Issuu on Google+

Novas

A calquera hora de calquer día, continúa informándote na nosa páxina web (accesible desde o teu posto de traballo):

da xustiza

http://ccooxustiza.blogspot.com/

Nº 285. 13 de agosto de 2010

Pechado por vacacións

INTERINOS

Modificación da Orde de interinos A Dirección Xeral de Xustiza remitiunos a modificación da Orde de selección e nomeamento de interinos. Queda pendente da sinatura do conselleiro e da súa publicación no DOG. Se é posible sairá publicada o venres, día 20 de agosto, ou nos días posteriores.

Texto completo da nova Orde >>>

Ímonos de vacacións Volvemos en setembro

REVISTA DE PRENSA

Mentres tanto, continúa in-

“Tenemos una justicia maltrecha”

formándote nas nosas páxinas web

Entrevista a Juan Carlos Campo, secretario de Estado de Xustiza do Ministerio de Xustiza. Edita Páx. 2

Texto completo da nova >>>

CCOO de Xustiza

Páxina web

REXISTRO CIVIL

http://ccooxustiza.blogspot.com/

A nova Lei do Rexistro Civil

Correo electrónico ccoo.xustiza@gmail.com

Noveno e derradeiro dos artigos dedicados a analizar o proxecto da nova Lei do Rexistro Civil, referido, nesta ocasión, o título X.

Subscricións - Colaboracións Se queres publicar un artigo ou un comentario no boletín, se queres realizar unha consulta ou unha suxestión ou se queres

Páx. 4

Texto completo da nova >>>

recibir o boletín remítenos un correo electrónico

Oposicións

Taboleiro de avisos

Delegados


2

Novas da Xustiza

REVISTA DE PRENSA

“Tenemos una justicia maltrecha” Entrevista a Juan Carlos Campo, secretario de Estado de Justicia del Ministerio de Justicia

Publicado o 12/08/2010 en www.elpais.com

Ligazón permanente http://www.elpais.com/articulo/espana/Te nemos/justicia/maltrecha/elpepiesp/201008 12elpepinac_15/Tes

Su empeño, casi obsesivo,

Tenemos una justicia maltre-

es la modernización de la justi-

cha, todos los indicadores así lo

cia, "pero sin destellos", advier-

ponen de manifiesto y hay que

te Juan Carlos Campo. "En épo-

acometer ese cambio, que es

ca de crisis, hay que cuidar aún

plural y abre un abanico de

más que cada euro se aprove-

posibilidades".

che en aquello para lo que está

¿Cómo pretenden lograr esa

destinado". Su otra obsesión,

modernización? "Hemos inten-

"que la justicia preste un mejor

tado condensar todo en el Plan

servicio a los ciudadanos, aun-

Estratégico de Modernización de

que ya empiezan a tener una

la Justicia, que aprobó el Con-

mejor percepción de ella". "In-

sejo de Ministros el pasado 18

vertir en justicia es una manera

de septiembre. Y se han impul-

de salir de la crisis", asegura.

sado transformaciones normati-

Juan Carlos Campo (Osuna,

13 de agosto de 2010

1961)

es

magistrado

desde

vas (del Código Penal, de la mediación, del arbitraje o la Ley

hace 23 añosy ha sido vocal del

de

Consejo General del Poder Judi-

para impulsar esa moderniza-

cial (CGPJ) durante dos años y

ción. También hemos prestado

medio. Lleva como secretario

atención a los recursos huma-

de Estado de Justicia desde

nos y a la tecnología, poten-

marzo de 2009. Le "reclutó",

ciando las oposiciones de jue-

como él describe, el ministro

ces, fiscales y secretarios, y no

Francisco Caamaño de la Au-

hemos reducido la oferta públi-

diencia

Provincial

de

ca de empleo".

Campo

tiene

forma

una

Cádiz.

