Page 1

Editora Siga

2013

GUIA DE FORNECEDORES

A Revista da IndĂşstria de Bebidas

Envasador


MULTIENVASE

Full Solution

Indústrias Químicas, Alimentícias, Cosmeticos e Farmacêuticos.

automação e manutenção industrial ltda

• • • • •

Envasadoras Tampadoras Mesas acumuladoras Posicionadores de tampas Esteiras Transportadoras

Fone.:11- 2569-8631 Fax.: 11- 2566-3024 www.jsmultienvase.com.br contato@jsmultienvase.com.br

Rua ProfºZerefinos Ferraz, 226 08120-380 - Itaim Paulista - SP

EDITOIRA SIGA

JS

Maquinas e equipamentos para envase dos mais diversos segmentos;


Envasador Revista

ÍNDICE Editorial���������������������������������������������������������������������� 2

EDITORA SIGA

Artigo�������������������������������������������������������������������������� 3

EXPEDIENTE Mercado����������������������������������������������������������������������� . Vinhos������������������������������������������������������������������� 6 Café��������������������������������������������������������������������� 10 Sucos������������������������������������������������������������������ 12 Cerveja���������������������������������������������������������������� 16 Água�������������������������������������������������������������������� 18

Feiras����������������������������������������������������������������������� 20

DIRETORIA José Vilhena vilhena_diretoria@revistaenvasador.com.br Marta Regiane de Sousa Marta_financeiro@revistaenvasador.com.br DEPARTAMENTO DE DIAGRAMAÇÃO E ARTE João Guedes – Arte e Diagramação johnny.guedesdesigner@gmail.com DEPARTAMENTO REDAÇÃO / JORNALISMO

2013: Calendário de Feiras�������������������������������������� 22

Guia de Produtos - 2013������������������������������������������ 24

Guia de Fornecedores - 2013���������������������������������� 44

Alessandra S. Garcia ( Colaboradora ) jornalismo.revistaenvasador@gmail.com

Trav.Noemia Retz da Silva, 117 09240-510 – Sto.André – SP CONTATOS Fones: (11) 2669-4047 / 2669-4091 www.revistaenvasador.com.br www.bebidasnet.com.br


Editorial Prezado leitor, Nos próximos anos o Brasil ficará em evidência no mercado mundial, devido a copa do mundo e aos grandes eventos internacionais, o mercado interno de bebidas impulsionará um grande crescimento econômico. Diante desse cenário promissor teremos muito trabalho e oportunidades de crescimento pela frente. E para que a indústria de bebidas tenha proficiência nas compras, resultado nas vendas, e agilidade na prestação de serviços, a revista envasador preparou para você uma edição especial em forma de guia, reunindo os principais fornecedores da indústria de bebidas. O guia de fornecedores da revista envasador é uma excelente referência para os profissionais do segmento que procuram empresas altamente qualificadas para prestação de serviços, além disso, é uma ferramenta facilitadora indispensável para alcançar bons resultados num mercado tão competitivo e abrangente como esse. Para contribuir ainda mais com nosso leitor, oferecemos matérias de qualidade que refletem o panorama atual do segmento de bebidas, artigos técnicos conceituados, feiras, eventos, e inúmeras informações valiosas para quem precisa ser referência no setor. Boa Leitura e sucesso! A editora.


ENVASADOR

ANUÁRIO

2013

ARTIGO

MERCADO INTERNO

Perspectivas para o setor de bebidas no Brasil em 2013 Por Hamilton Picolotti

O ano de 2013 começou repleto de expectativas para o setor de bebidas no Brasil, especialmente com o verão e os grandes eventos esportivos que impulsionam os investimentos nesse mercado. Segundo a Pyxis Consumo, ferramenta de pesquisa de mercado do Ibope Inteligência, o comércio de bebidas movimentou cerca de R$ 17,7 bilhões em 2012, com a venda de produtos como água, refrigerante, suco, refresco, cerveja, vinho, champanhe e destilados. Desse total, R$ 3,26 bilhões foram destinados à região Sul do País, R$ 2,97 bilhões para o Nordeste, R$ 1,53 bilhão para a região Centro-Oeste e 1,11 bilhão para a região Norte. Os quase 50% restantes (R$ 8,83 bilhões) foram

consumidos pelo Sudeste. Os maiores compradores foram a classe B, com 42,65%, seguida pela C, com 40%. Nos próximos anos, o Brasil ficará em evidência no cenário mundial, devido à realização de eventos internacionais – Copa das Confederações, em 2013; Copa do Mundo, em 2014; e Olimpíada, em 2016 – e ao crescimento econômico pelo qual estamos passando. Essa realidade também promete mobilizar os investimentos nas revendas Ambev. A expectativa é que haja grande aumento no consumo de bebidas, principalmente de cerveja. As marcas Premium também devem alcançar novos patamares, em função da maior presença de estrangeiros no território nacional.

