Page 1



Guggenheim museum offers Donald Trump a golden toilet instead of the Van Gogh he asked for

NEU I FORTES PLUGES CAUSEN PROBLEMES A CATALUNYA Neu i les fortes pluges han causat problemas a gairabé tota Catalunya


NEW NEWS INTERNATIONAL DONALD TRUMP RECEIVES A GOLDEN Guggenheim museum offers Donald Trump a golden toilet instead of the Van Gogh he asked for 4 June 2018

Martina Castaños

Donald Trump asked to borrow a Van Gogh painting from Guggenheim Museum, the famous New York museum, for their house, the White House. The Van Gogh painting,” Landscape with snow”, made in 1888, features a man in a black hat walking along a path in Arles, France. A Guggenheim spokesman, Nancy Spector, responded in an email to the White House with the following: “We are sorry not to be able to accommodate your original request, but remain hopeful that this special offer may be of interest”. What the museum offered, instead, was a golden toilet made by the Italian artist Maurizio Cattelan. The toilet was offered in form of insult, and that is how Donald Trump took it. The golden toilet can be used by the museum visitors in the restroom until mid-September and it has already been used by over 100,000 visitors. This 18-

Golden Toilet karat toilet is called “America” and it has a value of over $1 million. This golden toilet is supposed to represent America’s wealth and excess, inspired by Mr Trump’s decisions to run for the White House. The White House has remained silent about the matter because they say it is very “delicate”. It’s very common for a president to loan works of art, like the Obamas who frequently asked to borrow some abstract art.

NEW NEWS INTERNATIONAL RECORD NUMBER OD MURDERS IN MEXICO Mexico breaks the record of murders in 2017: 70 people per day, almost 25% more than last year 4 June 2018

Narumi Fernández

From 1997 until 2018, the Government of Mexico has been keeping track of the number of murders that have been taking place. According to the reports, the number of murders has increased by 25% since 2016. A total of 25,339 murder investigations were opened in 2017. Allegedly, the number of murders in Mexico surpassed the amount of murders of 2011. The violence in Mexico has many causes. Drug trafficking is one of them, but it is not the only one. Hope told AP, while suggesting that the increasing toll is a “regression to the mean” over the lower murder rates Mexico enjoyed between 1997 and 2007. Mexico President Enrique Pena Nieto had campaigned pledging to end the epidemic of drug cartel violence that plagued the country between 2006 and 2012, but his administration saw only a temporary dip in homicides between 2012 and 2014. On January 18, Donald Trump through his Twitter account, declared that Mexico is the most dangerous country in the world. That’s why he considers necessary to put a wall between U.S.A and Mexico.

Photograph of one of the murders These were Donald Trump’s words: We need the Wall for the safety and security of our country. We need the Wall to help stop the massive inflow of drugs from Mexico, now rated the number one most dangerous country in the world. If there is no Wall, there is no Deal! Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 18 de enero de 2018 Mexico disagrees with Donald Trump and say they refuse to pay for the construction of the wall.

NEW NEWS INTERNATIONAL 13 children terribly mistreated by their parents California police detain a couple accused of torturing and endangering their own children who were kept in appalling conditions in a house in Perris, southeast of Los Angeles 4 June 2018

JĂşlia Requena little food, and when they did, they left it in view of the children, but without being able to touch it as a form of punishment or torture. The police were also struck by the large number of toys that were still in their boxes and unopened. Apparently, it was another form of punishment.

The Turpin siblings were only allowed to shower once a year. If they washed their The 13 brothers with their parents hands over their wrists, their parents punished them for wasting water. In addition On January 16 a couple was arrested for to being chained, the punishments inclumistreating their 13 children in California. The ded beatings and strangulation. In addichildren, who ranged from 2 to 29 ye- tion, they were not allowed to go to the ars, were 10 girls and 3 boys. bathroom when they were punished. The police found some of them with injured legs and in very bad physical and psychological conditions. Allegedly, the Turpin parents punished the children by not letting them go to the bathroom, hitting them and giving them even less food than they already had during weeks or even months.

This information is only the first details of an investigation that has just begun and that can only advance when the children, who are hospitalized and under psychological treatment, can tell the whole story to the researchers.

When the parents were brought to court, they said they thought the children were in perfect conditions, even though the 29 year old girl weighed only 37 kilos and the 12 year old weighed and measured the same as a 7 year old.

Now the thirteen siblings are hospitalized in an hospital in Corona. Sophia Grant, director of the Child Abuse Program at the University Hospital of Riverside, said that once the children are fed little by little until they reach stabilization, they will need a lot of psychological help for a long time and they will need a lot of support.

