Issuu on Google+

Nº 263-Julio 2008 Fundada en 1992 La revista decana de Santa Pola 3.000 ejemplares distribución gratuita

400 nadadores vivieron una de las travesías Tabarca-Santa Pola más duras de la historia Iván Pastor viaja a China en busca de la medalla olímpica - Pidiendo a la Virgen del Carmen por el futuro de los marineros - El Calvario estrena nueva imagen y un espectacular mirador a la bahía


Editorial

¡¡Tenemos salud!!

©

Edita:

C/ Campoamor, nº 1 - entresuelo 1 03130 Santa Pola (Alicante) Tel. 96.541.42.25 www.portalsantapola.com jjescenas@gmail.com

REDACCIÓN

Director: José Juan López Lafuente Redacción: José Juan López Colaboradores: Augusto Soler, Graham Sanders, Oficina del Valencià, Antonio Muñoz Castillo, Eugenio Cases, Clara Vidal, Agripa Hervás, José Miguel Ferrándiz, Artalia Diseño y maquetación: José Juan López Imprime: Quinta Impresión S.L.. Tel. 96.510.69.75 Depósito Legal: A-489-1992 Fundada en: 1992 Tirada: 3.000 ejemplares Distribución gratuita PUBLICIDAD

Departamento propio Teléfono: 653.84.49.03 Todos los derechos reservados. Los dibujos, fotografías y artículos que se publican son propiedad del editor. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada con fines comerciales, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin la previa autorización por escrito del editor. El editor no se responsabiliza de la opinión de sus colaboradores.

Durante la última década el paro había dejado de ser una de las mayores preocupaciones de los españoles en las encuestas. Esa larga etapa de crecimiento y de vacas gordas había puesto a nuestro país con el índice de desempleo más bajo de su historia. El ladrillo generaba riqueza, aun a costa de destrucción en muchos casos, y parecía no tener fin el clima de bonanza y el alto nivel de vida de que disfrutábamos. Pero todos sabíamos que, tarde o temprano, la burbuja inmobiliaria tenía que perder aire, pinchada por los excesos especulativos, por los el disparate de los precios de la vivienda, por la crisis financiera norteamericana, por la subida incesante del petróleo... Aunque el gobierno negara lo evidente, los bolsillos de los españoles comenzaron a vaciarse a principios de año. Los bancos cerraron el grifo de la financiación y la desaceleración se transformó en frenazo. Para algunos grandes y pequeños, incluso, trompazo descomunal. Ahora, a mitad de 2008, nos encontramos en una situación inimaginable hace sólo un año: nos hemos comido el superávit del Estado, la bolsa se resiente, quiebran importantes promotoras y el paro crece a pasos agigantados. Hacía mucho tiempo que no se veía largas colas en el INEM, pero hemos vuelto a tiempos que creíamos olvidados. Santa Pola es un ejemplo de la situación global. Alimentada por el motor de la construcción durante años, el 2008 está resultando pésimo para la mayoría. Muchas empresas, autónomos y trabajadores esperaban que el verano aliviara un poco la situación fomentando la creación

de empleo en base al turismo, pero la realidad es muy diferente. Salvo honrosas excepciones, a quien le preguntes te dirá que el mes de julio no está cubriendo ni de lejos las expectativas. Menos gente, menos dinero, menos consumo. Las compañías de tasación nos dicen que el precio de la vivienda nueva en Santa Pola ha bajado un 2,6% desde diciembre, el metro cuadrado ha pasado de costar 2.049 a 1.986 euros. Pero si los bancos no se atreven a financiar las hipotecas, ¡qué más da que suba o baje el precio! Si no se puede comprar... Según datos del INEM y del SERVEF, a fecha 30 de junio Santa Pola registraba una

D

esde el 31 de diciembre de 2007, el paro ha aumentado en Santa Pola un 15,53%. 1.451 personas estaban desempleadas el pasado 30 de junio

JOSÉ JUAN LÓPEZ Director

jjescenas@gmail.com

cifra de desempleados de 1.451 personas, mientras que el 1º trimestre se cerró con 1.383 parados, lo que significa un aumento en tres meses de 68 personas, o lo que es lo mismo, un 4,92% más. Si hacemos la comparación con respecto al 31 de diciembre de 2007, fecha en la cual 1.256 personas eran demandantes de empleo, la cifra aumenta en 195 parados, lo que significa un incremento del desempleo del 15,53% en seis meses. Las cifras no son halagüeñas, pero los hechos menos. Incluso las empresas más sólidas de la localidad están despidiendo trabajadores por el descenso del volumen de trabajo. Y ya sabemos que las alternativas laborales en Santa Pola no son muy allá. No quiero ni pensar cómo estaremos allá por el mes de septiembre, después de que la “bomba” del día 8 cierre nuestro verano y dé paso a un otoño tremendamente complicado. ¿Se cumplirá el rumor de que algunas empresas no volverán a alzar las persianas después de las vacaciones? En Elche es vox pópuli, y ya sabemos que cuando Elche se constipa, Santa Pola estornuda. No obstante, bien es cierto que toda crisis es fuente de oportunidades para quien se busca la vida y es avispado. El problema es que las hipotecas siguen subiendo (el índice de morosidad ya comienza a ser preocupante), llenar el depósito de gasoil cuesta un potosí (¡quién iba a decir que iba a estar más caro que la gasolina!) y, aunque el petróleo baje, los combustibles siguen arriba (¿cómo se explica eso?). Sólo nos va a quedar el consuelo de cada 22 de diciembre tras la lotería de Navidad: ¡¡tenemos salud!!

3

Escenas nº 263 - Julio 2008


Opinión

Escenas nº 263 - Julio 2008 AUGUSTO SOLER

augustosoler@portalsantapola.com augustosoler augusto

Cronología de Santa Pola 1265-1584 Queridos lectores: este mes vamos a sustituir el estilo literario que pudieran tener los artículos del que aquí escribe por un estilo puramente documental, que responde a la mera curiosidad del lector que adopte una doble cualidad: la virtud (o el defecto, según influya) de la curiosidad y el gusto por la historia. Me limitaré a reflejar fechas y datos de la historia de Santa Pola donde se habla de ella. Se transcriben tal cual han sido recogidos de otras fuentes, bien entendido que no son todos los que están, ni están todos los que son. Que disfrutéis. -1265.- Ya en distintos documentos se habla del puerto de Sana Pola considerándolo como puerto activo. -1267.- Confirmación del reparto de tierras en Elche con la prohibición de venderlas los cinco primeros años, donde se habla del sitio de Santa Pola. -1284.- Don Juan Manuel hereda el Señorío de su padre el Infante Don Juan Manuel que hace donación a Elche del puerto de Santa Pola. -1337.- Se construye una torre para la defensa y vigía de la costa Santa Pola. -1379.- La torre estaba al cuidado de un Alcaide, el Consejo ilicitano se quejaba de que sus ausencias en

4

Cronología de Santa Pola: 1265-1584 Alicante eran excesivas, ocupándose nada más de negociar con los pescadores en Santa Pola, proveyéndolos de vino y comida. Junto a la torre había una casa para alojamiento y vivienda de los pescadores. -1382.- El Consejo se queja al Infante Don Martín del mal estado y abandono de la torre y a que antes el Alcaide residía siempre en ella y en caso de ausencia dejaba un sustituto. -1384.- Ataque de los moros a la Torre. -1402.- El Consejo impuso la obligación de vender

1

552: Se construye la torre del Pinet por la familia Perpiñán. Barbarroja desembarca en la playa del Pinet, al parecer con la colaboración de los moriscos del arrabal de Elche en Elche el pescado desembarcado en el puerto del Cabo del Aljub. -1417.- Se habla del derecho de Elche a cobrar impuestos en el puerto de la Isla de Santa Pola. Se intenta formar una zona de pesca delante de la torre del Cabo del Aljub. -1427.- Se propone la construcción de una torre en la Isla de Santa Pola. -1428.- Arrendamiento de la alcaldía de la torre del Cabo del Aljub. -1430.- Delante del Cabo del Aljub se produce el ataque de la escuadra castellana contra la de Alicante, el Gobernador Maza de Lizana ordena el envío de 25 hombres para la defensa de la torre. -1434.- Alicante obtiene del Rey de Aragón la prohibición de embarcar mercaderías en el puerto del Cabo del Aljub. -1437.- Elche acude a Barcelona para iniciar un pleito contra Alicante por la prohibición del embarco de mercaderías por el Cabo del Aljub. -1438.- Elche gana el pleito y se podrá embarcar mercaderías por el Cabo del Aljub.

-1441.- Se tiene noticia de un atropellamiento sufrido pro pescadores en el puerto de Santa Pola por parte de una galera mallorquina propiedad de Mossen Llúria. -1442.- El Consejo manda construir puertas para las tiendas del puerto del Cabo del Aljub, para lo cual donó la madera. -1448.- En la guerra contra Castilla, Elche cree necesario que 100 hombres guarden la Torre. -1450.- El Consejo hablar de las obras para una Iglesia en el puerto del Cab del Aljub. -1452.- Se ordena la construcción de un horno de pan dentro de la puerta del puerto. -1502.- Fernando el Católico dicta una Real Sentencia en Toledo sobre el embarque de fruta en Santa Pola. -1527.- Decisión del Consejo de fundar una población con una muralla y estudia varias instancias de alicantinos aspirantes a ser vecinos de la nueva población. -1528.- Se reducen los sueldos dependientes del Consejo para destinar la diferencia a los preparativos de la Torre para la guerra contra el temido ataque africano. -1552.- Se construye la torre del Pinet por la familia Perpiñán. Barbarroja desembarca en la playa del Pinet, al parecer con la colaboración de los moriscos del arrabal de Elche. -1561.- Se pide a la Marquesa de Elche 500 ducados para el gasto de la formación y vigilancia de la torre ante la proximidad de la armada turca. -1569.- Referencia a embarcos y desembarcos en la Torre. -1557.- Don Bernandino Cárdenas decide la construcción del Castillo. -1570.- El Consejo solicita autorización a la Marquesa de Elche para coger la artillería del Castillo. -1574.- Proximidad de la armada turca, posiblemente no se realice el traslado de la artillería solicitada. -1581.- Se envían 15 hombres para el refuerzo del Castillo. -1584.- Se mantienen 65 hombres y 8 más en las Torres y se piden 50 más para el Castillo, considerándose inminente la llegada de la flota argelina.


