__MAIN_TEXT__

Page 1

O vos omnes for Mixed Choir, Clarinet in Bb, Crotales and Tubular Bells

Josep Maria Guix


LAMENTATIONES (1:12) O vos ómnes qui transítis per víam, atténdite et vidéte: Si est dólor símilis sícut dólor méus. Atténdite, univérsi pópuli, et vidéte dolórem méum. Si est dólor símilis sícut dólor méus.

Translation O all you who walk by on the road, pay attention and see: if there be any sorrow like my sorrow. Pay attention, all people, and look at my sorrow: if there be any sorrow like my sorrow.

Text attributed to Prophet Jeremiah


Performance notes and percussion requirements: This work was conceived for a reverberant space (Church, Big Hall...). It would be a good choice to place the voices in different places (cori spezzati). Percussion requirements (A4 = 440 Hz): -

Crotales (with bow): F6, G6, A6, C7, D7, E7

-

Tubular Bells: G4, Bb4, D5


O vos omnes q = 60

Lyrics: Prophet Jeremiah (626-587 B.C.?) Music: Josep Maria Guix (1967)

Soprano I

& 44

!

!

!

!

!

Soprano II

4 &4

!

!

!

!

!

Alto I

& 44

!

& 44

!

Tenor I

V 44

!

!

!

!

!

Tenor II

V 44

!

!

!

!

!

Bass I

? 44

!

!

!

!

!

Bass II

? 44

!

!

!

!

!

Clarinet

& 44

!

!

!

Alto II

" w O

Ó

vos

Out of stage

*Clarinet written in C

Crotales

& 44

!

!

Out of stage

& 44 w "

simile

w

om

˙

˙

nes

"

bw

O

om

simile

˙

˙

vos

Ó

l.v.

!

Ó

with bow

˙ o

!

˙

œ ‰ Œ J ß l.v.

w P

˙

˙

nes

legato

w

o

Out of stage

Tubular Bells

" ˙

" bw

Ó

!

l.v.

!


2 6

SI

S II

& Ó

Œ

" œ O

!

&

" bœ

˙. Œ

" ˙.

om

œ

˙.

simile

" œ ˙.

O

vos

˙.

œ om

œ b˙.

simile

nes

vos

6

AI

& w O

A II

& ˙

w

bw

om

˙

O

˙

vos

˙

nes

3 F 3 . V Œ ‰ œ. œ. œ. b œ Œ 6

TI

BI

?

p w O

B II

? Ó

& w 6

Crot.

Bells

& ˙ & w F

vi - am

vos

vi - am

w

bw

om

-

nes simile

˙

om

-

˙

˙ nes

like a delay effect

6

Cl. in Bb

3

3

p ˙

˙

nes

3 ˙. œ œj ‰ ‰ Œ .

3

qui tran - si - tis per

vos

O

vos

˙

3 3 3 Œ ‰ œ œ œ œ œ. b ˙. œ œj ‰ ‰ Œ . . . . .

! w

p ˙

˙

qui tran - si - tis per

O vos om - nes

6

˙

Œ ‰ œ œ œ œ. b œ. . . .

!

F 3 3 Œ ‰ V œ. œ. œ. œ. Œ

om

3

O vos om - nes

T II

w

j ‰l.v.Œ œ

l.v.

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w F o o

w F

o

!

!

!

!

!

!


3 10

SI

S II

œ

& ˙.

˙.

œ

O

& œ ˙.

om

nes

œ

O

b˙.

œ

˙.

˙.

om

œ ˙.

vos

œ ˙.

nes

vos

10

AI

& w O

A II

om

& ˙

˙

. V Œ ‰ œ. œ. œ. b œ Œ

!

T II

V Œ ‰ œ. œ. œ. œ. Œ

!

B II

bw

qui

tran

˙

˙

-

-

nes

-

-

-

b˙ tran

-

-

3

vi - am

˙. b œ. œJ ‰‰ Œ

Œ ‰ œ œ œ œ œ. . . . .

vi - am

w

w

3

3

3

-

qui

b˙ 3

3

qui tran - si - tis per

? w ? ˙

vos

Œ ‰ œ œ œ œ. b œ. b ˙. œ. œ ‰‰ Œ J . . .