The parents, apparently, fed the siblings very

NEW NEWS INTERNATIONAL 7 SURVIVORS OF THE FERRY DISAPPEARED A WEEK AGO IN THE PACIFIC OCEAN The week after the ferry’s disappearance in the pacific ocean 7 survivors have been located 4 June 2018

Carla Ivars

The 7 survivors Sunday 28/1/18 a New Zealander military plane found a small dinghy with 7 survivors of the ferry that had disappeared a week before and which carried 50 people on board. The survivors were found in the wat ers off Kiribati. The MV Butiraoi ferry, 17.5 meters long, left on January 18 from the Nonouiti atoll and had planned to travel about 240 kilometers in two days to Tarawa. But they failed to arrive on the 20 January and went missing. On the 20th, the search for the ferry began and days later ships and planes of Fiji and New Zealand joined the search. The New Zealand Defense Forces told them that one of their planes, a P-3K2 Orion has launched food, water and a ra-

dio to the survivors so they can search the area where they are located. They have also notified a fishing boat that was about 92 kilometers from the survivors boat and it’s already heading to them to help.

NEW NEWS NATIONAL NEU I FORTES PLUGES CAUSEN PROBLEMES A CATALUNYA La neu i les fortes pluges han causat problemes a gairebé tot Catalunya 4 June 2018 El passat 26 de gener, el 112 va rebre més de 379 trucades d’emergència a causa de les fortes pluges i neu, però cap ha resultat greu. Aquest temps ha provocat destrosses com ara: problemes de trànsit i incidències per inundacions de baixos, passos soterrats i pàrquings, sobretot a primera hora del matí. A mesura que anava passant el dia, hi havia més problemes de trànsit perquè la neu s’acumulava i deixava els cotxes sense mobilitat. A la tarda, l’ús de cadenes era obligatori sobre tot a Berguedà, Ripollès, Alt Urgell, Solsonès i al Vallès occidental. El consell comarcal de Berguedà ha hagut de tallar les rutes escolars de Vallcebre, Sant Julià de Cerdanyola, Castellar de n'Hug, Saldes, Capolat i Espinalbet. Això ha afectat 35 alumnes que tenen planejat anar al col—legi amb bus. Les trucades, però, també han estat fetes als bombers, els quals, a primera hora del matí, han rescatat un home al pont d’Alella, el Masnou, després d’haver-se trobat atrapat per l’aigua que li va inundar el cotxe.

Martina Castaños Aquest dia va ser el principi d’una temporada de molt fort temporal. El 8 de febrer va nevar al port de Barcelona, Puigcerdà, Seu d’Urgell i al Pont de Suert. També han hagut de tallar carreteres i tancar escoles a la zona del nord de Catalunya. Però la temporada encara no ha acabat.Encara ens queden uns dies de pluja però a poc a poc anirà pujant la temperatura i hi haurà menys pluges i nevades.

Neu a prop del Tibidabo

NEW NEWS NATIONAL L’ABELLA ASSASSINA ARRIBA A CATALUNYA Una raça d’abella originada a Amèrica s’expandeix cap al sud de Catalunya 4 June 2018

Narumi Fernández Les abelles d’Europa, fa uns anys, quan venien aquestes abelles es paralitzaven de por. Però ara, lluiten. Es llencen totes a la vegada a l’abella assassina i per matar la, augmenten la seva temperatura fins a 50 graus. Hem d’actuar ràpid, perquè sense abelles no hi ha polonització i sense polonització no hi ha raça humana.

Ruc d’abelles assesines Una raça d’abella reconeguda com “la avispa asesina” s’expandeix cap al sud de Catalunya. És d’origen Amèrica, però no és una abella com qualsevol altre. Totes les abelles són carnívores, però aquesta, no només és gegant sinó que realment és assassina. Les preses que li agraden més són les abelles, tot i que ella també és una d’elles. Les espera a l’entrada dels ruscs, les atrapa a l’aire i els hi arrenca el cap només amb una mossegada, per després, emportar-se-les al seu rusc per donar-li de menjar a les seves cries. Estan agrupades en colònies fins a 15000 abelles per niu. En una setmana, una dotzena d’aquestes abelles por arribar a matar 30000 abelles.

Les comarques més afectades són l’Alt Empordà, la Garrotxa, la Selva i el Gironès. D’aquestes les segueixen el Ripollès i el Baix Empordà, on ja s’han trobat nius en habitatges i construccions. El Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat consideren que aquesta raça d’abella està totalment instal—lada a Catalunya i segurament no marxarà. L’últim cas detectat va ser un niu gegant en un arbre localitzat molt a prop del nucli urbà de Santa Susanna, Maresme, la setmana del 19 de gener, però hi ha hagut més nius trobats com ara a Canet de Mar i Sant Pol de Mar. Aquest niu va ser destruït, però no els destrueixen tots, només els que estan suficienment a prop de la població com per arribar a ser perillosos. Al 2017 s’han detectat uns 370 nius amb el que suposa un augment exponencial respecte l’any passat. Però tot i així calculen que només un 10% dels nius són detectats ja que no són gaire diferents als d’altres abelles. Es diu que d’aquí a uns anys, estarà escampada per tota Espanya.

