Page 1

SCUBAPRO AMERICAS Johnson Outdoors Diving LLC 1166-A Fesler Street El Cajon, CA 92020 - USA

SCUBAPRO ASIA PACIFIC 1208 Block A, MP Industrial Center 18 Ka Yip St. Chai Wan - Hong Kong

SCUBAPRO AUSTRALIA Unit 21 380 Eastern Valley Way Chatswood NSW 2067Australia

SCUBAPRO EUROPE (France, UK, Spain, Export: Netherlands, Belgium, Scandinavia) Nova Antipolis Les Terriers Nord 175 Allée Belle Vue 06600 Antibes - France

SCUBAPRO GERMANY & E. EUROPE Johnson Outdoors Vertriebsgesellschaft mbH Johann-Höllfritsch-Str. 47 D-90530 Wendelstein - Germany

SCUBAPRO ITALY Via Tangoni, 16 16030 Casarza Ligure (GE) Italy

SCUBAPRO JAPAN Mitsubishi Juko Yokohama Bldg. 22F 3–3–1 Minatomirai, Nishi Ku Yokohama 220–0012

SCUBAPRO SWITZERLAND Bodenäckerstrasse 3 CH-8957 Spreitenbach Switzerland

SCUBAPRO - ESPAÑOL 2011

SCUBAPRO.COM


ÍNDICE REGULADORES

04

CHALECOS

12

INSTRUMENTOS

18

T R AJ ES

24

ESENCIALES

34

ACCESORIOS

46

DEEP DOWN, YOU WANT THE BEST SCUBAPRO fabrica equipos de calidad para el buceo desde hace más de 48 años. Nuestra experiencia técnica y nuestro compromiso con la innovación nos han permitido mantener una posición de liderazgo en el sector del submarinismo. Nuestro afán por crear equipos de alta calidad, extremadamente cómodos y seguros es constante, para que usted puede centrarse en disfrutar de sus aventuras submarinas. SCUBAPRO está comprometido con la conservación del medio ambiente y colabora en varias iniciativas medioambientales en todo el mundo. Nos esforzamos por seguir luchando, en el 2011 y a todos los niveles, por la conservación de los recursos para un mundo más sano y limpio. scubapro.com


S E R O D A L U G E R Todos los reguladores SCUBAPRO tienen garantĂ­a de por vida condicionada

A700 BLACK TECH


A700 BLACK TECH SCUBAPRO ha aportado innovaciones al regulador A700. Disponible en la NUEVA versión Black Tech, este regulador no sólo cuenta con un atractivo diseño y no sólo ofrece un alto rendimiento, sino que, además, incorpora un acabado PVD (Deposición Física en fase Vapor) que, aplicado sobre superficies metálicas, aumenta su dureza, solidez y resistencia a las rozaduras. Los acabados PVD también se aplican al material militar de uso crítico y a los relojes y herramientas de la más alta calidad. Este acabado se realiza usando nitruro de titanio y ofrece las ventajas siguientes:

MK25 BLACK TECH

MK25 / A700 BLACK TECH El MK25, junto con el A700, es un sistema de caudal de aire ultraligero que ofrece el máximo rendimiento en cualquier condición de buceo. SCUBAPRO es sinónimo de primeras etapas controladas por pistón. Nuestro MK25 sigue la tradición con prestaciones patentadas y presión intermedia ultraestable, para una entrada de aire instantánea y constante, que garantizan un rendimiento a toda prueba. Para obtener más detalles sobre la segunda etapa A700, consulte más arriba. Entre las características del MK25 destacan: • El pistón compensado de flujo directo, que proporciona un gran

• Una dureza de 2500 HV con un efecto antirozaduras

caudal de aire constante que no se ve afectado por el cambio de presión de la botella.

significativamente mejorado (comparado con la dureza del cromo de 900 HV o la dureza del acero inoxidable de 190 HV).

• 2 salidas de alta presión y 5 salidas de baja presión sobre

• No se ve afectado por la radiación ultravioleta.

una torreta giratoria para que disponga su equipo de la forma práctica.

• 100% no tóxico. • Alta resistencia a la corrosión.

• Protección antihielo para todas las temperaturas de inmersión.

• Bajo coeficiente de fricción.

• Disponibles tanto en configuración INT 232 bar como en

configuración DIN 300 bar.

• Firma magnética muy baja.

SEGUNDA ETAPA A700 BLACK TECH • Completamente metálica y precisa, con un acabado PVD, para disfrutar de inmersiones excelentes durante toda la vida. • Rendimiento respiratorio sin igual a cualquier profundidad,

temperatura y posición. • El cuerpo y los componentes totalmente metálicos

garantizan el mejor intercambio térmico posible, reduciendo considerablemente el riesgo de congelación en aguas frías. • La tecnología de válvulas compensadas disminuye la

resistencia a la inhalación, lo que permite una respiración muy suave. • El esfuerzo a la inhalación regulable por el buceador permite un

control del esfuerzo respiratorio personalizado. • El sistema coaxial VIVA (Venturi Initiated Vacuum Assist)

proporciona una ayuda a la respiración más precisa, así como un mayor control y comodidad. • La válvula de exhalación de gran caudal permite que el aire

salga más libremente y reduce el esfuerzo necesario; además mantiene las burbujas lejos de la cara y de la máscara.

MK17 BLACK TECH

MK17 / A700 BLACK TECH Los buceadores que frecuentan aguas frías o entornos adversos apreciarán este conjunto perfectamente complementado. El A700 es el complemento perfecto para el MK17, una primera etapa de membrana compensada de alto rendimiento diseñada concretamente para dichas condiciones. Para obtener más detalles sobre la segunda etapa A700, consulte más arriba. Entre las características de la primera etapa MK17 destacan: • La tecnología compensada ofrece un rendimiento uniforme

con cualquier presión de la botella y a cualquier profundidad y optimiza el rendimiento de la segunda etapa. • La cámara seca de presión ambiente mejora la protección y las

prestaciones en aguas frías, ya que evita la entrada de agua y permite, de este modo, un manejo sin problemas. • El diseño de membrana compensada, con un flujo ultrarrápido

hacia la segunda etapa, permite obtener el mínimo nivel de esfuerzo posible en profundidad. • Disponible tanto en configuración INT 232 bar como en

configuración DIN 300 bar.

REGULADORES 04/05


SISTEMAS A700 ACABADOS EN CROMO Nada es comparable con esta joya de regulador de SCUBAPRO. Los sistemas A700 destacan por su atractivo diseño y su gran rendimiento respiratorio. Características de la segunda etapa A700: • Es completamente metálica y precisa, lo que permite disfrutar

de inmersiones excelentes durante toda la vida. • El cuerpo y los componentes totalmente metálicos garantizan

el mejor intercambio térmico, reduciendo en gran medida el riesgo de congelación. • Nivel de esfuerzo de la inhalación regulable por el buceador

mediante un mando micrométrico de ajuste. • El sistema coaxial VIVA (Venturi Initiated Vacuum Assist)

proporciona una ayuda a la respiración más precisa, así como un mayor control y comodidad. • La válvula de exhalación de gran caudal permite que el aire

salga más libremente y reduce el esfuerzo necesario; además mantiene las burbujas lejos de la cara.

MK25

MK25 / A700 El MK25, junto con el A700, es un sistema de caudal de aire ultraligero que ofrece el máximo rendimiento en cualquier condición de buceo. SCUBAPRO es sinónimo de primeras etapas controladas por pistón. Para obtener más detalles sobre la segunda etapa A700, consulte más arriba. Características del MK25: • 2 salidas de alta presión y 5 salidas de baja presión sobre una

torreta giratoria para que disponga su equipo de forma práctica. • Disponible tanto en configuración INT 232 bar y DIN 300 bar.

MK17 / A700 Para aguas frías o entornos adversos apreciarán este conjunto perfectamente complementado. El A700 es el complemento perfecto para el MK17, una primera etapa de membrana compensada de alto rendimiento. Para obtener más detalles sobre la segunda etapa A700, consulte más arriba. Entre las características de la primera etapa MK17 destacan: • La tecnología compensada ofrece un rendimiento uniforme

con cualquier presión de la botella. • La cámara seca de presión ambiente ofrece una mejor

protección y un mayor rendimiento en aguas frías. • Disponible tanto en configuración INT 232 bar como en

configuración DIN 300 bar.

A700

MK17


S600 Las S600 segundas etapas compensada de alto rendimiento. Excelente rendimiento respiratorio en todas las condiciones. • La válvula de flujo compensado ofrece un caudal de aire

constante y sin esfuerzos. • El control de inhalación regulable por el buceador permite

un esfuerzo respiratorio personalizado. • El mando VIVA ajustable por el buceador supone una potente

ayuda en la inhalación y la prevención del caudal libre. • Válvula de exhalación de caudal elevado para un menor

esfuerzo de exhalación. • Latiguillo de caudal muy elevado para un suministro fluido

de aire. • Disponible con las primeras etapas MK25 o MK17 tanto en

configuración INT 232 bar y DIN 300 bar. MK25 / S600 Ésta es la combinación más ambiciosa de SCUBAPRO. SCUBAPRO es líder en el desarrollo de primeras etapas controladas por pistón. Nuestro MK25 sigue la tradición con prestaciones patentadas y presión intermedia ultraestable, para una entrada de aire instantánea y constante, que garantizan un rendimiento inmejorable. MK25 destacan:

MK25

MK17

• El cuerpo de latón cromado con 5 salidas de baja presión y

2 salidas de alta presión presenta una torreta giratoria para que disponga su equipo de forma práctica. • Protección antihielo para todas las temperaturas de inmersión

MK17 / S600 El avanzado regulador de segunda etapa S600, combinado con una versátil primera etapa MK17 de membrana compensada de alto rendimiento acabada en cromo, permite disfrutar de la mejor respiración, especialmente en aguas frías o en entornos adversos o contaminados. MK17 destacan: • Rendimiento uniforme con cualquier presión de la botella y

a cualquier profundidad y optimización del rendimiento de la segunda etapa.

S600

• La cámara seca de presión ambiente ofrece una protección

y unas prestaciones mejores que cualquier otro regulador de membrana. • El diseño de membrana compensada, con un flujo ultrarrápido

hacia la segunda etapa, evita la entrada de agua en el mecanismo de la primera etapa y favorece un funcionamiento sin problemas.

REGULADORES 06/07


G250V Un clásico. • Tecnología de válvulas compensadas para una inhalación sin

esfuerzos. • Válvula de exhalación de caudal elevado para un menor

esfuerzo de exhalación. • Íntegramente en metal, para una excelente resistencia en aguas

frías: tubo de entrada metálico, orificio de acero inoxidable, mando metálico para un mejor el control por parte del buceador. • Mando VIVA mejorado para facilitar el ajuste de la inhalación

y la prevención del caudal libre. • Las primeras etapas con G250V están disponibles tanto en

configuración INT 232 bar como en configuración DIN 300 bar. MK25 / G250V La tecnología sin igual de la primera etapa de pistón y el rendimiento infalible de la segunda etapa.

MK25

• El pistón compensado de flujo directo proporciona un caudal

de aire constante y sin esfuerzo, que no se ve afectado por el cambio de presión de la botella. • Protección antihielo para todas las temperaturas de inmersión

y presión intermedia ajustable externamente. MK17 / G250V Una combinación para aguas frías. • La tecnología compensada ofrece un rendimiento uniforme

con cualquier presión de la botella y a cualquier profundidad, permitiendo así una respiración sin esfuerzos. • La cámara seca de presión ambiente ofrece mejor protección

y prestaciones en aguas frías. • El diseño de membrana compensada con un flujo ultrarrápido

hacia la segunda etapa evita la entrada de agua en el mecanismo de la primera etapa incluso en los entornos más fríos o contaminados. G250V

MK17


C300 De nueva aparición en el 2011, nuestros sistemas compactos C300 ofrecen un rendimiento respiratorio infalible para los que practican con asiduidad el buceo deportivo. La segunda etapa C300 es ligera y dispone de una cubierta antirozaduras. Permite realizar todos los ajustes correspondientes a un regulador de primera. Características de la C300: • La válvula OFD (Optimal Flow Design) permite obtener con

seguridad un elevado caudal de aire, y mejora el rendimiento respiratorio en comparación con una válvula clásica downstream. • El mando coaxial VIVA ajustable por el buceador ayuda la inhalación

y la prevención del caudal libre. • El control de inhalación regulable por el buceador permite un

esfuerzo respiratorio personalizado. • El nuevo diseño del tubo de la boquilla hace que mejore el

caudal de aire de exhalación. • Primeras etapas disponibles tanto en configuración INT 232 bar

como en configuración DIN 300 bar. MK25

MK17

MK25 / C300 El MK25/C300 dispone de nuestra avanzada primera etapa de pistón compensado, combinada con una fiable segunda etapa deportiva; esto lo convierte en un extraordinario sistema de gama completa. MK25 destacan: • El pistón compensado de flujo directo proporciona un caudal

de aire constante y sin esfuerzo. • 2 salidas de alta presión y 5 de baja presión.

