Page 44

44

Alberto D urant

¿Dónde

está el pirata ?

número de DVD originales que dejaron de vender por la piratería, o las películas que dejaron de alquilar. Tampoco sé si estiman que cada comprador de un DVD pirata es un potencial espectador de sala de cine que ha dejado de pagar su boleto. Cuando hablamos de películas piratas, nos referimos a las copias digitales de filmes que se venden al público sin pagar los derechos de comercialización (o de utilización económica) a los productores o distribuidores tenedores del copyright de dichos filmes. Quienes trabajan en este negocio informal (en el Perú y en el mundo) han surgido de las posibilidades que les ofreció primero la tecnología del video, luego las grabadoras de duplicación digital y finalmente el Internet para copiar las películas en discos (DVD) y ponerlos a la venta minorista.

El negocio informal y sus particularidades El negocio de la películas piratas tiene una parte oculta y una expuesta, una informal y una formal, y por supuesto una ilegal y otra legal. La parte del negocio que se refiere a la producción, es decir al copiado de películas y empaquetado del DVD, funciona de forma clandestina, con una vinculación estrecha pero disfrazada de negocio legal de importación de soportes, que son los discos DVD propiamente dichos; mientras que la importación de los contenidos (las películas) se da de varias formas y maneras. Unas llegan bajo el brazo de un emisario, otras entran por courier, otras se compran en Internet legalmente, y otras son descargadas de la Red con procesos muy largos: pueden ser de más de diez horas o hasta días según la calidad que uno quiera obtener. Esta parte del negocio, la entrada al país de la película, también puede ser legal o ilegal. Normalmente las películas clásicas o antiguas, o

Dónde está el Pirata  

Libro de Chicho Durand sobre la piratería en el Perú.

Dónde está el Pirata  

Libro de Chicho Durand sobre la piratería en el Perú.

Advertisement