NEW NEWS NATIONAL LA PERILLOSA GRIP A CATALUNYA La grip col—lapsa els ambulatoris de tot Catalunya 4 June 2018

Hospital en el qual es van atendre alguns dels casos Principalment la grip és una malaltia respiratòria vírica que s'encomana fàcilment d'una persona a una altra. A Catalunya arriba amb l'hivern, la majoria de les vegades a partir de la segona quinzena de desembre, i s'incrementa habitualment durant les primeres setmanes de gener. La grip es caracteritza per causar febre mitjana o alta, prostració general amb freqüent mal d'ossos i una infecció respiratòria, amb tos, que pot ser intensa, que normalment sol durar de quatre a sis dies però no pot ser frenat per fàrmacs, encara que sí és possible reduir algun dels símptomes que provoca, com són el mal de cap i el malestar general, que s'atenen amb analgèsics. L'afluència d’aquesta grip als centres d'atenció primària creix fins a màxims de 70 pacients diaris per metge de capçalera: 54 presencials i 16 v i r t ua l s u r g e nt s . Durant la setmana del 15 al 21 de gener, els professionals sanitaris dels hospitals han atès un total de 70.464 urgències, de les quals 8.398 s’han hagut d'ingressar a l’hospital.

Júlia Requena El nombre de metges participants en aquesta temporada és de 34 de medicina de família i 26 pediatres situats en 43 centres d'atenció primària distribuïts per d i v e r s e s c o m a r q u e s . Des de l'inici d’aquesta temporada de grip, s'han notificat dos brots de grip, un virus de tipus B, i un altre de virus tipus A. Els nens de 0 a 4 anys són els més afectats, amb una taxa d'incidència de la síndrome gripal de 905,6 casos per cada 100.000 habitants. I els que tenen entre 5 i 14 anys, afecta 417 persones per cada 100.000 ciutadans sans. Per evitar aquesta grip han tret algunes vacunes per evitar contenir la malaltia, els riscos d'hospitalització associats a la influença, tant en nens com en adults grans. La vacunació contra la influença és una eina de prevenció important per a les persones amb afeccions de salut cròniq u e s . La vacunació contra la influença també ha demostrat estar relacionada amb una menor quantitat d'hospitalitzacions entre les persones amb diabetis (79%) i amb malaltia pulmonar crònica (52%). Un estudi que mesura l'efectivitat de la vacuna contra la influència en dones embarassadas va llançar que la vacunació va reduir a la meitat el risc de presentar una infecció respiratòria aguda associada a la influença. Un estudi del 2017 va ser el primer del seu tipus a demostrar que la vacunació contra la influença pot reduir de manera significativa el risc de mort per g r i p e n e l s n e n s . .

NEW NEWS NATIONAL El REI FELIP CELEBRA EL SEU 50 ANIVERSARI El rei Felip celebra el seu 50 aniversari imposant el Toisó d'Or a la Princesa d'Astúries, aquesta cerimònia tindrà lloc en el saló de les Columnes del Palau Reial. 4 June 2018

Carla Ivars

En aquesta gran festa aniran 80 invitats el di- Aquest acte que ha fet el Rei Felip a sigut marts 30 de Gener de l’any 2018, on el rei Felip donarà el collaret que va pertànyer al seu besavi Juan de Borbó, davant dels poders de l’Estat. El cap de l'Estat ha decidit així celebrar el seu aniversari amb un acte molt simbòlic des del punt de vista institucional i dinàstic. Aquest acte serà el primer de a princesa d’Astúries en el Palau Reial, però ella no parlarà durant aquesta cerimònia. El Rei va concedir a la seva filla Leonor el Collaret de l'Ordre a l'octubre de 2015, "continuant la tradició, aquest acte d’herència es va fer a la Casa Reial espanyola" d'atorgar aquesta l'hereu de la Corona a la seva filla segons deia el Reial decret. Ara, el Rei ha de imposar-li a la seva filla, no literalment el Collaret, sinó un llaç amb la miniatura del velló, símbol de l'Ordre. El Collaret estarà exposat en una taula al costat del Llibre "Ordenances de la Insigne Ordre del Toisón d'Or" i la credencial d'ingrés en l'ordre. Després l’hi dóna el llaç a la Princesa Leonor, el Rei pronunciarà unes paraules després d’aquest acte.

