Page 1

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM

ANO 1

MAIS DE

Nº 6 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 28/07/2010

1100 00 1 OPOR TUNID ADES DE 001 OPORTUNID TUNIDADES Empregos

BONS NEGÓCIOS

Empregos Procurando dançarinos (as) para montar grupo de dança, para apresentações artísticas, somente quem realmente sabe dançar. Tratar: (617) 501-5884.

Rodízio Brazilian Steak House na 129 Broadway st em Somerville precisa de cozinheiro com experiência. Ligue (617) 513. 2393 Full Time Wagner Jeweles: precisase ourives, com experiência e referência. Telefone: (617) 776-7500 (Carlos). Este jornal contrata mulher para serviços internos e entrega de jornal interessadas liguem para (508) 532.7220 South-Boston: Procuro cozinheiro e pizzaolo com um pouco de experiência, 40 horas. Interessados ligar: (857) 2510315 (Rondinelly). (#Ed006)

“QUER NO

MAIS UM ‘COIÓTE’ BRASILEIR O CAI NA FR ONTEIRA PAG 33 BRASILEIRO FRONTEIRA Diver sos Diversos Promoção : Revise seu computador, formatação, back Up, limpeza completa e um ano de antivírus só $80 e com 3 meses de garantia Pag 09

Preciso de pintor. Tratar: (508) 330-3151. (#Ed006) Cabana Grill de East Boston precisa de motoristas e mulheres para trabalhar de recepcionistas. Tel.: (617) 5610833. (colocar destacando na capa). - (#Ed006)

Aluga-se Aluga-se em Framingham: Apartamentos a partir de: Studio $700,00, Quarto $850,00, Quartos $950,00 Grandes, modernos, lindo, cozinha completa, sala, closet, carpet, ar condicionado, varanda, lavanderia e estacionamento próximo a estação de trem. Telefone 508 875 0102 Pablo Maia Group.

VENDER SEU PRODUTO?

ACREDITE JORNAL NEGÓCIO F ECHADO.” PAG 04

Casa em condomínio fechado - Guaratiba - Bahia Detalhes Pag 14 Mecânica Ailton: Especializada em caminhões. Troca de óleo $55 Pag 11

Prédio com 3 Apt em Santana do Paraíso, MG Pag 14 Grande oportunidade: vendo uma companhia Sign completa com todos os equipamentos. (978) 413-2802.

Pinturas customizadas para automóveis orçamento grátis Pag 19 Scky- Fotos e vídeos : Eternize seus bons momentos Pag 15

I MPRENSA MUNDIAL SE " ESPANTA " COM PRIMEIRA CONVOCAÇÃO DE M ANO M ENEZES P AG 36 Serviço de Limousine com estilo e elegância Pag 16 Jeep Liberty: 120 milhas, 4X4 único dono, apenas $4500. (781) 861-6060. Dodge Durango: 4X4, linda, carro de americano, $2500. Telefone: (781) 861-6060 Honda Accord 2002 $4.500 (617) 381.9111 Honda Civic 04 Coupe, manual $6.900 - (617) 381 9111 2000 Subaru impreza auto 4x4 manual $3.995 - (508) 532.7220 2000 Mazda 626 automático $ 2495 - (508) 532.7220


2

Marlboro: aulas de Inglês - Básico, Intermediário e Avançado, domingo a domingo. Professora Mary. Tratar: (508) 624.6004. - (#Ed006) Faço salgadinhos para comércio e festas, lasanha de frango, carne, panquecas, empadão (tudo congelado). Tratar: (857) 236-9544. - (#Ed006) Oportunidade de ter seu próprio negócio: estamos expandindo em New England , procuramos pessoas que tenham a mente aberta para negócios. Tratar:(508) 3710173. - (#Ed006) Segurança tranquilidade e qualidade, imóveis a partir de: R$280,00 por mês. Imóveis em todos os Estados do Brasil e as maiores Construtoras do Brasil. Tratar: (508) 371-0173. - (#Ed006) Vendo impressora nova. Tratar: (313) 827-4606. (#Ed006) Procuro sociedade, preferência área de limpeza de casas, moro no centro de Lowell. Contato: (215) 626-2022. - (#Ed006) Está pagando muito por sua tv? Tenho melhores planos. Telefone: (781) 485-7676. - (#Ed005)

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

Água quente é com a gente, serviço e manutenção. Telefone: (781) 420-0081. - (#Ed006) Faço torta de pão, salgados, assados, docinhos para toda ocasião. Ligar para: (774) 360-3529. (#Ed006) Perca peso com saúde: Nutricionista formada no Brasil e apta a trabalhar nos Estados Unidos. Ligue para: (617) 771-0106 e marque sua consulta. - (#Ed006) Comprou seu lote no Brasil? Pensa em construir ou reformar? Desenho plantas técnicas residenciais e comerciais. Faço seu Projeto. Contato: (215) 6262022. - (#Ed006) Ofereço pintura corporal artística para mulheres grávidas, pode ser usado no baby shower ou para sessão de fotos. Tratar: (617) 501-5884. - (#Ed006) Fornecemos marmitex, qualquer hora. Telefone: (617) 567-9034. - (#Ed005) Está endividado? Consigo baixar suas dívidas até 60%. Ligue agora: (617) 307-2333. - (#Ed005) Vendo biquínis do Brasil. Telefone: (781) 632-0728. - (#Ed005)

Se seu carro quebrar na estrada, você tem algum número de uma companhia de towing responsável? Então grave este número: (781) 485- 7676. - (#Ed005) Massagens facial e corporal. Telefone: (857) 8884315. - (#Ed004) Aula de de guitarra e violão, em sua casa. Telefone: (617) 935-5602. - (#Ed004)

Grande oportunidade: vendo uma companhia de doação com grande faturamento ou procuro socio que fale inglês fluente. Telefone: (857) 249-9729. - (#Ed004) Sua tv brasileira instalada no mesmo dia directv globo mais 120 canais por $34.98. Fone: (781)485-7676. (#Ed004)

Está indo para o Brasil? compro seu carro e pago em dinheiro. Telefone: (781) 485-7676. - (#Ed004)

Estou indo sempre para o Brasil, procuro parceiros para negócios. Fone: (781)219-7175. (#Ed004)

Seu ploblema é ratos, baratas, formigas ou percevejos? a solução é nossso detetizador lincenciado. (508) 733-1122. (#Ed004)

Vendo: sou colecionador de acordion (sanfonas), tenho mais de 120 e de todos países. Tel. (617) 935-3074. - (#Ed004)

Por que pagar mais se você pode pagar muito menos? Instalamos globo mais 120 canais, apenas $34,99. (781) 485-7676. (#Ed005)

Seu carro não tem ar condicionado? Coloco por menor preço. Telefone: (781) 858-8511. (#Ed004) Emagreça já. Telefone: (617) 388-2736 (Val). (#Ed004)

Tenho uma filmadora PD170 da Sony pra vender, câmera em ótima condição. Telefone para contato: (508) 371-5777. - (#Ed005)

Vendo lingeries do Brasil. Telefone: (973) 3366024. - (#Ed004)

Vendo empresa de eventos, com todos os materiais, ótimo faturamento. Contato: commnications7 @live.com - (#Ed005)

Por que pagar mais? Globo, telefone e internet por muito pouco. Telefone: (857) 4177756. - (#Ed004)

Almeida cleaning, limpa carpetes e sofás. Telefone: (617) 240-0789. (#Ed004) Escova inteligente e progressiva com melhor preço. Telefone: (617) 447-1113. - (#Ed004) Vendo uma máquina de lavar carpete. Telefone: (508) 933-4384. - (#Ed005) Vendo cera para depilação italiana, tinta, secador e muito mais. Telefone: (781) 521-2967 (Emanuele). - (#Ed005) Grande oportunidade: vendo uma van toda montada para limpeza de carpete . Telefone: (617) 8344198. - (#Ed005) Livraria Evangélica, tudo para você. Telefone: (617) 625-1234. - (#Ed004)

Venda de busines, vendo restaurante em Woburn, lanchonete no centro da cidade, ótima clientela. Telefone: (857) 251-4667. - (#Ed004) Computer Repairs: serviço completo, U$ 40, tune-up, vírus, internet, upgrade, etc.Técnico certificado nos EUA (atendo em casa). Telefone: (781) 420-6165 (Jorge). - (#Ed004) Despachante brasileiro, fazemos rmv, Consulados e muito mais para você. Telefone: (617) 628-0094. - (#Ed004) Total communications instalação de tv brasileira, rapidez e seriedade. Telefone: (781) 485-7676. (#Ed004) Manicure e pedicure em sua casa. Telefone: (857) 236-6222. - (#Ed004)

Se precisa de lincença para sua obra, posso te ajudar, tenho todo tipo de lincença. Telefone: (781) 838-0077. - (#Ed004)

Expresse seu amor com cesta de café da manhã. Telefone: (781) 760-4237. - (#Ed005)

Vai jogar seu carro fora? pago o melhor preço. Telefone: (781) 485-7676. (#Ed004)

Beleza feminina, se você deseja ficar linda sem pagar caro ligar: (978) 6010790. - (#Ed005)

Telefone desbloqueado para o Brasil, com 2 chips último lançamento, ótimo preço. Telefone: (781) 485-7676. - (#Ed004)

Distribuo seus cartões ou flayas em mais de 250 lojas, apenas $79. Telefone: (781) 485-7676. (#Ed005)


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

Procuro por professor (a) para ensinar tudo sobre Ipod. Favor ligar: (617) 501-5884. (#Ed006) Procurando dançarinos (as) para montar grupo de dança, para apresentações artísticas, somente quem realmente sabe dançar. Tratar: (617) 501-5884. - (#Ed006) Oportunidade de trabalhar em empresa de grande porte, experiência com público ou vendas. Tratar: (781) 4399368. - (#Ed006) Procuro uma pessoa que dirija (trabalho direcionado a limpeza) dividiremos as despesas e os lucros, moro no centro de Lowell. Contato: (215) 6262022. - (#Ed006) Preciso de homens e mulheres para trabalhar, tem que ter papel. Telefone: (617) 2838732. - (#Ed006) Cabana Grill de East Boston precisa de motoristas e mulheres para trabalhar de recepcionistas. Tel.: (617) 561-0833. (colocar destacando na capa). (#Ed006)

Preciso de pintor. Tratar: (508) 330-3151. (#Ed006)

Procuro ajudante de limpeza. Telefone: (857) 222-6235. - (#Ed005)

Preciso de carpinteiro, urgente. Telefone: (617) 438-9241. - (#Ed005)

South-Boston: Procuro cozinheiro e pizzaolo com um pouco de experiência, 40 horas. Interessados ligar: (857) 251-0315 (Rondinelly). (#Ed006)

Procuro homens para trabalhar em pintura, paga-se bem. Telefone: (508) 330-3151. (#Ed005)

Preciso de uma pessoa para trabalhar e morar com família americana. Telefone: (781) 866-6586. - (#Ed005)

Procuro dona de casa simpática para trabalhar em Hinham, curriculos : donadecasa@live.com. (#Ed005)

Procuro pessoa para trabalhar em limpeza, que dirija. Telefone: (617) 7178086. - (#Ed005)

Distribuidora de bijuterias finas e roupas íntimas procura revendedora, faça dinheiro com seu próprio negócio. Tratar: (617) 869-0525 (Lebiloux). - (#Ed006) Wagner Jeweles precisa de ourives com experiência e referências, interassados liguem para Carlos (617) 776.7500 Contrata-se assistente de vendas, bilingues para trabalhar com roupas e jóias, necessário carro. Telefone: (617) 5948887. - (#Ed004) Precisa de motorista com cdl para transporte para Califórnia. Fone: (617) 334-3462. - (#Ed004) Preciso de pintores com experiência (mínimo de 2 anos). Fone: (781) 420-2474. - (#Ed004)

Brockton: preciso de rapaz com experiência para lavar carro. Telefone: (508) 962-6053. (#Ed005)

Costureira com longa experiência. Telefone: (339) 224-0565. (#Ed004)

Companhia americana precisa de pintores fulltime. Telefone: (617) 416-6010. - (#Ed005)

Framingham: precisa de pessoas para trabalhar em pizzaria. Fone: (508) 393-5158. - (#Ed004)

Precisa de pessoas para trabalhar em restaurante na preparação, não precisa experiência. Telefone : (617) 6402020. - (#Ed005) Preciso de pessoas para trabalhar em restaurante. Telefone: (617) 640-2020. - (#Ed005) Preciso de pessoas para trabalhar em Landscape. Telefone: (617) 828-9175. - (#Ed005) Preciso de pintores. Telefone: (617) 592-5446. - (#Ed005) Procuro meninas para limpeza. Telefone: (781) 985-9602. - (#Ed005)

Instalo granito em sua casa por muito pouco. Telefone: (781) 953-6202. - (#Ed004) Procuro moças que more em Malden para limpeza. Telefone: (617)717-8847. (#Ed004) Roxbury: preciso de pessoas para trabalhar na área limpeza comercial. Telefone: (617) 449-8280. (#Ed004) Nashua-NH: contratase mulheres para trabalhar, não precisa de experiência. Telefone: (603) 598-5287. (#Ed004)

Quincy: preciso urgente de mulheres para trabalhar com arranjo de frutas. Telefone: (781) 440-0777. - (#Ed005)

Nosso jornal contrata secretária full time, é necessario conhecimentos de rotinas administrativas, inglês e celular. Para saber mais ligue (508) 532.7220 marque sua entrevista hoje mesmo. Restaurante está precisando de funcionários. Telefone: (617) 591-9199. - (#Ed005) Preciso de carpinteiro full time. Telefone: (617) 785-1743. - (#Ed005) Preciso de mulheres para trabalhar em limpeza de casa 4 dias na semana. Telefone: (617) 605-0601. - (#Ed005) Preciso de carpinteiros, paga-se bem. Telefone: (617) 438-9241. (#Ed005) Pizzaria Em Brockton Procura Se Telefonista E Motorista Ligue Para Samuel hoje mesmo 508 857.8299 Pizzaria em Framingham precisa de cozinheiro. Ligar: (508) 446-0623.