Os investimentos realizados pela Companhia de Bebidas das Américas (Ambev) no Nordeste também prometem alavancar o setor. Dos R$ 2,5 bilhões previstos para investimento em todo o País, até o fim deste ano, R$ 804 milhões devem ser destinados ao Nordeste, sendo R$ 375 milhões voltados para a produção de refrigerante e cerveja na fábrica localizada em Aquiraz, no Ceará. A ação é uma tendência estratégica de mercado pela constante inserção do Nordeste no desenvolvimento e crescimento econômico do Brasil. O aumento das vendas no Norte e Nordeste contribuiu para os resultados positivos da Ambev. O volume total de vendas de cerveja no Brasil entre 5


2013

ENVASADOR

janeiro e setembro de 2012 cresceu 2,3%, enquanto que nessas regiões o aumento foi de 7,1% – três vezes maior que a média nacional.

consequências positivas para o transporte de cargas, caso ocorram melhorias nas estradas e redução dos picos de trânsito.

Dados divulgados pela companhia demonstram que o crescimento das vendas de cervejas Premium também impulsionou o setor e mostram, ainda, um acréscimo de mais de 2% no mercado brasileiro de cervejas, entre janeiro e setembro de 2012. No mesmo período, as marcas Premium da Ambev, como Stella Artois e Budweiser, por exemplo, tiveram 16,7% de aumento nas vendas. Para aproveitar o bom momento do mercado e atender a forte demanda, inclusive fora do eixo Norte-Nordeste, as revendas tem investido fortemente em infraestrutura e equipes. A qualidade das frotas, com caminhões novos e modernos, faz com que as distribuidoras de bebidas sejam mais eficientes na entrega dos produtos, melhorando o atendimento aos clientes e beneficiando as atividades diárias com os colaboradores.

Também há previsão de investimentos na ordem de R$ 212 milhões para incentivar o turismo, o que certamente contribuirá para o aumento nas vendas de bebidas. Os eventos também ajudam a aumentar o consumo desses produtos no País inteiro, independentemente da localidade em que são realizados.

O relatório atual do Tribunal de Contas da União (TCU) aponta que o Brasil deve investir R$ 11,7 bilhões em mobilidade urbana, o que pode trazer

ANUÁRIO

capital empregado no negócio. Mas, ainda assim, temos grandes e boas expectativas para os próximos quatro anos.

A Copa do Mundo é um megaevento esportivo que exige grande organização e contribui para estimular o crescimento econômico, em razão dos investimentos que mobiliza e dos efeitos nas diversas cadeias produtivas. No que diz respeito ao setor de bebidas, a probabilidade de ser liberado o comércio de bebidas alcoólicas nos estádios é grande, especialmente durante os eventos, pois essa é uma das principais exigências da Fifa. Diante desse cenário promissor teremos muito trabalho e oportunidades de crescimento pela frente. Não podemos esquecer que ainda precisamos vencer a alta carga tributária e o custo elevado do

Hamilton Picolotti é revendedor desde 1994 e atual Presidente da Confenar (Confederação Nacional das Revendas Ambev e das Empresas de Logística da Distribuição)


CTS ALIMENTOS E BEBIDAS.

EDUCAÇÃO PROFISSIONAL PARA SUA EMPRESA SE DESENVOLVER E SER AINDA MAIS COMPETITIVA.

Com tecnologia de ponta, corpo docente especializado e laboratórios de última geração, o CTS Alimentos e faleconosco@firjan.org.br e soluções empresa ser ainda mais competitiva no mercado. Em educação 0800 Bebidas 0231 oferece 231 serviços 4002 0231para sua www.firjan.org.br LIGAÇÕES GRATUITAS DE TELEFONE FIXO CUSTO DE LIGAÇÃO LOCAL profissional, oferece cursos ministrados por profissionais do mercado e aulas práticas em laboratórios, para NO ESTADO DO RIO formar e atualizar profissionais altamente qualificados para sua empresa.

