Page 1

Ano VII - Edição 74 - Outubro/2017

Brincadeiras ao ar livre

O ambiente externo garante diversão, integração e descobertas Educação

Como definir a escola ideal para o seu filho Originalidade

A influência das cores na personalidade das crianças


Fotos Retratus Ateliê Fotográfico

Baixe gratuitamente o app Zappar em seu smartphone ou tablet. Aponte para o selo que está na capa. Assista ao vídeo em realidade aumentada.

Gabriela Sandrin, Julia Oro (7 anos), Julia Lottiici (5 anos), Luiz Henrique Martini Trindade (9 anos) e Murilo Bettoni Menezes (6 anos) Participação especial (pg. 2): Jociane Maria Martini Trindade Cenário: Residência no Condomínio Parque dos Vinhedos Cabelo e Make: Iva Espaço da Beleza Make: Andreia Giovanella Cabelo: Jéssica Mikolaiczik Look feminino: Quorum Look infantil: Lilica & Tigor Foto: Retratus Ateliê Fotográfico

No mês mais divertido e colorido do ano, que tal comemorar o Dia das Crianças brincando? A função do brincar na infância é tão importante e indispensável quanto comer, falar e dormir. Ao brincar, a criança entra definitivamente no mundo das aprendizagens concretas. Mas, tem algo que só o ambiente externo pode proporcionar: a integração com o espaço natural. É importante andar na areia, na grama, na terra e no chão duro, sentir todas essas superfícies tão diferentes. Ao brincar ao ar livre seu filho vai ter mais autonomia para enfrentar problemas e descobrir soluções, além de melhorar a autoestima e o convívio entre os amigos e a própria família.


VIDA 04

CASA

16

Realização: S&S Editora Ltda Coordenação: Silvia Perusso Administrativo: Rosângela Masutti Diagramação: Camila Cervieri e Veronice Ferrari Comercial: Abigail Fernandes Jornalista Responsável: Marlove dos Santos | REG. 6668/28/57 Abrangência: Bento Gonçalves | Carlos Barbosa | Garibaldi Circulação Dirigida: Vida | Casa | Estilo Contato: 54 | 2621 3134 contato@jornaldesign.com.br www.jornaldesign.com.br O Jornal Design | Serra não se responsabiliza por artigos assinados.

ESTILO 40


Fotos Giselle Sauer

Em que escola ponho meu filho?

Pais sempre fazem essa pergunta, com olhos de desespero, como andarilhos em um deserto cheio de oásis, mas nenhum parece ser ideal. Querem o oásis perfeito, se não for a melhor água desse deserto estarão falhando como pais. Eu sei em qual escola você deve colocar seu filho. Mas só falo no final do texto, porque não sou bobo nem nada e, se eu dissesse agora, você pararia de ler. Existem duas escolas em que eu não colocaria de jeito nenhum: a escola mais longe da sua casa e a escola mais cara. A primeira vai fazer você pegar trânsito, e trânsito acaba com a sua qualidade de vida. Ou a criança vai de van, uma hora pra ir, outra hora pra voltar, e eu já estive em uma van escolar e sei que aquilo é barulho e grito e choro. A escola mais cara, apesar de tentadora, tem dois problemas: falta de convívio com pessoas diferentes e a necessidade de você trabalhar como um maluco pra conseguir pagar. Quanto mais você trabalha menos tempo tem com o filho, e aí já viu, o mundo está cheio de gente rica e infeliz. O segredo é entender que a escola não é uma forma de terceirizar a educação do seu filho. Se você não tem tempo ou saco pra educar um filho, não vai ser uma professora que vai educar 30 crianças. Além disso, a escola padronizadora está cada vez mais obsoleta: o

4 Jornal Design

mercado de trabalho não absorve mais a mão de obra mediana, pensada desde a revolução industrial, mas indivíduos com características especiais. A melhor escola explora as potencialidades individuais do seu filho, o melhor método é personalizado. Nesse sentido, escolas que misturam matérias e alunos de diferentes idades são interessantíssimas. Existem iniciativas no Brasil inspiradas na Escola da Ponte, de Portugal, e no método finlandês, em que o aluno escolhe o que vai fazer. As escolas construtivistas e antroposóficas também incentivam crianças criativas, algo que vai ser importantíssimo para as profissões no futuro. Por fim, pra você que pulou direto do primeiro parágrafo pra cá e depois reclama que seu filho não tem saco pra ler um livro, a melhor escola é aquela na qual o seu filho é feliz. Crianças são seres cheios de energia e ânimo e é uma pena que muitas vezes tenham que ir obrigadas para a aula. Do nosso tempo de escola, nos lembramos pouco das matérias: o que sobra são nossos amigos, nossos bons professores, nossas brincadeiras favoritas. O verdadeiro professor é a sua presença, o seu exemplo e o seu amor. O resto é miragem, nesse deserto que criamos pra nós mesmos. Marcos Piangers é comunicador, palestrante, autor do livro “O Papai é Pop”, pai da Anita e da Aurora


Foto Jornal Design

A escola ideal é aquela que acolhe seu filho

Foto Retratus Ateliê Fotográfico

Para a Coordenadora Pedagógica, professora Margareth Demari Webber Ziero, Pós-Graduada em Gestão e Administração Escolar e Especialista em Alfabetização, 54 anos, há 35 atuando na área do Magistério, a escola ideal é aquela que acolhe o seu filho. “Não existe escola que contemple todos os requisitos que os pais querem. Escola ideal não é aquela que tem a melhor estrutura ou tecnologia,

mas, sim, aquela onde o aluno se sente parte dela, onde é tratado dentro da sua individualidade”, afirma a Margareth. Conforme a professora, o primeiro requisito a ser avaliado pelos pais ao analisarem a instituição em que seu filho irá estudar é o método que a escola trabalha. Geralmente no primeiro contato os pais conseguem avaliar a reciprocidade do educandário com a família. “A mãe sente se o filho vai ser somente mais um naquela escola, ou se ele será tratado como um indivíduo”, ressalta a Coordenadora Pedagógica.

Toda escola deve ter regras, mas devem ser flexibilizadas caso a caso. “Hoje temos vários tipos de famílias. A escola tem que ser uma amplitude dos valores. Temos que estar abertos à diversidade”. O ambiente escolar deve permitir a familiares e alunos uma reflexão sobre a sociedade atual. “Toda escola é boa quando a família e o aluno dão a sua contrapartida. Pode ser a melhor escola, mas a base é a estrutura familiar, nós, educadores, somos um complemento”, finaliza a Coordenadora Pedagógica, professora Margareth Demari Webber Ziero.

Jornal Design 5


Método kidscoaching e os estudos por Letícia Casonatto | Psicopedagoga, Kidcoach, especialista em Neuropsicopedagogia e Inclusão Escolar Jornal Design

Estudos-provas-notas: As responsabilidades escolares, a organização e cumprimento de cronograma de estudos, a responsabilidade com prazos de entrega dos trabalhos, o planejamento para organizar uma pesquisa ou um estudo, a aquisição de conhecimentos novos, o desafio de raciocinar algumas horas seguidas com plena atenção concentrada são funções executivas nobres, fruto de muitas conexões neuronais complexas e muitas vezes as crianças não dão conta sozinhas. O método Kidscoaching pode auxiliar, tanto com a ajuda do profissional na clinica, como os pais sendo bem orientados para isso. Muitas crianças diante da pressão em tirar notas altas, ou o medo de serem reprovadas no final do ano apresentam sintomas como nervosismo nas provas. Os pais devem inicialmente acolher, jamais diminuir ou negar a importância que isso tem para as crianças e fazer conversas de Kids Coaching Informal que demonstrem esse acolhimento dizendo coisas do tipo: • Há provas que realmente nos deixam tensos, o que podemos fazer para que você se sinta mais relaxado(a) / tranquilo(a) / confiante? • Você consegue me dizer o que exatamente você

6 Jornal Design

pensa e sente antes da prova? Conversar sobre esses pensamentos e sentimentos e perguntar: O que você pode pensar/sentir de diferente? • Vamos construir juntos uma lista de ações que podemos fazer para você se sentir mais calmo(a) durante a semana de provas? Já para conduzir conversas que possam ajudar nos estudos e notas baixas as perguntas seguintes podem ser grandes aliadas. • Primeiro acolha. Acolher não é concordar com as notas baixas, acolher é não julgar e perguntar: - Você consegue perceber o que pode ter acontecido? O que você pode fazer para mudar isso? - Como você pode organizar seus estudos e não deixar para estudar na véspera? - O que você pode fazer para tornar sua letra mais compreensível para o professor conseguir ler? - Como podemos fazer para deixar o estudo mais divertido? - Como fazer para as matérias que você não gosta ficarem mais dinâmicas? O trabalho de kids Coaching tanto informal para os pais, como formal para as crianças , pode ajudar muito

nesse processo de corresponsabilidade nos estudos. Outro trabalho que auxilia muito , principalmente para aquelas crianças que não sabem e não conseguem estudar sozinhas, é o projeto “Aprender a estudar”, também oferecido na clinica, trata-se de um plano de intervenção focado no desenvolvimento de técnicas para que o escolar tenha autonomia na hora de estudar. Auxilia o aluno a assumir o estudo como uma tarefa agradável, ajudando-o, se levado a sério, a passar do fracasso para o sucesso.

Rua Três de Outubro, 51 | Bento Gonçalves 54 3454 4092 ou 981349005


Os primeiros mil dias: Pediatria e Odontopediatria por Dra. Simone Caldeira Silva - Pediatra, Neonatologista, Intensivista Pediátrica e Natália Caldeira Silva - Odontopediatra

Divulgação

Cuidados com a saúde bucal

Os primeiros mil dias incluem os 270 dias da gestação e os 830 dias dos dois anos de vida do bebê. Os cuidados iniciam durante o pré-natal com estímulo de alimentação saudável da gestante, vacinação materna, evitar o uso de fumo, álcool e drogas, e incentivo a paternidade consciente. Devemos instituir o Parto e o Nascimento Humanizados com presença do clampeamento do cordão umbilical entre 1 a 3 min de vida, colocar o bebe pele a pele em contato com a mãe e estimular a amamentação durante a primeira hora de vida. A Puericultura é a arte de promover e proteger a saúde das crianças com uma atenção integral entendendo a criança como um ser em desenvolvimento, principalmente durante os primeiros dois anos de vida, e o Pediatra é a pessoa mais indicada para orientar os pais em relação a saúde de seus filhos. A escolha do pediatra deve ser realizada antes do nascimento, por volta das 32 semanas de gestação, quando é realizada a consulta de pré-natal pediátrica. As habilidades de percepção do bebê são desenvolvidas desde o nascimento com o reconhecimento da sua mãe pelo cheiro e pela voz, e essa simbiose mãebebê se estende até por volta dos 4 a 5 meses. Entre 5 a 6 meses o bebê começa a reconhecer a mãe como um ser separado, aceitando melhor a ausência por períodos pequenos. As habilidades motoras

surgem gradualmente durante o primeiro ano de vida como levantar e firmar a cabeça, sentar sem apoio, rolar, engatinhar e caminhar, demonstrando a janela de oportunidades para aprendizagem deste período. Dos 10 a 15 meses começa o período de exploração do meio ambiente com aceitação dos substitutos da mãe. A amamentação deve ser estimulada A amamentação do bebê deve ser estimulada sob livre demanda desde o nascimento até os 6 meses de vida, não sendo necessário a utilização de chá ou água. O seio materno sacia as necessidades biológicas, com contato pele a pele, aconchego e calor. O choro do bebê é uma forma de chamar atenção, é uma maneira de comunicação. Os pais devem observar o seu filho, sabendo diferenciar o choro e atender prontamente o choro de desconforto, dor ou sofrimento, e com isso criar um grau de sintonia capaz de transmitir a confiança necessária para o desenvolvimento do seu filho. O segundo ano de vida o bebê já caminha, já tem preferências, já se comunica através da linguagem e pensamento, já vive o faz de conta, tem identidade mais organizada, aceita melhor a separação da mãe, já se preparando para o ingresso na escola, fase da teimosia com necessidade de iniciar os limites.

Os cuidados com a saúde bucal do bebê também começam desde cedo, e as consultas de pré-natal Odontológico são tão importantes quanto qualquer outra. Neste primeiro contato com o Odontopediatra, a mãe receberá orientações em relação à saúde oral do recém-nascido como por exemplo: quando começar a higiene bucal do bebê? Como fazer essa higienização? Posso oferecer a chupeta? Qual a chupeta mais adequada? O objetivo neste momento é de sanar as dúvidas que já possam existir antes mesmo do nascimento do bebê e transmitir informações importantes que auxiliarão na prevenção de doenças ou outras alterações bucais. E quando deve ser a primeira consulta odontológica do bebê? Segundo orientações da Academia Americana de Odontopediatria, ela deve ocorrer logo após a erupção do primeiro dente do bebê (em torno dos 6 meses de idade). Por quê? A partir dessa fase, algumas mudanças devem ser feitas. Serão dadas dicas para facilitar o dia-a-dia, orientações quanto à dieta e novas orientações em relação à higiene bucal. Entre elas estão: qual a melhor escova de dentes? Qual pasta de dentes deve ser utilizada? Qual o momento de remoção da chupeta? É permitido oferecer açúcar para o bebê? Caso seja observada qualquer alteração na boca do bebê antes desse período, recomenda-se que o Odontopediatra seja procurado. Ao fim da primeira consulta será planejado quando deverá ser a próxima, de acordo com as necessidades de cada paciente. Os retornos no período certo podem reduzir muito as chances da criança ter a doença cárie, serão sempre focados na prevenção e caso a criança tenha alguma lesão de cárie, provavelmente será possível detectá-la em fase inicial. É interessante reforçar que o período dos primeiros 1000 dias é uma das etapas mais importantes para a prevenção, diagnóstico e tratamento de problemas da cavidade oral como a cárie, maloclusões e malformações congênitas. Lembrando que é sempre melhor prevenir do que tratar! Caso haja qualquer dúvida, o melhor é procurar por um profissional especializado, como o Pediatra e o Odontopediatra, que estão capacitados para cuidar dos pequenos.

