331 1 (347) 272-4500


AL ROJO NEWS

30% DESCUENTO CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE AVISO PARA PACIENTES NUEVOS Y SIN SEGUROS

ANTES

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

(718)415-2326

Wperez1000@gmail.com

· Uñeros · Dedos de martillo · Úlceras · Uñas enterradas · Picazón · Pies planos · Hematomas · Ampollas · Pie diabético · Verrugas · Pie reumático · Callos · Juanetes · Mala circulación · Hongos · Dolor del arco y talón

CONTAMOS CON UN NUEVO PLAN DE ZAPATOS PARA LOS NIÑOS

DESPUÉS

15

SE ACEPTAN LA MAYORÍA DE SEGUROS, CONSULTE POR EL SUYO

CLÍNICAS MÉDICAS

2146 Beverly Rd. Brooklyn, NY 11226 93-14 Queens Blvd. Rego Park, NY 11374 585 Knickerbockers Ave. Brooklyn, NY 11221 Roosevelt Ave. Jackson Hgts. LONG ISLAND 9 New Hide Park, Franklin Square, NY 11010

¡TENEMOS PLANES DE PAGO A SU ALCANCE, CONSÚLTENOS!

Podología: Enfermedades de los pies y tratamientos

U

nos pies que duelen pueden afectar nuestra capacidad para mas médicos podemos encontrar aparatos ortopédicos recetados, disfrutar de las actividades más básicas de la vida diaria. Afor- curación de las úlceras, callos, etc. tunadamente, muchas afecciones de los pies pueden ser fáTratamiento de pies cilmente prevenidas o tratadas con el uso de calzado que se adapte bien o el uso de los productos adecuados. Antes de comenzar un tratamiento podológico, se hace o se reExiste una gran lista de las condiciones comunes de los pies. Alcoge la historia clínica completa del paciente con el fin de saber qué gunas de ellas son los callos, el pie de atleta, los hongos, etc. tratamientos podológicos han realizando antes o qué medicinas toma (por si alguna fuera incompatible con alguno de los tratamientos. El Qué es la podologia podólogo explicará todas las preocupaciones de la salud del pie. La rama de la medicina que se ocupa del diagnóstico y trataExisten diferentes tipos de tratamientos para los pies: miento médico, quirúrgico, mecánico, físico y complementario de las enfermedades, lesiones y defectos de los pies se llama medicina poTratamiento podológico de rutina: El tratamiento comienza con dológica o podología. Los tratamientos de podología tradicionales pueden combinarse un baño de pies a base de hierbas. Las uñas se cortan y se arreglan.) junto con una amplia gama de tratamientos de cuidado del pie. Ade- La piel dura, los callos y talones agrietados son eliminados. Se da más del corte de uñas de costumbre y tratamientos para las durezas, masaje en los pies. Tratamiento para las verrugas: Existen una gran variedad de verrugas y de uñas de los pies encarnadas existen tratamientos de pedicura, baños de parafina terapéuticos y, más orientado a proble- opciones de tratamiento, lo que incluye tratamientos cáusticos sema-

nales o crioterapia (congelación). Evaluación biomecánica: ¿Tienes dolor en las piernas, pies o caderas? El podólogo evaluará biomecánicamente las extremidades inferiores del cuerpo y aconsejará un tratamiento adecuado para curar los dolores y molestias. Puede que sea necesaria la utilización de plantillas o aparatos ortopédicos. Pedicura Médica: Lo último en la terapia del pie con un podólogo cualificado. El tratamiento comienza con un baño de hierbas. Las uñas se cortan y se les da forma. Las cutículas se tratan y se reducen. Piel dura, los callos y talones agrietados son reducidos, mejorando enormemente el aspecto de la piel. Los pies se exfolian suavemente. Se dan masajes en las piernas y los pies. El tratamiento finaliza con la aplicación de esmalte de uñas y una capa de acabado brillante. Ideal para una ocasión especial o lo último en cuidados del pie.

718-415-2326


Crucigrama #86-2017

Símbolo del astato Aire (Inglés)

Infusión aromática

Diez (Inglés) Ayuda (Inglés)

Ciudad de Italia

2da Vocal

Falla

Símbolo del cobre

Antes de Cristo (Abreviado)

Desconocido

Manija

Incapaz

4ta Vocal

Símbolo del uranio

Taladro (Inglés) Hombres (Inglés)

Fertilizar

4ta y 1ra Vocales

Club Atlético Huracán (Abr.)

Nombre de mujer

Voz de arrullo

Reza

500 (Romanos)

Alienígenas ficticios

Desconocido

Levanto

Partido Nacional (Abreviado) Última y 3ra Vocales

2 (Romanos)

600 (Romanos)

Capa atmosférica

Duro, firme

Capa de la litósfera

Ferrocarril

Sin obstáculos

Acá La diosa acadia

Señora (Abrev.) Unión Europea (Abreviado)

100 (Romanos)

Aborrece

Amarrar

Porción de alimento

Escuché

Preposición “debajo de”

Símbolo del calcio

Artículo femenino

Símbolo del oro

200 (Romanos)

Doctor (Abrev.)

Signo zodiacal

Símbolo del oro

Enseñanza

Movimiento nervioso

Banco de peces

Pron. nosotros Departamento del sur de Perú (Inglés)

Estados Unidos (Abreviado)

Símbolo del watt

Símbolo del nitrógeno

Vuelta

Cama estrecha y ligera

Occidente

Todavía

Capital de Canadá

Alcohólicos Anónimos

Utilicé

Sin compañía

Lote (Inglés)

Uno (Inglés)

Símbolo del oxígeno

Colección de mapas

Consonante

Sistema de puntuación

Ciudad del norte de Chile

La Gestapo

1ra y 3ra Vocales

Palpar

Conjunto de personas

Falta total de actividad

2da Letra del alfab. fenicio

Cimiento

Mamífero pinnípedo Papel aluminio (Inglés)

Flecha

Ganancia

Prefijo “dentro de”

El día anterior

Ecología (Inglés) Capital de Italia

Símbolo del sodio Enfado muy violento

6ta Nota Musical

Solo en su especie

Arte (Inglés) Tono (Inglés)

En aquel lugar Artículo neutro Huevo (Inglés)

Corroer

1ra Vocal

Meter al horno para cocinar

Decretar

Repetición del sonido

Arrojar

50 (Romanos)

Letra del alfab. griego

Seno

Energía

Gran serpiente De esta manera Aceite (Inglés)

Ave trepadora

Comer (Inglés)

Intervención quirúrgica

Reconocimiento País asiático profesional

Adyacente

Modelo de auto Chevrolet

Igualdad de nivel

PASATIEMPO

AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

Abstenerse de comer

16

¡EL MEJOR SERVICIO PARA TU AUTOMOVIL LO ENCUENTRAS AQUI EN ATLANTIC HONDA DE BAY SHORE! HORARIO DE ATENCIÓN

Lunes a Viernes: 7:30 am - 7:00 pm Sábados: 7:30 am -4:00 pm Domingos: 8:00 am - 3:00 pm

PREGUNTE POR EL GERENTE DE SERVICIO ROMEO MEJIA

¡SERVICIO DE PRIMERA COMO SU CARRO SE LO MERECE!

• Inspección de alineamiento • Chequeo de batería ¡¡ATENCION!! 15% DE • Chequeo antifreeze EN TODO TIPO DE Romeo Mejía Gerente de Servicio

DESCUENTO SERVICIO Kris Hernández

1391 Sunrise Hwy, Bay Shore, NY 11706 · Teléfono: (631) 665-0005 Ext. 170


ACTUALIDAD

Uno de cada cinco personas sin electricidad en el mundo AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

U

nos mil 500 millones de personas carecen de acceso a la electricidad, la quinta parte de la población mundial, dijo hoy aquí el presidente de Legrand Group India y embajador de la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC), Vimal Mahendru. El ejecutivo intervino en el Taller Internacional Electrificación Rural- Fuentes Renovables de Energía, efectuado por primera vez en Cuba con el objetivo de adiestrar y capacitar a cuadros y especialistas del Ministerio de Energía y Minas acerca de la actualidad y tendencias de las normas globales en la esfera. Mahendru, de nacionalidad India, precisó además que su país es el de mayor número de personas sin acceso a la electricidad- un total de 310 millones-, mientras que globalmente África es el más afectado por esa carencia, pues 750 millones de habitantes no disfrutan de ese servicio. El experto centró su exposición sobre la electrificación rural y en ese sentido destacó las ventajas de la energía renovable, particularmente de la fotovoltaica, cuyo costo se ha ido reduciendo y actualmente es casi similar al de la origen fósil, aseveró. Recordó que en septiembre de 2015 se adoptaron en París los 17 Objetivos del Desarrollo del Sostenible para el 2030, uno de

17

los cuales plantea que para esa fecha todos los seres humanos deben disfrutar de acceso a la energía eléctrica. Destacó el carácter transversal de ese objetivo, el cual impacta en al menos en 11 de los 16 restantes. Cómo es posible eliminar la pobreza sin electricidad, ejemplificó. El foro fue organizado por la IEC y la Oficina Nacional de Normalización (ONN), cuya directora general, Nancy Fernández, resaltó la importancia del conocimiento y aplicación de las normas relacionadas con la energía. El director regional de la IEC, Amaury Santos, se refirió al papel de este organismo en el mundo al exponer su ponencia Ciudades Inteligentes. Fábricas del Futuro e Internet de las Cosas. También explicó la relación de la IEC con las fuentes renovables de energía. A su juicio, las ciudades inteligentes incluyen conectarse en todas las formas posibles y para ello necesitan electricidad y generación de energía. Lo más difícil para su establecimiento es disponer del recurso humano, en lo cual Cuba tiene un gran potencial por la alta calificación de la población, significó. El Despacho Eléctrico de Cuba y el desarrollo de la energía fotovoltaica constituyeron otras de las tematicas abordadas.

¿Cuánto cobran de pensión vitalicia los ex presidente latinos

A

l dejar las casas de gobierno, los presidentes no solo se llevan cajas llenas de papeles, valijas cargadas de ropa, y la nostalgia de quien deja de ocupar el cargo más alto de un país. En la mayoría de los países de la región, también se llevan una pensión vitalicia en reconocimiento por sus años frente al gobierno. Como en el caso de Estados Unidos, donde, a partir del viernes, el presidente Barack Obama pasará de cobrar 400.000 dólares anuales como mandatario a 205.700 como ex jefe de Estado, ese beneficio se replica en distintos países de la región. En Estados Unidos, los ex mandatarios reciben un salario equivalente al de un secretario nacional, similar al rango de ministro. Además, reciben una oficina equipada y sueldos para sus empleados; viáticos para viajes relacionados con su rol de ex presidente; cobertura médica y protección del servicio secreto de por vida. Por este paquete, que varía según los gastos de cada ex presidente, quien más dinero recibió por parte de Estado en 2016 fue George W. Bush : US$ 1.098.000. Prorrateado en 12 meses, el sueldo mensual de un ex presidente de Estados Unidos es de 17.133 dólares. En la región, el ex presidente con mayor pensión -teniendo en cuenta solo la dieta- es Chile, donde los ex mandatarios reciben US$ 13.871 por mes, además de otros beneficios que alcanzan prácticamente el mismo número. La Argentina ocupa el tercer lugar. La ex presidenta Cristina Fernández cobraba hasta 2016 una pensión mensual de $ 188.538 (US$ 11.875). Por otro lado, en Uruguay y Brasil no existe una pensión especial para los ex presidentes. Perú

Según informaron miembros del Congreso el año pasado, cuando Ollanta Humala dejó el poder, la pensión para el ex mandatario es de 15.600 soles (US$ 4658). Además, los ex presidentes cuentan con un vehículo con chofer y hasta 5000 soles (US$ 1495) por mes para el combustible, un seguro de salud y protección policial. Argentina

Los ex presidentes argentinos cobran una asignación mensual vitalicia equivalente al sueldo de un ministro de la Corte Suprema, tal como indica la ley 24.018. Según se informó el año pasado, la asignación de la ex presidenta Cristina Fernández era de $ 188.538 por mes (US$ 11.875). Sin embargo, también cobraba la pensión que le correspondía por su marido, Néstor Kirchner, quien también ocupó el mayor cargo ejecutivo en el país: $ 143.539 (US$ 8.985). Finalmente, la ministra de Desarrollo Social, Ca-

ron de entre 6.470.353 y 7.788.164 pesos chilenos (9863 y 11.871 dólares), para Sebastián Piñera y Ricardo Lagos, respectivamente. En Chile, además, los ex presidentes que cumplen alguna función en el Estado no pueden recibir la pensión vitalicia. Colombia

rolina Stanley, a través de una resolución, canceló el pago de la pensión de Néstor Kirhcner a su mujer dado que "la ley 24.018 prescribe que toda asignación especial resulta incompatible con el goce de toda pensión o jubilación estatal, asimismo de presentarse tal situación otorga el derecho a optar por una u otra", según decía el escrito. El artículo 4 de la ley 24.018. contempla el cobro de la pensión para las viudas e hijos de los ex presidentes, aunque a su vez el 5 prohíbe a quien cobra la asignación vitalicia para ex presidentes acumularla con la percepción de una pensión. Por eso, Cristina Fernández cobra hoy un sueldo de $ 188.538 (US$ 11.875), el único activo que quedó fuera del alcance de los sucesivos embargos sobre sus bienes por las causas judiciales que pesan en su contra. Los ex presidentes también cuentan con protección de fuerzas de seguridad. El año pasado también surgió una polémica porque la ex presidenta contaba con una custodia de casi 80 agentes de la Policía Federal, mientras que otros ex mandatarios, como Carlos Menem, Eduardo Duhalde o Fernando de la Rúa, son protegidos por no más de 30 efectivos. Bolivia

