Page 1

THE WORLD'S BEST-SELLING LIFESTYLE & DESIGN MAGAZINE

DECORAli 11<*3JLfPJ(i{J'* El !ยฃ~ &lifttl~-f!r.ยง, tw~m

~rlf~mft-;j<~DBX


'i"'··.. '

"

d .~

;;

'

It

Pulling on the Heartstrings

'IJiJ+B{]~, ~JfB{]J ~~ ~Dgz~~~;Jijll\GBJ5EB~~m-rtill£7'~11~1:;3~~JT±Ao

~~~~~u~~~~~-*~~~ffi~,•m7•~~~? tllll!J/Johan Sellen

188.ELLE DECO

@~/Judy

3t/ll1l!IQ !.liWVJudy, Yuting


I .B!§T-if.JJ~iB\\'i~~-TR!>§lEm.~

if.J~Jl5~tiii. 2.'§:JT218J~~1' ~~l:J:1H~if.Jit!l:J'J, Jonasi~it

THE OWNER ~mi~it!?.:$~, 'lll'lfii'.#~§Jif.J ~;§' . ~~~(Log

on) ~m

i~it0i"i'ii'i1*A. i'F$J:;e~'8if.J&~~IZB!Rt:t!ID 7J<l/;lli- BOO 3'i~W~i2;1'0i"i'Jj'6/JJGif.Jilli§l.

a!±;i!i.P,

12;1'~~~fJJDif.J

3<:rtB~~;;3;II:IJHtlllif'FJ:Dif.J/JJGDl., 9t!l~~~J!, ~ffillffill, ~liiHJ', ~'/il'ffi, ~t!.l!i!l:>l:.#~xtlll~. ~~®!ie.£if.J'J ':H;:i~it VillfiJ;~/JJG-1':-, ~P&/FfCJf±0i"i'13~f&B1if.JJJ~liiUf"'j;f.J;JN*·

if.l-1':~1:~~ "t'r'P~iU!I!", !!ll -!'=if.JA%'J'M!IL :*::*7.1<~&~ ~tiii, fi!lt!if.J'J'miiUlH$ill-tt ~. ::J.3<::±A.:E%'~f±~B15fi!i5 J:~l1!li!~Di't, J2;1'fflr&i~t1J:if.J Rl>§IJJGl:J~lE~8}3~if.J21BJ.

ELLE DEC0. 189


Pulling on the Heartstrings

~i)ffJ1flJT,

librPJimlfih, IiJ~~1¥&~~t£1iAi1fo

4.~JT-J'i'J~Bi.~J!.IiJXt*'e~ii§±tll*J, g;;;;j*JXtm~I®iDDm:fDFil=*~~.§!~Singing

Bowlo

5.~JT-"31:W~H§@, f§ille~~*_tlfll-~;NJi*1:B91.i8Ji*~i!lli:;!;o fi.@ll&

*~*4&J§e~gn, -1'\~, 'J'~fl[, ~rtcm!§ft'l!J'}~JJJl:~:I'Fo

190.ELLE DECO


__t )41JJo~9 00 if 81 ~ 7::: tf;_j il"JT=<.t~IH'f-'1:$, ~ s*~~'J'i-.5t~7f~ "E:D~I*~Ri", " iZEJtt:fiJJE $_1f.i:};!i" fD "Wfl-§'14-0}JUII!~t'§" 8{]±fu::iJ, lli~~__t ~ ;-*-:¢:.;:g)Jit~~2 :±lA~\H~B{] "__t.R,jg" i::E:BI.Ro m.~ "i:F*~ -*" , ~~1JJ~l'~~__t)mB{]J9rt~JXI.·!Wo M. "1J$~1l!J!llr" 1Z91'7:::

~B{]*±fu~.&:tt~1:*007 ~)(~8{]~**· "W/J!ill~B{j~~~~ffi'*t

*-B{]ADtttAITli~' J '~~fij(JotB{Ji::E:BI.R, .::E:J'}B{]*m::tE~~o

Hl~.o 381f11Nl~-;;;;- 5F:~a1J1?;:JT, m:~irJ:tL:ill~Wk~~J-.AcpJ:t

~1l!J lllr,

.::E_ :J'} 8{] *

pJT {:E 8{] I J\~~ i'J ~ J5 fl Z 7t,

~~' L

= ~~ ;]f[}-_A J5 fl

Ao~M~__t~=···*--~ll.~~DmB{]~~A~~

8{]~~~' tti'f~~~Jit:±l8{]j"f±.~JX\.f~'l§-5f:o t~~~0*~-g.,8{])%±fu

~'A'i'Bm!XI.~t* , fiJ.Sf-m~-f<Pi-'F~o tt!:nm:~~n'f.,

rirJ -1'-'¥-il'Fo, 57t-¥faL 1?;:JT, g;}¥, ::&

~~(sl!Z91' 2'J'slf:E~~~J-.A:tarJ:t:J'(;&;}::~~7fo .$~~2.d7:::io')liifl, ~

11~**k!IY.l'B{]- ft *Jlll=ltt.&, l'::iJg~l.9:l.tVi!iJJJl~Jonas i9:l.t817:::*t.&*, :t:l-¥:ill~EI:!t!:ll.tJL 'l§-oloJfD--!fjfilfH~1f1ff¥: ELLE DEC0. 191


~coa~~~~o~*~~£ffl8~8.M~~~~AW~

§, 1:f:1~~5**~1Wi~~F:1lt!<f, ~-¥9:BiiBJ~~J~H1Ji.I~fl5~~F:

~~•M~~~~n.~~•~w~~-~~~m*~~~

'**· 1.§.1'±~s**_t_JL.s:JL59:r.&:~oloJ¥rJ. **m~7~As1~t~~

Singing Bowlo ~ff~~~~ffi~~.-~§*~~~*~~7~~~

.1-M~~~t±:\~_t_JLMlJl)[t~, til~)niJJHq'ffj.fD~ff~IX±~, ~

~,~, ~~;J';-~i9:ifVij]JlJl~~*fiJAFrancesco~~11=o

~Jl.1i:2js:~~B~~2'IBJ, tt_t_Fo~~~~**:l't1WJ'EJ:f~±fu7Jo

1~i5G1fu1'±_t;fll:~$ii9:it7-~*o~,

~:r±•"M•~~~~m~~£_t,rr~~~~~w•~~•

11'1:/f~Dljjfu

'M.J2.*Jll:l,

~'i:i3cpJlJl~

"Sex God" o !'E.?!.\1~!~l~~*i9:it~~t.'f~-~;qo