El Rei Felip amb la seva filla Leonor un dels únics actes que s’ha presenciat a Espanya ja que aquesta es la primera vegada que el Rei Felip concedeix un collaret de la Reialtat. Els Collars són vitalicis i s'han de retornar quan mor la seva titular. La Princesa d'Astúries rebrà el que va ser del seu besavi, Joan de Borbó, segons ha detallat la Casa Reial. El de Leonor ha estat l'únic Collaret de l'Ordre concedit per Felip VI. En aquesta cerimònia hi acudiren molts membres i persones famoses de la família Reial.


4 June 2018

Chromebook A principios del primer trimestre escolar, el colegio John Talabot adquirió unos ordenadores diseñados por “Google” llamados “Chromebooks”. Los incorporaron a la escuela porque desde principios del curso escolar pasado, buscaban unos ordenadores para facilitar el trabajo en el apartado de ciencias, en el que utilizan un libro electrónico y físico a través de “Science Bits”. El colegio ya disponía de una sala de ordenadores en la que los alumnos tenían un ordenador por pareja, pero no era suficiente así que la incorporación de los Chromebooks, los alumnos tienen mayor acceso al trabajo digital. A los profesores, además, les interesaba que los alumnos pudieran disponer del ordenador durante las explicaciones en clase. Después de analizar las diferentes opciones, se quedaron con dos posibilidades: los “ipads”, que contenían aplicaciones idénticas a las de Google, pero con las que no eran familiares, o con los Chromebooks que contenían las mismas aplicaciones que utilizaban en la sala de informática. La decisión,

pues, era clara, eligieron los Chromebooks. John Talabot decidió comprar veinte para cada torre, quince para los alumnos de primaria y cinco para sus profesores y lo mismo para la de secundaria(de manera que los alumnos y los profesores comparten ordenadores). La idea es comprar más en el futuro ya que resultan muy útiles y se utilizan a todas horas, aunque la idea no es que cada alumno tenga el suyo propio ya que en otros colegios que tienen un ordenador por alumno, los alumnos se descargan juegos, se les entran viruses,etc. A pesar de que les resultan de utilidad, quieren mantener un equilibrio entre el trabajo digital y el tradicional(escrito) ya que se considera muy importante que los alumnos aprendan a redactar y hacer buenos esquemas. Ahora los Chromebooks van muy bien, pero tuvieron ciertos problemas al incorporarlos a la escuela y uno de los más grandes fue el hecho de que necesitaban una wifi potente en cada clase. Estuvieron días instalando las redes hasta que consiguieron que cada clase tuviera una wifi suficientemente potente para que quince ordenadores pudieran navegar con facilidad. Otro problema fue montar el carrito de carga en el que se guarda cada ordenador mientras no está siendo usado y se carga.Los alumnos están muy satisfechos con la decisión que hizo la escuela de comprar unos ordenadores portátiles. Además, el modelo elegido es ideal para la escuela: es táctil, pequeño, ligero, tienen entrada directa a las aplicaciones google\

NEW NEWS SCHOOL NEWS COPAS CANGUR LAS COPAS CANGUR, UNA PRUEBA PARA QUE EL MUNDO DISFRUTE MÁS DE LAS MATEMÁTICAS 4 June 2018 Cada año, hay un concurso de matemáticas que hacen los alumnos de ESO que se llama “las pruebas Cangur”. Es una prueba que se organiza en más de 30 países. Sirven para que los jóvenes de hoy en día practiquen más las matemáticas y para que trabajen de manera distinta, y es individual. Normalmente, se presentan los alumnos que en matemáticas, tienen las mejores calificaciones de la clase ya que es un concurso y el colegio quiere hacer un buen papel, pero el objetivo principal no es ganar, sino disfrutar y participar. Se hace en una sala donde hay una mesa para cada equipo y un cronometrador puesto en una pantalla para saber cuánto tiempo queda. También hay otra pantalla donde pone en qué posición va tu equipo y con cuantos puntos. De esta manera también sabes en qué problemas has fallado para volverlos o qué problemas has hecho bien. Cuando empiezas la prueba, tienes que contestar el máximo de preguntas bien con el mínimo de tiempo. Pero todo el equipo tiene que estar de acuerdo con la respuesta porque una vez entregas la respuesta de un problema, ya no la puedes cambiar y si lo fallas, te restan puntos. Pero tienes todos los intentos que quieras para volver a hacer el problema, tenido en cuenta que resta puntos si lo haces mal. En los últimos 10 min aproximadamente, la pantalla donde pone la posición de tu equipo se apaga y hasta el final de la

Narumi Fernández

Logo Copa Cangur 2016 prueba no sabes en qué posición estás. Finalmente, cuando se acaba el tiempo, en la pantalla sale la posición de tu equipo y cuantos puntos has hecho. Este año, los alumnos que han ido de 2 y 3 de ESO, se han esforzado mucho, participando y trabajando en grupo y el resultado ha sido muy bueno. Yo creo que se merecen un aplauso bien grande. También hubo un año que ganamos y quedamos primeros de Barcelona.