CONHEÇA OS CURSOS DO CTS ALIMENTOS E BEBIDAS faleconosco@firjan.org.br 4002 0231 www.firjan.org.br – Técnico em Cervejaria – Mestre Cervejeiro SENAI/VLB – Atualização Internacional em Tecnologia de Produção de Cerveja faleconosco@firjan.org.br 0800 0231 Básica 231 e4002 0231Avançada – Cervejaria Cervejaria www.firjan.org.br

0800 0231 231 LIGAÇÕES GRATUITAS DE TELEFONE FIXO NO ESTADO DO RIO

CUSTO DE LIGAÇÃO LOCAL

LIGAÇÕES GRATUITAS DE TELEFONE FIXO NO ESTADO DO RIO

CUSTO DE LIGAÇÃO LOCAL

0800 0231 231

4002 0231

Os cursos podem ser customizados para atender às necessidades específicas de sua empresa e ministrados in company, a distância ou nas unidades fixas e móveis do SENAI. faleconosco@firjan.org.br

www.firjan.org.br

Entre em contato e saiba como o CTS Alimentos e Bebidas pode ajudar sua empresa a crescer e ser ainda mais competitiva. LIGAÇÕES GRATUITAS DE TELEFONE FIXO NO ESTADO DO RIO

CUSTO DE LIGAÇÃO LOCAL

0800 0231 231

4002 0231

LIGAÇÕES GRATUITAS DE TELEFONE FIXO NO ESTADO DO RIO

CUSTO DE LIGAÇÃO LOCAL

0800 0231 231

4002 0231

LIGAÇÕES GRATUITAS DE TELEFONE FIXO NO ESTADO DO RIO

CUSTO DE LIGAÇÃO LOCAL

faleconosco@firjan.org.br

www.firjan.org.br

faleconosco@firjan.org.br

www.firjan.org.br


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

VINICULTURA – UM MERCADO EM EXPANSÃO

"MERCADO DE VINHOS FINOS NACIONAIS DEVE SUBIR 20% EM 2013. ANO PROMETE FECHAR COM A COMERCIALIZAÇÃO DE 27 MILHÕES DE LITROS." EXPECTATIVA DO SETOR O setor de vinicultura apresentou resultados medianos em 2012. Contrariando os 4 anos anteriores, em que o mercado de vinhos importados crescia a uma média de 13,5% ao ano, em 2012, o resultado foi ínfimo, apresentando apenas 1,59% de crescimento em valor e de apenas 1,01% em volume. Porém, a indústria nacional de vinhos está otimista com o crescimento de vendas de seus produtos para os próximos períodos. De acordo com o diretor-executivo do Instituto Brasileiro do Vinho (Ibravin), Carlos Paviani, a expectativa para 2013 é de um crescimento de 20% para a comercialização, em volume de vinhos finos, 27 milhões 8

de litros, e alta de 6% a 7% de vinhos de mesa. O balanço geral de 2012 ainda não foi fechado, mas se aguarda estabilidade nas vendas de vinhos finos ante 2011, que somaram 19,5 milhões de litros. Já para 2013 a expectativa é de que o acordo de cooperação firmado no ano passado entre o setor vitivinícola, supermercados e importadoras eleve o consumo de vinho nacional. “Se o acordo de cooperação for realmente cumprido, podemos chegar a um crescimento da categoria de vinhos finos entre 25% e 27%”, ressaltou Paviani. Com relação à produção, o Ibravin prevê uma safra igual à de 2012, quando houve uma produção de 690 milhões

de quilos de uvas. O acordo de cooperação prevê o aumento do consumo per capita de vinhos no País de 1,9 litro (média dos últimos anos) para 2,5 litros per capita até o final de 2016, além de ampliar a venda de vinhos finos brasileiros para 40 milhões de litros no mesmo período. Na ocasião, também foi acordada a ampliação para 25% da presença de vinhos finos brasileiros nos supermercados, que hoje são responsáveis por 68% das vendas dos itens; e para 15% no comércio varejista. O acordo entre os diversos elos da cadeia fez com que o governo desistisse de impor uma salvaguarda para restringir os vinhos estrangeiros..


Apesar do volume de vinhos nacionais disponíveis não ter aumentado no final do ano, houve um esforço por parte dos estabelecimentos para uma

melhor exposição dos itens no final do ano. Para continuar na ampliação do consumo as instituições: Abras, Ibravin, Abrabe e Uvibra lançaram a campanha

“No Verão, vá de Vinho Branco”. O objetivo é aumentar em 20% - em volume e em faturamento.

PANORAMA GRÁFICO DOS ANOS ANTERIORES Produção de uvas no Brasil em toneladas 2008

2009

2010

2011

Pernambuco

Estado/Ano

162.977

158.515

168.225

208.660

Bahia

101.787

90.508

78.283

65.435

13.711

11.773

10.590

9.804

São Paulo

184.930

177.934

177.538

177.227

Paraná

101.500

102.080

101.900

105.000

Minas Gerais

Santa Catarina Rio Grande do Sul BRASIL

58.330

67.546

66.214

67.767

776.027

737.363

692.692

829.589

1.399.262

1.345.719

1.295.442

1.463.481

Fonte: IBGE. Dados de 2011 capturados em 27.01.2012.