En Bolivia, el 15 de mayo de 2003, el presidente Evo Morales promulgó la ley 376 que establece una pensión vitalicia para los ex presidentes y vicepresidentes de una "suma equivalente a diez 10 salarios mínimos nacionales mensualmente". En la actualidad esa pensión es, entonces, de 18.050 pesos bolivianos, el equivalente a 2631 dólares, la asignación vitalicia más baja para un ex presidente en la región. Brasil

En Brasil, los ex presidentes no reciben una jubilación especial por el cargo ejercido. Este beneficio,

La ley 48 de 1962 sobre la pensión vitalicia para los ex presidentes fue desbancada en 1999 por un fallo de la Corte Suprema que fija que los ex mandatarios deben cobrar el equivalente al 100% del sueldo de un senador y no el 75%, como decía la norma anterior. Durante 2016, ese salario fue de 27.929 pesos colombianos (9564 dólares). Además, está estipulado que los ex mandatarios reciban protección de los servicios seguridad de por vida. Por otro lado, en Colombia una persona no puede cobrar dos ingresos de origen del Estado, por lo que que fue creado en 1969, durante el régimen militar, si un ex presidente es elegido para un cargo público, se revocó con la Constitución de 1988, que está vi- debe prescindir de alguno de los dos ingresos. gente. Sin embargo, sus viudas/os sí tienen derecho México a una pensión vitalicia por el valor del salario estatal más alto, que es el de los jueces del Supremo TribuEn México, la pensión de los ex presidentes es nal Federal (actualmente, de unos US$ 12.200). Pese a la falta de beneficios previsionales por equivalente al sueldo de un secretario de Estado, que ocupar el Poder Ejecutivo, por una ley sancionada el año pasado fue de 205.122 mexicanos (US$ por el presidente José Sarney en 1986, alterada en 9513), con destino a Felipe Calderón, Vicente Fox y 2002 durante la gestión de Fernando Henrique Car- Luis Echeverría Álvarez. Por su parte, los ex presidoso y reglamentada en 2008 durante la administra- dentes Carlos Salinas de Gortari y Ernesto Zedillo ción de Luiz Inácio Lula da Silva, todos los ex Ponce de León renunciaron a recibir la compensamandatarios tienen derecho, de por vida, a ocho em- ción, según señaló el Gobierno en respuesta a un pepleados pagados por el Estado: cuatro agentes de dido de acceso de información pública. También en México el Estado se hace cargo ecoseguridad, dos choferes con autos oficiales (combustible libre incluido), y dos asesores personales. nómicamente de los empleados que trabajan para el Gozan de estos privilegios tanto los ex presidentes ex presidente y del servicio de seguridad que se enque acabaron sus mandatos como los dos que su- carga de su protección. frieron procesos de impeachment: Fernando Collor Uruguay de Mello y Dilma Rousseff. Chile

La Constitución de Chile establece en su artículo 30 que los ex presidentes deben recibir una dieta equivalente al sueldo de los senadores, actualmente de 9.121.806 pesos chilenos (US$ 13.871). Además, los ex mandatarios también tienen cubiertos los gastos de traslado o para sus oficinas, también conforme a los montos base establecidos para los legisladores de la Cámara alta. Los gastos de traslados -que incluyen peajes, combustible, gastos fijos del vehículo- es un monto fijo de 1.682.812 pesos chilenos (US$ 2565) y los ex mandatarios no están obligados a rendir. En cambio, el dinero destinado a los gastos de oficina -como servicios y material de librería- sí debe ser rendido todos los meses. En octubre de 2016, el último mes registrado en el sitio del Senado chileno, estos gastos fue-

Desde 1996, los ex presidentes uruguayos no cobran una pensión especial sino que se jubilan bajo el mismo régimen que cualquier persona. En la última reforma jubilatoria, de 1995, durante el segundo gobierno de Julio María Sanguinetti, se derogó una ley de la época de la dictadura que establecía que los presidentes se jubilaban con el 85% del salario de presidente. Sin embargo, desde que entró en vigencia la reforma, en 1996, todos los ex presidentes -al igual que cualquier funcionario- se jubilan bajo las mismas condiciones que todos los trabajadores: con 60 años de edad y al menos 30 de trabajo, y recibirán la cifra que surja del cálculo por pasividad de reparto, más lo que haya resultado de la capitalización de sus ahorros en una administradora de fondos de ahorro previsional.


18

Tips para disminuir los gastos de tu teléfono móvil en 2017

S

i cada vez que recibes la boleta mensual de tu teléfono móvil te da un ataque de nervios, es hora de que aprendas a ahorrar. ¿Decidiste comenzar el 2017 recortando gastos? Bueno, con algunos tips muy sencillos podrás destinar menos dinero a este servicio.

AL ROJO NEWS

Aumento de basura electrónica amenaza salud y medio ambiente en Asia

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

No te excedas en los datos

En conjunto, los estadounidenses que superaron su límite de datos pagaron un total de 600 millones de dólares en cargos por exceso entre julio de 2015 y julio de 2016, según un análisis reciente de NerdWallet. Pero utilizar menos datos no es difícil. Si sueles pasarte de los incluidos en tu plan, con unos ajustes simples podrás ahorrar hasta 15 dólares por mes, según el portal USA Today. Si tienes un iPhone…

El iPhone utiliza los datos para potenciar la señal del Wi-Fi. Para desactivar esa función solo debes ir a “Configuración / Datos celulares” y allí desactivar la opción “ayudar Wi-Fi”, que se encuentra debajo de las aplicaciones. Las aplicaciones utilizan datos incluso cuando no las estás usando, pero puedes desactivar esa función. Ve a “Configuración / General” y desactiva la opción “actualización en 2 plano”. El streaming de música también consume muchos datos, más aún cuando escuchas la mejor calidad. Puedes detener esto en “Configuración / Música”. Si tienes Android…

Google Play actualiza tus aplicaciones apenas haya alguna disponible. Para detenerlo, debes ir al Play Store, entrar en los ajustes y desactivar la actualización automática. Activa el protector de datos del Chrome. Entra a los ajustes del navegador en la esquina superior derecha de la pantalla y selecciona la opción “Ahorro de datos”. Restringe el uso de datos de las aplicaciones cuando no las utilizas. Tienes que ir a “Ajustes / Uso de datos / Más” y allí restringir el uso de datos de fondo. Entre otras cosas, esta opción hará que tu cuenta de correo no se sincronice, a menos que tengas Wi-Fi.

L

a acumulación de restos de aparatos electrónicos y eléctricos en desuso ha alcanzado niveles graves en el este de Asia, y supone una creciente amenaza para la salud y el medio ambiente a menos que su eliminación segura se convierta en la norma. China es el principal responsable, ya que su basura electrónica más que se duplicó, según un nuevo estudio de la United Nations University. Pero casi todos los países de la región registraron importantes incrementos entre 2010 y 2015, incluidos los menos preparados para gestionar la creciente cantidad de smartphones, computadoras, televisores o aparatos de aire acondicionado, entre otros, que quedaron obsoletos. De media, la basura electrónica en los 12 países analizados se incrementó en casi dos tercios en cinco años, con un total de 12,3 millones de toneladas solo en 2015. El incremento de los salarios en Asia, la creciente población de adultos jóvenes, la rápida obsolescencia de los productos por las innovaciones tecnológicas y los cambios en las modas, además del comercio ilegal mundial de residuos, son algunos de los factores detrás de esta tendencia. "Los consumidores en Asia reemplazan ahora

sus gadgets con más frecuencia. Además, muchos productos están diseñados para la producción de bajo costo, pero no necesariamente para su fácil reparación, renovación o reciclaje", apuntó el estudio, que instó a los gobiernos a promulgar normas específicas para la gestión de los residuos electrónicos o a aplicar con rigurosidad las normas existentes. Solo Corea del Sur, Taiwán y Japón establecieron sistemas de reciclaje basados en leyes aprobadas en la década de 1990. El vertido de componentes cargados de plomo y mercurio, la quema al aire libre de plásticos para extraer cobre y las operaciones ilegales para obtener metales son habituales en la mayoría de los países de la región, incluyendo Indonesia, Tailandia y Camboya, donde tampoco hay normas que gestionen el tratamiento de los residuos electrónicos y eléctricos. Según el estudio, la quema al aire libre y el reciclaje no seguro se asocian con un aumento de los problemas de salud en trabajadores y comunidades próximas a estas operaciones. Entre las patologías se incluyen infertilidad, problemas de desarrollo infantil, deterioro de la función pulmonar, daños en hígado y riñones, problemas que se heredan genéticamente y de salud mental.

La computadora cuántica está cada vez más cerca de ser una realidad

Muchas aplicaciones populares consumen datos aunque no las utilices. Instagram, por ejemplo, tiene 13 tipos de notificaciones. También puedes desactivar la reproducción automática de los videos. En Snapchat podrías activar el modo de viaje para ahorrar datos. En Spotify puedes seleccionar una calidad más baja de streaming.

Individuales. Generalmente son planes de dos años. Algunas compañías te permiten pagar tu teléfono en cuotas y obtener uno nuevo cada año si entregas el viejo. Estos planes suelen servir para ahorrar algunos dólares. Grupales o familiares. Estos planes han cambiado un poco en el último tiempo, sobre todo porque algunas compañías ofrecen un paquete de datos para compartir entre todos los usuarios del plan. Aunque pueden ser difíciles de descifrar, bien utilizados generarían ahorros considerables. Otros tips

– Haz llamadas gratuitas siempre que puedas. Viber, Skype Mobile y Textfree son aplicaciones que te permiten llamar a quienes también las tengan, según el sitio The Balance. – Algunas compañías ofrecen llamadas gratuitas entre sus usuarios o entre quienes tienen el mismo plan. Aprovecha ese beneficio e incluye a tus personas más cercanas.

l lado oscuro de las redes sociales ha quedado reflejado en varias ocasiones y muchas veces los más pequeños son los grandes perjudicados. La facilidad al acceso de información, el anonimato, la posibilidad de difundir un mensaje de manera inmediata o la falta de privacidad de Internet son algunas de las cuestiones que más preocupan. Sin embargo, existen excepciones. Hay redes sociales pensadas específicamente para los niños. Estas son algunas de ellas. Esta red social se dirige a niños de 7 a 12 años y está disponible en dos idiomas: inglés y español. "Entra y explora un mundo lleno de diversión y creatividad", animan los creadores de este proyecto a sus potenciales usuarios. Esta red social infantil permite descubrir y escuchar música, organizar videos de YouTube y crear una comunidad digital, pero hay unos requisitos específicamente detallados. Por ejemplo, no recopilar información o contenido de otros usuarios, no suplantar la identidad de otros, no intimidar o acosar a los demás ni publicar contenido con lenguaje ofensivo que incite a la violencia o contenga desnudos. Además, los padres pueden ver en cualquier momento el listado de amigos de sus hijos, las fotos en las que les etiquetan y los comentarios que hacen, pero sin interactuar directamente. "El control parental es una de nuestras características principales", explican. 2. Lego Life

Lego, la famosa compañía danesa de juguetes, acaba de lanzar una nueva red social, en colaboración con Unicef, y está dirigida especialmente a niños menores de 13 años (aunque también pueden usarla adultos). El objetivo es que los pequeños compartan sus creaciones "de forma segura y divertida", explican desde la compañía. La clave es que los niños publiquen historias y comenten en publicaciones de otros usuarios, pero existen restricciones: solo con emoticones. Para poder acceder a esta peculiar red social, que por el de momento está disponible en 16 países (Estados Unidos, Canadá Australia, Francia y Alemania son algunos de ellos), los menores de edad necesitan el permiso de sus progenitores. No solicita fotografías o información personal de los niños a la hora de crear un perfil, ni tampoco existen herramientas de ubicación, pero sí filtros automáticos que comprueban que se está utilizando de la manera adecuada. La aplicación también cuenta con retos creativos para fomentar la imaginación de los pequeños, y todos los anuncios son de productos Lego. 3. La Isla de Club Penguin: el mundo virtual de Disney

Tipos de planes

Básicamente, existen dos tipos de planes:

Cuatro redes sociales seguras para los niños

1. Banana Connection

También en las aplicaciones

Las compañías hacen que sea difícil encontrar buenos precios cuando contratas el servicio. Las opciones que ofrecen los distintos planes complican las comparaciones, según la revista PC Mag.