~~~~~~~~~~~~~~- o ~~~*~_t~~~~

192.ELLE DECO

1'±=1!!f.f1.;.o

~I.Jll_1-\:~1~~~mm~. ~f¢il'&.nn0:~0~. ~~~

*t~~~*~~~!&::?f~~o

:V:.51'±8:itl.,

£I.Jll_±il[_tff~-W.ffil


r-

Pulling on the Heartstrings

jlif1~tlllfliJ~-¥i~B-=fill~lli*3B9A, ~~~~~~~*Ji~;mDn§m~JJia9jC.~o 7. !3/RJJJ!HEJ~~<Ji:E!Uil"'i' fBJ13~11l!B-tt!lfU ffl, ~~~~g.,~~'fO-x1M§.~~i!JiYa

i'Eix<tmH.!Mo

S./l..kfl'i...t00tiiii:§J"::E.A3~fll!iil:§~ ~ ~;i5 ictZ.fDtR!J'il't76o !J. :*:lliff~~r&~

7<:JjjjfOB§.~i*ir.lte,S\~7~1'/RJJJ!\'o

EllE DECO.l93


••• • • • • •• • •• • • • • •• • •• • ••••• ••••• • •••• • ••• • •• • • • ••••• • .. • • • • • • • • • • •• •• • ••• •••

It

..

...._---~·

Pulling on the Heartstrings

&~f~ll~~s~*19:itfflt~~~-r-111lJftlW, !ll1~~U7~;f!t~~UEI~~i*o IO.!l~~~tii<*'i':sL~~Pl<:itAi!I<~:J.l;JjEitti!II~~'Nf€:1j:J>J.e; " J l .it'l~~Jlli\Sjllj"€:l~Q, Ji5'1\ i1~1'~ i8J'f-;j>~!}'l.. B~...t H a rri Koskin e n i~tt ~Biock Lamp (/J.l<J;l<*J) ~±AM.~ §Jffi'@l*~ " l2 .!l~~~~-'j;AA~-:;i;:±tt~:r~

194.ELLE DECO

"i1UR",

!Pl'ltl~-fl!:;~ISL~~:ff"


I I

I: ..' I

I

I II

I

I I

1 I I

t

I

I

t · •

IIII

I I I 1 1 I I I ( 1 I I I I I

II I I

I

t

t tt

I

I

t I

• •

••

(

\ ~. llt/l:it2:tt1f--1'~~1¥J~~*B.K, :i3~fD~!Ei2:9JE "1£~~

~~-~l¥J-~~Hoi*re~~~ak,~~m~l¥l~~~ ~ frfu l¥J ~:HHR

tm ~ ~ ~ o ~8J,1Af-J J...- ;;E !f!-Jltt £

IJII. , !l-1'% :Jtt

~--1'~~1¥J~~o!f!-.~A~~~--~~~~l¥J~*'

~£1::81if7JIJB1~~~' :f~i-£ttDJ~).)~H~o I*1f- tr»JD I YI¥J$-Ilt/l~$1:$-, /f'T~l¥JBii'~~!l*~~k

T f!JI.

*

u § 2 ':t ;~ l¥l ttttilli=Film~±JiXm l¥l JXl. o B!tk @I iiJ%, 3

frful-_,\JMffl-*~~81~i'BJioJ7HtJtM,

El J'C1~-i§:.JJ,J2!S:~~m~'L'

Bow l i31~~.\l.D~8JH-;f$IHft; :iftA~}~~~IWi~~~

l¥l~-m=u~.«B!t~~~•l¥lnx~~ ~ l¥l~~-~.~7

!l!'1:;fJ.Hrl¥l*kDJ~).~M>±tiJJI~DJT§cl¥J'L'F; l¥.~t~'h'AA7%f9'~

-~:i3-1'%1¥J~oo'ij':lJtoiDMI¥l~~J..., - *m~l¥l~~.~

Dl

~:i3-i'~oo'ij':llt~M~l¥l~M.m~~m1f- ~M•m•x

Sin ging

*i¥l'J'~H, 3.$.TI. 1=!=JBJ-lli/f'/lT, t::t::.tz.oJJ~.Ri!J'I~Ei1*w2l,

~o/J~-t&*m, :fE*tEE.:tEiltl:HI~~~l':'Jc:J/f'.'f.l¥J'ij'-*~*@l:m,

§ EB~iJJ:i¥J'L',

:;j-1fj :J3~- -1''i:R.~l¥J% o

l!lR!J ELLE DEC0.195

Jonas' Design in Elle Decoration  

An article about the renovation of a flat in Shanghai. Many Jonas' Design works are in this apartment...

Advertisement