MK17 / C300 Nuestro regulador MK17/C300 combina la nueva tecnología OFD con la resistencia de la mejor de nuestras primeras etapas de membrana compensada. MK17 destacan: • Para aguas frías. • Rendimiento uniforme con cualquier presión de la botella y a

cualquier profundidad. • La cámara seca de presión ambiente ofrece mejor protección y

prestaciones. C300

MK11 / C300 El nuevo MK11 con el C300, es el conjunto perfecto para ir de viaje. MK11 destacan: • El sistema de membrana evita la entrada de agua. • La primera etapa compensada permite el paso rápido del aire a

cualquier presión de la botella.

REGULADORES 08/09

MK11


C200 SYSTEMS Esta segunda etapa ofrece todas las facilidades para la respiración de nuestra válvula OFD. Las dimensiones reducidas de esta segunda etapa la convierten en un sistema compacto y cómodo. C200 destaca:

MK11 / C200

• La válvula OFD (Optimal Flow Design) permite obtener con

seguridad un elevado caudal de aire, gracias a la incorporación de una nueva tecnología que mejora el rendimiento respiratorio. • El mando coaxial alineado VIVA ajustable ayuda en la inhalación

y la prevención del caudal libre. • El nuevo diseño del tubo de la boquilla hace que mejore

el caudal de aire de exhalación y disminuye el esfuerzo respiratorio necesario. • Cubierta antirozaduras.

MK11 / C200 El C200, con la primera etapa MK11, de membrana compensada y gran ligereza: la comodidad máxima. El nuevo MK11 se caracteriza por tener un cuerpo de latón forjado, lo que ha permitido reducir el peso sobrante sin que ello afecte a la fiabilidad o al rendimiento. MK11 destaca: • El sistema de membrana evita la entrada de agua. • La primera etapa compensada permite el paso rápido del aire a

cualquier presión de la botella. R295 Diseño robusto y bajo mantenimiento. • La segunda etapa con válvula downstream clásica y legendaria. • Control VIVA fijo en posición de preajuste, perfecto para un uso. • Disposición de conexiones para el latiguillo a la izquierda y a la

derecha. MK2 PLUS / R295 Una primera etapa clásica de pistón downstream combinada con una segunda etapa clásica downstream significa fiabilidad, durabilidad y fácil mantenimiento. • Sencillo y clásico mecanismo de pistón de primera etapa

downstream para obtener un rendimiento sin problemas.

MK2 PLUS / R295


AIR2 En 1979, SCUBAPRO creó el concepto AIR2. Llega ahora la cuarta generación, una versión hidrodinámica, moderna, ergonómica y mucho más ligera que las versiones anteriores. Ideal para viajeros. El AIR2 proporciona un hinchado fiable del chaleco con cualquier presión de la botella. AIR2 es más que un simple hinchador. El diseño de sus componentes se beneficia de la mejor tecnología de reguladores para garantizar la máxima eficiencia y fiabilidad. Su forma ergonómica permite manejarlo con facilidad en cualquier circunstancia; basta con presionar el botón de purga para vaciarlo automáticamente.

OCTOPUS R295 Válvula downstream clásica para un rendimiento de gran fiabilidad. • VIVA fijo para mayor facilidad y rapidez de uso. • Cubierta amarilla de alta visibilidad, latiguillo amarillo de un

metro de longitud y protector de latiguillo, para facilitar el acceso y compartir el aire. • Conexión a la derecha y a la izquierda para una flexibilidad

personalizada. • Compacto y ligero para mayor comodidad y menor arrastre.

• Configuración de latiguillo único para reducir el perfil del buceador. • El manejo con una sola mano garantiza un uso eficiente. • Una única pulsación en el mecanismo de autopurga elimina

todas las impurezas. C200 OCTOPUS • Diseño de válvula OFD. • Sistema coaxial VIVA ajustado por el buceador para ayudar a la

inhalación. • Cubierta amarilla de alta visibilidad y latiguillo amarillo de un

metro de longitud para facilitar el acceso y compartir el aire. • Tamaño compacto y peso ligero, con una cubierta

antirozaduras, para mayor comodidad e hidrodinámica.

SISTEMAS NITROX SCUBAPRO Nitrox (aire enriquecido con oxígeno) es el término utilizado para describir los gases respirables compuestos por mezclas de oxígeno-nitrógeno con un porcentaje de oxígeno superior al 21% (aire). SCUBAPRO ofrece dos reguladores completamente específicos para Nitrox basados en nuestras primeras etapas de pistón y desarrollados respetando las normas de seguridad más exigentes en materia de dispositivos respiratorios.

MK25/S555 NITROX

• El MK25/S555 Nitrox es la elección perfecta para buceadores

deportivos avanzados y apasionados que busquen el rendimiento más elevado de una primera etapa de pistón compensado combinada con una segunda etapa compensada. • El MK2 PLUS/R295 Nitrox combina nuestro pistón downstream

clásico con una segunda etapa con válvula downstream clásica para conseguir una gran sencillez y fiabilidad. Perfecto para tiendas de alquiler y centros de buceo.

MK2 PLUS/R295 NITROX

AIR2

C200 OCTOPUS

R295 OCTOPUS

REGULADORES 10/11


S O C C

H

A

L

E

T-BLACK

X-FORCE


T–BLACK T-Black ha sido diseñado para alcanzar la excelencia en las inmersiones: este chaleco con ajuste frontal.

T–SPORT PLUS El chaleco de ajuste frontal ideal para el buceador deportivo incorpora elementos de primera calidad para un buceo óptimo.

• Sistema de tecnología AirFlex y vejiga de gran capacidad

• Sistema de lastre integrado de desenganche rápido para

para una gran elevación por flotabilidad. Sus cierres elásticos ofrecen estabilidad y permiten un vaciado rápido.

obtener seguridad y comodidad. • Sistema de cinturón ventral adaptable para un mejor ajuste.

• Sistema de lastre integrado. • Dos bolsillos de lastre traseros para una posición de nado bien

T-SPORT PLUS

equilibrada.

• Backpack acolchado para la máxima comodidad. • Cincha de botella con sistema de hebillas de plástico duradero,

más ligera y fácil de ajustar.

• Sistema de 3 válvulas de vaciado.

• Fabricado con Cordura 500D duradera para un uso resistente.

• Cincha de botella Super Cinch de acero.

• Sistema de 3 válvulas de vaciado, con válvulas soldadas para

• Materiales de calidad resistentes: vejiga de aire en Cordura

aumentar la seguridad.

1000 de alta resistencia, interior del chaleco en nailon 420 ligero y cómodo.

• Sistema de colores resistente a los rayos ultravioleta para evitar

la decoloración.

• La Cordura Color-Lock protege de los elementos atmosféricos.

• Las hebillas pivotantes en las correas regulables de los

• Hebillas muy resistentes en las correas de los hombros.

hombros mejoran el ajuste.

• Back-pack acolchado T.

• Varias anillas en D de plástico y bolsillos con cremallera.

Enganches y ojales de inox integrados para fijar cuchillos.

• El corte hidrodinámico y el acolchado de espuma de alto

agarre del cinturón ventral y de los hombros garantiza un ajuste perfecto y una gran comodidad.

• Disponible con hinchador compensado BPI o AIR2 opcional.

• Bolsillos ensanchables para guardar accesorios. Siete anillas en

T-ONE Este sencillo chaleco ajustable nunca había tenido mejor aspecto. Se trata del chaleco perfecto para el buceador principiante, y puntos de alquiler, o para cualquiera que simplemente quiera regresar a una calidad de base. Y es extremadamente ligero.

D de acero inoxidable. • Disponible con hinchador compensado BPI o AIR2 opcional.

X–FORCE X-FORCE es más que una central de prestaciones: es la solución perfecta para buceadores deportivos apasionados y de un nivel avanzado. Despídase de las presiones gracias al excelente ajuste y a la distribución del peso.

• Exterior 1000D para una larga duración. • Cincha de botella ligera con sistema de hebillas de plástico

duradero. • La sujeción interna del Octopus lo mantiene cerca del cuerpo,

• El sistema de retención de lastre con hebilla de desenganche

rápido permite el uso con una sola mano. • Los bolsillos adicionales en la espalda. • Nueva protección en la espalda y el cuello con acolchado Air-

Net para aumentar la comodidad y la protección. • Acolchado y correas de los hombros cubiertos con material

antideslizante. • Fabricado en Cordura 500 de gran resistencia en el exterior y

nailon 420 en el interior, garantizando la durabilidad.

siempre a mano para mayor seguridad. T-ONE

• Diseño ergonómico de los bolsillos para facilitar su apertura en

cualquier situación. • Cómodo backpack. • Puntos de sujeción integrados para cuchillos. • Cinturón ventral con relieve. • Codificación de los tamaños mediante etiquetas de colores. • Disponible con hinchador compensado (BPI).

• Cordura Lock protege contra los elementos atmosféricos. • Soporte para Octopus, que mantiene el material ordenado y accesible. • Disponible con hinchador compensado BPI o AIR2 opcional.

CHALECOS 12/13


GEO GEO suena a global y ese es el mensaje que queríamos transmitir con este auténtico chaleco de viaje: para bucear por todo el mundo. • Chaleco de diseño regulable de una sola vejiga de aire ofrece

un excelente control de la flotabilidad y máxima comodidad. • Fabricado en nailon ligero y resistente de 210 denier y revestido

de poliuretano. • Backpack plegable Airnet, ligero y blando, sin elementos rígidos. • El chaleco se puede plegar fácilmente, fijándolo con una hebilla

especial para guardarlo en su bolsa de transporte. • De acceso fácil en cualquier situación, los bolsillos de perfil

GEO

EQUATOR GRIS

BELLA

EQUATOR ROJO

elevado están reforzados con una fuerte malla. • Correa doble para la botella que ofrece un excelente equilibrio

en cualquier posición y no añade presión a la espalda. • Las hebillas ligeras de los hombros, las amplias anillas de

aluminio anodizado en D. • Ojales laterales para fijar cuchillos SCUBAPRO. • Disponible con hinchador compensado BPI o AIR2 opcional.

BELLA El chaleco Bella diseñado para la mujer buceadora. • La vejiga de aire envolvente es capaz de mantenerse plana y

“abraza” a la buceadora con cualquier nivel de inflado. • Paneles en los hombros para mejorar la comodidad del torso al

equiparse. • Hebillas giratorias de desenganche rápido. • Sistema de vaciado de 3 válvulas. • Sistema de lastre integrado de desenganche rápido. • Los dos bolsillos de lastre traseros compensan el lastre delantero,

garantizando una posición de natación bien equilibrada. • Cuello de neopreno blando y backpack acolchado para mayor

comodidad. • Cinturón ventral ajustable, para un perfecto ajuste. • Bolsillos con cremallera y 6 anillas D de acero inoxidable. • Disponible con hinchador compensado BPI o AIR2 opcional.


EQUATOR Perfecto para recorrer el mundo allá donde le lleven sus aventuras de buceo. Equator es sencillo y fino: su diseño ligero lo convierte en el chaleco de ajuste frontal perfecto para bucear en casa o en cualquier otro lugar. La comodidad y el rendimiento están garantizados.