E

TECNOLOGÍA

U

n equipo internacional anunció el primer plan práctico para construir una computadora cuántica que será "la más potente del mundo" y supondrá para la ciencia, la industria y el comercio "una revolución similar a la que trajo la primer computadora", según un estudio que publica "Science Advances". El nuevo proyecto es fruto de un equipo internacional de científicos de la Universidad de Sussex (Reino Unido), la empresa estadounidense Google, la Universidad de Aarhus (Dinamarca), el laboratorio RIKEN (Japón) y la Universidad Siegen (Alemania). El estudio presenta el plan industrial para crear la computadora cuántica a gran escala, que será más potente resolviendo ciertos problemas que ningún otro sistema construido hasta ahora. La máquina tendrá el potencial de dar muchas respuestas en el mundo de la ciencia, para crear nuevos medicamentos que salven vidas, desentrañar los misterios aún desconocidos de los confines más lejanos del espacio profundo y resolver algunos problemas que una computadora normal necesitaría miles de millones de años para procesar, asegura un comunicado de la Universidad de Sussex.

El estudio presenta una nueva invención con la que los bits cuánticos reales pueden transmitirse entre módulos de computación cuánticos individuales, con el fin de poder crear una máquina a gran escala totalmente modular. Hasta ahora, los científicos habían propuesto usar conexiones de fibra óptica para conectar los módulos de computación individuales. Pero este proyecto apuesta por los campos eléctricos, que permiten que átomos cargados (iones) sean transportados de un módulo a otro. Este nuevo enfoque permite velocidades de conexión 100.000 veces más rápidas entre los diferentes módulos de computación cuántica que componen la máquina, explica la nota. El profesor Winfried Hensinger de la Universidad de Sussex recordó que "durante muchos años, la gente dijo que era completamente imposible construir una computadora cuántica real. Con nuestro trabajo no solo hemos demostrado que puede hacerse, sino que ahora presentamos un plan de construcción concreto". El siguiente paso del equipo será ahora construir un prototipo de computadora cuántica basado en el diseño realizado por los expertos.

Esta web para niños está disponible en inglés, español, portugués y francés. Comenzó en el 2005 como un juego virtual, pero ganó tal popularidad que Disney lo adquirió dos años más tarde. A partir del 17 de febrero, el sitio online será sustituido por una aplicación móvil (para teléfonos iOS y Android), según anunció la compañía. "Los menores de edad ya no tienen que esperar a cumplir 18 años para ingresar a una red social tipo Facebook", señalan desde el blog Mundo Disney, especializado en novedades sobre la empresa estadounidense. En la web de Club Penguin destacan la "tranquilidad para los padres" que promete su plataforma. "Creemos que los niños son increíbles y se merecen un espacio seguro donde jugar. Todo lo que hacemos nace de nuestros valores y nuestro compromiso con el entretenimiento online seguro". 4. Mundo gaturro y Picapón

Mundo Gaturro es un juego virtual en español para niños de hasta 12 años y tiene su propia red social, Picapón, y su plataforma de alquiler de videos digital con contenido únicamente infantil. Se trata de un proyecto que nació en Argentina -en la empresa CMD- y que se ha extendido a otros países hispanohablantes. Los usuarios pueden cargar fotos, jugar e interactuar "en un ambiente seguro y controlado por moderadores". "Existe un universo enorme de chicos en todo el mundo, nativos digitales, con necesidad de jugar y sociabilizar online . Y hay muchísimos padres que quieren que sus hijos naveguen por un lugar seguro". Picapón viene a responder a estas necesidades", explican sus creadore.


CLASIFICADOS

PAG 19.qxp_Maquetación 1 14/02/17 10:28 Página 1

AL ROJO NEWS

SE VENDE BARRA

POR MOTIVOS DE VIAJE SE VENDE BARRA. LOCAL NOCTURNO CON PLAYA DE ESTACIONAMIENTO PROPIO. BUENA CLIENTELA. INTERESADOS PUEDEN LLAMAR A MARIA AL TELÉFONO:

(516) 476-5345

Tenemos diferentes posiciones, si usted tiene experiencia, si no tiene, o si desea aprender algo nuevo, si es profesional o si ha hecho alguna carrera técnica, aquí podemos ayudarle.

Somos una agencia de empleo legalmente constituida bajo el reglamento y licencia del Estado de Nueva York, queremos brindar un servicio de calidad, tanto para los dueños de negocios como: supermercados, restaurantes, car wash, oficinas de servicio al cliente, centros de ventas, day cares y toda aquella pequeña empresa que solicite personal calificado. Como también para todas aquellas personas que están en búsqueda de empleo o si quieren cambiar el que ya tienen.

¡NO DUDE EN CONTACTARNOS! Adriana Torres - Business Consultants

Business Consultants

117-16 Queen Blvd. 2nd Floor, Forest Hills, NY 11375

Telef: 929-336-8622

SE VENDE AUTOMÓVIL

COMIDA TÍPICA CHILENA

LLAMAR AL:(516) 425-5947

(631) 639-8373

NISSAN XTERRA AÑO 2007, 100 MILLAS, ASIENTOS DE CUERO, EN MUY BUEN ESTADO.

NANA PARA CUIDADO DE MAMÁ O PAPÁ

Profesional con Certificado de NY ofrece sus servicios de cuidado personal para personas adultas, crea un ambiente cálido y de apoyo para sus pacientes, así como tranquilidad para los miembros de su familia. Alto grado de responsabilidad y experiencia profesional. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. LLAME A DINA AL TELÉFONO:

(631) 355-9905

SEVENDE LOCAL NOCTURNO

SE ACEPTAN PROPUESTAS, CONVERSABLE 100%.INTERESADOS PUEDEN LLAMAR AL TELÉFONO:

516-967-8519

19

Agencia de Empleo AÑO III - EDICION 86 - DEL 16 AL 21 FEB 2017

PREPARAMOS A PEDIDO Y PARA EVENTOS VARIEDAD DE COMIDA CHILENA

· Empanadas de carne, queso, mariscos, champiñones, queso, etc. · Pastel de choclo · Pan amasado · Humitas · Tortas · Dulces LLAMAR A ANDREA

Business Consultants

CLASIFICADOS ECONÓMICOS

Adrianatorres@businessconsultantinc.cc

¡No importa si tiene social o TAX ID o cualquier problema con sus impuestos, o si no tiene TAX ID y quiere empezar a pagar sus impuestos. Nosotros se lo tramitamos, tenemos CPA disponible para ayudarlo!

POR SÓLO CENTAVOS DIARIOS USTED OBTIENE RESULTADOS INMEDIATOS. LLÁMENOS AL TELÉFONO

670-6513

INCOME TAXES Adriana Torres - Business Consultants

117-16 Queen Blvd. 2nd Floor, Forest Hills, NY 11375

Telef: 929-336-8622

Consulado General de Chile en Nueva York Adrianatorres@businessconsultantinc.cc

TARJETAS DE UTILIDAD PARA TRÁMITES CONSULARES Email: cgchile.newyork@minrel.gob.cl Visas: cgchileny.visas@minrel.gob.cl Poderes: cgchileny.poderes@minrel.gob.cl Estado civil: cgchileny.ecivil@minrel.gob.cl Pasaporte: cgchileny.pasaportes@minrel.gob.cl TELÉFONOS

HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Viernes de 09:00 a 14:00 hrs

Consulado: +1 (212) 980-3706 · *Eemergencia* +1 (917) 679-0289

600 3rd Avenue, Suite 2808, Piso 28, New York, NY 10016 * Emergencias ocurridas fuera del horario de trabajo por favor dejar su mensaje


20

MISCELÁNEA

AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

“Lucharemos hasta el final por sus derechos”

¡NO COBRAMOS SI NO GANAMOS SU CASO! Accidentes o lesiones personales Accidentes de automóviles Resbalones y caídas Accidentes de construcción Edificios o aceras en mal estado

BANCARROTA

SALGA DE SUS DEUDAS

DETENGA:

Foreclosure Llamadas acosadoras Demandas Pagos de tarjetas de crédito

COMIENCE DE NUEVO

PROTEJA: Su casa Su salario Su carro

¡CON OFICINAS EN NASSAU, SUFFOLK Y QUEENS!

(516) 965-3510 LLAMAR AL TELÉFONO:

ARIES: Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril

Podrías estar algo inquieto debido a rumores que están llegando a tus oídos y que tienden a perturbarte emocionalmente. Escucha, no saltes a conclusiones y luego exprésate pesando cuidadosamente tus palabras, con el tacto que te caracteriza. Así te evitarás problemas. Surgirán situaciones imprevistas. TAURO: Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo

LIBRA: Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

El sentido crítico de tu signo está en su cúspide y tiendes a decir cosas inapropiadas o acusar sin pruebas, juzgar y meterte en grandes líos por haber dicho lo que no debías. Frente a una confusión concede siempre a la otra persona el beneficio de la duda. No te expongas a la intemperie pues puedes resfriarte. ESCORPIO: Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

Cualquier cosa que escuches te parece que va dirigida hacia ti y la tomas de forma personal lo cual puede causar malas interpretaciones y reacciones que te causarían problemas sin hablas de forma emocional, y no racional. Mantén un ritmo de vida normal y no exageres la nota si del cuidado de tu salud se trata.

Existe cierta inestabilidad emocional en tu entorno y tu primera reacción, cuando escuches algo que te molesta o inquieta, será responder de una forma desproporcionada. Cuenta hasta diez, respira hondo, no enajenes a quien te ama con una palabra dura. Desarrollar una actividad tipo "hobby" será productivo.

Si hablas cosas íntimas o sueltas tu lengua en confidencias que hayas escuchado, luego te arrepentirías. No vayas a los extremos con tal de mantenerte delgada o delgado. Las exageraciones nunca son buenas y si te comportas de una forma armonizada, no habrá problemas. Durante estos días econtrarás empleo extra.

Aunque hayas dicho que “no”, si te das cuenta que erraste, entonces rectifica y te evitarás problemas amorosos y familiares. No pierdes nada cuando se reconoce un error. No es conveniente empezar un trabajo que no te guste simplemente por ganar un poco más. Analiza detalladamente los pros y los contras.

GEMINIS: Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio

CANCER: Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio

Hay un escenario sui generis en tu horóscopo pues en esta semana Mercurio crea un campo energético que te suelta la lengua, ¡abres la boca y dices lo primero que piensas! Si cuentas hasta diez antes de responder algo, y respiras hondo, no te arrepentirás después de lo que no dijiste. No te apresures en lo laboral. LEO: Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto

SAGITARIO: Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

CAPRICORNIO: Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero

Oye primero, y responde después, con argumentos y no de forma emocional o impulsivs ya que podrías estar frente a personas no muy inteligentes y bastante maleducadas, capaz de sacar de sus casillas a los más ecuánimes. Es hora de dejar atrás las preocupaciones laborales cuando llegues a casa todos los dias. ACUARIO: Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero

Debes estar muy consciente de lo que está sucediendo en estos momentos ya que existe un tono exagerado en tu entorno y existe la tendencia a sacarlo todo fuera de proporción. Cuidado con esa propensión que tiende a convertir una pequeña lluvia de verano en el amor, en una tormenta o huracán. Cuida tus horas de sueño.

No vayas a olvidar la sutil distinción que existe entre lo que es la sinceridad, y la falta de tacto, una diferencia que a veces se les escapa a los acuarianos. Este día matiza tu hablar con un tono amable, aplica tu inteligencia natural y no tendrás problemas. No exageres en tus ejercicios. Ponte un límite a tus posibilidades.

Puede crearse un aura de desconfianza y sospecha a tu alrededor y hacer que veas enemigos ocultos en todas partes, rivales o competidores lo cual a su vez, puede provocar en ti comentarios imprudentes que luego te comprometerían en tu relación sentimental o tu vida en común con tu pareja. Ten cuidado!!!

Se acentúa tu sentido crítico así que ten mucho cuidado con la ironía y el sarcasmo. La influencia planetaria de este martes y tu corregente, Marte, retrógrado crean un terreno en el que tu palabra puede tornarse peligrosa. Las horas tempranas de la mañana pueden crear algunos malestares físicos ligeros.

VIRGO: Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

PISCIS: Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo


FARÁNDULA

AL ROJO NEWS

A

Jorge Ortiz de Pinedo asegura no tener cáncer

J

orge Ortíz de Pinedo, fue tajante al asegurar que no padece cáncer como lo hicieron creer a principios de año, sin embargo dijo que hace apenas dos semanas, le quitaron una parte del pulmón derecho ya que le estaba trayendo complicaciones a su salud y por eso, durante tres meses deberá utilizar un tanque de oxígeno. “Tuve un problema de neumonía en octubre y en noviembre volvió este problema pero más grave y ahora en enero volvió de nuevo la neumonía, por lo que mis médicos, prefirieron cortar por lo sano como dicen por ahí y me hicieron una lobectomía, quitaron el lóbulo medio el pulmón derecho que es donde estaba atrofiado y lo que me estaba produciendo las neumonías y con esto espero ya quedar bien, pero me recomendaron que durante dos o tres meses, esté usando oxígeno hasta que mi pulmón vuelva a respirar normalmente. Tenía tres pedacitos, ahora tengo solo dos y del lado izquierdo tenía dos y ahora solo tengo uno”.

21

Belinda anuncia George Clooney y Amal esperan gemelos su nuevo canal de videos

Anahí podría decirle adios a su carrera mediados del mes pasado, Anahí y su esposo Manuel Velasco desataron la alegría de miles de fanáticos al anunciar en sus redes sociales el tan esperado nacimiento de su hijo y ahora que la actriz está gozando plenamente de su etapa como madre, su regreso a los espectáculos podría no ocurrir. En entrevista para un programa de televisión nacional, la actriz y cantante aseguró que quiere pasar todo el tiempo que pueda al lado del pequeño Manuel, quien está a punto de cumplir su primer mes de vida, por lo que su carrera tanto en la pantalla chica como en la música tendrá que esperar.