Salão de beleza Em Peabody procura barbeiro e cabeleireiro. Para trabalhar falar com Roberta ligue para (201) 394.0498 Procuro atendente para bar em Allston, quarta e domingo. (617) 789-5980. Restaurante em Water Town precisa de 2 line cook e um dish washer para trabalhar somente a noite. (617) 5290-413. Preciso de pessoa para trabalhar em limpeza 6 às 9Am. Telefone: (508) 8011221. - (#Ed004)

Lynn: pizzaria, prescisa de mulher que fale inglês. Telefone: (781) 922-1538. - (#Ed005) Preciso de cabeleleiro profissional. Telefone: (617) 680-1225. (#Ed005) 2 vagas para vendedores, salário fixo + comissão, inglês/ português necessário, mínimo 20 horas por semana. Ligue para entrevista: (617) 3072333. - (#Ed005) Brigthon: restaurante precisa de pessoas para trabalhar na cozinha. Telefone: (617) 787-7800. (#Ed005) Pizzaria procura garotas para trabalhar full time, paga-se bem. Telefone: (781) 231-1611. (#Ed005) Preciso de passadeira em Westwood, falar inglês. Telefone: (508) 333-8217. - (#Ed004) Faço tudo para festa, salgados e assados. Telefone: (781) 592-7692. (#Ed004) Preciso de mecânico para trabalhar em Lowell. Telefone: (978) 833-2809. (#Ed004) Coloco insufilme em seu carro, por mellhor preço. Telefone: (857) 5406432. (#Ed004) Preciso de pessoas para limpeza de restaurante, 7 dias na semana. Fone: (617) 767-1688. - (#Ed004) Preciso de moças para atendente em pizzaria, inglês necessário, salário mais tips. Telefone: (617) 840-9371. - (#Ed004) Preciso de cabeleireiro e barbeiro em Peabody. Telefone: (201) 394-0498. (#Ed004)

Precisa se de pessoas para trabalhar part-time de secretária paga-se $12 por hora, necessário falar e escrever inglês/ português, experiência de 2 anos com referência. Telefone: (617) 3072333. - (#Ed005) Preciso driver mulher de pref. full ou part-time, com carteira de qualquer estado do EUA e carro com seguro, paga-se bem, melhor tips de toda região em crescimento de n.h. Ligue: (978) 8848474 (Antônio). (#Ed005)

3

Precisa-se de uma pessoa para trabalhar full time em lanchonete na loja da Bet em Lowell - (978) 441.6088 Precisamos para a região de Marshfield, pessoas para trabalhar full time, manutenção leve e limpeza, inglês necessário. Entrar em contato: (781) 507-8014. Procuro secretária que já tenha trabalhado em contabilidade de jornal. Ligar: (781) 485-7676. Preciso de manicure para salão em Somerville. Fone: (617) 623-0550. - (#Ed004)

Preciso de uma pessoa para trabalhar urgente. Telefone: (781) 866-9811. - (#Ed005)

Tenho vagas para trabalhar em construção. Telefone: (978) 360-8693 (Beto). - (#Ed004)

Preciso de pessoas para trabalhar em salão de beleza (todas as áreas). Telefone: (857) 234-6265. - (#Ed005)

Precisa se de cozinheiro para trabalhar em South Boston. Telefone: (857) 249-1477 (Janderson). (#Ed004)

Precisa-se de vendedores para trabalhar, a simple card autônomos em todos USA, ganho em torno de $3.500 mensais. Telefone: (877)437-1717. (#Ed004)

Procuro padeiro com experiência. Telefone: (781) 391-8111 (Wilson). (#Ed004)

Estou a procura de fisioterapeuta para trabalhar na clínica em East Boston. Telefone: (978) 879-7173 (Thais). (#Ed004) Preciso de assistente dentário para trabalhar. Telefone: (508) 2705050. - (#Ed004) Precisamos de revendedoras para revender Avon. Telefone: (617) 593-1920. - (#Ed004)

Preciso de pintores urgente, pago bem. Tratar: (617) 501-7913. (#Ed006) Agora o jornal Negocio Fechado tá na sua mão Anunciou Vendeu- Anuncie aqui você também

Cristo diz: "Eu sou aquele que está vivo! Estive morto, mas agora vivo para sempre. Eu tenho o poder sobre a morte e sobre o mundo dos mortos". Apocalipse 1,1


4

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

Quem controla a imigração A execução das leis imigratórias saiu de controle na era Bush, quando agentes federais invadiam fábricas para algemar trabalhadores e as autoridades locais tomavam suas próprias medidas com pouca ou nenhuma fiscalização de Washington. Não passava de uma guerra sem planejamento e não resolveu nada. O presidente Barack Obama prometeu inúmeras vezes que tomaria outro rumo. Mas se ele e a secretária de segurança doméstica, Janet Napolitano, estão rompendo com as práticas de Bush ainda não vimos isso. A engrenagem despedaçada segue adiante. Dois exemplos recentes revelam isso. O primeiro foi um grande, pacífico protesto em Phoenix no sábado. Milhares se ergueram contra o temido xerife do Condado de Maricopa, Joe

Arpaio, que brutalmente usou seus poderes sob um programa conhecido como 287(g). Nele, a polícia local se alista como agente de execução de políticas imigratórias. Com isso, Arpaio aterrorizou bairros latinos com incansáveis patrulhas e desfilou imigrantes algemados pelas ruas. Quando foi governadora de Arizona, Napolitano defendia abertamente a delegação da autoridade imigratória negligenciada pelo governo federal às autoridades locais. Arpaio é um exemplo deste conceito ao extremo. Ele raramente é desafiado como foi no sábado - não pelo governo, mas pelo organizador comunitário Salvador Reza, alguns membros do clérigo e políticos e milhares de pessoas que ousaram dizer: Basta. O outro exemplo foi a primeira patrulha de um posto de trabalho realizada na gestão Obama, no final do mês passado em Bellingham, Washington. Mais

Há pelo menos 40 mil anos as pessoas têm encarado a vida como se fossem vítimas ou predadores, partindo da falsa premissa da escassez do Universo. Veja como funciona: Vítima Quem escolhe o modelo “vítima” pensa e age como se vivesse em um Universo escasso, e se dá por satisfeito com as migalhas que é capaz de conseguir. Para uma vítima, qualquer coisa é suficiente, já que vive em um ambiente de escassez. Sempre com medo de perder o pouco que conseguiu, ela não gosta de encarar a realidade e prefere fechar os olhos para o que acontece a seu redor. Uma vítima

prefere não fazer escolhas, e, diante das dificuldades, foge ou permanece imóvel, o que a torna presa fácil para predadores. Predador Quem adota o estilo “predador” pensa e age como controlador do pouco que há no Universo. Para um predador, nada é o bastante: ele está sempre querendo mais e, diante das dificuldades, age com rapidez, sempre determinado a ganhar, passando por cima de tudo o que estiver na sua frente. E faz isso em qualquer lugar: na sociedade em que vive, nas empresas em que atua e na sua própria casa. Existe um pouco desses padrões de comportamento implantado em cada um de nós.

de uma dúzia de pessoas foram presas em uma companhia familiar que reconstrói motores automotivos. Eles foram acusados com as rotineiras ofensas burocráticas. A companhia disse que não sabia de nada, bem como Napolitano. Ela afirmou que não foi informada com antecedência e prometeu investigar. Os americanos que podem aplaudir qualquer repressão contra imigrantes ilegais, principalmente durante uma recessão, deveriam saber que invasões esparsas e xerifes agressivos não são a solução. A ideia de que apenas a execução das políticas imigratórias será o suficiente para eliminar a economia do submundo é uma ilusão. Ela vai contra a impossível matemática da expulsão em massa (nenhum regime concebível de patrulhas irá remover

12 milhões de imigrantes ilegais de seus empregos e lares). O país não é mais seguro ou melhor porque mais uma empresa e duas dezenas de famílias foram destruídos fora de Seattle ou porque Arpaio aterrorizou grande parte do condado de Maricopa. O sistema sob o qual imigrantes ilegais trabalham, sem esperança de assimilação, não está nem um pouco menos deteriorado. Um novo relatório do Gabinete de Prestação de Contas do Governo mostra que a falta de fiscalização governamental sobre o programa 287(g) tem piorado. Por isso, questionamos: Obama e Napolitano são os responsáveis ou não? Eles têm que mostrar isso acabando com as patrulhas e os abusos de Arpaio. Algo tem que ser feito em relação à imigração, mas tem que ser muito mais inteligente do que isso. Fonte: New York Times

VÍTIMAS E PREDADORES Como estratégia, não podemos eliminálos totalmente. Há ocasiões em que precisamos fazer o papel de vítimas e outras, em que precisamos nos comportar como predadores, por uma questão de sobrevivência. Os modelos baseados na vítima e no predador limitam bastante a forma de apreciar e usufruir deste mundo em constante mudança. Lidando com predadores Predadores jogam o jogo do ganhaperde, que implica o ganho pessoal a qualquer custo. Ou seja: eles são capazes de “tudo” pelo que desejam. Portanto, para conviver com predadores,

todo cuidado é pouco. Para lidar com eles, é preciso: • Descobrir quem são e como são. • Reconhecer que são fortes. • Não se esconder deles. • Não se juntar a outras vítimas, para não ser confundido com elas. • Em caso de confrontos, enfrentá-los de igual para igual. • Em caso de ataque, impedir a todo custo que vejam o estrago causado. • Poupar energia, evitando ir contra a corrente. • Aprender o jogo do ganha-ganha e ter sempre um parceiro por perto. Walter Medeiros

IMAGEM É TUDO

Agnaldo Souza “Anunciei minha pastelaria em vários veículos de comunicação e me decepcionei com os resultados e já desacreditado, resolvi fazer mais uma tentativa, liguei para o jornal Negócio Fechado o qual me atendeu imediatamente com toda atenção que eu estava buscando. Hoje eu posso afirmar: ‘Quer vender seu produto? Acredite no jornal Negócio Fechado. ’ Após o primeiro anúncio o meu telefone não parou de tocar, eram ligações de todos os lugares Revere, East Boston, Maynard, Hudson e Woscester, foram tantas ligações que perdi a conta e depois de muitas ofertas ‘Negócio Fechado Anunciou Vendeu’. Este eu garanto anunciou vendeu”. Agnaldo Souza

Otho Hernandez, dono do restaurante Rodízio Brazilian, na 129 Broadway Somerville (617) 776.1129 e do Restaurante Monte Cristo Mexican Grill, na 748 Huntington AV Boston (617) 232.2228. “Quando comprei um restaurante em Somerville fui procurado pela equipe de vendas do jornal Negócio Fechado e fui muito bem atendido pelo Sr. Orlando do Marketing, e quando acabei o meu contrato de publicidade dois meses renovei por tempo indeterminado por acreditar que este jornal Negócio Fechado vai me trazer mais e mais clientes.”Otho Hernandez

Luciano Rodrigues de Allston, leitor do jornal Negócio Fechado “Quando penso em procurar emprego, alugar um apartamento ou comprar um carro, eu penso logo no jornal Negocio Fechado. Quando vou as lojas brasileiras escuto de todos os meus amigos: ‘Você já pegou o jornal Negócio Fechado desta semana?’”, disse Luciano Rodrigues

“O jornal Negócio Fechado e para nós a maior ferramenta de procura de produtos e serviços e o melhor e maior jornal de classificados de Massachusetts que os outros tentam copiar, mas como todos já sabem bom é quem cria e não quem copia. Negócio Fechado nesse eu confio.” Disse Miqueias

Miqueias, residente em Somerville


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

Padaria modelo precisa de padeiros e confeiteiras (617) 828-8906. (#Ed004) Woburn-Pizzaria/sub shop contrata: Balconista (cashier) com inglês fluente, Motorista (delivery driver), e alguém com experiência em trabalhar na linha (line cook). Favor ligar: (781)309-8299. (#Ed004) Se alguém estiver interessado em help ou fixo house cleaning, favor ligar: (508) 933-7371 (Barbára). - (#Ed004) Precisa-se de costureira com experiência para trabalhar com máquina industrial, cabelereira com licença, massagista, manicure esteticista. Tratar: (508) 485-0606 (Renata). - (#Ed004) Preciso de 2 pessoas de preferencia um casal para limpeza de restaurante a noite. 5 ou 7 noites por semana e de uma mulher para limpeza de casas partime por enquanto mais pode vim a ser full time :John ligue para 617-767-1688 Precisa-se atendente de balcão em busy Pizzaria de Saugus-MA, inglês fluênte, experiência é necessário. Bom salário + tips, ligue para 617-840-9371. Procuro trabalho, tenho carteira de motorista de Massachusetts e social, bom conhecimento da língua inglesa. Tratar: (508) 375-8146. - (#Ed006) Estou precisando de trabalho em limpeza, tenho experiência. Tratar: (862) 241-6216. - (#Ed006) Recém chegado do Brasil formado em Comércio Exterior e com 20 anos de experiência em almoxarifado procura trabalho na área administrativa. Tratar: (617) 501-5884. - (#Ed006)