Júlia Requena

En el colegio John Talabot se celebra la cantata para celebrar la navidad con lo cual los alumnos se dedican a aprenderse algunas canciones que serán recitadas con sus compañeros delante de los padres. La cantata es una fiesta que celebra el colegio John Talabot en honor a la Navidad, se basa en recitar canciones por orden de cursos, desde primero hasta quinto de primaria se recitan canciones en catalán o inglés pero en sexto algunas cosas cambian, al ser el último curso antes de entrar a la ESO recita una canción en castellano. Todos los alumnos de la ESO cantan juntos tres canciones, una en castellano otra en catalán y otra en inglés. Para finalizar la cantata todos los Árbol de Navidad alumnos se cogen de las manos como si fuesen una gran familia y cantan la última can- En general lo que pretende el colegio John ción que dará fin a la maravillosa cantata. Talabot es que los alumnos, familiares y profesores disfruten de la Navidad pasanEsta cantata está organizada por la directora do dos horas todos juntos como una gran del colegio John Talabot Caterín Triay pero piña ya que esta cantata ha acabado siencada tutor/a tiene la responsabilidad de dedi- do una tradición para el colegio porque se car tiempo en las clases para enseñar y ha estado celebrando durante bastantes practicar la canción con sus alumnos. Se or- años y esperamos que muchos años más. ganiza en el patio de 15:00h a 17:00h el día 20 de diciembre donde actúan todos los alumnos del colegio. En esta cantata pueden asistir todos los familiares de cada alumno pero los que más suelen venir a ver cantar a los maravillosos estudiantes son los padres o abuelos. Los familiares se pueden situar detrás de los alumnos o delante de ellos como les vaya mejor, ya que al ser un colegio pequeño no se pueden poner bancos para sentarse porque sino no habría espacio para que los alumnos actuarán.

NEW NEWS SCHOOL NEWS PARVULARIO: Un mundo de sonrisas El parvulario es un sitio donde damos formación completa a nuestros alumnos y intentamos entender y atender a los niños y sus ritmos de evolución madurativo. El curso empieza en 4 June 2018 Septiembre. Carla Ivars niños enseñan a sus padres el baile y la El parvulario pretende iniciar a los niños en canción que han estado preparando duranla lectoescritura y responder a su curiosidad te todo el curso. natural, les damos la libertad de explorar y descubrir nuevas cosas para abrir su imaginación en espacios creativos, donde podrán ser felices, crecer, desarrollar habilidades y capacidades nuevas.

Niños preparando su baile Niños expandiendo su curiosidad Los niños están a cargo de las profesoras, quienes se ocupan no solo de su aprendizaje sino de su diversión y cuidado.

Profesora del parvulario El parvulario se suele comenzar a los 3 años porque es cuando ya hacen sus necesidades en el baño y no necesitan pañales. Las actividades suelen ser en el suelo porque hay más espacio para ellos para moverse y jugar. Algunos ejemplos de actividades son: pintar, dibujar, hacer collages, aprender canciones, aprender a bailar. Cada año se celebra un festival de fin de curso donde los

En este parvulario se debe ir vestido con uniforme que consta de un polo de color amarillo con el nombre bordado, las niñas una falda pantalón/pichi azul marino y medias/calcetines, y los chicos pantalón azul marino y bata (como en la fotografía). Todo lo tienen bien organizado, las clases se intercalan con ratos de patio, comida y siesta. Algunas profesoras del parvulario son: Miss Marnie, Miss Heather, Cristina, Anna Díaz, Elena...etc. La directora del parvulario es Mercedes Triay. Las profesoras suelen hacer turnos para vigilar el patio. El parvulario se abrió por primera vez en 1996 Las puertas abiertas del parvulario se hacen en Febrero-Marzo. El parvulario acaba en junio de P5.