Enjuiciamiento

Criminal)

de

Pero la idea de que la justi-

hablar directa, esquemática, al

cia española es demasiado len-

grano. Así resume el año y me-

ta está muy asentada entre los

dio que lleva en el ministerio:

ciudadanos. "Hemos puesto las

"Fran Caamaño, ministro conci-

bases, lo que hace falta ahora

liador, Fran Caamaño, ministro

es tiempo y serenidad para

modernizador. Estamos llenan-

abordar la transformación de la

do de contenido la promesa de

percepción que tiene el ciuda-

modernización de la justicia.

dano de la justicia, que debe


FSC-CCOO Novas da Xustiza ser de efectividad. Nos tenemos

"hacer que el proyecto para la

que acostumbrar a oír una co-

modernización de la justicia sea

sa: no estamos recuperando

una realidad". ¿Lo percibirán los

una justicia ágil, nunca lo ha

ciudadanos antes de que acabe

sido, estamos fundándola".

la legislatura? "Sí, de hecho, ya

La tecnología será clave para

hay avances que son palpables,

agilizar la justicia. "Lo es, pen-

como el LexNet, una comunica-

sar que todavía un juzgado ni

ción oficial segura por correo.

se comunica con otro ni con la

Cuando

fiscalía a través de sus ordena-

200.000 al mes, hoy se hacen

dores significa que estamos a

1,4 millones. Es una realidad

años luz de los servicios públi-

que

cos modernos. Se están impul-

viendo".

los

llegamos

se

procuradores

hacían

están

sando acuerdos con el Poder

¿Qué iniciativa va a afectar

Judicial, la Fiscalía del Estado y

más directamente al ciudada-

las comunidades".

no? "En poco tiempo habrá una

El número dos de Justicia

ley muy pensada para el ciuda-

conoce al ministro desde hace

dano, la del Registro Civil. Es

unos siete años. Son amigos,

absolutamente

comparten aficiones, ("literatu-

de la realidad, llevará la felici-

ra, conversaciones, gustos culi-

dad a los pueblos, hará su vida

narios, aficiones a la cocina").

más fácil. Dentro de poco, las

"Tenemos una relación personal

colas del registro civil serán

previa

cosa del pasado". 

a

la profesional".

Su

3

transformadora

13 de agosto de 2010

prioridad a partir de ahora es


4

Novas da Xustiza

REXISTRO CIVIL

Proxecto da nova Lei do Rexistro Civil (IX)

Título X. Normas de derecho internacional privado Artículos 94 a 100

Traducción y legalización Los documentos no redactados en una de las lenguas españolas o escrito en letra antigua o poco inteligible, deberán acompañarse de traducción efectuada por órgano o funcionario competentes. Todo documento expedido por funcionario o autoridad extranjera se presentará con la correspondiente legalización. Si estás interesado en recibir estos proyectos, remítenos un correo electrónico a

No obstante, si al Encargado del Registro le constare el contenido del documento o su autenticidad podrá prescindir de la traducción o legalización.

ccoo.xustiza@gmail.com

También puedes descargarlos desde la página web del Ministerio de Justicia

Resoluciones judiciales extranjeras La inscripción de las resoluciones judiciales extranjeras se podrá instar:

www.mjusticia.es 1.

Previa superación del trámite del exequátur.

2.

Ante el Encargado del Registro Civil quien procederá a realizarla

El Consejo General del Poder Judicial emitió los preceptivos

13 de agosto de 2010

informes a estos proyectos que puedes consultar aquí

siempre que verifique: a.

La regularidad y autenticidad formal de los documentos presentados.

b.

Que el tribunal de origen hubiera basado su competencia judicial internacional en criterios equivalente a los contemplados en la legislación española.

c.

Que todas las partes fueron debidamente notificadas y con tiempo suficiente para preparar el procedimiento.


FSC-CCOO Novas da Xustiza d.

5

Que la inscripción de la resolución no resulta manifiestamente incompatible con el orden público español.

El mismo régimen jurídico será aplicable a las resoluciones pronunciadas por autoridades no judiciales extranjeras en materias cuya competencia corresponda, según el Derecho español, al conocimiento de jueces y tribunales.