Procuro emprego Tenho driver license de MA e procuro trabalho de deliver ou qualquer outro. Tratar: (505) 8082832. - (#Ed006) Procuro trabalho na área de limpeza de casas, escritório, restaurante a noite ou em horário comercial. Tratar: (978) 601-7176. . (#Ed006) Estou disponível para help, urgente, segunda e terça também estou procurando de um parttime. Tratar: (857) 2370941. - (#Ed006) Procuro emprego, falo bem inglês, tenho experiência com costumer service e limpeza. Tratar: (781) 219-7488. (#Ed006) Procuramos trabalho, limpeza segunda a sexta feira, moramos no centro de Lowell, disponibilidade para começar a partir de 26 de Julho, U$ 12 hora - A/c. Tratar: (215) 626-2022. (#Ed006) Procuro trabalho de house cleaning de terça a sexta - feira, tenho experiência e moro em Everett.Tratar: (857) 8881795. - (#Ed006) Moro em Malden: procuro uma oportunidade de trabalho, sou formada em contabilidade no Brasil. Estou disponível, tratar: (857) 251-1798. (#Ed006) Procuramos trabalho em limpeza ou restaurante, não temos filhos, moramos no Centro de Lowell, disponibilidade imediata, valor A/c. (215) 626-2022. - (#Ed006) Preciso de emprego em secretaria, sou experiente, Ligar para: (774) 232-7622 ou (857) 247- 8652. (#Ed006)

Procuro emprego Procuro trabalho de limpeza ou qualquer outro, disponibilidade e disposição. Moro em Woburn. Tratar : (508) 371-0829. - (#Ed006) Procuro trabalho na área de restaurantes, falo inglês, português, espanhol desde dish até bar tender (5 anos de referência). Tratar: (857) 615-3692. (#Ed006) Estou disponível para help ou fixo. Telefone: (781) 9016126. - (#Ed005) Preciso de trabalho de limpeza de casas, tenho referências. Telefone: (857) 312-0391. - (#Ed005) Procuro trabalho de limpeza, falo inglês. Telefone: (617) 817-8112. - (#Ed005) Procuro trabalho de limpeza, moro em Everett, dou help, tenho referência. Telefone: (857) 312-0391. - (#Ed004) Estou buscando trabalho, tenho carteira de motorista , social e posso me locomover p/ outras cidades. Tel: (508) 304-1266. (#Ed004) Preciso de trabalho urgente, me ajudem por favor. Telefone: (813) 900-4240. - (#Ed004) Procuro trabalho fixo na aréa de limpeza, tenho carro e experiência (857)312-490 (Fernanda). Procuro trabalho como help de limpeza, terça e quarta. Tratar: (857) 4130321(Marlene). Procuro trabalho de House Cleaning. Telefone: (617) 318-8906. - (#Ed005) Procuro trabalho em qualquer aréa (fixo ou help), garanto comprometimento e responsabilidade com o serviço ofertado. Tel.: (508) 840-1568.

5

Procuro emprego

Baby Sitter

Baby Sitter

Preciso de trabalho urgente na área de construção. (978) 876-1885. - (#Ed005)

Baby Sitter anunciar aqui é grátis (617) 777-7682.

Baby Sitter anunciar aqui é grátis (617) 777-7682. Chelsea: baby sitter e cuido de criança qualquer hora. Ligue: (857) 869-6349. (#Ed005)

Preciso de trabalho em limpeza ou restaurantes. Telefone: (973) 336-6024. - (#Ed005)

East Boston: baby sitter, cuido do seu filho de 0 a 5 anos, 10 anos de experiência. Tel.: (857) 237-1839. (#Ed005)

Estou a procura de emprego na área de comunicação visual. Telefone: (617) 456-3838. (#Ed005) Tenho driver license-MA e experiência em construção, procuro trabalho. Tratar: (781) 426-1925 (Paulo). - (#Ed005) Procuro trabalho de house cleaning urgente, estou sem trabalho faz 1 semana, me ajudem pode ser um part-time. Telefone: (857) 237-0941. - (#Ed005) Procuro pessoa tranquila p/ trabalhar fixo de house clean, tenho experiência. Telefone: (781) 429-2133 (Maria). (#Ed005) Preciso de trabalho, restaurante, pintura, construção, etc. Telefone: (774) 604-1201. - (#Ed005) Procuro emprego para o período da tarde, a partir das 14:00 h até a noite. Tenho seguro social e dirijo. (617) 903-3259 (Luciane). - (#Ed005) Procuro trabalho, tenho carteira de MA e falo inglês. Telefone: (617) 8344198. - (#Ed005) Estou precisando de trabalho de house cleaning ou baby sitter, (tenho experiência). Telefone: (857) 251-1838. - (#Ed005) House Clean - Procuro trabalho de house cleaning. Telefone e (617) 767-9471. Procura-se emprego de fixo ou help na aréa de limpeza, pode ser em Quincy, Malden, Everestt ou Samerville possuo veículo. (857)251-5651

Procuro trabalho de limpeza de casa de terça a quinta, moro em Malden e tenho carro. Tratar: (617) 8121929 Busco trabalho em qualquer área, partime, ou full time, (857) 312.6833 e que Deus os abençoe grandemente. Pizzaria em Brocton, está precisando de motorista. Telefone: (508) 5800160. - (#Ed004) Pizzaria em Lynn, precisa de motorista com carteira de MA. Telefone: (617) 335-3448. (#Ed004)

Tenho experiência, sou muito carinhosa se alguma mãe precisar para cuidar em sua casa favor ligar estou precisando muito de trabalho. Tel.: (857) 251-1838. (#Ed006) Sou baby sitter moro em Everett. Telefone: (858) 2497983. - (#Ed005) Baby sitter, tenho referência, sou evangélica. Telefone: (857) 237-5163. (#Ed005) East Boston: baby sitter, tenho referência. Telefone: (857) 312-2427. - (#Ed005) Malden: baby sitter, cuido do seu filho com carinho. (781) 399-0152. - (#Ed005)

Baby Sitter em Malden: Cuido do seu filho com muito carinho em minha casa. Meu telefone é (857)2511798.Cleimar (#Ed005) Faço baby sitter. Telefone: (857) 445-7717. - (#Ed005) Sou uma senhora e procuro trabalho de babysitter para morar na casa do patrão. Tratar com Noelma: (617) 201-7558 Malden: baby sitter. Telefone: (857) 236-9810. (#Ed005) Sou portuguesa e procuro trabalho. Tratar: (978) 212-5327. - (#Ed006) Não deixe passar essa oportunidade: Anuciar aqui é grátis, www.jornal negocio fechadousa.com


6

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

(78 1) 420.6 197 OU (78 1) 30 7.8 127 (781) 420.61 (781) 307 .81


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

Van Chev: 2003, várias escadas e ferramentas. Tratar: (857) 526-3014. . (#Ed006) Ford Ranger: 2002 4x4 6cc, sup, cab, aut, racke, box tools, vendo urgente. Tratar: (508) 808-2832. Chevy Impala: 2003, 105.xxx milhas. Tratar: (508) 808-3025. (#Ed006) Motocicleta Suzuki VStrom: 2007, 7.893 milhas , azul, semi-nova, $ 5.000,00. Tel.: (617) 4613977. - (#Ed006) 350z: 2005, amarelo, 31000 milhas por $18000. Tratar: (203) 893-3958. Passat Sedan: 99, preto, ar cond.,130 milhas. Negociar no cel.: (857) 2511798. - (#Ed006) Passat 99: black,130.000 milhas, ar cond., teto solar,hidramático, U$3.500.00.Podemos negociar (857) 251-1798. (#Ed006) Ford F150: 2004, preta, completa. Telefone: (857) 540-3211. - (#Ed005) Honda Acord: 90, 170 milhas, $850. Telefone: (857) 445-7715. - (#Ed005)

Na ProCar Auto Sales você encontra : Jeep Lyberty 2006 Silver $ 10.000 Honda Civic 2004 Coupe manual $ 6.900 BMW 330 ci 2002 Coupe manual $ 9.500 Chevrolet Corvette 1987 Auto $ 6.900 Dodg Caravan 2006 7 seats auto era $ 8.900 agora $ 7.900 2005 Chevy Express Van 2500 $ 6.900 Toyota Corolla 2001 automatico $ 4.900 Ford Focus 2006 automatico $ 5.900 Ford Ranger 1999 automatico $ 4.500 Jeep Libert 2002 automatico $ 7.900 Dodge Caravan 200 7 seats automatico $ 4.900 Honda accord 1994 automatico 140k $ 2.000 Procar 152 Ferry Strett Everett: Fone (617) 381.9111 - As melhores opções, as melhores ofertas

7

Cargo Truckbox: 24 ft, ano 99. Telefone: (617) 627-9095. - (#Ed005)

Hyundai Santa Fé: 2002. Telefone: (978) 212-5243. - (#Ed005)

Toyota Camary: 99. Tratar: (781) 485-7150. (#Ed006)

Nissan Máxima: 2000, lindo. Telefone: (617) 823-0306. - (#Ed005)

Van cargo: 250 econ-ford, 1996, 192.000 milhas, $900.000. Telefone: (508) 250-1520. - (#Ed005)

Honda Acord: 99,192 mil. Tratar: (978) 259-3320. (#Ed006)

Kia Sephia: 2000, $1500. Telefone: (857) 2493803. - (#Ed005) Caminhonete ou Van: compro em bom estado. Ligar: (978) 401-8593. (#Ed005) Honda Civic, 2 portas, 97, bom preço. Telefone: (617) 315-5696. (#Ed005) Ford Scort: com seguro para 2 anos. Telefone: (339) 987-9474. (#Ed005) Toyota: 93, automático, $2000. Telefone: (508 )857-8712. - (#Ed005) Toyota 93 lindo, $1100. Telefone: (508) 8578712. - (#Ed005) Toyota Corolla: 92 super conservado, 132 ml. (857) 249-5074. (#Ed005) Honda Cr: 2003 ,vendo moto, F250. Fone: (774) 360-2113. - (#Ed005)

Astro mini Van: um luxo, com tv, dvd, dois rádios, dois a/c, teto solar, toda elétrica, sofá cama etc, perfeita condição,$ 2,900. Fone: (954) 865-2584. (#Ed004)

Dodge Caravan: 99, linda, ótimo estado. Tratar: (508) 532-7220 (Orlando). (#Ed005)

V EICULOS

Toyota Corolla: 99, 151 mil ml, branco, lindo carro (vendo parcelado). Telefone: (978) 551-3291 (Guto). - (#Ed004)

Dodge Durango: 4X4, linda, carro de americano, $2500. Telefone: (781) 861-6060 (falo português). - (#Ed005)

Toyota Corolla: 98, completo, com 120 mil ml, $3000 (parcelo). Telefone: (978) 551-3291 (Guto). - (#Ed004)

Jeep Liberty: 120 milhas, 4X4 único dono, apenas $4500. Tratar: (781) 8616060. - (#Ed005)

Toyota Corolla: 98, 93 mil ml, lindo (vendo parcelado). Telefone: (978) 551-3291 (Guto). (#Ed004) Ford Exploer: 97, 154 mil milhas, 2 portas, modelo esporte, tudo em couro, v6, som c/ entrada mp3, ipod, usb, 2 caixas de som 12, 2 caixas de som 10 e um módulo.Só o carro $1.100 e junto com o som $1.300 (aceito negociar). Tratar: (617) 6061487. - (#Ed005)

Toyota Corola 2001 104 mil milhas $4,500 Ligue (508) 532.7220

99 Honda Accord 145 mil milhas automatico branco, lindo carro $ 3.900,00 (508) 532.7220

Honda Accord 99 preto 185 mil milhas $ 3,000 (508) 532.7220 Ford Focus: 2002, 69 milhas, lindo, único dono, somente $2000. Tratar: (781) 861-6060. - (#Ed005) Escort SE: 99, verde metálico, 99.000 ml, segundo dono e tenho como provar, impecável. Ligue: (339) 236-6038.