O vos om - nes

BI

˙

qui tran - si - tis per

3

10

˙ 3

O vos om - nes 3

om

˙

nes

3

3

w

O

˙

vos

10

TI

bw

w

si

-

tis

˙

˙

˙

-

-

si

3

˙

-

tis

10

Cl. in Bb

&

bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bw

w

o 10

Crot.

&

!

Bells

&

!

F

o o

!

!

!

!

w F

o

! !


4 14

SI

S II

˙.

& ˙.

O

om

& œ ˙.

˙.

œ

nes

Œ

˙.

œ

œ ˙.

vos

œ

nes

14

AI

& bw

A II

&

˙

˙

!

˙

Ó

!

˙

. V Œ ‰ œ. œ. œ. b œ Œ

!

Œ ‰ œ œ œ œ. Œ Ó . . .

V Œ ‰ œ. œ. œ. œ. Œ

!

vos

nes

3

3

Œ ‰œ œ œ œ Œ Ó . . . . O vos om - nes

14

? bw

per

B II

? ˙

w

-

vi

˙

per

-

14

Cl. in Bb

& w

F

o

14

Crot.

Bells

At -

3

3

O vos om - nes

BI

f Œ œ

O vos om - nes

3

3

f Œ œ

3

3

O vos om - nes

T II

Œ Ó

om

14

TI

!

w

O

!

-

-

-

-

-

˙

-

vi

-

-

-

!

w

-

am.

˙

-

˙

-

am.

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ œ o

&

!

!

&

!

!

At -

o

˙

Ó

o

!

Ó

˙

w F

o

œ ‰Œ Ó J ß l.v.

w

P

l.v.


5

f > bœ & ‰ b œJ

œ bœ œ

18

SI

At - ten

S II

f > & ‰ b œJ œ

At - ten

f > j ‰ & œ bœ

42 œ

Œ

œ œ œ

2 4 œ

Œ

œ

bœ œ

2 4 œ

Œ

œ œ œ

2 4 œ

Œ

bœ ˙ J

42 œ

Œ

j œ ˙

42 œ

Œ

œ b˙ J

42 œ

Œ

œ b˙ J

42 œ

Œ

-

-

18

AI

A II

f

At - ten

j & ‰ œ œ >

At - ten

> V œ. 18

TI

ten

T II

>. b V œ ten

f ? b œj œ >

-

At - ten

B II

f ? b œj œ >

At - ten

di - te

-

-

di - te

di - te

di - te

-

di - te

18

BI

di - te

-

-

di - te

di - te

18

Cl. in Bb

18

Bells

& Ó &

Œ

œ o

!

42 œ 42

> bœ

et

Œ Œ

œ >

œ >

Nœ >

et

œ > et

‰ bœ J

vi

‰ œj vi

bœ > et

bœ >

‰ bœ J

vi

vi

l.v.

!

4 œ 4

j œ Nœ >

4 4 œ

-

-

4 4 œ

j œ œ >

-

> b˙ -

de

-

˙ >

de

> b˙ -

-

-

-

(

de

> b˙

de

-

# œ) -

(

-

-

# œ) -

-

Œ

˙ te

Œ

˙

te

Œ

˙

te

Œ

˙

te

44 ˙ .

Œ

44 ˙ .

Œ

44 N ˙ .

Œ

44 N ˙ .

Œ

te

te

te

te

!

44 w

!

!

44

!

!

!

44

!

˙ œ ‰ J ß

j œ œ >

vi - de

‰ bœ J

et

-

vi - de

et

œ >

44 œ

vi - de

et

Œ

> œ

œ J

vi - de

et

42 ˙ F

& w o

Crot.

Œ

o

o


6

p & ‰ b œJ œ 23

SI

S II

p & œ. Si

23

AI

A II

T II

B II

est

j œ œ #œ

est do - lor

!

&

!

Bells

-

lor

‰ # œ n œj œ œ

do - lor me - us

!

‰ b œJ œ

œ œ œ

˙

est

do

Si

œ. Si

Œ

!

j ‰ bœ œ

lor

Si

‰ œ

j bœ œ

est do - lor

do

- lor me

˙.

-

!

