Issuu on Google+

Nº 264-Agosto 2008 Fundada en 1992 La revista decana de Santa Pola 3.000 ejemplares distribución gratuita

Triana Bueno Sempere, Reina de las Fiestas 2008 María Teresa Pastor Seva, Reina Infantil - Josefa Parreño, Reina de la Tercera Edad - Los Príncipes de Asturias aceptan la Presidencia de Honor del Mundial de Windsurf Santa Pola 2009 - La ONG Icnelia forma a profesionales sanitarios en Nicaragua - La Agencia AMICS trabaja por la integración de la población inmigrante


Editorial

©

Edita:

C/ Campoamor, nº 1 - entresuelo 1 03130 Santa Pola (Alicante) Tel. 96.541.42.25 e-mail: jjescenas@gmail.com galerías fotos: http://picasaweb.google.es/ jjescenas REDACCIÓN

Director: José Juan López Lafuente Redacción: José Juan López Colaboradores: Augusto Soler, Graham Sanders, Oficina del Valencià, Antonio Muñoz Castillo, Eugenio Cases, Clara Vidal, Agripa Hervás, José Miguel Ferrándiz, Artalia Diseño y maquetación: José Juan López Imprime: Quinta Impresión S.L.. Tel. 96.510.69.75 Depósito Legal: A-489-1992 Fundada en: 1992 Tirada: 3.000 ejemplares Distribución gratuita PUBLICIDAD

Departamento propio Teléfono: 653.84.49.03 Todos los derechos reservados. Los dibujos, fotografías y artículos que se publican son propiedad del editor. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada con fines comerciales, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin la previa autorización por escrito del editor. El editor no se responsabiliza de la opinión de sus colaboradores.

Que la Virgen de Loreto nos ampare Conocida la devoción que los santapoler@s sentimos hacia nuestra patrona, la Virgen de Loreto, estamos a pocos días de dar comienzo un año más a esos ocho días que marcan el final de la estación veraniega y abren las puertas al disfrute de quienes esperan como agua de mayo que las luces de colores se enciendan sobre las calles de nuestro pueblo. En la cálida noche del 31 de agosto, domingo para más señas, el patio de armas del Castillo-Fortaleza se convertirá en el punto de encuentro de miles de lugareños que buscarán en él acomodo para escuchar el Pregón Oficial que dé inicio a las Fiestas Patronales 2008. Y me congratula especialmente que en esta edición el pregonero sea un buen amigo de esta casa, un hombre cordial y respetado, participativo en todos los ámbitos de nuestra sociedad y santapolero de adopción: Don Manuel, el maestro, Martínez por parte de padre y Monera por parte materna. Estaremos atentos al relato de sus cuarenta años de vivencias levantinas. Cuando Don Manuel declare abiertas las fiestas y dé el ¡viva! a la patrona, cruzaremos subconscientemente esa barrera invisible que separa la tarea del ocio, dejaremos atrás los sudores húmedos de este verano para zambullirnos en la mística de la fiesta. Ahí comienza todo. Si ese inicio es realmente brillante, creo que el siguiente acto reflejado en el programa de festejos resulta ciertamente decepcionante, por no emplear un término más radical. La entrada de vaquillas por la calle Elche hace muchos años que dejó de ser un acto festivo para convertirse en una vergüenza que año tras año tenemos

que soportar. Y sepan por anticipado que no soy, ni mucho menos, detractor de la Fiesta Nacional. Aunque no sea en realidad un aficionado a los toros, la respeto como arte, tradición y seña de identidad de los españoles. Así que no se me puede tachar de “antitaurino”. Sin embargo, lo de la entrada de la vaca no tiene nada que ver con la Fiesta Nacional, ni siquiera con los “bous al carrer” que en muchos pueblos a lo largo de nuestra geografía enfrentan cara a cara al astado con el humano en igualdad de condiciones. Lo que aquí vivimos cada madrugada del primer día de fiesta es un espectáculo denigrante que no tiene

E

xpreso sin tapujos mi rechazo a la entrada de la vaca tal y como está planteada hoy en día. Es un acto indigno de nuestras fiestas patronales

JOSÉ JUAN LÓPEZ Director

jjescenas@gmail.com

ningún sentido. En primer lugar, los aficionados de toda la vida a “correr la vaca”, sobre todo los marineros que encontraban en esa actividad una válvula de escape tras varios meses en la mar, casi ni se atreven a meterse en un circuito gobernado por el desmadre y el alcohol. En todo caso, ¿por qué aquí se hace por la noche un evento de este tipo? Respeto absolutamente el derecho a divertirse en fiestas que demandan los jóvenes. ¡Faltaría más! Pero habría que extraditar a quienes confunden el derecho a la diversión con el maltrato al animal. No es necesario que recuerde las vaquillas que han salido malparadas en los últimos años, alguna incluso muerta. Expreso sin tapujos mi rechazo a la entrada de la vaca tal y como está planteada hoy en día. Sinceramente, creo que es peor que cuando el patio de armas del Castillo servía de improvisada plaza de toros y la gente colgaba sus piernas desde lo alto de la muralla. Hoy en día, este acto cuesta mucho dinero por las obligaciones de contratar seguros, de disponer de equipos de emergencias preparados ante cualquier eventualidad, de efectivos de los cuerpos de seguridad que nunca son suficientes... Hasta el día de hoy, ningúna corporación municipal ha tenido los arrestos suficientes como para acabar con este acto indigno de nuestras fiestas patronales. Creo que muchos coincidirán conmigo en que las cosas se hacen bien o no se hacen. Y esta precisamente, hace muchos años que no se hace bien. Cuando acabe el pregón, ¡que la Virgen de Loreto nos ampare!

3

Escenas nº 264 - Agosto 2008


Opini贸n

Escenas n潞 264 - Agosto 2008

584

AUGUSTO SOLER

augustosoler@portalsantapola.com augustosoler augusto

1

4

5


Fiestas 2008

Triana Bueno es la nueva representante de la mujer santapolera Isabel Aldeguer, Triana Bueno, Mari Paz Fernández, Mari Nieves García y Marina Pinzano durante su desfile ante el público en traje de noche

La puesta de largo de las Fiestas 2008 vivió uno de sus puntos álgidos en la noche del 23 de agosto, fecha en la que fue elegida la nueva representante de todas las santapoleras. La joven Triana Bueno Sempere fue elegida por votación popular como nueva Reina de las Fiestas en el transcurso de una gala brillante para la que el auditorium El Palmeral se vistió de largo y registró un lleno absoluto. La noche comenzó con el primer desfile de las cinco candidatas en traje de noche. Isabel Aldeguer Botella, Triana Bueno Sempere, Mari Paz Fernández Bautista, Mari Nieves García Sales y Marina Pinzano Baeza lucieron sus mejores galas y su elegancia por el escenario ante los aplausos del público. Tras esta primera prueba, las cinco jóvenes bajaron del escenario para enfundarse el traje de pescadora. Para amenizar la espera, la escuela de danza de Inmaculada Jaén sorprendió a la audiencia con la puesta en escena de varios cuadros del musical Cabaret, que levantó grandes aplausos. Llegaba después el momento decisivo para las candidatas: el desfile ataviadas con el traje tradicional de pescadora, al son de la música compuesta especialmente para la ocasión por José María Amador, una gran demostración de las buenas artes

del compositor santapolero. Llegó el momento de la verdad con la votación popular. Cada entrada significaba un voto que los asistentes fueron depositando en las urnas preparadas a tal efecto, y cuyo recuento se realizó posteriormente con un representante de cada candidata. Flojo Bustamante El artista invitado de la noche fue el cántabro David Bustamante, popular por su participación en el primer Operación Triunfo, y desde luego demostró tener más dotes de famoso que de artista. A pesar de su indudable poder de convocatoria -en su haber cabe destacar que su tirón llenó el auditorium-, su concierto fue uno de los más flojos que recordamos en El Palmeral. La garganta de Bustamante era un motor fuera de punto y sus dotes como bailarín no pasan del aprobado raso, además la puesta en escena no ofreció nada interesante. A pesar de ello, consiguió levantar al público de sus asientos en algunos momentos inspirados. El momento de la verdad Finalizada la actuación de Bustamante, llegaba el momento cumbre de la noche, la hora de conocer a la nueva Reina de las Fiestas. Los presentadores

fueron leyendo con suspense el veredicto del público nominando a las tres primeras damas de honor hasta que, por puro descarte, el nombre de Triana Bueno se adivinaba como la ganadora. Los gestos de sorpresa y emoción de la joven santapolera fueron evidentes: se había convertido en la nueva Reina. Su antecesora en el cargo, Tania Ibáñez Tolosa, acompañada de sus

Triana saluda al público

Damas de Honor, impusieron la banda y el pañuelo a Triana y sus compañeras, despidiéndose así de un año inolvidable para ellas. Las palabras de la concejal de Fiestas, María Asunción Ruiz, y del alcalde Miguel Zaragoza, pusieron casi fin al acto que se cerró con el tradicional castillo de fuegos artificiales y con el emocionado canto del Himno a Santa Pola que puso en pie El Palmeral.

David Bustamante

El “Cabaret” de la escuela de danza Inmaculada Jaén

5

Las Reinas y Damas de Honor del 2007 ceden el testigo a sus compañeras que ostentarán la representación de la mujer santapolera en las Fiestas Patronales 2008

Escenas nº 264 - Agosto 2008


Fiestas 2008

Escenas nº 264 - Agosto 2008

María Teresa Pastor es la nueva Reina Infantil La Reina Infantil y sus cuatro damas de honor, en el escenario del Palmeral rodeadas por los cargos infantiles de las comparsas de Moros y Cristianos

Era la tarde de gala para los niños. El atardecer del 24 de agosto se cernía sobre auditorium El Palmeral mientras el público llenaba sus asientos. Lo primero fue premiar a Alba García Torregrosa, la niña que recibió el premio al concurso de carteles infantiles y cuyo trabajo presidirá el programa de mano de las fiestas. El relevo en los cargos infantiles de Moros y Cristianos rompió el hielo dando paso a quienes representarán a sus comparsas en estas fiestas 2008. Era el turno entonces de conocer a las cinco candidatas a Reina Infantil, que fueron subiendo al escenario acompañadas

por niños de las comparsas de ambos bandos. Una vez arriba, María, Francisca, María Teresa, Claudia y María esperaban expectantes y con el lógico nerviosismo de sentirse observadas por más de mil almas, el momento en que se les hizo entrega de los cinco abanicos que decantarían la suerte hacia una de ellas. Cuatro llevaban la inscripción “Dama”, pero el caprichoso quinto se quedó con María Teresa Pastor Seva, la más pequeña del grupo, que no sabía muy bien qué hacer cuando todo el mundo comenzó a aplaudirla. Se había convertido en la

Reina Infantil 2008. Era el momento de la despedida para la Reina y Damas 2007, que subieron al escenario para imponer las bandas y los pañuelos a sus compañeras, las que van a vivir en las próximas semanas la misma experiencia que ellas. Un castillo de fuegos artificiales recibió a la nueva Reina y Damas 2008: María Teresa Pastor Seva, María Bertilsson Ramón, Francisca Gorreta Santiago, María Aznar Ruiz y Claudia Ruiz Bonmatí. El espectáculo de la escuela de danza Inmaculada Jaén fue el homenaje de cierre a esta noche para los más pequeños.

