Page 36

Fundación Turismo y Cooperación

OBSERTUR

entre necesidades y demandas del turista, las comunidades locales y el entorno relacionado con los destinos turísticos. Equilibrio que valoraremos en base a cuatro ejes secciones principales, cada una compuesta por diferentes indicadores. Conviene antes en cualquier caso, exponer a qué ámbito va dirigido este Sistema de indicadores, es decir, qué entiende la Comisión Europea por un “destino turístico”. “En relación con los propósitos del Sistema de indicadores, un destino puede ser definido como: • Un área geográfica que actualmente es atractiva para visitantes/turistas o que potencialmente puede serlo. • Un lugar o área que puede ser reconocida y ser fácilmente definida como un destino a visitar y tiene una amplia gama de facilidades y productos para los propósitos turísticos del lugar. • Un lugar o área que es promovida como destino turístico. • Un lugar o área donde es posible medir el suministro y la demanda de servicios turísticos, como por ejemplo los beneficios económicos del turismo. • Un lugar o área donde el proceso de gestión del turismo normalmente incluye una amplia gama de inversores tanto del sector público como del privado junto con la comunidad local. Por ejemplo, las áreas nacionales o regionales que no tienen una gestión directa de los recursos y las facilidades turísticas no serán adecuados para la valoración a través de este Sistema.” (*Fuente: http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/tourism/sustainabletourism/indicators/documents_indicators/eu_toolkit_indicators_en.pdf).

Una vez conocido el marco de aplicación y los límites del Sistema de indicadores, conviene prestar atención a los mismos. Como hemos mencionado, es necesario que éstos abarquen las tres dimensiones mencionadas (económica, socio-cultural y medioambiental) que se ven inmersas en el ámbito turístico y, más concretamente, en el potencial desarrollo de un turismo responsable. Además de estas tres dimensiones, el Sistema de indicadores que exponemos plantea una nueva dimensión a incluir entre sus ejes. Ésta cuarta dimensión es la de la gestión del

35

Obsertur  

Observatorio Turismo Sostenible y Responsable (www.turismoycooperacion.org)

Advertisement