NEW NEWS SCIENCE GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS AND PESTICIDES 4 June 2018 Narumi Fenández, Carla Ivars, Martina Castaños and Júlia Requena Genetically modified organisms (GMOs) genetically modified organisms: an organism or microorganism whose genetic material has been altered by means of genetic engineering. Currently, GMOs include bacteria, yeasts, algae, plants, fish, reptiles and mammals. We can find GMOs in basically every fruit or vegetable we buy. They add this to our food so it is more resistant to pesticides, make the food last longer, resistant to insects\. The most typical fruits/vegetables that contain this are corn, tomatoes, apples, cotton and soybeans. Lately, some fruits have been modified to change color or shape just because it sells faster and it impresses their buyers. You can now find some products that have a sticker that indicates it is un-GMO or GMO free . Experts are divided on the issue of whether or not GMOs are healthy or not. This conflict raises the issues of whether or not these GMOs pollutes, provoke cancer, diabetes, and neurological effects. But, there are others who say they are completely safe and be have nothing to worry about. They say they haven’t experienced what the consequences can be after a long period of time.

William Hallman of Rutgers University wanted to know if people knew about GMOs and all that they contain, so he did a social experiment saying facts about GMOs and they had to respond yes or no. 70% of the people asked said no and some didn’t know anything. People think that GMOs have their own goods and bads, some people think adding artificial substances to make food last longer makes the food different and artificial, not natural and can make people get sick, on the other hand people agree with GMOs cause they think it makes food last longer and in good conditions and they don’t believe that they cause any illness. Experts say this can improve the future by ending world hunger and improving the product.

Plants getting pesticides

NEW NEWS SCIENCE GMOs have positive and negative facts. For example, some of the good facts are:

• It provokes illnesses.

• There are less pesticides used • More nutritious food • Increased codo supply • Drought tolerance • Longer shelf life • Disease fighting foods

We think GMOs are very useful in some cases, but since it’s very recent, experts haven’t experienced what the consequences could be after a longer period of time. It has been great because, as we mentioned before, GMOs can make food last longer, more resistant to pesticides, bigger, etc\ But this also causes an effect on us and the posible extincion of the original food.

Some negative facts are: There’s more pesticide resistance • Decreased antibiotic efficacy • GENE transfer into the wild • No studies on long term effects • Bio-Tech’s poor track record • Increased herbicide use and • Depending of the product

Plant that has been modified being obsereved by a farmer


Narumi Fenández, Carla Ivars, Martina Castaños and Júlia Requena

Hoy vamos a entrevistar a Óscar Requena Serra, licenciado en ciencias físicas y especializado en electrónica y microelectrónica. Vamos a hablar sobre la importancia de las matemáticas en el ámbito profesional y Óscar Requena Serra cotidiano. Óscar Requena Serra ( 52 años) trabaja como jefe de proyectos para la empresa “seat” diseñando máquinas para fabricar los coches de manera más eficiente. -”Hola, buenos tardes! Hoy vamos a hacerle una entrevista sobre su carrera y su trabajo actual. ¿ Le importaría contestar unas preguntas?” 1-¿Sobre qué edad te diste cuenta de que querías dedicarte a las matemáticas?¿ Le gustaban las matemáticas de pequeño? -Sobre los 12 años aproximadamente me dí cuenta de que me gustaban tanto que me quería dedicar a ellas. Me gustaban mucho y se me daban bastante bien.

2-¿Si pudiera, cambiaría su carrera? ¿Por qué? -No, porque estudié lo que me gustaba y para mi las mates y la física son mágicas, te permiten explicar cosas de la naturaleza. Lo que más me gusta de las matemáticas es que son exactas. Si está bien, está bien y si está mal, está mal, no hay punto medio. 3-¿En su lugar de trabajo en que medida son necesarias las matemáticas? -Como jefe de proyecto las utilizo para el control de gastos. También las uso para la ingeniería eléctrica de las máquinas robotizadas. Por ejemplo, para calcular el grosor de los cables, la potencia eléctrica que se necesita. También sirve para calcular los pesos que puede llegar el robot, para la visión artificial que sirve para decirle al robot dónde está la carrocería (coche desnudo) para poder hacer los trabajos con precisión y para calcular la presión necesaria que tiene que haber en unas tuberías para poder suministrar a todos los robots. 4-Siguiendo con la pregunta anterior,¿cree que una persona que no haya estudiado matemáticas pueda hacer su trabajo? -Yo creo que no, porque siempre tienes que hacer cálculos para justificar que las

NEW NEWS INTERWIEW 6-¿Qué aspectos de la física encuentra más interesantes? -Me gusta mucho la capacidad de describir y predecir los comportamientos de la materia, espacio y mecánica que después se pueden comprobar empíricamente (con experimentos). 7-¿Qué son para usted las matemáticas? ¿Cómo las definiría? -Para mí las matemáticas son un lenguaje, una herramienta, lógica que te permite después usarlas para describir cosas que pasan en la vida diaria como ir a comprar o cosas complejas como el comportamiento de los astros, de la relación del espacio tiempo, partículas, electrónica, etc... 8-¿Qué habilidades cree que tiene que tener un matemático?