Documento extranjero extrajudicial Un documento público extranjero no judicial es título para inscribir el hecho o acto de que da fe siempre que cumpla los siguientes requisitos: 1.

Que el documento ha sido otorgado por autoridad extranjera competente conforme a la legislación de su Estado.

2.

Que la autoridad extranjera haya intervenido en la confección del documento desarrollando funciones equivalentes a las que desempeñan las autoridades españolas en la materia de que se trate.

3.

Que el hecho o acto contenido en el documento sea válido conforme al ordenamiento designado por las normas españolas de Derecho internacional privado.

4.

Que la inscripción del documento extranjero no resulte manifiestamente incompatible con el orden público español.

Certificación de asientos extendidos en Registros extranjeros La certificación de asientos extendidos en Registros extranjeros es título para la inscripción en el Registro Civil español siempre que se verifiquen los

a.

Que la certificación ha sido expedida por autoridad extranjera competente conforme a la legislación de su Estado.

b.

Que el Registro extranjero de procedencia tenga, en cuanto a los hechos de que da fe, análogas garantías a las exigidas para la inscripción por la ley española.

c.

Que el hecho o acto contenido en la certificación registral extranjera sea válido conforme al ordenamiento designado por las normas es-

13 de agosto de 2010

siguientes requisitos:


6

Novas da Xustiza pañolas de Derecho internacional privado. d.

Que la inscripción de la certificación registral extranjera no resulta manifiestamente incompatible con el orden público español.

Se completarán por los medios legales o convencionales oportunos los datos y circunstancias que no puedan obtenerse directamente de la certificación extranjera, por no contenerlos o por defectos formales que afecten a la autenticidad o a la realidad de los hechos que incorporan.

Declaración de conocimiento o voluntad Los hechos y actos que afecten al estado civil de las personas y cuyo acceso al Registro Civil se realice mediante declaración de conocimiento o voluntad, deberán ajustarse a su correspondiente ordenamiento aplicable, determinado conforme a las normas españolas de Derecho internacional privado. La falta de acreditación del contenido y vigencia del ordenamiento extranje-

13 de agosto de 2010

ro supondrá la denegación de la inscripción.


OPOSICIÓNS

Informacións sobre os procesos selectivos

Oposicións 2010 Actualización: 05/08/2010

Auxilio Seguimento da convocatoria

XESTIÓN, QUENDA LIBRE (OEP 2010)

Tramitación

Publicado no BOE do 5 de agosto

Seguimento da convocatoria

MINISTERIO DE JUSTICIA

Xestión Seguimento da convocatoria

Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa Orden JUS/2146/2010, de 15 de julio, por la que se amplía el plazo del proceso selectivo para ingreso en el Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa, acceso libre, convocado por Orden JUS/3338/2008, de 10 de noviembre.

Secretarios

PDF (BOE-A-2010-12565 - 1 pág. - 154 KB)

Seguimento da convocatoria

Otros formatos

Forenses Seguimento da convocatoria


8

Novas da Xustiza

TABOLEIRO DE AVISOS

Acción Social. Semanas grandes. Revistas. Escalas

Linguaxe xurídica galega O prazo de presentación das solicitudes para os cursos de linguaxe xurídica galega rematará o día 8 de setembro de 2010. Ligazón: Preme aquí Corrección de erros: Preme aquí

Semanas grandes Trabajadora Celanova: 10, 11, 12, 13 e 14 de agosto Número 37. Xuño de 2010 Vila de Cruces: 11, 12, 13, 16 e 17 de agosto Descarga: - Preme aquí Viana do Bolo: 17, 18, 19, 20 e 23 de agosto Vilalba: 30 de agosto e 2, 3, 6 e 7 de setembro

Escalas (ano 2003) 