Jornal Design 7


O que é a subluxação vertebral? Fotos Divulgação

por Kely Ana Mattei | Quiropraxista

As subluxações vertebrais ocorrem quando uma força física, química ou emocional entra no corpo e esse não consegue adaptar-se, causando assim um desalinhamento em uma vértebra e alterando o fluxo de energia nervosa que flui do cérebro para todo o corpo. Existem muitas causas de subluxações vertebrais como, por exemplo, o parto, quedas, uso de mochilas, má postura, stress mental, sedentarismo, toxinas proveniente de comidas, medicamentos ou drogas, vacinas, acidentes esportivos, etc. A vida moderna está cheia de stress negativo que impacta na nossa coluna vertebral e sistema nervoso. Os quiropraxistas são os únicos profissionais no mundo, formados para analisar e corrigir subluxações vertebrais, e estudam de quatro a seis anos para estarem capacitados a realizar os alinhamentos com sutileza e precisão. Quiropraxia é recomendada a todas as pessoas desde o seu nascimento. É comprovado, que as pessoas em geral, adquirem subluxações ao longo de suas vidas. Por isso, que a necessidade de incorporar os cuidados quiropráticos no sistema de saúde com regularidade faz parte de um estilo de vida para estar mais saudável e prevenir problemas orgânicos e estruturais. Entendendo melhor sobre a subluxação Se o seu cérebro parasse, você morreria. Agora, se nós cortássemos um nervo e este nervo fosse para

8 Jornal Design

seu estômago, seu estômago morreria, tanto quanto o seu funcionamento. Então, se uma vértebra está fora de alinhamento pressionando um nervo que vai para o estômago, ao longo do tempo seu estômago vai se tornando cada vez mais doente. Esta é uma condição chamada de subluxação. É assim: você tem um cérebro e o cérebro envia as mensagens para baixo através da medula espinhal e nervos para as células e tecidos. Essas células compõem seu coração, seus pulmões e assim por diante. Nada pode acontecer sem o cérebro dizendo ao corpo o que fazer. Quando esta informação flui sem interrupção estamos saudáveis e nos sentindo bem. Quando os ossos de sua coluna saem de seu alinhamento e você tem uma subluxação, ele pinça aquele nervo. Para onde aquele nervo for o local vai começar a receber os impulsos nervosos diminuídos e nosso corpo estará em um estado de doença. Quando isto

se torna crônico, desenvolvemos os nossos sintomas, e nesta fase a saúde estará mais crítica. Funciona assim: Se você tem uma subluxação em seu pescoço e os nervos nessa área vão para a sua cabeça, você poderá desenvolver dores de cabeça. No caso dos nervos que vão para os pulmões e coração, você poderá sofrer crises de asma ou talvez arritmias cardíacas. Os nervos que vão para seus intestinos e órgãos reprodutivos, se estiverem bloqueados por uma subluxação, poderão causar disfunções sexuais, ou talvez, constipação ou diarreia. Todas as doenças são silenciosas, até chegarem a certo limiar para você começar a ter um sintoma. O que você está acumulando são células suficientemente danificadas, mas a maioria das pessoas não sabe a importância de um impulso nervoso. A interferência dos impulsos nervosos são o resultado da subluxação. O impulso nervoso deve ir do seu cérebro para suas células, tecidos, órgãos e glândulas para você ter ótima saúde. Se este sistema é interferido, ao longo do tempo, você vai sendo tomado por doenças. O que o quiropraxista faz com o ajuste é restaurar os impulsos nervosos normais, assim o corpo da pessoa pode funcionar no seu melhor potencial. Desta forma, o corpo terá maior capacidade de curar-se e resistir à doença. A maioria das pessoas acredita que nós tratamos dores nas costas. A verdade, é que podemos tratar a saúde da pessoa como um todo – não somente as dores nas costas, dores de cabeça e assim por diante.


Jornal Design 9


Ortodontia: essencial para o sucesso dos implantes dentários por Flávia Luiza Savaris | Mestre em Ortodontia e Ortopedia Facial e Mauro T. Leite | Mestre e Doutor em Cirurgia BMF Alinhar os dentes previamente à colocação de implantes garante o posicionamento correto dos mesmos entre os demais dentes das arcadas dentárias, garantindo um engrenamento perfeito da mordida. Dentes desalinhados com implantes mal posicionados trazem a longo prazo desgastes dentários, dores na articulação e até mesmo bruxismo. Benefício estético: quem não quer um belo sorriso, em qualquer idade? Não importa se temos 20, 30, 40, 60 anos: queremos estar bem. Buscamos saúde no cardápio, na academia e na boca. Como investir em dentes novos se ao se olhar no espelho vai continuar com todos os outros dentes feios e mal posicionados? Precisa usar aparelho fixo? Não necessariamente. Com as novas tecnologias de alinhadores móveis e totalmente transparentes - INVISALIGN, pacientes adultos que evitavam tratamentos ortodônticos pela aparelhagem feia e desconfortável,

afora o tempo, podem ter os mesmos resultados estéticos de forma rápida, invisível e confortável. Ready for Schedule: Invisalign + Ortodontia Acelerada + Implante O objetivo é um sorriso totalmente novo e rapidamente. Adultos não querem e não têm muito tempo para gastar em idas e vindas ao consultório dentário. Uma equipe multidisciplinar num mesmo local, aliada as mais modernas tecnlogias de diagnóstico, planejamento e execução é ideal para a maior satisfação e conforto possível do paciente. Alinhadores Invisalign – móveis, transparentes – garantem o alinhamento dentário de forma invísivel, confortável e com tempo definido de tratamento. A ortodontia acelerada, exclusiva técnica oferecida pela Clinica Savaris, ainda pode reduzir em até 50% o tempo estimado de tratamento. Implantes dentários de qualidade superior, realizados por profissionais de grau máximo de capacitação garantem um pós operatório menos desconfortável e menores índices de rejeição.

Antes

Depois

Invisalign

Foto Carlos Ferrari

Divulgação

Ready for Schedule: Basicamente, hoje existe o tratamento ideal para todos aqueles que adiavam a reabilitação completa do sorriso baseado em três fatores: tempo, desconforto e estética. Em tempos de busca pelo bem estar, saúde e estética corporal em qualquer idade, não investir no sorriso é incompreensível. Em tempos que TER TEMPO é um luxo, tratamentos eficientes e breves são essenciais, e isso nós podemos oferecer.

10 Jornal Design


Fotos Jornal Design

Um espaço exclusivo para eles

Assim como está surgindo uma nova mulher mais independente, no novo cenário social também surge um novo perfil de homem mais vaidoso. Por muito tempo ele foi chamado de metrosse-

xual de maneira pejorativa, mas, hoje, há uma consciência maior de que o homem que se cuida quer ficar bem com ele mesmo. “Fizemos uma pesquisa de mercado e percebemos que o público

masculino realmente precisava de um espaço moderno e exclusivo para eles”, afirma Iva Vivan, proprietária do salão Iva Espaço da Beleza e La Facción Barbearia. Hoje, com essa nova valorização da estética masculina, as barbearias tradicionais estão voltando como nova tendência de negócio e, com elas, jovens profissionais que associam o ofício como estilo de vida. No La Facción exercem a atividade os barbeiros Wander Machado, Cristian Torres, Renan Rosiak e Iva Vivan. Tão importante quanto a paixão pelo ofício, a profissionalização garante um serviço de qualidade e antenado com as novas tendências e segredos para os cortes mais modernos. “Quando resolvemos começar, buscamos um profissional com experiência e treinamos outros dois para montar nossa equipe. Temos uma exigência mínima anual de especialização, e um curso internacional que todos que são contratados devem fazer. O curso foca em visagismo de barba e corte”, revela o administrador do La Facción, Giovano Buckel. Os visuais, geralmente inspirados por grandes jogadores de futebol e cantores famosos, agora são realizados em um ambiente com música agradável, boa conversa e bebidas para acompanhar. Os homens ganharam um espaço

próprio, e pensado exclusivamente para eles. “Além de cadeiras com massageador, lavatório reclinável para relaxamento e serviços de qualidade, as TVs com esporte e o espaço com bar são um atrativo para o cliente enquanto espera para ser atendido”, afirma o administrador do La Facción, Rodolfo Capitani. Conforme Giovano Buckel, o homem moderno e vaidoso não tem mais vergonha de fazer a mão ou a sobrancelha. No La Facción, os serviços oferecidos vão além, são: podologia, manicure, pedicure, limpeza de pele, coloração e massagem. “Na depilação, os mais procurados são costas e peito”, afirma o administrador.

Jornal Design 11


Outubro Rosa por Felipe de David | Cirurgião Plástico Fotos Divulgação

O Outubro Rosa é um movimento popular internacional. O nome remete à cor do laço que simboliza, mundialmente, a luta contra o câncer de mama. Este movimento estimula a participação da população, de empresas e entidades neste combate. Ele começou nos Estados Unidos, no século XX e, em toda a sua história, as ações foram direcionadas para a conscientização da prevenção pelo diagnóstico precoce. Para sensibilizar a população, inicialmente as cidades se enfeitavam com os laços rosas, principalmente nos locais públicos. Depois, surgiram outras ações como corridas, desfile de modas com sobreviventes (de câncer de mama), partidas de boliche e etc. A ação de iluminar de rosa monumentos, prédios públicos, pontes, teatros e etc. surgiu posteriormente, e não há uma informação oficial, de como, quando e onde foi

12 Jornal Design

efetuada a primeira iluminação. O importante é que foi uma forma prática para que o Outubro Rosa tivesse uma expansão cada vez mais abrangente para a população e que, principalmente, pudesse ser replicada em qualquer lugar, bastando apenas adequar a iluminação já existente. A popularidade do Outubro Rosa alcançou o mundo de forma bonita, elegante e feminina, motivando e unindo diversos povos em torno de tão nobre causa. Isso faz com que a iluminação em rosa assuma importante papel, pois tornou-se uma leitura visual, compreendida em qualquer lugar no mundo. O cirurgião plástico Felipe De David participa deste movimento através da reconstrução em pacientes submetidas ao tratamento, inclusive com mutirões proporcionados pela Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica.


Estudantes do Marista Aparecida conquistam 8 prêmios no Festival Marista de Robótica contaram com representantes do Marista Aparecida, são elas Cidade-Laboratório, Desafio de Robôs e Incubando Ideias. Neste ano, cerca de 70 estudantes e educadores do Colégio Marista Aparecida participaram do festival e retornaram para Bento Gonçalves com muitas vivências, aprendizados e 8 prêmios conquistados. As turmas do 5º ano concorreram na modalidade Cidade-Laboratório, os estudantes da Oficina de Robótica (6º ao 9º ano EF) disputaram o Desafio de Robôs e o 1º ano do Ensino Médio participou da modalidade Incubando Ideias. Confira as premiações conquistadas pelas equipes do colégio:

• 1º lugar: Ednaldo P. Produções – Marista Aparecida Reconhecimento da PUCRS • Ednaldo Pereira Produções – Marista Aparecida

Cidade-Laboratório Iniciante | Anos Iniciais • 3º lugar: Equipe Apa em Ação – Marista Aparecida Desafio de Robôs Arena | Lego | Iniciante • 1º lugar: Burrito del Flango – Marista Aparecida • 3º lugar: Tecno Bike – Marista Aparecida Pesquisa | Produção | Iniciante • 1º lugar: Tecno Bike – Marista Aparecida Fotos Arquivo Aparecida

Nos dias 21 e 22 de setembro aconteceu mais uma edição do Festival Marista de Robótica, na PUCRS, que contou com a participação de centenas de estudantes e educadores de todo o Estado. O evento da Rede Marista é disputado em quatro modalidades e três delas

Engenharia | Lego | Iniciante • 1º lugar: Burrito del Flango – Marista Aparecida • 2º lugar: Tecno Bike – Marista Aparecida Incubando Ideias PITCH DAY - Pitch Monster

NÃO BASTA SONHAR COM UM FUTURO MELHOR, É PRECISO CONSTRUÍ-LO. E, PARA ISSO, ALÉM DE EDUCAR BEM, NÓS EDUCAMOS PARA O BEM. ESSE É O NOSSO COMPROMISSO. É O QUE FAZ A DIFERENÇA.

Jornal Design 13


Quem procurar quando você precisa institucionalizar seu familiar por Eugenia Ligoski | Diretora Executiva, Enfermeira Responsável Técnica, COREN-RS 272.117, Pós Graduanda em Envelhecimento e Saúde do Idoso Quanto a questão da higiene, como é vista, desde a higienização do espaço oferecido, quanto a higienização com o idoso. Com as solicitações, como são correspondidas, se a o olhar do cuidado com o idoso, ou somente pela doença que ele apresenta, ou suas limitações. A igualdade na prestação dos cuidados é um detalhe que precisa estar percebendo quando já se está ali institucionalizado. O funcionamento noturno, nas emergências, como se lida, se a família é chamada primeiro, ou se as providências são tomadas e posteriormente a família é avisada.

Divulgação

Normas, regulamento e contrato

Não costumamos pensar em nosso envelhecimento ou de um familiar. Pensar, enfrentar e planejar nosso envelhecimento é saudável e seguro, devemos ter cuidados com nossos hábitos alimentares e nosso estilo de vida, por exemplo. O envelhecimento, por mais que nos recusamos a pensar ou aceitar, faz parte do nosso processo de vida. Quando buscamos um serviço de assistência a um familiar dependente de cuidados, podemos pensar em vários locais que oferecem desde serviços fechados como casa de repouso a serviços domiciliares. Ao buscar institucionalizar um familiar, surgem algumas inseguranças, no entanto, podemos vir a precisar de uma assistência mais eficaz no cuidado de nosso familiar. Casa de repouso O momento que um familiar passa a necessitar de nossos cuidados faz com que, por muitas vezes, procuramos por soluções externas, como casas de repouso. Mas, o que devemos avaliar em uma casa de repouso se não temos ideia do que se passa lá? O que avaliar quanto à estrutura física, serviços ou receptividade? É uma imensidão de dúvidas que permeiam os pensamentos, além do sentimento de insegurança, medo, e, às vezes, ainda nos sentimos culpados por ter falhado em alguns momentos, temos dúvida se esta certo ou não em tomar a decisão de tirar nosso familiar de dentro de sua casa. Pensando em todas as situações inusitadas que ocorrem no momento em que se tem a necessidade de buscar um serviço fora, destaca-se os pontos a serem avaliados quando for necessário escolher um estabelecimento que presta cuidados ao idoso. É importante avaliar os horários de visitas, se são limitados, se estão dentro do que você pode participar, dentro dos seus planejamentos onde você possa se manter presente. Destaco que saudade não tem hora para sentir, então é importante que o acesso à instituição não seja limitado em horários.

O apoio da família é essencial O apoio da família e dos laços de pessoas amigas é essencial, poder ficar mais tempo com o idoso institucionalizado, visitar quando sentir saudade, quando tem um tempinho livre. O fato de estar liberado o acesso passa uma tranquilidade muito grande para o familiar do idoso sendo um item importante e relevante na descrição. A instituição deve se preocupar com as coisas que aquele idoso mais gosta, deve valorizar o que é importante para ele, seus costumes. Buscar conhecer os colaboradores daquele local, quem os assiste, quem são os profissionais que vão atender seu familiar enquanto você não está por perto. Se o quadro funcional está composto conforme seus órgãos competentes regem. Nos cuidados de enfermagem, hoje temos um órgão o COREN-RS que fiscaliza e exige por lei que se tenha um profissional enfermeiro em todos os turnos para gerir a equipe de saúde e assistir com maior amplitude, voltado ao cuidado de seu familiar, além de nutricionista, fisioterapeuta, médico, recreacionista, e outros profissionais da área.