La Reina Infantil 2008 soporta estoicamente el estruendo de los fuegos artificiales junto a sus Damas de Honor

6


Fiestas 2008

Josefa Parreño Amorós es elegida Reina de la 3ª Edad El tercer eslabón de la cadena de elecciones de reinas tuvo lugar el lunes 25 de agosto en el Palmeral. Restaba por conocer cuál de las tres candidatas a Reina de la Tercera Edad se hacía con el favor del público. Mari Cruz Gómez Miranda, Blanca Ouro Vázquez y Josefa

Parreño Amorós desfilaron por el escenario con sus mejores galas ante el público que se dio cita en el auditorium, acompañadas por miembros de la junta directiva del Club de Convivencia La Senia. Tras conocer a las candidatas, dos urnas se apostaron junto al escenario

para que el público asistente pudiera votar a través de la papeleta que se les entregó a la entrada. Mientras tanto, la incombustible Carol Yuste desparramaba su arte sobre el escenario, canción española en todos los palos para el deleite de los espectadores.

Y llegó el momento de la verdad: la presentadora hacía público el veredicto que ponía la corona a Josefa Parreño. Sus antecesoras en el cargo impusieron las bandas que llevarán durante las fiestas y un castillo de fuegos artificiales homenajeó a las entrantes y salientes.

7

Escenas nº 264 - Agosto 2008


Opinión

Escenas nº 264 - Agosto 2008

Santa Pola, 25 años de “Moros” y 4 de “Cristianos” 1. Origen de las Fiestas de Moros y Cristianos de Santa Pola

En el año 1.979 se celebraron las primeras elecciones municipales democráticas en España, después de 40 años de dictadura franquista. En Santa Pola, en esa primera legislatura, accedió a la Alcaldía el cabeza de lista del PSOE que, al no obtener la mayoría absoluta, necesitó el apoyo de tres concejales que salieron elegidos de una candidatura independiente (AIDE) afín a la línea política de la que después sería Esquerra Unida/Izquierda Unida. Uno de estos tres concejales independientes, el que encabezaba la lista de AIDE y gracias al pacto que entonces se hizo con el PSOE, fue concejal de Fiestas en los años 1.979 y 1.980, durante los cuales y a propuesta de este concejal y de la Comisión Municipal de Fiestas de entonces se celebraron las primeras fiestas de Moros y Cristianos en Santa Pola y se creó la primera comparsa cristiana (Jaume I) con la colaboración de la citada Comisión de Fiestas y de un numeroso grupo de jóvenes entusiastas festeros. Anteriormente a 1.979 no existían fiestas de Moros y Cristianos en Santa Pola, puesto que las dos comparsas “moras” que salían en el desfile multicolor del 6 de septiembre, iniciado en 1.969 y que junto a las demás comparsas y al estilo carnaval, salían en este desfile variopinto que aún se sigue celebrando, y sin considerarse en ningún momento como tal fiesta de Moros y Cristianos a este desfile ni tampoco ningún otro acto festero anterior a dicho año de 1.979. Después de 1.979-1.980, todos los concejales de Fiestas en Santa Pola han sido del PSOE o del Partido Popular, siendo por tanto este concejal citado el único de AIDE-Izquierda Unida, el primero que ha gestionado las fiestas de Santa Pola y el promotor inicial de las fiestas de Moros y Cristianos (por cierto, y dicho sea de paso, con el presupuesto más bajo de todas las fiestas de Santa Pola desde 1.979: sólo alrededor de tres millones escasos de las antiguas pesetas). Se puede decir, por consiguiente, que las fiestas de Moros y Cristianos de Santa Pola son fruto de la llegada de la democracia y de las libertades en Santa Pola. 2.Creación de la Asociación de Comparsas Festeras de Moros y Cristianos

8

Fue a principios de la segunda legislatura municipal, en el año 1.983, cuando se creó la Asociación Festero Cultural de Comparsas de Moros y Cristianos de Santa Pola, siendo los tres primeros presidentes que la han gestionado hasta hace escasos años y, a excepción de la actual presidenta, todos ellos militantes del Partido Popular de Santa Pola, los cuales han utilizado esta Asociación como plataforma política y propagandística en su beneficio, ya que posteriormente fueron los tres concejales

del Partido Popular en Santa Pola, en buena parte gracias a esta propaganda. De las muchas facetas de las fiestas de Moros y Cristianos (parlamentos, desembarco moro, conquista, reconquista, desfile, etc.), la creación de la Asociación de Moros y Cristianos es una faceta más de entre las demás, sin embargo no deja de sorprendernos la gran

el origen de las fiestas de Moros y Cristianos en Santa Pola, que se iniciaron cuatro años antes, en 1.979, intentando ocultar e ignorar de este modo tal importante evento en el que el Partido Popular no tuvo ningún protagonismo e intentando igualmente de este modo darle un origen franquista a las fiestas de Moros y Cristianos en Santa Pola, cuando todo el mundo sabe muy

Algunos componentes de la recién creada comparsa cristiana “Cavallers de Jaume I” desfilando por primera vez el 2 de septiembre de 1.979 en el acto de la “Reconquista Cristiana” del Castillo, año en el que se iniciaron las fiestas de Moros y Cristianos de Santa Pola cantidad de actos, la larga duración de éstos (alrededor de un año), la publicación de varios libros, el cuantioso gasto que de ello se deriva, así como el apoyo incondicional en gastos y medios públicos, materiales y humanos del actual Ayuntamiento del Partido Popular en la celebración del 25 aniversario de esta Asociación, para mayor gloria de estos tres militantes del Partido Popular que han presidido la Asociación hasta hace escasos años y, por cierto, con el respaldo en su organización, dirección y realización de un conocido y díscolo militante del PSOE que, de esta manera y con un afán desmedido de vanidad y protagonismo personal, le hace el juego político en su favor al Partido Popular de Santa Pola. 3.Manipulación política

El que se conmemore el 25 aniversario de la creación de la Asociación de Moros y Cristianos no habría que darle mayor importancia si no fuese por cuatro cuestiones: a)El gran despliegue de medios, esfuerzo, tiempo y gastos empleados en un tema que no deja de ser una faceta más de las fiestas, ni de las más importantes, en contraste y detrimento de otros aspectos más importantes de las mismas que son ignorados y marginados. b)El desproporcionado esfuerzo y gastos utilizados en tal conmemoración sólo se explica por los objetivos extra festeros de sus organizadores y con una clara manipulación política al intentar confundir a la opinión pública con esta conmemoración de la Asociación con

bien que el origen de éstas fue el del inicio de la Democracia en Santa Pola en 1.979. c)El que se beneficie propagandísticamente el Partido Popular local exclusivamente y los tres militantes de este partido que presidieron la Asociación durante 20 años es una prueba más de la manipulación política de estos actos. d)La discriminación radicalmente injusta, malévola y sectaria del que fue concejal de fiestas en los años 1.979 y 1.980, promotor inicial de la fiesta de Moros y Cristianos de Santa Pola, único concejal éste de AIDE-Esquerra Unida y al que en ningún momento se le ha invitado y ni siquiera citado en ninguno de los actos organizados en este 25 aniversario de la Asociación de Moros y Cristianos, ni a él ni a las personas que formaban dicha Comisión Municipal de Fiestas de esos años, saltándose a la torera de este modo la Asociación los más elementales principios de ética y respeto. 4-Balance de la Asociación de Comparsas de Moros y Cristianos

En la actualidad, y desde la creación de esta Asociación en 1.983, el mayor problema que han tenido y siguen teniendo sin resolver las fiestas de Moros y Cristianos en Santa Pola es la enorme desproporción entre el número de componentes entre los bandos “moro” y “cristiano”, llegando esta desigualdad a más de diez veces a uno a favor del bando “moro”, desproporción que no se da en ninguna otra población de las muchas que celebran este tipo de fiestas, y a pesar de que se hayan incorporado dos nuevas

JOSÉ PIEDECAUSA GARCÍA

Esquerra Unida. Santa Pola

comparsas cristianas este año a las fiestas, problema importante éste que la Asociación que ahora se autohomenajea no ha sabido ni tomado apenas interés en solucionar. La disolución de casi todas las comparsas festeras que componían el bando cristiano en los últimos años en Santa Pola (“Lleons”, “Dragons”, “Piratas” y la señaera “Jaume I”) es más que significativo de la desmoralización, discriminación y cansancio de los festeros que las componían por la pésima gestión de los citados ex presidentes de la Asociación y ex concejales del Partido Popular que ahora se les ensalza para mayor “gloria” del PP local y para mayor desgracia de las Fiestas Patronales y de Moros y Cristianos de Santa Pola. Respecto a la comparsa “Jaume I”, creada en 1.979, coincidiendo con el inicio de las fiestas de Moros y Cristianos habría que hacer una mención especial, puesto que al ser sus componentes quienes más insistían en la resolución del problema de la gran desigualdad entre ambos bandos, así como el que su presencia en la Junta de la Asociación les recordaba a sus presidentes que el origen de las fiestas no fue iniciativa de ellos, por lo que es evidente que la sola presencia les incomodaba, hasta conseguir que esta comparsa se diera de baja en la Asociación hace escasos años. Ni que decir tiene que todos estos actos del 25 aniversario se insertan dentro de la gran máquina de propaganda del Partido Popular local, intentando una vez más darnos gato por liebre al querer convertir sus defectos en virtud, como así lo intenta este partido y sus dirigentes en otros temas nefastos de su gestión en Santa Pola, tales como el fiasco del parking del castillo, la infumable y especuladora revisión del Plan de Urbanismo de Santa Pola, el intento de destruir la emblemática torreta del castillo, etc. 5-Punto… ¿y seguido?