Axentes (Auxilio), preme aquí

Auxiliares (Tramitación), preme aquí

13 de agosto de 2010

Co fin de poder recoller todos os problemas concre-

Oficiais (Xestión), preme aquí

tos que lle están a acontecer aos mutualistas,

Escala pechada a 09-03-2003

CCOO pon en marcha unha dirección de correo

O Ministerio ten outra escala, pechada a

electrónico onde os mutualistas poidan expoñer os

11-04-2009 e contabilizada por días, pero

seus casos concretos coas entidades médicas:

non é publica

ccooenmugeju@gmail.com


FSC-CCOO Novas da Xustiza

DELEGADOS

9

AS NOSAS PÁXINAS WEB

A Coruña Raquel e Estrela 981.18.20.32 saxgccoo@gmail.com

Ferrol CCOO de Xustiza Manolo e Mati 981.33.73.25 matildeav1@gmail.com

Santiago Argimiro e Mati 981.54.03.73 ccoosantiago@gmail.com

CCOO de Justicia

Ourense Carlos e Justo 988.68.71.92 jclamela@yahoo.es

Pontevedra

Rexistro Civil

Belén 986.80.39.79

Vigo Mercedes e Pablo 986.81.78.35 ccoogalicia@yahoo.es

CCOO en Mugeju

Lugo José Antonio 982.40.21.95 ccoo.xustiza@gmail.com

Podes consultalas desde o teu posto de traballo. Para acceder, preme nas ligazóns ou nas imaxes

13 de agosto de 2010

belenpontevedraccoo@gmail.com


Orde do 13 de agosto de 2010 pola que se modifica a Orde do 10 de febreiro de 2009 sobre selección e nomeamento de interinos para cubrir postos de funcionarios dos corpos xerais ao servizo da Administración de xustiza en Galicia.

A través da Orde do 10 de febreiro de 2009 regulouse a selección e nomeamento de interinos para cubrir postos de funcionarios dos corpos xerais ao servizo da Administración de xustiza en Galicia (DOG nº 43, do 03.03.2009), normativa que se aprobou en desenvolvemento do previsto no artigo 472.2 da Lei orgánica do poder xudicial, modificada pola Lei orgánica 19/2003, do 23 de decembro, por mor da transferencia de funcións á Comunidade Autónoma de Galicia en materia de medios persoais ao servizo da Administración de xustiza, realizada a través do Real decreto 2397/1996, do 22 de novembro, e do Decreto da Xunta de Galicia 438/1996, do 20 de decembro. Dende a publicación da devandita orde puxéronse de manifesto diversas circunstancias, nalgún caso derivadas da execución de sentenzas ditadas polos xulgados do contencioso-administrativo e noutros derivadas da experiencia adquirida polos servizos implicados na selección e chamamento de interinos, que aconsellan introducir algunhas modificacións para mellorar a xestión das bolsas, conseguir maior transparencia en prol dos aspirantes e potenciar a formación dos candidatos. Polo anteriormente exposto, e logo da negociación coas organizacións sindicais a través da comisión paritaria de interinos derivada da Mesa Sectorial de Xustiza,

DISPOÑO: Modifícase a Orde do 10 de febreiro de 2009 sobre selección e nomeamento de interinos para cubrir postos de funcionarios dos corpos xerais ao servizo da Administración de xustiza en Galicia nos seguintes termos:

Primeiro.- O artigo 20º queda redactado como segue: «Artigo 20º.- Selección, chamamento de candidatos e entrega da documentación de toma de posesión.

1. O proceso de selección e chamamento de candidatos, así como da aceptación por estes das prazas ofertadas, será telemático. Este proceso divídese en tres fases: a) Anuncio da oferta de prazas e chamamento de candidatos. Cada mércores –ou, no seu defecto, o día seguinte hábil–, ata as 14:00 horas, os departamentos territoriais competentes para o chamamento publicarán a relación de prazas ofertadas, ordenadas por orde cronolóxica de presentación. Esta relación incluirá as prazas que, aceptadas para a dotación con interino, foran solicitadas ata as 9:00 horas do día hábil anterior, e expresará se se trata dunha praza vacante, de reforzo ou desocupada, así como tamén o