Casa de Repouso Bella Vitta Pensando no bem estar do paciente e do seu familiar hoje estamos oferecendo duas novas propostas de trabalho, uma delas é a parceria com a AssistPREV onde o associado tem desconto especial na mensalidade, além de benefícios, tendo a necessidade de assistência de equipamentos de auto ajuda e outros auxílios. Voltado totalmente para a segurança do paciente hoje dispomos de um serviço único das casas de repouso da cidade o Bendito, que faz a diferença na vida de quem necessita de auxilio. Em breve estaremos com uma nova estrutura diferenciada em casa de repouso na cidade e na região, com um amplo espaço externo, para melhor aproveitamento da natureza e para a realização de atividades. O espaço interno é totalmente voltado para a acessibilidade do paciente, com ambientes amplos e de fácil acesso. Em breve um novo local para se chamar de lar, com todo o direito e segurança que os idosos precisam para a manutenção de sua qualidade de vida.

Avalie a infraestrutura do local e os profissionais Quais os profissionais disponíveis para atender, se você consegue conversar e acompanhá-los nos atendimentos, se tens retorno mensalmente sobre esses profissionais, sobre o trabalho que eles desenvolveram no decorrer do mês. Quanto ao horário das atividades e se há possibilidade de acompanhar. Se tem atendimento de Assistente Social, esse profissional atua na forma de proteção ao idoso, sempre buscando seus direitos e deveres, por isso na RDS destaca-se a obrigação de se ter um profissional dessa área na instituição. Esse profissional trabalha junto à família, o idoso e a instituição. Atentar ao funcionamento do local, se mostra respeito, privacidade com o idoso na medida do possível em que ele se encontra.

Bairro São Roque | Bortolo Accorsi, 103 | 54 3452.9627 14 Jornal Design

Ter conhecimento dos regulamentos interno e das normas de funcionamento; Se há possibilidades de levar objetos pessoais, peças afetivas pessoais do idoso; Se a pessoa não puder estar saindo, quais as medidas de segurança que essa casa oferece; Possibilidade de admissão por um período experimental, para ver se a pessoa se adapta ao espaço que lhe foi oferecido; Avaliação do contrato na hora da admissão, para que mais tarde não se tenha problemas futuros; São muitos os detalhes a serem avaliados, sendo o cuidado humanizado com o idoso um dos principais itens a ser observado.

|

Bairro São Bento | Rua Xingu, 1013 | 54 3702.6927


Emagrecimento Saudรกvel Gordura Localizada Celulite Flacidez Facial Unidade Bento Gonรงalves Rua Treze de Maio, nยบ 675, Sรฃo Bento | bentogoncalves@magrass.com.br | www.facebook.com/magrassbentogoncalves | (54) 3452-6512 Jornal Design 15


A importância do brincar ao ar livre Ao oferecer espaços externos, os pais podem aproveitar para conversar com a criança sobre tudo o que há no lugar: animais, plantas e objetos Fotos Retratus Ateliê Fotográfico

A função do brincar na infância é tão importante e indispensável quanto comer, falar e dormir, etc. É por meio dessa atividade que a criança alimenta seu sistema emocional, psíquico e cognitivo. Ela elabora e reelabora toda sua existência por meio da linguagem do brincar, do lúdico e das interações, construindo o seu conhecimento com prazer. De acordo com a Pedagoga, Psicopedagoga, Coach infantil, especialista em Neuropsicopedagogia e inclusão escolar, Leticia Casonatto, a brincadeira permeia a própria existência humana, mas é principalmente nos seis primeiros anos de vida que a criança utiliza dessa linguagem para se expressar e para compreender o mundo e as pessoas. “Ela desenvolve, gradativamente, competências para compreender e atuar sobre o mundo”, destaca Letícia. Ao brincar, a criança entra definitivamente no mundo das aprendizagens concretas. Ela elabora hipóteses e as coloca em prática, constrói objetos e manipula as possibilidades de seu universo. As brincadeiras contribuem para o desenvolvimento e amadurecimento do cérebro. Quanto mais a criança brinca, pula, corre, canta, faz de conta, mais sinapses ela terá. “As brincadeiras dentro e fora de casa se completam e são igualmente importantes para o desenvolvimento das crianças. Mas tem algo que só o ambiente externo pode proporcionar: a integração com o espaço natural”, afirma a pedagoga. É importante andar na areia, na grama, na terra e no chão duro, sentir como todas essas superfícies são diferentes. Também reparar em nuances da luminosidade do dia, que varia de manhãzinha, na hora do almoço e ao entardecer. Ao oferecer espaços externos, os pais podem aproveitar para conversar com a criança sobre tudo o que há no lugar: animais, plantas e objetos. Em um sítio, por exemplo, dá para repetir os sons dos bichos e alimentá-los e deixar as crianças colherem frutas de árvores.

Na praia, pode-se fazer castelos e desenhos na areia; nas praças, observar tudo o que há e usufruir de todos os brinquedos. Como em muitos desses jogos tudo é mais “improvisado”, os pequenos não terão controle sobre tudo, o que será muito bom, por que eles tendem a ser mais criativos e independentes, ou seja, seu filho vai ter mais autonomia para enfrentar problemas e descobrir soluções, além de melhorar a autoestima e o convívio entre os amigos e a própria família. “Até as crianças mais tímidas aos poucos se soltam durante as brincadeiras”, garante a Pedagoga, Psicopedagoga, Coach infantil, especialista em Neuropsicopedagogia e inclusão escolar, Leticia Casonatto.

Foto Rosane Ochoa

Um espaço para a família

16 Jornal Design

Pais da Laura, oito anos e das gêmeas Júlia e Luísa, três anos, a arquiteta Roberta Ribeiro, 36 anos, e o gerente Comercial Rui Luis Zignani, 44 anos, planejam uma aposentadoria no interior, cercados de verde e espaço ao ar livre. Primeiros compradores de dois terrenos no Loteamento Reserva Paradiso, entre Garibaldi e Carlos Barbosa, o casal garibaldense, que reside hoje em Porto Alegre, viu no investimento o local ideal para a cons-

trução de um lar. “A casa da gente é um refúgio e abre muitas possibilidades de acordo com a rotina e tamanho da família, o hábito de reunir amigos, trabalhar em casa e muitas outras particularidades”, revela Roberta. Em meio ao verde e próximo da cidade, o Loteamento Reserva Paradiso possibilitará aos moradores uma qualidade de vida privilegiada. “Eu imagino neste condomínio projetos residenciais bem contemporâneos que tenham uma planta bem aberta e flexível. Imagino casas amplas com espaços integrados, que valorizem a área externa e tenham bastante permeabilidade interior-exterior através de aberturas generosas”, idealiza a arquiteta. O posicionamento solar é o grande diferencial do Reserva Paradiso, com 100% dos terrenos residenciais com frente leste, oeste ou norte. “A orientação solar dos lotes permite a possibilidade de colocação de piscina com sol o dia todo criando toda uma área de lazer para a família e amigos”, declara Roberta. E para quem gosta de atividades físicas e caminhadas ao ar livre, o Loteamento projeta duas ciclovias, somando 1700m de extensão. “Meu marido e eu gostamos de correr e as vezes eu fico imaginando morar num bairro onde eu possa fazer uma atividade física na porta de casa, pegar minha bicicleta e ter como


me deslocar entre uma cidade e outra com segurança, acho que esses são pontos bem importantes que contaram muito para nós”, revela Roberta Ribeiro. Mais que clientes: amigos Sócia proprietária do escritório TOA Arqutietura, focado em arquitetura residencial, em Garibaldi, junto com a arquiteta Marianna Gordini, Roberta Ribeiro declara que a particularidade do trabalho desenvolvido por elas é a maneira de lidar com clientes. “A gente nunca sabe quantas noites mal dormidas, quantas horas a mais de trabalho, quanto lazer foi deixado de lado para que um projeto tome forma e se materialize como uma conquista na vida da pessoa”, revela. De acordo com Roberta, a relação arquiteto e cliente, no caso de uma obra residencial, vai muito além da tratativa profissional, ela atravessa essa barreira e faz muitas revelações sobre as pessoas. “A gente tem consciência da importância que uma obra tem e quantas histórias ainda vão se passar naquela família e naquele ambiente que foi pensado e discutido com tanto carinho”, argumenta. Para a arquiteta, o profissional que projeta, tem que ter a sensibilidade de captar os anseios de cada morador e também oferecer possibilidades que as vezes ele nem imaginava. “Esse é o nosso desafio a cada novo projeto. Além de todos os aspectos técnicos envolvidos, o ‘se colocar no lugar do outro’ também é um conceito que trabalhamos bastante no escritório. Assim acabamos não somente conquistando clientes e sim laços de amizade”, declara, emocionada. Reserva Paradiso: Um lugar naturalmente especial Alguns lugares são especiais. Você percebe. Há algo no ar. Assim é o Reserva Paradiso. Servidos por uma

longa ciclovia e rodeados de árvores nativas e frutíferas, os terrenos do Reserva Paradiso são amplos e ensolarados, graças à predominante orientação leste, oeste e norte. A estrutura é completa, os passeios são largos, as vias iluminadas e entremeadas por bosques preservados. Tudo foi planejado para oferecer qualidade de vida, buscando o equilíbrio perfeito entre a tranquilidade do interior e as facilidades da cidade. Um espaço para viver bem. O Loteamento Reserva Paradiso está localizado na rua Buarque de Macedo, entre os municípios de Carlos Barbosa e Garibaldi. O empreendimento possui uma área de 217.096,34m² que será dividida em 199 lotes. “O loteamento foi todo planejado para oferecer qualidade de vida e bem-estar. Para isso, projetamos as ciclovias e preservamos espaços verdes, criando um ambiente tranquilo para as famílias criarem seus filhos em contato com a natureza e próximos da cidade. Também é uma excelente opção para pessoas que buscam viver de forma saudável depois da aposentadoria”, destaca Valdecir Ferrari. Infraestrutura completa. Qualidade construtiva superior. - Duas ciclovias, somando 1700m de extensão: mais saúde, lazer e qualidade de vida - Passeios com 3 metros de largura, arborizados com espécies nativas e frutíferas - Empreendimento servido por estação de tratamento de esgoto: sem necessidade de fossa e sumidouro nos terrenos - Terrenos amplos, garantindo espaço, privacidade e os melhores padrões construtivos - Topografia privilegiada: terrenos planos ou inclinados, que favorecem a construção - Excelente orientação solar: 100% dos terrenos residenciais com frente leste, oeste ou norte - Áreas de preservação permanente em meio e em torno dos terrenos: a natureza sempre próxima, com o verde da paisagem, o ar puro e o canto dos pássaros - Área comercial com espaço para estacionamento na Buarque de Macedo: futuras lojas, mercados e serviços próximos à sua casa - Acesso fácil a Carlos Barbosa, Garibaldi, Bento Gonçalves, à RS 453 (Rota do Sol) e à BR 470 A loteadora BEI-GS Oferecer espaços de vida com algo a mais. A BEIGS é uma empresa do BeiGrupo que uniu forças com a Guerra Steffani para consolidar um padrão de qualidade e confiança em loteamentos, primando pelas melhores soluções em todas as etapas, desde o planejamento até a execução. Mais do que fazer: fazer bem feito, com transparência e comprometimento.

tes Guilherme de Paoli Beal, 21 anos e Giovana de Paoli Beal, 18 anos, adquiriram um terreno no Loteamento Reserva Paradiso com o objetivo de construir um prédio comercial. “Primeiramente a aquisição foi para investimento, sempre gostei daquela região, acho uma área muito boa e acredito que terá um desenvolvimento em curto espaço de tempo”, revela Beal. Projeto urbanístico pioneiro A Planejar Arquitetura Engenharia e Urbanização Ltda, seus parceiros e sua equipe técnica coordenados pelo Arquiteto Rodrigo Fattori e os Engenheiros Gerson Fattori e Bernardo Fattori, desenvolveram um projeto urbanístico inovador no Loteamento Reserva Paradiso, com o objetivo de criar altos índices de qualidade de vida aliando respeito ao meio ambiente e, principalmente, alterando de forma positiva a paisagem de sua região. Para isso, a Planejar gerenciou também o Licenciamento Ambiental e desenvolveu os projetos das Redes de Abastecimento de Água, Coletora de Efluentes Domésticos e a de Drenagem Pluvial, os Projetos de Terraplenagem, Movimentação de Terras, Pavimentação de Ruas e Sistema Viário, bem como assistência técnica durante toda a fase de aprovação e licenciamento junto aos órgãos responsáveis, atendendo a todas as exigências, adequações e alterações. “No que tange a infraestrutura, foi prevista a execução igualmente pioneira para o município de uma Estação de Tratamento capaz de oferecer altos índices de depuração dos efluentes domésticos, atendendo a rigorosos padrões de proteção ambiental e garantindo a manutenção da qualidade hídrica de seus mananciais”, destaca o engenheiro Gerson Fattori. Com a proposta de criar um traçado viário que respeitasse os recursos naturais existentes e criasse uma identidade entre os futuros moradores e o ambiente natural, a Planejar abraçou o desafio. “Tivemos a satisfação de entregar um projeto realmente pioneiro na inclusão de uma extensa área de ciclovia acompanhando tanto a principal Avenida quanto a Rua Buarque de Macedo que levou, inclusive, à reformatação do Plano Diretor municipal no sentido de referenciar o projeto de transportes ecoeficientes no município”, revela o arquiteto Rodrigo Fattori. Todos esses predicados somados às belezas e encantos das charmosas cidades de Carlos Barbosa e Garibaldi fazem do Reserva Paradiso uma das melhores opções tanto para residência quanto para investimentos.

Prédio comercial Ademir Beal, 57 anos, diretor Financeiro e a esposa Silvana de Paoli Beal, 57 anos, que presta trabalhos voluntário para a Organização Não-Governamental (ONG) Bicho Feliz, moradores de Garibaldi, pais dos estudan-

Jornal Design 17


Delicadeza nos detalhes por Roberta Delazzeri | Arquiteta criança a fim de personalizar e individualizar o espaço de cada uma delas. Houve toda uma preocupação com a escolha das luminárias, que foram planejadas de maneira que criassem vários cenários, bem como não ofuscar o olhar quando as crianças estiverem dormindo. Os detalhes decorativos foram essenciais para concluir o conceito de dormitório. Papel de parede em arabesco delicado, quadrinhos espelhados com molduras provençais e o nome das crianças em letra caixa branca com pérolas aplicadas.