El próximo año de 2.009 se cumplirán 30 años del inicio de las fiestas de Moros y Cristianos de Santa Pola y de la creación de la primera comparsa cristiana, “Jaume I”. ¿Celebrará la Asociación con los mismos fastos que está empleando en su 25 aniversario el primer desembarco moro, el primer desfile de comparsas “moras” y “cristianas”, la primera conquista mora, la primera reconquista cristiana, el primer parlamento… actos todos estos que dieron lugar al inicio de las fiestas de Moros y Cristianos en Santa Pola en 1.979? ¿Publicará la Asociación algún librito al respecto aunque este sólo sea una pequeña parte en comparación a los varios y voluminosos libros publicados con motivo de este 25 aniversario? O, por el contrario, ¿va a seguir manipulando el PP y la Asociación de Moros y Cristianos, intentando reescribir la historia local a su capricho y beneficio político, intentando engañar una vez más a todos los santapoleros/as?


Fiestas 2008

Gustó la nueva imagen del libro de fiestas

El pregón de Manuel Martínez Monera abrirá las fiestas

Editan en un CD la “Oda a la Virgen de Loreto”

Fecha y hora: domingo 31 de agosto a las 22:30 horas. Lugar: patio de armas del Castillo-Fortaleza. Acudan pronto para ocupar su silla porque promete haber lleno. El pregón oficial de las Fiestas 2008 tendrá como protagonista al maestro jubilado Manuel Martínez Monera, quien se dirigirá a sus conciudadanos para ofrecer su visión de sus cuarenta años pasados entre nosotros. La Coral Levantina Santapolera ofrecerá el concierto acompañada por la Orquesta Villa de Santa Pola y la coreografía del Centro Sport Wellness.

La Virgen de Loreto recibió días atrás un nuevo homenaje de los santapoleros con la presentación de un compact disc que incluye entre otros la “Oda a la Virgen de Loreto”, una pieza compuesta por el autor local Sebastián Antón Sempere con letra escrita por la cronista oficial de la Villa, María Sempere Montiel, basada en el texto de la Vinguda de la Mare de Déu. El pasado 21 de agosto se presentó oficialmente junto a la capilla del CastilloFortaleza el CD, del cual se ha editado una tirada de 2.000 copias y que incluye también la pieza “Gran Amor”. Los solistas Antonio Sempere y Antoñita Pomares fueron los encargados de poner la voz a estas piezas para darlas a conocer al público asistente. La “Oda a la Virgen de Loreto” se cantará una vez finalizada la ofrenda el 7 de septiembre, y se pretende institucionalizar este acto para que forme parte del programa de este importante día de nuestras fiestas cada año.

Foto: Géminis

Se presentó oficialmente el cartel oficial y el libro de fiestas 2008 que, como ya comentábamos en nuestra anterior edición, aporta una renovada imagen y contenido. El cartel premiado es obra de Toni Baile y Queco Pérez. Con motivo del 25 aniversario de la Asociación Festero Cultural de Moros y Cristianos, en esta ocasión se ofrece una caja con dos libros. Por un lado el oficial de fiestas, con 104 páginas y una imagen totalmente renovada y fresca, muy colorida y de aspecto más divertido que deja atrás los protocolos rígidos. Por otro, el

libro conmemorativo del 25 aniversario, con 308 páginas y 25 capítulos, uno por cada año de vida. Antonio Baile ha sido el coordinador de estas dos ediciones que se venden en una caja conjunta al precio de 10 euros con una papeleta para el “sorteo de la vaca”. Hasta el momento la venta está funcionando muy bien y se espera que se pueda agotar la edición en los días previos al inicio de las fiestas. El acto de presentación contó con la actuación de la Compañía Murciana de Danza con el espectáculo “Duende y Solera”.

9

Escenas nº 264 - Agosto 2008


Solidaridad

Escenas nº 264 - Agosto 2008

Icnelia forma a profesionales sanitarios de Nicaragua para mejorar su preparación en atención al parto A través de un curso de fisioterapia uro-ginecológica, la ONG Icnelia está formando a los profesionales del Hospital Regional de Bluefields para mejorar la preparación, atención y recuperación del parto.

Profesionales sanitarios de Bluefields asistentes al curso de formación

10

Englobado en sus proyectos de Sanidad y Mujer, la ONG Icnelia inició el pasado mes de julio un programa de formación en fisioterapia uro-ginecológica destinado al personal sanitario del Hospital Regional Dr. Ernesto Sequeira de Bluefields, capital de la Región Autónoma del Atlántico Sur (RAAS) de Nicaragua, ciudad costeña situada a 383 km. de la capital Managua. Con una población oficial de 43.909 habitantes y extraoficial de más de 60.000, se detecta en la ciudad un índice del 33,1% de pobreza y un 63,1% de pobreza extrema. Sofía Sánchez Pérez, fisioterapeuta murciana especialista en uro-gine-coloproctología, es la responsable del proyecto que se puso en marcha el pasado mes de julio: “los objetivos que nos planteamos antes de comenzar este viaje fueron analizar la situación sanitaria de la población de Bluefields para detectar posibles deficiencias y necesidades a nivel de formación y de medios, formar al personal del hospital en fisioterapia de preparación al parto, atención durante el mismo y post-parto, y por otro lado estudiar la situación en cuanto a las enfermedades de transmisión sexual, prevención del embarazo, riesgos de transmisión, etc.” Para ello impartió un curso de formación teórico-práctico de 7 días dirigido a los fisioterapeutas, enfermeras obstetras y ginecólogos del hospital: “los resultados han sido muy satisfactorios –manifestó Sofía Sánchez- porque hemos colaborado de manera maravillosa con el personal del hospital de Bluefields, el índice de asistencia ha sido muy elevado, la gente ha estado muy motivada con el curso realizado, muy

receptivos porque ellos no pueden realizar allí ningún tipo de formación por falta de recursos económicos. Su práctica diaria es similar a la que había en hospitales españoles hace 60 años, los materiales y las instalaciones están bajo mínimos, las condiciones son muy precarias”. Como fruto de este trabajo, se ha puesto en marcha un programa de preparación al parto. También participó directamente en partos, consultas y servicio de Fisioterapia, analizó los informes entregados por el personal sanitario del hospital y realizó entrevistas personales con los responsables médicos. “Hablamos de una población en la que las mujeres se quedan embarazadas siendo muy niñas, a los 12 o 13 años, y hay muchísimos abusos sexuales. Tienen acceso a todo tipo de anticonceptivos que el gobierno da de manera gratuita en los centros de salud (preservativos, píldora del día después, etc.), sin embargo no los usan porque no tienen esa educación, ese es el principal problema que hemos detectado -añadió Sánchez-. En cuanto a la preparación al parto, nos encontramos con niñas de 12 años que no tienen madurez ni física ni mental para asumir un embarazo, para llevar un parto en las mejores condiciones, llegan con mucho miedo, aportan poca colaboración y una nula afectividad hacia ese bebé, porque a lo mejor proviene de un abuso sexual por parte de su padre, de un primo, no es un embarazo deseado”.

Programa de recuperación postparto La fisioterapeuta destaca en su informe que “es importante establecer un Programa

Sofía Sánchez en el paritorio del hospital de la ciudad nicaragüense

de Recuperación Postparto para prevenir posibles patologías en la madre (incontinencia urinaria, prolapsos genitales, dolores pelvianos…) y para educar a la madre en los cuidados postnatales del bebé. Para llevar a cabo de manera eficaz estos programas es necesario proveer al hospital de determinado material (colchonetas, silla de parto, bañera de dilatación, electroestimulador perineal…) y facilitar la formación continuada del personal

sanitario involucrado, el cual tiene una excelente predisposición y especial motivación en este proyecto”. Sofía Sánchez reconoce que “siendo el pilar más importante de toda sociedad la Educación, es fundamental crear paralelamente a lo expuesto anteriormente una campaña de Educación Sexual para disminuir el elevado número de embarazos no deseados, las ETS y la elevada incidencia en una población tan joven”.

La asociación Nuevo Horizonte inaugura su nueva sede en el Grupo Pablo Iglesias

La Asociación Ecológica y Cultural de Mujeres de Pablo Iglesias “Nuevo Horizonte” inauguró el pasado 11 de agosto su nueva sede en uno de los bajos de los edificios del barrio de unos 70 m2, acondicionado por el IVVSA para albergar los talleres y cursos de este colectivo. A la inauguración acudieron el alcalde Miguel Zaragoza junto a las ediles de Bienestar Social y Hacienda, Mª Asunción Ruiz y Ana Blasco, así como el cura párroco, D. José Navarro,

que bendijo las instalaciones. La presidenta de la asociación, Paqui Lechuga, agradeció al Ayuntamiento su colaboración imprescindible y anunció la puesta en marcha de varios cursos y talleres para niños y mayores: “esta sede está abierta a todas las personas del pueblo que nos quieran conocer y que puedan ver las mejoras que se han hecho en el barrio, que comprueben que Pablo Iglesias existe”.


Solidaridad

Nuevo proyecto de educación en valores “Icnelia-Educa” abordará la educación en valores con alumnos de Primaria, Secundaria y Bachillerato mediante diversas actividades dentro de su proyecto de educación para el desarrollo. El SERVEF financia mediante una subvención la contratación de los cuatro trabajadores que desarrollarán el programa, que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Santa Pola. José Miguel Zaragoza, presidente de la ONG Icnelia, presentó el proyecto “Icnelia-Educa” en el salón de plenos del Ayuntamiento de Santa Pola, acompañado por los concejales María Asunción Ruiz –Bienestar Social-, Feli Bailador –Culturay Daniel Carrillo –Medio Ambiente-, cuyas áreas colaboran directamente con la iniciativa de la ONG santapolera. Zaragoza declaró que “el lema del proyecto es “En busca del equilibrio” y se centra en tres áreas: solidaridad, multiculturalidad y medio ambiente, lo llevaremos a cabo en los centros educativos hasta primeros de noviembre con la seguridad de que a través de la educación

El presidente de Icnelia durante la rueda de prensa junto a los concejales colaboradores y otros compañeros de la ONG

podemos modificar las conciencias de los más jóvenes”. El programa va destinado a alumnos de Primaria (4º, 5º y 6º curso), Secundaria (2º y 3º cursos) y BAT (1º y 2º cursos), aunque se extenderá a diversos grupos de población en actividades complementarias fuera del entorno escolar. Desde su fundación hace dos años Icnelia ha estado desarrollando proyectos de cooperación en Nicaragua –especialmente en comunidades de la selva de la Región Autónoma del Atlántico

Sur (RAAS)-, así como campañas de sensibilización y concienciación sobre la realidad social y humana en este país de Centroamérica. Su prioridad ha sido el proyecto educativo, centrado en la construcción de colegios rurales de primaria. Este año comenzó a funcionar el primero de ellos y ya está en marcha el segundo. Gracias a la financiación del Servicio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF) y el Fondo Social Europeo, Icnelia

ha podido contratar a cuatro trabajadores desempleados que desde principios de julio vienen trabajando en la preparación de las clases y el material didáctico. El Ayuntamiento de Santa Pola también colabora a través de varias concejalías en este proyecto que da continuidad al “Icnelia-Conciencia”, la primera experiencia de la ONG en concienciación y sensibilización sobre la situación social en Nicaragua que se llevó a cabo el año pasado con un éxito considerable.