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

Área colhida de uvas no Brasil, em Hectares. Estado/Ano

2008

2009

2010

2011

Pernambuco

5.934

6.003

7.501

6.822

Bahia

4.217

3.724

3.273

2.730

869

812

764

746

10.541

9.514

9.514

9.514

5.800

5.800

5.800

6.000

Minas Gerais São Paulo Paraná Santa Catarina

4.836

4.934

5.052

5.009

Rio Grande do Sul

47.177

48.259

48.753

49.182

BRASIL

79.374

79.046

80.657

80.003

Fonte: IBGE. Dados de 2011 capturados em 24.01.2012.

Participação das importações de vinhos de mesa em relação aos vinhos de viníferas comercializados no Brasil em 1000 litros. ANO/PRODUTO

2006

2007

2008

2009

2010

NACIONAL*

25.085

23.130

23.120

23.019

24.670

IMPORTADO

46.371

57.629

54.410

55.927

75.051

TOTAL VINÍFERAS

71.456

80.759

77.530

78.946

99.721

64,89

71,36

70,18

70,84

75,26

PARTICIP. IMP/TOTAL (%) Fonte: MDIC

Balanço das exportações e importações de uvas, sucos,vinhos e derivados: Valores em U$ 1.000,00 (FOB) – Brasil – 2008-2010 Discriminação

2008

2009

2009

Quantidade

Valor

Quantidade

Valor

Quantidade

Valor

82.242 6.623 10.346 355

171.456 15.174 7.118 548

54.560 5.860 25.514 190

110.574 12.621 8.941 347

60.805 3.098 10.067 320

136.649 8.048 5.297 1.335

Exportações Uvas frescas (t) Suco de uva (t) Vinhos de mesa (1.000 L) Vinhos espumantes (1.000 L) Total

194.296

132.483

151.329

Importações Uvas frescas (t) Uvas passas (t) Vinhos de mesa (1.000 L) Vinhos espumantes (1.000 L) Suco de uva (t)

12.565 20.146 54.410 3.502 185

14.849 34.973 165.692 20.144 227

18.655 22.656 55.927 3.200 43

21.697 32.648 176.396 19.473 52

24.794 25.919 70.737 4.314 0

36.075 50.664 223.080 27.961 0

Total

235.885

250.266

337.780

BALANÇO

-41.589

-117.783

-186.451

Fonte: MDIC

Dados gráficos: Loiva Maria Ribeiro de Mello, Engenheira agrônoma, e pesquisadora do Embrapa uva e vinho. • Fontes: UVIBRA;IBRAVIN E MDIC

10


O Portal dos Grandes Neg贸cios An煤ncie: 2669-4047 / 2669-4091


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

CAFÉ– PROJEÇÕES DE CRESCIMENTO

SAFRA DE CAFÉ É PROJETADA EM 47,8 MILHÕES DE SACAS A Cooxupé, maior cooperativa de café do mundo, estima uma quebra na produção de café entre 20% e 25% na safra que começa a ser colhida em maio. Com isso, a produção da cooperativa deve oscilar entre 3,2 e 3,4 milhões de sacas no período 2013/14. O presidente da Cooxupé, Carlos Paulino, afirma que a bianualidade já chegou a reduzir em 30% o volume da safra nos anos de baixa. “Adotamos uma técnica de poda que está ajudando a reduzir a bianualidade da cultura, mas o segmento ainda sofre com as safras altas e baixas”, avalia. O Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) projeta uma queda de 9,1% na produção de café arábica em

12

2013 frente ao registrado no ano passado. A expectativa é que o Brasil produza 2 milhões de toneladas, o que equivale a 34,9 milhões de sacas de 60 kg. Já a produção de café robusta está es timada em 774,6 mil toneladas (12,9 milhões de sacas), sendo 2,3% maior do que a registrada no ano passado. Com isso, a safra nacional do grão totaliza 47,8 milhões de sacas em 2013, ou 2.870.969 toneladas. Segundo o IBGE, a queda prevista na produção de arábica se deve à alternância entre anos de altas e baixas produtividades. Os custos de produção elevados e problemas com mão de obra também pesaram bastante em 2012 e podem influenciar negativamente a

safra de 2013. Minas Gerais, maior estado produtor, a colheita aponta para uma queda de 8,4%, somando 1,4 milhões de toneladas.