Dodge: 2000, stratus, 137 mil. Tratar: (781) 6325980. - (#Ed006) NO

B RASIL -

Florianópolis-SC: vendo Blazer 99: azul, R$ 19.000,00 a vista, carro de mulher, ótimo estado, revisado. Tratar: (617) 9059061 (USA) ou (48) 84276410 (Brasil). - (#Ed006) Valadares - Chevrolet Montana Sport - 06, completa. Telefone: 3271-5858. - (#Ed004)

Valadares - Caminhão 608: 74 e Chevrolet ano 86. TeDodge Ram 1500. Te- lefone: 3271-4924. lefone: (978) 406-3926. (#Ed004) - (#Ed005) Valadares - Chevrolet Buick: vende, 04, 7.200 Montana Sport - 06, commilhas, $ 7.000. Telefopleta. Telefone: 3271-5858. ne: (617) 821-2962. - (#Ed004) (#Ed005)

“Tenho-vos dito isso, para que em mim tenhais paz; no mundo tereis aflições, mas tende bom ânimo; eu venci o mundo.” João 16:33

Valadares - Chevrolet Blazer 96 - completa. Tratar: 3271-5858. - (#Ed004) Valadares - Chevrolet D20: 94. Telefone: 3271-5858. (#Ed004)


8

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

Aulas de inglês particulares, 120/mês para grupos de 3 alunos, teacher com mestrado em Ensino de Inglês - ESL. Fone: (508) 405-5551. - (#Ed005) Procurações, cartas de mudança, autorizações de viagem. Telefone: (617) 970-7855. - (#Ed005) O que você faria com $1000 extra ou mais? Venha conhecer uma empresa que está mudando a vida de muitas pessoas, com crescimento em Boston oferece essa oportunidade a você. Não se trata de vendas nem internet. Inf: (781) 439-9368. - (#Ed005)

Compro e vendo troco Vendo uma companhia de limpezas de carpete. Tratar: (617) 834-4198. (#Ed006) Vendo 4 rodas aro 17, liga leve, multi furos. Telefone: (617) 866-1362. - (#Ed006) Vende-se uma companhia de limpeza Comercial e Residencial na área de Newton, Needham Norwood Tratar: (857) 231-6849. - (#Ed006) Procuro Schedule casas para comprar. Telefone: (857) 251-1175. - (#Ed005)

Vendo duas geladeirinhas pequenas, uma Kenmore e a outra Magic Chef, branca e preta, em ótimo estado de conservação, favor ligar para: (508) 624-6000. (#Ed006) Vendo dois aparelhos de ar-condicionado, marca GE, 12BTU e o outro 8BTU, em ótimo estado de conservação e pouco uso. Tratar: (508) 6246004. - (#Ed006) East Boston: temos papagaios africanos e brasileiros, araras piriquitos e outras espécies, venham confirir. Telefone: (617) 569-6900. - (#Ed005) Tudo pra colocar em mini supermercado brasileiro, pratelheiras, freezer, geladeira grande e muito mais (vendo barrato). Telefone: (978) 230-9728. - (#Ed005) Vendo lindos filhotes de cachorros, com ótimo preço. Telefone:(617) 569-6900. - (#Ed005) Malden: igreja, 500 da Broadway, culto terça e domingos, venha receber a benção de Deus. - (#Ed005)

Pacote de viagens, passe 1 dia, 2 ou mais em: Boston (Aquário), Mendon (Zoologico), Connecticut (Foxwood Casino), New Hampshire (Ski), Maine (Museus e Parques), New York (todas as atrações), Flórida (Orlando e Miami), Estados Unidos. Ligue agora: (508) 310-5862. (#Ed004) Vendo e compro:Topa Tudo do Silva, tudo para seu comércio. Fone: (617) 866-1790. (#Ed004) Vendo uma máquina de costura Orverlok seminova. (339)788-3705 Vendo uma máquina de cortar grama, semi-nova. : (617) 538-5242. - (#Ed004) Vendo uma Dishwasher, semi-nova. Telefone: (617) 538-5242. - (#Ed004)

Peabody-Ma: vendo máquina de lavar e secar por $150. Tratar: (508) 5271513 (Aline). - (#Ed005) Vendo uma geladeira semi-nova. Telefone: (617) 538-5242. - (#Ed004) Está indo para o Brasil? Compro seu carro e pago em dinheiro. Telefone: (781) 485-7676. (#Ed005) Vendo peixe fresquinho, direto do mar, entrego em sua casa. Telefone: (857) 251-8191. (#Ed005) Jogo de quarto compl.: madeira macissa, penteadeira, cômoda, móvel de tv, cama de casal c/ colchão novo, jogo de sofá de couro (Jordan Furniture) estante estilo oriental, tv HDTV Sansung, mesa de vidro, 4 abajures importado e muito mais. Não vendo peças avulsas $6.000. (774) 573-8544. (#Ed005)

Oportunidade: Bahianos Towing vende companhia montada com ótimo faturamento. (774) 274-8887. (#Ed004)

Depilação em geral. Telefone: (617) 605-5521. (#Ed004)

Vendo uma máquina de lavar com 2 meses de uso e uma máquina de secar. : (617) 827-9274. - (#Ed004)

Vendo 2 lep-top, seminovos, última geração, $350. Telefone: (603) 4382127. - (#Ed005)

Jogo de rodas aro 20, com pneus. Tratar: (781) 249-1159. - (#Ed006) Procuro guitarra elétrica para comprar. Tratar: (857) 249-5125. (#Ed006) Linda mesa com cadeiras e estofados, por apenas $ 250. Tratar: (617) 389-8484. - (#Ed006) Limpeza de casas, passo. Telefone: (978) 726-8726. - (#Ed004) Vendo salão de beleza, ótima clientela, único salão brasileiro na região. Telefone: (617) 794-5742. (#Ed004) Vendo um açougue montado, ótima clientela, com passagens de dinheiro para o Brasil. Telefone: (774) 245-7131. - (#Ed004) Vendo 4 rodas, com pneus do Audi. Telefone: (617) 642-9919. (#Ed005) Vendo uma geladeira de 2 portas, faz gelo. Telefone: (617) 201-1221. (#Ed005) Compro ouro e pago em dinheiro. Telefone: (617) 894-1008. - (#Ed004)

9

Vendemos jóias de 10 14 18 k, todos os tipos atendo em sua casa, aceitamos encomendas. Telefone: (508) 740-8102. (#Ed004) Vende-se muda de Jiló. Telefone: (978) 333-1870. - (#Ed004) Vendo lindas vacas de leite em Minas Gerais. Telefone: (338) 809-0235. - (#Ed004) Vendo ouro do Brasil 18k (617). Telefone: (783) 5335. - (#Ed004) Vendo lindo vestido de noiva. Telefone: (617) 910-8032. (#Ed004) Vendo telefone celular desbloqueado para o Brasil, que poderá ser usado em duas operadora ao mesmo tempo black barry e outros. (781) 485-7676. (#Ed004) Anuncie em nossos classificados. (508) 532-7220 (617) 777-7682 Vendo uma máquina de lavar e secar duplex. (781) 485-7676. - (#Ed005)

Cristo diz: "Eu sou aquele que está vivo! Estive morto, mas agora vivo para sempre. Eu tenho o poder sobre a morte e sobre o mundo dos mortos". Apocalipse 1


10

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

ALUGO South-Boston: aluga-se quarto, ótima localização, ônibus de 10 em 10 minutos. Tratar: (857) 2510315 (Deyvid). - (#Ed006) Everett: apartamento de 3 quartos , 2 vagas na garagem. Tratar: (781) 4209818. - (#Ed006) Everett: alugo quarto, ambiente familiar não fumante. Tratar: (857) 2370941. - (#Ed006) Malden: alugo quarto para mulheres em frente a estação, tudo incluído, $450. Telefone: (617) 5010766. - (#Ed005) Malden: alugo estúdio, próximo a estação, restaurantes e farmácia, $700. Tel.: (781) 343-0425. - (#Ed005)

ALUGO Weymouth: alugo uma casa, 5 quartos grandes. Ligar: (978) 994-8702. (#Ed005) Weymouth: alugo quarto, ambiente familiar, tudo incluído. Telefone: (781) 812-2342. - (#Ed005) Weymouth: alugo quartos, ótima localização. Telefone: (781) 727-7846. (#Ed005) Rockland: alugo um quarto. Telefone: (617) 8121974. - (#Ed005) Brockton: alugo quarto para mulher. Telefone: (508) 588-4748. (#Ed005) Brockton: alugo quarto, tudo incluído. Fone: (508) 738-1844. - (#Ed005)

Quincy: alugo 2 quartos, 4 por 450, tudo incluído, com estacionamento. Telefone: (857) 251-7602. (#Ed005)

Brockton: quarto para alugar, ambiente familiar. Telefone: (774) 826-5306. (#Ed005)

Quincy: ótima localidade, casal ou solteiro. Telefone: (339) 788-0305. (#Ed005)

Brockton: apartamento para alugar, $650. Telefone: (508) 846-8845. (#Ed005)

Abington: alugo salão de beleza. Telefone: (508) 580-0048. - (#Ed005)

Woburn: apartamento de 2 quartos (617) 678-6666. - (#Ed005)

ALUGO

ALUGO

Alugo quarto de frente a praia com academia. Telefone: (617) 602-7415. (#Ed005)

Alugo quarto em ótima localização, já disponível. Telefone: (617) 688-4462. - (#Ed004)

Waltham: alugo quarto, ótima localização. Telefone: (339) 222-4276. - (#Ed005)

Somerville: alugo apartamento de 3 quartos, $1200. Telefone: (617) 501-6006. - (#Ed004)

Boston: alugo quarto, em ambiente familiar. Telefone: (617) 899-6902. (#Ed005) Estoneham: alugo casa. Telefone: (781) 572-7544. - (#Ed005) Abington: alugo quarto, ótima localização perto do Walmart. Telefone: (781) 985-9602. (#Ed005) Hull: alugo apartamentos de 2 quartos, tudo incluído. Telefone: (617) 9221547. - (#Ed005) Everett, Aluga-se uma Single family na Church Street. 3 qtos. $1,600.00. Para mais informações ligue: 781-219-7175 – Hubbley Affonso (Proper Realty Group) Lynn - Apartamento para alugar, $800, tudo incluído. Telefone: (781) 346 7518 (Luiz).

Malden: alugo quarto em casa de família, perto da estação park, tudo incluído. Telefone: (617) 5935719. - (#Ed005) Revere: aluga apartamento, próximo de Everett hat incluído. Telefone: (781) 6292611. - (#Ed005) Revere: Quarto, 1 estúdio, tudo incluído, $750. Ligue (857) 237-3682. - (#Ed005)

ALUGO East Boston: alugo apartamento. Telefone: (617) 2334371. - (#Ed005) East Boston: alugo quarto, perto da estação da Maverick. Telefone: (857) 544-4214. - (#Ed005) East Boston: apartamento para alugar. Ligar: (617) 233-4371 (Coelho). - (#Ed005) East Boston: alugo quarto para mulheres. Telefone: (617) 899-6902. (#Ed005) East Boston: alugo quarto grande, para pessoa sem vício. Telefone: (857) 247-9282. - (#Ed005)

11

ALUGO Allston: quarto para alugar, $500, tudo incluído. Tratar: (857) 417-8220. (#Ed006) Allston: alugo quarto, ambiente familiar. Tratar: (857) 417-8785. (#Ed006) Medford: alugo quarto. Tratar: (781) 962-3590. (#Ed006) Watertown: alugo quarto, $480, tudo incluído, somente para mulheres. Tratar: (617) 388-4474. (#Ed006) Brigthon: alugo quarto. Tratar: (781) 330-3820. (#Ed006)

Lowell: alugo um apartamento de 2 quartos, park para 2 carros, $850. Fone: (978) 552-9799.

East Bridgewater: alugo apartamento. Telefone: (508) 631-7212. (#Ed005)

Woburn: alugo apartamento, para agosto, $800. Tratar: (781) 570-9392. (#Ed006)

Winthrop: quarto para alugar, tudo incluído (com tv). Telefone: (617) 767-6744. (#Ed005)

Winthrop: alugo apartamento, 2 quartos, lindo e ótima localização. Telefone: (781) 608-5101. - (#Ed005)

Apto de 1 quarto , para duas pessoas, $1000. Tratar: (617) 501-7913. (#Ed006)

Classificados : Sempre uma ótima oportunidade para se fazer bons negócios Somerville: alugo quarto para mulheres de preferência sem vício. Telefone: (617) 718-0505. - (#Ed004) Woburn: alugo apartamento récem reformado 3 quartos laudry vaga p/ 2 carros perto de comércio brasileiro fácil acesso as rotas. Telefone: (617) 543-7139. - (#Ed004) Somerville: alugo apartamento de 2 quartos, diponível para agosto. Telefone: (617) 224-8271. (#Ed004) Allston casa de 2 quartos, estacionamento. Ligar: (857) 540-6432. Woburn: casa de 2 quartos, park para 2 carros. (781) 572-7544. (#Ed005) Woburn: alugo quarto mobiliado, tudo incluído. Telefone: (781) 367-2190. - (#Ed005) Woburn: alugo quarto, perto da 95, $400. Telefone: (781) 835-0028. - (#Ed005) Woburn: alugo quarto para mulheres. Telefone: (857) 249-4753. - (#Ed005) Brighton: aluga-se 1 qto mobiliado, c/ internet, tv a cabo + tv Globo, p/ mulher sem vícios.Próximo a Commonwealth Ave., piscina, CVS, fácil acesso às linhas do trem B, C e D e ônibus 86, local seguro, tudo incluído, $ 550,00. Fone: (617) 519-8950 (Flávio).


12

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

ALUGO Everett: AP c/3 quartos, nada incluído, para agosto. Telefone: (617) 387-5442. - (#Ed005) Tenho um quarto excelente para alugar, preferências para senhora ou moça, $450, tudo incluso. Telefone: (857) 312-0391. - (#Ed005) "A inveja é fruto da comparação com as outras pessoas, é a auto-aversão por não ser como os outros são.O invejoso é capaz de boicotar, fofocar, fazer armadilhas, a fim de destruir o outro.Quer provar, ao menos para si mesmo, que ele é melhor, por isso mesmo causa sofrimento e sofre mais ainda por ser incapaz.Inveja é um dos sentimentos que pode causar as maiores dores no ser humano." Por isso não me copie, tente me superar...!!! Everett, Malden, Medford, Revere, Chelsea e Somerville. Temos imóveis para alugar de 1, 2, 3 e 4 qtos. Para mais informações ligue: 781-219-7175 – Hubbley Affonso (Proper Realty Group)

ALUGO East Boston: aluga-se um quarto, p/ 1 pessoa,: $400, p/ 2 pessoas: $500, ambiente familiar, bem tranquilo, perto estação. Tel.: (617) 5682862 ou (857) 247-1410. - (#Ed004) Allston: alugo vaga em um quarto por 360 tudo incluído. Telefone: (857) 417-7825. - (#Ed004) Brigthon: aluga-se um quarto, para uma pessoa próxima o hospital. Telefone: (857) 2494409. - (#Ed004) Malboro: alugo quarto e um apartamento. Telefone: (774) 245-7193. (#Ed004) Revere: alugo apartamento disponível para julho vagas para 2 carros, $850. Telefone: (617) 905-9529. (#Ed004)

ALUGO

ALUGO

Everett: Alugo quarto, $400, tudo incluso. Telefone: (781) 844-8802. - (#Ed004)

Medford: procuro quarto para alugar. Telefone: (781) 4206165. - (#Ed004)

Everett: Alugo quarto grande, ambiente familiar, limpo e agradável. Ligar: (781) 8160088.