11

Escenas nº 264 - Agosto 2008


Publicidad Institucional

Escenas nยบ 258 - Febrero 2008

UNA MERECIDA FIESTA PARA INAUGURAR EL CALVARIO

12


Publicidad Institucional

FIESTAS PATRONALES Y DE MOROS Y CRISTIANOS EN HONOR A LA VIRGEN DE LORETO Sábado, 30 de agosto 17:00 h. Torneo de petanca Virgen de Loreto en parque El Palmeral 19:00 h. Torneo juvenil de fútbol en el estadio municipal Manolo Maciá. VII Trofeo Virgen de Loreto de fútbol sala en Els Xiprerets 21:00 h. Misa in memoriam por los festeros difuntos Domingo, 31 de agosto 07:30 h. Sal al encuentro del sol, carrera desde la plaza de Rodríguez de la Fuente que organiza el Club de Atletismo. Inscripciones en el 96 541 27 32 o el mismo día hasta las 7:00 h. 11:00 h. Regata vela crucero que organiza el Club Náutico en Gran Playa 21:00 h. Encendido del alumbrado extraordinario de fiesta 22:30 h. Pregón Oficial de Fiestas 2008 en el patio de armas del Castillo-Fortaleza, a cargo de Manuel Martínez Monera 01:00 h. Entrada de reses bravas en la calle Elche Lunes, 1 de septiembre 08:00 h. Despertá 10:30 h. Desembarco moro en la playa de Levante 12:00 h. Pasacalles musical de la Asociación Festero Cultural de Moros y Cristianos, la Banda Unió Musical y la Colla El Freu 13:00 h. Mascletà en la explanada del Castillo 18:30 h. Recogida de cargos festeros por las diferentes bandas de música, dirigiéndose los moros a la dársena del puerto y los cristianos al Castillo-Fortaleza 19:00 h. Sostracà 20:00 h. Rendición cristiana y toma del Castillo por los moros 22:30 h. Inauguración de kábilas, cuartelillos y barracas Martes, 2 de septiembre 08:00 h. Despertà

12:00 h. Pasacalles musical con visita a las calles engalanadas, de la Asociación Festero Cultural de Moros y Cristianos, la Banda Unió Musical y la Colla El Freu 18:30 h. Recogida de los cargos festeros por las diferentes bandas de música, dirigiéndose los moros al Castillo-Fortaleza y los cristianos a los Consu-

mos 19:00 h. Embajada cristiana frente a la Fortaleza 19:30 h. Reconquista

21:00 h. Rendición mora y entrega del Castillo a los cristianos 23:00 h. Fiesta en kábilas, cuartelillos y barracas Miércoles, 3 de septiembre 08:00 h. Despertà 19:30 h. Desfile de las bandas de música desde el puerto hasta el Palmeral 20:30 h. Gran Entrada de Moros y Cristianos desde el Palmeral hasta el puerto 23:00 h. Fiesta en kábilas, cuartelillos y barracas Jueves, 4 de septiembre 08:00 h. Despertà 12:00 h. Pasacalles musical y de cabezudos a cargo de la Unió de Festers y la Banda Unión Musical 17:30 h. Carrera de cintas en la calle del Muelle que organiza Unió de Festers. Inscripciones una hora antes 18:00 h. Juegos infantiles en la Glorieta que organiza la Unió de Festers 18:30 h. Atracciones hinchables en Gran Alacant 19:00 h. Atracciones hinchables en la Plaza

de la Glorieta 19:30 h. Atracciones hinchables en el parque del Grupo Pablo Iglesias/Trasmallo 21:30 h. Homenaje a Nuestros Mayores con actuación de la Coral de la Tercera Edad, organizado por la Unió de Festers en el recinto del Castillo 22:30 h. Fiesta en kábilas, cuartelillos y barracas 23:30 h. Correfocs por las calles del Muelle, Santa Isabel, Marqués de Molins y Elche hasta la Glorieta y el Castillo Viernes, 5 de septiembre 08:00 h. Despertà 12:00 h. Pasacalles musical y de cabezudos a cargo de la Unió de Festers y la Banda Unión Musical, desde la Glorieta con visita al centro geriátrico Novaire 13:30 h. Baño de cerveza en el puerto, organizado por la Unió de Festers 14:00 h. Concurso de Calderos en el puerto, organiza Ayuntamiento y colabora la Cofradía de Pescadores 18:00 h. Carrera infantil que organiza la Unió de Festers en las inmediaciones de la Glorieta. Inscripciones en las instalaciones deportivas municipales y media hora antes en la línea de salida 20:00 h. Teatro infantil-familiar en la Glorieta 21:30 h. Noche de la Gente del Mar y actuación de la Coral Levantina que organiza la Unió de Festers en el recinto del Castillo 22:30 h. Fiesta en kábilas, cuartelillos y barracas Sábado, 6 de septiembre 08:00 h. Despertà 12:00 h. Pasacalles musical y de cabezudos a cargo de la Unió de Festers y la Banda Unión Musical 19:30 h. Desfile de las bandas de música desde el puerto hasta el Palmeral 20:30 h. Desfile multicolor de carrozas y comparsas a cargo de la Unió de Festers desde el Palmeral hasta el puerto 22:30 h. Fiesta en kábilas, cuartelillos y barracas 01:30 h. Castillo de fuegos artificiales en el espigón de la playa de Levante Domingo, 7 de septiembre 08:00 h. Despertà 09:30 h. Tirada de codornices a máquina en

el campo de tiro la Boxa 10:30 h. Regatas de vela ligera, optimist y remo falucho que organiza el Club Náutico en la zona de Gran Playa 19:00 h. Concentración en la plaza del Mercado de los festeros participantes en la Ofrenda Floral 20:00 h. Ofrenda Floral a Nuestra Patrona en la Capilla del Castillo 22:30 h. Serenata a la Virgen de Loreto por la Coral Levantina y la Banda Unió Musical en el recinto del Castillo 01:30 h. Espectáculo pirotécnico que organiza la Penya El Tró con la colaboración del Ayuntamiento, avenida de Fernando Pérez Ojeda Lunes, 8 de septiembre 08:00 h. Despertà 10:00 h. Solemne misa concelebrada en honor a Nuestra Patrona en la Capilla del Castillo 11:00 h. Pasacalles musical de la Associació Musical Mare de Déu de Loreto 12:30 h. Canto motete original de la Virgen de Loreto, a cargo de la Associació Musical Mare de Déu de Loreto en el recinto del Castillo 13:00 h. Actuación del Grupo de Danzas Sal Marinera y la Colla El Freu en la Glorieta 13:30 h. Potente mascletà en la Glorieta 20:00 h. Solemne Procesión de Nuestra Patrona por el itinerario de costumbre 01:00 h. Gran castillo de fuegos artificiales y disparo de una potente bomba final en el espigón de la playa de Levante

Escenas nº 264 - Agosto 2008

13


Publicidad Institucional

Escenas nยบ 258 - Febrero 2008

UNA MERECIDA FIESTA PARA INAUGURAR EL CALVARIO

14


General

La Agencia AMICS de Atención a la Población Inmigrante ya trabaja para la integración

El equipo de técnicos que atenderá la Agencia AMICS

El conseller de Inmigración y Ciudadanía, Rafael Blasco, inauguró el pasado 29 de julio la Agencia de Atención a la Población Inmigrante de Santa Pola (AMICS) junto al alcalde Miguel Zaragoza y la edil de Bienestar Social, María Asunción Ruiz. Blasco destacó que “las Agencias AMICS responden a las necesidades concretas de los municipios derivadas del aumento de la población inmigrante en los últimos años, entre las que destaca la reorientación laboral de los extranjeros a sectores con más oportunidad laboral, además de erigirse en espacios de convivencia entre los valencianos y los inmigrantes”. Según Blasco, “las Agencias AMICS juegan un papel fundamental en la orientación del inmigrante, imprescindible para su integración. De ahí la importancia de la labor municipal en este sentido, pues son los municipios los más cercanos al inmigrante y conocedores de la realidad sociolaboral”. La Agencia está ubicada al final de la calle Espoz y Mina, en los antiguos locales de Servicios Generales que han sido rehabilitados para albergar las nuevas dependencias, que constan de varios despachos, una zona de atención y una sala de actos. El Ayuntamiento ha invertido en su remodelación 60.000 euros, mientras que la Consellería ha aportado 20.000 euros. Según Miguel Zaragoza, “asesoramiento jurídico, vivienda, trabajo y sanidad son los servicios más solicitados por los inmigrantes al Ayuntamiento de

Santa Pola, que viene ofreciendo este asesoramiento desde hace varios años a través de Servicios Sociales”. La organización Elche Acoge se encarga de ofrecer este servicio a través de un convenio con el Ayuntamiento. Según su presidenta, Rita Coves, “se trata de tender un puente entre dos culturas, integrar a las personas que vienen de fuera para que entre todos formemos una ciudad donde sea agradable vivir. Aquí

El conseller y el alcalde conversan con un grupo de inmigrantes

hemos tenido siempre el apoyo municipal, que tienen un gran interés por hacer bien las cosas”. Dos trabajadores sociales, un abogado y un técnico de Elche Acoge atienden a los inmigrantes en la Agencia AMICS, y el técnico también se desplaza dos días a la semana hasta las oficinas municipales de Gran Alacant. Qué ofrecen las Agencias AMICS Un total de 32 municipios de la

El 26% de nuestra población es extranjera La agencia de Santa Pola es el primer centro de estas características en la comarca del Baix Vinalopó y responde al incremento de la población extranjera en el municipio, que se ha duplicado en los últimos años. Según los datos oficiales, existen 8.471 extranjeros censados, representando en la actualidad el 26,18% del total de la población de Santa Pola. Las nacionalidades que más han aumentado su representatividad en el municipio son la inglesa y la rumana, que han quintuplicado su presencia, mientras que los marroquíes han disminuido. En total se contabilizan 96 nacionalidades distintas.

