Issuu on Google+

34th Asia Pacific Dental Congress 2012

第三十四屆 亞太牙醫會議(APDC)

鄭信忠

臺北醫學大學牙醫學系所 主任

所長

第二十三屆及第三十四屆APDC籌委會文宣組 召集人

文:鄭信忠

一 、前 言 歷經至少兩年以上的籌備,動員全臺灣各牙醫公、學、協會之支持及協助,創有史以來規模最大,參 加人數最多的第三十四屆亞太牙醫會議(APDC),終於在2012年六月14-18日五天,假台北市世貿國際會 議廳隆重展開,特別是六月十六日下午之開幕式,馬總統親臨致詞及祝賀,為大會增添光彩。 臺灣代表李稚健醫師榮任本屆亞太牙醫聯盟(APDC)理事長,在開幕式中,亦正式舉行交接就職。 尤其在開幕式中之各國介紹,當亞太牙醫學會秘書叫到地主國臺灣時,現場數千位手持國旗的牙醫師起立 揮旗致意,全場佈滿旗海飄揚,讓大會氣氛達到最高點。 筆者應中華牙醫學會訊主編之邀稿,要寫一篇報導APDC開會期間的文章,經過仔細思索後,決定用 圖片寫文章,並訂題目為「現場全紀錄」,因為圖片會說話,與其寫了數千字,還不如用照片及圖說顯 示,來得生動及交待完整。 筆者忝為APDC的文宣組召集人,大會期間,我用傻瓜相機每天拍照片寫記錄,並每天發行一張報紙 大小,全開整版正反面的彩色「現場立即報導」,博得國際參予人士的讚賞,筆者亦將這些照片整理,把 筆者原來用英文寫的圖說翻譯回中文,再經補充潤飾,完成此篇「現場全紀錄」。

16


|APDC 特別報導|

二 、第一天

「臺灣之夜」拉開序曲

▲「臺 灣 之 夜 」 在 世 貿 會 議 廳 四 樓 餐 廳 舉 行,為來自亞洲各地之牙醫師洗塵。

▲ 第一天晚上舉行「臺灣之夜」,拉開為期五天學術會議之序幕。

▲ 晚宴前由現代弦樂團拉奏臺灣民 謠,用臺灣的聲音,歡迎來自世 界各地的好朋友,表演生動活 潑,博得好評。

▲ 來自菲律賓即將卸任的亞太牙 醫聯盟理事長Dr. Hermogenes Villareal登臺致感謝詞。

▲ 中華牙醫學會理事長傅立志醫 師致歡迎詞。

▲「臺灣之夜」主要由經濟部工業 發展局及財團法人金屬工業研 究發展中心所贊助,由代表副 執行長林志隆致辭,該單位長 期研發牙科之各項材料及儀器 設施,代表臺灣品牌,進軍國 際,卓然有成。

▲ 第三十四屆亞太牙醫學術會議 會長楊俊杰醫師宣布「晚宴, 開動了!」

▲ 即將接任亞太牙醫聯盟理事 長之李稚健醫師(左)、 第三十四屆亞太牙醫學術 會議會長楊俊杰醫師(左 二)、即將卸任的亞太牙醫 聯盟理事長Dr. Hermogenes Villareal伉儷。

17


34th Asia Pacific Dental Congress 2012

▲ 豐盛美味的臺灣料理,

▲ 「2012, APDC」的大字及

加上美酒及精彩節目, 吸引國外人士的第一晚 「美食驚艷」,讚啦!

形象堡壘,矗立在大會入口處 的右側,鮮明突出,吸引目 光,搭配晚上的燈光及挑高的 大廳,更顯壯觀,是參加者一 定要照相留念的超紅景點。

▲ 來自亞太各國的代表參加「臺灣之夜」

晚宴。

▲ 晚上的大會報到大廳,一處櫃臺 上正有工作人員加緊各項準備, 以迎接隔天之大量報名人潮,挑 高設計的大會吊旗,高掛上面, 雄偉有氣勢。

三 、第二天

▲ 登上二樓的手扶梯側面牆壁,掛 滿一幅超大象徵臺北101大樓黃 昏景色的壁畫,上面有此次大會 的各項圖騰、名稱及參加國國 旗,整個氣勢磅薄,吸引焦點, 又是照紀念照的最佳背景處。

▲ 手扶梯的上方空間中,依序 掛滿本屆名稱及圖騰之布 條,醒目好看,遠看非常壯 麗,在上下樓層過程中,感 受生動。

盛大的牙材展正式開幕

▲ 開幕期間,臺灣各有線及無線媒 體,大幅報導此盛會,會場中隨時 可看到攝影記者拍攝的蹤跡。 ▲ 第二天早上十點,號稱臺灣牙醫界最經典且盛大的牙科器材展, 在大會對街的臺北世貿展覽館正式開展,由大會會長、亞太牙醫 聯盟新舊理事長、各理事及各國代表,共同剪綵,展開為期五天 的牙材展。