General

Iván Pastor sólo piensa en la medalla olímpica Para Iván Pastor Lafuente ha llegado el momento de la verdad. Después de cuatro años de intensa preparación tras competir en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, el windsurfista santapolero afronta Beijing 2008 con un solo objetivo en su mente: luchar por las medallas. No en vano, confiesa estar en el mejor momento de su carrera deportiva. Pastor ha pasado las últimas semanas entrenando en la bahía de Valencia, que tiene unas condiciones de viento similares a las que se encontrará en el campo de regatas de Quingdao, ciudad que acogerá la competición olímpica de vela (RS:X). En su última competición oficial, la regata Master Golden Series Valencia, el windsurfista del Club Náutico Santa Pola consiguió un meritorio segundo puesto, sólo superado por el portugués Joao Rodrigues, y por delante de algunos de los que serán sus rivales en China, como el neozelandés Tom Ashley, el chipriota Andreas Carialou o el holandés Casper Bouman. A sus 28 años “estoy atravesando el mejor momento de mi carrera deportiva”, confesó a ESCENAS Iván, que explicó que “en mi primera participación en los Juegos de Atenas 2004 me concedieron la plaza muy poco tiempo antes después de muchos problemas y no pude prepararla en condiciones, aún así creo que hice un buen papel. Sin embargo, esta vez todo es muy distinto, conseguí la clasificación con mucho tiempo para entrenarme a conciencia y toda mi planificación durante estos cuatro años ha estado dirigida a los Juegos de Beijing”. Un aspecto muy importante de su preparación ha sido hacerlo en un grupo en el que le acompañan otros dos windsurfistas de élite: “somos un grupo compacto de grandes amigos y entrenar con ellos me favorece porque todos ganamos en competitividad Pastor ha recibido con satisfacción la

Iván Pastor Lafuente compitiendo en la Golden Master Series Valencia antes de partir hacia China. Foto: Ignacio Baixauli

confirmación de que está en el número uno del ranking mundial después de sus buenos resultados. Sobre la regata de Valencia, el santapolero comentó que “la experiencia fue buena, me jugué el podio el ultimo día con el neozelandés y el portugués, dos de los mejores regatistas. El neozelandés ganó el preolímpico el año pasado, es uno de los que tiene un pelín más de ventaja para los Juegos y me da más ánimos”. A diferencia de lo que pasó en Atenas, Iván podrá llevar a Qingdao a su entrenador, Javier Serrano, lo que supone “un ali-

vio porque lo tendré ayudándome y sobre todo, en el agua diciéndome cosas” Pastor Lafuente viajará hacia China el 30 de julio, y el 11 de agosto comenzará a competir en las aguas de Qingdao. Hasta entonces, “haremos la puesta a punto del material, intentaré hacer entrenamientos suaves en el agua, más específicos, estudiar más el campo de regatas y sacar datos, que es lo más importante”. Sobre el campo de regatas, en el que se preveían problemas por una plaga de algas, Iván dijo que no habrá problemas porque la organización ya lo ha solucionado, y

anunció que “se prevé que haya vientos flojos y seguramente habrá algún día que no compitamos”. Iván Pastor quiso agradecer desde nuestras páginas “el apoyo que recibo desde mi pueblo, el Club Náutico, el Ayuntamiento y toda la gente que me sigue”, y reconoció estar en disposición de “traer una medalla olímpica a Santa Pola, ese es mi objetivo y espero tener la suerte de cara para aprovechar todo el trabajo de estos cuatro años”. Pues a partir del 11 de agosto, todos pendientes de nuestro Iván.

5

Escenas nº 263 - Julio 2008


Reportaje

Escenas nÂş 263 - Julio 2008

Pidiendo a la Virgen del Carmen

La festividad de la Virgen del Carmen, patrona de las gentes del mar, se celebrĂł este aĂąo en Santa Pol harto de sufrir una crisis tras otra, y por otros nubarrones menos esperados que descargaron una fuert

6


Reportaje

n por el futuro de los marineros

la con la presencia de los nubarrones que ensombrecen el panorama en el castigado sector pesquero, te tormenta justo cuando la virgen era devuelta a su capilla tras la procesión que la paseó por el puerto. FOTOS: JOSÉ JUAN LÓPEZ Y GÉMINIS

El mal momento del sector pesquero pesaba en el ambiente de las celebraciones. Todas las plegarias iban en esa dirección, en petición de una solución divina que aclare un poco el futuro de quienes viven del mar. El mal momento económico también hizo mella en el

recorte de algunas actividades por parte de la Cofradía de Pescadores, pero sin escatimar devoción hacia su patrona. Los actos comenzaron en la noche de la víspera con la ofrenda de flores en la capilla y la tradicional serenata. Ya en la mañana del 16 de julio, los marineros octogenarios recibieron el homenaje de la Cofradía y dieron paso a la misa cantada

por Los Romeros y oficiada, por vez primera, por el párroco don José Navarro. Poco después los asistentes recordaron a los marineros desaparecidos echando al mar las coronas y ramos de flores, uno de los momentos más emocionantes de la festividad. Una mascletá puso fin así a los actos de la mañana, amenazados por una incipiente lluvia.

Cientos de santapoleros y visitantes acompañaron a última hora de la tarde a la Virgen del Carmen en su procesión por el puerto. Justo cuando era devuelta a su ermita, la tormenta que amenazaba durante toda la jornada no esperó más y descargó rayos y truenos, uniéndose a la fiesta con los fuegos artificiales que ponían el fin a las celebraciones.

7

Escenas nº 263 - Julio 2008


Reportaje

Escenas nº 263 - Julio 2008

El viento de poniente endureció la XIII trav

El nadador de Elda Víctor Llopis Rocamora se adjudicó la XIII edición de la travesía a nado Tabarca-Santa Pola de 1 hora 17 minutos 25 segundos, sacando más de cuatro minutos de ventaja a su perseguidor. En féminas, la prueba dominada por la corriente adversa de poniente y en la que participaron más de 400 nadadores. Los

Los nadadores a punto de echarse a la mar en la isla deTabarca

8

Victor Llopis

Mari Carmen Navarro

Javier Lledó y Mitxel Sagarzazu

María Sempere Orts

La playa del Varadero se volvió a vestir de gala para recibir en la meta a los cuatrocientos deportistas que participaron en la XIII edición de la Travesía a Nado Tabarca-Santa Pola, organizada por el Club Natación Alone, una prueba que se ha consolidado como una de las más prestigiosas de España en aguas abiertas gracias al encanto de su recorrido desde la isla, atravesando la reserva marina y enfilando el arrecife del Cabo de Santa Pola. La satisfacción de los nadadores así lo acredita año tras año. La expedición partió a primera hora de la mañana a bordo de las tabarqueras en dirección a la isla, desde cuyo puerto se fueron lanzando al agua para esperar el bocinazo de salida, que sonaba a las 7:30 de la mañana y daba inicio al largo recorrido de 5.700 metros por las aguas de la bahía. Pronto se destacaron del resto de competidores los dos primeros clasificados de la pasada edición, tomando la delantera el eldense Víctor Llopis, seguido por el vasco Jerónimo Esnal, vencedor del año pasado. La diferencia entre ambos fue aumentando progresivamente y el ritmo de Llopis fue insalvable para el resto de competidores. Cuando se cumplía una hora, 17 minutos y 25 segundos, el eldense cruzaba la línea de meta y se proclamaba campeón de la travesía, después de perderla in extremis el año pasado. Segundo fue Jerónimo Esnal con 1:21:50 y tercero José Navarro con 1:27:08. En féminas, Mari Carmen Navarro, del Club Natación Canoe de Madrid, obtuvo

su segundo título con 1:27:51, seguida a bastante distancia por Laura Abellán (1:43:22) y Noemí Olivera (1:47:39). Por lo que se refiere a los nadadores locales, el mejor fue Mitxel Sagarzazu (1:48:08), seguido por Francisco Quesada (2:03:10) y José Antonio Jiménez (2:03:59). En féminas, María Sempere Orts (2:14:24) llegó la primera seguida de María del Mar Clement (2:54:43). La prueba se desarrolló en unas condiciones climáticas extraordinarias, con un amanecer espectacular en la bahía de Santa Pola con una suave brisa de levante que hacía presagiar una travesía cómoda. Sin embargo, cambió el aire y la corriente generada por el viento de poniente dificultó enormemente el trabajo de los nadadores, que se desviaban constantemente de la trayectoria correcta, lo que motivó que los tiempos de llegada fuesen muy superiores a los registrados en los últimos años. A pesar de ello, no hubo que registrar ningún incidente digno de mención gracias a la impecable organización. Todos los participantes fueron recibidos en la meta por numeroso público y atendidos a su llegada en una gran carpa donde se les suministró agua y bebidas isotónicas, fruta fresca, coca y otros productos para recuperar el desgaste físico realizado. Asimismo contaron con duchas y aseos en la misma playa, y pudieron disfrutar de la música y el baile antes de la entrega de trofeos, en la que estuvieron presentes la teniente de alcalde, Lola Gadea, el concejal de


Reportaje

vesía a nado Tabarca-Santa Pola

después de ser el primero en cruzar la meta de la playa del Varadero con un tiempo a madrileña Mari Carmen Navarro Cabello se adjudicó el triunfo con 1:27:51, en una s primeros locales en cruzar la meta fueron Mitxel Sagarzazu y María Sempere.

AHORA PUEDES VER TODAS LAS FOTOGRAFÍAS EN INTERNET: http://picasaweb.google.es/jjescenas

Deportes, Manuel Contreras, así como representantes de los grupos municipales, las entidades y empresas patrocinadoras y colaboradoras. Seguridad ante todo Entre las novedades que presentaba la prueba del 2008 cabe destacar la ampliación del número de participantes, que en años anteriores se limitaba a 350 por motivos de seguridad y en esta ocasión superó los 400 gracias a la dotación de más embarcaciones e infraestructura para velar por los nadadores. Alrededor de 50

barcos acompañaron la evolución de la prueba, entre ellos ocho barcos baliza, una embarcación sanitaria, siete zodiac y una treintena de piraguas, a lo que hay que añadir la guía y protección cada 200 metros de boyas con aros salvavidas y silbatos de emergencia. Un detalle indica a las claras el interés por participar en la prueba santapolera: el plazo de inscripción en la página web del club se agotó el día de su apertura en sólo una hora y media, y cientos de nadadores tuvieron que esperar a la próxima edición para poder participar.