Comunitat han solicitado la creación de una Agencia AMICS en 2008. El Gobierno Valenciano prevé la puesta en marcha de una agencia por semana hasta llegar a un total de 42 centros en 2008 y a 60 en los próximos dos años. En el ámbito sanitario, las Agencias AMICS informan sobre la tramitación de la tarjeta sanitaria. En el ámbito laboral, por ejemplo, asesoran sobre los sectores donde hay más ofertas de empleo y cómo acceder a los puestos de trabajo. Además dan a conocer los centros escolares, cursos de español, valenciano, informática… Las AMICS también hacen hincapié en la necesidad del empadronamiento y en el ámbito administrativo ofrecen asesoramiento sobre los trámites a seguir en relación a la nacionalidad, revisión de tarjetas, reagrupación familiar, visado de estudios, arraigo social y autorizaciones de trabajo.

19

Escenas nº 264 - Agosto 2008


Deportes

Escenas nº 264 - Agosto 2008

Los Príncipes de Asturias aceptan la Presidencia de Honor del Mundial de Windsurf Santa Pola 2009

Vicente Germán Martínez y Manuel Contreras muestran la comunicación de la Casa Real

La Casa Real ha comunicado oficialmente al Ayuntamiento de Santa Pola que SS.AA.RR. los Príncipes de Asturias aceptan la Presidencia de Honor del Mundial que se disputará en la villa en septiembre de 2009. El concejal de Deportes, Manuel Contreras, y el presidente del Club Windsurf Santa Pola (CWSP), Vicente Germán Martínez, comunicaron a los medios la noticia que viene a dar un gran espaldarazo a la organización del Mundial de Fórmula Windsurfing.

Contreras declaró que a petición del club, a través del alcalde Miguel Zaragoza se hicieron las gestiones oportunas con la Casa Real para ofrecer a los Príncipes de Asturias la Presidencia de Honor del Campeonato del Mundo, y el pasado 29 de julio recibimos una carta del Jefe de la Casa de S.M. El Rey confirmándonos la aceptación. Para el edil de Deportes éste es el premio al trabajo de varios meses, si importante era para nosotros poder

organizar un Mundial, el hecho de contar con la representación de la Casa Real nos hace sentirnos muy orgullosos porque es la primera vez que se consigue algo así en Santa Pola. Contreras mostró su �agradecimiento en nombre de todos los santapoleros y recordó que ya llevamos meses trabajando en la confección del organigrama y en la financiación del evento, estamos potenciando la promoción del Mundial y tanto la Consellería como la Diputación destinarán partidas económi-

cas en sus presupuestos del 2009. Por su parte, Vicente Germán Martínez manifestó que es un orgullo poder dar esta noticia, que demuestra que el windsurf está llegando a lo más alto. Cuando apostamos por esta posibilidad, pensamos que la afición de la Familia Real a los deportes náuticos era una ventaja para obtener su respuesta positiva, y pedimos que fuesen los Príncipes de Asturias por su imagen más juvenil, más identificada con el deporte del windsurf. Ha sido una grata sorpresa y es una noticia muy importante para el campeonato y para Santa Pola. El CWSP sigue con la promoción de Wind, la mascota del Campeonato del Mundo, y su imagen ya es muy reconocida en la villa por su aparición en documentos oficiales, medios de comunicación, vallas publicitarias, merchandising, etc. Incluso los 40 Principales estuvieron con Wind en la fiesta de la Zona 40 que organizó el club para dar a conocer a nivel nacional a la mascota. Una delegación del club viajará a Portugal el próximo septiembre para presenciar el Campeonato del Mundo de la especialidad justo un año antes de que Santa Pola acoja la edición del 2009.

Iván Pastor se queda a un paso del diploma olímpico

20

El windsurfista santapolero no tuvo demasiada suerte en su segunda participación en unos Juegos Olímpicos y acabó en novena posición su aventura en las aguas de Quingdao, quedando sólo a un peldaño de conseguir el diploma olímpico. Iván Pastor Lafuente mejoró en Beijing 2008 su resultado de Atenas 2004, donde fue 12º, pero no pudo ver cumplidas sus expectativas de luchar por las medallas, el objetivo que se había propuesto cuando partió hacia China. Con un total de 35 competidores y 11 mangas disputadas, la escasez de viento en la bahía de Quingdao fue la nota dominante durante toda la competición de la clase RS:X, algo que los regatistas ya esperaban y para lo que Pastor se había preparado durante los últimos meses, pero que perjudicó a casi todos los favoritos. Iván comenzó bien con un 8º puesto en la primera regata, pero con problemas en sus antebrazos obtuvo malos resulta-

dos en las cuatro siguientes (13º, 18º, 18º y 16º). A partir de la sexta regata, el santapolero comenzó a remontar con un 9º puesto en la sexta, dos cuartos puestos y un sexto, lo que le aupaba al octavo puesto de la general. El trabajo de Pastor obtenía fruto por fin. En la última de las mangas acabó 15º, a pesar de lo cual consiguió clasificarse para la Medal Race, la última regata que disputan sólo los diez mejores. Aspirar a la medalla era ya imposible, pero podía luchar por conseguir el diploma olímpico si escalaba una posición en la general. Sin embargo, con malas condiciones de viento Iván Pastor tampoco tuvo fortuna en la última prueba y acabó octavo, lo que le dejaba definitivamente noveno en la general, a un solo escalón del diploma. El doble olímpico santapolero hizo una marca de 109 puntos, 12 por encima del octavo puesto y muy lejos de los mejores. La medalla de oro fue para el neo-

Iván Pastor Lafuente disputó sus segundos Juegos Olímpicos. Foto: Ignacio Baixauli

zelandés Tom Ashley, la plata para el francés Julien Bontemps y el bronce para el israelí Shahar Zubari. Iván Pastor acaba así un ciclo de cuatro años que comenzó tras acabar los

juegos de Atenas y que le llevó a ganar su calificación para Beijing y realizar una preparación pensando exclusivamente en su participación en los Juegos. A partir de ahora, ¿Londres 2012?


Deportes

El Basket Santa Pola tendrá equipo en Liga EBA

El Santa Pola C.F. ofrece buenas sensaciones

Héctor Maciá se despide de la que ha sido su casa en los últimos años

El Santa Pola de Anselmo espera empezar con buen pie la liga en Preferente

“Es un día triste para la gente que pensaba el que club iba a desaparecer”. Así de rotundo comenzaba la rueda de prensa del presidente del Club de Basket Santa Pola, Juan José Cáceres, para anunciar que el club, lejos de desaparecer, contará esta temporada con un equipo el Liga EBA y otro en Primera Nacional. Anunció que, pese a no continuar con el equipo profesional, se había llegado a un acuerdo con el club vecino Lucentum Alicante para formar un equipo filial conjunto, que se llamara Santa Pola Lucentum y disputara la liga EBA en el pabellón Els Xiprerets: “un equipo donde los jóvenes de la provincia podrán competir con cierto nivel y donde nos gustaría que en un futuro los jóvenes de Santa Pola pudieran llegar. Habrá que tener mucha paciencia, ya que es un equipo de formación.” También anunció que el Basket Santa Pola que ascendió a 1ª autonómica disputará finalmente la liga 1ª Nacional, la máxima categoría en la Comunidad Valenciana, justo por debajo de la Liga EBA. La mayoría de los jugadores continuarán en el proyecto: Adrián, Rosique, Manolo, José, Antonio... y

la vuelta de Rubén Gómez. Otra novedad importante será el nuevo entrenador del equipo, Antonio Juan, “un entrenador con experiencia en la categoría que ha dirigido a Montemar y Crevillente, pensamos que es el entrenador ideal para ese equipo”, citó Cáceres. El club sigue haciendo cantera con el equipo Basket Santa Pola B que disputará la liga Zonal, así como el junior, ambos con jugadores en su mayoría santapoleros. Y además el club continuará apoyando a los equipos base en las escuelas deportivas. Juan José Cáceres comunicó que Héctor Maciá dejará de ser el director general del club por decisión propia, “no es una despedida ya que él sabe que la puerta la tendrá siempre abierta”. Héctor Maciá comentó “creo que se ha acabado un ciclo, era el momento de una vez más aportar mi granito de arena y dar paso a nuevos aires”. El grupo Costa Urbana pasa a un segundo plano, el presidente aclaró que “no queremos vincular el club a una única empresa ni persona, queremos que sea el club de todos”.

La pretemporada llega a su fin para el Santa Pola C.F. que, a las órdenes de Anselmo, afronta su tercera campaña consecutiva en Regional Preferente con nuevas ilusiones y un equipo bastante renovado. Los rojiblancos han mostrado una buena imagen ante equipos de categoría superior durante este mes de agosto. Esos cuatro encuentros se saldaron con tres derrotas ante Español de San Vicente (1-3), Elche C.F. (1-5) y Torrevieja (1-2) y con una victoria contundente ante el Beniel por 4-1. Además han disputado varios partidos contra equipos de Primera Regional con buenos resultados, como

el 0-5 ante el Montesinos o el 3-4 ante el Relleu. La sensación en los aficionados es de esperanza en que el proyecto de Anselmo devuelva al Santa Pola a los puestos de privilegio, después de un descenso de Tercera y dos campañas en Preferente que no han cumplido los objetivos. Estreno contra el Altea La liga comenzará el 7 de septiembre en el Manolo Maciá con la visita del Altea, equipo siempre peligroso. La primera salida será el 14 ante el Orihuela B, el 21 recibirá al Pinoso y el 28 viaja a Aspe para enfrentarse al recién ascendido.

Un año más… Los Garneros Cuando aparece en el horizonte el mes de septiembre y las fiestas patronales, la Asociación de Antiguos Alumnos/as de Don José Garnero “Garneros” preparan “su fiesta particular” para el día 4 de septiembre. La Comida de los Garneros ya casi forma parte también de nuestras fiestas. A las 2 de la tarde se reúnen de manera puntual a la puerta de la casa de “su profesor” para, una vez rendido homenaje al mismo a través de su familia, dirigirse todos juntos al restaurante y disfrutar de los manjares preparados. Este año vuelven a repetir en el restaurante “La Cofradía” donde seguro que volverán a recordar sus aventuras infantiles y sus travesuras. La asamblea general se convoca, como siempre, en el citado restaurante a las 14’00 horas en primera convocatoria y a las 14’30 horas en segunda, conforme al siguiente orden del día: lectura y aprobación, si procede, del acta de la sesión anterior;

estado de cuentas; cuotas y presupuestos; renovación de cargos directivos; ruegos y preguntas. Homenaje a los Garneros fallecidos Para finales de Octubre se está preparando un acto de homenaje y recuerdo a todos los alumnos/as de Don José Garnero fallecidos. La directiva está tratando de recopilar la máxima información y solicitan ayuda para que no se pueda olvidar a nadie. Si alguien tiene información de alumnos/as fallecidos le piden que se pongan en contacto con la directiva de los Garneros.