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

"Ahora que tengo a Manuel entre mis brazos no quiero separarme de él por ningún motivo, así que en estos momentos no sé si algún día regresaré al medio artístico. Con el paso del tiempo veremos cómo se van presentando las cosas", declaró la ex RBD ante las cámaras de "Ventaneando". Poco antes de la llegada de su primer hijo, Anahí había asegurado a varios medios de comunicación que no le gustaría que su bebé crezca solo, por lo que próximamente tanto ella como su esposo podrían anunciar que ampliarán la familia y le darán un hermanito o hermanita al pequeño Manuel.

B

elinda no está dispuesta a renunciar a la atención y sabe que su nombre es muy capitalizable, de manera que ha decidido abrir un canal en YouTube para estrechar su relación con sus seguidores. "¡Belifans! En las próximas semanas voy a empezar a subir videos en este canal para que se suscriban", anunció la rubia en sus redes sociales, aunque no especificó cuál será el contenido que planea difundir. Con cinco millones de seguidores en Ins-

tagram, la audiencia de este canal de la cantante parece iniciar con muy buenos augurios. Belinda siempre se asegura de no permitir que su público la olvide y por ello se mantiene vigente en las redes sociales con videos, mensajes y fotografías en las que luce su agraciada figura. Con esta nueva aventura digital, la artista espera consolidar y ampliar su influencia en su cada vez más poderosa campaña de autopromoción.

E

l actor George Clooney y su esposa esperan gemelos y el nacimiento está previsto para el mes de junio. La noticia fue dada en el programa The Talk por la presentadora Julie Chen. La revista In Touch reveló hace un mes que la pareja estaba esperando una niña y un niño. La feliz noticia llegaría tras disfrutar su segundo aniversario como casados. Un matrimonio que el actor defendía nuevamente en una entrevista realizada en el programa Entertainment Show el pasado mes de octubre: “Y decían que no duraría… Hemos

¿Tiene nuevo novio Lady Gaga?

L

demostrado que estaban equivocados”. Con estas palabras, Clooney demostraba una vez más, de manera pública, el amor tan fuerte que siente por su mujer. El ‘eterno soltero de oro’ daba en 2014 el paso de contraer matrimonio, a los 52 años, junto a la abogada Amal Alamuddin. La ceremonia se celebró en la ciudad de los canales, en el Hotel Aman. Ella lució un precioso diseño de ensueño firmado por Oscar de la Renta en el que destacaba su imponente y larguísima cola, él, por su parte, llevó un esmoquin negro con camisa blanca y pajarita negra.

a cantante Lady Gaga podría haber encontrado de nuevo el amor tras cancelar sus planes de boda con el actor Taylor Kinney el pasado verano. El nuevo hombre que habría conseguido robarle el corazón a la estrella se llama Christian Carino y trabaja en una agencia de representación de artistas. Ambos fueron vistos juntos hace un mes en un concierto de la banda Kings of Leon, aunque no ha sido hasta el pasado fin de semana cuando comenzó a especularse con la posibilidad de que entre ellos existiera algo más que una bonita amistad después de que fueran fotografiados en actitud muy cariñosa en el estadio NRG de Houston, antes de la aplaudida actuación de Gaga en el intermedio de la Super Bowl. En las imágenes que han salido a la luz, se puede ver a Carino besando en la mejilla a la artista mientras esta inmortaliza el momento con un selfi. Además, el guapo empresario -que trabaja con celebridades de la talla de Jennifer Lopez, Justin Bieber, Christina Aguilera, Amber Heard y Miley Cyrustambién acudió este miércoles junto a la intérprete al desfile de Tommy Hilfiger en Venice (California). Por el momento, Gaga no parece preparada para confirmar su nuevo romance, según se desprende de la actitud evasiva con la que respondió a la preguntas sobre su posible nuevo chico a su paso por el programa radiofónico de Ryan Seacrest. "No sé nada del tema. Ya sabes que no hablo de mi vida amorosa, Ryan. Me estoy poniendo colorada, y el rojo no combina con el modelito que llevo puesto", aseguró la artista para desviar la conversación. Parece que finalmente Taylor Kinney y Gaga no han conseguido superar los problemas que les empujaron a seguir caminos separados el pasado julio, como anunciaron en las redes sociales, a pesar de que hace apenas tres meses se rumoreó que los dos podrían haber decidido darse una nueva oportunidad sentimental. Sin embargo, el hecho de que su relación no funcionara en el plano sentimental no implica que ambos no sigan sintiendo un gran respeto y cariño por el otro, como ha dejado claro Gaga en todas las ocasiones en que se ha animado a hablar públicamente de su expareja. "Taylor ha sido mi amante, mi compañero y mi amigo durante muchos años [más de cinco] y seguimos estando muy unidos. Su apoyo ha sido fundamental para mí en relación con la composición de este álbum, de la misma forma que yo le he respaldado al máximo con sus proyectos interpretativos. En mi nuevo disco ['Joanne'] hay muchos elementos que se han visto inspirados por nuestra relación y por el compromiso que siempre tuvimos el uno con el otro", aseguraba la cantante en el programa radiofónico de Howard Stern.


22

Juegos que estimulan la mente y retrasan el deterioro cognitivo en adultos mayores

U

n estudio indica que los mayores que hacen actividades que estimulan la mente tienen menos riesgo de sufrir problemas cognitivos leves que los que no desafían a su cerebro. En los mayores de 70 años sin trastornos cognitivos, los juegos disminuyeron un 22 por ciento el riesgo de desarrollar deterioro cognitivo leve, un trastorno que puede aparecer antes de que la disminución de la función cerebral asociada con la edad abra camino a la demencia. Las manualidades redujeron ese riesgo un 28 por ciento, el uso de la computadora un 30 por ciento y las actividades sociales un 23 por ciento. "Las actividades que estimulan la mente, quizás junto con un estilo de vida con hábitos saludables, como hacer ejercicio, sean una forma simple y económica de proteger a la población del deterioro cognitivo leve", dijo el doctor Yonas E. Geda, investigador especializado en psiquiatría y neurología de la Clínica Mayo, Scottsdale, Arizona. Su equipo estudió a 1.929 mayores de 70 años sin trastornos cognitivos basales. Los evaluó cada 15 meses. La mitad participó del estudio durante más de cuatro años. Los adultos mayores informaron cuántas veces por semana hacían distintas actividades. Luego, el equipo comparó el riesgo de que desarrollaran deterioro cognitivo leve de acuerdo con esa frecuencia (una o dos veces por semana o no más de dos o tres veces por mes). La mitad de los participantes tenía 77 años o más. En JAMA Neurology, el equipo publica que, al final del estudio, 456 personas tenían deterioro cognitivo leve. Al estudiar mejor a un subgrupo de 512 participantes con mayor riesgo de padecer ese trastorno porque eran portadores de una versión del gen de la apolipoproteína E (APOE), que es un factor de riesgo del deterioro cognitivo leve y el Alzheimer, los autores observaron que el uso de la computadora y las actividades sociales solamente contrarrestaban ese riesgo. Los juegos o la socialización en el hogar no protegería al cerebro del deterioro, pero dedicar varias horas por semana durante varios meses a aprender nuevas actividades mejoraría la función cerebral, según opinó la doctora Denise Park, de University of Texas, Dallas, y que no participó del estudio. FUENTE: JAMA Neurology, online.

AL ROJO NEWS

Cuba abre puertas a médicos desertores tras fin del Programa Parole de EE.UU. D

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

E

CIENCIA/SALUD

La marihuana sintética puede ser muy peligrosa

esde los años 2000 algunas de las personas que llegan a los servicios de urgencias dicen haber fumado marihuana, pero sus síntomas no corresponden con los de esta hierba. En realidad lo que han tomado es una droga conocida como K2, Spice o marihuana sintética, que ha sido sintetizada ilegalmente con una mezcla de cannabinoides sintéticos. Aunque se la ha considerado hasta hace poco como la alternativa ‘segura’ y ‘legal’ de la marihuana –al no detectarse en los controles toxicológicos por su estructura química–, un equipo de científicos estadounidenses confirma que este popurrí de hierbas, muy popular entre jóvenes y militares, genera efectos adversos muy diferentes a la marihuana y que pueden ser crónicos y peligrosos para la salud. Los cannabinoides sintéticos que están presentes en esta droga son aplicados en plantas inertes con un objetivo: imitar la apariencia y los efectos psicotrópicos de un compuesto de la marihuana descubierto hace unas décadas y que activa dos receptores en el cerebro y el sistema nervioso, y en el sistema inmunitario. Cuando los científicos estudiaron estos receptores, identificaron otras sustancias químicas naturales y desarrollaron los compuestos cannabinoides sintéticos. Así lograron que se activaran los mismos receptores que la marihuana, pero con sustancias químicamente diferentes. El estudio, que se publica ahora en la revista Trends in Pharmacological Sciences, indica que el K2 o Spice es incluso más potente que el compuesto psicoactivo primario detectado en la marihuana. "Son estupefacientes muy eficaces: tienden a activar el receptor del cerebro y el sistema nervioso a un grado mayor que el que logramos con el compuesto primario de la marihuana", dice William E. Fantegrossi, farmacéutico en la Universidad de Arkansas para las Ciencias Médicas en (EE UU). Entre los efectos adversos a largo plazo que se han detectado con el consumo de la marihuana sintética destacan los ataques epilépticos y las convulsiones, daño renal, cardiotoxicidad, infartos, ansiedad y psicosis, así como tolerancia, abstinencia y dependencias. Se han asociado también 20 muertes al consumo de esta droga. Como los componentes de ambas drogas son químicamente diferentes, existe la posibilidad de que los cannabinoides artificiales activen otros receptores celulares, además de los que se activan en el cerebro y el sistema nervioso, y estos podrían ser responsables de muchos de los efectos fatales observados en la salud de los consumidores. Otro riesgo es que se adquieran los estupefacientes por internet u otras vías sin saber bien lo que se compra. "No solo cambia la cantidad de agente farmacológico activo en los diferentes lotes de la droga, fabricadas por diferentes laboratorios, sino que la propia sustancia activa puede alterarse", subraya Fantegrossi. "Normalmente hay un mínimo de tres, sino cinco diferentes compuestos cannabinoides en un solo producto", añade Paul L. Prather, también de la universidad estadounidense. A pesar de todo, los autores no descartan el potencial terapéutico de los cannabinoides. Al igual que los opiáceos, su uso indebido o el abuso pueden conllevar a efectos adversos, pero el consumo apropiado proporciona beneficios significativos. "La gente ve cualquier cosa relacionada con marihuana en la etiqueta y se cree que es seguro, pero estos compuestos sintéticos no son marihuana. Nunca sabes lo que contienen y no son seguros", advierte Prather.