MASTER El Master Jacket es el chaleco integral favorito de los buceadores profesionales, militares, instructores y buceadores avanzados que necesitan un uso intensivo, flotabilidad precisa, control y comodidad.

• Diseño de ajuste delantero con hebillas giratorias de

• El Master Jacket se cuenta entre los pocos chalecos que

desenganche rápido en los hombros.

cuentan con certificación como dispositivo combinado de flotabilidad y salvamento gracias a su alta flotabilidad y a su posicionamiento “boca arriba” en la superficie.

• El back pack más pequeño permite doblar el chaleco

fácilmente y meterlo en la bolsa.

• El sistema de vaciado de 3 válvulas permite al buceador vaciar

• Sistema patentado de lastre integrado de desenganche rápido.

el aire desde distintas posiciones bajo el agua.

• Cuello de neopreno blando y dorsal acolchado para una

excelente comodidad.

MASTER

• Parches reflectantes en los bolsillos y en los hombros para

mejorar la visibilidad.

• 3 válvulas de vaciado que le permiten vaciar el aire desde

• Fabricado con doble vejiga duradera para asegurar su resistencia.

distintas posiciones bajo el agua.

• El arnés ajustable transfiere la carga de botellas pesadas al

• Cinturón ventral regulable para un ajuste perfecto y la máxima

estable sistema de cintas de nailon para ofrecer un ajuste y una durabilidad incomparables.

seguridad. • Bolsillos con cremallera y anillas en D metálicas.

• Acolchado de rápido secado en zona ventral, dorsal y hombros.

• Puntos de sujeción integrados para cuchillos.

• Anillas en D de acero inoxidable y cinta elástica para

• Incluye hinchador compensado BPI y latiguillo de baja presión.

la luz de seguridad.

• Disponible con hinchador compensado BPI o AIR2 opcional.

• Disponible con hinchador compensado BPI

• Disponible en gris y en rojo.

o AIR2 opcional.

CLASSIC EXPLORER Un sencillo chaleco estabilizador para buceadores deportivos que buscan durabilidad y comodidad total. El concepto 3D permite que el aire se mueva con libertad, ofreciendo una flotabilidad precisa y predecible, elevadas prestaciones de elevación y un ajuste perfecto. • La posición “boca arriba” garantiza un elevado nivel de seguridad. • La exclusiva fabricación con pegado a mano garantiza unas

costuras sin fugas y una gran durabilidad. • Forma perfilada para un ajuste perfecto. • El sistema de 3 válvulas de vaciado y el hinchador BPI son

fiables y fáciles de manejar.

CLASSIC EXPLÖRER

• Grueso backpack acolchado de diseño premoldeado para

disfrutar de la máxima comodidad. • Cincha Super-Cinch de acero inoxidable, manejable con una

sola mano y fácil de ajustar. • Repleto de accesorios, con silbato de emergencia, 5 anillas en D

de acero inoxidable y sujeciones para cuchillo en ambos bolsillos. • Disponible con hinchador compensado BPI o AIR2 opcional.

CHALECOS 14/15


SEAHAWK Seahawk es la nueva incorporación a nuestra familia de dinámicos y cómodos chalecos de flotación dorsal. • Sistema patentado de lastre integrado de desenganche rápido. • Dos bolsillos de lastre traseros. • Dos amplios bolsillos con cremallera. • Arnés ergonómico para permitir una distribución uniforme de la

SEAHAWK

carga, cuello de neopreno blando y dorsal acolchado. • Hebillas giratorias de desenganche rápido en los hombros y

cinchas de los hombros ajustables. • Vejiga de aire fabricada con nailon de 420 deniers en el interior

y de 1000 deniers en el exterior. • Ojales para fijar cuchillos. • Anillas en D de acero inoxidable sesgadas. • Disponible con hinchador compensado BPI o AIR2 opcional. LITEHAWK

LADYHAWK Flotabilidad dorsal, coloca la vejiga de aire en la parte dorsal, proporcionando una libertad de movimiento. Versión femenina incorpora un corte y un diseño específico para mujeres. • Sistema de lastre integrado de desenganche rápido. • Los dos bolsillos de lastre traseros son ensanchables y

compensan el lastre delantero, garantizando una posición de nado bien equilibrada. • El sistema de vaciado de 3 válvulas permite al buceador vaciar

el aire desde distintas posiciones bajo el agua. • El arnés incorpora componentes de forma anatómica para

permitir una distribución uniforme de la carga. • Las hebillas giratorias de desenganche rápido y las cinchas

ajustables de los hombros mejoran el ajuste. • Bolsillos desplegables con dos cremalleras y anillas en D

precurvadas de acero inoxidable. • Protección de cuello en neopreno suave y backpack acolchado. • Cinturón ventral firmemente acolchado y flexible, compensa los

cambios del traje al variar la profundidad. • Nailon de 1000 deniers, que proporciona una máxima

resistencia a los pinchazos y a la abrasión. • Disponible con hinchador compensado BPI

o AIR2 opcional.

LADYHAWK


LITEHAWK Litehawk es la versión de viaje en nuestra familia de chalecos de flotación dorsal. Los buceadores que usen este ligero chaleco gozaran de las ventajas de la flotación dorsal. • Vejiga de aire de perfil bajo, escasa resistencia y diseño

progresivo para un ligero chaleco de flotación posterior. • Cordones elásticos que controlan automáticamente el tamaño

y mantienen la hidrodinámica de la vejiga de aire cuando está parcialmente inflada. • Fabricado en nailon duradero de 1.000 deniers para una mayor

resistencia al desgaste. • Sistema Super Cinch para una mayor estabilidad. • Correa ajustable en la cintura, tipo cinturón, con hebilla ligera

de nailon. • Ligero, perfecto para llevar de viaje: sólo pesa 2,36 kg. • Disponible con hinchador compensado BPI o AIR2 opcional.

X - TEK SCUBAPRO lanza la excelente línea TEK: invierno del 2011. SCUBAPRO lleva más de 40 años desarrollando y fabricando equipos de buceo de primera calidad. Nuestra experiencia y pericia en ingeniería y nuestro eterno compromiso con los equipos de buceo de alta calidad nos han permitido ofrecer la excelente línea TEK, que incluye el arnés TEK, cámaras de flotación y accesorios, reguladores, trajes, ordenadores, aletas… Todos los componentes necesarios para una óptima inmersión TEK. Visite scubapro.com o consulte la documentación específica sobre TEK para obtener más información.

CHALECOS 16/17


S O T N E M U R T S IN

GALILEO SOL

BANDA POLAR


GALILEO SOL Galileo Sol es nuestro ordenador de buceo más avanzado, con prestaciones ilimitadas únicas en el sector. • Exclusivo sistema de control del ritmo cardiaco: Galileo

Sol es el primer y único ordenador de buceo con un cardiofrecuencímetro integrado, que incluye las pulsaciones durante el esfuerzo, y posteriormente adapta los cálculos de descompresión de su inmersión. • Compás Digital rápido con memoria de rumbo: un potente

sistema de navegación con un compás digital incorporado. Mantiene la precisión con cualquier inclinación. • Pantalla de matriz de puntos extra grande y gran capacidad

de memoria: Galileo almacena imágenes, tablas, el estado de saturación de los tejidos y las últimas 100 horas de inmersión con una tasa de muestreo de 4 segundos. • Gestión del gas sin latiguillo: si se utiliza con un transmisor

Galileo, tendrá en la pantalla la presión de la botella y el tiempo real remanente en el fondo (RBT). • PDIS (Profile Dependent Intermediate Stops), una aplicación

científica única que optimiza su inmersión con total seguridad. • Modo APNEA mediante una actualización gratuita disponible

en nuestra Web: incluye prestaciones únicas, como una mayor velocidad de muestreo, inicio manual, profundidad actual y máxima, tiempo de inmersión en minutos y segundos, temperatura del agua, velocidad de ascenso y descenso, alarmas/advertencias específicas para APNEA, densidad del agua regulable y un diario de inmersión específico para APNEA. • El Multigás Predictivo le permite disfrutar de todas las ventajas

de llevar mezclas con alta concentración de oxígeno además de su gas de respiración principal.

• Observe lo que puede obtener seleccionando uno de los 3

modos de pantallas preconfiguradas: El modo LIGHT (rápido) muestra la información importante con cifras lo más grandes posibles. El modo FULL (completo) facilita toda la información de una sola vez. El modo CLASSIC (clásico) es el equilibrio perfecto entre los dos primeros. • Las alarmas y avisos se muestran en el idioma seleccionado. Y

los avisos pueden ser visuales, acústicos o de ambos tipos. • La interfaz de usuario de Galileo es tan fácil de usar,

programar y visualizar como un teléfono móvil. Los menús, configuraciones y funciones están en el idioma de su elección. • Tecnología con relleno de aceite: nos permite diseñar un

ordenador fino con una pantalla rectangular extra grande. El relleno de aceite nos permite además mayor libertad tecnológica y es la razón por la que somos el único ordenador de buceo clasificado para una profundidad de 330 metros conforme a la norma EN13319. • Batería sustituible por el usuario. • Tecnología de infrarrojos y capacidad de descarga en un PC. • Basado en tecnologías innovadoras como: Algoritmo Buhlmann

ZH-L8 ADT (Adaptativo), gestión de microburbujas, inmersión multigás, compatibilidad Nitrox, tiempo real remanente en el fondo y Smart Trak. GALILEO LUNA El modelo Galileo Luna es todo lo que necesita para vivir una experiencia submarina extraordinaria. Luna aúna la tecnología clave de Galileo y todas las prestaciones del modelo Sol, a excepción de dos elementos que podrá incorporar como extras opcionales más tarde (cardiofrecuencímetro y multigás predictivo).

• Mejore su ordenador con nuevas funciones o características

descargándolas de nuestra página Web.

GALILEO LUNA

TRANSMISOR GALILEO SOL & LUNA

GALILEO LUNA CON CLIP OPCIONAL

INSTRUMENTOS 18/19


ALADIN 2G Aladin 2G es un claro ejemplo de desarrollo incesante. Pensado para los buceadores técnicos que buscan prestaciones específicas para mantener una libertad total en completa seguridad, y para buceadores deportivos que aprecian la información detallada pero de fácil acceso, y que quieren tener la posibilidad de seguir avanzando en la práctica de este deporte. Aladin 2G combina un sofisticado algoritmo con un tamaño compacto y la accesibilidad del Aladin. • PDIS (Parada Intermedia Dependiente del Perfil) optimiza su

inmersión con total seguridad. La opción PDIS calcula una parada intermedia basada en la cantidad de nitrógeno captada por el cuerpo, teniendo en cuenta su actual inmersión, las inmersiones previas y las mezclas de gases. • Modo APNEA con prestaciones únicas: incluye una mayor

velocidad de muestreo, inicio manual, profundidad actual, profundidad máxima, tiempo de inmersión en minutos y segundos, temperatura del agua, velocidad de ascenso y descenso, alarmas/ advertencias específicas para APNEA, densidad del agua regulable y un diario de inmersión específico para APNEA. • Multigás predictivo: Le permite disfrutar de todas las ventajas

de llevar mezclas con alta concentración de oxígeno además de su gas de respiración. • Funciona como profundímetro profesional a una profundidad de

hasta 120 m, con función de cronómetro pulsando un botón. En exclusiva en el sector del submarinismo, en este modo muestra una profundidad media actualizada de forma constante, que el usuario puede restablecer en cualquier momento. • Retroiluminación activa con función on/off. • Función de señalización durante la inmersión, para destacar

momentos específicos con sólo pulsar un botón e introducir comentarios en el perfil de SmartTRAK más tarde. • El altímetro calcula con precisión la altitud con una resolución

de 15 m. La alarma de altitud avisa al submarinista cuando se acerca a una altitud incompatible con el estado de saturación por una inmersión reciente. • Configuración de Nitrox entre 21% y 100% en incrementos de 1%. • Todas las funciones propias de un reloj y opciones de ajustes

básicos sin necesidad de PC. • ppO2 ajustable entre 1,0 y 1,6bar

Aladin 2G está disponible en: Modelo de pulsera y consola con 3 manómetros en línea incluyendo indicador analógico de presión de botella de 400bar y FS-1.