queda. Aunque tu no te acuerdes de todo, el ejercicio mental siempre es bueno porque después tal vez no tienes ese problema pero te permite saber analizar y solucionar otros. 10-¿Estás de acuerdo con que los estudiantes invierten demasiado tiempo aprendiendo a hacer cálculos difíciles cuando actualmente y en el futuro serán las máquinas que se encarguen de calcular? -A nivel que se estudia en una formación básica hacer cálculos y ejercicios ayuda a entender los conceptos y la mecánica de las matemáticas. Está claro que las calculadoras ayudan a hacer los cálculos con más precisión y a más alto nivel los supercomputadores permiten hacer cálculos que serían imposibles sin ellos. 11-¿Crees que las máquinas harán la mayoría de los cálculos en el futuro?

Creo que un buen matemático tiene que tener las siguientes características: -Facilidad para comprenderlas -Lógica y capacidad de abstracción -Le tienen que gustar -Tienes que ser metódico -Dedicar muchas horas a entenderlas/ estudio

—Según mi punto de vista ya lo están haciendo y cada vez, las máquinas tendrán más capacidad de cálculo.

9-En esta noticia el físico estonio Conrad Wolfram dice que el 80% de lo que los niños estudian en la asignatura de matemáticas no lo utilizan para nada el resto de su vida. ¿Teniendo en cuenta estos hechos, cree que deberían suprimir la cantidad de métodos de resolver problemas y cálculos utilizados en las m a t e m á t i c a s ? -No estoy de acuerdo porque la lógica que se aprende, la capacidad de razonar, de analizar y solucionar problemas siempre

-Yo los animaría diciéndoles que lo que aprendan no se lo quitará nadie y lo tendrán para siempre. Además, te prepara para el futuro.

12-¿Cómo animaría a alumnos de nuestra edad para que sigan estudiando y se preocupen de sus notas? ¿Qué consejos les darías a los que les aburren las matemáticas?

-A los que les aburren las matemáticas les aconsejaría que le dediquen más horas a estudiar y entenderlas para encontrar la magia de las matemáticas.

NEW NEWS CULTURE YOUTUBE 4 June 2018 Imagine being able to entertain yourself anywhere you go without having to carry heavy stuff around. Youtube is an app that you can install on any device, either Android, Apple etc. It has everything you need to be entertained: movies, music, interviews, funny videos, etc.

Martina Castaños of people’s lives because they can do any kind of videos: comedies, gaming videos, vlogs, etc. Anyone can use Youtube. Since it has dif-

Youtube was formed in February 2005 by three Paypal employees. One year later, Google bought the website for $1.65 billion. Youtube is now one of Google’s subsidiaries, like Google docs, Google classroom, etc. Youtube is a social media website used to share public and private videos made by professional and ordinary people. But anyone can make a youtube video and let everyone see it, the hard thing is to get over 50,000,000 views. There are so many people doing videos professionally that it is now considered a job: youtuber. Famous youtubers can earn over 22 million dollars for each video. I think Youtube is a very good app because anyone can use it, no matter where you are. Youtube has also changed thousands

Youtube” logo

ferent types of videos, everyone in the family can entertain themselves watching different videos. It even has something called “Youtube kids” that is made for kids so that everything they watch is appropriate and parents don’t have to be reviewing everything they watch. Youtube isn’t always as perfect as it seems. Nowadays, children spend way too much time on Youtube and forget about doing their homework, studying or even spending time wat their family.


Narumi Fernández

“The Terminator” is an action film about machines. So if you like those types of films, this is the right one. It’s a film directed by James Cameron and Arnold Schwarzenegger who is the actor who does the role of Terminator. It has seven films and all of them are great. It’s about a future machine called Terminator. He is a machine created to kill with the appearance of a human. He is very powerful and it’s programmed to continue until he is done with his target. He is sent from the future to kill a woman called Sarah Connor because in the future the machines will attack the people and the man who will save humanity, will be the son of Sarah. If they kill Sarah, the baby won’t exist. At the same time, a human called Kyle is sent to the present to protect Sarah and kill the Terminator. Will Sarah believe in Kyle, who doesn’t know anything about it? Will they destroy the Terminator? The Terminator 1 is a 1984 American film, but not the most popular. Of all the Terminator films, the most popular ones were the 2nd, 3rd and 4th. The Terminator 1 was also very popular, but they also did lots of comics and video games that they were released 39 years after the releasing of the films. In my opinion, this film is amazing, spectacular and great. I love action films and also the actor Arnold Schwarzenegger. It is very difficult to understand the content, but it’s brutal. I’ve seen all the Terminator films and all of them impressed me. But the best film of all was the first one and of all the ones I have seen, I recommend this

“The Terminator” cover film the first one, without a doubt. This film is for all of types of people, but if you are very young probably you will be a little scared. I recommend this film a lot and I’m sure that once you’ve seen the first film, you won’t stop until you’ve seen them all.