Travesía solidaria

El Club Natación Alone también cuida el aspecto solidario de la travesía. Por tercer año consecutivo, se ha donado un euro por inscripción a la ONG local “Icnelia”, que desarrolla proyectos de cooperación internacional en Nicaragua. Gracias a donaciones como ésta se pudo construir en 2007 una escuela rural en una comunidad de la selva y ahora se está erigiendo la segunda. La CAM quiso ser partícipe del proyecto y duplicó la donación del club hasta llegar a los 800 euros. José Miguel Zaragoza, presidente de Icnelia, recibió el cheque de manos del responsable de zona de la Caja Mediterráneo, Carlos Montiel.

Clasificación locales Pos

Nombre

Tiempo

43

Mitxel Sagarzazu Castrillo

1:48:08

107 F. Javier Quesada González 2:03:10 112 142

J. Antonio Jiménez Belando 2:03:59 Javier E. Lledó Martínez

2:10:25

153

Craig Lawrence

2:12:08

166

María Sempere Orts

2:14:24

167 179

Pascual V. Bonmatí Buades 2:14:25 Antonio Molina Amorós

2:17:08

182 Juan Carlos Sempere Jaén 2:17:41 194

Aitor Soler Aguinaga

2:18:58

223

Manuel Salmerón Carrión

2:26:02

225

Luis Robles Pérez

2:26:25

226

Pablo Bailén Gandolfo

2:26:44

231

Francisco Sempere Baile

2:27:04

233

Jerónimo Muñoz Pérez

2:27:09

251

Jerónimo Serrano Cerdá

2:29:37

257

Aitor Fuentes Llorente

2:30:41

264

Eduardo Rubio Garrigós

2:31:42

271

M. Ángel Alemán García

2:34:25

273

Adrián Molla Antón

2:35:08

280

Gaspar Ambit Casanova

2:35:56

287

Vicente Giner Pomares

2:37:14

292

Francisco Soler Valero

2:38:56

295

Martín López Pérez

2:39:37

298

Manuel López Vigo

2:40:37

313

Manuel Giner Pomares

2:47:32

330

M. Mar Clement Mateu

2:54:43

340

Domingo Vidal Pomares

3:06:01

345

Rafael Ruso Baeza

3:09:06

354

Augusto Soler Cortés

3:16:55

365

Jesús Arias Fernández

3:30:39

9

Escenas nº 263 - Julio 2008


Publirreportaje

10

Escenas nยบ 263 - Julio 2008


General

El Ayuntamiento pagará 2,5 millones de euros por el sobrecoste del parking del Castillo El Partido Popular presentó al pleno una propuesta para aprobar el pago del sobrecoste de las obras del parking del Castillo a la empresa constructora Generala, que asciende a 2,5 millones de euros, unos 416 millones de las antiguas pesetas. Los votos del grupo popular fueron suficientes para aprobarla, pero con toda la oposición en contra. En su intervención, Federico Zaragoza, portavoz de Compromís Per Santa Pola, acusó al alcalde de “ocultar al pueblo estas cantidades que ya sabía antes de las elecciones municipales” y pidió su dimisión “por haber tomado esta decisión sin contar con el pleno”. Por su parte, la portavoz socialista María Lafuente recordó al alcalde que “con este tema ha engañado y estafado a los santapoleros. Ese aparcamiento no nos tenía que costar un duro, según Zaragoza, y que, además, reconstruiría la Glorieta y la dejaría nueva. A los ciudadanos nos cuesta más de 400 millones de pesetas y no solo no se ha reconstruido la Glorieta, sino que lo que ha hecho es bajar la calidad

de los materiales utilizados y dejar media de una forma y la otra media de otra”. Lafuente afirmó que “Zaragoza ocultó durante más de un año que las obras estaban costando muchísimo dinero y que él ya le había dicho a la empresa que el Ayuntamiento pagaría lo que se tuviera que pagar, aunque solo el pleno podía decidir que la obra siguiera o no, pero el Pleno no lo decidió y la obra continuó. Se nos ocultó para que no pasara factura en las elecciones municipales.” La portavoz del PSPV-PSOE criticó que el alcalde “encima pretende engañarnos diciéndonos que la empresa ingresará 1 millón de euros, pero no nos dice que lo hará en 40 años. Dentro de 10 años los 28.000 euros al año de canon que pagará la empresa no sabemos ni para qué valdrá, pero nosotros le pagamos el dinero ahora, en tres años, no en cuarenta”. Miguel Zaragoza ha respondido que “en ningún momento se ha ocultado información a los grupos de la oposición sobre el coste económico de las obras del parking, puesto que ante sus preguntas,

siempre argumentamos que no sabíamos las cifras que se barajaban acerca del sobrecoste. En cuanto hemos conocido el informe económico de la empresa constructora y de los técnicos municipales, se lo hemos hecho saber y lo hemos llevado a pleno”. El alcalde ha matizado que el parking del Castillo “era una necesidad patente en el municipio, por eso, y una vez comenzadas las obras, es responsabilidad del gobierno municipal acometerlas y finalizarlas para dar a ese servicio al pueblo y para no dejar una infraestructura tan necesaria sin

acabar”. Finalmente, recordó que “si bien es cierto que el sobrecoste de la obra es una cantidad importantísima, valorada en 2,5 millones de euros por los técnicos municipales, no es menos cierto que la empresa Generala todavía debe abonar al consistorio aproximadamente 1 millón de euros en concepto del canon que en su día se estableció. Este parking, que en total ha costado más de 13 millones de euros, es de propiedad municipal, y aunque ahora esté en régimen de concesión, es una herencia que dejamos a futuros equipos de gobierno y al pueblo de Santa Pola”.

PUBLICIDAD El idioma español, que es el castellano, es uno de los mejores del mundo entero por sus palabras y frases. Una de las más bonitas es “palabra de honor”, esta frase se puede decir muchas veces, pero siempre tiene que decirla alguien que sepa el significado. Hay gente que la pronuncia mucho, pero no sabe a qué se refiere, porque se tiene que decir cuando todo lo que se diga sea la pura verdad. Hay quien hace mucha propaganda de la psoriasis y de esto no sabe nada, me gustaría que le pidieran su curriculum. Lo trajo a Santa Pola otra persona que todavía sabe menos que él, que es el quele trae la crema que quema a la gente, por eso si tienes psoriasis debes de llevar cuidado de en qué manos te pones. Si quieres curarte, ven a Santa Pola, a PSORIASEL, soy Manuel Sánchez, el único que la quita, hace ya 40 años y soy el único mundialmente, y la quito en 30 días. La caspa del cuero cabelludo desaparece en 8 días, el acné de la cara, verrugas, todo sin cirugía. Yo toda la vida he anunciado que quito la psoriasis en 30 días y así llevo haciéndolo 40 años al mundo entero. Otros dicen lo mismo y, si alguien se equivoca y va allí, lo quema vivo con sus cremas y después ya tengo yo aquí a la gente llorando y me toca socorrerlos. Cuánto poco conocimiento tendrá que ha puesto alrededor de mi casa letreros por todas partes anunciando que cura la psoriasis. Claro que el señor dijo: “perdonadlos, porque no saben lo que hacen ni lo que dicen”.

Visítenos sin compromiso. Tratamientos rápidos y 100% efectivos. Rechace imitaciones, miles de personas ya se benefician de nuestro producto mundialmente. ¿A QUÉ ESPERA?

Manuel Sánchez Reolid

C/ Isabel la Católica, 56 (esquina Canalejas) Tel/Fax 96.669.14.91 - 617.559.523 www.psoriasel.com - e-mail: info@psoriasel.com

Escenas nº 263 - Julio 2008

11


Publicidad Institucional

Escenas nº 258 - Febrero 2008

UNA MERECIDA FIESTA PARA INAUGURAR EL CALVARIO

Una niña del barrio del Calvario lee el texto de la placa que conmemora la inauguración El alcalde Miguel Zaragoza explica a los asistentes los pormenores de las obras realizadas

12


Publicidad Institucional

UNA MERECIDA FIESTA PARA INAUGURAR EL CALVARIO Tal y como reza la placa de inauguración: Bajo el amparo de un noble barrio marinero y con la mirada puesta en esa mar que nos ofrece su encanto, el pasado jueves 17 de julio, sólo un día después de la celebración del día de la Virgen del Carmen, el alcalde de Santa Pola, Miguel Zaragoza, procedió a inaugurar la reforma integral del entorno del Calvario, así como la subida del Vía Crucis. Para tal ocasión, el barrio merecía una justificada fiesta, y así la tuvo. Tras las palabras de inauguración del alcalde, el cura párroco de Santa Pola, José Navarro

procedió a realizar una entrañable bendición del entorno y de las personas que rodearon la bendición. Después, tocaba música, juegos infantiles, refrescos e incluso traca para inaugurar uno de los entornos más bellos de Santa Pola, que se enclava en el corazón de un barrio con unas gentes que han marcado la tradición de un pueblo por su condición marinera. Miguel Zaragoza destacó que la rehabilitación que se ha hecho en la zona permite dignificar una de las zonas del municipio con más encanto, pues su privilegiada altura le permite “admirar el

El interior de la ermita también ha sido adecentado

mar que alberga nuestra bahía, al tiempo que disfrutamos de los placeres

naturales que nos ofrece la sierra que nace tras las calles del calvario”.