Fotos André Pellizzari

O projeto desse dormitório para duas meninas gêmeas teve como conceito inicial quarto de ‘princesa’, que remetesse a delicadeza nos detalhes e o emprego de tonalidades claras. Os móveis sob medida foram executados na cor branca a fim de destacar e contrastar com o berço e a cadeira em madeira maciça esculpida. Com o objetivo de enfatizar ainda mais o conceito de quarto de ‘princesa’, foi proposto dossel dourado com véu e renda na cabeceira dos berços. Já o conjunto de protetores de berço com as iniciais de cada

Anna Virginia Paludo com suas princesas Beatriz e Alice

fone 54 3462 2372 I atelier@robertadelazzeri.com.br www.robertadelazzeri.com.br

Fornecedores deste projeto:

54 3462.3467 18 Jornal Design

54 3461.5488

54 3462.1527

54 3449.5373


ENTO EM

D I ÇÕ

S•

E

O E

•CON

OUTUBR

IS

LANÇAM

SP ECIA

Jornal Design 19


Crescer em contato com a natureza por Margit Arnold Fensterseifer | Arquiteta Arquivo Pessoal

Muitas de nossas boas lembranças de infância e até da vida adulta são momentos vividos ao ar livre, em dias ensolarados (mesmo frios) e até em dias de chuva (em divertidos banhos de chuva) nos parques, nos gramados e até nos (as vezes pequenos) pátios residenciais. São muitos os benefícios de estar ao ar livre: além de melhorar o humor, a exposição ao sol permite que o corpo produza vitamina D e aumenta a oxigenação cerebral aliviando o stress e o cansaço. Estes benefícios iniciam na infância e se prolongam por toda a vida. Por isso, permitir que uma criança brinque ao ar livre é possibilitar que ela desenvolva a sua capacidade cerebral e a sua criatividade, ao mesmo tempo que melhora também sua vitalidade corporal. A interação direta com o meio ambiente e com a realidade desenvolve na infância as relações sociais, o comportamento individual e permite a integração de vários gêneros. As crianças geralmente não possuem preconceitos e se comunicam de formas diversas (linguagens, gestos, músicas, jogos e brincadeiras de roda). O ato de brincar é uma necessidade básica da infância assim como se alimentar, habitar, e ter cuidados

20 Jornal Design

com saúde e higiene. As brincadeiras desenvolvem todos os sentidos humanos e também as habilidades motoras, essenciais para uma vida saudável. Brincar é contrapor a realidade, é possibilitar o extravasar de fantasias (criando símbolos, improvisando novas formas de brincar, competindo, aprendendo a ganhar e perder e inventando novas estórias). As interações ao ar livre podem acontecer com jogos competitivos que podem envolver a ação de jogar (bola, jogos de tabuleiro, como dama ou xadrez), correr, ou então utilizar brinquedos tradicionais que necessitam de instrumentos de suporte como gangorras, balanços e escorregadores, como também as casinhas de bonecas e casinhas nas árvores. O sonho de muitas crianças é possuir uma casinha de bonecas ou então uma casa da árvore, onde, em um pequeno espaço, o indivíduo simula e brinca com as facetas da vida adulta e dá margem a muita imaginação. Alguns cuidados são fundamentais na construção destes espaços como cercas (casinha de árvore muito alta), escadas seguras, cuidados com paredes com quinas e felpas de madeira. A preferência por materiais rústicos proporciona um bem-estar e uma ligação direta com a natureza.

Atualmente profissionais diretamente ligados aos empreendimentos multifamiliares como urbanistas, administradores públicos, empreendedores e também arquitetos de novos conjuntos habitacionais (atualmente muitos possuem parques infantis e áreas de convivência nos jardins) priorizam a concepção e construção de espaços ao ar livre devido aos inúmeros benefícios comprovados à saúde humana.


Artsplash o brinquedo avaliado e julgado pelas crianças

Foto Toysrus

por Juliana Desconsi | Designer

Por décadas, os programas de televisão têm inspirado muito os brinquedos. A fabricante americana de brinquedos Mattel em parceria com a ABC Television, se valeram dessa relação e criaram uma nova série de televisão, o The Toy Box. O programa é baseado no reality show Shark Tank, os inventores de brinquedos têm um tempo para apresentar suas propostas que posteriormente são avaliadas por um seleto time de jurados:

as crianças. Em uma segunda avaliação um time de especialistas entra em cena, dentre eles Jen Tan, diretor criativo da Pixar. No final da temporada, a Mattel fabricará o brinquedo vencedor que será vendido nas suas lojas e site. Centenas de inventores se inscreveram para apresentar seus produtos, mas somente 35 puderam apresentar seus produtos no programa. A Mattel e ABC são empresas co-relacionados a

Disney, e o DNA publicitário e midiático foram amplamente respaldados pela tradição de se comunicar com o público infantil. Especialistas em brinquedos aplaudem o novo destaque que o show colocou na indústria de brinquedos, que opera em grande parte de forma anônima. É muito produtiva a ideia de criar uma conexão emocional com um produto, pois se pode conhecer a pessoa por trás da criação deste. Frequentemente se sabe quem escreve um livro famoso, uma música, mas muito raramente se conhece os nomes das pessoas que inventaram alguns dos jogos e brinquedos mais importantes que temos. Mesmo que a Mattel estivesse no comando para fazer o brinquedo vencedor, a decisão recaía apenas nas mãos dos quatro juízes, que variaram entre oito e 14 anos. O quarteto também ajudou a moldar o futuro da Mattel, além deste brinquedo. Depois de oito semanas as crianças elegeram o Artsplash™ como o brinquedo vencedor. Criado pelo designer Ryan Stewart, que afirma: “Desde que eu era jovem, inventar era o meu sonho, e eu criei o Artsplash ™ para dar às crianças uma maneira nova de criar suas próprias obras-primas, com algo além de um pincel e papel”. O brinquedo é um conjunto de arte único, diferente de tudo no mercado hoje. Este novo brinquedo dá ferramentas para crianças para criar arte 3D ilimitada com água, simplesmente mergulhando o Aquapen em vários corantes coloridos e, em seguida, colocando a água colorida em qualquer um dos seis diferentes Artsheets. Quando as crianças terminam, eles simplesmente limpam a Planilha e começam de novo.

Jornal Design 21


Dell Anno brinda novo e requintado espaço

Fotos Roberto Majola

Foto Igor Guedes

Um maravilhoso coquetel, regado a espumante, reuniu clientes, convidados e amigos das conceituadas marcas Dell Anno, Dema e Multi Aquecimento e Energia, para marcar a inauguração do seu novo espaço na Cidade Alta, em Bento Gonçalves.

22 Jornal Design

O showroom foi criado para explorar a sincronia entre os universos da moda e da arquitetura. São ambientes que mostram acabamentos e acessórios para o lar. Um projeto incrível para arquitetos e para quem está realizando o sonho da casa própria.


Fotos Igor Guedes

Parceiros do projeto Dell Anno:

54 3462.1821 ou 98123.1110 /cjmarmoresegranitos

54 3125.0844 /deparisiluminacao

54 3055.2417 /artelana.loja

54 3452.4216 /bentogesso

www.tramontina.com.br Jornal Design 23


Paris Design Week por Marta Manente | Designer

24 Jornal Design

fazem parte do nosso cotidiano. O projeto com a nossa assinatura, balanço Revoar, faz mais uma escala internacional levando o nome de Bento Gonçalves para a cidade luz - através do Projeto Raiz que incentiva o serviço do design no exterior . A mostra itinerante de design brasileiro percorreu o icônico e deslumbrante edifício da embaixada brasileira na França. A mostra, que já passou por Roma, segue viagem a Estocolmo e Londres levando peças de diversos estúdios de design como: Paulo Alves, Faher, Guto Indio da Costa, Ana Neute, Latoog, Marta Manente, entre outros.

Foto Ricardo Esteves

Durante quase duas semanas Paris reforçou sua imagem de Capital do Design. Mais de 200 endereços, entre museus, galerias, showrooms e lojas, apresentaram os principais talentos da decoração mundial. A Paris Design Week, evento que transforma a cidade em um paraíso para os apreciadores de decoração e design industrial é organizado paralelo ao salão profissional Maison&Objet. O programa da semana foi repleto de exposições, conferências, debates e festas, que dão ao público – leigo ou conhecedor – a oportunidade de conhecer as tendências, mas também o processo de criação de objetos que


Jornal Design 25 4831 DELL ANNO_ANÚNCIO BG.indd 1

27/09/17 15:11


Apartamento estilo industrial por Adriana Peccin | Arquiteta

Fotos Gabriela araldi

Nesse projeto, para um jovem engenheiro, o estudo começou com a ideia de criar um apartamento estilo industrial, mas com toques de contemporaneidade, pois o residencial fica num bairro central da cidade e com pouca área. Mesmo assim a arquiteta Adriana Peccin teve o desafio de tornar o espaço aconchegante e prático, pois o cliente recebe muitos amigos para festas e confraternizações. O apartamento possui dois dormitórios sendo um suíte, cozinha e estar integrado. As cores escolhidas foram as frias e masculinas com toques de vegetação natural e cores em quadros e na decoração. A arquiteta projetou móveis em ferro, executados pelo próprio pai do engenheiro que dedicou muito carinho e habilidade na execução dos mesmos. Deixando o local agradável e com o carinho de um pai artesão. Madeira de demolição de pipas antigas de vinho

Fornecedores deste projeto:

54 3125.0844 26 Jornal Design

/deparisiluminacao

54 3455.2222 /cinex.oficial

54 3455.4444 /DellAnnoOficial

54 3453.1676 /raiomoveis


também são destaque na bancada da cozinha e no revestimento da churrasqueira com destaque na iluminação que torna o ambiente bem pontual. O cliente é apaixonado por personagens do universo Marvel. Sendo assim, a arquiteta valorizou o desejo do cliente em usá-los na decoração, colocando em nichos de acrílicos embutidos na madeira da churrasqueira. A iluminação dos ambientes ficou por conta da De Paris Iluminação.

Jornal Design 27


Duo Mobile: o prazer em oferecer e entregar qualidade produção para atender a demanda de seus clientes. Nesse processo investiu também em novas tecnologias de produção podendo assim oferecer peças personalizadas, uma grande linha de cores e acabamentos, mão de obra especializada, além de montadores treinados, que são ingredientes imprescindíveis para entregar um produto com alto padrão de acabamento. “Sempre acompanhamos as tendências e trabalhamos com uma vasta linha de cores e acabamentos. Ser diferenciado no mercado, oferecendo projetos personalizados é o que tem dado resultado positivo para a empresa, oferecer, vender e principalmente, entregar qualidade”, comemora Gehlen. O showroom da fábrica da Duo Mobile fica localizado na Rua Olavo Bilac, 276, sala 01, bairro Cidade Alta, Bento Gonçalves-RS.

ram os processos e lançamentos do seu principal fornecedor de ferragens, a empresa Blum, que oferece soluções com alta qualidade e grande tecnologia em ferragens. “Nossa prioridade é entregar um produto de qualidade ao consumidor, por isso estamos sempre atentos ao mercado e ao que ele nos oferece em soluções. A empresa utiliza somente MDF em seus produtos e revestimentos em todas as faces do móvel, deixando assim ele protegido contra fatores como mofo e umidade”, afirma Beal. Neste ano, a Duo Mobile duplicou a capacidade de

Fotos Augusto Tomasi

Há oito anos no mercado moveleiro, administrada pelos sócios Diego Gehlen e Diogo Beal, a Duo Mobile conta hoje com mais de 35 pontos de vendas, espalhados pelas Região Sul, Sudeste e Nordeste do Brasil. Com um crescimento acentuado a empresa vem investindo cada vez mais em tecnologia e desenvolvimento para aprimorar ainda mais seus produtos. “A Duo tem como diferenciais a proximidade com seus clientes e poder oferecer projetos personalizados, tanto corporativos, como residenciais”, destaca Gehlen. Em recente viagem à Áustria, os sócios conhece-

眀眀眀⸀搀甀漀洀漀戀椀氀攀⸀挀漀洀⸀戀爀

䴀瘀攀椀猀 洀椀氀椀洀攀琀爀椀挀愀洀攀渀琀攀 攀搀椀琀瘀攀椀猀 焀甀攀 猀攀  愀搀愀瀀琀愀洀 猀 猀甀愀猀   渀攀挀攀猀猀椀搀愀搀攀猀⸀

匀䠀伀圀刀伀伀䴀 䐀䔀 䘀섀䈀刀䤀䌀䄀 刀甀愀 伀氀愀瘀漀 䈀椀氀愀挀Ⰰ  ㈀㠀㐀  匀愀氀愀 ㄀ 䤀 䌀椀搀愀搀攀 䄀氀琀愀 䤀 ㌀㐀㔀㈀  㠀  㠀 28 Jornal Design


Somente 2 apartamentos por andar 3 dormitórios sendo 1 suíte Opção para até 3 suítes Até 3 vagas na garagem 166m² de área privativa Áreas sociais mobiliadas e decoradas Porcelanato nas áreas sociais e úmidas Laminado nas áreas íntimas Unidades com 100% de rebaixo de gesso Churrasqueira com bifeira Infraestrutura para automação dos apartamentos TRAV. ANTÔNIO DUCATTI ESQ. DOM JOSÉ BAREA • CIDADE ALTA

Apartamentos de 3 dormitórios com 1 suíte, terraço ou sacadão. Apartamentos duplex com 3 dormitórios sendo 2 suítes. 4 opções de plantas de 130 a 297m² privativos. Ampla e completa área de lazer.

AV. CENTRAL DE ATLÂNTIDA, 1891 • XANGRI-LÁ • RS

VENDAS

3055.3355

/ zattimoveis zattimoveis .com.br Jornal Design 29


Dolce Gusto Planalto: novo espaço traz ambiente renovado e charmoso Nascida a partir do sonho de oferecer uma experiência gastronômica única, a Dolce Gusto é um dos pontos mais tradicionais da cidade, e sempre esteve na vanguarda quanto a ambientação e sabores singulares. Seu espaço renovado na Planalto, liderado pela arquiteta Vera Zaffari, reflete o DNA da marca, que prima pelo bom gosto e sofisticação, sem perder o toque de tradição e qualidade, explorando cores neutras junto ao charme das texturas clássicas. Os acabamentos e revestimentos do novo ambiente foram modernizados, tanto nas áreas internas quanto externas, que ainda receberam projetos de paisagismo e luminotécnica, que ficou por conta da Centerluz Iluminação, executando um projeto exclusivo trazendo a leveza e confiabilidade da tecnologia LED deixando o espaço harmônico, decorativo e econômico, pois a energia obtida pelos perfis é transformada em iluminação e não em calor resultando economia significativa.

Fotos Eduardo Benini

Aliado a isso, a nova identidade visual da marca e projeto de PDV, realizados pela Agência Get, harmonizam linhas geométricas trabalhadas com suavidade junto a uma estética contemporânea e atemporal. A área ao ar livre, integrada à paisagem do corredor gastronômico da cidade, é outra novidade do novo espaço, perfeita para compartilhar momentos na es-

30 Jornal Design

tação que se aproxima. O local conta também com comodidades aos clientes, como o Pet Stop junto à entrada, onde os mascotes são super bem-vindos. E, ainda, o bicicletário, instalado em frente ao empreendimento, permite aos cliclistas uma parada saborosa para se deliciar na Dolce Gusto.