18


▲ 牙材展覽會場,人潮如織,參觀 者眾,購買力強,是一場成功的 展覽。

▲ 牙材現場也有美麗的show girls 穿梭會場,努力為所代言的產 品促銷及推廣,添增展示會場 生動與活力。

▲ 設在牙材展現場的聯合服務中 心,由一群帥哥美女的工作人 員,穿著鮮豔制服,笑臉親切, 進行各項服務,博得好評。

▲ 第二天的早上開始,報到大廳 始終人聲鼎沸,報到者大排長 龍,井然有序報到,展現臺灣 牙醫師有風度、守秩序的高水 準國民風采。

▲ 櫃檯前穿著金黃色制服的工作 人員,親切接待大批報到的牙 醫師及相關人員,現場氣氛忙 而不亂,顯現事前準備及訓練 有素,禁得起考驗。

▲ 後檯的工作室內,也有一群穿 著金黃色的工作人員,馬不停 蹄的準備各項報到資料,以應 付前檯大量報到者需求。

▲ 此次大會在報到處亦貼心設置 自拍相機,讓參加者免費自拍 附有APDC的圖騰照片,吸引 許多觀眾排隊等候拍照。

▲ 在會期中,亦舉行「臺灣之 美」攝影展,將去年由中華牙 醫學會舉辦之攝影展成果進行 展示,筆者也將得獎作品編印 成精美的「臺灣之美」攝影專 輯,送給參加者,讓「臺灣之 美」傳播全世界。

▲ 學術演講是此次大會另一重 頭戲,大會邀請國內外逾百 位專家學者演講,主題是: Evolution and Harmony for Modern Dentistry,吸引眾多牙 醫師及相關人員參加。

19


34th Asia Pacific Dental Congress 2012

▲ 許多學術演講會場擠滿聽眾,盛況空前。

▲ 這一次的學術活動應是這幾年 來臺灣牙醫界最盛大的國際學 術饗宴,每一講員認真無私奉 獻,令人敬佩。

▲ 第二天晚上在臺北101大樓86

▲ 「Speaker's Night」是由鴻

▲ 晚宴的靈魂主持人是此次學術籌 備主委許明倫醫師,他亦現場 表演國標舞,曼妙舞姿,非常精 彩,臺下掌聲及叫聲不斷。

君科技公司贊助,該公司發展 臺灣第一支人工牙根,命名為 「Ti-One 101」進軍全世界, 鄭董事長上臺致詞感謝臺灣牙 醫界支支持與協助。

20

▲ 貼示論文展示亦為此次學術活動的重點,逾一百 篇的論文海報貼示在會場走廊,供參閱及學習。

樓頂鮮餐廳舉行「Speaker’ s Night」,場面盛大壯觀。

▲ 晚宴前由旅美聲樂家獻唱,博得

滿堂彩。

▲ 在晚宴中,另一支弦樂團,演奏 幽美臺灣樂曲,讓現場氛圍充滿 溫馨與感恩。


▲ 晚宴中,各國講師合影留念。

▲ 乾杯! ▲ 在臺北101大樓八十六樓進行溫馨熱 鬧的晚宴,隔著玻璃,遠眺臺北迷人 的夜景,讓每位參加者倍覺感動。

四 、第三天

動人的開幕式High到最高點

▲ 在國際會議中,唱著 國歌,倍感激動。

▲ 第三十四屆亞太牙醫學術會議開幕式於第三天下午 五點,假世貿國際會議廳舉行,場面壯麗,氣勢非 凡,開幕前由臺灣原住民表演「臺灣之美」,在優 美的歌聲中,配合多媒體放映,展現臺灣之美。

▲ 新任亞太牙醫聯盟(APDF)理 事長李稚健醫師就職演說。

▲ 中華民國馬英九總統於六點左 右親臨會場,受到全場起立鼓 掌致意。

▲ 在開幕式中進行新舊任 亞太牙醫聯盟(APDF) 理事長交接,由臺灣代 表新任理事長李稚健醫 師(左),接任來自菲 律 賓 的 卸 任 理 事 長 D r. Hermogenes Villareal。