l Gobierno cubano reiteró hoy su disposición a gración ilegal a su país, ha expresado su conformirecibir de nuevo en el país a los médicos que dad con la misma. "La colaboración médica internacional que Cuba en su día desertaron de sus misiones internacionalistas, en gran medida alentados por el Progra- brinda tiene como principios la voluntariedad y la ma Parole de EE.UU. para profesionales de la salud atención integral a las necesidades de los cooperancubanos, que fue eliminado el pasado 12 de enero. tes dentro y fuera del país, a quienes en el exterior "En este nuevo escenario, el Ministerio de Salud se les garantiza un estipendio, atención a su salud, Pública reitera la disposición de permitir que los pro- alimentación, alojamiento y transportación aérea y fesionales del sector que abandonen sus misiones terrestre", explica el Ministerio de Salud. En Cuba, según aclara ese organismo oficial, los de colaboración regresen a Cuba y se reincorporen al sistema nacional de salud, como lo han venido ha- profesionales sanitarios conservan la plaza laboral y ciendo desde el año 2014, de acuerdo con las regu- reciben el salario íntegro, así como los beneficios de laciones migratorias vigentes", indica una nota oficial la seguridad social para él y su familia. Actualmente, en más de 60 países unos 50.000 de esa institución. El programa Parole se instauró en agosto de 2006, durante el Gobierno del republicano trabajadores de la salud prestan servicios "con proGeorge W. Bush, "para estimular la deserción de funda vocación humanista y solidaria, capaces de nuestros médicos en misiones en el exterior, aten- adaptarse a difíciles condiciones". Estos servicios son ofrecidos mediante tres motaba contra Cuba y también incidía sobre otros países, fundamentalmente del Tercer Mundo", señala la dalidades de colaboración: una en la que Cuba asume los gastos, otra donde los comparte con el país nota publicada en el diario oficial Granma. No hay datos oficiales, pero se estima que miles receptor y la tercera en la que se abonan los servide médicos cubanos han desertado en los últimos cios prestados. "En esa última modalidad, si bien años de esas misiones, que se desarrollan sobre constituye un aporte económico que contribuye a la todo en países latinoamericanos socios de Cuba sostenibilidad y desarrollo del sistema nacional de salud, las misiones no pierden su carácter solidario como Venezuela, Ecuador o Brasil. Esas deserciones, además de hacerse notar en pues nuestros médicos laboran en regiones adonde el sistema de salud cubano, en el que en los últimos se niegan ir profesionales de los propios países", fines de noviembre de 2016 se llevó a cabo en años han escaseado médicos especialistas, también afirma el Gobierno cubano. Según Cuba, esos ingresos permiten sufragar la México el Congreso Internacional de Tecnología repercuten en los ingresos del Estado, ya que la expara Sordos del Estado de Querétaro y uno de portación de servicios profesionales, sobre todo mé- ayuda a naciones de rentas bajas, contribuyen a la los proyectos presentados en el evento fue un traduc- dicos, es la principal fuente de ingresos del país, formación de miles de profesionales en la Escuela tor capaz de interpretar la Lengua de Señas Mexicana cifrada en unos 8.000 millones de dólares anuales. Latinoamericana de Medicina (ELAM) de la isla y La eliminación del Programa Parole, así como la sustentan las múltiples misiones cumplidas por el (LSM) y convertirla en lenguaje sonoro. El proyecto fue desarrollado por Gibrán García suspensión de la política "pies secos, pies mojados" Contingente Médico Internacional Henry Reeve, preBautista y contó con la supervisión de Felipe Trujillo, -que permitía quedarse legalmente a los cubanos in- miado esta misma semana por la Organización Mundocente e investigador de la Universidad Tecnológica documentados que pisaran tierra en EE.UU.- anun- dial de la Salud (OMS). Ese contingente ha desarrollado importantes miciada el mismo día, era una de las principales de la Mixteca en Huajuapan de León. Para su funcionamiento, el sistema traductor se exigencias de la isla para avanzar en la normaliza- siones solidarias en zonas como en el África Occidental, ante la grave epidemia que causó el mortal vale del sensor de reconocimiento de movimiento cor- ción de relaciones con su vecino del norte. El entonces presidente de EE.UU., Barack virus del Ébola, o en Haití, tras el terremoto de 2010 poral desarrollado por Microsoft, “Kinect”. Tras su reconocimiento por parte del sensor, los elementos del Obama, anunció esta medida tan solo una semana y también tras el feroz paso del huracán Matthew a lenguaje corporal son interpretados por un programa antes de terminar su mandato, aunque el actual finales del año pasado. que los convierte en una nube de puntos y luego de- mandatario, Donald Trump, partidario de frenar la misarrolla un modelo tridimensional de estos. El invento utiliza un sistema de redes neurales para obtener los patrones requeridos para la traducción. Este tipo de tecnología busca imitar los procesos realizados por el sistema nervioso humano y viene siendo materia de trabajo de grandes empresas tec- WHITE PLAINS, Nueva York,febrero de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR Dimes para prevenir y tratar el parto prematuro", dijo Paul E. Jarris, MD, MBA, vinológicas. Por citar ejemplos más cercanos, las redes WIRE/ -- Tener un bebé prematuro aumenta el riesgo de una mujer de tener un cepresidente principal de Impacto sobre la Salud Materna e Infantil (Maternal neurales son usadas por aplicaciones como Google ataque cardiaco o derrame cerebral más tarde en la vida, según un estudio pu- Child Health Impact) y oficial médico adjunto. "Sugiere que algún día podremos Traductor y Prism. “La red neuronal se asemeja a una blicado el 2 de febrero en Circulation al inicio del Mes Americano del Corazón. realizar detecciones de mujeres jóvenes que corren riesgo de ambas condiciones biológica. Yo estoy utilizando una de tipo Backpropapara mejorar la salud de las madres y los bebés a lo largo de Lauren J. Tanz, MSPH, y colegas de la Escuela T.H. Chan gation (retropropagación) con la que se busca minimi- de Salud Pública en Harvard, analizaron datos de más de sus vidas". zar errores”, señaló García Bautista a la agencia de 70,000 participantes en el estudio continuo Nurses' Health La Asociación Americana del Corazón ya considera que la prensa del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología Study II de Harvard para examinar la relación entre el parto prepreclamsia y la diabetes gestacional son factores de riesgo para e Innovación Tecnológica de México. la CVD en el futuro. "Nuestros resultados indican que el parto maturo y la enfermedad cardiovascular (CVD) más tarde en la El autor del proyecto explicó que este tipo de red vida. Encontraron que las madres que dieron a luz un bebé antes de término debería incluirse en la lista", los autores del neural permite evitar que elementos muy similares se antes de las 37 semanas de gestación en su primer nacimiento estudio dijeron. "Preterm Delivery and Maternal Cardiovascular confundan a fin de obtener un “modelo de clasifica- tuvieron un riesgo de enfermedad cardiaca 40 por ciento más Disease in Young and Middle-Aged Adult Women" (El parto preción” más preciso. De momento, el traductor no ha alto más tarde en la vida, incluso teniendo en cuenta factores maturo y la enfermedad cardiovascular materna en mujeres jósido completado, pues su creador se encuentra termi- de riesgo sociodemográficos, de estilo de vida y de la CVD venes y mujeres adultas de mediana edad) por L. Tanz y sus nando el corpus lingüístico del sistema, que en térmi- antes del embarazo, en comparación con mujeres con nacicolegas aparece en una edición especial para mujeres de la renos simples puede definirse como una gran base de mientos a término. vista Circulation de la Asociación Americana del Corazón. datos que contiene términos y ejemplos sobre las caMarch of Dimes es la principal organización sin fines de Las mujeres que dieron a luz antes de las 32 semanas de racterísticas y uso de una lengua. lucro para el embarazo y la salud del bebé. Durante más de 75 gestación tenían el doble de riesgo de la CVD en comparación “Tenemos 80 por ciento del corpus terminado; esto con mujeres con partos a término. años, las madres y los bebés se han beneficiado de la investies importante porque no hay referencias respecto a Los investigadores dicen que el parto prematuro puede ser una advertencia gación, educación, vacunas y avances de March of Dimes. Para los últimos reuna base de datos semejante, por lo que tendríamos temprana de futuros problemas de corazón, en lugar de su causa. Hace falta más cursos e información de salud más reciente, visite nuestros sitios web el corpus lingüístico tridimensional de lengua de señas investigación para definir las vías a través de las cuales están relacionados el marchofdimes.org y nacersano.org. Para estadísticas perinatales detalladas a a nivel nacional, pero para ello requerimos de más parto prematuro y la CVD. "Este estudio que relaciona el parto prematuro al CVD nivel nacional, estatal y local, visite peristats.org. Puede encontrarnos también apoyo”, concluyó el investigador. posterior hace aún más urgente la investigación pionera apoyada por March of en Facebook o seguirnos en Instagram y Twitter.

Investigador mexicano diseñó traductor para personas sordas

A

El parto prematuro está asociado a la enfermedad cardiaca de la madre


DEPORTES

AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

club La Equidad a líder “Conejo” Pérez impone nuevo récord Asciende de Liga Águila Colombiana histórico en la Liga Mexicana E

Alexis Sánchez se encamina en la lucha por la Bota de Oro

l club La Equidad superó de visitante a Jaguares de Córdoba por dos-cero, en partido del cierre de la tercera jornada de la Liga Águila del Fútbol colombiano y ascendió a puesto de líder del torneo. En otro de los cuatro encuentros dominicales, Millonarios goleó por tres a cero a Atlético Bucaramanga, bajo un fuerte aguacero que se presentó sobre el estadio El Campin de esta capital. Asimismo, Atlético Nacional consiguió su segunda victoria al hilo en la cancha del Atanasio Girardot de Medellín, esta vez ante Rionegro Águilas por holgado tanteador de tres a cero. También Deportivo Cali alcanzó la victoria en su enfrentamiento como visitante ante el Once Caldas por dos tantos a cero. En cuanto al enfrentamiento entre Tigres de Soacha, éste fue cancelado por malas condiciones climatológicas. Mientras, en el restante juego pendiente de la tercera jornada de la justa, se efectuará mañana lunes entre Cortuluá y Patriotas. Ahora la tabla de posiciones se presenta de la siguiente manera: La Equidad 7 puntos, Deportivo Cali, Atlético Nacional e Independiente de Medellín 6; Deportivo Pasto, Patriotas, América de Cali, Tigres y Atlético Huila 4; Millonarios, Independiente de Santa Fe, Envigado, Rionegro Águila, Tolima, Jaguares de Córdoba y Atlético Bucaramanga 3, Rionegro Águila 2; Junior y Once Caldas 1 y Cortuluá y Junior 0.

L

a temporada de Alexis Sánchez en Arsenal ha sido espectacular. No sólo su gran nivel y su importancia en el conjunto londinense lo demuestran, también sus números. Actualmente el atacante chileno registra 17 goles en la temporada 2016-2017 de la Premier League, cifra que lo ubica como máximo artillero del torneo inglés superando a Romelu Lukaku de Everton (16) y Diego Costa del Chelsea (15). Precisamente sus anotaciones lo tienen peleando mano a mano con los mejores goleadores de Europa por la "Bota de Oro", galardón que entrega cada año European Sports Media, asociación europea de publicaciones de fútbol respaldada por la UEFA. Actualmente el formado en Cobreloa se ubica en el quinto lugar del ranking con 34 puntos, sólo tres menos que el uruguayo del PSG Edinson Cavani, quien lidera la tabla tras sus 25 goles y un puntaje de 37,5 puntos. Les siguen Gonzalo Higuaín (Juventus), Edin Dzeko (Roma) y Luis Suárez (Barcelona), que suman 18 dianas que les significan 36 unidades. Con sus 17 conquistas el chileno acumula misma cifra que el astro argentino Lionel Messi l pasado sábado, mientras mantenía en cero el (Barcelona) y el delantero Pierre-Emerick Aubamemarco de Pachuca frente al campeón Tigres, el yang (Borussia Dortmund). veterano Óscar Pérez disputó su primer partido de Cabe destacar que el trofeo, que se otorga desde 1968, se entrega una vez finalizadas las Liga MX tras haber cumplido los 44 años de edad, lo temporadas de las ligas de Europa. Su último ga- que representa todo un récord en la historia del fútbol profesional en México. nador fue el uruguayo Luis Suárez. El guardameta es desde ese día, el único futbolista que ha jugado todo un partido con 44 años en la historia de la Liga MX, superando el empate que tenía con el español Martín Vantolrá, que con Atlante todavía llegó a jugar partidos en México con 43 años, en el lejano 1949. os argentinos festejan hoy con alegría su claTambién rebasó a Cuauhtémoc Blanco, quien dissificación al mundial de fútbol Sub-20 que se putó su tardado juego de despedida con América frente celebrará en mayo venidero en Corea del Sur, a Morelia apenas el 5 de marzo de 2016 cuando ya reuna victoria que veían casi perdida. basaba los 43 años de edad. La víspera la joven selección albiceleste se imEn la lista de los hombres de mayor edad que han puso a su par de Venezuela por 2-0 y luego del participado en un partido oficial de la Liga MX siguen empate 0-0 entre Colombia y Brasil, logró colarse por delante del “Conejo” dos casos singulares, el de en la nómina de equipos que se medirán entre el Salvador Reyes, que a manera de homenaje jugó unos 20 de mayo y el 11 de junio en el esperado tope mundialista. Las portadas de los principales diarios se hacen eco de este resultado de la nueva cantera de futbolistas que logró la hazaña en la última a UEFA quiere que en la Copa del Mundo de 48 fecha del hexagonal del Sudamericano de Ecuaequipos que empezará a disputarse a partir del dor, comandados por Claudio Úbeda. Mundial 2026 participen 16 selecciones Se produjo el milagro: Argentina clasificó al mundial Sub-20, tituló el portal de noticias Infobae. europeas, una en cada grupo, explicó 'Sabiéndose entre la espada y la pared, el este jueves el presidente del orgaelenco albiceleste salió a jugar el encuentro -la vís- nismo deportivo, Aleksander Cefepera- con una vocación netamente ofensiva. Sin rin. El aumento en el número de embargo, sus intentos siempre terminaban enreparticipantes en la Copa del dándose en los metros finales. El equipo mostraba Mundo "fue decidido por la más ímpetu que claridad', agregó ese medio. 'Al final, después de tantas especulaciones FIFA. El comité ejecutivo de la matemáticas, se produjo el milagro: la selección UEFA comprende la situación argentina Sub-20 consiguió un pasaje para el Mun- y no tiene nada que hacer en dial de Corea del Sur', publicó por su parte el diario ese sentido", reconoció Ceferin, cuya institución se mostró La Nación. En la red social twitter también se sintió la ce- contraria a dicha ampliación. "Creemos que es realista pedir lebración. Vamos Argentina, que alegría por los pibes (jóvenes) y el cuerpo técnico. Por más que 16 grupos con la condición de que en le peguen y le peguen, nuestro fútbol vive, escribió cada uno de ellos figure una selección un usuario identificado como Matías Varela, uno europea", razonó. "Como la calidad juega a nuestro favor, creo que de los tantos que festejan hoy el pase al mundial. los equipos europeos podrán pasar a la siguiente

Argentina festeja su pase al mundial de fútbol Sub-20

L

23

E

Federer asciende al noveno lugar del ranking mundial de tenis

segundos de un Chivas-Pumas en el 2008 con 71 años de edad, y el de Humberto Filizola, rector de la Universidad Autónoma de Tamaulipas (UAT), que se dio el gusto de jugar con Correcaminos unos minutos el 3 de abril de 1994 en un partido ante América. Se puede establecer, entonces, que el único auténtico caso de un futbolista profesional que pudo jugar profesionalmente con 44 o más años de edad ha sido el cancerbero del Pachuca, que todavía amenaza con no cerrar su larguísima carrera al finalizar este certamen, ya que en caso de que los Tuzos se coronen en la Liga Campeones de la Concacaf, advirtió que jugaría un semestre más para acudir al Mundial de Clubes en diciembre próximo. Pérez cumplió los 44 años el 1º día del mes pero no estuvo presente en la quinta fecha ante Pumas, el 5 de febrero, por lo que apenas el pasado sábado frente a los Tigres, en el Hidalgo, jugó por primera vez con su nueva edad.