La subida al Vía Crucis del Calvario ha sido reformada con rampas, bancos y pérgolas para hacer de ella un cómodo paseo totalmente accesible

13

Escenas nº 263 - Julio 2008


Publicidad Institucional

Escenas nº 258 - Febrero 2008

UNA MERECIDA FIESTA PARA INAUGURAR EL CALVARIO ACTUACIONES EN EL CALVARIO

Han sido varios los proyectos efectuados hasta la fecha para hacer del Calvario una zona diferente. Entre ellos citamos la rehabilitación de la subida al Calvario y a sus 14 pasos. Para ello se ha creado un camino adoquinado y accesible, se han instalado pérgolas, se ha colocado una adecuada iluminación, se ha plantado vegetación mediterránea, y se ha colocado mobiliario urbano que permite a los vecinos y turistas disfrutar del entorno, descansar y meditar, si así lo desean. Junto a la ermita se ha creado un jardín iluminado con dos albercas de estilo árabe, que propician una sensación de frescor en los

calurosos meses estivales, así como un gran mirador que permite contemplar nuestra bella bahía. A todo esto, debemos unirle la plantación de especies mediterráneas para hacer de la zona un lugar más atractivo y autóctono. De igual modo, en la plaza central del Calvario, se ha instalado una fuente que guía el paseo hacia Santa Pola y que ha sido creado utilizando los mismos materiales del vía Crucis y de la Plaza de la Ermita para crear un entorno unitario. No obstante, durante la inauguración, el alcalde aludió a que todavía quedan cosas por hacer. Entre ellas, citó a la instalación de unos juegos infantiles para los pequeños que se comenzarán a instalar en

Un mirador con una amplia explanada rodea a la ermita del Calvario

14

cuanto finalicen las obras de unos edificios privados. De igual modo, Miguel Zaragoza recordó que tras el verano comenzará a renovarse el alcantarillado de la zona, completando así una rehabilitación integral que también ha englobado la instalación de contenedores soterrados, etc. En su emotivo discurso, Miguel Zaragoza también instó a que a partir de este año, el Calvario recobre parte de esa tradición popular que tenía años atrás, y que, con motivo de la celebración de la patrona de los marineros, la Virgen del Carmen, pueda celebrarse en este entrañable barrio de pescadores una fiesta que honre a su protectora y a aquellos que viven guiados por su cuidado.


General

La ONG Icnelia construye en Nicaragua el colegio “Virgen de Loreto”

La futura escuela “Virgen de Loreto” con la estructura de madera casi finalizada

La ONG santapolera continúa desarrollando su proyecto educativo en Nicaragua, cuyo destino prioritario es fomentar la educación infantil con la construcción de escuelas de primaria en varias comunidades de la selva, a través de la campaña “Padrino de mi colegio” cuyo fin es recaudar fondos para este objetivo. Si hace unos meses, tras la expedición de miembros de Icnelia a Nicaragua, presentábamos el colegio “Mari Carmen”, primera escuela santapolera en el país centroamericano que ya está cumpliendo su función en el presente curso escolar, ya se puede anunciar que se está construyendo la escuela “Virgen de Loreto Santa Pola”, fruto de la solidaridad de todos los santapoleros gracias a la campaña de recogida de 800.000 céntimos de euro promovida por Icnelia el año pasado. La escuela se ubica en la comunidad de El Jabillo, situada en la zona de Punta

Gorda al sur del término municipal de Bluefields, en plena selva de la Región Autónoma del Atlántico Sur, una de las áreas con mayor índice de pobreza del país. Un lugar de muy difícil acceso al que sólo se puede llegar desde la ciudad después de navegar cuatro horas en canoa por el río Torsuany y seis horas más en bestia cruzando la selva. En la comunidad están establecidas unas cuarenta familias de forma dispersa, que conforman una población de unas 200 personas. El ritmo de construcción del colegio por parte de miembros de la comunidad es bueno, ya se ha acabado la estructura de madera y se espera que esté finalizado durante el último trimestre del año, para inaugurarlo con el inicio del curso escolar en febrero del 2009. Por otro lado, cabe reseñar que la escuela “Mari Carmen” funciona a pleno rendimiento y desde su puesta en marcha la matrícula de alumnos ha ascendido de 35 a 50 niños.

La Caja Mediterráneo dona más de seis mil euros a tres asociaciones locales

6.100 euros es la cantidad que Carlos Montiel, director de zona de la CAM, junto a los directores de oficina Fina Montesinos y José Moral, entregó a través del Ayuntamiento a tres asociaciones relacionadas con la salud, y que se repartirán esclerosis múltiple (3.000

€), ADIPSA (1.550 €) y Alzheimer (1.550 €). Esta donación procede del convenio de Hipoteca Joven del año 2007, a través del cual la entidad destina 100 euros por cada hipoteca firmada en Santa Pola, destinados a proyectos de medio ambiente, solidaridad o cultura.

Doce niños saharauis pasan sus “vacaciones en paz” con familias acogedoras

Doce niños y niñas procedentes de los campamentos de refugiados del Sahara pasarán hasta el próximo 20 de agosto el verano en Santa Pola, dentro del proyecto “Vacaciones en paz” de la Asociación de Ayuda al Sahara. María Asunción Ruiz, edil de Bienestar Social, destacó “la colaboración de Remax Glorieta,

Cuenca Franco, comercios, restaurantes, personas anónimas y nuestros escolares, que han contribuido con un euro cada uno a sufragar los gastos del viaje”. Durante su estancia, recibirán revisiones médicas gratuitas y visitarán diversos lugares tanto de interés turístico como lúdico, que abrirán sus puertas desinteresadamente.

19

Escenas nº 263 - Julio 2008


Deportes

Escenas nº 263 - Julio 2008

Deportes náuticos y colorido El atleta Miguel Cuesta, en la playa de La Gola campeón de España veterano

Entre el 10 y el 13 de julio se celebró en la playa de La Gola un variado evento deportivo náutico que concentró la 1ª Copa de España de Kitesurf Nicoboco, el 1º Campeonato Internacional Open Race de SUP y la 1º Travesía TabarcaSanta Pola de SUP, organizado por el club Parres Center con el patrocinio de Nicoboco y el apoyo del Ayuntamiento de Santa Pola. Todos los días de la competición se desarrollaron actividades paralelas que mantuvieron al público asistente y a los participantes motivados y distraídos: skate half-pipe, windsurf, voley y wakeboard, todo esto unido a las sesiones chill out que ofrecía al llegar la noche Café del Mar. La 1ª Copa de España de Kitesurf

Nicoboco estuvo dividida en dos pruebas, por un lado es la de “racing”, que contó con la victoria de José Alarcón en senior, Nuria Goma en féminas, Jordi Voogd en juveniles y Toni Juan en infantiles. Por otro, la de “Freestyle”, donde se realizan las maniobras más complicadas, con victoria en senior masculino de Dani Álvarez, en féminas Noelia Núñez, siendo subcampeona la santapolera Leticia Quesada, Felip Timoner en juveniles y Toni Juan en infantiles. Las competiciones de SUP o Paddle Surf (una nueva especialidad procedente de la Polinesia que consiste en remar de pie sobre una tabla de surf) también brindaron momentos inolvidables, con mención especial para la Travesía Tabarca-Santa Pola.

Carnicerías J. Lara se proclama campeón provincial de fútbol 7 amateur

20

Carnicerías J. Lara obtuvo el título de vencedor del I Campeonato Provincial de Alicante Fútbol 7 Amateur disputado en el polideportivo Pereira, en el que participaron 32 equipos y más de 3.000 jugadores. El conjunto santapolero se impuso en la final al Restaurante Los

Quincenos de Daya Vieja por 2-1. Tercero fue Bon Peix Driwi.com, también de Santa Pola, y cuarto Seguridad Bernardoors. El Carnicerías J. Lara consigue de esta forma, además del trofeo de campeón, su pase para el Campeonato de España 2009 de Fútbol 7 Amateur.

El pasado 28 de Junio se celebró en Gandia el XIV Campeonato de España Veteranos de Atletismo, en el que participo el atleta Miguel Cuesta, vecino Santa Pola, compitiendo en la prueba de 400 metros vallas y proclamándose campeón de España, batiendo además el récord del campeonato con un tiempo de 56.52 segundos, dejando al resto de competidores a mas de 15 metros de distancia. Miguel, a sus 38 años, ya tiene a sus espaldas una

larga carrera atlética, ya que desde muy joven y en su Oviedo natal llegó a consegir varios éxitos en el atletismo nacional. Miguel Cuesta es profesor de educación fisica en un colegio de primaria y por las tardes entrena a varios jóvenes en disciplinas atléticas, como 200 y 400 metros lisos y salto de longitud, en la pista del estadio Manolo Maciá. Éste es otro claro ejemplo del altisimo nivel deportivo que tenemos en nuestra villa.

La Zona 40 viene a Gran Playa para promocionar la mascota del Mundial 2009 de Windsurf Este miércoles 30 de julio, el entorno del Club Windsurf Santa Pola en Gran Playa acogerá una gran fiesta protagonizada por la “Zona 40” de los 40 Principales, que vendrá a Santa Pola para promocionar a “Wind”, la mascota del Campeonato del Mundo de Fórmula Windsurfing que se celebrará en nuestra bahía en septiembre de 2009. Desde las 6 de la tarde comenzará una serie de actividades lúdicas: batuka, simuladores de fórmula uno y de moto GP, looping bike, futbolín gigante, play station,

toro mecánico, etc. A las 9 de la noche comenzarán los conciertos en vivo, que tendrán como protagonistas a los grupos Banghra e Iguana Tango, con un gran despliegue de medios sobre la arena de Gran Playa. El Club Windsurf continúa mano a mano con la concejalía de Deportes dando pasos en la organización del Mundial, habiendo cerrado ya la participación de varios patrocinadores. La fiesta con la Zona 40 será el pistoletazo de salida para darlo a conocer al gran público.