Somerville: alugo quarto bem localizado. Telefone: (857) 237-0593. (#Ed004)

Everett: Apartamento 2 quartos, ótima localização, parking e laundry, $1300, ambiente familiar. Telefone: (617) 839-4784. Everett: Apartamento de 1 quarto, nada incluído, $700. Tratar: (617) 755-5318. Everett: Quarto, excelente localização, $390. Telefone: (617) 2597398.

Malden: Quarto para alugar, ambiente familiar. (617) 461-5044.

Everett, Aluga-se apto. de 2 qtos. Na Main Street. Já disponivel. Para mais informações ligue: 781-219-7175 – Hubbley Affonso (Proper Realty Group)

Malden: uma casa, perto da Rota 60 e Salém-St, 3qts, sala, cozinha e banheiro vaga para 2 carros e lavanderia, $1,250. Telefone: (339) 2210164.

Quincy: alugo dois quartos, excelente ambiente, limpo e com estacionamento, $ 400,00. Tratar: (857) 251-7602.

Woburn: alugo metade de 1 quarto sala cozinha e banheiro. Fone: (781) 3282643. - (#Ed004) Malden: Alugo um quarto, ótima localização, ambiente familiar. (617) 440-4253.

P ROCURO

PARA ALUGAR

Somerville: Procuro quarto pra casal, que tenha garagem própria. Tratar: (617) 669-1549 ou (857) 236-7578. (#Ed006) Quincy: procuro apartamento para alugar. Telefone: (617) 797-1001. (#Ed005) Procuro pessoa para dividir apartamento em condomínio fechado, com piscina. Telefone: (617) 671-6411. - (#Ed005) Procuro quarto para alugar urgente. Telefone: (857) 888-6642 (Val). (#Ed005) Procuro um estúdio para alugar. Telefone: (617) 999-9994. - (#Ed005) Apto. para dividir em Everett, preferência um pessoa cristã. Telefone: (617) 642-9919. - (#Ed004) Procuro quarto para alugar ou para dividir apartamento. Fone: (508) 439-2623. - (#Ed004) Preciso de um apto de 3 quartos p/ 1 de Agosto.Somerville, Cambridge, Watertown, Brighton ou Newton. (617) 869-2750. - (#Ed004)

ALUGO Malden: Alugo quarto em ambiente familiar. Telefone: (617) 642-9919. Malden: Alugo quarto para pessoas do sexo feminino, tudo incluído, $500. Fone: (617) 3819192. Malden: Quartos na FerrySt, vaga pra carro, $1100. Tratar: (617) 650-6566. Malden: Alugo quarto. Telefone: (857) 237-9288.

13

ALUGO Wakefield: alugo casa com 4 quartos construção nova cozinha de granito. Telefone: (617) 331-3036. - (#Ed004) Framigham: aluga-se apartamento de 1 quarto, $800, tudo incluído. Telefone: (508) 3281-749. - (#Ed004) Broadway: alugo quarto para julho. Fone: (617) 908-0310. (#Ed004)


14

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Compro Magic The Gathering. Contato: Thiagocd@bol.com.br ou (31)8864-0100. - (#Ed006) Ipatinga ou proximidades: procuro apto para comprar, até 65 mil, pagamento a vista. Pode ser pequeno. Tratar: (215) 626-2022. - (#Ed006) Vendo: 2 lotes com 600m² em lagoa de Carapebus, serra E.S, todo murado, com bloco na Av. próximo ao ponto final do ônibus. Tratar: (508) 808-2832. (#Ed006) Sítio: 6 km de Governador Valadares, 18 hect, todo formado, curral, brete e embarcador, 2 casas, piscina, margem Rio Doce. (33) 3275-1286 ou (33) 99733637. - (#Ed006) Chácara em Dionísio/MG: 7000m², piscina, ótima casa, poço de peixe, curral, e muito mais. Tratar: (31) 8864-0100. (#Ed006) Ecovila caminho de Abrolhos-BA: lotes na praia, 450 m² cada, 7 lotes a venda, estudo propostas, registrados e escriturados. Tratar: (978) 3028909. - (#Ed006) Belo Horizonte: excelente apto, 3 qtos, sala cozinha, banheiro, área serv., garagem, ótimo condomínio, 1 dono, boa localidade, perto da via expressa. Tratar: (508) 371-0829 (João Pinheiro). - (#Ed006) Inhapim: sítio Jerusalém, 7 alqueires, bem formado, R$:220 mil. Tratar: (31) 91278956. - (#Ed006) Governador Valadares: casa, 2 quartos, sala copa, cz, varanda frente e fundo, laje, quintal plano, R$74.000,00. (33) 32751286 (#Ed005) Governador Valadares: casa 4 qtos (2suítes) laje, est.colonial, nova, 340 m², const., lote 800 m² (aceito troca). Telefone: (781) 426-1925 . - (#Ed005)

Santa Catarina: casa recém reformada Praia do Rincão, 3 qtos, 2 banheiros, sala cozinha, varanda grande, rua pavimentada, R$: 85.000,00. Tratar: (617) 905-9061. (#Ed006) Vendo/troco por imóvel menor, casa nova 4 qtos (2 suítes), demais dep. c/ aquec. solar laje, lote 800 m², fundos c/ Country Club. Telefone: (781) 426-1925 ou (33) 3275-1286. - (#Ed005)

Governador Valadares: vendo casa semi – acabada, bairro JK III, primeiro piso: 1 qto, sala, cozinha, copa, banheiro social, área de serv., garagem, segundo piso: 3 qto, sala. Tratar: (33) -3083-5350. - (#Ed006)

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

I MÓVEIS

NO

B RASIL

Ipatinga e região

Ipatinga e região

Ipatinga e região: compro apto pequeno, que seja de 2 quartos , valor ate R$65mil, pagamento a vista. Ligue: (215) 626-2022. - (#Ed006)

Vendo - alugo chácaras no Capim, perto AABB. Tratar: 32711389 ou 88513802. (#Ed004)

Ipatinga-MG: vende-se meio lote 9.5 x 15, ótima localidade, Rua do Colégio Selim José de Sales. Tratar: (31) 38269654. (#Ed006)

Vendo lindas chácaras com toda infraestrutura, fácil pgto. Fones: 3276-2205 ou 99739439. - (#Ed004) Vendo apartamento com dois quartos no bairro Grã Duquesa, R$: 55.000,00. Telefone: (33) 3373-4165. (#Ed004)

Apto., em construção, entrega em até quarenta dias, 2 qtos sendo 1 suíte, garagem, área de serv., ótimo preço, próx. a faculdade. Tratar: (31) 8683Vendo chácara B.Distrito 1419. 5000 m², c/2 casas, pisMaq u i n á r i o d e a ç o u - cina, poço de peixe, arg u e , c o m p l e t o , e m tesiano todo irrigado e frente a escola Geraldo pomar. Tratar: 8441Gomes, boa clientela, 1553. - (#Ed004) Rua José Gomes Ribeiro nº65, Limoeiro. Tra- Vendo chácara Recanto tar: (31) 3822-0540 ou dos Sonhos 5000m², 8573-4854. toda formada. Tratar: 9989-1374. - (#Ed004) Apto. novo, c/ 2 qtos., sala/copa, coz., área de Vendo casa residencial serv., banho, gar., R$ de dois pavimentos, 120.000,00. CRECI-MG com duas cozinhas, 2 18.784 Tratar: (31) 8668- salas, 1 quarto, 2 suítes, banheiro social, quintal, 0703 ou 3826-2183. varanda, garagem e jarBela Vista: Apto. 126,9m², dim. Telefone: (33) 32713 qtos.(1 suíte) c/ armári- 3199 - (#Ed004) os, sala/copa, coz. planejada, área de serv.,banhos Vendo casa residencial social, reformado, exce- com 1 suíte, 1 quarto, lente acabamento, 2 va- banheiro social, cozinha, gas. Tratar: 9145-2732 ou área de serviço. Tel.: (33) 3271-3199 ou 91918603-9661. 7192. - (#Ed004) • BETHÂNIA • Vendo/troco por imóvel menor, casa nova 4 qtos Apto térreo, 2 qtos c/ su(2 suítes), demais dep. c/ íte, área extra, gesso, poraquec. solar laje, lote 800 celanato, banheiros/cozim², fundos c/ Country nha planejados, próximo Club. Telefone: (781) 426ao Bretas. Tratar: (31) 1925 ou (33) 3275-1286. 8878-6796 (Luciano). (#Ed005) Apto, ainda não inaugurado, 2 qtos, sala, copa, Conselheiro Pena-MG: cozinha, área, s/ garagem, vendo 3 apartamentos, R$ 70.000, aceita-se tro- R$25.000,00. Tratar: (781) ca por carro. Tratar: (31) 308-6824. - (#Ed006) 8686-9340 ou 8818-9340. Ipanemão: Chácara c/ 10.000m², c/ casa c/ 3 qtos., sala, copa, coz., suíte e banho social, água alta, piso em granito, escriturado, R$ 300.000, aceita-se troca por imóvel ou carro de - valor. Tr. (31) 3826-7470 (#Ed004) Agora o seu jornal Négocio Fechado está na sua mão. Aqui seu classificado é gratís

I MOVEIS

NO

B RASIL

15

I MOVEIS

NO

B RASIL


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

16

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Chácara próxima ao Ipaba, 8.000 m², 700 metros da BR, R$: 95.000,00. Telefone: (31) 3563-2422. - (#Ed005) Vendo casa Ipatinga, grande, nova, 5 min. do centro, não aceito troca R$170 mil (real ou dólar). Telefone: (508) 405-5551. - (#Ed005) Vendo uma casa de praia. Telefone: (774) 360-4150. - (#Ed005) Contagem-MG: vende-se excelente casa, com 2 pavimentos, contendo 16 cômodos, 6 quartos, 3 banheiros e muito mais. Tratar: (781) 389-8782. (#Ed005) Vendo apto novo, 80m², área serviço, acabamento fino, com terraço grande, entrada ind, garagem, financiamento próprio ou pela caixa. Telefone: (31) 8835-0397. - (#Ed005)

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Jardim Pérola: vendo lote, 186m² plano. Telefone: 3271-8181. - (#Ed004) Minas Gerais: vendo em São José do Acácio, perto de Alpercata, sítio 10 alqueires, todo formado, curral, casa, transformador 15 Kva, bem localizado, R$350.000,00 aceita proposta. Telefone: (33) 32751286 ou 9973-3637. (#Ed005) Governadores Valadares: Ilha dos Araújos-MG, meio lote parte alta com casa 2 quartos mais barracão, R$100.000,00. Telefone: (33) 3275-1286 ou 9973-3637. (#Ed005) Valadares-MG: casa lote 360m², 3 quartos, sendo suíte, com armários piscina, perto da igreja católica, oportunidade R$200.000,00. Telefone: (33) 3275-1286 (#Ed005)

Vende 1/2 lote de esquina, 180 m, R$:30 mil (aceito carro), documento ok. Telefone: 3083-4972. (#Ed004)

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Atalaia - lotes escriturados a partir de R$: 1.000,00 de entrada mais 60 parcelas de R$: 235,00. Tratar: 3271-7906. (#Ed004) Castanheiras: vendo lote 305,40. Av. Coletora c/ R 3. Fone: 8801-3962 ; 30843225 ou 3225-2222. (#Ed004) Castanheiras: vendo lote 200m², R$: 45.000,00. Tratar: 3271-8181. (#Ed004) Centro: vendo sala.Ed Rio Branco para consultório dentista.Telefone: 32715082 ou 9959-0202. (#Ed004) Vendo área de 800m². Fone: 9989-5558. (#Ed004) Vende-se apto, 3 qtos, R$: 180.000,00 (financia), ótima localização. Ligar: 9989-1312. - (#Ed004) Vendo apto, 154m², cl, copa, 3 qtos + suíte, 2 varandas p/ Ibituruna, 2 garagem.Tratar: 99870662. - (#Ed004) Minas Gerais: vendo um terreno em Goiabeira e Ferruginha. Telefone: (617) 318-7702. - (#Ed005) Cidade Nova: casa nova, acabamento de primeira, c/1 suíte, 1 qto, salacopa,coz., banheiro, área de serviço e garagem, R$: 120.000,00.Tratar: 3271-7906. - (#Ed004) Grã-Duquesa: casa e aptos novos, local nobre, aceito financiamento, CEF Polícia. Tratar: 9952-9068. - (#Ed004) Ilha dos Araújos: oportunidade, vendo duplex 3 qtos (suíte), novo extra 2 vagas, R$ 160.000,00(aceito financiamento). Telefone: 99826084. - (#Ed004)

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Vendo ou troco casa com 2 pavimentos, 1 garagem e comércio. Tratar: 8424-2151. - (#Ed004) Jardim Pérola : vendo casa, 2 qtos, sala, cozinha, bem localizada, acabamento de primeira. Fone: 9962-2526. - (#Ed004) Lourdes: vendo apto, Rua Goiás, 1 st, 2 qtos, sala, copa, cozinha, banheiro, doc 100%, R$: 125.000,00. Tratar: 9104-7947. - (#Ed004)