ALADIN 2G

CONSOLA 3 INSTRUMENTOS EN LÍNEA


DIGITAL 330M Un original y exclusivo profundímetro digital. Integra toda la información esencial en un muy preciso y accesible instrumento electrónico, implícito hoy en día para todos los niveles de inmersión. El Digital 330m, lanzado al mercado en 2007, representa la perfecta evolución del famoso profundímetro digital que presentó UWATEC en 1989. Destinado a buceadores técnicos, pero ideal también para principiantes o como instrumento de apoyo independientemente de su nivel, el Digital 330 m ofrece una precisión exacta en todas las condiciones de buceo. • La pantalla muestra la profundidad media alternando con la

• En el diario de inmersiones puede acceder a las últimas 19.

RELOJES DE TITANIO SCUBAPRO pone a su disposición dos modelos de reloj de buceo:

• Medición de hora con reloj de cuarzo.

• Movimiento mecánico suizo o movimiento de cuarzo suizo.

• Alta precisión en la medición de la temperatura: ±1 °C; Rango

• Caja de titanio mecanizado.

• Contabilidad sin límites del rango de altitudes para variaciones

en la presión atmosférica

de temperatura de funcionamiento comprendido entre -10 ºC y +50 ºC. • Gráficas mejoradas en nuestra pantalla ultravisible. • Disponible en consola de muñeca, consola lineal de

3 instrumentos, consola 2/1 (3 instrumentos, dos caras).

temperatura,

• Corona atornillada de titanio. • Bisel giratorio de titanio. • Cristal antiarañazos. • Cada unidad viene con correas intercambiables: correa de

titanio con sistema de ajuste fácil y correa secundaria de goma de silicona.

• También muestra la velocidad de ascenso m/min., y la flecha

de aviso si se excede la velocidad.

• Esfera, manilla para las horas y minutero ultraluminosos.

• Calibrado para una profundidad máxima de 330m. Precisión de

• Visualización aumentada de la fecha.

profundidad: 0,1% ±0,1 m.

• Sumergible hasta 200 m.

• Muestra un tiempo total de inmersión de 999 horas y 59 min.

• Incluye herramientas para cambiar las correas.

• Más eficiente: consume menos energía que el Digital anterior.

DIGITAL 330M

• Dorso de la caja grabado y atornillado.

CONSOLA 3 INSTRUMENTOS EN LÍNEA

• Embalado en una caja de diseño especial con el logotipo “S”.

CONSOLA 2/1

RELOJES DE TITANIO

INSTRUMENTOS 20/21


PROFUNDÍMETRO STANDARD

PROFUNDÍMETRO STANDARD Escala fluorescente con medidor de temperatura incorporado en la elegante tira de muñeca.

CONSOLA 3 INSTRUMENTOS EN LÍNEA

CONSOLA 2/1

• Profundímetro relleno de aceite con carcasa de nailon resistente

a los impactos. • Escala lineal de 60 m con indicador que permite registrar

fácilmente la profundidad máxima. • El diseño de tubo Bourdon ofrece igual precisión a mucha

profundidad que cerca de la superficie. • Disponible como unidad de pulsera o como consola de 3

instrumentos lineal y consola 2/1 con compás FS-1 o FS-2. CONSOLA COMPACTA DE 2 MANÓMETROS SCUBAPRO El sistema perfecto de seguridad para leer el consumo de aire y la información de profundidad de un solo vistazo. • Manómetro: 0 a 400bar adaptado a la tecnología de 200bar

y 300bar. Zona roja entre los 50 y los 0 bares para una mayor seguridad.

CONSOLA COMPACTA DE 2 MANÓMETROS SCUBAPRO

• Profundímetro: Relleno de N2, 70m con escala parabólica para

una lectura fiable incluso en aguas poco profundas. Indicador de profundidad máxima para fácil visualización y registro. • Gancho para cabo de seguridad en la carcasa.

CONSOLA SCUBAPRO MAKO Una consola compacta de 2 manómetros perfecta para viajes. Incluye un indicador de presión y compás estándar. • Manómetro de 400 bar de dial luminoso con carcasa de

compás de policarbonato rellena de aceite. • Asa extra en la parte superior para su sujeción a cordón de

seguridad. • Ventana lateral para una orientación precisa en inmersión.

MANÓMETRO STANDARD SCUBAPRO Incremente su seguridad con un pequeño instrumento de apoyo. • Escala de 400bar que se adapta a la tecnología de 200 y

300bar. Compatible con sistemas de alta presión. • Zona roja entre los 50 y los 0 bares para una mayor seguridad. • Dos ganchos laterales adicionales para sujetar el cabo de

seguridad.

CONSOLA SCUBAPRO MAKO

MANÓMETRO STANDARD SCUBAPRO

MANÓMETRO STANDARD


MANÓMETRO STANDARD Escala fluorescente y mayor vida útil. Útil instrumento para los noveles o de fiable apoyo para los buceadores de todos los niveles. Escala hasta 400 bares para su utilización con botellas de 200 y 300 bares.

COMPAS FS-1 CON CLIP

COMPAS FS-2 CON CLIP Y RETRACTOR

• Disponible como en la imagen o para consolas de

3 instrumentos en línea y 2/1. FS-1 COMPAS MUNECA

COMPÁS C-1 Un compás muy compacto para orientación general. Incluye un “conector rápido” para un fácil ajuste a las consolas U-line y a la mayoría de los instrumentos de pulsera.

FS-2 COMPAS MUNECA

COMPASES FS-1 y FS-2 Instrumentos duraderos, precisos y estándar para la navegación submarina, garantizando un rendimiento preciso y fiable durante un largo período de tiempo. Son prácticamente inmunes a la presión porque están llenos de aceite y herméticamente sellados. Hasta los buceadores sin experiencia en navegación encontrarán nuestra pantalla muy fácil de leer, incluso nadando en posición horizontal. • El FS-2 ofrece un ángulo de inclinación único de al menos

35 grados, facilitando su lectura y su uso en casi cualquier posición. Con un imán flotante independiente de la rosa náutica, el FS-2 presenta una mayor libertad de uso respecto a los compases tradicionales. Y esto significa que podrá utilizar el mismo compás tanto en el hemisferio norte como sur, por lo que es perfecto para buceadores viajeros. • El compás FS-1 se puede utilizar con un ángulo de inclinación

de hasta 15 grados. • Chasis de policarbonato resistente a los arañazos y relleno de

C-1 COMPAS PARA CORREA

aceite. • Cuadrante muy luminoso para facilitar la consulta con poca

iluminación. • Ventana de visión lateral para una navegación sencilla y precisa. • FS-1 disponible en modelo de pulsera, con cable extensible o

sólo con enganche. • El FS-2 está disponible como modelo de muñeca o con

retractor para una sencilla sujeción.

INSTRUMENTOS 22/23


S E J A R T

BOTAS FJORD HD • Botas de suela rígida para combinar con cualquier calcetín de neopreno blando. • Suela de agarre resistente. • Con cordones frontales para una mayor seguridad y ajuste.

CLIMATEC El complemento perfecto para el traje EverDry4 y para todos los trajes secos de neopreno. Material transpirable ligero, hidrófugo y elástico de dos capas que garantiza el calor y la comodidad. Cremallera frontal de doble cursor, estribos en los tobillos y cintas para los pulgares, cierres de Velcro® en el cuello y un bolsillo con cremallera hacen que sea fácil y práctico de vestir. Se puede guardar en una bolsa pequeña para transportarlo y almacenarlo con facilidad.


EVERDRY4 Suave y cómodo como un traje húmedo. • El neopreno de 4 mm de alta densidad mantiene un aislamiento

EVERDRY 4

térmico óptimo. • Garantiza una mayor protección y equilibrio de la flotabilidad en

profundidad respecto a los trajes húmedos tradicionales. • Nuevas válvulas compensadas de entrada y purga regulable

Si-Tech de activación lateral. • Calcetines flexibles de neopreno que se ajustan a una amplia

gama de combinaciones de pies y cuerpos. El traje se puede llevar con las botas Fjord HD de SCUBAPRO opcionalmente o con escarpines de neopreno. • La cremallera impermeable de la espalda, con cinta de

protección en neopreno, mantiene el agua fuera del traje. • Bolsillo espacioso con cremallera. • Disponibles en tallas para hombre y para mujer. La versión

para mujer se fabrica con un corte específico que se adapta perfectamente a las formas femeninas. • Correa de seguridad I-Safe. • El collarín de neopreno, reversible y enrollable, garantiza una

protección estanca sin los tirones de cabello ni el riesgo de alergias del látex tradicional. • Los manguitos de las muñecas son de neopreno fácil de

reparar, garantizando el aislamiento contra filtraciones de agua y una mayor comodidad. • Tirantes elásticos, regulables y extraíbles, para un ajuste perfecto. • Capucha de 5 y 6,5 mm con faldón seco hasta el cuello y

cierres para cara y cuello de neopreno suave, además de un sistema de válvulas para la salida de aire, que le mantendrá cómodo donde más lo necesita.

BOTAS FJORD HD

CAPUCHA TRAJE SECO

CLIMATEC MUDA INTERIOR

TRAJES 24/25


EVERTEC Esta nueva inclusión en nuestra línea de trajes secos que también ofrece altas prestaciones y gran comodidad.

EVERTEC

FJORD

• El material trilaminado de gran calidad y resistencia garantiza su

durabilidad y rápido secado, sin prescindir de un peso ligero. Con materiales reforzados en las zonas de contacto. • Nuevas válvulas compensadas de entrada y purga regulable

Si-Tech de activación lateral que facilitan el control de la flotabilidad y proporcionan una mayor comodidad. • Torso telescópico, tirantes elásticos y tira elástica en la

entrepierna para mayor comodidad y ajuste. • Las costuras selladas flexibles hacen que el traje sea cómodo

y flexible. • Cremallera frontal en diagonal para ponérselo y quitárselo uno

mismo sin problemas, incluyendo una solapa protectora de nylon para proteger la cremallera seca. • Bolsillo de fácil acceso en muslo. • Correa de seguridad I-Safe en la parte inferior del brazo, para

mantener bien seguro el ordenador de inmersión. • Capucha de 5 y 6,5 mm con faldón seco hasta el cuello y

cierres para cara y cuello de neopreno suave, además de un sistema para la salida de aire, que le mantendrá cómodo donde más lo necesita. • La vuelta exterior del cuello mantiene el calor y protege el cuello

de látex. • Calcetines de neopreno blando comprimido.

FJORD El traje seco de membrana ideal para la resistencia. • Cremallera seca posterior de metal de hombro a hombro con solapa

para protección de cierre de velcro que impide la entrada del agua. • Las válvulas de aspiración equilibrada y escape regulable Si-

Tech® de activación lateral facilitan el control de la flotabilidad y proporcionan una mayor comodidad. • Rodilleras de alta duración, para mayor resistencia a la abrasión. • Bolsillo en el muslo derecho para accesorios. • Cierres de látex en muñecas y cuello, junto con un Velcro exterior

de doble cara en cuello, que proporcionan calidez adicional. • Escarpines incorporados con suela anti deslizamiento y tira de ajuste. • Capucha con diseño anatómico con prolongación para el cuello

e interior de Fairskin. • I-Safe, un enganche cómodo y seguro para su

ordenador o instrumentos.

POLAR SHELL


NOVASCOTIA 6.5 Nuestro NUEVO y rediseñado NovaScotia ahora hecho totalmente de neopreno Everflex de 6,5 mm, para la máxima comodidad. El concepto semiseco de SCUBAPRO incorpora muchas de las ventajas de los trajes húmedos y de los trajes secos en un paquete elegante y cómodo.