Concepção de produtos O paladar único de cada produto elaborado na Dolce Gusto provém de um processo que preza cada vez mais pela originalidade das receitas junto ao uso de ingredientes selecionados, muitos dos quais produzidos na chácara da empresa. Este cuidadoso processo prioriza formas mais puras de cultivo e utiliza insumos biológicos, garantindo uma produção mais saudável e saborosa. A chácara, situada em Pinto Bandeira, produz a maior parte das frutas, verduras e temperos utilizados pela empresa. Nos últimos cinco meses, o modo de produção na propriedade foi adaptado. Seguindo

orientação do técnico agrícola Texiano Pasa, da Agroveterinária Casa e Campo de Garibaldi, o cultivo passou para um sistema livre de agrotóxicos. Morango, alface, salsa e rúcula são produzidas no sistema semi-hidropônico, com adubação específica para cada cultura. Já as culturas como couve, brócolis e hortelã são produzidas diretamente no solo, e a adubação é feita com fertilizantes comerciais orgânicos e outros provenientes de fontes naturais, como a compostagem (inclusive utilizando o pó de café consumido na Dolce Gusto, em um completo processo de reutilização).

Novidades no cardápio Os lançamentos do cardápio trazem a Gran Taça Beijinho Nutella (delícia com sorvete e banana), Chocolate Chocobom, Café Nutella e Fondue. Além disso, os Waffles, tradicional receita belga, já são o novo queridinho do cardápio: é possível montar o seu como preferir, selecionando os complementos dentre ingredientes doces e salgados. A Dolce Gusto Planalto atende de segunda-feira a sábado, das 08h às 19h30 (sem fechar ao meio-dia). Rua Herny Hugo Dreher, 463 São Bento | 54 3055.3366

54 3702.0600

54 3451.2174

543462.4649 99954.7012

54 3454.6500 99610.6328

Jornal Design 31


Coletividade e construções para o futuro em pauta O III Congresso Estadual AEARV evidenciou alguns dos tópicos mais atuais sobre o tema ‘Coletividade: construções para o futuro’. Nos dias 31 de agosto e 01 de setembro, na Fundação Casa das Artes, especialistas protagonizaram um ciclo de palestras de alto gabarito técnico. Relembre os destaques: Mario Biselli Habitação e Cidade Fundador do Biselli Katchborian Arquitetos Associados, de São Paulo, explicou que relacionar a arquitetura à habitação e à cidade é inerente às capacidades técnicas do profissional. “Somos arquitetos urbanistas por formação, portanto não há nenhuma particular dificuldade em pensar arquitetura ou cidade. Conhecemos os instrumentos de projeto e a cultura acumulada em torno dos problemas”, justifica. Segundo ele, tanto os edifícios quanto as unidades habitacionais são definidores e qualificadores da cidade e, portanto, devem estar no centro das decisões estratégicas. “Os sistemas de financiamento para a casa própria são conhecidos e vão se aperfeiçoando, mas a qualidade dos modelos urbanos e das unidades habitacionais está ainda muito distante dos padrões internacionais”, avaliou.

Marcus Daniel Interação e qualidade entre unidades habitacionais Assim como o engenheiro Luiz Silva Filho, o colega Marcus Daniel Friedrich dos Santos falou da importância da Norma de Desempenho – e da corresponabilidade de moradores, com a manutenção, e dos fornecedores, com o ensaio dos materiais. “Segundo a

Luiz Merino Xavier A preservação do patrimônio como estratégia de desenvolvimento “A questão do tombamento precisa ser vista como um investimento”, defendeu o arquiteto Luiz Merino Xavier, responsável pelo projeto Monumenta, iniciativa do Ministério da Cultura para requalificar os centros históricos urbanos do país. “Primeiramente, claro, como fator d e preservação, mas tem essa consequência econômica. Isso pode ser um grande vetor para o desenvolvimento”. Citou a estabilização do pórtico e a restauração da cobertura no Cais do Porto, na Capital, como exemplo. “O Cais voltou a ocupar a cidade”, disse, lembrando que depois das melhorias o espaço passou a ser procurado para eventos como Casa Cor e Bienal do Mercosul. Segundo ele, o Monumenta oportunizou a melhoria não apenas de um determinado prédio, mas do espaço público, como praças, ruas e passeios. Tarso Carneiro A relação do espaço construído com a cidade, case Campus Unisinos POA Tendo como base o projeto desenvolvido para o Campus da Unisinos em Porto Alegre, o arquiteto Tarso Carneiro disse que é preciso não se prender muito a ideia de um projeto. “O que realmente importa é executar a obra e as pessoas a usarem. Os anos é que dirão se a arquitetura utilizada foi boa ou não”, apontou. Para ele, a arquitetura precisa de estratégia – “etapa mais importante, junto com o cliente para tomar as decisões macros” –, identidade – “não pode ser um prédio mais extravagante

que o outro, pensar no que que a identidade significa para aquele lugar” –, compromisso – “com o planeta e o cliente” –, resultado – “o que a gente gera para o cliente” – e proposta – “por que a gente faz as coisas, o que nos leva a fazer arquitetura?” Domingos Pascali e Sarkis Semerdjian O Experimento na Arquitetura Para Domingos Pascali e Sarkis Semerdjian, do escritório Pascali Semerdjian Arquitetos, de São Paulo, o profissional precisa expandir sua visão de arquiteto. Estar atento a roupas, brinquedos e carros, por exemplo, pode ser um meio de buscar inovação no ramo. Foi o modeloconceito da BMW Gina, por exemplo, que inspirou parte do projeto deles para a Galeria Melissa, em Nova York. Ou melhor, o material do qual ele era feito, uma espécie de tecido tecnológico. Embora o custo tenha inviabilizado sua utilização no projeto, é um exemplo de como outras áreas podem contribuir para a arquitetura. “É importante observar, ver coisas que a gente gosta, pessoas que estão fazendo coisas interessantes em várias áreas”, disse Pascali. Daniel Pagnussat Importância da Especificação e Controle Tecnológico de Materiais e Sistemas O engenheiro Daniel Pagnussat defendeu os estudos técnicos como forma de garantir a eficácia dos materiais utilizados numa obra. Ele disse que é preciso investir recursos em consultorias e para comprovar o desempenho dos materiais, mas que isso também deve ser cobrado dos fornecedores. “Não dá para usar tijolos diferentes porque serão cobertos por argamassa, cada um absorve de maneira diferente”, salientou. “No momento que muda o sistema construtivo, muda uma série de controles. A alvenaria estrutural exige abandono de certos vícios, para dar certo é preciso que se cumpra suas características.” Eduardo K. Pricladnitzki Colaboração como o futuro da incorporação imobiliária Os novos tempos exigem novos negócios. Assim surgiu a Wikihaus, uma

Precaver, *Fonte: IBGE e Banco Mundial 2016

o Plano de Previdência do Sistema Unicred. VOCÊ SABIA...*

que apenas 4% dos brasileiros realizam um planejamento de aposEntadoria? Saiba mais sobre o Precaver conversando com o seu Gerente de Relacionamento!

32 Jornal Design

BENTO GONÇALVES: Rua José Mário Mônaco, 321 | (54) 3451.5255 GARIBALDI: Av. Júlio de Castilhos, 205 - Sala 301 - Centro Comercial Santa Fé | (54) 3462.3881 | www.unicredintegracao.com.br

nossa obra

Fotos Exata Comunicação

Nex group Comitê de boas práticas A NexGroup é uma grande incorporadora gaúcha, responsável por levar os melhores empreendimentos imobiliários para a região sul do país. Com empreendimentos para diferentes perfis, excelente qualidade construtiva e ótimas localizações, a Nex apresentou o conceito de transformar desafios em satisfação para os seus clientes. Para isso, destacou o compromisso de oferecer produtos acima das expectativas, atendendo sempre a todos os diferentes momentos e a diferentes necessidades. A apresentação trouxe, ainda, temas como planejamento e controle da produção, projeto do sistema de produção, modelagem 4D e simulação da produção.

norma, o custo da manutenção é em torno de 1% a 1,5% do investimento, e isso para manutenção programada”, disse. O engenheiro lembrou que o uso de materiais fora da norma pode implicar em complicações para receber o seguro, por exemplo, num caso de incêndio. “Vocês, arquitetos, precisam projetar com materiais que cumpram o desempenho”, recomendou.


no Congresso AEARV incorporadora que trabalha de forma colaborativa num mercado tradicional como o da construção civil. Nascida com o foco no consumidor moderno, hiperconectado e consciente, exigente e empoderado, independente e opinativo – os chamados millennials – , a empresa escuta o que esses jovens têm a dizer. Assim surgiu o empreendimento Cine Teatro Presidente – marco cultural da Capital –, onde tudo soa novo, com área de convivência e coworking integrados e compartilhamento de equipamentos como ferramentas. O lançamento foi uma convenção de venda digital para corretores que podiam assistir de casa. Luiz Carlos Pinto S. Filho Tendências emergentes em materiais e sistemas Especialista nas áreas de materiais e estruturas de engenharia civil, o engenheiro Luiz Carlos Pinto Silva Filho centrou sua fala na Norma de Desempenho de Edificações, em vigor desde 2013 e criada a fim de garantir qualidade às obras da construção civil. Falou sobre a vida útil do concreto e como é importante atrelar isso a conhecimentos como manutenção, vital para que a vida útil do projeto atenda às expectativas. Salientou a necessidade de pensar a obra como uma solução e não apenas uma entrega para o cliente. “Temos que pensar em projetar para desmontar”, ensinou, a fim de facilitar, por exemplo, troca de equipamentos grandes. Entre as tendências, apontou as construções verdes. Reforçou a utilização de telhados verdes e

nossa obra

projeção de prédios como sendo pertencentes ao tecido urbano e com gestão de resíduos. Gabriel Ranieri Projeto Studio Arthur Casas O arquiteto Gabriel Ranieri faz parte do time de Arthur Casas, um dos principais arquitetos contemporâneos do país. Apresentando projetos em escalas variadas e contando um pouco do trabalho do estúdio, que começou mais focado em arquitetura de interiores, Ranieri disse que o pensamento da equipe é desenhar o projeto em sua totalidade – arquitetura, mobília, acessórios e paisagismo. Aos preceitos da escola Bauhaus, incorpora-se elementos do modernismo, sempre evidenciando o respeito pela cultura local – seja em NY, Paris, Tóquio ou Rio, lugares que o escritório assina projetos. “É preciso entender o que se tem nas mãos para trabalhar, estar atento aos elementos que a situação te dá”, disse. Hoje, o Studio Arthur Casas assina de talheres a casas, de hotéis a grandes construções, de condomínios a praças. Marcelo Ferraz O passado no presente Marcelo Ferraz é conhecido por seu desprendimento quanto às questões que envolvem patrimônio e já comprou muita briga com o Iphan. Nada que demovesse de seu estilo de pensar o patrimônio. “Ele não

pode ser um bibelô”, disse. “Saudade na arquitetura não funciona”, emendou. Ferraz defende a cultura local como fator preponderante na realização de um projeto de preservação. Citou o Museu do Pão, em Ilópolis (RS), cidade crivada de moinhos, onde o ato de produzir farinha de trigo foi quase à extinção a partir dos anos 1960, quando o governo proibiu a produção em moinhos artesanais. “Houve uma movimentação social para a comunidade. Essa cidade é marcada pelos moinhos e nada se falava sobre isso. Este trabalho introduziu-os de volta à história da cidade”. O arquiteto disse que as cidades precisam ser melhoradas e, portanto, trabalho não falta. “É o projeto que vai conquistar recurso, e não o contrário”. Edson Matsuo Qual o seu IKIGAI? Designer da Melissa e arquiteto, o descendente de japonês Edson Matsuo trouxe da terra de seus pais alguns conceitos para enxergar a vida sob outro ângulo. “Emoção é tudo”, disse, para começar sua palestra. Trazendo o conceito do Ikigai (iki=vida e gai=realização dos desejos), Matsuo foi mais psicólogo do que arquiteto para estimular a reflexão e as formas como pensamos. O termo ikigai vem da ilha de Okinawa, no sul do Japão, simbolizado por uma mandala que intersecciona quatro itens – o que você ama fazer, o que você é bom em fazer, o que você pode ser pago para fazer e o que é bom para o mundo – com sua paixão, missão, profissão e vocação. “O Ikigai é a razão pela qual todas as manhãs nos levantamos da cama. Exige uma pesquisa profunda de si mesmo e traz sentido à vida”, disse.

Jornal Design 33


Mais emoção, menos razão

PARA PESSOAS ORIGINAIS, SÓ A ORIGINAL.

por Eliane Zanluchi | Professora e Consultora de Estratégia e Inovação

Cortina Luminette®

Fotos Divulgação

Luxaflex® agora se pede assim: Hunter Douglas®. A persiana Luxaflex® que fez tanto sucesso a ponto de virar sinônimo de categoria, foi criada pela Hunter Douglas® no final dos anos 40. De lá pra cá, foi inovação atrás de inovação, ampliando a linha de produtos e surpreendendo a cada lançamento. Tanta coisa mudou que até a marca Luxaflex® recebeu o nome da sua criadora Hunter Douglas®. Com certeza, as inovações vão continuar, mas uma coisa não vai mudar nunca. As mais modernas, tecnológicas e desejadas persianas - únicas e originais - vão continuar tendo a mesma marca, mas agora um só nome: Hunter Douglas®.

Envolver pessoas, emocionar, fazer o bem. Estes são alguns dos objetivos das empresas que realmente farão parte deste novo cenário, de novos consumidores, com novos olhares e desejos, que o mercado apresenta. E isto não tem nada de filantropia, não... Trata-se da adaptação necessária das empresas frente aos novos tempos para que estabeleçam seu espaço e, consequentemente, rentabilidade. Mais do que buscar satisfação pessoal com produtos e serviços, os novos comportamentos apontam para consumidores mais conscientes, mais responsáveis e solidários, que importam-se com o que e de quem consomem. E isto advém de uma nova geração (a nossa), que procura educar filhos e alunos, de forma mais afetiva, menos individualista, talvez. E do trabalho de marcas, que vem buscando compreender as pessoas e fazer parte do mundo delas, com respeito, em busca de relacionamentos mais duradouros e rentáveis. Marcas que Emocionam Muitas vezes nos perguntamos o que possuem certas marcas, como conseguem romper a relação comercial e

Revendas Talent Centurion HunterDouglas® ARTELANA - Tel.: 54 3055.2417 Travessa Maranhão, 55 - Bento Gonçalves - RS www.artelana.com.br

34 Jornal Design

ganhar a relação praticamente pessoal com os consumidores? O que fazem a Apple, a Harley Davidson, a Coca-Cola? Entre outras tantas coisas, elas estabelecem relações emocionais com o consumidor, com base no respeito e na inspiração que levam para a vida das pessoas. Esses consumidores querem se orgulhar, se sentir especiais ao se relacionar com marcas. E, aquelas que conseguem esse grau de interação afetiva terão larga vantagem frente às demais, pois ganharão um defensor, afinal, quem não gosta de defender quem admira? Marcas mais “humanizadas” Sim, estamos falando de relações, ou melhor, de novas relações que se criam. Não apenas entre pessoas, mas entre pessoas e empresas/marcas. E como qualquer relação, precisa de cuidados permanentes, pois não há relação que dure sem respeito, admiração e emoção! Já parou para pensar nisso? E o que a marca com a qual você trabalha está fazendo para ganhar o coração dos seus consumidores? Quem está no coração é mais facilmente lembrado e querido!