ENVASADOR

ANUÁRIO

2013

EXPECTATIVA DO SETOR – CONSUMO INTERNO “Consumo brasileiro de café pode crescer até 3% em 2013” A Associação Brasileira da Indústria de Café (Abic) prevê que o crescimento do consumo interno do produto será de 2,5% a 3% este ano, o que elevaria para 20,9 milhões de sacas ante 20,33 milhões de sacas no período de novembro de 2011 a outubro de 2012. A projeção leva em conta a retomada do crescimento da economia brasileira e do poder de compra, especialmente das classes B,C e D, com destaque para o aumento da renda e da procura pelo café no Nordeste e Centro-Oeste. A meta da entidade de um consumo doméstico de 21 milhões de sacas, proposta em 2004, poderá ser atingida

somente em 2013 ou meados de 2014. A Abic estima que o consumo siga em expansão nas classes C, D e E diante também dos grandes investimentos feitos pela indústria. Neste ano, a Abic prevê o aumento contínuo do consumo fora do lar, com um número crescente de cafeterias e restaurantes oferecendo cafés de melhor qualidade. Desde 2004, o consumo fora do lar cresceu mais de 350%. O consumo brasileiro de café (torrado e moído e o solúvel) cresceu 3,09% entre novembro de 2011 e outubro de 2012, para 20,33 milhões de sacas. No período anterior, os brasileiros haviam

consumido 19,72 milhões de sacas. Mas as empresas associadas à Abic (somente café torrado e moído), que participam do levantamento informando os volumes produzidos mensalmente, mostraram uma evolução mais significativa, de 6,05% em relação a 2011. O consumo per capita no período foi de 6,23 quilos de café em grão cru ou 4,98 quilos de café torrado, quase 83 litros para cada brasileiro por ano, registrando uma evolução de 2,10% em relação ao período anterior. Este consumo de 4,98 quilos por habitante ao ano supera o de 1965, tornando-se um recorde, segundo a Abic.

13


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

A CRISE NA CITRICULTURA

“Editorial do jornal O Estado de São Paulo destaca o atual momento do setor citrícola Brasileiro” A produção de laranja, notadamente em regiões tradicionais de cultivo da fruta no Estado de São Paulo, passa por um período de transformação em consequência direta da queda do consumo do produto no mercado internacional, com reflexo nos preços. O mercado interno de suco de laranja industrializado absorve apenas 2% da produção. Cálculos da Associação Nacional dos Exportadores de Sucos Cítricos (CitrusBR) indicam que o volume bruto da matéria-prima processada pela indústria para a exportação de suco de laranja caiu de 1,150 milhão de toneladas em 2011 para 1,096 milhão de toneladas em 2012, o que significa uma queda de 4,7%, equivalente a 40 milhões de caixas de laranja de 40 kg. Essa retração pode ser atribuída, em parte, à crise na Europa, o principal 14

mercado do produto, e à recuperação ainda fraca das economias dos EUA e do Japão. A queda é efeito também de uma progressiva mudança de hábitos de consumo nesses países. Pesquisas revelam que cada alemão hoje consome 14 litros de suco de laranja por ano, 25% menos do que há oito anos. No Japão, a retração foi de 30% e nos EUA, de 28%. Com isso, há grandes excedentes nos pomares, com muita fruta apodrecendo por falta de compradores. Em muitos casos, os produtores acabam arrendando suas terras para o cultivo de cana-de-açúcar, como relata reportagem do Estado (20/1). Outro fator que limita os preços são os estoques existentes de suco. Apesar de o governo ter prorrogado o Lote Econômico de Compras para retenção até junho de 2014 para cerca de 311 mil

toneladas, os estoques ainda são elevados. O Centro Avançado de Estudos de Economia Aplicada Esalq/USP, estima que o estoque de passagem da temporada fique em torno de 300 mil toneladas em junho de 2013, se as vendas externas e domésticas forem em média de 1,2 milhão de toneladas. O consumo, porém, pode voltar a crescer, segundo especialistas. Uma campanha tenaz de produtores de bebidas concorrentes tem sido movida contra o suco de laranja, propagando mundo afora que o produto tem calorias demais. A indústria já preparou uma contracampanha para desmentir essa alegação e se prepara para lançá-la no mercado internacional. No mercado interno, algumas medidas já tomadas, como incluir o suco na merenda escolar, ajudam, mas é preciso também incentivar