NOVASCOTIA 6.5

• Fabricado totalmente en neopreno Everflex de 6,5 mm para la

máxima comodidad, aislamiento y ajuste. • Recientemente rediseñado y redimensionado para un ajuste

perfecto. También disponible en tallas para mujeres reales, adaptándose al cuerpo femenino. • Revestimiento interior de ‘plush’ para mantenerle cómodo

y caliente. • Cremallera auto reparable de gran resistencia en la parte

posterior de los hombros que impide la entrada de agua. • Cuello doble en Glideskin de 3 mm combinado con capucha de

6 mm y juntas de 3 mm en el rostro para evitar la entrada de agua. • Manguitos dobles mejorados en muñecas y tobillos de 3 mm en

neopreno Glideskin ultra elástico para una mayor protección seca. • Refuerzos de Tatex en las rodillas para prolongar la vida útil del traje.

MUDA INTERIOR POLAR SHELL Completa protección térmica para trajes secos trilaminados, en un sistema de muda interior super elástica de 2 piezas. • Polar Shell es impermeable y a prueba de viento: exterior de

material Softshell trilaminado de nailon y poliéster, membrana transpirable intermedia y revestimiento de microfibra en el interior. • Tanto la inmersión como el tiempo en superficie se han tenido

en mente para el diseño: El chaleco y los pantalones con tirantes se pueden vestir por separado. • Los cierres de neopreno en brazos y piernas ofrecen un mayor

aislamiento y comodidad. • Cremallera vertical para facilitar el acceso a los bolsillos interiores. • Los paneles extensibles bajo los brazos permiten una mayor

flexibilidad. • Los bolsillos también actúan como ventosas para impedir que

el aire quede atrapado en su interior. Las correas de velcro por compresión de las pantorrillas limitan el volumen de aire que desciende hacia los pies a la vez que facilitan la entrada. • Correas en mano y tobillo para quitarse/ponerse el traje fácilmente.

TRAJES 26/27


EVERFLEX Nuestra extracómoda línea EverFlex le aporta una fantástica libertad. Los monopiezas de neopreno EverFlex cuentan con un corte dimensional preformado que permite un movimiento y un ajuste más natural a su cuerpo y aportan una comodidad y una flexibilidad inigualables. Este traje se adapta perfectamente a un amplio abanico de personas. MONOPIEZAS EVERFLEX • Fabricado 100% con neopreno Everflex usando paneles multigrosor para una mayor combinación de calor y flexibilidad. • El torso está revestido en material Heliospan absorbente.

Este suave tejido absorbe y retiene el agua, proporcionando un aislamiento y calor adicional. • Doble costura externa y costura sencilla interna. • Cierres Glideskin en las muñecas, tobillos y cuello para

minimizar la entrada del agua. • Cremalleras de los tobillos con cierres Glideskin sobre los

monopiezas de 7/5 mm y 5/4 mm. • Escote de corte progresivo para impedir tiranteces. • Combinación moldeada por compresión de solapa bajo la

cremallera/refuerzo dorsal para reducir la entrada de agua y aumentar la protección dorsal. • Refuerzos de Tatex en las rodilleras y hombreras para

proporcionar resistencia a la abrasión. • El cursor de la cremallera de metal es resistente y fácil de utilizar. • Conozca la comodidad total con el monopieza EverFlex 3/2 mm.

Este cálido traje se adapta de maravilla y le hará sentir tan cómodo que olvidará que lo lleva puesto. SOBRETRAJE EVERFLEX El neopreno de Everflex hace que este versátil chaleco de 5 mm combine a la perfección con los monopiezas EverFlex y se pueda usar solo, en inmersiones tropicales o snorkeling. • El tejido superresistente a la abrasión Powertex se utiliza en la

zona de asiento, proporcionando una vida más larga. • Protección de hombros Tatex para una mayor resistencia a la

abrasión. • Cremallera ventral más fácil de poner y que protege de la

entrada de agua. • Disponible con y sin capucha en tallas para hombre

y para mujer.

MONOPIEZAS EVERFLEX

MONOPIEZAS EVERFLEX 3/2 MM


MONPIEZAS PROFILE

PROFILE Los trajes de la línea Profile tienen múltiples combinaciones para adaptarse a todos los submarinistas en todo tipo de condiciones. Nuestra familia de trajes Profile ofrece una mezcla perfecta de estilo y funcionalidad. MONOPIEZAS PROFILE • Cierres de doble cremallera en muñecas y tobillos para monopiezas de 5 mm y 7 mm. • Interior microplush fino en los monopiezas de 5 mm y 7 mm

que le mantiene caliente. • Neopreno flexible con detalles gráficos actuales, además

de materiales multi-flex en la parte interior de los brazos y perneras. • Cremallera dorsal con cursor de metal, para aislar contra

la entrada de agua y ofrecer un ajuste y un aspecto más ergonómico. EVERFLEX SOBRETRAJE

• El escote progresivo ofrece una comodidad sin precedentes. • Doble costura externa ciega y costura sencilla interna ciega.

De gran duración, pero sin rozaduras. • Cinta de nailon en forma de anilla en la base de la cremallera

dorsal para facilitar la colocación del traje. • Rodilleras Tatex integradas para una mayor resistencia a la

abrasión. • Disponible en 3 mm, 5 mm y 7 mm de grosor, en tallas para

hombre y mujer. SOBRETRAJE PROFILE Puede combinarse perfectamente con los monopiezas Profile y aporta mucha calidez en aguas frías. • La cremallera frontal reduce la entrada de agua y permite la PROFILE SOBRETRAJE

utilización del concepto de cremallera opuesta cuando se combina con un monopieza con cremallera dorsal. • Disponible en 5 mm con capucha en tallas para hombre y mujer.

TRAJES 28/29


MONOPIEZAS PROFILE DE 0,5 MM Un monopieza de neopreno ultrafino, extremadamente cómodo e ideal para aguas tropicales o como capa interior. • Nailon de 0,5 mm en el exterior con interior de Silverskin,

que resulta muy fácil de poner. • Costuras planas integradas para mayor comodidad sin

rozaduras. • Correas para pulgares y tobillos que permiten mayor facilidad

de utilización • Hombreras reforzadas para una mayor durabilidad. • Cremallera dorsal para un ajuste ergonómico. • Disponibles en tallas para hombre y para mujer.

MONOPIEZAS HYBRID 1 MM Nuestro Hybrid es un traje ligero perfecto para aguas cálidas. • N2S de 1 mm que aportan calor y flexibilidad. • Suaves paneles exteriores en el pecho para un secado rápido

que minimiza la pérdida de calor por evaporación. • Disponibles en tallas para hombre y para mujer.

SHORTIES PROFILE El ligero shorty de neopreno pronto será su fiel compañero en todas sus inmersiones en aguas cálidas y actividades de snorkel. • Neopreno N2S de 2,5 mm duradero y de secado rápido. • Cremallera posterior para mayor hidrodinámica, ajuste y

facilidad de uso. • Costuras planas para mayor durabilidad sin rozaduras. • Disponibles en tallas para hombre y para mujer.

SHORTY NIÑOS • Alta calidad, neopreno de 2,5 mm para aguas templadas y cálidas. • Disponible en cuatro tallas: 4/6 años, 6/8 años, 8/10 años,

10/12 años. T–FLEX Camisetas de FlexTec con protección contra rayos ultravioleta de alta calidad que pueden llevarse debajo del traje para incrementar el calor o utilizarse como protección en sus actividades de snorkeling o natación. Disponibles en tallas para hombre y para mujer con manga corta y en varias combinaciones de color.

PROFILE 0,5MM MONOPIEZAS

HYBRIDS 1MM MONOPIEZAS


HYBRID T Moderna camiseta de FlexTec resistente a UV con protección de neopreno añadida en el torso. Se puede llevar como prenda interior o como protección contra el rozamiento al hacer snorkel o para nadar. • El FlexTec en mangas, costados y cuello facilita la libertad

de movimientos y la acción de vestirse, mientras se ofrece protección UV. • Los paneles de neopreno de 1 mm en la parte anterior y

posterior del torso permiten un secado rápido a fin de evitar la pérdida de calor por evaporación. • Disponibles en color negro con manga corta en tallas para hombre

y para mujer. La versión para mujer tiene mangas largas azules y la versión para hombre tiene mangas largas negras. CHALECO INTERIOR CON CAPUCHA Diseñado para combinar con los monopiezas SCUBAPRO. Muy fácil de poner, este chaleco se seca con gran rapidez y ofrece protección térmica adicional en el torso. • Neopreno de 2,5 mm en la parte delantera y trasera y en la

capucha, con interior de Glideskin y paneles ultra elásticos de 0,5 mm en los costados. SHORTIES PROFILE

SHORTY NIÑOS

• Repele el agua y presenta un excelente

efecto de sellado.

HYBRID T

T-FLEX

CHALECO INTERIOR CON CAPUCHA

TRAJES 30/31


CAPUCHA SUPERSTRETCH • Disponible en versiones de 3 mm/5 mm o 3 mm/6,5 mm. • Rostro y pechera de titanio metalite Silverskin de 3 mm para

impedir la entrada de agua. CAPUCHA EVERFLEX • Grosor: 3 mm/5 mm • Material EverFlex en el exterior para una gran comodidad. • Aplicaciones de Silverskin de 3 mm en la pechera y en la parte

frontal, con pechera ampliada. GUANTES K-GRIP • Diseño y corte ergonómico para una flexibilidad excelente en aguas templadas y frías.

CAPUCHA SUPERSTRETCH

CAPUCHA EVERFLEX

• Disponibles en grosores de 3 mm y 5 mm con cierre de

Velcro®. • Fabricados con fibra marca Kevlar® para reforzar las palmas,

los dedos y las puntas de los dedos y proporcionar una excelente resistencia a la abrasión y el desgaste. (KEVLAR® es marca registrada de E.I. du Pont de Nemours and Company.)

GUANTES EVERFLEX • Grosores: Neopreno Everflex de 3 mm, 5 mm. • Forro ultrasuave Silverskin.

GUANTES HYPERFLEX • Permiten una excelente movilidad en aguas templadas y frías. • Grosor de 3 mm con cierre de velcro para la muñeca.

GUANTES K-GRIP

GUANTES HYPERFLEX

GUANTES EVERFLEX

GUANTES TROPIC

• Versión de 5 mm con cierre de cinta elástica y Velcro® para la

muñeca. • Antideslizante en las palmas de las manos y los dedos.

GUANTES TROPIC • Neopreno fino y elástico de 1,5 mm para protección en aguas cálidas. • Nuevas punteras reforzadas para mayor resistencia. • La capa de Amara de la palma de la mano es resistente a la

perforación y se mantiene suave al secarse. • Disponible en Negro/Gris.


SHORTS HYBRID CARGO Un concepto único para llevar sobre cualquier tipo de traje, añadiendo dos bolsillos extra para mayor comodidad.

ESCARPINES DELTA SHORT • Grosor: 5 mm con suela de goma para una mayor comodidad. • Para aguas tropicales, se ponen y se quitan sin cremalleras.

• Material Flex Tec de 1 mm con cadera ajustable

CALCETINES DE NEOPRENO 3 MM • Calcetines elásticos.

• Parte trasera reforzada para mayor resistencia al desgaste

ESCARPINES HEAVY DUTY • Grosor: 6,5 mm, diseño de calzado deportivo. • Suela muy ligera con flexibilidad añadida, resistente y estable

bajo cualquier tipo de condiciones. • Arco de refuerzo incorporado para una mayor comodidad. • Cremallera reforzada, refuerzos en dedos y talones, correa de

SHORTS HYBRID CARGO

sujeción para las aletas integrada en el talón. • Inclinación de 105° en la zona del tobillo para imitar la

orientación del pie en su posición natural al nadar. ESCARPINES SEMISECOS • Grosor: 6,5 mm. • Suela de caucho para mayor comodidad. • Para aguas frías con Velcro® y doble cierre. • Refuerzos en puntera y talón con sujeción para las aletas.

ESCARPINES EVERFLEX • Grosor: 5 mm. • Paneles superiores EverFlex para una mayor comodidad

y calidez. Tan flexibles que se pueden poner y quitar sin cremalleras y sin comprometer el sellado perfecto.