La UEFA quiere 16 plazas en el Mundial 2026 de 48 selecciones

L

ronda", abundó el mandatario durante la reunión del comité ejecutivo de la UEFA, celebrada este jueves en Nyon (Suiza). La FIFA aprobó el pasado 10 de enero, de forma unánime, la participación de 48 países en el Mundial de 2026, con una primera fase de 16 grupos de tres selecciones cada uno. Ahora sólo falta conocer el número de plazas para cada confederación, una cuestión que todavía no se ha tratado y que probablemente se decida durante el congreso que la FIFA celebrará en mayo en Manama (Baréin). No obstante y según una fuente oficial de la FIFA, Europa pasaría a sumar de 13 a 16 plazas, África -la principal beneficiada- de 5 a 9 y Sudamérica de 4 a 6 (más un equipo que jugará la repesca).

C

on tres mil 260 puntos, el suizo Roger Federer ascendió al noveno escaño del ranking mundial, publicado hoy por la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP). Pese a no competir la semana pasada, Federer escaló un puesto en el escalafón del orbe tras la pérdida de 300 unidades del belga Gael Monfils, quien cierra ahora el Top Ten con tres mil 145 tantos. El listado de los 10 mejores tenistas lo encabeza el británico Andy Murray (11540), seguido del serbio Novak Djokovic (9825) y el suizo Stan Wawrinka (5695), el canadiense Milos Raonic (4930) y el japonés Kei Nishikori (4625), en ese orden. Asimismo ocupan consecutivamente los puestos del sexto al octavo el español Rafael Nadal (4295), el croata Marin Cilic (3470) y el austriaco Dominic Thiem (3405). Por Latinoamérica, el uruguayo Pablo Cuevas descendió dos puestos y ahora es vigesimosegundo con mil 745 unidades, mientras que el argentino Juan Martín Del Potro (1110) ascendió dos escaños para ocupar la casilla 36. En total son 14 los tenistas del área ubicados entre los 100 primeros jugadores del ranking, con mayor cantidad de representantes para Argentina con nueve, seguida de Brasil (3) y Uruguay y República Dominica con uno per cápita.


24

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

Argentina y Brasil jugarán un amistoso en Australia

A

rgentina y Brasil se enfrentarán el próximo junio en Melbourne (Australia) en un partido amistoso, anunciaron este viernes fuentes australianas. Las dos selecciones jugarán el 9 de junio en el estadio de cricket de la ciudad -el Melbourne Cricket Ground-, el más grande del mundo y con capacidad para 100.000 espectadores. "No hay cita más especial en el mundo del fútbol que un partido entre Brasil y Argentina, y se va a dar en Melbourne", apuntó el responsable de turismo del Estado de Victoria, John Eren. Los medios australianos ya habían anunciado el pasado diciembre que Brasil o Argentina pasarían unos días en el país para enfrentarse a la selección local, que participa el próximo junio en la Copa Confederaciones, que se celebra en Rusia. El gran clásico sudamericano de fútbol ha estado dominado en los último años por Brasil, que no pierde frente a Argentina desde 2012. Siempre que sea convocado, será la segunda vez que Leo Messi juegue en el Melbourne Cricket Ground después de que ya lo hiciera hace una década en el partido que Argentina le ganó a Australia por 1-0.

E

Falcao, el artillero con mejor promedio de gol por minuto en Europa

n definitiva, Radamel Falcao García está teniendo una de sus mejores temporadas, el colombiano se ha reinventado y ha vuelto a ser ese depredador de área que algunos consideraron jamás iba a volver. Según un estudio de Prime Time Sport, el Tigre, con 20 goles en lo que va de la temporada, es el delantero con mejor promedio por minuto. De acuerdo con el ránking, Falcao anota cada 69,2 minutos. Una cifra impresionante, teniendo en cuenta que supera por un gran margen a los grandes goleadores de las grandes ligas europeas. En el Top 10 sorprende la no inclusión de Cristiano Ronaldo, quien no ha tenido una gran campaña goleadora. El podio lo completan Edinson Cavani y Guido Carrillo, también del Monaco. Así es el ránking: 1- Radamel Falcao/ Monaco: 69,2 minutos. 2- Edinson Cavani / PSG: 73,5. 3- Guido Carrillo / Monaco: 80,4. 4- Pierre-Emerick / Borussia Dortmund: 84,1. 5- Lionel Messi / Barcelona: 86,3. 6- Alexandre Lacazette / Lyon: 86,5. 7- Mario Balotelli / Niza: 88,1. 8- Luis Suárez / Barcelona: 94,3. 9- Sergio Agüero / Manchester City: 95,8. 10- Dries Mertens / Napoli: 99,4.

Selección femenina de EEUU iniciará entrenamientos

L

a entrenadora de la selección femenina de Estados Unidos, Jill Ellis, anunció el miércoles, la lista de 25 jugadoras para iniciar entrenamientos previo a la Copa Shebelieves 2017, un torneo de cuatro equipos que también incluye a Inglaterra, Francia y Alemania. Las estadounidenses se reunirán en Orlando, Florida, el 20 de febrero para una semana de entrenamiento, antes de dirigirse a Filadelfia para iniciar la segunda edición del torneo anual el 1 de marzo contra Alemania en el Talen Energy Stadium. "No habrá mejor prueba que iniciar contra Alemania, por lo que tendremos que tener una gran concentración tan pronto como aterrizamos en Orlando", dijo Ellis. "Debido a que nuestras jugadoras aún no han regresado a sus clubes, han estado entrenando de forma independiente, por lo que jugar 11 contra 11 será de nuevo crítico durante estos días". Tres de las ganadoras de los premios 2016 forman parte de la lista: Carli Lloyd (Jugadora del Año de la FIFA), Alex Morgan (Jugadora del año de la CONCACAF ) y Tobin Heath (Jugadora del Año de la Federación de EE.UU).

AL ROJO NEWS

La UEFA quiere 16 plazas en el Mundial 2026 de 48 selecciones

L

a UEFA quiere que en la Copa del Mundo de 48 equipos que empezará a disputarse a partir del Mundial 2026 participen 16 selecciones europeas, una en cada grupo, explicó este jueves el presidente del organismo deportivo, Aleksander Ceferin. El aumento en el número de participantes en la Copa del Mundo "fue decidido por la FIFA. El comité ejecutivo de la UEFA comprende la situación y no tiene nada que hacer en ese sentido", reconoció Ceferin, cuya institución se mostró contraria a dicha ampliación. "Creemos que es realista pedir 16 grupos con la condición de que en cada uno de ellos figure una selección europea", razonó. "Como la calidad juega a nuestro favor, creo que los equipos europeos podrán pasar a la siguiente

ronda", abundó el mandatario durante la reunión del comité ejecutivo de la UEFA, celebrada este jueves en Nyon (Suiza). La FIFA aprobó el pasado 10 de enero, de forma unánime, la participación de 48 países en el Mundial de 2026, con una primera fase de 16 grupos de tres selecciones cada uno. Ahora sólo falta conocer el número de plazas para cada confederación, una cuestión que todavía no se ha tratado y que probablemente se decida durante el congreso que la FIFA celebrará en mayo en Manama (Baréin). No obstante y según una fuente oficial de la FIFA, Europa pasaría a sumar de 13 a 16 plazas, África -la principal beneficiada- de 5 a 9 y Sudamérica de 4 a 6 (más un equipo que jugará la repesca).

Ubican a Alexis Sánchez entre 100 mejores extranjeros en la historia de la Premier

A

lexis Sánchez está teniendo su mejor temporada en Arsenal y se ha convertido en la principal figura del equipo. El chileno, en su tercera temporada en la Premier League, ha marcado 15 goles en 24 partidos y está a uno del máximo anotador, Romelu Lukaku. Sus números desde que llegó al torneo inglés, además de su actitud ganadora, han cautivado a los hinchas de los Gunners y también a los especialistas, lo que quedó demostrado al ser incluido en el ranking de los 100 mejores extranjeros realizado por la revista Four Four Two. Pese a que sólo tiene tres años jugando en el torneo inglés, Maravilla encontró su lugar en el listado y se ubicó 68. “Hay muchas dudas sobre su futuro en Arsenal, pero el ex Barcelona se mantiene como la fuerza explosiva y dinámica del ataque de su equipo. Adaptado de igual forma jugando por fuera y centrado (aún se mantiene la duda de cuál es su mejor posiciones), Sánchez ha demostrado esta temporada su potencial de fi-

U

niquito, desde su finta y definición ante West Ham hasta su penal a lo Panenka ante Burnley”, indica la publicación. “Pese a que su gran gol ante Aston Villa en la final de la FA Cup guió al Arsenal al título, aún le faltan títulos para estar al nivel de Thierry Henry o Dennis Bergkamp”, agregan. El ranking es liderado por el portugués Cristiano Ronaldo y el podio es completado por Thierry Henry y Eric Cantona. Sobre el actual jugador del Real Madrid, quien fue elegido como el mejor extranjero que ha pasado por la Premier League, indicaron que “alguien que es individualista en un deporte de equipo no gana, es una energía negativa. Cristiano Ronaldo ha ganado mucho para ser alguien individualista”. “Los mejores jugadores no se sientan a esperar que las cosas pasen o espera a que su equipo haga las cosas por él, ellos dicen ‘dame la pelota y déjame a mí producir el triunfo’. Él es uno de los mejores haciendo eso”, añade la publicacion.

Raúl González ve a Hugo Sánchez como el futuro técnico del Real Madrid

na delegación de La Liga de España, encabezada por su presidente Javier Tebas, se encuentra en México para pactar algunos partidos amistosos y un duelo de leyendas entre ambos países. El exdelantero español Raúl González, quien también acompañó a la delegación en el viaje por tierras mexicanas, aseguró que el exjugador Hugo Sánchez tiene muchas probabilidades de llegar a dirigir al Real Madrid en un mediano o largo plazo. En entrevista con el diario español Marca, el exgoleador merengue no dudó en visualizar al “pentapichichi” en el banquillo madridista y además, Raúl reconoció que el mexicano sigue siendo uno de sus

atacantes favoritos, incluso, llamó Hugo a uno de sus hijos en honor al retirado futbolista. Actualmente, Hugo Sánchez colabora como comentarista en la cadena de televisión deportiva ESPN y también está en negociaciones pues desea comprar al club Puebla del fútbol mexicano. El último equipo que dirigió Hugo Sánchez en su faceta de técnico fue a los Tuzos del Pachuca de la Liga MX en el 2012. En España llegó a dirigir al Almería entre 2008 y 2009 y antes tomó las riendas del Necaxa e hizo bicampeón de torneos cortos a los Pumas de la UNAM en 2004. Entre 2006 y 2008, Sánchez Márquez también llegó a dirigir a la selección mexicana.

DEPORTES

La selección mexicana batió un récord del Real Madrid

E

l Real Madrid es uno de los equipos que a nivel mundial posee innumerable cantidad de récords, algunos casi imposible de batir, sin embargo, es la selección mexicana la que el miércoles pasado tuvo el privilegio de romper una de esas marcas merengues y con Cristiano Ronaldo incluido. En su primer amistoso del año, el Tri de Juan Carlos Osorio acemás de vencer 1-0 a Islandia impuso un récord de asistencia en el estadio Sam Boyd de Las Vegas, Nevada: 30 mil 617 aficionados se dieron cita con boleto pagado, casi en su totalidad seguidores del conjunto mexicano. Resulta que el anterior récord de asistencia en Las Vegas para un partido de fútbol pertenecía al Real Madrid, que en 2012 sostuvo un partido amistoso frente al Santos Laguna de la Liga MX, con todo y Cristiano Ronaldo. En ese entonces, el estadio registró una asistencia de 29 mil 152 espectadores. El triunfo, por cierto, correspondió al conjunto merengue 2-1 sobre el equipo de la Comarca Lagunera. La nueva cifra impuesta por la selección mexicana tiene aún más crédito, pues se consiguió recién iniciada la era del presidente Donald Trump y la polémica entre Estados Unidos y México por el muro fronterizo.