Deportes

El Museo del Fútbol expone en Sevilla y Valencia

El Santa Pola C.F. empieza la pretemporada a las órdenes de Anselmo Serrano

Plantilla del Santa Pola 2008/09 al comenzar los entrenamientos el pasado 24 de julio

Vicente Amorós muestra el valioso par de botas de los años veinte

La Liga de Fútbol Profesional patrocina una serie de exposiciones del Museo del Fútbol de Vicente Amorós, que ya han pasado en las últimas semanas por los centros comerciales “Aire Azul” de Sevilla y “Bonaire” de Valencia. La colección del santapolero Amorós, que reúne más de 40.000 piezas, es todo un santuario del fútbol y ha obtenido ese gran reconocimiento por parte de la Liga de Fútbol Profesional española. Altos responsables de esta institución han visitado en el domicilio particular de Vicente este museo no expuesto, ya que sigue careciendo de una sede permanente que permita mostrar a aficionados de España y del mundo el enorme trabajo recopilatorio que lleva a cabo desde hace décadas. La LFP prepara nuevas exposiciones en los próximos meses en distintas ciudades de España. Vicente Amorós también fue visitado

por dos afamados coleccionistas, Luis Manzano y Ángel Galicia, quienes también le invitaron a visitar sus domicilios en Madrid. Amorós dijo venir “muy satisfecho de mi visita, ya que he podido enriquecer mi museo con las camisetas de Zidanne, Cannavaro, Roberto Carlos, Van Nistelrooy, Di Stefano, Raúl, Robinho, Cristiano Ronaldo, Rivaldo, tres camisetas del Real Madrid y de la selección española, homenaje del Centenario del Real Madrid, de clubs como el Cádiz, Getafe, Coruña y Recreativo de Huelva, de selecciones de Italia, Portugal, Nigeria y Australia, todas ellas auténticas y utilizadas por los jugadores mencionados”. También consiguió un balón Roteiro, banderines, pins, bufandas, guantes de portero de la selección española, una almohadilla del Santiago Bernabeu de los años 70 y varios objetos de Pedro García, historiador del Real Murcia. Como principal novedad, Amorós ha incorporado al museo gracias a Luis Manzano y Ángel Galicia una pieza muy difícil de conseguir por su alto valor tanto histórico como económico: unas botas de fútbol de los años veinte, que formarán parte de las “joyas de la corona” del Museo del Fútbol.

El club rojiblanco comenzó los entrenamientos el pasado jueves 24 en el estadio Manolo Maciá. Allí se reunieron los jugadores que de momento forman la plantilla con el nuevo entrenador, Anselmo Serrano, un hombre que cumple con el perfil buscado por la directiva: técnico habituado a los ascensos de categoría. Anselmo comenzó a entrenar en el fútbol base ilicitano y consiguió ascender al Analco a 1ª Regional, lo que supuso su salto al Tháder de Rojales. Con este conjunto hizo un gran trabajo subiéndolo de 1ª Regional a Tercera División. Tendrá como segundo a Isidro y a José Joaquín como fisioterapeuta. Ocho altas se han incorporado a la plantilla rojiblanca fruto del trabajo del secretario técnico, Vicente Pels, y el mismo entrenador que ha confiado en varios jugadores que tuvo con él en el Tháder de Rojales: el lateral Hugo, los centrales Valentín, Pomares y Cristian, el medio centro David (que ya jugó con el Santa Pola en Tercera), el delantero centro Cuqui y dos jugadores del filial que suben al primer equipo: Adriano y Diego. Partidos de preparación El club ya tiene cerrados los partidos amistosos de agosto, que se disputarán los sábados a las 19:30 horas sobre el césped del Manolo Maciá. El día 2 se estrenará contra el Español de San Vicente, el 9 será

Anselmo Serrano, nuevo técnico

el tradicional choque veraniego contra el Elche C.F., el 16 llegará el Beniel murciano y el 23 se cerrará la pretemporada contra el Torrevieja. Está previsto que los miércoles del mes de agosto el equipo juegue partidos amistosos contra rivales de Primera Regional, aunque todavía no están cerrados los compromisos ya que los equipos de esta categoría empiezan más tarde su preparación. El Santa Pola afronta su tercera temporada consecutiva en Regional Preferente con las miras puestas en acampar en lo alto de la tabla, aunque Vicente Pels no habló abiertamente del ascenso a Tercera como objetivo, quizá debido a los sinsabores de las dos últimas temporadas en que no se consiguió el objetivo.

21

Escenas nº 263 - Julio 2008


Cultura

Escenas nº 263 - Julio 2008

Picasso en Santa Pola Hasta el próximo 8 de septiembre se podrá admirar en la sala de exposiciones del Castillo-Fortaleza una colección de obras de Picasso compuesta por dos series del artista, Retrato de familia y Los fumadores, un total de 18 grabados pertenecientes a la Colección Bancaja. Esta exposición ha estado en las ciudades y museos más importantes de España y desde el 10 de julio permanece en Santa Pola. Según Juan Carrete, comisario de la exposición, “la serie Retratos de familia, de 1962, está realizada con la técnica de la litografía, dibujando con lápiz litográfico sobre lámina de zinc o sobre papel soporte luego transferido a la lámina. Parece estar inspirada en los trinta y tres monotipos de Edgar Degás que se publicaron para ilustrar la obra de Ludovic Halévis”. Por otro lado, la serie Los fumadores, de 1964, está formada por trece estampas cuyas láminas de cobre fueron grabadas en Mougins, “cinco se grabaron con la técnica del barniz blando, cuatro con la técnica de la aguatinta al azúcar y

Una de las obras de Picasso en la exposición

las cuatro restantes por medio de la aguatinta, reservas de barniz y mordida directa con pincel y aguafuerte o punta seca”, según Carrete. En la inauguración de la exposición, José Vicente Torres, vicepresidente de la Fundación Bancaja, habló de la “deuda que teníamos con Santa Pola que cumplimos con esta exposición bandera, una de las siete colecciones completas de la fundación”. Bancaja destina este año 85 millones de euros para su obra social.

La Dipu nos elige para su Gala de la Juventud

22

María Asunción Prieto, diputada de Juventud, eligió la playa de Levante de Santa Pola como escenario natural de la Jornada Provincial de la Juventud, que se celebró el pasado 18 de julio organizada por la Diputación de Alicante y con la colaboración de la concejalía de Juventud y varios pubs de la localidad. Durante el día se desarrollaron en la plaza de la Constitución diversos juegos para los más jóvenes, en una fiesta que continuó posteriormente sobre un gran escenario montado sobre la arena de la

Una web ofrece los servicios de las bibliotecas, la oficina del valencià y el archivo municipal

playa de Levante. Por allí fueron pasando algunos de los jóvenes valores de la música alicantina: Gonzalo, Jesús Soriano, Héctor Rojo, Miguel Cañadas, Mercedes Durán, Sandra Polop, Carlos Robles y El Pacto, para acabar el fin de fiesta con la actuación del grupo D’Nash. Numeroso público se agolpó alrededor del evento en una mágica noche con luna llena. Especialmente los más jóvenes disfrutaron de los artistas que formaban el cartel del concierto, muy dirigido a los adolescentes.

La concejala de Cultura, Feli Bailador, presentó la nueva página web que, bajo una misma dirección (www.sabiv.com) aglutina tres servicios: bibliotecas municipales, Oficina d’us i Promoció del Valencià y el archivo municipal. La web ofrece un amplio abanico de posibilidades a los usuarios, al mismo tiempo que es un servicio moderno, ágil y cómodo. Se ha empleado sido seis meses de trabajo llevado a cabo por las personas que han estado trabajando en las bibliotecas gracias a una subvención de salario joven. Con este nuevo servicio se pretende completar las dos fases del proyecto que se inició el pasado mes de enero “La biblioteca 24 horas, 7 días a la semana”, ofreciendo a los usuarios la posibilidad de acceder a las bibliotecas los sábados todo el día y los domingos por la mañana. La concejala de Cultura ha explicado que este proyecto piloto que ahora finaliza ha obtenido muy buenos resultados, puesto que “en estos seis meses hemos ofrecido en la Biblioteca Central un horario de atención al público de 53 horas semanales”. Asimismo, Bailador, ha apuntado que “aunque aún no tenemos todas las cifras sí podemos decir que hasta el 21 de junio han sido un total de 2.584 los usuarios que han asistido a la biblioteca en sábado, mientras que, hasta el pasado 15 de junio, otros 1.000 han hecho uso del servicio del centro los domingos en horario de mañana que es el que estaba operativo”. En la web de la biblioteca municipal se puede ver el catálogo de publicaciones, renovar los préstamos e incluso hacer re-

servas. Del mismo modo, en esta página, que está disponible en castellano, valenciano e inglés, se les da información y horarios de las bibliotecas, les ofrece toda la información para integrarse en el municipio, se les permite enlazar y buscar en otras bibliotecas de la red de la Generalitat Valenciana, e incluso se exponen listados de libros de autores locales. Como novedad, esta página también integra algunas de las exposiciones que se realizan en la Casa de Cultura. A través de la biblioteca digital se puede leer (no copiar, ni imprimir) artículos de la cultura santapolera, difícil de encontrar en papel. Finalmente encontramos la biblioteca infantil, que tiene su propio espacio con un buscador de libros, una listado de actividades, juegos, bibliojuegos creados por el propio personal de la biblioteca, etc. En cuanto a la web de la Oficina d’us i Promoció del Valencià también recoge un amplio abanico de servicios, tanto de material didáctico, como noticias, campañas, consultas, etc.


Cultura

El nostre patrimoni

Un espai de l'Oficina d'Ús i Promoció del Valenciá

Cabanyueles o pronòstics

Quan s’acosta el mes d’agost és freqüent sentir parlar de les cabanyueles. I és que si és un tòpic parlar del temps, sembla que en aquestes dates fins i tot queda justificat. A tothom li agrada fer prediccions del temps, ja siga amb major o menor antelació. De tota manera, per vox populi els mariners o els homes del camp són qui encerten més l’oratge, ja que són ells qui més acostumen a mirar el cel o observar d’on ve el vent. Així, segurament, els haurem escoltat dir: si tenim una posta de sol vermella..., demà vent; de llevant..., com a mínim tres dies; llevant amb boires..., pluja segura; etc. Totes aquestes previsions fan referència a espais molt immediats en el temps, mentre que les cabanyueles es refereixen a prediccions a més llarg termini. Entenem com a cabanyueles uns pronòstics meteorològics que es fan per a l’any següent, mitjançant l’observació dels canvis atmosfèrics durant els 24 primers dies del mes d’agost. Dins de les cabanyueles, n’hi ha de dues classes –les d’anada i les de tornada (en paraules santapoleres, aquestes darreres quan rebeculen). Comencem a comptabilitzar les cabanyueles a partir del dia 1 d’agost que correspon a aquest mateix més, el dia 2 ens indicarà el temps que li correspondrà al mes de setembre, el dia 3 el temps que farà a octubre i així successivament. A partir del dia 13, que tornaria a correspondre al mes de juliol, comptabilitzem de nou els mesos de l’any, però en aquesta ocasió ho farem de forma inversa. Per tant, el dia 14 correspondria a juny, el 15 a maig, etc. De manera que els dies 12 i 13 correspondrien a juliol, on es juntarien el dos tipus de cabanyueles i el dia 24 tornaria a ser agost. Així, segons les cabanyueles, si per exemple el dia 3 d’agost plou, suposadament, tindrem un mes d’octubre plujós, fet que vindria corroborat si plou també el dia 22 d’agost. Si la climatologia és diferent en aquests dos dies, voldrà dir que, en aquest mes, el temps serà variable. De tota manera, pel que fa a la forma d’interpretar les cabanyueles hauríem d’indicar que hi ha diversitat de formes. Així, hi ha qui utilitza les de tornada no com una confirmació de la primera data, sinó per veure altres fenòmens meteorològics com són el vent, la boira, etc. Hem parlat de les cabanyueles com a previsions a llarg termini, tot i que hauríem de matisar aquest fet, ja que, més que prediccions, en realitat les podríem prendre com a una