ESCARPINES HEAVY DUTY

ESCARPINES SEMISECOS

ESCARPINES DELTA 5 &

6,5 MM

• Suela de goma cómoda y resistente. • Refuerzos de goma en dedos y talones para aumentar la

comodidad y la durabilidad. • Inclinación de 105° en la zona del tobillo para imitar la

orientación del pie en su posición natural al nadar. ESCARPINES DELTA 5 Y 6,5 • Grosor: 5 mm y 6,5 mm para inmersiones en aguas cálidas o frías. • Con cremallera y refuerzo interior para calzarse y descalzarse

con mayor comodidad. • Refuerzos en puntera y talón y sujeción para las aletas. • Suela moldeada antideslizante que no deja marcas

ESCARPINES EVERFLEX

ESCARPINES DELTA SHORT

CALCETINES NEOPRENO 3 MM

TRAJES 32/33


S E L IA C N E S E

ESENCIALES En SCUBAPRO, estamos totalmente comprometidos con el concepto de sistema de buceo integral, por eso dedicamos una cantidad importante de nuestro tiempo y de nuestros recursos al perfeccionamiento de tres productos de buceo, aparentemente simples pero imprescindibles, que constituyen el núcleo de nuestros sistemas avanzados de submarinismo: aletas, máscaras y tubos. ELIJA LAS ALETAS PERFECTAS Hay que tener en cuenta tres variables principales a la hora de seleccionar una aleta: potencia, eficacia y ajuste. En general, cuanto mayor sea la cantidad de agua desplazada por una aleta, mayor será su potencia de impulso. Además, se consideran más eficaces aquellas aletas que transmiten al movimiento de avance un porcentaje mayor del esfuerzo de impulso que usted realiza. SCUBAPRO presenta una gama completa que incluye aletas de palas divididas, ajustables y calzantes, fabricadas con distintos materiales para cubrir diversas necesidades de buceo. Nuestras exclusivas aletas Seawing Nova tienen fama mundial por su comodidad y fuerte impulso en el agua.


SEAWING NOVA La Seawing Nova combina la tecnología clásica de aletas SCUBAPRO con las últimas innovaciones en diseño hidrodinámico. Potencia, aceleración y maniobrabilidad de una aleta clásica, pero con comodidad y sin necesidad de esfuerzo, como una aleta de pala dividida. La junta articulada permite a la pala efectuar un esfuerzo mayor. • La pala deja pasar el agua limpiamente hasta la sección de la

aleta que trabaja; así se reduce el arrastre y aumenta el empuje para obtener una propulsión óptima. • La tecnología con nervios de control pivotantes mantiene el

ángulo de ataque más eficiente con cualquier potencia de palada, para generar impulso sin arrastre y sin pérdida de energía. • Zapato ergonómico con base de talón ampliada para una

mayor comodidad y una óptima transmisión de la potencia. • Tiras elásticas de calidad marina de alta resistencia con

sistema de control del ajuste para una facilidad y comodidad completas. • Aletas con puntera curvada hacia arriba, que incrementan la

estabilidad a gran velocidad. • Fabricación en Monprene® duradero. • Disponible en blanco y negro. • Correas de colores opcionales disponibles en amarillo y azul.

TIRAS DE COLOR

SEAWING NOVA

ESENCIALES 34/35


TWIN JET MAX – AJUSTABLE La tecnología más avanzada en propulsión con aletas. Las aletas Twin Jet Max presentan una forma de hidroala partida patentada para obtener una potencia óptima con el mínimo esfuerzo, además de su estructura de dos compuestos, que permite a SCUBAPRO ajustar con precisión su rendimiento y optimizar la maniobrabilidad y comodidad del buceador. • Ahora se entregan con tiras con muelle de acero como

estándar para disfrutar de la mayor comodidad y durabilidad. • La tecnología de hélice de estas aletas divididas patentadas ha

demostrado ofrecer un mayor movimiento de avance con un esfuerzo considerablemente inferior al de las palas tradicionales. La estructura de dos compuestos aúna las mejores características de dos elementos distintos pero compatibles para obtener el más elevado nivel de flexibilidad y rendimiento. Aberturas patentadas que reducen la resistencia: disminuyen sustancialmente la resistencia en la propulsión hacia arriba y hacia abajo. Amplia suela que actúa como palanca para aumentar la potencia de propulsión. Nervios laterales semirrígidos para una mayor estabilidad de la pala en la palada. Los zapatos, elásticos y con aberturas, presentan un diseño de bioingeniería que proporciona niveles óptimos de ajuste y comodidad y una transmisión inigualable de la energía del buceador a la aleta. Nuestras nuevas tiras con muelle de acero le permiten calzarse las aletas con facilidad y rapidez. Sin confusiones con los ajustes ni tiras dobladas sobre los escarpines. El sistema de ajuste elástico de la tira. Simplemente pasa por el talón y mantiene la aleta sujeta al pie con total comodidad y firmeza.

• Disponibles en rojo, amarillo y azul.

PALADA HACIA ABAJO

PALADA HACIA ARRIBA

TWIN JET MAX - AJUSTABLE


TWIN JET – AJUSTABLE Las aletas Twin Jet de SCUBAPRO presentan una forma de hidroala partida para obtener una potencia óptima con menos esfuerzo. Resultado: más potencia con menos esfuerzo y arrastre. • Tecnología patentada de propulsión con pala dividida: mayor

propulsión hacia delante demostrada, con menos esfuerzo que cualquier aleta tradicional. • Aberturas patentadas que reducen la resistencia: disminuyen

sustancialmente la resistencia en la propulsión hacia arriba y hacia abajo. • Amplia suela que actúa como palanca para aumentar la

potencia de propulsión. Nervios laterales semirrígidos para una mayor estabilidad de la pala en la palada. • Zapato extremadamente amplio, ideal para llevar con traje seco

o semiseco y muy cómodo en combinación con escarpines estándar para aguas cálidas. • Hebillas giratorias de fácil enganche • Moldeadas a partir de un compuesto macizo que proporciona

una ligera flotabilidad negativa. JET FIN Las aletas Jet Fin de SCUBAPRO proporcionan un gran rendimiento, respaldado por una larga tradición. Establecieron el estándar de potencia y durabilidad en 1965, y siguen siendo muy populares hoy en día. • Diseño con aberturas comprobado que reduce la resistencia

en la palada hacia arriba y mejora el empuje en la palada hacia abajo. • Tira de talón ajustable que sujeta la tira para facilitar la

preparación antes de la inmersión. • Tiras de muelle disponibles como accesorio opcional.

TWIN JET - AJUSTABLE

JET FINS

ESENCIALES 36/37


JET SPORT – AJUSTABLE Jet Sport es una aleta de palas moderna, de reciente creación, potente y de alto rendimiento, perfecta para todos los buceadores que buscan obtener un alto rendimiento con una aleta de palas tradicional. • Amplia pala para una respuesta más potente en el agua. • Las aberturas para minimizar el arrastre reducen

substancialmente la resistencia en las paladas tanto hacia arriba como hacia abajo, transformando el esfuerzo de la palada en movimiento hacia adelante para lograr la máxima eficacia. • Pala fabricada en tres materiales para optimizar la flexibilidad y

la comodidad y alcanzar un elevado nivel de rendimiento. • Con zapatos ergonómicos especialmente diseñados para una

mejor adaptación y máxima comodidad. Perfecto para llevar con calcetines y escarpines de neopreno. • Disponible en azul, negro y rojo.

JET SPORT - AJUSTABLE


JET CLUB - CALZANTE Las aletas Jet Club son ideales para bucear en aguas tropicales y templadas. Fabricación de alta calidad, para que usted pueda disfrutar del buceo durante años. El estilo calzante es para una inmersión más cómoda sin escarpines ni calcetines de neopreno. Y nuestro zapato es el más cómodo que podrá encontrar. Ayuda a que los buceadores disfruten de sus experiencias submarinas incluso durante inmersiones múltiples o de larga duración. Jet Club también es una aleta excepcional y de gran prestigio para la práctica del snorkeling. • Zapato ergonómico ultracómodo para una mayor sensación de

relax, incluso durante un uso prolongado. Es tan cómoda que no querrá volver a ponerse los zapatos. • Pala de dos componentes optimizada con canales verticales

para una potencia eficiente de palada y una gran movilidad bajo el agua. • Diseño moderno y de líneas puras: estamos convencidos de

haber creado un clásico con las Jet Club. • La pala superflexible lo resiste todo sin romperse; por muy

fuerte que sea la palada o por mucho que la doble, Jet Club resiste. • Disponibles en azul y negro.

JET CLUB - CALZANTE

ESENCIALES 38/39


ESCOJA LA MÁSCARA IDEAL El aspecto más importante a tener en cuenta al elegir una máscara es el ajuste. No hay dos caras iguales; de ahí que la amplia gama de SCUBAPRO tenga en cuenta las diferencias individuales. Las máscaras monocristal fueron las primeras en comercializarse y siguen siendo una elección muy popular en todo el mundo por su amplio campo de visibilidad ininterrumpida. Las máscaras de dos lentes ganan cada vez una mayor popularidad porque suelen reducir el volumen interno y son más fáciles de vaciar. Para aumentar la visión periférica y la transmisión de luz, SCUBAPRO ha incorporado lentes laterales a algunas de sus máscaras. SPECTRA Una máscara de doble lente con montura de aspecto metálico. El proceso de pintado exclusivo confiere a la máscara el rico aspecto de las gafas de diseño, pero en inmersión.

SPECTRA

SPECTRA 2

• Diseño de dos lentes compacto. • Hebillas giratorias para un ajuste fácil. • Lentes de cristal templado. • Faldón de silicona, doble sellado, transparente o negro. • Disponible en cinco colores, incluyendo tres bitono.

SPECTRA 2 Ahora se puede llevar una Spectra con cualquier tipología de rostro. La Spectra 2 se parece a la máscara Spectra de dos lentes con montura de aspecto metálico, que se acaba de lanzar, pero es de menor tamaño. • El proceso de pintado exclusivo confiere a la máscara el rico

aspecto de las gafas de diseño, pero en inmersión. • Disponible en cinco colores incluyendo nuestra versión en

Blanco Perla. VOLTA Esta máscara compacta, novedad en 2011, tiene estilo y un gran ajuste. • Compacta con lente doble. Lente de cristal templado. • Con sistema de pintado patentado para un buen aspecto duradero. • Lente de cristal templado. • Faldón de silicona de doble sellado en negro o transparente

para una comodidad superior. • Hebillas giratorias para un ajuste fácil. Disponible en cuatro

combinaciones de colores. • Disponible en cuatro combinaciones de colores.

VOLTA


CLEAR VU PLUS Una máscara de perfil bajo de dos lentes con ventanas laterales para mejorar la visión periférica.

MÁSCARA FACIAL

• Poco volumen para un fácil vaciado y un buen ajuste. • Diseño de ventana lateral completamente integrada para una

visión panorámica. • Faldón de silicona, doble cierre, transparente. • Disponible en tres colores.

SCOUT Una deportiva máscara de volumen reducido para un vaciado fácil y un ajuste cómodo. • Diseño de dos lentes compacto. CLEAR VU PLUS

• Hebillas giratorias para un ajuste fácil. • Lentes de cristal templado. • Faldón de silicona, doble sellado, transparente o negro. • Disponibles en cinco combinaciones de colores.

MÁSCARA CLÁSICAS MÁSCARA FACIAL Máscara facial de calidad profesional, ampliamente utilizada por militares y buzos profesionales en todo el mundo.

FUTURA 1

• Diseño perfecto para el uso de una fuente de aire secundaria,

para inmersiones en ambientes contaminados o para utilizar sistemas de comunicación submarinos. • Su peso reducido hace que sea muy cómoda de llevar. • Ofrece seguridad y comodidad al realizar inmersiones en aguas

muy frías o en ambientes contaminados. FUTURA 1 • Diseño clásico con la lente situada cerca de los ojos, perfecta para rostros más pequeños y para inmersiones en apnea. • El volumen más reducido del mercado, con amplio ángulo de

visión y facilidad de vaciado. • Hueco de la nariz de fácil acceso, facilita la compensación. • Hebillas giratorias, muy fáciles de ajustar. SCOUT

ESENCIALES 40/41


FRAMELESS • Una máscara profesional clásica de SCUBAPRO. • Máscara monocristal sin montura, con las lentes y el faldón

montados en una estructura única. • Peso, tamaño y volumen reducidos, facilita el vaciado del agua. • Sistema de hebillas de ajuste rápido, directamente montado sobre

el faldón, maximiza la comodidad y el ajuste con una sola mano. • Perfil bajo, resistente faldón de silicona negro y cuerpo negro.