Jornal Design 35


Enfrente os desafios econômicos atuais com o uso da TI Cia do Micro Empresa de tecnologia que comercializa equipamentos, serviços de outsourcing, consultoria, suporte e assistência de informática com uma equipe qualificada, fornecedores líderes de mercado, gestão profissionalizada comprometida com a inovação, que gera vantagem competitiva para o cliente, tendo a responsabilidade sócio ambiental como necessidade, na qual se envolve com consciência e ação. Fundada em 24 de maio de 2001, a Cia do Micro conta hoje com mais de 25 colaboradores, atuando nas diversas áreas de serviços à comercialização o que possibilita atender a todo país. Destaca-se na entrega de inteligência para os negócios sendo uma das maiores revendas Lenovo do sul do país. Recentemente firmou parceria com a Microsoft para a distribuição de soluções colaborativas que impulsionam os negócios de maneira diferenciada no mercado.

Evento, realizado pela Cia do Micro reuniu um público seleto no Dall’ Onder Grande Hotel

A Cia do Micro reuniu um público seleto no início de setembro, no Dall’ Onder Grande Hotel, para debater o uso da Tecnologia da Informação como ferramenta para garantir um diferencial competitivo para que as empresas possam superar os desafios econômicos atuais. Parceiros como o SEBRAE, Microsoft e Lenovo fortaleceram o debate. O cenário do palco foi carinhosamente preparado pela Projetarium Móveis. O sócio-diretor na Cia do Micro, Artur Júnior dos Santos Lopes apresentou o painel “Disruptividade, inovação, tecnologia: sua empresa está preparada?”. Profissional de carreira, Artur Júnior atua na área de TI a mais de 28 anos. É bacharel e mestrando em filosofia pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUC-RS). Em constante atualização, gradua-se em Processos Gerenciais pela Uniasselvi. Em seguida, o Gestor de Projetos do SEBRAE-RS, Eder

Otávio Pereira participou do debate com a indagação: disrupção... é o caminho? O especialista de Produto na Lenovo, Ricardo Fróis e o gerente de Marketing para Office 365 no segmento de pequenas e médias empresas da Microsoft, Shelly Bronstein incrementaram o debate. Homenagem Na oportunidade, a direção da Cia do Micro prestou homenagem aos colaboradores com mais tempo de casa. O diretor Alexandre Manara fez a entrega da placa ao colaborador Hilton Cousseu, que atua na central de serviços Cia do Micro há cinco anos. Então, o diretor Maicon Mocelim convidou a colaboradora Joelma Rosa Gnata, com oito anos de casa, atuante no departamento financeiro para que recebesse a homenagem.

Fotos Deise Laura Fotografia

O colaborador Hilton Cousseu recebe a homenagem do diretor Alexandre Manara 36 Jornal Design

A colaboradora Joelma Rosa Gnata recebe o carinho do diretor Maicon Mocelim

Av. Planalto, 1115 | Bento Gonçalves 54 3455.7900


Jornal Design 37


Masutti Copat é bicampeã do Prêmio Top Móbile em 2017

Foto Divulgação Mobile

Empresa venceu pelo segundo ano consecutivo no segmento ‘Fornecedores da Indústria’, na categoria ‘Aramados’

O diretor de operações, Rodrigo Copat

Perante representantes da cadeia produtiva de madeira e móveis de todo o país, a Masutti Copat confirmou sua posição de referência nacional ao conquistar em 2017, pelo segundo ano consecutivo, o Prêmio Top Móbile no segmento ‘Fornecedores da Indústria’, na categoria ‘Aramados’. A entrega da outorga ocorreu na noite de 22 de setembro, na sede da Federação das

38 Jornal Design

Indústrias do Estado do Paraná (Fiep), em Curitiba (PR). O Top Móbile é um dos mais relevantes reconhecimentos ao trabalho e empenho dos empresários do setor moveleiro – motivo pelo qual sua conquista foi celebrada com orgulho pela fabricante gaúcha. “A Masutti Copat tem uma sólida história de mais de 35 anos de atuação e credibilidade no segmento. Lado a lado com esse diferencial da tradição temos trabalhado de forma muito comprometida com o senso de vanguarda em tudo aquilo que fazemos. Apresentamos permanentemente inovação em produtos e serviços, com soluções de qualidade exemplar, originais e exclusivas. Somado a esses atributos está nosso compromisso de oferecer ao mercado um atendimento de excelência – motivos pelos quais, com muita satisfação, temos sido reconhecidos e aclamados”, avalia o diretor de operações, Rodrigo Copat. Vencedora da premiação também em 2016, a Masutti Copat encara essa nova vitória como um importante desafio: aumentar o estimulo coletivo para

trabalhar em busca da superação, a fim de continuar surpreendendo positivamente os parceiros do mercado. “Certamente nosso time está de parabéns pela conquista do prêmio, na mesma medida em que cada integrante da equipe renova, de imediato, sua motivação para continuar ajudando a marca a crescer e consolidar resultados cada vez melhores”, diz. O Prêmio Top Móbile certifica as marcas top of mind do setor moveleiro, em uma iniciativa que chega a sua 12ª edição, idealizada e realizada pela Alternativa Editorial/Revista Móbile. Os vencedores deste ano foram apontados a partir de questionários respondidos pela cadeia do setor moveleiro em todo o Brasil, proporcionalmente distribuídos conforme o número de lojistas e fabricantes de cada região do País. No total, 520 lojistas indicaram os fabricantes de móveis agraciados. Já os industriais moveleiros – 400 entrevistados – apontaram os fornecedores. Saiba mais sobre a Masutti Copat A Masutti Copat tem mais de 35 anos de experiência e atuação. Com sede no polo moveleiro de Bento Gonçalves, conta com representantes e pontos de venda em todas as regiões do país, além de comercializar seus produtos em parceria com canais de venda online. Outro segmento que vem em crescente representatividade são os negócios internacionais, abrangendo vários países da América Latina. Para conhecer o portfólio completo, acesse www.masutticopat.com.br.


Jornal Design 39


Brinquedo de menina? Roupa de menino? A importância das cores e estilo na formação da personalidade infantil dos pequenos. É muito comum ver pais reprimindo a vontade de seus filhos. Se uma menina gosta de jogar futebol ou está sempre brincando com meninos, isso não significa que ela vai se tornar uma mulher masculinizada, ou no caso inverso, que o menino vai ficar afeminado. Muitos pais e até educadores insistem em separar os brinquedos de menina e brinquedos de menino, mas para a criança, no momento da interação com o brinquedo, é apenas um brinquedo. Para ela, não há essa diferença ao brincar com algo que socialmente pertence a outro gênero. Essa diferença só existe na cabeça dos adultos. No fim, ser livre para brincar é o melhor para a criança. Crianças não têm preconceitos de gênero. Os pais que as ensinam (azul é de menino, rosa é de menina, boneca é de menina, carrinho é de menino). Quando os pais limitam os papeis dos filhos (ex: isso não pode, não é coisa “de menina”) acabam limitando o processo de aprendizado da criança nas atividades lúdicas, e por consequência estimulam preconceitos futuros dos mais bobos como “mulher não sabe dirigir” aos mais sérios como “homem não pode chorar”. O menino que brinca de boneca, está reproduzindo o papel de ser pai, exercendo muitas vezes sua função no futuro, o mesmo com a menina que brinca de, tipicamente, com brinquedos de menino. Estimular os filhos a brincar com uma variedade de opções, independentemente do sexo, favorece o desenvolvimento de habilidades importantes para a vida adulta.

Fotos Retratus Atelier Fotográfico

Por Pedagoga e Psicopedagoga, Letícia Casonatto

O Dia das Crianças já está chegando. Que tipo de brinquedos comprar para as crianças? Antes de escolher é importante entender que o ato de brincar ou jogar contribuem de diversas formas no desenvolvimento da criança. Ensina a escolher, assumir, participar, delegar e postergar, permitindo que as crianças sejam parte ativa nessa seleção. Elas se constituem como sujeitos sociais à medida que interagem com o outro na

Fone: 54 3055.2686 e 54 99698.0461 40 Jornal Design

troca, no conflito, na conquista das relações, possibilitando construção de representações. Muitos pais se perguntam quais os melhores brinquedos, quais mais adequados para faixa etária, qual o melhor brinquedo para as meninas, para os meninos e alguns já se perguntaram esse brinquedo é para menina? É para menino? Mas se a sua filha já pediu um carrinho de presente ou se você já flagrou o seu filho brincando com a boneca da irmã, não se assuste! É normal que os pequenos queiram experimentar aqueles brinquedos que, teoricamente, não são apropriados para eles. A questão é que isso tudo vai muito além de uma simples brincadeira: envolve a sexualidade da criança. E os pais e educadores devem saber como lidar com essas situações para não prejudicar a formação


Alice Stringhini, 4 meses, no Clube Aliança

Liberdade de estilo e personalidade A moda infantil é uma área que requer uma atenção maior, pois está indiretamente ligada ao desenvolvimento da personalidade. O uso das cores e a escolha de personagens podem ter um forte significado para o imaginário, o subconsciente e a formação intelectual das crianças. Em uma análise das cores, o azul, por exemplo, pode definir um traço da personalidade relacionado à inteligência e cores vibrantes, tais como o laranja, estimulam a energia e a criatividade. Já as estampas com personagens infantis em produtos, incluindo roupas, estão relacionadas com a identificação que a criança possui com a figura, na qual ela provavelmente espelha-se. Ao usar uma roupa modelada com cores ou estampas específicas, a criatividade da criança é explorada, pois uma ligação entre ela e a atividade a ser realizada é estabelecida. Por isso, é importante estimular seu filho a explorar o próprio guarda-roupa. Sempre pergunte à criança, por exemplo, se ela gosta do que está vestindo, se gostaria de fazer outras combinações de peças e, na medida do possível, deixe que ela dê palpites e expresse sua criatividade. No entanto, é importante ter em mente que, se a escolha das roupas influi na formação da personalidade, o contrário também acontece. Trata-se de um processo de mão dupla, e o temperamento da criança — se é

Gabrielle Gonzzaga, 2 anos, nas piscinas do Aliança, que inicia a temporada de verão na segunda quinzena de novembro

Enzo Stringhini, 4 anos

Originalidade e movimento

Arthur Franceschi, 5 anos, no parque do Clube Aliança

temos no guarda-roupa com modelagens amplas para poder vestir o corpo masculino e o feminino. Ex: jeans, moletom cinza, camiseta branca”, exemplifica a estudante de Moda, Carina Sartori, idealizadora, junto com a colega Camila Picolotto, do projeto Is Clothing. Essa questão de gênero está muito em pauta nas roupas das crianças ultimamente por existir um padrão que define “roupa de menina” e “roupa de menino”. É um assunto muito delicado, mas temos que tentar parar de classificar as cores e vestimenta logo na infância. Também é preciso ter uma consciência e um policiamento de não julgar as pessoas por aquilo que elas vestem. “A historiadora Ivana, em uma matéria para o Estadão sobre roupas sem gênero para crianças, comenta que se conseguirmos nos livrar de preconceitos em relação à vestimenta, mudamos a forma como enxergamos as pessoas. Contribuindo, assim, para uma sociedade mais justa, com respeito social e livre de machismos impostos já na infância”, destaca Camila.

Jociane Maria Martini Trindade, a mãe do Luiz Henrique Martini Trindade, de 9 anos é cliente da Lilica & Tigor: “Gosto de comprar na Lilica & Tigor porque as roupas são de boa qualidade, são peças da moda e super estilosas, sem contar que sou muito bem atendida. Ah, e o Luiz Henrique adora roupas diferentes”. Gabriela Sandrin, mãe da Julia Oro, de 7 anos, veste a filha desde que era bebê com as roupas da Lilia & Tigor. “ Eu adoro a loja. Amo tudo, a qualidade das peças, o conforto, a alegria. Tudo em uma peça de roupa!! Lá me sinto em casa”. A mãe do Murilo Bettoni Menezes, de 6 anos, Carolina Bettoni, adora vestir o filho com os looks da Lilica & Tigor que permitem movimento, conforto e exclusividade. “O Murilo é um sapeca, está sempre correndo e brincando. Com as roupas da Lilica & Tigor ele está sempre bem vestido e feliz”.

O mundo infantil é colorido

mais extrovertida ou mais tímida, por exemplo — também costuma se refletir nas escolhas que ela faz. Roupas sem gênero Roupas sem gênero, são aquelas que qualquer pessoa, independente do sexo ou orientação sexual pode usar a peça. “Geralmente vemos coleções sem gênero que são basicamente as peças mais clássicas que

A escolha da roupa para crianças deve ter o foco primordial de conforto! Afinal, vai sujar, correr, brincar e não deve ser pensado como algo duradouro. Até pelo crescimento diário dos pequenos! Sempre que possível deixe a criança escolher a roupa para desenvolver a assertividade e personalidade! Dê um norte do que pode ser escolhido! Exemplo: você escolheu três tênis que achou adequado para seu filho, mas ele que escolhe destes qual mais gostou! A palavra de ordem é: autonomia com monitoramento! As cores escolhidas independem de questões de gênero! Menino pode usar lilás e menina azul! Afinal o mundo infantil é colorido! O preconceito e discriminação o adulto que projeta na criança! Por Psicóloga - Psicoterapia Cognitivo Comportamental, Monica Vagliati

Maria Clara Franceschi, 2 meses

Fone: 54 3451.7132 Jornal Design 41


O fantástico mundo das crianças

Foto Cleber Brauner

por Iva Vivan | Personal Hairstylist

O universo infantil e a preocupação de todos os setores em agradar aqueles que, na maioria das vezes, são influenciadores dentro e fora de casa, evolui diariamente. Como era, como foi e como está sendo a evolução nas cabeças destes pequenos? Considerando que você nasceu antes de 1970, você deve ter acompanhado como eram os cortes e os cuidados com os cabelos das crianças. Todos tinham um parente, uma tia, uma irmã que se considerava cabeleireira e executava a tarefa. Os pequenos não tinham muita escolha, para os meninos sobravam o corte com máquina ou o simples corte “juruninha”, “piniquinho”, “Joãozinho” e lá se iam as categorias. Para as meninas, nada se poderia esperar.