justificació del canvi de temps que es produeix al mes d’agost. Així, és curiós observar com moltes persones s’hi fixen en la meteorologia del mes d’agost i relacionen el canvi de temps d’aquests dies amb el mes que correspondrà segons les cabanyueles, però, en realitat, no és gens freqüent que quan arriben els diferents mesos de l’any aquestes persones tinguen present la climatologia que li correspondria segons les cabanyueles... La memòria és curta... De tota manera, encara hi ha una publicació d’un calendari –concretament el Zaragozano- que, juntament amb altres informacions, també aporta aquest tipus de prediccions. Per una altra banda, no és massa estrany que la saviesa popular haja volgut donar-li explicació a un fenomen meteorològic que sol ocórrer molts anys durant el mes d’agost. I és que, tot i ser al ple de l’estiu, és freqüent observar com després d’un mes de juliol que sol ser un mes climatològicament més estable, no com en aquest any, el mes d’agost es torna més inestable. Així, sol aparéixer algun dia ennuvolat, algun dia amb baixada de les temperatures o algun dia amb vent. Trobem constància d’aquest fet fins i tot en les dites populars: l’hivern vertader, d’agost el primer. Per no fer al·lusió a les paraules dels il·licitans quan, davant la calor de l’estiu, responen que amb la baixada de l’àngel refresca, equivalent a la dita dels santapolers que traiem la jaqueta després de tirar la bomba –el final dels focs del dia 8 de setembre. Anecdòticament, podem dir que en altres indrets utilitzen les cabanyueles comptant els dotze primers dies de l’any. O el cas concret de Mèxic on també fan servir les cabanyueles el mes de gener, però ells les relacionen amb les pluges que s’hi produeixen.

+ Un verano... accesible para todos

De nuevo, como cada uno de los últimos años, Artalia se lanza al agua. Desde las 11 de la mañana, a las 7 de la tarde, cualquier persona con gran discapacidad física o bien con movilidad reducida, puede disfrutar de la playa, del verano, del sol y del mar en los dos Puntos de Accesibilidad, que el Ayuntamiento de Santa Pola, destina para este uso: El punto accesible de Levante, y el punto accesible de Gran Playa. En cada uno de estos puntos, ustedes podrán venir con un acompañante para disfrutar de la zona de baño acotada para su uso y disfrute. Los monitores de Artalia, ayudarán a su acompañante, si lo necesita, para facilitar su acceso al agua. Gracias al Ayuntamiento de Santa Pola, cada uno de los puntos accesible cuenta con la infraestructura necesaria para que el traslado al agua, sea lo más cómodo, y fácil posible, como son las grúas, arneses, muletas anfibio, sillas de ruedas adaptadas al baño, y sillas anfibio para el acceso al agua. Además,

el ayuntamiento, reserva plazas de aparcamiento para discapacitados con accesibilidad directa a la pasarela. La persona discapacitada, podrá disfrutar de una zona de toldos, para protegerse del sol, y donde además, se dispone de un vestuario, de un baño adaptado, y una caseta para la ducha. Por otro lado, si usted forma parte de alguna asociación, y está interesado en disfrutar de un agradable día de playa junto con sus compañeros, debe reservar antes, a través del siguiente número de teléfono: 647 988 896. (Reserva de grupos). Del mismo modo, desde Artalia queremos recordar, que la oferta turística, se amplía en el periodo estival, y a diario, tienen la posibilidad de realizar visitas turísticas guiadas: Martes (Ruta de la sal), Miércoles (Ruta del faro), Jueves (Ruta Conoce Santa Pola) y Viernes (Ruta Histórica). Para la realización de dichas visitas, deben reservar de 09.00 a 14.00 horas, en el siguiente número de teléfono: 670 860 122.

INFORMACIÓN ARTALIA EN EL 670 86 01 22

23

Escenas nº 263 - Julio 2008


Club de Lectura ANTONIO MUÑOZ CASTILLO

antoniomunoz@portalsantapola.com

El pequeño Nicolás llega con un nuevo volumen de aventuras publicadas en Francia entre 1959 y 1965 y que ahora ven la luz por primera vez en español. El libro, ¡Ojo! con el pequeño Nicolás, recoge medio centenar de episodios de tiernas y cómicas travesuras de uno de los “héroes” más entrañables que ha dado la literatura infantil en el siglo XX. Y, por supuesto, no viene solo, le acompañan en estas andanzas sus queridos amigos de toda la vida. La serie del pequeño Nicolás —Le Petit Nicolas— comprende una colección de libros infantiles creada por el escritor francés René Goscinny —muy famoso por sus cómics de Asterix— e ilustrada magistralmente por Jean Jacques Sempé. El conjunto de los libros se publicó originalmente en francés entre los años 1956 y 1965 y se han vendido desde entonces más de un millón de ejemplares. El protagonista principal de las historias —el pequeño Nicolás— es un niño bastante travieso que cuenta en

24

Escenas nº 263 - Julio 2008

El pequeño gran Nicolás

¡Ojo! con el pequeño Nicolás René Goscinny, Jean-Jacques Sempé Editorial Alfaguara. Madrid, 2008 400 páginas, 12,50 euros primera persona todo lo que le sucede a él y a su pandilla, formada por una serie de compañeros de fechorías de lo más heterogéneo: Clotario, Alcestes, Eudes, Godofredo, Joaquín, Majencio, Agnan y Rufo. No obstante, también aparecen recurrentemente en estos episodios otros

personajes inolvidables: los padres, el tío, la abuela materna, los vecinos, los conserjes, la maestra o el director de la escuela de Nicolás. ¡Ojo! con el pequeño Nicolás viene a unirse varios volúmenes que la editorial Alfaguara ya había publicado anteriormente sobre el pequeño diablillo galo. Así, los incondicionales de Nicolás —niños y no tan niños— tienen ahora nuevas historias que sumar a los famosos libros ya impresos previamente de El pequeño Nicolás, Los recreos del pequeño Nicolás, Las vacaciones del pequeño Nicolás, Los problemas del pequeño Nicolás, La vuelta al cole del pequeño Nicolás, El chiste del pequeño Nicolás... De esta manera, cincuenta años después de su creación, el pequeño Nicolás se mantiene tan fresco y actual como otros protagonistas infantiles ya inmortales. Asterix, Mortadelo y Filemón, Zipi y Zape, Tintín, Lucky Luke… han acompañado a generaciones por su poder de atracción y su capacidad para entretener y divertir, haciendo disfrutar a lectores de cualquier edad y sirviendo de modelo a otras “estrellas” infantiles posteriores —sin duda la serie de Manolito Gafotas, creada por Elvira Lindo, tiene bastantes similitudes con la del pequeño Nicolás—. Esta literatura de iniciación despierta y fomenta el hábito lector como paso previo a obras con más consistencia y fundamento para ser leídas ya de adolescente y adulto. Además, desarrolla en los más pequeños un afecto muy distintivo por ciertos personajes de ficción con los cuales va a crecer como persona y hacia los que siempre se guardará un cariño especial ya en la edad madura.

Club de Lectura de la Biblioteca Las reuniones del Club de Lectura del mes de junio giraron en torno al escritor uruguayo Mario Benedetti, sin duda, uno de los grandes nombres de las letras hispanoamericanas en la actualidad y autor muy prolífico en distintos géneros literarios —su bibliografía cuenta con más de cuarenta libros entre novelas, cuentos, poemarios, ensayos y obras dramáticas—. Para la primera tertulia del mes se eligió una antología de poemas centrados en el amor: El amor, las mujeres y la vida. Era la primera vez que se comentaba poesía en el Club de Lectura y la experiencia fue todo un éxito que anima a repetir la idea en un futuro cercano. El libro gustó muchísimo al grupo por la sencillez, la naturalidad y el sentimiento que desprendían las poesías de Benedetti. Aún se hizo más evidente esta proximidad con el autor cuando se puso una audición del propio Benedetti recitando sus versos. La segunda reunión del mes, centrada en la novela La tregua, fue también muy interesante. El libro, como su título indica, cuenta una parte de la vida de un hombre a punto de jubilarse en la que por fin encuentra la felicidad después de haber experimentado durante muchos años una existencia gris y muy poco gratificante. Ciertamente, la capacidad de Benedetti para profundizar en el alma humana y diseccionarla es magnífica, haciendo que la realidad descrita en la obra se sienta muy inmediata para el lector. El libro agradó a todo el mundo y la opinión favorable fue unánime. Ambas sesiones del mes se vieron muy enriquecidas con la aportación de algunos miembros del Club de origen uruguayo y argentino que, gracias al conocimiento de primera mano de la realidad descrita por Benedetti, pudieron profundizar y acercar algunos aspectos de sus obras a todo el grupo. Antonio Muñoz Castillo Coordinador Club de Lectura


Opinión Car tas al director

Nuestros lectores pueden enviar sus textos indicando nombre, DNI y firma, a nuestra dirección postal o por correo electrónico a escenas@portalsantapola.com