NEW NEWS CULTURE PRETTY LITTLE LIARS 4 June 2018 Pretty Little Liars is a series about teendrama and mystery. It was made in the U.S. The series began in 2010 and finished in 2017. It was directed by Norman Buckley, Ron Lagomarsino, Chad Lowe and Arlene Sanford. Pretty Little liars has 7 seasons and 160 episodes. It’s a very good series because when every episode ends you cannot wait to see the next one. The suspense of finding out who is “A” will k e e p y o u w a t c h i n g .

“Pretty Little liars” poster Pretty little liars is a series recommended for teenegers that like watching mystery and love series. It’s more common for girls to like it, but also boys can be interested in it. This might be because boys do not feel represented in this type of series. Moreover they don’t have this kind of relationship with their friends. This story takes place in the fictional town of Rosewood, Pennsylvania. The series tells us about the lives of four girls, Aria Montgomery, Hanna Marin, Emily Fields, and Spencer Hastings. These four girls were a group of friends whose leader was

Júlia Requena Alison Dilaurentis. When Alison Dilaurentis disappeared the group separated until they began to receive messages from a myster i o u s A . This series was very successful so it won lots of awards, In the 2010 Pretty Little Liars won the “Teen Choice Awards” but in 2011 they won “NewNowNext Awards” , The “People's Choice Awards” and the “GLAAD Media Awards”. In the 2012 they only won two the “People's Choice Awards” and the “GLAAD Media Awards”. In the 2013 they won the “Teen Choice Awards” that in the 2014 they won again with the “Teen Choice Awards”. In the 2015 Pretty little liars won another time the “Teen Choice Awards” and the “People's Choice Awardas”. In my opinion this series is very thrilling. For me this series is addictive because while I watch the series it’s like time stops and I can be watching it for three hours without knowing it. I have watched five seasons until now and I think you will like it a lot. My conclusion is that the series is very interesting because it has a lot of suspension and it is very entertaining because it keeps the intrigue until the end of the chapter. furthermore, in every moment are happening new evenements which means that you have to pay a lot of attention in order not to miss any clue. So I invite you to watch it.

NEW NEWS CULTURE Jumanji: Welcome to the jungle Carla Ivars

4 June 2018 If you are one of those individuals who likes action, adventure and comedy movies, then you have to see this film. Jumanji is a movie directed by Jake Kasdan and represented by some famous actors. It’s adapted to all ages up to more than 11. In the rest of the article I’ll be explaining a little bit the story. This story is about four high school kids who meet together in the detention room. They are forced to do some job for punishment and while cleaning they find the game Jumanji and play. Somehow they get absorbed by the game and in the game they are playing the roles of the avatars chosen. While playing the rules of the game (take the green stone to the jaguar statue) they are confronted with obstacles that they need to fight and finally they return the stone and come back home. People think this film is funny and entertaining. They say it’s a very imaginative movie and the experience, along with the action is what makes it the best. Audiences talk about that this film represents teamwork and trust. The characters get along with each other in the film. The public liked the very strange love between some characters and the fact that they defend each other in dangerous situa-

tions. The audience commented about it in the film. This film is a remake of the original Jumanji, with different actors and a different story. The first one won more audience than in the second one because the first one had as the protagonist Robin Williams an actor that once was a very famous actor. In the second edition of Jumanji we can find Dwayne Johnson an actual famous actor with lots of success in his films but not as good as

“Jumanji” poster Robin Williams. In Conclusion, Jumanji is an action movie that involves guns, fights and fast movements, which are things that I love. This movie will be an adventure for you, with mysteries, surprises and secrets, wich I can’t tell. If you want to laugh don’t worry this film will make sure of it.


ACROSS 1. the opposite of cold 2. a journey or excursion, especially for pleasure 4. a pebbly or sandy shore, especially by the sea between high- and low-water marks 6. the season after spring 7. vehicle used on water DOWN 2. pice of fabric used to lay on at the beach 3. a delicious cold dessert 5. a period of time when you don't work 6. a mass of water you can find in the beach


Crèdit de Síntesi 2017-18 grup 7 (Martina Castaños, Narumi Fernández,  
Crèdit de Síntesi 2017-18 grup 7 (Martina Castaños, Narumi Fernández,