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Compro apartamento com no mínimo 3 quartos. Preço até: R$ 180,00 (financiamento CEF). De preferência em bairros próximo ao Centro. Não quero imóvel muito antigo.Mande fotos para rsa14664@yahoo.com.br. - (#Ed004) Ipatinga: B.Iguaçu, casa duplex com 3 qtos, sendo 1 suíte, sala/copa, cozinha,área de serviço, 2 banheiros, garagem c/2 vagas, R$ 215.000,00. Telefone: (031) 9988-9363. (#Ed004)

Lourdes: vendo casas duplex ampla, primeiro pavimento: 3 qtos, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviços e garagem; segundo pavimento: 3 qtos, sala, cozinha, banheiro e área de serviços. Telefone: 3083-5908. - (#Ed004)

Governador ValadaresMG, apto cobertura 4 qtos espaçoso, 2 salas, 2 dispensa, varanda colonial grande, box, cond barato b, universitário, R$160.000,00 Telefone: (33) 3275-1286 ou 9973-3637. - (#Ed005)

Nova JK II: vendo lote,256 m², plano, murado parte alta, R$: 55.000,00. Tratar: 32718181. - (#Ed004)

Governador Valadares: apto bairro São Pedro, 2 quatos, sala boa, garagem, R$65.000,00. Telefone: (33) 3275-1286 (#Ed005)

Governador Valadares: apartamento, Boa Esperança, 3 quartos, R$70.000,00. Telefone: (33) 3275-1286 ou 9973-3637. - (#Ed005)

Valadares: casa, b. Santa Rita 4 qtos (3 suítes), 2 pav, mais ponto comercial, piscina, de luxo R$:350.000,00. Tratar: (33) 3275-1286 ou 9973-3637. - (#Ed005)

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Altinópolis vendo/troco, 2 casas.Av. do Canal, lote 300m², documentação ok. Telefone: 3221-3268. (#Ed004) Quitinete c/ 3 cômodos, final da Av. Selim José de Sales. R$: 30.000. Tratar: (31) 8739-1528 ou 3826-5561. Timóteo, Fazenda + -300 hect., formado em braquiária, suporta +- 250 cabeças de gados, sede c/ muita água, piscina, pomar, curral c/embarcador, 5km do asfalto, próx. á Timóteo, 27km de Ipatinga. Fone: (31) 3823-2744 ou 8739-6916. (31) 92521072. - (#Ed004) Vende-se padaria bem loc. no B. Iguaçu, montada em ótimo ponto, c/ clientela formada, todas as máquinas revisadas, aceita-se troca por caminhão, Van ou Taxi. Tratar: (31) 9247-1195 ou (31) 41161494. - (#Ed004) Vende-se uma chácara em Ipatinga - Com 2.100 m² , atrás do clube do cavalo, condomínio fechado, com porteiro 24 horas. R$: 170 mil. Tel.: (508) 7331122 (Francisco).


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

17


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

18

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Valadares - Vendo lote 12 x 36 no Bairro Altinópolis, com cômodo comercial, rua asfaltada, boa localidade.Próximo Coelho Diniz do Altinopolis, ótimo imóvel. Interessados: (033) 32214622 Vende-se em Governador Valadares 2 lotes no Bairro Jardim Atalaia, 60 metros do ponto ônibus, loteamento novo, rua com luz, esgoto e em breve com calçamento.Tudo novo, novas construções em volta e nos fundos, os 2 lotes tem 720m², um tem 6 pés de manga e um pé de jaca, R$70.000,00. Telefone: 774287-6353 deixe mensagem. Vende-se um sítio de 5 alqueires, terreno com nascente água boa, próximo a Valadares. Fones: (033) 8816.2196 Apto., R. Buritis 172, apto. 401, R$ 390.000 p/ venda, R$ 1.600 p/ alugar. Tratar: (31) 3826-1717 ou 99662050. - (#Ed004) Apto. grande, em fase de acabamento, com aprox. 138m², 3 qtos. c/ suíte, sala/ copa, coz., área de serv., próx. ao Garcia e à Faculdade, R$ 165.000,00. CRECI-MG 18.784. Tratar: (31) 8668-0703 ou 3826-2183.

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Apto. c/ 300m², entrega em Dezembro, direto c/ o proprietário. Telefone: (31) 9912-4307 ou 98454307. - (#Ed004) Apto. c/ 2 qtos., R. Luiz Carlos Pena n° 150, esquina c/Av. Pedro Nolasco, loja de frente para Av.Tratar: (31) 3826-2812 ou 8562-2812 ou 38241777. - (#Ed004) Predinho c/ 2 aptos. + Loja c/ 250m², desmenbrado, c/ terraço, vendese juntos ou separados, R. Carlos Gomes n° 624. Fone: (31) 9988-0502. (#Ed004) Apartamento na rua Minerais do Bairro Iguaçu, 2º andar de frente, todo reformado, acabamento de primeira, 3 quartos sendo uma suíte, sala/ copa, cozinha, banheiro, área de serviço, 2 vagas de garagem, cozinha modulada e armários, R$ 180.000 (aceita financiamento). Tratar: (31) 38214516 ou 9278-3536. (#Ed004) Imóvel c/ loja + 1 apto. e terraço, com 540m² de construção, em frente ao Campo Itamaraty, vendo também separados. Tratar: (31) 3826-7144

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Apto., c/100m², 3 qtos , 1 suíte, sala /coz, varanda de frente, R$ 130.000,00, R. Gê 220, B. Iguaçu. *Lage 76m² , R$ 50.000.* Lage 100 m², R$ 60.000.Telefone: (31) 8742-6736. - (#Ed004) Atenção- Apto: Caribas, 275, Iguaçu, R$ 200.000,00, 3 qtos, sala, copa, cozinha, área de serviço, dependência de empregada, garagem, terraço. Troco por casa de maior valor. Tratar: (31) 3829-8910, (#Ed004) Prédio c/(4) apartamentos desocupados, interfone, parabólica, vagas p/ 6 carros, localizado na Av. Guido Marliere, valor a negociar. Tratar: (31) 3821-4416 ou 98556439. - (#Ed004)

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Apto., 3 qtos., garagem p/ 2 veículos, valor a combinar, aceita-se financiamento pela Caixa. Telefone: (31) 8839-2546 ou 3821-4970. - (#Ed004) Vende-se ou arrenda, Trailler, montado, em func. há + de 30 anos, Venda: R$ 30.000,00 (aceita-se troca por carro). Arrendamento: R$ 3.000,00/ ano. Av. JK, 310, Jardim Panorama. Tr. (31) 87917510. - (#Ed004) B.Iguaçu, área de 3.200,00m², na Av.Brasil (José Júlio da Costa), preço a combinar. Telefone: (031) 9988-9363. - (#Ed004)

Apto 2 qtos., aceitase troca. Telefone: (31) 8573-1227 ou 3821-1551. - (#Ed004)

Apto de frente, no 1° andar, c/ sacada, 2 quartos, garagem, área de serviços, banheiro c/ box, pouco uso, ótimo acabamento.Av. Gerasa n° 1296, Canaã. Tratar: (31) 8898-1952.

Apto. novo, 1ª moradia, 3 qtos., sala, copa, coz., área de serv., banho, granito e cerâmica, 2º and., s/ gar., próx. ao Colégio Vale do Aço, R$ 110.000,00. Tratar: (31) 8704-0231. - (#Ed004)

Aptos. (térreo, 1º e 2º and.), todos c/ 3 qtos., sendo 1 suíte, garagem, aceita-se carro ou lote no negócio, R. Mestre Vitalino, 673.*Casa 2 qtos. + ponto de comércio (Esperança). Tratar: (31) 8872-4337.

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Itabira - Vende-se supermercado com maVendo lote em Conselheiro Pena no morro da caixa d´água, em frente a cidade, ótima localidade e um lindo visual. Telefone: (617) 543-6287. Apto, 3 qtos, 1 suíte, sala, copa, sala de tv, coz., área de serviço, sem condomínio, poço artesiano 2º andar, R$ 190.000,00 (aceita-se troca p/ casa no mesmo valor). Tratar: (31) 3826-1855. Fazenda, 300 hect. de terra, 4 nascentes, 2 casas, formado braquiária, luz, canavial, R$ 480.000,00 (aceita troca por imóvel em Ipatinga). Tratar: (31) 38267470. Vende-se barracão, com 1 quarto, sala, cozinha, área de serviço. Fone: (33) 3271-3199 ou 91917192. - (#Ed004)

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Ubaporanga: Imóvel contendo parte do térreo ponto comercial, c/ 2 garagens, sobreloja e área construída de 270m², 1º pav.: c/ varanda, sala, 3 qtos, suíte, copa, coz., 2 banheiros, antesala, DCE. Imóvel bastante iluminado e ventilado, c/ ótimo acabamento em todos os cômodos, área construída 135m².2º pav: c/ área de 135m²+ terraço sem cobertura. Imóvel c/ área comercial e residêncial, podendo ser usada imediatamente. Vende separadamente ou todo o prédio.Praça Lindolfo Soares nº05. Telefone: (33) 3323-1090. Vendo uma casa com 2 qtos, sala, copa, cozinha e banheiro com uma outra construída em cima de 3 cômodos e varanda, tudo em bom estado. Fone: (31) 8765-3024. - (#Ed004)


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

19


20

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

21


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

22

E STÁ

COMPROVADO :

MAIS LIGUE

Q UEM ANUNCIA VENDE (6 17) 777 77.7 682 (61 .7682

”FERRAMENTA ALGUMA PREPARADA CONTRA TI PROSPERARÁ, E TODA LÍNGUA QUE SE LEVANTAR CONTRA TI EM JUÍZO, TU A CONDENARÁS. ESTA É A HERANÇA DOS SERVOS DO SENHOR, E ESTA É A SUA JUSTIÇA QUE VEM DE MIM, DIZ O SENHOR” ( IS 54.17 ).

CLASSIFICADOSJORNALNEGOCIOFECHADO@HOTMAIL.COM

COMUNIDADE GOSPEL

A preocupação de Deus com a cidade de Boston Deus não é um mero expctador passivo no que diz respeito nossa vida urbana ou seja nossa vida na cidade. Por toda bíblia agente ve a preocupação de Deus com os seres humanos e com as cidades anode eles resiPst. Samuel dem e vivem. Ele se preocupa com o crescimRibeiro. neto da violência na cidade, e para proteger seus habitants, levanta profeta para ministrar sua palavra nas grandes metropolis, como enviou Jonas a Nínive. “Veio a palavra do Senhor a Jonas, filho de Amitai, dizendo: Levanta, vai a grande cidade de Nínive e clama contra ela, porque sua malícia subiu até mim” (Jn 1.1,2). Deus sabe absolutamente tudo, que esta acontecendo nas cidades. Ele conhece a geografia das cidades, Ele esta atualizado com sua densidade demográfica, sabe como anda a espiritualidae dos moradores da cidade e se move de compaixão para não vêla se perder. “Mas em Nínive há mais de cento e vinte mil pessoas, que não sabem discerner entre a mão direita e a esquerda, e também muito gado. Não hei de eu ter compaixão dessa grande cidade” (Jn 4.11 ). Deus sabe, que quando uma cidade,é destruida, abalada por circunstancia adversa, todos os moradores daquela cidade sofrem junto com ela. Isso aconteceu com a cidade de Jerusalém. O profeta Jeremias lamenta o estado de sua cidade dizendo:

“Como jaz solitária a cidade, outrora tão populosa! Tornou-se como viúva, a que foi grande entre as nações: A princesa entre as provincias tornou-se escrava” (Lm 1.1). Quando Jeremias olhou para sua cidade, desolada, destruida, ele confessou que aquela situação o afetou emocionalmente e espiritualmente. “Então u disse: Pereceu a minha força, como também a minha esperança no Senhor” (Lm 3.19). Toda nossa estrutura existencial, que esta ligada, a nossa saúde emocional, nossa saúde sentimental, nossa saúde espiritulal, nossa saúde financeira, nossa auto-estima, nosso senso de valorização, esta intriscicamente relacionada a saúde da cidade anode moramos aonde residimos com nossa família. É na cidade que residimos, que moramos, que ganhamos nosso pão de cada dia. É na cidade que residimos, que moramos, que educamos nossos filhos, e vivemos nossa vida social em família. Por isso precisamos de uma cidade saudável, com uma infra-estrutura sólida, com boas escolas, com bons hospitais, com um sistema de seguraça confiável, com politicos sérios e com investimentos imobiliário, investimento industrial, comercial, que nos proporcione bons empregos, para realização de nossos sonhos e ideias no sentido material, sem perder as perspectivas que nossa verdaeira cida não é esta, mas a que nos espera na eternidade. O escritor aos Hebreus disse: “Não temos cidade permanente, buscamos a vindora” (Hb 13.14) Como Deus esta preocupado com nosso bem estar na cidade que residimos, Ele nos exorta orar, pela cidade anode moramos e trabalhar para o

FOTO: ARQUIVO

Vista aérea de Boston - Deus sabe absolutamente tudo, que esta acontecendo nas cidades. seus desenvolvimento. O texto bíblico diz: “Procurai a paz e a prosperidade da cidade para onde vos fiz transporter. Orai pore la ao Senhor, porque se ela prosperar vós também prosperareis” ( Jr 29.7 ). Temos que ter o cuidado para não fazer como o povo de Israel que em vez de agradecer a Deus e orar pela cidade, difamou a cidade, mesmo tendo colhido bons frutos da cidade. “Relataram a Moiséis o seguinte:Fomos a terra a que nos enviaste: Ela verdadeiramente mana leite e mel! Este é seu fruto. Mas o povo que habita nesta terra é poderoso, e as cidades fortificadas e muito grandes. Também vimos ali os fil-

hos de Enaque. Os amalequitas habitam na terra do Neguebe, os h3eteus e os Jebuseus e os Amorreus habitam na parte montanhosa, e os cananeus habitam junto ao mar, e ao logo do Jordão; Diante dos filhos de Isarael infamaram a terra que tinham explorado, dizendo: A terra pelo meio da qual passamos a espiar, é terra que devora os seus moradores. Todo povo que vimos nela são homens de grande estatura” ( Nm 13.27-29,32 ). O PASTOR SAMUEL RIBEIRO É MESTRADO EM TEOLOGIA E PASTOR AD OPEN BIBLE CHURCH

MINISTÉRIO APASCENTAR EM BOSTON.