Dirigentes de la MLS esperan ver pronto a “Chicharito” jugando en los Estados Unidos

M

últiples reportes siguen vinculando a Javier 'Chicharito' Hernández con la MLS, pero la pregunta que siempre ha quedado en el aire es: ¿será una opción real? El periodista estadounidense Paul Tenorio del portal FourFourTwo investigó el tema recientemente durante un dialogo con varios dirigentes de la MLS, quienes en el anonimato dieron luces sobre la posibilidad de que el goleador mexicano, quien actualmente milita en el Bayer Leverkusen, pise la MLS. De acuerdo con la publicación existe dentro del ámbito de la MLS el convencimiento de que una oferta se producirá prontamente por parte de al menos un equipo de la MLS. Hernández está desde hace tiempo en la 'lista de la compra' de varios clubes de la MLS. El último equipo de la liga que negoció con el internacional azteca fue Orlando City a mediados de la temporada 2015. En ese momento trascendió que el salario pretendido por el delantero surgido de las Chivas del Guadalajara superaría los 10 millones de dólares por temporada, lo que podría haber llevado a la operación (incluyendo el monto correspondiente a la transferencia) a una cifra cercana a los 50 millones de dólares, teniendo en cuenta un contrato de cuatro años de extensión.

¿Por qué Beristáin aceptó entrenar a Chávez Jr. si cree que “Canelo se lo va a comer”

T

an reciente como en diciembre del año pasado, el legendario entrenador mexicano Nacho Beristáin dijo en una entrevista, que de enfrentarse Saúl Álvarez y Julio César Chávez Jr., el ‘Canelo’ sería amplio favorito. “Me inclinaría por Canelo, porque tiene velocidad, mejores combinaciones y ha estado peleando constantemente, mientras que Julito tiene apenas una pelea y hace poco lo noquearon”, dijo Beristáin a ESPN. El análisis de Don Nacho, miembro del Salón de las Fama del Boxeo y considerado uno de los mejores entrenadores en la historia, no tendría nada de especial sino fuera por esas vueltas irónicas que da la vida. Unas semanas después, la pelea se confirmó para el 6 de mayo en la T-Mobile Arena de Las Vegas en las 164.5 libras y, tras las negativas de Robert García y Freddie Roach para entrenar al sinaloense, el hijo de JC Chávez recurrió a Beristáin, quien aceptó ser su entrenador. “Canelo es favorito”, lo sigue afirmando Beristáin, pero cree que Chávez Jr. va a llegar muy bien a esta pelea y que cuenta con la pegada para sorprender.


MISCELÁNEA

¡Se viene la muestra de comida latina!

NEWARK, Nueva Jersey /PRNewswire/ -- En su cuarta edición, la muestra de comida latina denominada World of the Latino Cuisine (Mundo de la cocina latina) presentará en el salón de exposiciones un programa dinámico con demostraciones culinarias a cargo de famosos chefs, talleres informativos / sesiones educativas y excelentes degustaciones durante el Latin Food and Wine Festival (Festival de comidas y vinos latinos) que tendrá lugar en la noche del 23 de agosto. Esta feria de alimentos y bebidas que se celebra anualmente en el Meadowlands Expo Center de Nueva Jersey, área metropolitana de Nueva York, incluye la participación de los mayores distribuidores de alimentos y bebidas activos en el mercado latino de Estados Unidos, importantes comercializadores, productores locales y expositores internacionales de EE. UU., Canadá, Puerto Rico, México, Perú, República Dominicana, Panamá, España y otros países. También incluye la participación de compradores locales y extranjeros. "El mercado latino continúa creciendo. Tiene un poder de compra que supera los US$1,5 billones", explicó Bill Colón, director de la organización del World of the Latino Cuisine. "Nuestros gastos en alimentos y bebidas se ubican en alrededor de US$180.000 millones y siguen creciendo, por lo que los comercializadores avezados saben que les conviene participar en la feria", agregó el Sr. Colón. Este año el evento presentará además la segunda edición del Annual Latin Food & Wine Festival (Festival Anual de Comidas y Vinos Latinos) como parte de la muestra comercial. El festival se celebrará el miércoles 23 de agosto a partir de las 5:00 p.m., en el mismo sitio, y ofrecerá oportunidades de relacionamiento profesional, degustaciones de comidas de las diversas cocinas de origen latino, vinos, bebidas espirituosas y presentaciones culturales. Se trata de la mayor muestra B2B para el mercado latino que se realiza en todo EEUU y cuenta con la participación de cientos de expositores y miles de asistentes. Es la única, auténtica y mayor feria de esta naturaleza en Estados Unidos. Si está interesado en exponer, comuníquese con Angie Viviel enviando un e-mail a latinofoodshow2 @gmail.com o llamando al teléfono 973-273-0273.

L

AL ROJO NEWS

uando llegan el invierno y las heladas, las carreteras se llenan de sal. Y con un buen motivo, ya que gracias a ella se funde el hielo y se puede circular. Pero claro, la parte negativa es que esta agua salada acaba en los ecosistemas, generando un impacto en los ecosistemas acuáticos. ¿Cómo de serio? Pues menos de lo que se pensaba hasta ahora, según se explica en un artículo reciente. Porque uno de los componentes biológicos principales en lagos, lagunas y otras masas de aguas es capaz de adaptarse de manera increíblemente rápida a estas nuevas condiciones. En menos de dos meses y medio consigue tolerar niveles de sal hasta diez veces superiores a lo normal. Al menos la especie con la que se ha realizado el estudio es Daphnia pulex, conocida como pulga de agua. Y esta especie es realmente importante para la salud de los ecosistemas acuáticos. Las pulgas de agua pertenecen al zooplankton, el grupo más pequeño de animales que viven en lagos y lagunas. A nivel de funcionamiento de los ecosistemas tienen un papel muy relevante. Son los principales depredadores de algas, y al mismo tiempo fuente de alimento para insectos y peces. Cuando faltan las algas crecen casi sin límites, dando lugar a los blooms algales, en muchas ocasiones tóxicos. Como todos los seres vivos, las pulgas de agua necesitan ciertas condiciones para vivir. Determinados rangos de temperaturas, cantidad de luz, alimento… y salinidad. Si hay más sal disuelta de la que pueden tolerar, simplemente no se pueden desarrollar y mueren. O esa es la idea. Porque también como ocurre con todos los organismos, son capaces de adaptarse y evolucionar. Algo que lleva tiempo en todos los casos. Lo sorprendente de las pulgas de agua es que sus tiempos son realmente cortos. En diez generaciones, que a esta especie le lleva entre seis y siete semanas, son capaces de desarrollar una tolerancia muy elevada la salinidad. Para demostrarlo, los investigadores emplearon una técnica conocida como “mesocosmos”. Que es la forma técnica de referirse a pseudo-lagos artificiales. A tanques enormes de agua que simulan las condiciones de los lagos en los que viven las pulgas de agua. Salvo por la salinidad.

En cada grupo de mesocosmos los investigadores modificaron la salinidad, desde la que se encuentra de manera natural hasta una muy superior a la que se encuentra en los lagos más contaminados. Y toda una serie de situaciones intermedias, que sí se pueden encontrar en la naturaleza. En estas condiciones dejaron crecer y reproducirse a las Daphnia. Lo primero que comprobaron es que en los tanques más salinos las pulgas de agua no sobrevivían. Y que en las condiciones óptimas era donde mejor estaban. Ninguna sorpresa hasta aquí. En el resto de mesocosmos las Daphnia sobrevivían, pero la cantidad dependía de la salinidad. Algo también previsible, aunque las tasas de supervivencia estaban por encima de lo esperado. Por suerte, los científicos no se quedaron ahí. Cada grupo de pulgas de agua de cada mesocosmos era una estirpe, y había que comparar la supervivencia entre ellas. Así que pusieron a todas las estirpes en las mismas condiciones de partida, y comenzaron

a aumentar la salinidad de los tanques progresivamente. El resultado de esta segunda batería de experimentos es lo que llama la atención. Porque las estirpes que venían de mesocosmos poco salinos, cercanos a las condiciones originales de los lagos, no sobrevivían. Pero las que se habían adaptado a la salinidad sí lo hacían. Es decir, las que habían aprendido a vivir en mesocosmos ligeramente salinos sobrevivían en tanques con mucha sal. Con adaptarse a salinidades altas una vez les servía. Así que las pulgas de agua son capaces de adaptarse a mayores salinidades. ¿Quiere esto decir que no tenemos que preocuparnos de nuestros lagos y lagunas, que serán capaces de adaptarse a este impacto? No, en absoluto. Queda saber si otros componentes del ecosistema también lo harán – por ejemplo, si los insectos y peces que se alimentan de las pulgas de agua sobreviven a estas salinidades – pero al menos hay ciertas esperanzas.

Cáncer: conocer sus síntomas es clave para evitar muertes

a Organización Mundial de la Salud (OMS) aseguró que el conocimiento público de los síntomas del cáncer y de la necesidad de buscar atención cuando aparecen es fundamental para la detección temprana de esta enfermedad, que provoca 8,8 millones de muertes al año. Los nuevos datos de víctimas de esta enfermedad cada año en el mundo, publicados en vísperas del Día Mundial contra el Cáncer, se basan en informaciones de 2015, las más recientes. "Hace tres años fueron 8,2 millones", indicó el director del Departamento de la OMS de Enfermedades No Transmisibles, Etienne Krug, en rueda de prensa en Ginebra y subrayó que casi uno de cada seis fallecimientos a nivel global está relacionado con el cáncer. El experto atribuye este incremento a una combinación de factores, como el envejecimiento de la población, el aumento de elementos de riesgos sobre todo en países en vías de desarrollo, el cambio del estilo de vida con una dieta menos saludable y menos ejercicio, la contaminación y la mejora gradual de la recogida de datos. Según la OMS, cada año 14 millones de personas desarrollan cáncer, cifra que se estima aumentará hasta 21 millones en el 2030. De acuerdo con la OMS, los tumores que más vidas cercenan son los del aparato respiratorio, con más de 1.695.000 decesos anuales. Les siguen los de hígado con 788.000 fallecimientos, los de colon y recto (774.000), los de estómago (753.600) y los de mama (571.000). En cuanto a diferencias de género, de los 8,8 millones de muertes, casi 5 millones correspondieron a hombres y 3,8 a mujeres. Los tumores más mortíferos para los hombres fueron, de lejos, los del aparato respiratorio con

25

La sal de las carreteras afecta a la fauna, pero esta sabe adaptarse C AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

1.174.000 fallecimientos, mientras que para las mujeres fue el de mama, con 570.000 muertes. La mayor parte de víctimas mortales se encuentra en los países en vías de desarrollo, que tienen menor capacidad que los ricos para ofrecer servicios de diagnóstico eficaces. "Durante mucho tiempo el cáncer ha sido considerado una enfermedad de los países ricos. Esto ya no es así. Dos tercios de los casos se dan en países con ingresos bajos o medios", dijo Krug. Sin embargo, hasta en los países con sistemas y servicios sanitarios óptimos muchos casos de cáncer son detectados cuando se encuentran en una fase avanzada, señala la OMS. El cirujano oncológico Andre Ilbawi, del Punto Focal sobre el Cáncer de la OMS, recalcó que "el

diagnóstico temprano es clave". Uno de los tres pasos hacia un diagnóstico temprano que recomienda la OMS en su nueva guía, presentada hoy, es aumentar la sensibilización de la opinión pública acerca de los diferentes síntomas del cáncer y alentar a buscar atención médica cuando aparecen. En el Reino Unido más de la mitad de la disminución de la mortalidad entre las mujeres menores de 65 años que sufren cáncer de mama se ha debido a un diagnóstico temprano y al acceso a un tratamiento efectivo, destaca la OMS. Asimismo, existe una clara relación entre plazos más cortos para recibir tratamiento y mejores resultados. Así lo experimentaron los pacientes que partici-

paron en un estudio que concluyó que las víctimas de cáncer de mama que tuvieron que esperar menos de tres meses aumentaron en un 7 % sus posibilidades de sobrevivir, comparados con los que esperaron un plazo moderado (de tres a seis meses). El tratamiento del cáncer de mama, cervical, colorrectal y oral son los que tienen mejores resultados, si son diagnosticados en una fase precoz. La OMS aconseja, además, invertir en el fortalecimiento y el equipamiento de los servicios de salud y la formación del personal sanitario para que efectúen diagnósticos exactos y oportunos. Igualmente, debe asegurarse que las personas con cáncer tengan acceso a un tratamiento seguro y eficaz, incluidos aquellos que sirven para aliviar el dolor, sin que ello suponga un esfuerzo personal o financiero prohibitivo. En el caso de los países con recursos limitados, la OMS les alienta a dar prioridad a unos servicios básicos de diagnóstico y tratamiento de cáncer, con un fuerte impacto y bajo coste. La organización resalta, asimismo, el interés económico de promover la detección temprana del cáncer, no sólo porque tratarlo cuesta menos, sino también porque el paciente puede seguir trabajando y aportando al mantenimiento del hogar. El último estudio al respecto se remonta a 2010, cuando el coste total por gastos en atención médica por cáncer más la pérdida de productividad se estimaron en 1,16 billones de dólares. En el caso de los países de ingresos altos se ha comprobado que el tratamiento de los pacientes cuesta entre dos y cuatro veces menos si es abordado en una etapa temprana de la enfermedad.


Estilos de familias, crianza y culturas

26

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

F

amilia es un grupo social que está unido por relaciones de parentesco, tanto por vía sanguínea como por relaciones afectivas. Estos grupos familiares reproducen formas, valores sociales y culturales que están instalados en una sociedad. Desde ahí nacen los hábitos en general, relaciones afectivas, sociales, eduacionales y laborales. En la sociedad Occidental la familia ha cambiado en cuanto a su función y hoy en día tiene diversas formas, a diferencia de la versión de familia clásica que se desarrolló a lo largo del siglo XIX y XX. Es por eso que la definición de familia como núcleo social, compuesto por un padre, una madre y los hijos, ya no tiene vigencia en forma absoluta en el pasar de los años en diferentes culturas. Los cambios en el mundo del trabajo y los estilos de la vida cotidiana así como los cambios legales y sociales en torno a la diversidad sexual ha modificado y diversificado el concepto de familia en cuanto a sus formas.