1


motivo da desocupación. Así mesmo, publicarase a relación de persoas preseleccionadas para cubrilas segundo a orde de prelación que resulta do artigo 14 deste decreto, cunha ratio de dúas persoas por cada praza ofertada. A publicación realizarase na forma prevista no punto 2 deste artigo. b) Aceptación de prazas ofertadas. As persoas incluídas na relación de preseleccionadas disporán dun termo, que irá dende a publicación ata as 14:00 horas do día seguinte hábil, para cumprir coa obriga de comunicar a aceptación de prazas (establecendo entre elas a orde de preferencia no caso de aceptaren varias) ou para manifestar expresamente o seu rexeitamento da oferta. A comunicación de cada participante deberá conter como mínimo aquelas prazas que sexan da súa zona de preferencia. Salvante que a oferta indicase o contrario en aplicación do disposto nos puntos 2 e 3 da disposición adicional segunda, se non se ofrecesen prazas da zona de preferencia do preseleccionado, este poderá absterse de aceptar ningunha. Esta comunicación realizarase na forma prevista no punto 2 deste artigo. De non se efectuar a comunicación da aceptación antes de que venza o dito termo, considerarase que a persoa preseleccionada non acepta ningunha das prazas ofertadas. c) Publicación das persoas seleccionadas. Cada luns –ou, no seu defecto, o día seguinte hábil–, ata as 14:00 horas, os departamentos territoriais competentes publicarán, na forma prevista no punto 2 deste artigo, a relación de prazas aceptadas e as persoas seleccionadas.

2. Para o desenvolvemento do proceso previsto no punto anterior, tanto as publicacións que realicen os departamentos territoriais coma as comunicacións que a eles lles dirixan as persoas interesadas realizaranse a través do portal de servizos web de AIX (Aplicación Informática de Xustiza), accesible dende a páxina web da consellería competente en materia de xustiza. Con tal fin, a todos os compoñentes das bolsas de interinos facilitaráselles, de non o teren xa, un usuario de acceso. Os códigos de identificación da conta de usuario e do contrasinal serán de uso persoal e intransferible. Os usuarios poderán obter da aplicación informática confirmación da realización dos trámites. En caso de avaría poderán enviar as súas solicitudes por fax, e tamén presentalas persoalmente no rexistro do departamento territorial. Segundo o permita o desenvolvemento da tecnoloxía que soporta este proceso, a Dirección Xeral de Xustiza poderá aprobar o establecemento doutros mecanismos de acceso electrónico e telecomunicación.

3. Consonte o previsto no artigo 15º desta orde, se tras o proceso descrito nos dous puntos anteriores quedasen prazas sen aceptar, os departamentos territoriais da consellería competente en materia de xustiza notificaranlles a súa exclusión das bolsas de interinos ás persoas que a través do dito proceso foron chamadas para aceptar as prazas e non as aceptaron expresamente, feito este que determina o referido resultado. As prazas serán incluídas na seguinte oferta de prazas.

2


Quedarán excluídas da notificación prevista neste punto as persoas comprendidas nalgún dos supostos do artigo 15º.2 da presente orde.

4. Dende a publicación das persoas seleccionadas, estas disporán dun prazo máximo de tres días hábiles para tomar posesión ante o departamento territorial competente, en cuxo momento presentarán, como requisito inescusable, os seguintes documentos: a) Declaración xurada ou documento xustificativo de non ter sido condenado por delito doloso a penas privativas de liberdade maiores de 3 anos, a non ser que se obtivese a cancelación dos antecedentes penais ou a rehabilitación. b) Declaración xurada ou documento xustificativo de non ter sido separado, mediante expediente disciplinario, do servizo de calquera Administración pública, e de non estar inhabilitado para o desempeño das funcións públicas, agás que fose debidamente rehabilitado. c) Certificado médico que acredite que non padece defecto físico ou enfermidade psíquica ou física que o incapacite para o desempeño do cargo.