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

23


24

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

25


26

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

Em espírito e em verdade Alguém me disse que a proposta de Jesus não vingou na história. Ao ensinar que Deus é Espírito e importa que os seus adoradores o adorem em espírito e em verdade, estava respondendo uma pergunta da mulher samaritana que queria saber o l u g a r c e r t o d e a d o r a rr.. A pergunta da samaritana fazia sentido para uma mente religiosa, que aprendeu a se relacionar com Deus a partir de lugares, pessoas e rituais sagrados. A religião faz isso mesmo, oferece uma forma e um conjunto de regras para que a relação com o divino aconteça da maneira correta. As pessoas precisam de dias, horas, atividades e lugares específicos onde materializar a pessoa e a presença de Deus. Precisam também de pessoas sagradas, que representem Deus, ouçam a voz de Deus e falem em nome de Deus. Parece coisa de criança, que quando pergunta quantos dias faltam para a a Páscoa, a gente tem que mostrar os quadradinhos do calendário ou colocar um montinho de palitos de fósforo, que vão sendo subtraídos a cada dia, e então a gente diz: "falta um monte assim". A mente humana tem necessidade de dar forma, mensurar e delimitar, para poder avaliar, contabilizar e controlar. Quando a samaritana perguntou a respeito do lugar certo para adorar, na verdade trazia uma afirmação nas entrelinhas de sua questão: existem regras que explicam como Deus funciona. Este é o pensamento mecâni-

FOTO : ILUSTRAÇÃO

A pergunta da samaritana fazia sentido para uma mente religiosa, que aprendeu a se relacionar com Deus a partir de lugares, pessoas e rituais sagrados. co, de causa e efeito, do tipo "se, então": se eu sou fiel no dízimo, então Deus me abençoa; se eu sou assíduo aos cultos, então vou crescer na fé; se eu leio a Bíblia todo dia, então terei sabedoria; se obedeço a Deus, então ficarei livre das desgraças; se eu me santifico, então minha adoração será recebida por Deus; se, então, se, então... Mas Jesus não acreditava nisso. Sua proposta foi radical. Ensinou que jamais alguém deveria tentar confinar Deus a um lugar, um ritual, uma doutrina, uma idéia, uma forma e muito menos uma fôrma. No lugar da objetividade do relacionamento que pode ser medido e verificado, Jesus propôs a subjetiv-

idade da intimidade que ocorre na d a n ç a d a S a n t í s s i m a Tr i n d a d e : adorar ao Pai, no espírito que é Santo, e no Filho que é a verdade. Não é tanto uma questão de regras de adoração para que Deus funcione, mas das coisas do coração, que como disse o filósofo, tem razões que a própria razão desconhece. Não concordei com aquele alguém que me disse que a proposta de Jesus não vingou na história. Mas devo admitir que vingou em muito menos gente do que nossas estatísticas religiosas contabilizam. Pastoral publicada no informativo semanal de 2 de abril de 2006. Igreja Batista Água Branca - Barra Funda- São Paulo - SP

CRISTÃOS

SÃO MORTOS EM TRIBUNAL SOB FALSA

ACUSAÇÃO DE BLASFÊMIA Atiradores mataram dois cristãos paquistaneses, Rashid Emmanuel, 36 anos, e seu irmão mais novo Sajid Emmanuel, 30 anos, os quais haviam sido acusados de blasfêmia contra o Islã, enquanto eles saíam do tribunal na segunda-feira (19 de julho de 2010), na cidade de Faislabad. O ataque aconteceu durante o retorno dos dois à prisão. Os irmãos foram acorrentados juntos após o seu julgamento no tribunal. Rashid e Sajid Emmanuel administravam o “United Ministries Pakistan” nos últimos dois anos em Daudnagar, próximo á colônia cristã Warispura, da cidade de Faisalabad. A dupla foi acusada por Khurram Shahzad, um homem muçulmano, de colar pôsteres supostamente blasfemos em uma parada de caminhões em Faisalabad. Segundo Walter Naveed dos Direitos Humanos Paquistaneses, os dois cristãos “blasfemadores” foram mortos a tiros nas dependências do tribunal. Ele revelou que um dos irmãos morreu no local e o outro foi baleado fatalmente e morreu no hospital. Naveed disse que um oficial de polícia, que escoltava os dois irmãos, também foi baleado. A agência Assist News Service (ANS) descobriu que os corpos dos falecidos foram levados para o Hospital Allied em Faisalabad para uma autópsia. A ANS tem recebido relatórios de ativistas de direitos dos cristãos em Faisalabad que os muçulmanos tem exigido a morte de cristãos. “Eles (os cristãos) estão escandalizados com as mortes. A situação aqui está muito tensa e altamente volátil,” Naveed informou à ANS. A morte dos cristãos nas dependências do tribunal em Faisalabad na segunda-feira recorda o assassinato de Manzoor Masih, um cristão acusado de blasfêmia, o qual foi baleado no tribunal da cidade paquistanesa de Gujranwala em 5 de abril de 1994. Fonte : www.portasabertas.org.br


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

27


28

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

Nossa Comunidade

S AFIRA F UTEBOL C LUBE A EM 20 10 C AMPEÃO DO US USA 201

Treinado por Ader Carreiro, campeonato foi disputado no mês de Julho, em Lancaster-MA, iniciou-se dia 13 com término no dia 18. A final deu-se com o mesmo time que foi derrotado no ano passado, para os ex-jogadores do revolution MPS, o resultado foi de 2x0 para o Safira F.C., tendo o melhor jogador Elias, o artilheiro Marcos Pechin, e o craque do time Jeferson. Os selecionados foram jogadores do Cabo Verde, Italiano, Brasileiro, Português, Irlandês e de Trindade Tobago. No próximo ano o campeonato será em Orlando na Flórida.

T RABALHADORES

SE UNEM EM AÇÃO CONTRA RESTAURANTE

Dois restaurantes em Framingham (MA) estão sendo investigados pela Procuradoria Geral de Massachusetts e pelo Departamento de Trabalho dos Estados Unidos. Segundo a denúncia, o Naked Fish e o Billerica devem mais de $10 mil em salários para no mínimo sete trabalhadores. Há brasileiros entre eles. A rede de restaurantes fechou as portas e havia prometido aos ex-funcionários que quitaria a dívida no dia do fechamento. Parte do dinheiro já foi recuperada pelos

órgãos do governo. A rede de restaurantes está sendo processada pelos órgãos do governo. Em Waltham, uma filial ainda está funcionando. A Casa do Trabalhador do MetroWest está ajudando os imigrantes prejudicados. Segundo o diretor, Diego Low, a maioria dos trabalhadores recebia os cheques através de uma outra companhia. Para a Casa do Trabalhador, está bastante claro que eram os restaurantes quem mandavam emitir os cheques.

CRIADO EM F RAMINGHAM O C OMITÊ DILMA PRESIDENTE

Aberto oficialmente desde segunda-feira (12) em Framingham (MA), o Comitê Dilma Presidente, apoiando a candidadatura de Dilma Rousseff para presidente do Brasil. A iniciativa é do Núcleo do PT nos Estados Unidos, presidido pela socióloga Cláudia Tamsky. A escolha de Framingham, segundo Cláudia, é por conta da presença de muitos brasileiros. “Pessoas que estão na limpeza, na construção, então, seguindo o histórico, a origem do PT, escolhemos colocar o comitê aqui, no meio de uma das maiores concentrações de brasileiros em Massachusetts”.

B RASILEIRO

ACUSADO DE ESTUPRO DEIXA PRISÃO, MAS É MONITORADO O brasileiro Francisco Wellington Barros-Gomes, 27, acusado de estuprar uma criança em Sturbridge, no Estado americano de Massachusetts, foi liberado da prisão na semana passada. Em audiência perante a Corte Superior de Worcester na terça-feira (6), Barros-

Gomes se declarou inocente da acusação. Em junho, a Justiça aceitou a denúncia (acusação formal) do Ministério Público pelo crime de estupro de criança agravado por diferença de idade, além de outros dois crimes sexuais --ataque indecente e assédio contra criança. O brasileiro foi preso em em 24 de novembro de 2009, após a polícia de Sturbridge receber um chamado sobre uma criança que havia sido violentada sexualmente em um dos provadores da loja de departamentos J.C. Penney. Barros-Gomes, que morava na cidade de Charlton, trabalhava na ala infantil da loja. Segundo a polícia, a mãe deixou o garoto sozinho no provador para usar o celular. Barros-Gomes teria se oferecido para levar mais roupas e, então, atacado o garoto. A idade do menino não foi revelada, mas a Promotoria afirma que ele tem entre 12 e 16 anos. O juiz também ordenou ao brasileiro que não mantivesse contato com a vítima ou que ficasse próximo de menores de 16 anos sem ser supervisionado. A próxima audiência do processo foi marcada para o dia 10 de agosto.

PARA

BRASILEIR OS EM NY BRASILEIROS NY,, MARINA DIZ QUE GOVERNO DEVE RESOLVER QUESTÕES DOS IMIGRANTES Depois de almoçar com empresários em Manhattan, inaugurar a "Casa de Marina" no Brooklyn e se reunir com o conselho editorial do "Wall Street Journal", Marina Silva encerrou o dia em Nova York com discurso para cerca de 50 imigrantes brasileiros.

A candidata à Presidência pelo PV (Partido Verde) disse saber que "não é fácil vencer nesse mundo distante para contribuir à distância com o nosso país". Ela defendeu que o governo brasileiro não fique "ausente" e procure resolver as questões dos imigrantes. "Entre os acordos de cooperação que devem ser feitos entre Brasil e Estados Unidos deve estar presente a forma como

Marina Silva devemos acolher os nossos filhos nos países com os quais temos parceria", afirmou a senadora. Para Marina, "também por interesses econômicos é importante a presença de brasileiros aqui [nos EUA]". Ela prometeu "buscar que os brasileiros sejam respeitados". Marina comentou ainda o desastre do petróleo no Golfo do México. Questionada por um brasileiro sobre o preparo do Brasil para não sofrer acidente semelhante com o pré-sal, a candidata respondeu que o Brasil precisa investir na tecnologia necessária para prevenir um desastre. "Temos a chance de aprender com o erro dos outros. Os americanos estão na ponta da tecnologia e, no entanto, a humanidade está pasmada com o que aconteceu.


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

29


30

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

31

Audiências sobre lei de imigração do Arizona terminam sem decisão

O Arizona, com cerca de 6,5 milhões de habitantes, conta com quase um milhão de estrangeiros em seu território, segundo um estudo da BBVA Bancomer. Desses, 611.410 são mexicanos, que representam 93% de todos os latinoamericanos que vivem no estado.

Efe - A nova e controversa lei de imigração do Arizona foi submetida nesta quinta-feira, 22, a um novo escrutínio legal em um tribunal lotado, onde a juíza federal Susan Bolton mais uma vez não emitiu uma decisão após ouvir partidários e oponentes da legislação. As duas audiências ocorridas hoje na Corte Federal de Phoenix atraíram atenção considerável. Tanto a governadora republicana do Arizona, Jan Brewer, como o principal advogado do Departamento de Justiça Federal no estado compareceram ao tribunal, junto a dezenas de espectadores. Sete pessoas contrárias à lei foram presas após terem se sentado no movimentado cruzamento de duas avenidas em frente à corte com uma faixa que dizia "Não cumpriremos", em referência à lei que entrará em vigor em 29 de julho, se não for barrada pela Justiça federal. Durante a manhã, na primeira audiência, que durou mais de duas horas, os procuradores do estado do Arizona pediram que a medida entre em vigor, pois as objeções de grupos civis se baseiam somente em "conjecturas". Bolton deu a entender que existem cer-

tas partes da Lei SB1070 que podem ser aplicadas e outras que são anticonstitucionais, mas não especificou quais. A segunda audiência, que contou com a presença da governadora do estado, se centrou em determinar se a competência federal para estabelecer uma política de imigração em todo o país se impõe sobre medidas individuais adotadas pelos estados. Washington entrou com um processo contra a lei afirmando que ela é inconstitucional, já que decisões sobre imigração caberiam ao governo federal, e não aos estados. O processo governamental se soma outras cinco ações legais de particulares e organizações de defesas dos direitos dos imigrantes, que tentam acabar com uma lei que voltou a colocar o tema migratório no centro do debate político do país. Políticos do Arizona dizem que foram obrigados a criar a lei, já que a legislação federal não dá conta dos problemas do estado, que é o maior ponto de entrada de imigrantes ilegais nos EUA. Apesar das críticas do governo federal e de grupos de direitos humanos, pesquisas de opinião mostram que a maioria dos americanos é a favor da lei. A polícia do estado do Arizona já começou a ser treinada para aplicar a nova legislação.

FOTO - EFE

Pessoas protestam contra a Lei SB1070 em frente à corte federal de Phoenix A Lei SB1070 sancionada pela governadora Jan Brewer, primeira a criminalizar imigrantes sem documentos, permite que as forças de segurança estaduais prendam qualquer suspeito de não ter regularizado seu status de imigração. O Arizona, com cerca de 6,5 milhões de habitantes, conta com quase um milhão de estrangeiros em seu território,

segundo um estudo da BBVA Bancomer. Desses, 611.410 são mexicanos, que representam 93% de todos os latinoamericanos que vivem no estado. Nove estados do país apoiam a controversa legislação, e têm a intenção de criar uma similar. São eles: Michigan, Alabama, Flórida, Nebraska, Pensilvânia, Carolina do Sul, Dakota do Sul, Texas e Virgínia.