ANUÁRIO

o brasileiro a tomar mais suco integral, em vez do néctar hoje mais comum, em que metade do produto é composto de água e açúcar. Considera-se também que há necessidade de renovar os pomares, muitos dos quais têm mais de 20 anos e não recebem tratos adequados. Assim, tem sido elevada a incidência de greening, a doença mais grave das que afetam os laranjais em razão da dificuldade de controle e de sua rápida disseminação, com efeitos altamente destrutivos. A solução muitas vezes é a erradicação de pomares, mas isso também tem um custo alto. Para os produtores, é mais fácil arrendar as terras para cultivo de

ENVASADOR

cana, ficando o arrendatário responsável por essa despesa. Além disso, novas áreas têm sido abertas para o cultivo de laranja, empregando mais tecnologia, o que resulta em maior produtividade e menores custos. Como sustenta um técnico da Citrus-BR, o importante agora é não olhar para trás e encarar o futuro com base em um diálogo que abranja toda a cadeia produtiva. As disputas internas no setor são a dificuldade maior para definir uma linha de ação, afirma. As indústrias defendem o fortalecimento do Consecitrus, órgão inspirado no Consecana, do setor sucroalcooleiro, que pode servir de fórum para discussão

2013

dos problemas do setor e pelo menos amenizar os dissídios entre produtores e processadores industriais de laranja. A ideia vem ganhando cada vez mais aceitação. O presidente do Sindicato Rural de Taquaritinga, Marco Antonio dos Santos, está organizando para breve uma reunião para convencer os produtores das vantagens do Consecitrus. O órgão, funcionando com absoluta transparência, como se pretende, pode ser "a única saída", como disse Santos, para evitar que o setor fique dependente de benesses do governo, sempre instáveis. Fonte: Jornal o Estado de São Paulo


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

MERCADO INTERNO

"Suco de uva 100% nacional mira o mercado árabe" “Vinícolas gaúchasassessoradas pelo Instituto Brasileiro do Vinho (Ibravin) integram missão comercial brasileira na Arábia Saudita e nos Emirados Árabes Unidos” Segundo dados da Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), no ano passado, o Brasil exportou US$ 3 bilhões de dólares para a Arábia Saudita, sendo que o setor de alimentos e bebidas respondeu por US$ 2,3 bilhões, o equivalente a 76% do volume total. Já os Emirados Árabes Unidos importaram do Brasil US$ 2,5 bilhões, com crescimento de 13,3% sobre 2011. É de olho nestes mercados que duas vinícolas da Serra participantes do projeto Suco de Uva 100% do Brasil, realizado pelo Instituto Brasileiro do Vinho (Ibravin) em parceria com o Insituto Brasileiro da Fruta (Ibraf), embarcaram na missão empresarial ao Oriente Médio organizada pela Apex-Brasil e pelo Ministério de Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC). Na segunda-feira, dia 18 de fevereiro, as cooperativas vinícolas Garibaldi e Aurora participaram de rodadas de negócios em Jedá, na Arábia Saudita. E nesta quinta e sexta-feira, dias 20 e 21, a missão estará em Dubai. As empresas estão sendo assessoradas na viagem pelo analista de Promoção Comercial do Ibravin Edgar Sinigaglia Jr. Em Jedá, as vinícolas tiveram reuniões com importadores, distribuidores, 16

varejistas e empresas interessadas na aquisição de suco de uva 100% do Brasil. Em Dubai, Sinigaglia informa que as perspectivas também são bastante otimistas, pois já há uma empresa interessada em apresentar os sucos em seu portifólio de produtos na feira Gulfood, realizada no final de fevereiro. No total, estão previstas 15 reuniões e quatro visitas a empresas durante os três dias de missão. “Estamos investindo neste mercado desde 2010, com participação em feiras, rodadas de negócio. A região é bastante interessante para o suco, já que há restrições para o consumo de bebidas alcóolicas pela população por questões religiosas nos países árabes”, observa Sinigaglia.

Saiba mais

A missão brasileira envolve cerca de 30 empresas dos setores de alimentos e bebidas, casa e construção e máquinas e equipamentos. A Arábia Saudita é a maior economia do Oriente Médio e o maior produtor mundial de petróleo. Com 20% da população dos países da região, é também o maior mercado consumidor e maior parceiro comercial do Brasil na região. Já os Emirados Árabes Unidos apresentam vantagens para os exportadores brasileiros como um alto grau de abertura comercial e a melhor infraestrutura do Oriente Médio para distribuição a países vizinhos. FONTES: IBRAVIM (Instituto Brasileiro de Uvas); IBRAF(Instituto Brasileiro da fruta).