-

- us

j œ œ

Si

est

Œ

n˙.

p ‰ b œj œ

mi

do

˙.

lis

!

est

œ.

œ

œ œ œ

Si

-

œ œ œ

œ œ œ

lor

Si

!

Œ

cut

p ‰ b œj œ

V

!

!

!

!

!

?

!

!

!

!

!

?

!

!

!

!

!

& Ó

˙ F

˙

˙

œ ‰l.v.Œ J ß

o

!

o

Ó Ó

!

w

w F

o

Ó

˙

o

!

j l.v.‰ Œ œ ß

o

Ó !

lor

œ œ œ

-

Si

& ˙

-

œ

-

V

&

!

œ

bœ œ J p

-

do

23

Crot.

do

Si

23

Cl. in Bb

!

23

BI

Si

&

23

TI

œ œ œ

œ œ

est

w

o

! !


7 28

SI

& #˙

do

S II

-

& ‰ œ

do

-

-

n˙.

‰ b œJ œ

lor

j bœ œ

lor me

Si

-

us

Si

28

AI

A II

& &

mi

Si

œ bœ œ

œ bœ œ

do

œ œ œ

-

lor

j V œ ‰ #˙

do

T II

Si

-

œ

lor

!

V

Œ

?

!

est

do

do

-

-

lor

p bœ

-

est

œ bœ œ est

!

do

mi

-

B II

!

!

Cl. in Bb

bw

& w F

o

28

Crot.

& ˙

l.v.

o

Bells

&

œ ‰ Œ J ß

!

lor

P bœ.

-

us

-

-

˙

Ó

2 4

Ó

42

Ó

42

˙

˙

Ó

2 4

˙

Ó

42

˙

42

42

lor

-

si

-

2 4

œ Nœ œ

lor

‰ œj œ # œ n œ

lor

P bœ.

me

œ

lis

œ

Ó

˙

do

Do

28

j bœ œ

œ ‰ ˙ J

Do

?

-

˙

lor

b˙.

do

œ bœ

Si

œ

-

œ bœ œ

cut

‰ b œJ œ

-

do

œ œ œ

-

‰ œ

œ

-

Si

28

BI

˙.

lis

28

TI

est

Œ

˙

j bœ œ

bœ.

œ

œ bœ œ

-

mi - lis

j œ œ

lor

me

j œ œ

lor

-

us

˙

me

-

us

w

F

o

!

o

Ó

˙

o

!

42

!

!

j œ ‰ Œ ß l.v.

Œ

b˙.

P

42

Ó l.v.

42


8 32

SI

S II

2 &4

!

& 42

!

32

AI

A II

2 &4

!

2 &4

!

32

TI

T II

V 42 ΠV 42 Π32

BI

B II

? 42 Œ ? 42 Œ

32

Cl. in Bb

& 42 32

f

3 4 Œ

f

43 Œ

f

3 4 Œ

f

3 4 Œ

f > ‰ b œ 43 b œ J At

-

3 > b œ ‰ œ œ

-

u - ni - ver - si

‰ œ œ œ > 3

At

-

‰ œ œ œ > 3

!

-

3

j 2 3 j œ 4 œ œ œ > po - pu - li

j 2 3 j œ 4 œ bœ œ >

u - ni - ver - si

3

j œ ˙

ten - di - te 3

œ b˙ J

ten - di - te

ten - di - te

43

!

et

>œ 3 > b œ ‰ J b œ 44 b ˙ J

œ > et

‰ œj œ >

Œ Nœ >

‰ œj œ >

Œ

Œ

po - pu - li

u - ni - ver - si

f > 3 ‰ œJ 43 b œ b œj ˙ At

3

> Œ bœ

po - pu - li

3 > 3 >3 ‰ œ œ œ b œ 42 b œ œ œ J J

ten - di - te

f > ‰ œJ 43 œ

3 œ 42 >œ œ œ J J

u - ni - ver - si

f > 3 ‰ b œ 43 b œ b œJ ˙ J At

3

Œ

42 œ

Œ

42 œ

Œ

42 œ

Œ

‰ œj ˙ >

et

vi - de

N >œ et

et

!

‰ œJ

‰ œ J

˙ >

-

-

vi - de

!