OCULTAMIENTO EN EL PARKING DE SANTA POLA 2004. Agosto. El Pleno aprueba por unanimidad que Generala haga un parking en el castillo con dos plantas, y que se financie con la venta y alquiler de las 290 plazas de aparcamiento que se crean. El proceso es por vía de urgencia, con pocos días para su estudio. Sólo optan dos empresas, Generala, y Gestipark del Sureste S.L, que no reúne las condiciones. La vía de urgencia sugiere que el equipo de gobierno puede tener interés en Generala. 2004. Noviembre. El pleno aprueba la modificación del contrato propuesta por Generala, porque ésta considera que no se puede realizar con las condiciones económicas iniciales y los problemas de tipo de roca y agua. Se acuerda hacer tres plantas para financiar la obra con la venta y alquiler de 550 plazas. Toda la oposición vota en contra. Es mucha la diferencia con

el contrato inicial, y el proceso necesita una nueva licitación. Parece que el equipo de Gobierno puede tener interés en Generala, al no convocar nueva licitación. 2005. Diciembre. Generala informa al equipo de Gobierno de no puede hacer la obra con el dinero previsto. El alcalde, sin informar ni consultar a la oposición, les da el visto bueno para seguir adelante, y se compromete a mantener el equilibrio económico del contrato y coparticipar con el sobrecoste. Decisión grave del alcalde. Autoriza lo que debe pasar por pleno. No informa a la oposición. No propicia que generala se adapte a lo contratado. 2006. Diciembre. Generala reclama al Ayuntamiento el sobrecoste de la obra: 4,1 millones de Euros. De esta reclamación tampoco se informa a la oposición. 2007. Mayo. Elecciones Municipales. Hasta ahora, no se ha contestado a las preguntas de los concejales sobre cuán-

to nos iba a costar a los santapoleros el parking. En ninguno de los mítines de la campaña del PP se dijo que teníamos que pagar parte del parking. 2008. Junio. 10 días antes del pleno, el alcalde informa a la oposición de que el importe a pagar por el Ayuntamiento de Santa Pola, tras la revisión de cuentas, es de 2,5 millones de Euros (420 millones de pesetas). El PP aprueba en pleno pagarlos, con los votos en contra de toda la oposición. Creemos que ha habido un ocultamiento de información al pueblo de Santa Pola, para que el sobrecoste que pagaremos todos no quitara votos al P.P. Esta ocultación se ha mantenido hasta ahora, al necesitar incluir el primer pago a la empresa en el presupuesto de 2008, que la oposición rechaza. Que cada uno saque sus propias conclusiones. La información es impres-

cindible. Si quien incumple las normas no se va a su casa, seguimos en manos de quienes no comprenden que con estas acciones se falta a principios éticos básicos y se mancha la imagen de los representantes políticos. Nosotros solicitamos públicamente la dimisión del alcalde. Después de haber prescindido de todos los demás para tomar decisiones de pleno que no le competen y dejar a un lado los derechos de los concejales, y por tanto del pueblo, no puede seguir al frente del ayuntamiento. Federico Zaragoza Portavoz Grupo Municipal Compromís Per Santa Pola

HAZTE SOCIO Y PARTICIPA EN NUESTRO PROYECTO POR CORREO: C/ Campoamor nº 1, entlo. 1 03130 Santa Pola POR INTERNET: www.icnelia.com POR TELÉFONO: 96.541.42.25 - 653.844.903

25

Escenas nº 263 - Julio 2008


Fiestas 2008

Escenas nº 263 - Julio 2008

Un nuevo concepto de Libro de Fiestas irá unido al libro del XXV aniversario de Moros y Cristianos El próximo 16 de agosto conoceremos en el acto de presentación que tendrá lugar en el Castillo, la nueva propuesta de Libro de Fiestas que ha realizado un equipo de profesionales coordinado por Antonio Baile Rodríguez. Coincidiendo con el XXV aniversario de la Asociación de Moros y Cristianos, esta edición constará de una caja con dos libros, el habitual de fiestas y el conmemorativo del cuarto de siglo. Baile explicó que “el libro de fiestas lo hemos planteado desde otro punto de vista mucho más cercano y visual que institucional. Tendrá 104 páginas y sólo 24 serán de anunciantes. Tendrá tres bloques definidos, el primero el de los habituales saludas y presentaciones, que será mucho más informal, posteriormente la programación de actos en los que la imagen de cada actividad será protagonista, y por último diez artículos de prestigiosas firmas”. Por otro lado, el libro del XXV aniversario de Moros y Cristianos es un repaso por el primer cuarto de siglo de la asociación desde 1983. Tendrá 308 páginas y constará de 25 capítulos, uno por cada año: “cada capítulo comienza con una crónica de ese año, con recortes de prensa, extractos de actas de la asociación, libro de fiestas, documentos y

Diseño de una de las páginas interiores del libro del XXV aniversario de Moros y Cristianos que hace referencia a las fiestas de los años 1983 y 1984

fotos antiguas, etc -comenta Baile-, luego aparecen las filadas fundadoras con mención especial a sus cabos, otras filadas y cabos actuales, dos páginas

con fotos temáticas y una última con el protagonismo de los cargos de cada comparsa”. Antonio Baile quiso agradecer “la apuesta personal de la presidenta de la asociación, María Asunción Pérez, al asignarme a mi la labor de coordinar este importante proyecto que hemos podido hacer realmente con poco tiempo, pero creo que el resultado gustará a todos”. El resto del equipo que ha elaborado las dos publicaciones son José Miguel Taller de Imagen con las fotos de los libros y el cartel, Toni Baile y Queco Pérez como creadores de la maqueta y el diseño, Antonio Sempere González coordinando la publicidad y Tomás Parres en la faceta administrativa. Cabe destacar la “gran respuesta que hemos tenido por parte de los anunciantes -manifestó Baile-, hemos querido dar un cambio de imagen a la publicidad en el libro y nos hemos sentido muy apoyados por los patrocinadores”. La presentación de ambas publicaciones se llevará a cabo en un acto a celebrar en el CastilloFortaleza, dentro de la programación de “Festes d’Estiu”, el próximo sábado 16 de agosto, que contará con el espectáculo “Duende y Solera” a cargo de la Compañía Murciana de Danza.

Convenio pionero para la seguridad en el mar El Club Náutico Santa Pola, Cruz Roja y Salvamento Marítimo han firmado un convenio pionero en España que tiene como objetivo salvaguardar la seguridad de las personas y las embarcaciones en el mar. Pascual Orts y Pedro Marhuenda, presidentes de ambas instituciones, estamparon su firma en el documento a través del cual el CNSP cede un amarre para la embarcación de salvamento de Cruz Roja, junto al cual tendrá una oficina de comunicaciones. Pascual Orts destacó que “es un

26

convenio bueno para la gente de Santa Pola y para los usuarios de la náutica, y para ello es necesario contar conpersonas y medios para poder responder ante una emergencia”. Por su parte, Marhuenda declaró que “en el Club Náutico tendremos nuestra base operativa y un amarre vigilado y más seguro, es lo mismo que nuestros voluntarios vienen haciendo desde hace tiempo, pero con mejores condiciones”. Al acabar el acto, Orts izó la bandera azul con la que ha sido galardonada el CNSP.


Fiestas 2008

Cinco jóvenes aspiran a ser Reina de las Fiestas el próximo 23 de agosto

Isabel Aldeguer

Triana Bueno

Mari Paz Fernández

Isabel Aldeguer, Triana Bueno, Mari Paz Fernández, Nieves García y Marina Punzano son las cinco señoritas que aspiran a convertirse en la representante de la mujer santapolera durante 365 días. El pasado 5 de julio fueron presentadas en sociedad en el tradicional acto que tiene como escenario el Auditórium El Palmeral, y que sirve para darlas a conocer entre el público que el próximo 23 de agosto elegirá a una de ellas como Reina de las Fiestas 2008. En una noche agradable y en el incomparable marco del Palmeral, comenzó el evento presentado por María José Lafuente, que fue dando paso a las cinco chicas para que realizaran su desfile por el escenario, no exento de nerviosismo en los primeros momentos. El Palmeral lleno impone. El público asistente pareció comenzar a decantar la balanza hacia unas más que otras con sus aplausos. Los que asistan al acto de elección podrán votar con su entrada a una de las cinco el 23 de agosto, con la actuación de David Bustamante. Después de un segundo paseo por el escenario, un castillo de fuegos artificiales les dio la bienvenida. Posteriormente, la Reina de las Fiestas 2007 y sus damas de honor impusieron las bandas a las nuevas candidatas. El huracán Soraya La nota musical de la noche corrió a cargo de una fuerza de la naturaleza sobre el escenario. Soraya Arnelas, finalista de la cuarta edición de OT, demostró que siempre sale algo aprovechable de estos

Un castillo de fuegos artificiales homenajeó a las cinco candidatas a Reina de las Fiestas

concursos si separamos el grano de la paja. La cantante extremeña ofreció un concierto basado en su último disco, Dolce Vita, una recopilación de grandes éxitos de los años ochenta que a más de uno nos devolvió a tiempos más jóvenes. Soraya demostró que es una artista completa, tiene una gran voz, cosa que ya sabíamos, pero además se defiende muy bien con las coreografías, con la compañía de dos bailarines que añadían

un toque étnico y sensual sobre el escenario. También derrochó simpatía con el público, incluso hizo subir a un joven para ser protagonista en una de sus canciones. Sólo un “pero”: echamos en falta más canciones propias de Soraya, porque ante tanta versión había momentos en que parecíamos estar ante una gran orquesta de verbena con una cantante excepcional.

27

Nieves García

Marina Punzano

Soraya demostró su solvencia como artista sobre el escenario del Palmeral

Escenas nº 263 - Julio 2008


My view

Escenas nº 263 - Julio 2008

8 days that changed the world!

