Colloquial Japanese

Page 150

141 ࠕࡦ࠳࡯࠰ࡦ: ߫ ߫

㚍႐: ࠕࡦ࠳࡯࠰ࡦ: ߫ ߫

᧪ㅳᣣᧄߦⴕߊࠃߡ޿ߢߔ߇‫ޔ‬ᣣᧄߦ޿ࠆ㑆ߪ ߐߊࠄߩ⧎߇⷗ߚ޿ߢߔ‫ޕ‬ ߜࠂ߁ߤ੹‫ޕࠃߔߢ ߟߖ߈ ߩ⷗⧎ޔ‬ ⧎⷗ߦ ߤߎ߇ ޿޿ߢߔ߆‫ޕ‬ ࠁ߁߼޿

㚍႐: ࠕࡦ࠳࡯࠰ࡦ:

੩ㇺߩ ޽ࠄߒጊ߇ ᦭ฬ ߢߔ߇‫᧲ޔ‬੩ߢ߽ ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔࠃ‫ޕ‬ ᧲੩ߢߪ ߤߎ߇ ޿޿ߢߔ߆‫ޕ‬

߫ ߫

㚍႐:

ߎ߁߈ࠂߩ ߹ࠊࠅ߿ ߼޿ߓߓࠎߋ߁߿ ޿ߩ ߆ߒࠄߎ߁߃ࠎߥߤ߽ ߦࠎ߈ߩ ޽ࠆ ߣߎࠈߢߔࠃ‫ޕ‬

ࠕࡦ࠳࡯࠰ࡦ: ߫ ߫

㚍႐:

ANDÁASON: BABA: ANDÁASON: BABA: ANDÁASON: BABA: ANDÁASON: BABA:

⑳߇ⴕߊળ␠ߪ ߎ߈ࠂ߁ߩ ߜ߆ߊ ߢߔ߆ ࠄ‫ޕߔߢߚߞ߆ࠃ ߤ߁ࠂߜޕ‬ ߡࠎ߈߇޿޿ߣ ޿޿ߢߔߨ‫߇߼޽ޕ‬ ߰ࠆߣ ߐߊࠄߪ ߔߋ ߜࠅ߹ߔ߆ࠄ‫ޕ‬

Raishuu Nihón ni iku yotei desu ga, Nihón ni iru aida wa sakura no haná ga mitái desu. Choodo íma hanamí no kísetsu desu yo. Hanamí ni dóko ga íi desu ka. Kyóoto no Arashiyama ga yuumei desu ga, Tookyoo démo míru kotó ga dekimásu yo. Tookyoo déwa dóko ga íidesu ka. Kóokyo no mawari ya, Meiji-jínguu ya, Inokashira-kóoen nádo mo ninki no áru tokoro désu yo. Watashi ga iku kaisha wa kóokyo no chikáku desu kara, choodo yókatta desu. Tenki ga íi to íi desu ne. Áme ga fúru to sakura wa súgu chirimásu kara.

ANDERSON: I’m going to Japan next week and while I’m there I’d like to see the cherry blossom. BABA: It’s just the right season for viewing the cherry blossom. ANDERSON: Where is a good place for seeing the cherry blossom? BABA: Arashiyama in Kyoto is famous (for its cherry blossom), but you can also go blossom viewing in Tokyo. ANDERSON: I wonder where in Tokyo would be good? BABA: The area around the Imperial Palace, the Meiji shrine and Inokashira Park and so on are all popular spots.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.