Escenas nº 264 - Agosto 2008

21


Cultura

Escenas nº 264 - Agosto 2008

Una luna llena juguetona sorprendió a cinco mil personas en Santa Pola del Este

La luna llena del 16 de agosto jugó al gato y al ratón con las cinco mil personas que se citaron en el paseo de Santa Pola del Este para compartir cena en una noche mágica, la tercera edición de la Cena de la Luna Llena que organiza la Asociación de Vecinos Calas de Santa Pola del Este. La tarde se presentaba nublada, con fuerte viento y amenaza de lluvia. Sin embargo, la aparición por el horizonte de una anaranjada luna dio paso a un atardecer de impresionante belleza que apaciguó la furia de Eolo y dejó una noche espléndida con una suave

22

brisa que apagó el calor húmedo de las últimas jornadas. Miles de personas comenzaron a acomodarse en las mesas dispuestas por la organización, que se quedaron escasas y se pudo ver mucho personal bajando con sus propias mesas y sillas. Dispuesto sobre el mantel el “sopar del cabaset”, era hora de compartir con todos alimentos, bebidas y cordialidad. Una vez más se consiguió romper las cifras previstas. Mientras tanto, la luna desaparecía juguetona tras las nubes durante un buen

rato, hasta que rozando la medianoche se dejó ver de nuevo, esta vez con el maravilloso espectáculo de un eclipse lunar que coincidió con la fecha, y que se pudo ver con todo detalle con los telescopios apostados por la Asociación Astronómica de Santa Pola. Paralelamente a la cena, los asistentes pudieron participar y disfrutar de las actividades desarrolladas por diversos colectivos: la Tuna de la UNED de Elche, la Colla El Freu, Artalia, la ONG Icnelia, los títeres de “La máquina microteatro”, el Club Clown, la Banda Unión Musical

y las danzas rituales de la escuela de baile Mar Sport. María Dolores Mulá, una de las principales promotoras del evento, mostró su “satisfacción por la gran cantidad de gente que nos ha acompañado y el maravilloso ambiente que reina esta noche, que ya se está convirtiendo en una cita ineludible para muchas personas”. La recaudación obtenida este año con la venta de las mesas irá destinada a dos organizaciones no gubernamentales: la asamblea local de Cruz Roja y la ONG Icnelia para sus proyectos en Nicaragua.


Cultura

El Ballet de Moscú triunfa con “El lago de los cisnes”

Paco Soler presenta su libro “El árbol de la esencia”

El Ballet de Moscú actuó sobre el escenario del auditorium El Palmeral

El pasado 15 de agosto tuvimos la difícil oportunidad de disfrutar en Santa Pola de un magno espectáculo de danza, todo un lujo de la mano del Ballet de Moscú, que representó El lago de los cisnes de Thaikovski en un auditorium El Palmeral que registró una gran entrada y en el que se formaron grandes colas previas a la actuación. Fundado en 1989 por el coreógrafo y bailarín ruso Timur Fayziev, el Ballet de Moscú está formado por algunos de los más destacados bailarines y coreógrafos de los ballets rusos, como el Bolshoi o el Stanislavsky y es hoy por hoy una de las compañías más importantes de su país. Desde su fundación ha realizado más de un millar de representaciones y más de 60 giras por todo el mundo, Japón, China, Taiwán, Italia, Suiza, Inglaterra, España, etc. En 1991, la compañía fue elegida por el genial Rudolf Nureyev para su última gira por Europa. El Ballet de Moscú

posee un extenso repertorio donde destacan títulos como El lago de los cisnes, Cascanueces, La Bella durmiente, Sueño de una noche de verano y sus últimas producciones Carmen y Don Quijote. Sus únicas actuaciones en España este verano han sido en el Liceo de Barcelona, en Palma de Mallorca (donde asistió la Reina Sofía), Santa Pola y posteriormente San Javier y Marbella, antes de partir hacia Taiwan. El director Timur Fayziev destacó “el cariño que recibimos del público español, es gente de temperamento con una buena educación musical” y confesó que el secreto de una buena compañía es “el compañerismo y la amistad en el grupo, sentir el papel de cada uno y hablar con el espectador a través del personaje”. Por su parte, Feli Bailador, concejal de Cultura, anunció que esta buena experiencia se repetirá en el futuro con otros eventos de este calibre.

Los primeros bailarines de la compañía, Smirnov Dmitri y Olga Sizykh

Paco Soler, antiguo colaborador de Escenas, presentó en el Baluarte del Duque del Castillo-Fortaleza su libro de poesía “El árbol de la esencia”, un compendio de poemas escritos hace más de 25 años durante una juventud tormentosa que le llevó a recorrer los mares a bordo de barcos de pesca, en los que relata las experiencias vitales por las que transitó en aquellos tiempos. Al acto asistieron, entre otros, el alcalde Miguel Zaragoza y la edil de Cultura, Feli Bailador, quienes destacaron el valor de esta publicación en la que se transmite la experiencia de toda una generación de santapoleros. Fue Manuel Martínez Monera, próximo pregonero, quien realizó la presentación del acto glosando la biografía del autor y aportando su visión personal de la obra del escritor santapolero. Soler, que se mostró muy satisfecho por la publicación de su primer libro, firmó posteriormente ejemplares a los asistentes.

23

Escenas nº 264 - Agosto 2008


Club de Lectura ANTONIO MUÑOZ CASTILLO

antoniomunoz@portalsantapola.com

La publicación hace unos meses de una biografía muy documentada, rigurosa y con abundante información inédita sobre Emilia Pardo Bazán coincidía en las librerías con un volumen recopilatorio de todos sus cuentos. Ambos textos han sido preparados por Eva Acosta, una de las grandes especialistas en la obra de la escritora, y se antojan definitivos para acercarse a la vida y la obra de una mujer que no se conformó con vivir al dictado de la época y que buscó romper las barreras de una sociedad masculina que la veía como un bicho raro. El recorrido que realiza Acosta por la existencia de Pardo Bazán nos lleva desde el nacimiento en La Coruña en 1851 hasta la muerte en Madrid en 1921, pasando por etapas tan importantes en su vida como la infancia en el Pazo de Meirás, el matrimonio con 16 años —su marido tenía 20—, los viajes por Europa, la eclosión de su carrera literaria, sus amoríos o la relación con Benito Pérez Galdós —indiscutiblemente uno de los episodios más atractivos del libro—. El itinerario vital que se nos muestra es apasionante y, sobre todo, muy interesante, revelador de un carácter y una determinación fuera de lo común en la sociedad del momento. Emilia Pardo Bazán fue una mujer encorsetada por las convenciones sociales del periodo que le tocó vivir, aún así, eligió la independencia de

24

Escenas nº 264 - Agosto 2008

Emilia Pardo Bazán, mujer a contracorriente

Emilia Pardo Bazán. La luz en la batalla. Eva Acosta. Editorial Lumen, Barcelona, 2007 688 páginas, 23 euros Cuentos. Emilia Pardo Bazán. Selección a cargo de Eva Acosta. Editorial Lumen, Barcelona, 2007. 416 páginas, 22,90 euros acción y pensamiento por encima de todo e intentó ser libre en un mundo masculino, apostando por su carrera literaria y por la felicidad sentimental más allá del matrimonio de conveniencia al que se vio abocada.

Sin duda, fue una precursora de la emancipación femenina, pero también un personaje contradictorio, conservadora a ultranza y muy católica, buscó principalmente el reconocimiento en la vida literaria, social y cultural de la época más que el convertirse en la abanderada del feminismo. Quizá sea Los pazos de Ulloa (1886) su obra más conocida, sin embargo, la producción de Doña Emilia Pardo Bazán es bastante prolífica y comprende numerosos géneros literarios —novela, poesía, libros de viajes, artículos periodísticos, biografías—. No obstante, parecen ser sus cuentos los que mejor han aguantado el paso del tiempo, presentando, en muchos casos, una modernidad indiscutible más de cien años después de su publicación por vez primera. Eva Acosta ha realizado una formidable selección de estos relatos, son cuentos de temática muy variada —de terror, sociales, fantásticos, políticos, históricos, policíacos, de amor— que nos dan una muy buena idea de la capacidad narrativa de la condesa de Pardo Bazán y que la sitúan por derecho propio en una de la cumbres literarias de la literatura española en el siglo XIX.

Club de Lectura de la Biblioteca Con la llegada del verano, el Club de Lectura ha suspendido sus reuniones hasta después de las fiestas patronales, no obstante, los integrantes del grupo se han llevado “deberes” para las vacaciones. La “tarea encomendada” de cara a la primera reunión en septiembre —jueves día 11— consiste en la lectura de El evangelio según Jesuscristo, novela del escritor José Saramago. Esta obra causó mucha polémica cuando la publicó en 1991 el futuro premio Nobel portugués —el galardón le fue concedido en 1998—, provocando, como acto de protesta ante la reacción de su gobierno de vetar la presentación del libro al Premio Literario Europeo de ese año, que Saramago abandonara el país luso y fijara su residencia en la isla de Lanzarote (Canarias). El mes de septiembre —jueves día 25—se completará con el comentario de Las intermitencias de la muerte, del mismo autor. Antonio Muñoz Castillo Coordinador Club de Lectura


Opinión Car tas al director

Nuestros lectores pueden enviar sus textos indicando nombre, DNI y firma, a nuestra dirección postal o por correo electrónico a escenas@portalsantapola.com

¿EL ALCALDE ES DE TODOS LOS CIUDADANOS POR IGUAL...?