SISTEMA DE PINÇAS

• Sistema de Fabricação de Cerveja • Enchedora/Tampadora com Sistema de Pré-Evacuação de Ar • Pasteurizadora (Tipo Túnel)

Saiba mais em: www.vinox.com.br ou ligue (54) 3452 9111

VÁLVUL A SEM PISTÃO

TRANSFERÊNCIA DE GARRAFAS

ACIONAMENTO POR SERVOREDUTORES


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

2013: Brasil quer entrar no mercado das cervejas especiais

Em vez de exigir proteção contra a invasão das bebidas importadas, grandes e pequenas cervejarias pedem a atualização da legislação que impede a produção da bebida com ingredientes especiais, como mel ou chocolate Nos últimos anos, uma centena de cervejas importadas invadiu supermercados e empórios especializados. Os paladares mais exigentes passaram a escolher tanto as bebidas tradicionais como as de sabores exóticos de chocolate, mel, frutas e especiarias fabricados pelos mestres cervejeiros estrangeiros. Escondidas no meio delas, algumas marcas nacionais tentam aparecer para conquistar a preferência do consumidor. Mas, na maioria das vezes, perdem na comparação. O que poucos sabem é que as cervejarias brasileiras são proibidas de inventar tipos diferentes de 18

cerveja. A legislação nacional impede, por exemplo, a fabricação de bebidas fermentadas com matérias-primas vindas de animais, como leite ou mel. A restrição, porém, não pega os produtos importados. O Brasil permite que tais bebidas sejam trazidas de fora, desde que respeitem a regulamentação vigente em seu país de origem. Com o crescimento do interesse por esse mercado, a cerveja brasileira não consegue concorrer com a estrangeira. Existem cerca de 200 microcervejarias no país, segundo a Associação

Brasileira de Bebidas, que apostam em estilos diferenciados, mas enfrentam situações embaraçosas. Desde 2009, a DadoBier, de Porto Alegre, investiu 500 mil reais numa cerveja de chocolate em parceria com a Kopenhagen. No ingrediente da bebida é adicionado chocolate 70% cacau. Durante quatro anos, a empresa gaúcha tentou convencer os técnicos do Ministério da Agricultura Pecuária e Abastecimento (Mapa) a liberar a fabricação do produto, utilizando o argumento de que marcas estrangeiras com as mesmas características, como a inglesa Young Double


ENVASADOR

Chocolate Stout, podem ser encontradas livremente nas lojas especializadas no Brasil. Mas, como o ingrediente não estava previsto na lei nacional, a DadoBier Double Chocolate Stout não conseguiu o registro do órgão do governo. Após quatro anos de idas e vindas, a microcervejaria modificou a fórmula e trocou o chocolate puro pelo extrato, que não contém leite, para pleitear a aprovação – que saiu em 7 de dezembro do ano passado. Desta forma, a cerveja de chocolate cedeu aos caprichos da burocracia. “As proibições fizeram muitas cervejarias pararem de ousar nos últimos anos”, diz o sócio Eduardo Bier. Para atender a insistência dos fabricantes de cervejas especiais em reformular a lei, o Ministério vai receber representantes do setor nos dias 5 e 6 de fevereiro para tratar das mudanças. Atualmente, a cerveja segue uma regulamentação de 1993, que basicamente divide a bebida entre as categorias clara e escura. Na época, tal legislação atendeu aos interesses dos grandes grupos cervejeiros, que praticamente só produziam o estilo pilsen. “Há um conflito na lei que não permite a adição de alguns componentes, o que impede o produtor de participar do mercado com inovação”, reconhece Álvaro Viana, coordenador-geral de vinhos e bebidas do Mapa. “Precisamos debater e tornar o mercado viável rapidamente.”

FABRICADA NO BRASIL

Rotuladora Linear, Hot Melt, para rótulos BOPP

Rotuladora Autoadesiva linear

FABRICADA NO BRASIL

CHOOSE THE SPECIALIST

+55 11 3744-1430 comercial@pelatina.com

www.pelatina.com 19


2013

ENVASADOR

ANUÁRIO

ÁGUA ENGARRADA: EVOLUÇÃO POSITIVA A venda de águas engarrafadas no mercado nacional no inicio de 2013 obteve uma evolução positiva de 1,4% (em litros). No que diz respeito a embalagens , o resultado foi negativo, gerando apenas 1,4% em comparação aos anos anteriores. As exportações de Águas Engarrafadas tiveram uma evolução positiva de 32,6% (em litros). Já os números de embalagens mantiveram igualmente uma evolução positiva de 40,8%

Fonte: APIAM (Associação portuguesa das indústrias de águas minerais naturais e de nascente)

20


ENVASADOR

ANUÁRIO

2013

Fonte: APIAM (Associação portuguesa das indústrias de águas minerais naturais e de nascente)

MERCADO ATRAENTE Em dez anos, a evolução de produção no mercado nacional de águas engarrafadas mais que dobrou. Pulou de 3,5 bilhões de litros, em 2000, para 7,8 bilhões em 2010.No entanto, o consumo per capita do País fica em torno de 37 litros por pessoa, bem abaixo dos mexicanos, com 151 litros per capita, ou dos americanos, com 106 litros. Os líderes globais de consumo são os árabes, com 280 litros per capita.