El surgimiento del feminismo, la apertura del mercado laboral y los logros conseguidos gracias a la lucha por la igualdad legal, hicieron que el rol de las mujeres cambie sustancialmente y, en consecuencia, cambie la idea de qué es familia. Hoy en día normal y socialmente aceptado que cumplan el rol de cabeza de familia, que antes ocupaba exclusivamente el hombre. En otras palabras, la definición de familia dejó de ser algo objetivo pasando a ser de concepto subjetivo. Por otra parte, el acceso al divorcio y, más recientemente, la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en algunos países, dieron lugar a un importante cambio en la composición de este grupo social. Las familias monoparentales (madre soltera o padre soltero), las familias ensambladas (tradicionalmente padre y madre) y las familias homoparentales (dos madres o dos padres) son nuevos tipos de familia que cada vez van tomando mayor importancia social y que han obligado a que la definición de familia se estructure en diferentes puntos de vista. Por esto mismo la manera de crianza de los hijos ha cambiado en la forma de enfrentar la vida y de la visión del concepto del ser humano en todo su entorno. Cada familia tiene un modo de vida determinado, que depende de sus condiciones de vida, su nivel educativo, sus origines culturales, de sus actividades y relaciones sociales de sus miembros. El concepto incluye las actividades de la vida familiar y las relaciones intrafamiliares. En esta concepción del modo de vida es necesario incluir el proceso y el resultado de la representación y regulación consciente de estas condiciones por sus integrantes. Los miembros de la familia se hacen una imagen subjetiva de diversos aspectos de sus

AL ROJO NEWS

Por Vladimir Reyes

condiciones de vida, sus actividades e interrelaciones; y sobre esa base regulan su comportamiento. Las actividades y relaciones intrafamiliares, se agrupan fundamentalmente por su contenido, en las llamadas funciones familiares, están encaminadas a la satisfacción de importantes necesidades de sus miembros, aunque no como individuos absolutos, sino en constate interdependencia. El carácter social de dichas actividades y relaciones viene dado porque se enmarcan del legado histórico social presente en la cultura. A través de estas actividades y relaciones en esa vida grupal, se produce la formación y transformación de la personalidad de sus integrantes. Estas actividades y relaciones intrafamiliares tienen la propiedad de formar en los hijos las primeras cualidades de personalidad, de hábitos, costumbres y de trasmitir los conocimientos iniciales que son la condición para la asimilación del resto de las relaciones sociales. La conducta social que manifiestan los niños,

está estrechamente influida por las normas de conducta que se practiquen en el hogar, desde ahí que los niños sean mas emprenderores, trabajadores, amables con el resto de la sociedad y también en gran medida manejar la tolerancia. En el colectivo familiar, donde se deben enseñar, aprender y practicar los hábitos y normas positivas de convivencia social. Esto es posible a través de las relaciones que se establecen entre sus miembros. Son las relaciones familiares basadas en el amor y respeto mutuo las que ayudan a formar los hábitos sociales y culturalmente compartidos. Muchos padres se preocupan por crear buenos hábitos de sueño, alimentación, etc., pero a veces, no toman el interés necesario para enseñar al hijo los mejores hábitos de cortesía y las formas correctas de convivencia social que se utilizan en la vida en sociedad y que permiten expresar el respeto que se siente hacia las demás personas. Cuando los padres tienen hábitos de convivencia social, ofrecen manifestaciones de cortesía, de respeto, comprensión, cooperación, tolerancia y solidaridad para con las personas con quienes conviven, constituyendo verdaderos ejemplos de buena educación. Este ejemplo es muy provechoso, pues el niño se comporta tal como ve actuar a los demás, los niños son como esponjas que absorven, reconocen y no cuestionan la forma de presentarse al mundo haciendo mínica o repitiendo actitudes de su medio ambiente. Las buenas relaciones de afecto y respeto entre las personas mayores del hogar, abuelos y padres, la cortesía hacia las figuras femeninas, el respeto a los ancianos, con incapacidades físicas o mentales, hacen que el niño adquiera buenos patrones de relación con sus semejantes.

Dentro de los estilos de hacer familia en las distintas culturas es la forma de comunicarse en forma emocional, sicológica, social y también corporal. Es así, como por ejemplo, que en algunas culturas orientales los niños duermen en una misma habitacion que los padres, haciendo que la preocupación y conciencia mutual, de esta forma sea el empuje inicial del concepto formación familiar para el futuro. También existen otras en las que los niños se les enseña que la educación es el eje principal de la vida y que sin ella no podrían sobrevivir en el futuro y que las cosas materiales son mundanas y que sólo necesitan lo saludablemente necesario para hacer una vida llevadera sin mayores excesos. En la cultura Occidental, el concepto de familia es más reducido, más bien al padre, madre y hermanos. Donde se les enseñan, en alguna forma, a ser más egoistas en el sentido de que deben velar por sus propios intereses por sobre los otros, haciendo incapié que el acaudalar y mostrar cosas materiales son

una buena señal de una enseñanda correcta de la base familiar; que no siempre es así en la mayoría de los casos. Los padres Occidentales buscan formar niños autónomos mientras que en otras sociedades es más importante que los hijos dependan de sus padres. Otras diferencias interesantes se ven en temas como aprender a ir al baño y manejar las discuciones entre hermanos y con los pares. Estos últimos son más comunes en los niños Occidentales donde los padres consienten mucho a sus hijos, al contrario de lo que ocurre en las sociadades de África en las que les enseñan a hacer labores domésticas desde pequeños para ayudarles a aprender la importancia que tienen ellos en la familia y en las que formarán en el futuro. En el caso de aprender a ir al baño, en el Occidente se espera que los niños lo hagan por su propia cuenta a los 3 años, e incluso antes. Pero en otras zonas rurales de África, el Pacífico y América Latina, que en muchos casos, no tienen pañales para ponerle a los bebés, se asume que ellos aprenderán tarde o temprano por su cuenta a hacer sus necesidades fisiológicas y deberán lidiar con accidentes durante el proceso. No se trata de que de ahora en adelante todo el mundo adopte estos hábitos. El punto es que el ser padres es más un arte que una ciencia, es decir que una forma absoluta de serlo, sino más bien un expresar de los sentimientos. Estas habilidades artísticas varían según el contexto y revelan diferentes caminos para criar a un niño y convertirlo en un adulto sano y equilibrado. Todo dependera de la suerte del marco social y económico en el cual la familia se encuentra enmarcada.

MISCELÁNEA

Según estudio: Las neuronas ayudan al desarrollo del cáncer en el cuerpo

L

as neuronas ayudan al desarrollo del cáncer a través del cuerpo, según una nueva investigación publicada hoy en la revista especializada Trends in Cancer. El estudio, dirigida por la neurooncóloga Michelle Monje de la Universidad de Stanford (EE.UU.), señala que, dado que las células cancerosas dependen de las sanas que las rodean para su sustento, los tumores desvían los vasos sanguíneos para alimentarse, segregan los productos químicos que luchan contra las respuestas inmunes e incluso reclutan y manipulan neuronas para su propio beneficio. Sin embargo, este patrón de comportamiento no solo es propio del cáncer cerebral, sino también del cáncer de próstata, de piel, de páncreas y de estómago. "No hay ninguna parte del cuerpo que no esté bien comunicada por estímulos nerviosos. El sistema nervioso es un árbol que llega a todos los aspectos de cada tejido y contribuye de manera importante a su desarrollo", aseguró Monje en esta revisión de cómo los tumores explotan la señal neuronal. Los tratamientos contra el cáncer a menudo se dirigen a los tumores cortando los vasos sanguíneos y otras rutas de suministro de nutrientes, por lo que este estudio se ha centrado en saber si es posible dirigir los nervios a través de terapias análogas o simplemente bloqueando factores de crecimiento neuronal segregados. La dificultad se encuentra en que las señales que promueven el crecimiento varían según el tipo de neurona y el tipo de cáncer, además de que el bloqueo de la actividad neuronal podría ser peligroso. "En el cerebro, la modulación de la actividad neuronal no es una buena opción porque no queremos silenciar al cerebro. El cerebro necesita estar activo y funcionando. Pero podemos interrumpir las vías moleculares específicas que desarrollan el tumor", añadió Monje. Según la investigadora, la conexión entre las células tumorales y los nervios, aunque suscitan muchas preguntas nuevas, también arroja luz sobre algunas observaciones de la patología del cáncer de larga data.

I

Hallan un gen que puede saciar el apetito y aumenta ganas de hacer ejercicio

nvestigadores australianos y daneses han descubierto un gen, presente en gusanos, que aumenta la sensación de saciedad y las ganas de hacer ejercicio y puede abrir la puerta a nuevos tratamientos de obesidad en humanos, publica hoy la revista Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS). Expertos de la Universidad de Copenhague y de la Universidad de Monash, en Melburne (Australia), analizaron el comportamiento de un gen de un nematodo que transmite al cerebro una señal cuando el animal está saciado y regula la actividad. "Cuando los animales están malnutridos buscan comida explorando su ambiente. Cuando están bien alimentados no necesitan explorar y cuando están saciados entran en un estado de somnolencia", explicó en un comunicado Roger Pocock, profesor de biomedicina de Monash. El nematodo elegido, el Caenorhabditis Elegans, comparte hasta el 80 % de sus genes con los humanos y alrededor de la mitad de ellos están presentes en la codificación de enfermedades humanas. "Debido a que el nematodo comparte tantos genes con los humanos es un gran modelo para investigar y entender mejor los procesos metabólicos así como las enfermedades en humanos", afirmó Pocock. Los investigadores analizaron la respuesta del gusano al factor ETS-5 (proteína que secuencia el ADN) y descubrieron que una alimentación de mala calidad (con grasas y azúcares) lleva a seguir intentando alimentarse, algo que en mamíferos conduce a la obesidad. Los investigadores creen que el estudio del comportamiento del ETS-5 en humanos puede permitir la creación de medicamentos que controlen el apetito y los comportamientos sedentarios.


¡SEA SU PROPIO JEFE! AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

27

En la industria de la limpieza comercial Estamos buscando individuos trabajadores con motivación, que deseen ganar un promedio de $500 - $17.000 por mes e incluso más, siendo dueño de una de las FRANQUICIAS que se desarrolla más rápido en la industria de la limpieza comercial.

· Cuentas de limpieza garantizadas · Ingresos de dinero: cada 30 días · Reciba “SU PAGO” · Entrenamiento y apoyo · Crédito y financiamiento · Administración personal

CUENTAS DISPONIBLES EN TODO LONG ISLAND

PLANES EMPIEZAN CON SOLO

$3000

¡Hablo español! ¡Llame ahora y haga su cita!

631-393-6560

150 Broadhollow Rd. Suite 216 Melville, NY 11747


28

AÑO III - EDICION 86 - DEL 15 AL 21 FEB 2017

¡AHORA TENEMOS DELICIOSOS VINOS Y CERVEZAS!

¡TODO LO QUE UD PUEDA COMER!

¡ESTE NUEVO AÑO CON DESCUENTOS ESPECIALES! VARIEDAD DE COMIDAS, AMBIENTE AGRADABLE, SERVICIO AMIGABLE COMO UD SE LO MERECE

Hibachi Grill, el lugar donde usted escoge lo que le gusta y el chef cocinará para usted sin cargo adicional

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTASEXPIRA.02/21/17

AMPLIA ZONA DE PARQUEO GRATIS

AL ROJO NEWS

DESCUENTO EN DINNER $8.00 CUPON

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN.

CUPON

DESCUENTO PARA ADULTO MAYOR BUFFET GRATIS PARA EL CUMPLEAÑERO DE 4 A MÁS PERSONAS, SI SON MÁS DE 10 PERSONAS LE REGALAMOS ADICIONAL EL PASTEL DE CUMPLEAÑOS.

Búsquenos en www.h-g-s-b.com

CARRY OUT BUFFET Por lo menos 3 comidas para llevar

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS

1114 Deer Park Ave. (Rute 231), N. Babylon, NY 11703 Tel: (631) 274-0888 · Fax: (631) 274-0033

· Manufacturado y personalizado · Carrocerías · Trabajos de chasis · Estiramiento y acortamiento de chasis · Enganches de remolques · Ganchos de seguridad · Manufactura de cajas de herramientas · También construímos carrocerías para todo tipo de carros

NO VALIDO CON OTRAS OFERTASEXPIRA.02/21/17

www.jtmotorslimited.com

¡VENTA DE CAMIONES USADOS DE CALIDAD!

RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.-CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS. RECUERDE, ESTO ES IMPORTANTE PARA USTED, EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO, UD SOLO PAGA POR LA COMIDA

· Trabajos de colisión · Todo tipo de soldaduras · Trabajos de pintura y fibra de vidrio · Todo tipo de trabajos de mecánica: - Motores Frenos - Transmisiones - Mantenimiento - Embragues

Al Rojo News año III edición 86  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you