CRYSTAL VU METALICA • Disponible en cuatro colores exclusivos. • Proceso de pintura metalizada exclusivo con tres

combinaciones de colores de dos tonos. • Faldón de silicona transparente con doble sellado para un

ajuste y comodidad excelentes.

FRAMELESS

CRYSTAL VU METALICA

• Monocristal patentado con ventanas laterales sin junturas que

proporcionan un campo de visión panorámico. • Estilo de volumen reducido para obtener un ajuste y una

comodidad superiores. CRYSTAL VU CON VÁLVULA Monocristal patentada con ventana lateral para un campo de visión panorámico. • Válvula de purga patentada para facilitar el vaciado. • Faldón de silicona transparente con doble sellado para un

ajuste y comodidad excelentes. • Diseño de volumen reducido para un cómodo ajuste. • Disponible en dos colores (azul y transparente).

SOLO


FRAMELESS 2 • Máscara monocristal sin montura, con las lentes y el faldón montados en una estructura única. • Peso, tamaño y volumen reducidos, facilita el vaciado del agua. • Sistema de hebillas de enganche rápido con una sola mano. • Perfil bajo, resistente faldón de silicona negro y cuerpo negro. • Disponible en tres colores.

SOLO Una máscara con un moderno perfil bajo y monocristal con visión panorámica. • Diseño monocristal bicolor sin marco para lograr una mejora

importante del campo de visión. CRYSTAL VU CON VÁLVULA

FRAMELESS 2

• Faldón de silicona, doble cierre, transparente • Volumen interno reducido para facilitar el vaciado. • Disponible en tres colores.

ORBIT Una nueva incorporación a nuestra línea de máscaras para 2011: Faldón de silicona extra suave de poco volumen y gran comodidad. ¡Es el futuro de las máscaras! • Máscara de volumen reducido con protección blanda

para la nariz para mayor facilidad de vaciado. • Faldón de silicona ultra fino y blando con

un ajuste y comodidad perfectos. • Disponible en transparente o negro. • Amplia visión panorámica.

ORBIT

ESENCIALES 42/43


ESCOJA EL TUBO IDEAL En su forma más sencilla, un tubo respirador es un tubo doblado que le permite respirar sin necesidad de sacar la cara fuera del agua. Como es evidente, la configuración de dicho tubo y el diseño de sus componentes determinarán su nivel de comodidad durante el uso. Todos los tubos de SCUBAPRO presentan un diseño hidrodinámico para una mayor facilidad de uso. Los modelos con sección elíptica surcan el agua con muy poca resistencia, permitiendo una respiración sin limitaciones y una gran facilidad de vaciado. Los modelos decrecientes se doblan con gran facilidad alrededor de la cabeza para minimizar la resistencia. Los modelos con extremo semiseco ayudan a impedir la entrada de agua en el tubo. Todos los modelos SCUBAPRO incorporan boquillas de silicona de diseño especial que se amoldan a la boca y se pueden inclinar para una mayor comodidad.

NEXUS

VERVE

NEXUS • Tubo tridimensional para conseguir una experiencia de snorkeling sin obstáculos. • Válvula de purga en ángulo para que las burbujas no se

CURVE

interpongan en el campo visual. • Boquilla ergonómica que aporta mayor comodidad. • La sección ondulada, extremadamente flexible, aparta el tubo

de la cara cuando no se está utilizando. • Clip de enganche rápido. • Material extremadamente flexible que permite doblarlo y

guardarlo en un bolsillo del chaleco. • Disponibles en negro, azul, amarillo, transparente, y negro/rojo.

VERVE • En primicia para 2011. Fabricado con los componentes de silicona y poliuretano de la mejor calidad. • Tubo de sección elíptica para reducir la resistencia al practicar

snorkeling. • Boquilla de silicona giratoria para mejorar la posición del tubo y

conseguir una mayor comodidad. • Clip de enganche rápido. • Disponible en azul, rojo, amarillo y blanco.

SPECTRA

ESCAPE


LIGERA Y LUJOSA SCUBAPRO presenta una Spectra blanco perla dúo que ofrece lo último en tendencias de colores en material de inmersión. La Spectra 2 y el tubo Spectra, que conjuntan en blanco perla, significa que usted puede bucear con un material de alta gama y mantener un aspecto de diseño.

SPECTRA • Disponible en cinco colores metálicos, con un proceso exclusivo de aplicación de la pintura. Se combinan con nuestras máscaras Spectra y Spectra 2. • El diseño con extremo semiseco ayuda a impedir la entrada de

agua en el tubo. • El tubo de gran calibre permite una respiración sencilla. • La junta ondulada, extremadamente flexible, aparta el tubo de

la cara cuando no se está utilizando. • Boquilla ergonómica tipo regulador para mayor comodidad. • La válvula de purga en el punto más bajo permite un vaciado

sin esfuerzo. ESCAPE • El diseño con extremo semiseco ayuda a impedir la entrada de agua en el tubo.

TRINIDAD KIT

• El tubo de gran calibre permite una respiración sencilla. • La sección ondulada, extremadamente flexible, aparta el tubo

de la cara cuando no se está utilizando. • Boquilla ergonómica que aporta mayor comodidad. • La válvula de purga en el punto más bajo permite un vaciado

sin esfuerzo. • Clip extraíble tipo teléfono móvil. • Disponibles en negro, azul, amarillo y transparente.

CURVE • Tubo en “J” de diseño clásico y asequible. • Boquilla muy cómoda.

KIT TRINIDAD • Máscara sin montura de volumen reducido.

KIT CURRENTS

KIT PARA NIÑOS

• Tubo flexible con protección antisalpicaduras. • Disponible en negro y transparente.

KIT CURRENTS • Máscara con faldón de silicona transparente y dos lentes. • Tubo flexible con protección antisalpicaduras.

KIT PARA NIÑOS • Máscara con faldón de silicona transparente y monocristal. • Tubo de snorkeling con aberturas y protección contra

salpicaduras.

ESENCIALES 44/45


S IO R O S E C C A

DIVE’N ROLL DELUXE


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Los viajes, en los que ha de transportar su material de un sitio a otro, son un factor importante en el buceo. SCUBAPRO asume la importancia que tiene el transportar y proteger correctamente su equipo. Hemos desarrollado nuestra línea de bolsas pensando en las necesidades específicas de los buceadores, incorporando funcionalidad y comodidad a unas bolsas ultrarresistentes para su equipo. Las bolsas “Black Edition” de SCUBAPRO han sido diseñadas con minuciosas especificaciones técnicas de resistencia y durabilidad, proyectadas para una larga vida contra el desgaste y las roturas, capaces de soportar un uso intensivo, incluso en las condiciones de mayor humedad.

• Las exclusivas asas ergonómicas de goma de SCUBAPRO

• Robustas, resistentes a la abrasión a la vez que ligeras gracias

• Tres partes separables: maleta con ruedas con asa de arrastre,

al tejido NT (una combinación de nailon y PVC de poliéster reforzado con ribetes de poliéster) y con cremalleras en espiral con tiradores personalizados de SCUBAPRO.

complementan nuestro innovador diseño para una mayor comodidad. • Correas acolchadas y tejido de poliéster resistente al agua para

una total facilidad de transporte. • Etiqueta de identificación extraíble para facilitar la identificación

de la bolsa en sus viajes. DIVE’N ROLL DELUXE Un clásico gigante de los viajes. • Compartimento principal rígido e indestructible.

bolsa con cremallera para equipo y mochila. Se pueden usar por separado o todas a la vez. • Capacidad: 209 l; peso: 9,0 kg

• Tejido de malla de nailon, ligero y extremadamente resistente, con

cremalleras YKK resistentes al agua salada para las bolsas de malla. • Hilo de poliéster: extremadamente resistente al agua salada y

la tracción. • Los compartimentos principales presentan cremalleras de

doble recorrido para permitir el uso de un sistema de bloqueo. • Los modelos con ruedas están equipados con ruedas en línea

resistentes al agua salada, ejes de acero inoxidable y una larga asa telescópica para la máxima comodidad al arrastrar la bolsa.

PORTER

PORTER Gran tamaño, amplio volumen, con un peso ligero para transportar todo el material.

CARAVAN Fácil de transportar del coche al barco o al aeropuerto, Caravan es la perfecta bolsa de viaje de tamaño grande con ruedas. • Asa telescópica carenada y ruedas reforzadas en alojamientos

integrados para facilitar el transporte. • Cremallera superior con forma de U, permite acceder

fácilmente al contenido. • Bolsillos laterales exteriores. • Capacidad: 86 l; peso: 4,5 kg

CABIN En primicia para 2011. Su tamaño, acorde con la normativa de IATA, la convierte en el equipaje de mano perfecto. • Asa telescópica de arrastre y rueda reforzadas para un

transporte fácil. • Capacidad: 34/41 l; peso: 3,6 kg • Dimensiones: 50 cm x 36 cm x 19/23 cm

• Las ruedas integradas permiten llevarla tirando de ella y

cuenta con un fondo rígido que soporta el material pesado sin deformarse. • Capacidad: 174 l; peso: 4,0 kg

CARAVAN

CABIN

ACCESORIOS 46/47


JUMBO La bolsa versátil de la que no se puede prescindir. • Ligera, amplia y con múltiples bolsillos para las necesidades

del viaje. • Capacidad: 84 l; peso: 1,75 kg

SPORT Una bolsa ligera para distintos tipos de viaje. • Perfecta para ir al gimnasio o para llevar una muda de ropa

para después de la inmersión. • Capacidad: 49 l; peso: 1 kg

JUMBO

BOLSA MESH

BOLSAS SECAS – 125 l, 75 l, 25 l Combina la funcionalidad de una bolsa de deporte con la capacidad estanca de una bolsa seca. Disponible en 3 tamaños. • Diseño de perfil bajo para espacios limitados con una

cremallera superior con forma de U para facilitar el acceso. • Correa acolchada para el hombro que facilita su transporte. • Capacidad: 125 l: 1.3kg / 75 l: 1,06 kg / 25 l: 0,62 kg

BOLSA MESH Una bolsa de buceo clásica y muy popular. El material de red permite drenar el agua con facilidad. Perfecta para la vida a bordo o para llevar los trajes por separado. • Capacidad: 95 l; peso 0,70 kg

SPORT

DRY SACK

MESH SACK

MESH SACK Mochila tipo petate ideal para practicar snorkeling o buceo en mares tropicales. • Bolsa/mochila de malla de nailon, con asas acolchadas en los

hombros y bolsillos exterior e interior. • Para guardarla, se dobla en el bolsillo delantero. • Capacidad: 86 l; peso: 0,61 kg

DRY SACK Esta bolsa de tipo cilíndrico y de gran volumen mantiene el contenido hermético y seco. • Cierre de cubierta deslizante y fabricada con costuras/parches

para garantizar su hermeticidad. • Mochila con cinchas acolchadas y una cómoda asa

para poder llevarla como prefiera. • Capacidad: 88 l; peso: 1,1 kg

DRY SACK

COMPACT DRY BAG

MOCHILA REPORTER


COMPACT DRY BAG Bolsa básica pequeña para una protección fiable contra la entrada de agua. • Cierre de cubierta deslizante y fabricada con costuras/parches

para garantizar su hermeticidad. • Perfecta para llaves, teléfonos móviles, cámaras, .... • Capacidad: 3 l; peso: 0,2 kg

MOCHILA REPORTER Lujosa bolsa acolchada tipo mochila para llevar el ordenador bien protegido. Bolsa para la cámara incluida, compartimento para el teléfono móvil y espacio para muchos extras. La utilizará para mucho más que sus viajes de buceo. • Capacidad: 49 l; peso: 1,73 kg

TECH • Bolsa acolchada para el regulador u otros instrumentos. • Capacidad: 11 l; peso: 0,35 kg

PHAD 8 Los LED son revolucionarios para la generación actual de focos de buceo. Son prácticamente indestructibles, resistentes a los golpes y, gracias a recientes avances tecnológicos, ofrecen un rendimiento inigualable por ninguna otra fuente luminosa clásica. El innovador PHAD 8 de SCUBAPRO: Tecnología de cabezal estanco: el cabezal no sufre daños aunque caiga al agua.