GRAHAM SANDERS

grahamsanders@portalsantapola.com grahamsanders

It was Harold Wilson who coined the phrase “A week is a long time in politics”. Had he been an expert on sport, he may have added, ”... but eight days seems like no time in sport.” It was Sunday 29 June when I found myself constantly checking my watch whilst driving back from near Pilar de la Horadada having just played the organ for a festival evensong and leaving myself little time to arrive home comfortably before 20.45. I did it, though, and it was well worth it. I arrived home just in time to witness an historic moment - Spain winning the European football championship for the first time in decades; against the efficient Germans as well, which was no mean feat! It has to be said that Spain played well throughout the competition and winning the final was well-justified by

these previous performances, particularly to come and in the next World Cup. As if this were not enough, and no the results against Russia. At the end of the match, my street sooner than these celebrations had died erupted and down, Rafa pain is certainly a wonderful Nadal then won the celebratiocountry in which to live if you Wimbledon and ns throughout are interested in sport. As an is pushing for Spain, quite expatriate, it is even better because the number one naturally, continued for several you have two chances of winning! slot in the world of tennis. What days, reflecting the nation’s obsession with the game. a final that was! I wonder how many of us However, more was to follow. A matter were glued to the set for this marathon, of days later, FIFA published their new prolonged by the good old British weather. rankings and Spain was placed number At one point at the end of the fourth set, one in the world. I feel that this ranking is it really seemed as if he was going to be a little inflated, as, in reality, Spain did not the runner-up yet again, but this Geronimo beat the reigning World Cup holders, Italy, look-alike produced some wonderful tenonly managing a draw (how I hate penalty nis in the fifth set to defeat the seemingly shoot outs - they seem so unjust!) and have yet to face South American opposition. That said, I sincerely hope that FIFA’s opinion is proved correct over the season

S

invincible (on grass) Federer. Spain is certainly a wonderful country in which to live if you are interested in sport. As an expatriate, it is even better because you have two chances of winning! When you consider the size of the Spanish population, and, then, the diversity of sports in which Spanish sportsmen and teams are top-ranking participants - from basketball to windsurfing - the achievement is quite remarkable. Not only that, but in each Spanish squad there seems to be strength in depth. Also, most Spaniards seem to be interested in several, not just one sport. I do not know how Spain does it, but, whatever it is, it is obviously working and long may it last!

¡8 días que cambiaron el mundo!

Fue Harold Wilson quien acuñó la frase bol. Sin embargo, aún quedaba más. Unos “una semana es mucho tiempo en política”. días después, la FIFA publicó sus nuevas Si hubiese sido un experto en deportes, clasificaciones y España se puso primera del podría haber agregado “... pero ocho días mundo. Yo pienso que esta clasificación está parecen nada en el deporte.” un poco inflada, ya que, en realidad, España Era el domingo 29 de junio cuando no batió a los campeones del mundo, Italia, me encontré constantemente verificando (¡cómo odio los lanzamientos de penalti, mi reloj mientras regresaba conduciendo me parecen tan injustos!) y todavía debe desde cerca de Pilar del la Horadada donde afrontar la oposición sudamericana. Dicho acababa de tocar el órgano para un evento esto, espero sinceramente que la opinión festivo y había previsto el tiempo necesario de FIFA se demuestre en la próxima Copa para llegar a casa cómodamente antes de del Mundo. las 20.45. Así lo Como si esto hice y mereció no fuera bastanspaña es ciertamente un país la pena. Llegué te, y cuando maravilloso donde vivir si usted a casa justo para está interesado en el deporte. estas celebradar testimonio ¡Como expatriado, es incluso mejor ciones casi no se de un momento porque tiene dos oportunidades de habían apagado, histórico: EspaRafa Nadal ganó ganar! ña ganaba el Wimbledon y Campeonato de Europa de fútbol por apunta hacia el número uno del mundo primera vez en décadas; contra los eficaces de tenis. ¡Menuda final! Yo me pregunto alemán eficaces, ¡que no eran nada malos! cuántos de nosotros nos quedamos enganDebe señalarse que España jugó bien a lo chados a este maratón, prolongado por el largo de la competición y su triunfo en la viejo buen tiempo británico. En un momento final estaba justificado por estas actuaciones al final del cuarto set, realmente parecía que anteriores, particularmente los resultados iba a quedarse de nuevo como el eterno contra Rusia. aspirante, pero este doble de Gerónimo Al final del partido, mi calle hizo erupción jugó un tenis maravilloso en el quinto set y las celebraciones a lo largo de toda Espa- para derrotar al aparentemente invencible ña, naturalmente, se alargaron varios días, (en hierba) Federer. reflejando la obsesión de la nación con el fútEspaña es ciertamente un país mara-

E

28

villoso donde vivir si usted está interesado en el deporte. ¡Como expatriado, es incluso mejor porque tiene dos oportunidades de ganar! Cuando se considera el tamaño de la población española, en relación a la diversidad de especialidades en que los deportistas y equipos españoles están en la cima -desde baloncesto hasta windsurf- el logro es

bastante notable. No sólo eso, sino que en cada escuadra española parece haber una profunda fuerza. También, la mayoría de los españoles parecen estar interesados en varios deportes, no sólo en uno. ¡Yo no sé cómo lo hace España, pero, comoquiera que sea, obviamente está funcionando y que dure mucho tiempo!


General

La Cena de la Luna Llena será el 16 de agosto El próximo 16 de agosto, sábado, el paseo de Santa Pola del Este volverá a ser el escenario de una de las iniciativas más interesantes del verano: la Cena de la Luna Llena, que organiza la asociación de vecinos Calas de Santa Pola del Este con el patrocinio de las concejalías de Cultura y Fiestas en su tercera edición, y que el año pasado reunió a unas cuatro mil personas. María Dolores Mulá, promotora del evento, destacó sobre todo “su filosofía, vivimos en una época de demasiadas prisas y necesitamos tiempo para ver a los amigos y compartir. Es una noche muy especial en la que todo el mundo viene con su propia cena y la comparte con los demás”. Ya están a la venta los tickets para conseguir mesas y sillas, se podrán adquirir al precio de 2 euros en

el parking del puerto de AMFISA, y los beneficios recaudados se repartirán entre dos ONG’s, Icnelia y Cruz Roja. Para este año la organización cuenta con diversas actividades lúdicas: los telescopios de la Asociación Astronómica de Santa Pola, la tuna de la UNED de Elche, la Colla El Freu, la Banda Unió Musical, los talleres y cuentos de Artalia, talleres solidarios de Icnelia, los títeres de “La máquina

microteatro”, una performance del Espai de Teatre, el Club Clown y las danzas rituales a cargo de Marsport. La organización espera superar con creces el récord del año pasado, y la línea de mesas superará todo el paseo del Este en dirección a la playa del Varadero, para acabar quién sabe dónde. Se recomienda comprar los tickets cuanto antes para evitar aglomeraciones de última hora.

Remax Glorieta, primera inmobiliaria certificada en calidad

La inmobiliaria santapolera que se hizo famosa por promover las primeras rebajas inmobiliarias en España hace unos años, recibió de AENOR la certificación de calidad ISO 9001 gracias al proceso que vienen realizando desde hace meses bajo la supervisión de la Agencia de Desarrollo Local. Se trata de la primera inmobiliaria de España que obtiene este sello de calidad.

Historia del colegio Virgen de Loreto En poco más de un mes los alumnos del colegio Virgen de Loreto se trasladarán al nuevo y moderno centro construido justo a sus espaldas, momento en el que se procederá a la demolición de esta histórica escuela por la que han pasado muchas generaciones de santapoleros en más de medio siglo. El conserje del centro, Juanjo Martínez, ha aprovechado el proceso de construcción y traslado al nuevo colegio para grabar y fotografiar cada momento. Además viene recopilando fotografías antiguas y documentos sobre el Virgen de Loreto para publicar un trabajo histórico sobre el centro. Cualquier persona que quiera colaborar con él aportando material gráfico o anécdotas puede contactar en el teléfono 606.555.334.

29

Próximas colectas: Días 5, 7, 14, 19 y 26 de agosto De 17:30 a 21:00 horas

Escenas nº 263 - Julio 2008


Salud y belleza

Escenas nº 263 - Julio 2008

Tomar el sol

EUGENIO CASES MEDICO DE FAMILIA

cáncer de piel.

30

Estar moreno está de moda, pero tomar el sol también envejece la piel y puede causar

¿Cómo nos podemos proteger del sol? -Tomarlo en las horas en que el sol es más suave (antes de las 12 del mediodía y después de las 5 de la tarde). -Utilizar cremas adecuadas de protección solar, resistentes al agua, poniendo una capa generosa de crema en todo el cuerpo, y también en las orejas, los ojos y los labios. -Ponernos la crema en casa, una media hora antes de tomar el sol y volver a ponernos después de cada baño y cada dos horas. -Protegernos mediante ropa, gorras, gafas y sombrillas. Pero debemos saber que el sol se refleja en la arena, el agua del mar, la nieve o la hierba y que también podemos quemarnos bajo la sombrilla. -Todos debemos beber abundante agua mientras tomemos el sol, y también después. Después de tomar el sol, debemos ducharnos y ponernos crema hidratante. ¿Quién y cuándo podemos tomar el sol? -A los niños hay que protegerlos

todavía más del sol, porque su piel no está preparada y el sol les hace más daño el día que lo toman, pero también con los años irán teniendo una piel más envejecida y con más riesgo de cáncer. Los niños de menos de tres años no están preparados para tomar el sol. -Las embarazadas deben protegerse bien del sol para evitar que les salgan manchas oscuras en la cara. -Las personas de piel más blanca, que normalmente les cuesta ponerse morenas, son las que más deben protegerse del sol, y la crema que tienen usar debe tener un factor de protección de 30 o más. Los niños siempre han de usar un factor de protección alto. -Las personas que se ponen morenas con facilidad también deben usar crema, con factor de protección mínimo de 15. -Si usted tiene alguna enfermedad en la piel, pregunte a su médico si le conviene tomar el sol. Y recuerde: -Las colonias o perfumes pueden causar manchas cuando se toma el sol. -No use las cremas del año anterior.

-Las lámparas UVA también envejecen y pueden causar cáncer en la piel. -También hay que protegerse del sol en invierno.


Santapoler@s

Chon Pérez JOSÉ MIGUEL FERRÁNDIZ www.josemiguelfotografos.com

Toda una vida dedicada al digno arte de la pintura le ha conferido ese maduro equilibro que se percibe al conversar con ella. Chon disfruta de lo que hace y se nota. Pero si importante es su trabajo como pintora, más vital todavía es su faceta como maestra de pintores. Primero desde la Casa de la Cultura y más tarde desde el luminoso estudio de la antigua Casa del Mar, ha transmitido su saber hacer a más de una generación de santapoler@s.

31

Escenas nº 263 - Julio 2008



Escenas 263 jul08