▲ 馬總統以流利的英語致詞, 歡迎來自亞太二十多個國家 及地區的牙醫師代表,蒞臨 臺北開會。

21


34th Asia Pacific Dental Congress 2012

▲ 在開幕式中,以臺灣迎神賽會之 八將軍表演,將傳統臺灣民俗活 動搬進舞臺,讓國際人士感受臺 灣民間信仰的活動力。

▲ 開幕式中的重頭戲就是「呼旗

▲ 當亞太牙醫學會秘書叫到地主國

儀式」,由亞太牙醫聯盟秘書 長親自一一介紹各國參加者代 表,而舞臺亦同時舉起代表該 國之國旗,場面熱鬧。

臺灣時,臺上出現民俗廟會活動 的「大神尪」(七爺八爺),配 合旗手舞動青天白日滿地紅的大 旗,構成一幅感人的畫面。

▲ 現場數千位手持國旗的牙醫師及相關參加者,起 立揮旗致意,全場佈滿旗海飄揚,讓大會氣氛 High到最高點。

▲ 感人活潑又精采的開幕式結束

後,由工作人員引導搭車至台北 市政府,參加「歡迎晚宴」。

22

▲ 呼旗儀式後,大會安排多場快樂、前衛及科 技感的節目,精彩活潑,賞心悅目。

▲ 「歡迎晚宴」在臺北市政府一 樓超大的大廳舉行,現場佈置 成臺灣早期街坊,復古溫馨。

▲ 美麗的表演者,用國樂西奏的方 式,演奏動聽的臺灣民謠樂曲, 一面演奏一面走到人群中,吸引 許多人爭相合影留念。


▲ 「電音三太子」也來湊熱鬧,讓 現場熱鬧非凡。

五 、第四天

▲ 舞師團的特技表演,讓現場響起 掌聲不斷。

▲ 這一場「歡迎晚宴」主要是由臺 北醫學大學口腔醫學院贊助,大 會會長楊俊杰醫師(左)及新出 爐的亞太牙醫聯盟(APDF)理 事長李稚健醫師(右),共同致 贈感謝牌給臺北醫學大學口腔醫 學院歐耿良院長(中)。

「Gala Dinner」盛況空前,成功國際會議

▲ 美輪美奐的圓山飯店,代表臺灣的 門面,是重要會議或餐會必選之 地。

▲ 邁入第四天,亦進入尾聲,晚上的「Gala Dinner」在國家級的圓 山飯店十二樓舉行,氣派非凡,熱鬧滾滾。

▲ 晚宴的美麗主持人,介紹開場的 國樂表演。

▲ 所有APDC籌備委員會成員,在 大會會長登高一呼,上臺歡呼致 敬,為臺灣牙醫史的國際舞台寫 下成功的一頁。

▲ 晚宴表演精彩,特技表演,精彩 萬分,贏得掌聲。

23


34th Asia Pacific Dental Congress 2012

▲ 著名歌星助陣演唱,帶動氣氛, 全場High到天。

▲ 圓山飯店是龍的飯店,有其歷史

(APDF)理事長李稚健醫師 致歡迎詞,感謝再感謝!

意義,是所有國際會議最首選的 飯店。

互道珍重再見,圓滿結束 ▲

六 、第五天

▲新 出 爐 的 亞 太 牙 醫 聯 盟

「 惜 別 晚 宴」簡單溫 馨,有樂隊 助興唱歌。

臺灣團隊 登台演唱 一曲。

▲ 最後一天中午過後,國際人士已大都回去,晚上「惜 別晚宴」在君悅飯店舉行,人數很少,死忠的會務處 秘書群堅持到最後一刻,筆者負責拍照記錄,亦跟到 最後一刻。

▲ 已結束了,大家放開心情,輕鬆 隨歌起舞。

24

▲ 隨著樂曲合唱,互道明年再見。

▲ 大會會長留守道到最後一刻,獻 唱愛拼才會贏,畫下第三十四屆 APDC休止符。


七 、結 語 本次APDC是第二次在台北舉行,筆者於十年前即身兼第二十三屆APDC籌備會文宣組召集人,如今 二度重操舊業,參與及目睹十年前後臺灣牙醫界舉辦大型國際活動的能力、實力與過程,感觸特深。也 因為臺灣的特殊政治地位,讓我們對於主辦國際活動有一番執著及使命,但隨著時空背景及大環境的更 迭改變,對於爭取及主辦國際型學術會議,亦有不同的思考模式與做法,這些留待檢討會中,大家去省 思及決定。 總之,這是一次成功的APDC!

八 、致謝及附錄 兩年來,文宣組負責所有與APDC有關之印刷品規劃、設計及印製,所印之成品數量數不盡,多樣 化,非常多,皆須感謝大會會長楊俊杰醫師、APDF理事長李稚健醫師、各級長官及行政同仁之指導、協 助及執行。尤其是大會期間,由筆者親自照相、整理、書寫及編排之「Photo Report of APDC」(即時報 導),每日發行一份雙面彩色報紙,共四份,博得國內外參與人士好評,也讓APDC文宣作業,功德圓 滿,畫下句點。 茲將這些連續四個晚上沒睡覺的成品附錄於後,做為APDC在臺灣成功演出之歷史見證。

▲ 2012,6,15發行之

「Photo Report of APDC」第一版

▲ 2012,6,16發行之 ▲ 2012,6,15發行之

「Photo Report of APDC」第二版

▲ 2012,6,17發行之

「Photo Report of APDC」第一版

「Photo Report of APDC」第一版

▲ 2012,6,16發行之

「Photo Report of APDC」第二版

▲ 2012,6,18發行之 ▲ 2012,6,17發行之

「Photo Report of APDC」第二版

「Photo Report of APDC」第一版

▲ 2012,6,18發行之

「Photo Report of APDC」第二版

25


20120715-18APDC全紀錄(鄭信忠)