3

-

vi - de

> bœ

3

-

> ‰ œ b˙ J

et

42

j bœ œ > do - lo

vi - de

> bœ

j œ 44 ˙ >

me

j 4 œ 4 ˙ >

do - lo - rem

bœ >et

œ >

3

me

do - lo - rem

et

po - pu - li

42 œ

do - lo - rem

-

!

me

j 44 ˙ œ > rem me

˙ -

um

˙

-

um

˙

-

um

-

˙

um

44 w te

44 w te

44 N w te

44 N w te

44 Ó

˙

o

Crot.

& 42

!

43

!

42

!

!

!

44

!

Bells

& 42

!

43

!

42

!

!

!

44

!


9 38

SI

S II

&

!

&

!

38

AI

A II

p & ‰ œj œ 38

T II

V Œ

B II

-

œ #œ œ

œ nœ œ œ œ œ

cut

p ‰ bœ œ J Si

do

-

˙.

œ œ œj ‰ # ˙ est

do

-

!

lor

-

œœ œ œ œ œ Si

œ Œ

-

cut

mi

-

Œ

n˙.

œ bœ œ do

Si

-

œ œ œ

œœ œ

lor

Si

!

œ œ bœ œ est do

œ - lor

do

˙.

lis

Œ Ó p

est

Œ

si

-

œ

mi - lis

cut

‰ b œj œ œ

œ œ œ

Si

est do -

!

!

!

?

!

!

!

!

!

& ˙ &

˙ F

j ‰l.v. Œ œ ß

!

˙

Ó o

! !

w o

Ó

˙ o

!

Ó

w F

œ ‰l.v. Œ J ß

o

Ó !

œœ

est

!

& ˙

lor

œ œ œ

-

Si

j ‰ œ œ #œ nœ

-

œ

-

!

o

Bells

lor

j œ œ

?

38

Crot.

Œ

p œ. Si

Si

38

Cl. in Bb

p

!

!

Si

38

BI

!

!

!

!

V

!

!

!

&

Si

TI

!

˙

o

! !


10 43

SI

S II

p ‰ bœ œ J

!

&

Si

& ‰ œ

do

-

-

n˙.

j bœ œ lor

me

-

œ

us

43

AI

& #œ

mi

A II

&

Si

œ bœ œ do

-

œ œ œ

œ

œ

lor

j V œ ‰ #˙

do

T II

V œ

lor

43

BI

?

˙.

Si

43

TI

est

lis

-

lor

‰ œj œ #œ nœ si

-

mi - lis

œ

!

˙

est

do

j bœ œ

bœ. Œ

œ bœ œ

bœ œ Si

do

-

lor

do

-

-

œ œ œ

-

est

œ bœ œ

Si

est

do

mi

-

B II

!

43

Cl. in Bb

& ˙

˙ F

43

Crot.

& ˙ o

Bells

&

!

j l.v. œ ‰ Œ ß

˙

Ó o

us

-

-

42

˙

Ó

42

Ó

2 4

Ó

2 4

œ Nœ œ

˙

˙

Ó

2 4

˙

Ó

42

2 4

42

lor

-

si

-

Ó

˙

lor

‰ œj œ # œ n œ

lor

Do

-

œ

lis

œ

P bœ.

!

lor me

do

Do

?

j bœ œ

œ ‰ ˙ J

P bœ.

!

-

˙

lor

b˙.

do

œ bœ

Si

œ

-

œ bœ œ

cut

‰ b œJ œ

-

‰ œ

œ

-

-

mi - lis

j œ œ

˙

lor

me

-

j œ œ

˙

me

-

lor

w

us

us

w F

o

!

!

!

!

˙

o

o

œ ‰ Œ J ß l.v.

!

42 42 42


11 47

SI

S II

2 &4

!

& 42

!

47

AI

A II

& 42 2 &4 47

4 4

!

44

!

!

" œ

!

!

" bœ

˙. Œ

om

" ˙. vos

O

!

Œ

O

" 44 w

!

Ó

4 Ó 4

" ˙

vos

" bw

simile

om

˙

˙

nes

"

w

bw

O

om

simile

˙

˙

vos

˙

˙

nes

TI

V 42

!

44

!

!

!

!

T II

V 42

!

44

!

!