Estimado Sr. Director de Escenas, me dirijo a Vd. Para tener la oportunidad de que se publique en su Revista, situaciones insólitas que sin comprender su explicación, la Alcaldía de este pueblo de Santa Pola está ocasionando por indulgencia sobre actuaciones totalmente contrarias a las normativas de la Comunidad Valenciana, a favor de algunos vecinos, creando verdaderos agravios comparativos para con los perjudicados. En mi caso, la situación se inicia el 26 de febrero del año en curso, cuando presento reclamaciones ante las Concejalías de Urbanismo y Medioambiente (por separado), sobre la instalación de una chimenea en la vivienda pareada con la de mi propiedad y a un metro de mi ventana, y haciendo rasante con la misma. Me contesta la Concejala de Urbanismo en nombre de las dos concejalías referidas, a últimos de junio (o sea, cuatro meses después) diciéndome que como a los señores dueños de la chimenea les habían dicho que la pusieran con un metro por encima de su tejado aunque mi vivienda tiene una altura superior a la del problema de la chimenea, un metro y algo, no tenían pensamiento de modificar la situación (dicho en pocas palabras, que me aguantara con la situación). Y en cuanto al procedimiento administrativo, no se ajusta en absoluto, no se me da pie de recurso. Por lo que pido una entrevista con la concejala que se me concede el día 24 de referido mes de junio, le presento la Normativa de la Comunidad Valenciana sobre salubridad en las viviendas, y le importa un bledo, tanto a ella como a la Técnico de Urbanismo (aparejadora) “que si la tienen que llevar a la cárcel, que lo hagan…”, que ella no piensa cambiar nada.

Ante esta situación de incapacidad e impotencia absolutas, no me ha quedado más remedio que presentar un reclamación pre-contencioso al Ayuntamiento... pidiendo al Sr. Alcalde tres veces, a través de su secretario personal, una entrevista que no se me concede por que se da la circunstancia que su agenda esta completa desde hace tres semanas hasta siempre… ¿El alcalde es de todos los ciudadanos por igual...? Me gustaría… Quiero manifestar la tristeza y preocupación por este tipo de actuaciones de nuestros servicios administrativos y políticos de nuestro Ayuntamiento. Resulta increíble e incomprensible que a los ciudadanos se nos haga llegar a un contencioso, con la pérdida de tiempo y dinero que estas situaciones acarrean, pienso que con una presunta intención deliberada para hacernos desistir de poder reclamar nuestros derechos. Cuando se termine el contencioso, ya estaremos algunos en otra vida, donde espero no tener vecinos irresponsables y Ayuntamientos que los protejan en sus actitudes un tanto insociables y faltas de ética. Atentamente,

El cielo derrama sus lágrimas Con olor a Mar Como desahogo de mi alma Que recuerda la tuya, En la esencia del vivir y El morir… El sonido de la lluvia Se hace eco De la opresión de mi pecho Y del dolor de mi sentir… Agua purificadora, que ayudas a sonreír, QUE ENCUENTRE LA PAZ. - Tu hermana que te quiere-. Mercedes Ferrer Guillén

destrucción del litoral. Entre otras cosas habla sobre el cerco urbanístico al Clot de Galvany por parte de los ayuntamientos de Elche y Santa Pola. Y sobre todo, habla del futuro Plan General, dice textualmente: “Es una aberración al sentido común a los criterios de insostenibilidad, falta de sensibilidad ambiental y social, y claro sesgo hacia un tipo de desarrollismo insostenible que aboga por el turismo de segunda residencia y la destrucción del paisaje, creando problemas en la calidad del agua y aire, que afectará a la calidad de vida de los santapoler@s”. Associació Ecocultural “El Clot”

BANDERAS NEGRAS L’associació Ecocultural “El Clot” hace saber que Santa Pola aparece en el informe anual de Ecologistas en Acción. Como cada año Ecologistas en Acción realiza un análisis sobre la situación de la costa y publica su informe “Banderas Negras” dando a conocer los puntos negros de las actuaciones más responsables de la

HAZTE SOCIO Y PARTICIPA EN NUESTRO PROYECTO POR CORREO: C/ Campoamor nº 1, entlo. 1 03130 Santa Pola POR INTERNET: www.icnelia.com POR TELÉFONO: 96.541.42.25 - 653.844.903

Rosa María Tapia Bermejo

FELIZ CUMPLEAÑOS, JOSÉ, DÓNDE ESTÉS José, que la PAZ alargue Sus dulces y fuertes brazos Y te estreche en su cálido regazo, Dónde la luz azul inunde La mirada de tu alma Y acaricie la comisura De tus labios, hermano. Que el amor de los seres queridos Que ya no están entre nosotros Te guíen en este tu, último Viaje eterno… 25

Escenas nº 264 - Agosto 2008


Llocs, fets i gent

Escenas nº 264 - Agosto 2008

El nostre patrimoni

Jaume I: r

Un espai de l'Oficina d'Ús i Promoció del Valenciá

La Suda i la Seu vella de Lleida

Jaume I (1208-1276), de sobrenom el conqueridor, rei d’Aragó, Mallorca i València, comte de Barcelona i Urgell i senyor de Montpellier. Fill de Pere II el Catòlic i de Maria de Montpellier. Aquest personatge és de gran importància per a la nostra història, ja que inicià el procés d’expansió del que avui és la nostra cultura amb una gran influència en l’economia, el dret, o la política. I com que ens trobem de vacances, i és un bon moment per a viatjar, us proposem que ens acompanyeu en un

recorregut –fictici- per alguns dels llocs més significatius en la vida d’aquest monarca. Així, per iniciar el nostre viatge partirem dels seus origens, i els haurem de buscar en terres actualment franceses, concretament a Montpellier, lloc d’on era sa mare i on nasqué Jaume I una nit de tempesta el 2 de febrer de l208. Posteriorment, l’any 1213, i arran de la derrota de son pare en la batalla de Muret, el noble Simon de Monfort féu Jaume I rehén seu retenint-lo al castell de Carcasona. L’any 1214, gràcies a la intervenció

Clau de la bòveda de la catedral d’Oriola.

26

Castell d’Alcanyís, on segons la crònica es va decidir la conquesta valenciana

del papa, ja que, tan sa mare com son pare, havien mort l’any 1213; Jaume I creuava els Pirineus per dirigir-se al castell de Montsó on seria educat pels cavallers templaris, tal com era desig de sa mare. De camí, en passar per Lleida, fou reconegut com a rei en les primeres corts del seu regnat. Després d’aquesta infantesa tan atzarosa, el nostre rei, convertit ja en un personatge fort, amb una bona formació en l’ús de les armes i les tècniques guerreres, es plantejà una gran empresa

Penó de la conquesta

per marcar la superioritat davant de la resta de nobles i, a més, engrandir el seu territori. Així inicià les seues conquestes. Primer de les terres de Mallorca, després Menorca, les Pitiüses, el Regne de València, les comarques del Vinalopó, Elx, Alacant, Oriola, per arribar fins a Múrcia. Però, no fem camí tan ràpidament. Totes aquestes ciutats seran molt significatives com a bastions dins de tot el procés d’expansió. Però, si es tracta de

Mosaic representatiu del “Tractat d’Alzmirra”


Llocs, fets i gent

rere les passes d’un monarca

Castell de Montsó

fer un viatge pels llocs relacionats amb el nostre monarca, no podem passar per alt una de les construccions més emblemàtiques relacionades amb la seua figura: el Monestir de Poblet. Lloc on encara, actualment, reposen les seues despulles i que es tracta d’un autèntic panteó reial de la corona catalano-aragonesa. Jaume I es casà dues vegades, la primera, per raons d’estat, amb Elionor de Castella, a Àgreda, quan encara era molt jove. I la segona, es casà a la catedral de Barcelona amb Violant d’Hongria amb qui tingué els fills que posteriorment heretarien la seua corona. De tornada cap a casa, podríem aturar-nos al Puig, lloc on Jaume I preparà la conquesta de València l’any 1238. Després, passaríem també per València Castell de Carcasona

Monestir de Poblet. Tomba de Jaume I

per visitar la catedral, on es pot veure en un dels seus murs exteriors l’altar on s’oficià la primera missa després de la conquesta de la ciutat. També hi podríem veure el penó de la conquesta o fins i tot l’escultura del Parterre on la ciutat ret homenatge al rei. I, ja molt prop de casa nostra, ens aturaríem al Camp de Mirra. Lloc on Jaume I signà el tractat d’Almizra, pel qual cedia els drets de conquesta de Múrcia al seu gendre Alfons X de Castella, l’any 1244. El mes de novembre de 1265 el monarca conqueridor arriba a les nostres terres. Conquista Elx, Alacant, segueix pel Baix Segura i arriba a Oriola. Així, el nostre viatge podria continuar per terres més al sud cap a la ciutat d’Oriola, on encara es poden comprovar els vestigis de la

nostra cultura en tota la documentació en català existent en els seus arxius o, si més no, en la gran quantitat d’escultures amb senyeres en l’interior de la catedral. I ja, per acabar aquest viatge literari, arribaríem fins a Múrcia, ciutat on es parlava el català igual que a Cartagena i que en la resta de la zona i d’on el cronista Ramon Muntaner, al segle XIII, referint-se a l’idioma, deia haver escoltat el més bell calanesc del món. Amb tot aquest recorregut, segurament tindrem una visió de part del territori peninsular –deixem les illes per una altra ocasió- que el nostre monarca recorregué al llarg de la seua vida; però, això sí, 800 anys després del seu naixement i amb els avanços que això suposa i amb una nova configuració político-social.

Monestir de Poblet

Catedral de València Escultura del rei Jaume I a València

27

Escenas nº 264 - Agosto 2008


My view

Escenas nº 264 - Agosto 2008

A groundbreaking month

GRAHAM SANDERS

grahamsanders@portalsantapola.com grahamsanders

September is always an important month in the life of Santa Pola with the fiestas of the Virgen de Loreto followed by the Moros y Cristianos making it seem as if the month doesn’t really start until half-way through when all the partying is over and done with! This year, on Gran Alacant, September is a significant month too, as it sees the culmination of a major project essential for the viability of the area as a residential zone when the new school welcomes its first intake of pupils. It is just a pity that its construction has been marred by controversy. Firstly, the dispute between the residents and the council over the probable increase in traffic and congestion in the private road onto which its main gates open. Secondly, as many people have commented to me

when the subject is raised, the lack of perfumery, sweet shop, stationer’s and several hundred metres of pavement in not least the most superb French patisAvenida Noruega in the approach to the serie - Henri Blanc. In my capacity as an investigatischool making ran Alacant sees the culmination ve journalist, I it extremely of a major project essential for have taken it dangerous, if the viability of the area as a upon myself not impossible, for mothers residential zone when the new school to thoroughly and children welcomes its first intake of pupils inspect these latter premises to walk there, especially for those parents needing (several times!) and can thoroughly to use pushchairs. Let’s hope these recommend their cakes and pastries, as issues are resolved in record time, as I can my wife too! Seriously, though, year am sure the council is aware of these. by year Gran Alacant is becoming more On the plus side, though, we do now and more self-sufficient and a more have a magnificent new roundabout at attractive area for prospective buyers. At the beginning of August, my the junction of Avenida Noruega and wife and I stayed for a couple of nights Avenida Escandinavia! On a happier note, I am pleased to on Tabarca to celebrate our wedding report that phase 2 of the Centro Comer- anniversary. As usual we were treated cial Gran Alacant is nearing completion to excellent food and, on a personal and the shops are beginning to open. note, I would like to thank our favourite We now have an excellent discount restaurant on the island - Rincón de