5. Nos supostos en que a necesidade de cobertura dun posto non fose previsible coa antelación suficiente, ou cando polas circunstancias concorrentes no proceso de chamamentos debidamente acreditadas fose necesario a súa cobertura de forma urxente para evitar graves prexuízos no funcionamento e/ou prestación do servizo público, o chamamento poderase realizar telefonicamente dende o momento en que se produza a necesidade.»

Segundo.- O artigo 21º queda redactado como segue: «Artigo 21º- Cesamentos e renuncias. 1. Os interinos nomeados ao abeiro do disposto no artigo 18 desta orde cesarán cando sexa cuberta por un funcionario titular a praza desempeñada por un interino, ou ben por finalización das necesidades do servizo ou urxencia que motivaron a cobertura do posto con persoal interino. Tamén cesarán cando cambie a situación xurídica do titular dun posto desempeñado por un interino e proceda a cobertura do dito posto por substitución vertical entre titulares, que se considerará preferente. O cesamento terá efectos no momento da incorporación efectiva do funcionario titular; no entanto, poderase autorizar a continuidade do interino se no órgano houber algunha outra praza vacante, en aplicación da non vinculación a un posto concreto regulada no artigo 23º desta orde. Nos anteriores supostos de feito, no caso de que fosen varios os interinos que desempeñasen postos de traballo na unidade, para determinar que persoa debe cesar aplicaranse os seguintes criterios:

3


a) As persoas que non formen parte das respectivas bolsas de traballo ou de reserva cesarán con preferencia aos integrantes das ditas bolsas. b) En ausencia do criterio anterior, no caso de que haxa funcionarios interinos que non levasen máis de dezaoito meses destinados nese órgano, cesará o que leve menos tempo; se houbese funcionarios interinos que levasen máis de dezaoito meses, cesará aquel que leve máis tempo traballando nese órgano. En caso de empate cesará o que teña peor posición na bolsa. Para estes efectos, para o cómputo dos dezaoito meses considerarase como data inicial a de publicación da resolución pola que se aproban as listaxes definitivas de incluídos nas bolsas de traballo e de reserva de funcionarios interinos dos corpos xerais ao servizo da Administración de xustiza.

2. Os interinos nomeados ao abeiro do disposto no artigo 19 desta orde cesarán por expiración do prazo polo que fosen nomeados.

3. Ademais, tanto para os nomeados ao abeiro do artigo 18 coma para os nomeados ao abeiro do artigo 19 desta orde, acordarase o cesamento dos interinos: a) Por falta ou falsidade inicial ou sobrevida dalgúns dos requisitos esixidos ou das circunstancias alegadas para a súa inclusión na bolsa. b) Por sanción de falta moi grave cometida polo funcionario interino. c) Por manifesta falta de capacidade ou de rendemento de conformidade co establecido no artigo seguinte. d) Por supresión da praza desempeñada. e) Por alcanzar a idade legal de xubilación. f) Por renuncia voluntaria.»

Terceiro.- O artigo 23º queda redactado como segue: «Artigo 23º.-Vinculación e eficacia temporal dos nomeamentos. 1. A vinculación xurídica e económica dos funcionarios interinos coa consellería competente en materia de xustiza comeza desde o momento da súa toma de posesión e extinguirase na data en que se dispoña o seu cesamento. 2. Os nomeamentos realizados segundo o disposto no artigo 18 desta orde non vinculan a persoa seleccionada co posto concreto que orixinou o seu nomeamento. 3. A regra prevista no punto anterior non será de aplicación ao persoal interino de reforzo.»

4


Disposición derradeira Esta orde entrará en vigor aos tres meses da súa publicación no Diario Oficial de Galicia, salvante o previsto no seu apartado segundo no relativo á nova redacción do artigo 21.1.b) sobre o cesamento de interinos que leven traballando máis de 18 meses, que entrará en vigor ao día seguinte da súa publicación.

Santiago de Compostela, 13 de agosto de 2010

Alfonso Rueda Valenzuela

Conselleiro de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza

5


13-08-2010. Novas da Xustiza nº 285