!

!

47

BI

? 42 œ

Œ

44

!

!

!

!

B II

? 42 œ

Œ

44

!

!

!

!

44

!

!

44

!

!

!

44

!

!

!

47

Cl. in Bb

& 42 47

Crot.

Bells

& 42 & 42 b ˙ P

! !

l.v.

w

w

o

˙

Ó

o

!


12 simile

52

SI

S II

œ

& ˙.

" ˙.

& œ

˙.

O

œ

˙.

bœ om

œ

nes

O

simile

˙.

œ

˙.

vos

nes

52

AI

& w O

A II

om

& ˙

˙

vos

52

TI

T II

BI

!

V

?

p w O

B II

Cl. in Bb

& bœ œ 52

Crot.

Bells

F

& œJ ß &

˙

nes

P

‰ œ. œ. œ.

P

˙

˙ 3

3

O vos om

-

‰ œ œ œ . . . 3

3

O vos om

-

b œ. J

nes

vos

œ ‰‰Œ Ó J 3

j j œ. œ ‰‰Œ Ó 3

nes

bw

w

vos

om

˙

˙

Ó bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

w

O

52

˙

Ó

p ˙

? Ó

O

Ó

!

V 52

w

bw

˙

vos

-

om -

like a delay effect

o

l.v.

Œ

Ó !

o

!

!

!

!


13

. & ˙ 55

SI

om

& œ ˙.

œ

˙.

vos

55

AI

poco a poco cresc.

& bw

TI

T II

poco a poco cresc.

V Ó

j j ‰ œ œ œ œ. œ ‰ ‰ Œ . . .

3

O vos om - nes poco a poco cresc. 3

? w

poco a poco cresc.

? ˙

˙

Crot.

Bells

&

Ó

Ó

‰ œ. œ. œ. b œ. J

nes 3

Ó

3 3 j ‰ œ œ œ œ. . . .

Ó

O vos om - nes

w

w

vos

˙

˙

O

˙

˙

vos

like a delay effect

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó F o ˙

o

!

j œ ß

l.v.

3

O vos om - nes

nes

& w & Ó

˙

O poco a poco cresc.

55

55

‰ ‰ Œ

3

3

3

˙

O vos om - nes

-

Cl. in Bb

œ J

˙

vos

V Ó

3

nes

B II

om

‰ œ. œ. œ. b œ. J

55

BI

bw

˙

nes

˙. vos

O

˙

55

œ

w

poco a poco cresc.

& ˙

bœ om

nes

om

A II

˙.

O

poco a poco cresc.

S II

œ

˙.

poco a poco cresc.

Œ

Ó !

! !


14 58

SI

S II

˙.

œ

& ˙.

O

& œ

F œ ‰ Œ J

om

˙.

œ

nes

˙. vos

58

AI

& w

bw

O

A II

om

& ˙

˙

vos

58

V œJ ‰ ‰ Œ

Ó

j V œ ‰ ‰ Œ

Ó

3

TI

BI

om

B II

?

nes

Ó

f

‰ œ. œ. œ. 3

f

Ó

‰ œ œ œ . . .

w -

-

˙

om

-

-

-

˙ -

& w 58

Crot.

Bells

3

-

F j œ ‰ Œ

Ó

F j ‰ Œ œ

Ó

œ ‰ ‰ Œ J

Ó

j j œ. œ ‰ ‰ Œ

Ó

b œ. J

nes

3

3

nes

F j œ ‰ Œ

U

!

U

!

U

!

U

!

U

!

U

Ó

!

‰ ‰ Œ

j œ ‰ Œ f

w

o

-

Ó

!

U

!

nes

58

Cl. in Bb

vos om

3

F œ ‰ Œ J

F j œ ‰ Œ

nes

˙

vos om

3

O

58

? bw

˙

O

3

T II

˙

U

Ó

&

!

!

&

!

!

U

Ó

!

U

! w "

!

U l.v.

!

Profile for Josep Maria Guix

O vos omnes (2017)  

Choral work (SSAATTBB) for mixed choir, clarinet, crotales and tubular bells.

O vos omnes (2017)  

Choral work (SSAATTBB) for mixed choir, clarinet, crotales and tubular bells.

Advertisement