G

Un mes fundamental

28

Septiembre es siempre un mes importante en la vida de Santa Pola con las fiestas de la Virgen de Loreto junto a las de Moros y Cristianos, que hace parecer que el mes realmente no empieza hasta mediados, cuando todos los festejos terminan. Este año, en Gran Alacant septiembre es también un mes destacado, ya que ve la culminación de un gran proyecto esencial para la viabilidad del área como zona residencial cuando el nuevo colegio dé la bienvenida a su primera promoción de alumnos. Es una lástima que su construcción se haya estropeado por la controversia. En primer lugar, la disputa entre los residentes y el Ayuntamiento sobre el probable aumento del tráfico y la consiguiente congestión en la calle privada hacia la que abre su puerta principal. En segundo lugar, como mucha gente me ha comentado cuando el asunto surgió, la falta de varios cientos de metros de acera en la Avenida Noruega en el entorno de la escuela, lo que hace sumamente peligroso -si no imposible- para las madres y niños caminar por allí, sobre todo para esos padres que necesitan usar el cochecito de bebés. Esperemos que estos problemas estén resueltos en un tiempo récord, ya que estoy seguro que el Ayuntamiento es

consciente de ellos. En el lado positivo, nota personal, me gustaría agradecer sin embargo, ¡tenemos una nueva y a nuestro restaurante favorito en la isla magnífica rotonda entre las avenidas -Rincón de Ramos- por la botella de cava que nos regaNoruega y Escandinavia! ran Alacant ve la culminación laron cuando Por otro de un gran proyecto esencial supieron que lo lado más feliz, para la viabilidad del área estábamos ceme complace como zona residencial cuando el lebrando (¡grainformar que nuevo colegio dé la bienvenida a su cias, Manuel!). la fase 2 del primera promoción de alumnos Si todavía no ha experimentado Centro Comercial Gran Alacant está acercándose Tabarca de noche, realmente le insto a a su culminación y las tiendas están que lo haga. Es tan pacífico y relajante, empezando a abrir. Ahora tenemos sobre todo bebiendo un par de gin tonics una excelente perfumería descuento, y contemplando el panorama sobre el tienda de chucherías, librería y la más puerto desde El Pato Palo! extraordinaria pastelería francesa, Henri Blanc. En mi capacidad como periodista de investigación, me he comprometido a inspeccionar en profundidad estas últimas premisas (¡varias veces!) y puedo recomendar sus pasteles y repostería, ¡como también puede mi esposa! En serio, año a año Gran Alacant está volviéndose más autosuficiente y un área más atractiva para los posibles compradores. A principios de agosto, mi esposa y yo nos quedamos un par de noches en Tabarca para celebrar nuestro aniversario de bodas. Como de costumbre, fuimos tratados con excelente comida y, en una

G

Ramos - for the free bottle of cava they gave us when they knew we were celebrating (thanks Manuel!). If you have not experienced Tabarca at night, I really urge you to do so - it is so peaceful and relaxing, especially when quaffing a couple of gin and tonics and looking out over the harbour from El Pato Palo! Whilst there, we heard a rumour that someone had won a lease by tender on the closed hotel, La Casa Del Gobernador. I can only say I hope they are right. This piece of island history is deteriorating due to its lack of use and should be renovated and reopened as soon as possible. I really don’t understand how a council, in this case Alicante, can be allowed to let an historic building such as this go to rack and ruin. The reason foreign tourists go to the island is because it is like stepping back in history - so let’s not let the history disappear! Estando allí, oímos el rumor de que alguien había ganado el concurso por el alquiler del hotel cerrado, La Casa Del Gobernador. Sólo puedo decir que espero que tengan razón. Este pedazo de historia de la isla se está deteriorando debido a su falta de uso y debe renovarse y volver a abrir lo más pronto posible. Realmente no entiendo cómo un Ayuntamiento, en este caso el de Alicante, puede permitir que un edificio histórico como éste acabe abandonado y en ruinas. La razón por la que los turistas extranjeros van a la isla es porque les gusta caminar atrás en la historia. ¡Así que no permitamos que la historia desaparezca!


General

Los niños marroquíes del Campamento Mediterráneo de la CAM visitan Santa Pola y Tabarca

Los niños marroquís pudieron disfrutar de la playa con la Obra Social CAM

Caja Mediterráneo ha programado por primera vez a lo largo de este verano

la visita de un centenar de niños y niñas marroquíes a España. 42 niños marro-

quíes fueron recibidos el pasado fin de semana en Santa Pola por la concejala de Bienestar Asuntos Sociales, Asunción Ruiz. Junto a ella, David Senabre, jefe de Implantación de Obras Sociales CAM dirigía el grupo compuesto por 14 monitoras (siete españolas y siete marroquíes) y 42 niños de ocho años que llevan diez días en España y que se alojan en el Centro de Medio Ambiente de CAM en Los Molinos en Crevillent. Después visitar el acuario santapolero, donde los menores conocieron de primera mano los animales marinos más representativos de la zona, todo el grupo se desplazó hasta Tabarca para pasar el resto del día a las orillas del Mediterráneo.

Caja Mediterráneo ha hecho así posible que un centenar de niños y niñas marroquíes visiten por primera vez España, y para ello ha programado durante los meses de julio y agosto la puesta en marcha de múltiples actividades de carácter cultural, solidario, medioambiental y lúdico a lo largo de las provincias de Alicante, Valencia y Murcia. CAM inicia esta novedosa iniciativa a partir de su adhesión al programa Juventud en Acción promovido por la Unión Europea, que tiene entre sus objetivos más importantes el apoyo a los jóvenes y la colaboración con países socios, entre los que se encuentra Marruecos y la mayoría de los de la ribera del Mediterráneo. Los fines de esta acción son promover la ciudadanía activa de los jóvenes, potenciar la solidaridad y promover la tolerancia, favorecer el entendimiento mutuo, contribuir a mejorar la calidad de los sistemas de apoyo a las actividades juveniles, y reforzar la capacidad de las organizaciones de la sociedad civil. Colaboración hispano-marroquí En este acuerdo participan Obras Sociales CAM y la Fundación del Banco Marroquí de Comercio Exterior (BMCE), y se inició el pasado 14 de julio. El centro medioambiental CAM de Los Molinos en Crevillent es el espacio de acogida y estancia de este grupo, que realiza sesiones de estudio de lengua castellana, talleres sobre violencia de género y medioambientales adaptados a su perfil, junto con actividades culturales, lúdicas y deportivas. Así, a lo largo de veinte días los menores marroquíes harán excursiones a la playa de El Postiguet, a las fábricas de chcoolate de La Vila Joiosa, asistirán también al Museo Arqueológico provincial, a L´Oceanogràfic de Valencia, a Terra Mitica o a la tradicional fiesta de la “banyà” de La Torre de les Maçanes. 29

Próximas colectas: Martes 16 de septiembre Centro de salud De 17:30 a 21:00 horas

Escenas nº 264 - Agosto 2008


Salud

Escenas nº 264 - Agosto 2008

La cistitis

EUGENIO CASES MEDICO DE FAMILIA

La cistitis o infección de orina no complicada es la consecuencia del paso de microbios de la zona anal, donde están habitualmente, a la vía urinaria, donde normalmente no hay. En las mujeres, la distancia a recorrer por los microbios es más corta que en los hombres, y por tanto, es más frecuente que esto suceda. El 50 % de las mujeres sufre una cistitis a lo largo de su vida. Algunas presentan más de un episodio. Favorecen el paso de microbios a la vía urinaria: las relaciones sexuales, el uso de espermicidas o de diafragma, la toma de antibióticos o la menopausia. También predispone a padecer cistitis el lavarse frecuentemente los genitales ya que provoca que la flora que nos protege desaparezca. En cambio, NO favorece la cistitis: la ducha, la obesidad o los tampones. ¿Cuáles son los síntomas?

30

analizará la orina con un método sencillo y fiable: las tiras reactivas. En pocos minutos puede confirmar si usted padece cistitis, sin ninguna necesidad de realizar más pruebas. El médico le indicará el tratamiento que necesita para dejar de tener molestias.

La cistitis habitualmente da síntomas molestos y de inicio súbito: “quemazón” o “escozor” al orinar, peso en el bajo vientre, necesidad de orinar a menudo pero con poca cantidad de orina. La cistitis

puede provocar sangre en la orina pero eso no implica que sea grave. ¿Cómo se diagnostica? El médico de familia, en la consulta,

¿Cuándo debe preocuparnos? Cuando la persona que la padece tiene una enfermedad grave, alteración de las vías urinarias o riñones, litiasis (piedras) urinaria, diabetes o alguna deficiencia inmunológica. También nos preocuparemos si aparece fiebre alta y escalofríos. En este caso se debe consultar al médico ese mismo día. ¿Cómo puede prevenir las cistitis? Orinar a menudo (no esperar a que tenga ganas). Evitar llevar pantalones apretados. Limpieza adecuada después de orinar (secarse de delante hacia atrás, es decir de vagina a ano) y una limpieza adecuada después de las defecaciones (agua y jabón, de delante atrás).


Santapoler@s

Chon Pérez Triana Bueno Sempere

Toda una vida dedicada al digno arte de la pintura le ha conferido ese maduro equilibro que se percibe al conversar con ella. Chondedisfruta lo que en hace y se nota. Pero si importante es su trabajo como Sólo había que contemplar su cara serenade emoción pintora, más vital todavía es su faceta como maestra la mágica noche del Palmeral, justo unos instantes después de pintores. Primero desde la Casa de la Cultura y tardeque desde estudio de la de antigua de quemás supiera ibaelaluminoso ser la representante todasCasa del Mar, ha transmitido su saber hacer a más de una generación las mujeres santapoleras durante los próximos 365 días,de santapoler@s.

JOSÉ MIGUEL FERRÁNDIZ www.josemiguelfotografos.com

para darse cuenta de que Triana había cumplido un sueño. Pocos minutos antes había paseado el perfume sevillano que desprende su nombre por el escenario del auditorium, en sana rivalidad con sus cuatro compañeras. Ser Reina de las Fiestas es un orgullo y un compromiso. Seguro que Triana y sus Damas lo asumen con dignidad de santapoleras.

31

Escenas nº 264 - Agosto 2008



Escenas 264 ago08