32

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

MAIS UM COYOTE BRASILEIRO CAI NA FRONTEIRA A Patrulha da Fronteira dos Estados Unidos prendeu o traficante de imigrantes Weverton Zioto Pereira, natural do Mato Grosso, quando tentava atravessar ilegalmente 5 brasileiros e 2 salvadorenhos. A prisão ocorreu quando o “coiote” (traficante de pessoas) tentava evitar uma guarita policial localizada na altura da milha 29 na Rodovia 35, no município de Laredo, Texas, segundo o diário local El Mañana. Após capturarem Pereira, as autoridades encontraram em sua posse um moderno sistema de localização GPS, que ele utilizava como guia. As autoridades norte-americanas descobriram o brasileiro através de um sistema que detecta o movimento de pessoas na periferia das guaritas de inspeção. Quando foi interceptado com os 7 imigrantes ilegais, Weverton tinha em seu poder um sistema equipado com mapas das regiões urbanas e rurais de todo o Texas. Além disso, o brasileiro portava um telefone celular que seria utilizado para se comunicar com o indivíduo que teria um veículo pronto na auto-estrada, depois de burlarem a segurança na fronteira. Pereira admitiu às autoridades que já havia guiado, com sucesso, outros grupos de imigrantes ilegais utilizando a mesma rota aproximadamente 8 vezes. Quando foi preso, ele levava os 7 ilegais à Houston (TX), onde receberia a quantia de US$ 300 por cada um.

33

Corte Suprema admite rever deportações

O jornal New York Times publicou uma reportagem esta semana na qual a Corte Suprema afirmou que as teorias do governo em numerosos casos de deportação estiveram erradas por anos. Daniel Kanstroom, professor da Esocla de Direito do Boston College, citou decisões anteriores que rejeitaram a classificação do governo sobre outros crimes menores como ofensas deportáveis. “E embora o sistema legal não tenha desenvolvido um mecanismo para identificar o que é certo e o que é errado milhares de pessoas foram deportadas de maneira equivocada”. De acordo com a determinação proferida no mês passado, que reverberou decisões em quatro circuitos de cortes fed-

erais, os residentes legais condenados por terem sido pegos com pequena quantidade de drogas são elegíveis para que um juiz de imigração pese suas ofensas em relação a outros fatores em suas vidas e decida se vai deixá-los permanecer. Mas aqueles que já foram deportados e tiveram seus pedidos de audiência negados dificilmente poderão apelar de novo. O Comitê de Apelações de Imigração diz não ter mais jurisdição sobre qualquer caso depois da deportação. As regras do governo proibem qualquer moção para reabrir o caso de alguém que deixou o país; os circuitos judiciais, no entanto, estão divididos sobre a interpretação da lei de imigração, e um pedido para que a Corte Suprema considere o assunto está

pendente. A administração Obama, que está a caminho de deportar um recorde de 400.000 pessoas neste ano fiscal, de acordo com as estatísticas do governo, não demonstrou ansiedade para abrir esta porta. Agora dezenas de grupos de direitos legais estão clamando por um processo que permita aos imigrantes reabrir seus casos sob a nova decisão. “Os princípios americanos de justiça — correção, devido processo legal e discreção — exigem que estes imigrantes tenham agora o direito a comparecer a uma corte”. Entretanto, especialistas consideram difícil o serviço de imigração rever os casos de quem já deixou o país.

SETOR DE SERVIÇOS SOFRE RETRAÇÃO NO MES DE JUNHO O mês de junho não foi tão bom para o setor de serviços nos Estados Unidos quanto esperavam os especialistas. A atividade desacelerou em comparação com o período anterior na faixa de 1,6% (53,8% em junho contra 55,4% em maio). De acordo com o relatório do ISM, o Institute for Supply Manegement, o nível da atividade do setor “continua crescendo só que em menor velocidade”, mas a verdade é que os analistas de mercado esperavam que os números ficassem em 55%. O resultado acima da marca de 50, porém, ainda livra o mercado da chamada retração. Já o índice de atividade dos negócios (Non-Manufacturing Business Activity Index) diminuiu 3 pontos percentuais, para 58,1%, enquanto o indicador de novas encomendas diminuiu 2,7 pontos percentuais, para 54,4%. O índice de

preços caiu 6,8 pontos percentuais para 53,8% em junho, indicando aumento de preços em relação a maio, mas de maneira lenta. Outro dado importante do relatório é que 15 indústrias não apresentaram crescimento em junho. Os empresários garantem que “as condições de negócios continuam positivas, mas há preocupação sobre o efeito do trabalho e sobre a baixa velocidade da recuperação econômica”. Só no mês passado foram cortados 125 mil empregos, mas o dado não é tão significativo pois a maior parte deles diz respeito a vagas temporárias, especialmente para o Censo 2010. Os economistas esperavam corte de 110 mil vagas no mês. Já a taxa de desemprego no país caiu para 9,5% em junho, de 9,7% em maio. O número ficou abaixo da previsão dos economistas, que era de 9,8%.


34

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

35


36

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

Mano Menezes convoca Seleção Brasileira com muitas novidades e Meninos da Vila Era Mano Menezes na Seleção Brasileira começou oficialmente nesta segunda-feira, quando o ex-técnico do Corinthians foi apresentado pela Confederação Brasileira de F uFutebol (CBF) em um hotel na Zona Sul no Rio de Janeiro. A Rádio F uFutebol Interior esteve no local acompanhando ao vivo a apresentação através de Luciano Luiz. Em seu primeiro dia como treinador da seleção, Mano Menezes divulgou a lista dos 24 convocados para o amistoso contra os Estados Unidos, em Nova Jérsei, no dia 10 de agosto. A tão sonhada renovação, como prometeu o presidente da CBF, Ricardo Teixeira, realmente aconteceu, mas jogadores que não atuam no futebol brasileiro também foram lembrados. Quatro jogadores do Santos foram convocados para defender a Seleção Brasileira, mostrando que os Meninos da Vila estão com moral: o meia Paulo Henrique Ganso, e os atacantes André, Neymar e Robinho estão na lista. As principais novidades ficam para o zagueiro David Luiz (Benfica), Jucilei (Corinthians) e Ederson (Lyon). Segundo o presidente da CBF, Ricardo Teixeira, Mano terá quatro anos para montar uma equipe totalmente reformulada em relação àquela que disputou a Copa na África do Sul sob o comando de Dunga. A ordem do dirigente é fazer uma seleção que tenha a "cara do futebol brasileiro" e que possa suportar a pressão de jogar em casa no Mundial de 2014.

Confira a lista dos 22 convocados Goleiros: Jefferson (Botafogo-RJ); Renan (Avaí-SC) e Victor (Grêmio-RS) Laterais-direitos: Daniel Alves (Barcelona-ESP) e Rafael (Manchester UnitedING) Zagueiros: David Luiz (Benfica-POR); Rever (Atlético-MG); Thiago Silva (MilanITA) e Henrique (Racing Santander-ESP) Laterais-esquerdos: André Santos (Fenerbahçe-TUR) e Marcelo (Real MadridESP) Volantes: Jucilei (Corinthians-SP); Hernanes (São Paulo-SP); Sandro (Internacional-RS); Lucas (Liverpool-ING) e Ramires (Benfica-POR) Meias: Ederson (Lyon-FRA); Paulo Henrique Ganso (Santos-SP) e Carlos Eduardo (Hoffenhein-ALE) Atacantes: Alexandre Pato (Milan-ITA); André (Santos-SP); Diego Tardelli (Atlético-MG); Neymar (Santos-SP) e Robinho (Santos-SP)

Imprensa mundial se "espanta" com primeira convocação de Mano Menezes

O sempre bem humorado diário Olé, da Argentina, usou de muita criatividade em sua manchete. Seu site exibia o seguinte título: "Ya metió Mano" (ou já meteu a mão, na tradução), fazendo um trocadilho com o nome do novo treinador da Amarelinha.

Sites destacaram a renovação e ausência de Kaká, Maicon, Luís Fabiano e Júlio César O jornal hermano ainda destacou a presença de vários debutantes na convocação e o grande número de atletas que atuam no futebol brasileiro (12 no total). Além disso, citou a ausência de quatro titulares na Copa do Mundo: Kaká, Maicon, Luís Fabiano e Júlio César. O italiano La Gazzetta dello Sport deu pouco destaque à primeira convocação do Brasil. O diário preferiu ressaltar a volta de Alexandre Pato e a convocação de Thiago Silva, ambos do Milan. Além disso, lembrou que somente os dois milanistas foram convocados no futebol

italiano. O diário Marca, da Espanha, seguiu a mesma linha da Gazzetta, priorizando os jogadores que atuam no futebol espanhol. Sua manchete era a seguinte: "Menezes deixa Kaká fora e recupera Marcelo". Também lembrou a ausência dos quatro titulares. Por fim, o português A Bola falou sobre os dois jogadores do futebol lusitano convocados. O jornal destacou a estreia do zagueiro David Luiz na Canarinha e a manutenção de Ramires. Ambos defendem o Benfica.


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

37


38

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nº 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

HUMOR : PORQUE RIR É O MELHOR REMÉDIO

Tua vida poderia sser er muito pior Da próxima vez que você tiver um dia ruim, imagine a seguinte situação: Você é um gêmeo siamês. Seu irmão, colado no seu ombro é gay e você não. Ele tem um encontro hoje à noite. E vocês só têm uma bunda... Você vai se sentir bem melhor! Vingança Justa O sujeito entra num restaurante e pergunta ao garçom: — Amigo quanto é a cerveja? — 20 centavos, senhor... O homem fica intrigado, mas resolve ir além: — Hum... Eu queria um filé mignon a cavalo, com champignon, polenta frita, arroz e uma salada completa! Quanto eu vou pagar? — Dois reais, senhor... — O quê? — diz o cliente, boquiaberto — Não é possível! Onde está o dono deste restaurante? — Ele está lá em cima com a minha mulher, senhor! — Com a sua mulher? E o que ele está fazendo com a sua mulher? — O mesmo que eu estou fazendo com o restaurante dele!

contas, o padre ia perguntando para os colaboradores: - Você, quanto vendeu? - Vendi duas. - E você? - Vendi uma. - E você, quantas você vendeu? - perguntou para o gago. - Eu va... ve... ndi tu... tudo. - Tudo?! - espantou-se o padre - Mas como? - É sa... simples: eu cha... chegava pa... pra pe... pessoa e pa... pe... pe... perguntava: o se... senhor va... vai ca... comprar a Bi... Bíblia ou ca... quer que... que eu leia?

Vendendo Bíblias Um padre estava distribuindo Bíblias para as pessoas venderem e ajudarem na reforma da igreja. De repente, chega um gago oferecendo seus serviços: - Pa... pa... padre, eu ga... go... gosta... taria de aju... ju... da... dar a ve... ve...ender bi... bi... Bíblias! Comovido com a tentativa de colaborar, o padre deu um lote de Bíblias para o gago. No final da tarde, durante o acerto de

Pena Capital Num boteco da Arábia, discutindo futebol, um uruguaio, um argentino e um brasileiro se pegaram no tapa e acabaram indo para a Delegacia. Como punição, o delegado ordenou que cada um deles levasse 50 chibatadas. Mas antes disso, cada um poderia ter um desejo atendido. O uruguaio foi o primeiro. Pediu para lhe colocarem um travesseiro às costas, mas logo na terceira chibatada, o

travesseiro rasgou. O segundo foi o argentino. Pediu para lhe colocarem um casaco de couro, mas logo na quinta chibatada, o casaco rasgou. Então, chegou a vez do brasileiro, e como o capataz era fã do Ronaldinho, lhe deu o direito a dois desejos: — Como primeiro desejo eu gostaria que a minha pena fosse triplicada e em segundo lugar que vocês amarrassem o argentino nas minhas costas! Passando a Roda Um cara chega ao hospital, reclamando, dizendo que precisaria logo ser atendido, pois seu pé estava muito inchado. O médico o chama, leva-o para a sala de consultas, examina um pouco o pé, dá uns apertões nos dedos pra ver se não há nada quebrado e pergunta: — Nossa... O que aconteceu pra ele ficar assim? — Eu estava em um estacionamento quando um homem passou com a roda em cima do meu pé! — Sério? E depois? O que você fez? Riscou o carro dele? Cuspiu no carro

dele? — Que nada, Dr! Tirei-o da cadeira de rodas e enchi de porrada! Arro Arrozz de Forno Certo dia, a empregada de um gago resolveu fazer arroz de forno para o almoço. Quando o gago resolveu almoçar ela começou a botar o arroz no prato do gago, que sempre dizia: - Mais... A empregada botava mais, mas ele continuava: - Mais... A empregada já estava estranhando, mas mesmo assim ela continuou botando, e o gago: - Mais... Daí quando a empregada olhou para a panela, ela já estava vazia, mas o gago continuava: Mais... -Mas seu Afonso, o arroz já acabou, disse a empregada. Só depois de acabar o arroz que o gago falou o resto da frase que ele estava tentando dizer: -Mas eu não gosto de arroz de forno!


Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

39


40

Www.Jornalnegociofechadousa.com | Ano 1 Nยบ 6 Massachusetts | Connecticut | Rhode Island | New Jersey | 28 de Julho de 2010

jornal edicao 6  

o jornal do povo

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you