42 Jornal Design

Além dos cuidados caseiros, desde cortes, penteados com bobs caseiros, com papéis térmicos ou plástico mesmo, os tratamentos de plantas e frutas completavam a cabeça dos pequenos. Mas, ao longo do tempo, tudo foi mudando, evoluindo! E, graças a tudo o que o mundo oferece hoje, eles têm muito estilo e charme. Já escolhem as próprias roupas e calçados. Além disso, já foi a época que só as meninas gostavam de se produzir. Os meninos agora também escolhem como querem o corte de cabelo! Seja seguindo a moda ou escolhendo o que acham mais legal. A moda oferece várias opções para todos os tipos de cabelo, do liso ao cacheado, dos bem curtinhos aos compridos, com topete, com linha, com fade, desenhos dos mais

diversos e até mesmo com mudanças de tons podendo voltar ao natural em algumas semanas. As meninas têm as mais variadas opções para os cabelos, muitas delas inspiradas nas histórias infantis que mostram princesas impecáveis, a trança da Frozem, o cabelo da Valenti, Rapunzel, Monsters, fadas e princesas, as Barbie’s com seus cabelos longos e lindos. Com tanta influência, com tanta informação e, pelo fato de tudo estar ao alcance das crianças, temos que usar o bom censo e avaliar as verdadeiras necessidades dos cabelos das meninas. Tratamento, shampoo e condicionador adequado, proteção solar e térmica, pelo constante uso de secador e até chapinha. As mudanças de cores podem ser feitas sem químicas, sem agressão e ser eliminada com o tempo através de lavagens. A pele infantil sente as alterações do uso de químicas. Os pais têm a missão de orientar seus filhos. Os cuidados desde os pés das crianças, sendo necessário, às vezes, até serviço de podologia, as unhas das mãos sempre com brilho e cores nada discretas merecem atenção. A infância é a etapa mais encantadora que desfrutamos e que gera influência sobre nós para o resto da vida; A inteligência que já é acentuada logo que nascemos, a sinceridade: se você não quer ouvir a verdade não peça a elas (risos); A capacidade de aprendizado constante e poderíamos citar uma gigante lista de pontos positivos, mas o fator principal que não pode ser esquecido é que justamente temos uma enorme responsabilidade de educar e direcionar, mostrar o que é certo principalmente. Somos os maiores responsáveis pelos exemplos, eles se refletem diretamente nos que nos cercam. Ser criança é acreditar que tudo é possível, é ser inesquecivelmente feliz com muito pouco. É se tornar gigante diante dos gigantescos obstáculos.


Dindondê: moda para vestir e brincar Que tal aproveitar o mês das Crianças para mimar seu pequeno com um look novo, cheio de charme e conforto? A Dindondê Moda Infantil traz a Bento Gonçalves um novo conceito de vestir bem. Com marcas conceituadas e de bom gosto. Prezando sempre pelo conforto das crianças, a loja trabalha com roupas a

partir do tamanho recém-nascido até o tamanho 14. Os super-heróis Gabriel, Gustavo e Guilherme e a pequena Manuela já escolheram a roupa nova para curtir o Dia das Crianças com muita diversão! Porque brincar é fundamental e brincar com conforto é o que as nossas crianças querem.

Fotos Jornal Design

Jornal Design 43


Foto Vera Bublitz

Bento em Dança chega a sua 25ª edição

Há 25 anos, sempre no mês de outubro, Bento Gonçalves (RS), a Capital Brasileira do Vinho, é também a Capital da Dança. Considerado um dos principais festivais de dança do país no gênero, o Bento em Dança já reuniu no período mais de 140 mil bailarinos de mais de 20 países, contribuindo para a promoção da dança como expressão artística, além de estimular a integração de povos e culturas. A partir do dia 7 de outubro, a cidade vai ser embalada por 627 coreografias,

18 oficinas e aproximadamente 6 mil bailarinos, que movimentarão a cidade até o dia 14. O 25º Bento em Dança acontece no Pavilhão E do Parque de Eventos de Bento Gonçalves. Serão cerca de 50 horas de apresentações em oito noites de espetáculos, todas abertas ao público com ingresso a R$ 20. Estudantes e idosos pagam meiaentrada. O ballet, nos gêneros Clássico de Repertório e Neoclássico e Clássico Livre reúne o maior número de inscrições com cerca de 300 coreografias. Jazz, Estilo Livre, Técnicas Contemporâneas de Dança, Danças Populares, Danças Urbanas e Sapateado completam a relação de gêneros da dança. Uma das novidades desta edição é o início das competições já na primeira noite. Cícero Gomes, primeiro bailarino do Theatro Municipal do Rio de Janeiro, e a solista Melissa Oliveira, serão atração na abertura dançando Cisne Negro. No último dia do festival, 14, acontece a Gala de Encerramento com a apresentação dos grandes vencedores, um espetáculo para quem aprecia a arte. Para a presidente do Bento em Dança, Erci Grapiglia, o festival celebra a pluralidade cultural e dá voz à dança. “Nesses 25 anos, ajudamos a transformar alunos em grandes bailarinos, viabilizamos intercâmbios que transformaram a vida de muitos estudantes e promovemos a dança como uma expressão artística. E fizemos tudo isso por amor à arte, por compreender que através da dança é possível comunicar, emocionar, interagir”. Durante o dia, também no Pavilhão E, milhares de

CAMPANHA VERÃO | 18

Rua Treze de Maio, 979 - Sala 104 54 3702.3605 | 9 8120.8100 dani.holzbach_bento Dani.Holzbach (Bento Gonçalves) 44 Jornal Design

bailarinos se dedicam ao aperfeiçoamento profissional em oficinas ministradas por 13 professores especializados em diferentes áreas. Serão 69 horas de aulas numa maratona que reúne técnica, sensibilidade, habilidade, dedicação e muito treino. A programação inicia às 9h e segue até às 16h com oficinas em espaços simultâneos montados especialmente para proporcionar aos bailarinos, além do contato com grandes nomes da dança, a oportunidade de evoluir tecnicamente. As inscrições para oficinas ainda estão abertas e podem ser feitas pelo site www.bentoemdanca.com.br. No dia 14 não haverá oficinas. O Bento em Dança é uma realização da Associação Cultural Bento Gonçalves e conta com o patrocínio da Ceran, Corsan e Banrisul.

Serviço Quando? 7 a 14 de outubro de 2017 Onde? Pavilhão E do Parque de Eventos Horário espetáculos (concursos): a partir das 18h Valor do ingresso: R$ 20 Venda: local do evento Números do 25º Bento em Dança Coreografias: 627 Horas de espetáculos: 50h em oito noites Bailarinos: mais de 6 mil Países: Argentina, Brasil, Chile, Itália, Uruguai e Venezuela Oficinas: 18 Horas de aulas: 69h


Jornal Design 45


A serviço da população: Sesc Bento Gonçalves com foco no bem-estar social Cultura Ações de cultura, que são desenvolvidas por meio do Arte Sesc – Cultura por toda parte. O Sesc Bento Gonçalves realiza apresentações de espetáculos musicais e teatrais tanto pagos quanto com entrada franca para todas as idades e públicos. Além disso, sessões de cinema gratuitas, exposições de artes visuais, ações literárias e apoio na organização de Feiras do Livro, além da realização da Feira do Livro Infantil Sesc. Com um teatro com capacidade para 100 pessoas, a sua estrutura conta com boa acústica e conforto para os espectadores.

Foto Arquivo Sesc

Área da Saúde

Há 26 anos o Sistema FecomérioRS/Sesc inaugurou a sua Unidade de atendimento em Bento Gonçalves, na Rua General Cândido da Costa, 88. Sua atuação tem foco nas áreas de cultura, saúde, esporte, lazer, ação social, educação complementar e turismo, além dos Programas Sesc Maturidade Ativa e Sorrindo para o Futuro. Durante

46 Jornal Design

este período, o Sesc Bento Gonçalves ampliou a sua região de atendimento e hoje abrange outros 21 municípios, com o objetivo de promover o bemestar social de trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo e de toda a comunidade. Entre os serviços oferecidos pela Unidade, estão em destaque:

Na área da saúde, a pedidos da comunidade, o Sesc local ampliou o seus horários de atendimento para as consultas de Odontologia. Comerciários, empresários e público em geral podem agendar com os profissionais, das 7h40min às 20h05min. Ainda no campo da saúde, voltado para a atividade física, foi inaugurado o Estúdio de Pilates, de solo e aparelhos, junto à Academia. O local também oferece Musculação e Circuito Funcional. Os horários de funcionamento são amplos: de segunda a sexta-feira, das 7h às 21h e aos sábados, das 7h às 12h. A alimentação

também é um ponto importante para o Sesc Bento Gonçalves. Por isso, o Restaurante Sesc, localizado no Edifício Palazzo Del Lavoro (Av. Cândido Costa, 65 – 15º andar), oferece refeições balanceadas e elaboradas por nutricionista. Com um buffet variado, é possível degustar saladas, pratos quentes, sobremesas, sucos, além da opção de refeições para levar. Com um ambiente familiar e ótimo atendimento o seu funcionamento é de segunda a sábado, das 11h às 14h, com capacidade para 102 lugares e valores acessíveis. Turismo Já na área do Turismo, a Unidade possui três projetos de pacotes turísticos: o “Conhecer Destinos e Culturas”, que apresenta diversas opções de viagens pelo Brasil; o “Reconhecer Rio Grande do Sul”, que visa mostrar outros municípios do Estado de um modo diferente; e a Temporada de Férias que oferece hotéis do Sesc/RS ou parceiros com preços diferenciados. Todas essas ações proporcionam valores e condições de pagamentos facilitados. Mais informações sobre os serviços podem ser obtidas pelo telefone (54) 3452.6103, no site www.sesc-rs.com.br/ bentogoncalves e na página www.facebook.com/sescbentogoncalves.


Hambúrguer Gourmet: como preparar as melhores receitas tas e batata doce assadas diariamente. Hambúrguer com bacon crocante Ingredientes do hambúrguer: - 600g de alcatra moída - 400g de bacon - farinha (para dar consistência) Como fazer?

Divulgação

- Tempere a carne moída. Junte o bacon. Frite. - Monte seu hambúrguer com duas fatias de queijo, duas fatias de presunto, ovo frito, alface, tomate, maionese, catchup e mostarda.

Antes de você preparar seu Hambúrguer Gourmet você precisa escolher a combinação de carnes ideal para a confecção da carne moída que dará origem ao seu hambúrguer. Muitos iniciantes optam por fazer hambúrgueres com apenas um tipo de carne, normalmente patinho e coxão mole, por serem mais magros e com as fibras mais maleáveis. O recomendado é que haja a mistura de pelo menos duas carnes. Seja criativo nesta parte, as combinações podem definir o sucesso do seu hambúrguer. Um exemplo que podemos dar é uma porção de patinho, outra de coxão mole e a parte da gordura da picanha, na hora de moer,

NO MÊS das crianças

Corra para a Meny!

ela irá se misturar e ficará incrível se assada no ponto certo. No Califórnia mercado, açougue e fruteira, além do ambiente familiar os produtos são selecionados por meio de fornecedores da região. No Açougue, as carnes são sempre fresquinhas e com procedência. O Califórnia oferece um horário de atendimento diferenciado, de segunda e sexta-feira, das 7h ao meio dia e das 13h às 20h; aos sábados, das 7h às 19h e aos domingos, das 8h às 11h30. São horários flexíveis para que o cliente possa ter mais tranquilidade para realizar suas compras. Também o mercado oferece alimentos como salada de fru-

Receita do cliente Roberto A. Z. Koch

Rua Olavo Bilac, 341, loja 01 | Cidade Alta Estacionamento exclusivo

A MENY TEM

GRANDES PRESENTES A PEQUENOS PREÇOS!

de 29,90 a 69,90

E AINDA NAS COMPRAS ACIMA DE 300,00

VOCÊ GANHA Um Vale Diversão!

Rua Gen. Gomes Carneiro, 171 Centro - Bento Gonçalves +55 54 3702 2536 bymenybento@menydoggy.com.br

A kid Play será nossa parceira neste mês! Nas compras acima de 300,00 seu pequeno você ganha 30 min de diversão na melhor casa de recreação de Bento Gonçalves! Jornal Design 47


COBO restaurante & wine bar: um espaço para brindar com bons vinhos com a característica de passar pelo fogo, adquirindo um sabor de dar água na boca! E todas as massas são produzidas na casa”, afirma Natália. No Menu de Inverno: sequência de Fondue (queijo e chocolate) e Sopas especiais. O Menu Verão, que está sendo renovado, terá Fondue de Verão, com novidades refrescantes, Saladas Especiais e tapas. Um agradável deck, com vista para a cidade completa o ambiente. Um ano No dia 14 de setembro, o Cobo comemorou o aniversário de um ano com uma grande festa. Estavam presente nove vinícolas, em ilhas, e a petiscaria do Cobo foi servida à vontade. A atração especial da noite ficou por conta da banda Megadrivers.

Marli Dal Magro, Maria Zandonai, Marinês Balotin e Itasir Zandonai

Matheus Zandonai e Flávio Balotin

Wagner Geremia, Matheus Zandonai, Rudimar Basso e Renê Zandonai

Mariana Largura, Carolina Bettoni e Gisele Bortolini

Marco Tasca e Décio Tasca

Fotos Jornal Design

O Cobo Restaurante & Wine Bar nasceu da ideia dos sócios e irmãos Matheus e Natália Zandonai de valorizar o que a região da Serra Gaúcha tem de melhor: o vinho. “De uma forma mais leve. Queríamos um lugar onde as pessoas pudessem beber uma taça de vinho de qualidade, e com nosso lema: sem frescuras”, justifica Natália. A carta de vinhos está sempre atualizada, e é composta, em sua maioria, por rótulos nacionais. “O flight de vinhos é uma marca consagrada e um sucesso”, garante Matheus. O Cobo tem à disposição cerca de seis rótulos em taça e o cliente pode escolher três opções. Com relação ao menu, a cozinha é altamente elogiada pelo sabor e variedades. “No nosso Cardápio Fixo a la carte temos carnes, massas, risotos, hambúrgueres artesanais, petiscaria, etc. Todas as carnes

Sócios e irmãos, Matheus e Natália Zandonai

48 Jornal Design


Você está pronto para o próximo passo da indústria? Artur J. S. Lopes | Bacharel e mestrando em Filosofia, graduando em Processos Gerenciais para isso? Os seus produtos possuem integração com a internet? Já percebeu que hoje uma geladeira pode enviar informações do que está estocado dentro dela? Prazo de validade, quantidade, etc? O seu armário de cozinha pode fazer o mesmo? Utilizar as novas tecnologias disponíveis para se manter no mercado, gerar vantagem competitiva e reduzir custo é urgente para os negócios que pretendem ter continuidade. A Cia do Micro, sendo promotora de inteligência para o seu negócio, traz no dia 13 de setembro a Bento Gonçalves, no Grande Hotel Dall´Onder, SEBRAE, Microsoft (Shelly Bronstein) e Lenovo (Ricardo Frois) para que apresentem soluções geradoras de vantagem competitiva para os seus negócios. Venha conversar conosco, faça um Diagnóstico da Tecnologia do seu negócio e saiba como podemos ajudar a entregar mais valor para o seu cliente. Nesta série de artigos vamos abordar algumas formas de utilizar a tecnologia para gerar diferencial competitivo. Até mais! Mas o que é esta sopa de letrinhas? (Glossário) A Internet das Coisas (IoT) é um conceito de equipamentos de baixo custo (US$ 10,00 em geral) conectados a uma rede e que registram informações de monitoramento em algum lugar.