NOVA 230 Un foco de tamaño mediano con LED de alta intensidad para una autonomía increíblemente prolongada: de 14 a 18 horas. La fuente de iluminación principal perfecta para la práctica del buceo recreativo o como foco de refuerzo en inmersiones más técnicas.

• La iluminación se puede regular al 100%, al 50% o como modo

• Alimentada con tres pilas alcalinas sustituibles por el usuario.

estroboscópico.

• Carcasa robusta de aluminio, incluso más resistente de lo que

parece. • Potencia nominal: 230 lúmenes.

• Embalaje ecológico con pilas incluidas. • Correa, bolsa de malla, manual en un lápiz USB de 512 MB,

luz estroboscópica blanca, cabezal difusor de 360º. • Máx. Profundidad 200 m. • Modular: El cabezal se puede utilizar con el compartimento

de las pilas y es compatible con el umbilical. (Disponible como opción) • Foco de tamaño mediano (25 cm de longitud) con asa. • Cabezal con 1 LED P7; 900 lúmenes/100 vatios, 12 voltios con

8 pilas AA y con compartimento de las pilas/umbilical.

NOVA HP Ligero y compacto, proporciona hasta 8 horas de luz de alta intensidad gracias a su bombilla LED. • Estructura de aluminio robusta para resistir la corrosión. • Alimentada con tres pilas alcalinas sustituibles por el usuario.

FUEGO LIGHT • Bombilla LED de 5 vatios. Diseño compacto. • Junta tórica doble. Interruptor lateral con traba.

BUSINESS En primicia para 2011. Maletín para ordenador con interior almohadillado. • Gran comodidad gracias a sus múltiples bolsillos y

compartimentos. • Asas desmontables y acolchadas para los hombros.

TECH/ BUSINESS

PHAD 8

NOVA HP

NOVA 230

FUEGO LIGHT

ACCESORIOS 48/49


MAKO • En titanio ligero o acero inoxidable. • Hojas multifunción de 8,5 cm con filo convencional, muesca

para cortar cabos, filo dentado y abrebotellas. • Funda de protección con mecanismo de bloqueo que permite

el uso con una sola mano. CUCHILLO WHITE TIP • Hoja clásica compacta de 6,4 cm en acero inoxidable y filo dentado multiuso. • Incluye funda de bloqueo y kit de sujeción para el chaleco

o el latiguillo. K–6 • Hoja de 15,5 cm de acero inoxidable. Martillo de acero inoxidable en el mango. Incluye funda de bloqueo.

MAKO

CUCHILLO WHITE TIP

K–5 • Hoja de 11 cm de acero inoxidable. Incluye funda de bloqueo. K–4 • Hoja de 9 cm de acero inoxidable. Se acopla perfectamente al chaleco hidrostático. Incluye funda de bloqueo. CORTA CABOS • Hoja de 7,5 cm de acero inoxidable con un exclusivo diseño curvado del filo cortante para evitar accidentes. • Llave inglesa con orificio de paso decreciente y funda

protectora. CUCHILLO PLEGABLE • Cuchillo plegable de acero inoxidable de alta resistencia con caja, para todo lo que necesite durante la inmersión y en la costa.

K-6

K-4

K-5

CORTA CABOS/ CUCHILLO PLEGABLE


CINTURONES DE LASTRE CON BOLSILLOS • La forma más fácil de ajustar el peso, incluso cuando está flotando en la superficie. • Se dispone de varias tallas con múltiples opciones de bolsillos.

BOLSAS DE LASTRE ECO-WEIGHTS • Bolsas de PVC, respetuosas con el medio ambiente, con doble cierre para evitar cualquier contacto entre el plomo y el agua. • Ideales para todos los sistemas de lastre.

CINTURONES DE LASTRE CON BOLSILLOS

BOLSAS DE LASTRE ECO-WEIGHTS

LASTRE PARA TOBILLOS

LASTRE PARA TOBILLOS

• Lastre adicional para usar con traje seco o para quienes

desean una mejor distribución del peso para una mejor posición corporal. • Permite no cargar todo el lastre en la cintura o en las caderas. • Disponible en dos tamaños: 1 kg y 0,5 kg

CINTURONES DE LASTRE ESTÁNDAR • Cinturones tradicionales de nailon de 5 cm de ancho, de material de secado rápido para evitar la aparición de moho y malos olores. • Hebilla de nailon o de acero inoxidable, con apertura rápida.

ADAPTADOR DE VIAJE • Adaptador de aleación ligera, perfecto para convertir sistemas DIN en sistemas internacionales durante sus viajes.

CINTURONES DE LASTRE ESTÁNDAR

ADAPTADOR DE VIAJE

• Rosca incorporada para un montaje instantáneo y manual,

sin necesidad de herramientas. PERCHA UNIVERSAL • Un lugar específico en la percha para cada unidad del equipo: reguladores, chaleco, traje húmedo, escarpines y junta tórica de botella extra. • Incluye una placa claramente visible para el nombre.

PERCHA PARA TRAJE SECO • Mantiene el traje y los escarpines colgados boca abajo.

PIZARRA SUMERGIBLE • Pizarra subacuática fosforescente, sólida y ligera, para escribir bajo el agua y comunicarse en cualquier situación, incluso con poca luz.

PERCHA UNIVERSAL

PERCHA PARA TRAJE SECO

PIZARRA SUMERGIBLE

ACCESORIOS 50/51


BOTELLAS • Cilindros de acero molibdeno cromado de una sola pieza, el material más fiable para la fabricación de botellas de buceo. • Tratamiento antioxidante intensivo y triple revestimiento de

epoxi para garantizar la durabilidad. • Presión de servicio de 232 bar para una mayor versatilidad de uso.

ASAS DE BOTELLA Permite transportar la botella con facilidad, sujetándola por el cuello. • El bloqueo por leva, mantiene el asa en la posición deseada. ASAS DE BOTELLA

REDES PARA BOTELLA • Protege las botellas durante la inmersión y el transporte.

REDES PARA BOTELLA

• Tamaño universal, adaptado a todas las botellas.

BOYA DE BALIZA DE PVC • Longitud 180 cm, ancho: 17,5 cm

BOTELLAS

• La boya se puede enrollar y fijar con velcro. • Un mosquetón de sujeción. • Equipado con una cuerda de poliéster de 9 m.

BOYA DE DESCOMPRESIÓN DE SUPERFICIE CON VÁLVULA • Señal de seguridad de calidad profesional, de 1,8 m, con sistema de doble inflado y bicolor en ambos lados. • De nailon resistente, hermética y con lastre de fondo, para

conseguir una posición erguida estable incluso con el mar picado. CARRETE • Para búsqueda y orientación; obligatorio en inmersiones en cuevas. • Estructura de aleación anodizada y asa y carro de fibra de

CARRETE

vidrio de nylon. • Pomo de embobinado y posición de empuñadura equilibrada. • Ajustador de fricción; evita la rotación libre. • Incluye 75 m de cabo de poliéster (2 mm diám.) y gancho giratorio.

MINI CARRETE • Ligero, con empuñadura giratoria plegable para guardarlo en un bolsillo del chaleco. • Mosquetón de latón y cabo de poliéster de 15 m y 1,5 mm

de diámetro.

BOYA DE BALIZA DE PVC

BOYA DE DESCOMPRESIÓN DE SUPERFICIE CON VÁLVULA

MINI CARRETE


DIVEWEAR Si le gusta bucear, le gustarán las prendas que le identifiquen con SCUBAPRO aunque esté fuera del agua. Para ello, nada mejor que usar ropa y accesorios de la marca SCUBAPRO. Sólo podrá encontrar la selección de prendas con nuestra marca en los distribuidores autorizados de SCUBAPRO.

GORRO

GORRO

GORRA

SEAWING LLAVERO

• Perfecto para proteger la cabeza y mantener el calor después

PRESTIGE LLAVERO

de una inmersión. GORRA • Adaptable a todas las tallas y con un logo bordado.

LLAVERO • Decídase entre un aspecto desenfadado o un nuevo look

Prestige. SUDADERA • Sudadera con cremallera frontal y sin capucha. • 85% algodón/15% poliéster para mayor comodidad y abrigo.

CHAQUETA DE VERANO • Chaqueta corta vientos ligera forrada.

CHAQUETA SOFT SHELL • ¡Ofrece una gran protección y sienta estupendamente! Su corte

SUDADERA

CHAQUETA DE VERANO

SOFT

SHELL

recto y estiloso la convierte en la pieza imprescindible de esta temporada. En tallas para hombre y para mujer. POLO • Polo de algodón 100% 200 g en tallas para hombre y mujer.

CAMISETA • Camisetas de algodón 190 g 100% en blanco y en negro. • Distintivo de buceador profesional en la espalda y logo de

SCUBAPRO en el pecho. TOALLA DE MICROFIBRAS • Microfibras con tratamiento antibacteriano. Secado rápido.

POLO

CAMISETA

TOALLA DE MICROFIBRAS

Tamaño de la toalla: 75 cm x 160 cm.

ACCESORIOS 52/53


INNOVACION EN EL BUCEO SCUBAPRO hizo su primera aparición en el mundo del buceo a principios de los años 60 con la introducción en el mercado de una serie de innovaciones que aún hoy siguen utilizándose. En 1965 apareció la primera versión de las aletas Jet Fin. 48 años después, esta aleta sigue siendo habitual en los buceadores técnicos y militares en todo el mundo y es uno de los productos de buceo más copiados que se hayan vendido nunca. Hoy en día, SCUBAPRO sigue siendo uno de los principales fabricantes de equipos de buceo y da trabajo a más de 330 personas en 11 países distintos, en América del Norte y Latinoamérica, Europa, Oriente Medio, África, Asia y Australia. SCUBAPRO también tiene 2 centros de I+D, 2 fábricas y 6 centros de ventas y distribución. SCUBAPRO forma parte de Johnson Outdoors Inc. Este pequeño resumen histórico da una idea de la innovación en nuestros productos a través de los años.

JET FIN - 1965

ADJUSTABLE 2ST - 1969

BC-JACKET - 1971


AIR2 - 1979

GALILEO - 2007

A700 - 2009

SEAWING NOVA - 2010


SCUBAPRO AMERICAS Johnson Outdoors Diving LLC 1166-A Fesler Street El Cajon, CA 92020 - USA

SCUBAPRO ASIA PACIFIC 1208 Block A, MP Industrial Center 18 Ka Yip St. Chai Wan - Hong Kong

SCUBAPRO AUSTRALIA Unit 21 380 Eastern Valley Way Chatswood NSW 2067Australia

SCUBAPRO EUROPE (France, UK, Spain, Export: Netherlands, Belgium, Scandinavia) Nova Antipolis Les Terriers Nord 175 Allée Belle Vue 06600 Antibes - France

SCUBAPRO GERMANY & E. EUROPE Johnson Outdoors Vertriebsgesellschaft mbH Johann-Höllfritsch-Str. 47 D-90530 Wendelstein - Germany

SCUBAPRO ITALY Via Tangoni, 16 16030 Casarza Ligure (GE) Italy

SCUBAPRO JAPAN Mitsubishi Juko Yokohama Bldg. 22F 3–3–1 Minatomirai, Nishi Ku Yokohama 220–0012

SCUBAPRO SWITZERLAND Bodenäckerstrasse 3 CH-8957 Spreitenbach Switzerland

SCUBAPRO - ESPAÑOL 2011

SCUBAPRO.COM


SCUBAPRO - Catalogo 2011 Español  

SCUBAPRO - Catalogo 2011 Español

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you