Divulgação

Descobriu o que o seu cliente precisa, mas que ele não sabe, pois você não informou para ele que você tem condições de entregar? O seu produto está pronto para ir para nuvem? Entregar para o mercado algo que não sabe que precisa?! O telefone celular, por exemplo. As pessoas eram felizes com telefones fixos a alguns anos. O celular revolucionou a forma como as pessoas se comunicam. Hoje, não se pode mais imaginar a vida sem um telefone celular. Enfrentar os desafios que se apresentam, exige criatividade. O mercado aponta para um crescimento exponencial da Internet das Coisas (IoT). Segundo o Jornal Inova até 2019, 43% dos dados de IoT serão tratados na nuvem, até o fim deste ano esse mercado movimentará US$ 848 milhões no Brasil. Deixar de investir em IoT, nuvem, blockchain, Hyperledger é ficar para trás no mercado, pois estes investimentos buscam trazer mais produtividade através da entrega de eficácia e eficiência nos ambientes produtivos, e também servem como apoio para tomadas de decisões mais assertivas. Isso se dá com a coleta de informações diretamente no ambiente produtivo. Informações sendo processadas e analisadas em tempo real. Com isso são gerados novos formatos de comercialização de produtos e serviços. Desta maneira, percebemos que o aporte de inteligência entregue aos negócios será surpreendente nos próximos anos. O seu negócio está se preparando

A imensa quantidade de dados gerada por estes equipamentos, precisa ser processada para gerar uma grande quantidade de informações e por fim chegar a algum conhecimento. Todo esse processamento, só é conseguido em uma infraestrutura gigantesca, que é bastante cara para ser mantida. Assim, grandes empresas como a Microsoft criaram o Azure. Azure: ambiente computacional de grande capacidade geograficamente distribuído por todo o mundo, capaz de entregar uma parte do seu processamento, armazenamento e aplicações através de uma assinatura mensal e disponibilizada através da internet. Blockchain: novo formato, que vem se firmando, para a verificação de operações financeiras, principalmente realizadas na internet. Hyperledger: projeto que tem por objetivo unificar os formatos do blockchain.

Jornal Design 49


O cardápio de Verão do Ovelha é refrescante

Fotos Jornal Design

Soda italiana

Naked Cake com opções de recheio de beijinho e de brigadeiro

O novo cardápio de Verão do Ovelha Café Literário tem cafés e chás gelados, soda italiana, cervejas especiais Mil Folhas, Naked Cakes, Cheesecakes e as deliciosas e tradicionais Bruschettas. “São bebidas refrescantes e deliciosos doces com as frutas da estação”, destaca a proprietária Bruna Bello. Com a chegada da estação mais quente do ano, o Ovelha ampliou seu horário de atendimento. De terçafeira a sábado, das 12h às 20h. Nos domingos e feriados, das 14h às 19h. Para comemorar junto com vocês sua data especial, seja ela formatura, aniversário, casamento, ou boda, o local pode ser reservado para sua festa e pode receber até 35 pessoas. Bruschettas de gorgonzola com nozes, tomate com manjericão e cogumelos

50 Jornal Design

Cheesecake de frutas vermelhas

Mil folhas com creme de chocolate com nozes e café vietnamita gelado

R. Agnaldo da Silva Leal, 187 bairro Cidade Alta Terça a sexta, das 12 às 20 horas Sábados das 9 às 19 horas Domingos e feriados das 14 às 19


Regionalidade e elegância no novo Canta Maria Gastronomia Além da excepcional gastronomia, um dos destaques na nova casa do Canta Maria é a adega exclusiva, onde os vinhos e espumantes podem ser escolhidos a partir da carta do restaurante ou na própria adega, que tem um formato espiral. São mais de 80 rótulos das principais vinícolas da região e do mundo. Experiências

principalmente a recordação daquilo de que mais gosta-se e que dá prazer em fazer – a alimentação. E, assim é a culinária do Canta Maria Gastronomia. No menu há desde a tradicional sopa de capeletti acompanhada do irresistível pão colonial italiano até os saborosos galetos al primo canto. As massas também são uma atração à parte. São várias opções com molhos consagrados, desde o tradicional molho bolognesa que acompanha o spaghetti até o badalado tortéi com molho de tomate seco. E, não pode-se deixar de mencionar os grelhados com os melhores cortes.

Eventos Além dos jantares casuais, o novo Canta Maria Gastronomia conta com um espaço perfeito para eventos sociais ou corporativos. Há uma área privativa, para eventos exclusivos com possibilidade de atender dos pequenos aos maiores grupos em ambientes personalizáveis e reservados. Sempre, com o intuito de proporcionar o melhor momento e a melhor experiência.

Fotos FM Criação

Inaugurado em fevereiro deste ano, no conhecido e badalado corredor gastronômico de Bento Gonçalves, o Canta Maria Gastronomia, localizado na Rua Parnaíba 777, bairro Planalto, é um restaurante que une a intensidade do aroma e dos sabores com as características da culinária da Itália em uma experiência sensorial única. A herança dos imigrantes italianos, encontrada principalmente no cardápio, ganha um toque moderno, com pratos que surpreendem deliciosamente os paladares. Afinal, as memórias afetivas passam por todos os sentidos,

Com mais de 18 anos de tradição, o novo Canta Maria Gastronomia, também abriu espaço para viver a culinária de diferentes maneiras. A proposta é conquistar um público diversificado e que frequente o espaço em várias ocasiões. Ao longo deste ano, a casa vem realizando o projeto “Experiências

Gastronômicas”, eventos temáticos que envolvem parceiros e chefs renomados, que apresentam desde pratos especiais até pequenas aulas com dicas de preparação e harmonização.

Jornal Design 51


#dropsdeviagem

52 Jornal Design

curei não lembrar da família e focar no momento que estava vivendo, pois precisava ter atenção para que tudo desse certo. Escolhi Toronto por vários motivos, mas o principal foi o preço. Também me agradava muito a diversidade cultural, o desenvolvimento do país, a recepção de estrangeiros, os pontos turísticos antigos e modernos, os lagos e parques, a CN Tower que eu sonhava em conhecer e muitos outros motivos. Fui em Julho por não gostar de inverno e faz muito calor nessa época do ano em Toronto, mas é uma temperatura agradável e no verão anoitece depois das 22 horas. Minha família Filipina em Toronto foi perfeita! Passei um mês incrível, com 13 pessoas na casa, nove estudantes e quatro membros da família. Brasileiros, Colombianos, Mexicanos, Espanhóis, Franceses e Filipinos vivendo literalmente como uma família. Organizávamos festas, ficávamos até tarde conversando e nos divertindo e cantávamos no karaokê. Até hoje quando trocamos mensagens por redes sociais nos tratamos com respeito e ternura. Me apaixonei por eles! A comida é bem diferente, normalmente mais apimentada. A família sempre tentava proporcionar uma alimentação familiar e diversificada aos estudantes. Chegava em casa à noite depois de um dia cansativo de aula e passeios, com um prato de comida pronto na mesa. Recomendo incluir o jantar no pacote. Há muitos brasileiros no Canadá mas para mim não foi um problema como muitos imaginam. As host families de Toronto adoram acolher brasileiros em suas casas, pois somos um povo alegre e divertido. Como era muito inexperiente, acredito que esse contato com os brasileiros me fez aproveitar melhor a viagem. Mesmo no exterior, temos muito o que aprender sobre nosso próprio país e nosso povo ainda. O intercâmbio me proporcionou reflexões profundas sobre a língua inglesa. Era interessante compartilhar o transporte público diariamente com pessoas do mundo todo, cada um com sua particularidade mas sabendo que a união de todos dependia do inglês. Consegui me comunicar com todos que tive contato mas compreendia alguns com mais facilidade outros com menos. Através dessas conversas nos apaixonamos por viagens e já começamos a planejar a próxima. Estudava na escola LSI. O ensino da escola era bom e a mesma proporcionava diversos passeios para os

Fotos Arquivo Pessoal

Todos falam que intercâmbio é uma das melhores experiências da vida, mas eu não imaginava que seria tão incrível! Não há nada melhor do que essa sensação de ser livre, tentar a vida de novo por um período, ficar sozinha no mundo, ansiosa para descobrir o que vai acontecer, quem vai conhecer. Eu viajei sozinha. Mesmo estudando inglês há quatro anos e poucas vezes utilizado o transporte público, procurei a agência BEX de Bento Gonçalves, que sempre me apoiou e ajudou, e me deixei seguir pelo sonho. Foi a melhor decisão que havia tomado, pois, além ter que falar em inglês, meu objetivo, iria me autoconhecer, ficar mais responsável e evoluir em todos os sentidos. Quando fechei o pacote comecei a sentir medo, pois naquele momento tive a certeza que iria realizar meu sonho. Me questionei se era capaz até o momento em que fiquei sozinha no aeroporto, sabendo das minhas dificuldades. Foi assustador! Inicialmente pro-

por Daniela Samara Ribeiro da Silva

INTERCAMBISTA BEX

alunos. Eu estudava a tarde mas isso não impedia de visitar e conhecer a cidade, pois o sistema público de transporte é muito organizado e eficiente, além de ser bem fácil de entender. Ficava perto de um adorável parque, da estação de metrô e da avenida mais movimentada de Toronto. Os lugares que eu visitei foram: CN Tower, New City Hall, Old City Hall, Casa Loma, Ripley’s Aquarium of Canada, Distillery District, Royal Ontario Museum, Toronto Zoo, Chinatown, Niagara on the Lake, Niagara Falls, Ontario Place, Maid of the Mist, High Park, Queens Park, Dufferin Mall, Eaton Centre, Jogo de Baseball do Blue Jays no Rogers Centre (Skydome), Park Roundhouse, Scarborough Bluffs Beach, Palace Pier Park, letreiro da Lakeshore, Woodbine Beach Park, entre outros que acabei esquecendo o nome. Indico as pessoas irem para Toronto, irem para o Canadá pois não haverá arrependimento. Não tenho palavras para descrever o quão incrível foi minha experiência, aqueles lugares, aquelas pessoas. Pretendo retornar um dia para ver minha família e conhecer outras cidades do Canadá. Você volta renovado, como se tivesse descoberto o sentido da vida. Aprendi que todos os lugares do mundo têm algo para nos oferecer e é em todos eles que eu pretendo ir até o fim da minha vida.

Agência Porto Alegre Travessa Comendador Batista, 80, sala 01 bairro Cidade Baixa | Contato: 51 | 3414.5036 E-mail: poa@bex.tur.br Agência Bento Gonçalves Rua Visconde de São Gabriel, 396, Sala 56 bairro Cidade Alta | Contato: 54 | 2621.5036 E-mail: bento@bex.tur.br


Q Palato Gourmet e Pizza reinaugura em novo endereço fieis clientes e conquistar novos. “É um restaurante completo para agradar aos mais diversos paladares, com um espaço fantástico”, garante Ressler. Realizado com o empreendimento, o Chef Edi Ressler revela emocionado: “Há cinco anos um sonho se realizou, mas agora queremos badalar o ramo gastronômico da cidade com mais experiência e pés no chão, para nos tornarmos referência na área”.

Avenida Planalto, 1075 Fones: 54 3454.3382 54 99121.5684 Fotos Arquivo Pessoal

A Q Palato Gourmet e Pizza surgiu há cinco anos com a proposta de unir bom atendimento, ambiente agradável e uma boa gastronomia. “Com o passar dos anos fizemos várias melhorias para conquistar nossos clientes”, afirma o Chef Edi Ressler. Agora, chega a hora em que é preciso radicalizar. A Q Palato ampliou o cardápio e procurou se posicionar em um lo-

cal especial, para agradar a todos. “Por isso escolhemos a charmosa avenida Planalto”, justifica Ressler. No novo endereço, a pizzaria abre todas as noites com serviço de a la carte, oferecendo uma excelente carta de vinhos e as já conhecidas pizzas assadas em forno à lenha. Conforme o Chef, a mudança de espaço foi necessária para agradar os já

Jornal Design 53


Foto Natana Fontes Fotografia

Sociais

Os homenageados com o Troféu Empreendedor do Sindilojas Jovem, no Hotel Villa Michelon

Foto Natana Fontes Fotografia

Foto Natana Fontes Fotografia

Claudia Alberici Pinto Gehlen, recebeu de Jozilene Camargo a homenagem representando as Imperatrizes do Vinho

Gicele Silveira e a diretora Caroline Muller, da Costaneira no Congresso da AEARV

Sidinei Comin e Daniele Frizzo, elegantes anfitriões do lançamento da coleção Dani.Holzbach Bento

Lidiane Lamb, Daniele Frizzo e Lediane Spinelli, na Dani.Holzbach Bento

Inez e Nestor Arioli, prestigiando a Empório Beauty Store

Jéssica T. da Rosa, Daiane Tremarin, Adriane Tremarin, Cristiane Silveira, Thais Stail, Danielle Scotti e Nediane Baggio

Fotos Jornal Design

Fotos Jornal Design

Do Sindilojas Jovem Bento Gonçalves: Marcelo Piccoli, Naiara Pérego, Aiala Premaor, Cláudia Alberici Pinto Gehlen e Daniel Amadio

Marciane Ghizzi e Nathalia Marodin Lorenzini, no evento da Empório Beauty Store

54 Jornal Design


Carlos Schramm da Imobiliária Ducati e Jéssica T. da Rosa da Difaty prestigiando recente evento social

Thais Stail e Lu Piovesan, na Empório Beauty Store

Cristiane Marin, Renata Trevisan, Bruna Stringhini, Jaqueline Geremia, Tula Czarnecki, Sylvia Dreher, Marlene Belarmino e Thais Stail

Renata Zietolie com as filhas Isabela e Camila

Marino e Rosane Martinazzo, Vanderlei Possamai, Andréia e Valdecir Ferrari na inauguração da Multi Aquecimento e Energia

Melissa Schenatto e Karina Guidolin, prestigiando o Jantar da Primavera no Canta Maria

A competente equipe da Cia do Micro em evento realizado no Dall’Onder Grande Hotel

Rafael Somensi, Artur Júnior Dos Santos Lopes, Romeu Carraro, Alexandre A. Manara e Maicon A. Mocelin

Foto Oi Biscoito

Foto Igor Guedes

Foto Deise Laura Fotografia

Foto Deise Laura Fotografia

Foto Natana Fontes Fotogafia

Ananda Pooli e Morgana Forti, do Amora Sabores Especiais recebendo de Marcelo Piccoli o Troféu Empreendedor do Sindilojas Jovem

A doce Yasmin Scotton Cappellari comemorou seus três anos cercada de amigos com a decoração Love Pets assinada por Leila Pompermayer

Rafael Pozza Japur, comemorou seu primeiro aninho com seus amigos pinguins. A decoração foi criada com carinho por Leila Pompermayer

Juliana Pitt e Simone Caldeira da Silva, do Hospital Tacchini, no evento científico em Dallas, estado americano do Texas

Jornal Design 55


56 Jornal Design

Jornal Design | Edição 74  
Jornal Design | Edição 74  
Advertisement