Com temperaturas acima de 40 graus, beber água engarrafada nos Emirados Árabes é questão de sobrevivência. Além do espaço interno para a expansão do consumo, o que estimula investimentos em água envasada é a tendência mundial de troca de refrigerantes por bebidas mais saudáveis. Já em 2007, o consumo global de águas envasadas, com 37,3% de participação de mercado total, superou

o de refrigerantes gaseificados, com 36,8%. No Brasil, os refrigerantes ainda lideram, em especial entre as classes de menor renda, mas as projeções indicam reversão desse cenário através da consciência a respeito dos benefícios da água, gerando troca de hábito e uma vida mais saudável acarretando no crescimento evolutivo de vendas

21


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

FEIRAS

Expo Embala reunirá os principais compradores de embalagem em 2013 “Segunda edição da Feira de Embalagem do Brasil acontecerá entre os dias 02 e 05 de abril de 2013, no Centro de Exposições Imigrantes em São Paulo.” A Expo Embala, (Feira de Embalagem do Brasil),acontecerá entre 02 e 05 de abril de 2013, no Centro de Exposições Imigrantes, em São Paulo. Essa é a única feira 100% focada no setor de embalagem, e aponta um enorme crescimento em sua segunda edição. A Expo Embala é o palco de encontro entre os principais compradores e fornecedores da cadeia de embalagem. O Programa de Convidados Especiais traz à feira especialistas, compradores

e executivos que trabalham com embalagem no Brasil e na América Latina, resultando em um grande volume de negócios gerados com os expositores presentes. Em 2013, a feira contará com cerca de 170 expositores que comercializam embalagens, máquinas para embalar, equipamentos para processos, rotulagem e etiquetagem para diversos setores econômicos, como agronegócios, alimentos e bebidas, automotivo,

cosméticos, higiene e limpeza, linha branca e marrom, químico, varejo, entre outros. São esperados mais de 8.000 visitantes altamente qualificados, entre eles, gestores de embalagem, marketing e produto, desenvolvedores, técnicos, compradores de embalagem, engenheiros, designers e responsáveis pelo transporte, movimentação e armazenagem.

Data: De 02 a 05 de abril de 2013 Local: Centro de Exposições Imigrantes – Rod. dos Imigrantes, Km 1,5, São Paulo/SP Website: www.expoembala.com.br

22


o setor cervejeiro se reúne aqui. 25 a 27 de junho de 2013 transamerica expo center - são Paulo - Brasil

ParticiPe do maior encontro internacional do setor cervejeiro no Brasil. A Brasil Brau é o maior evento profissional da indústria cervejeira no país e reúne toda a cadeia produtiva do setor. A feira traz o que há de mais moderno em tecnologia, produtos e serviços para a indústria cervejeira. A cada edição, o público confere as novidades e pode provar os lançamentos das microcervejarias no Degusta Beer. Outro evento simultâneo é o Congresso Brasileiro de Ciência e Tecnologia Cervejeira, que reúne profissionais dos mercados nacional e internacional onde são apresentadas novas técnicas para o processo cervejeiro. A Brasil Brau é realizada pela Associação Cobracem.

brasilbrau@fagga.com.br

www.brasilbrau.com.br REALIZAÇÃO:

REVISTA OFICIAL:

ORGANIZAÇÃO E PROMOÇÃO:


2013

ENVASADOR

ANUÁRIO

2013: CALENDÁRIO DE FEIRAS

EXPO-EMBALA: Feira de embalagens e processos. Data: 2 a 5 de Abril de 2013. Local: Imigrantes – Sp Informações: http://www.expoembala.com.br/2013/

Feira Internacional do Plástico Data: 20 a 24 de Maio de 2013 Local: Anhembi – SP Informações: http://www.feiplastic.com.br/Home/

Fispal Tecnologia 2013: Maior feira do setor de embalagens, processos e logística para as indústrias de alimentos e bebidas da América Latina e umas das maiores do mundo. Data: 25 a 28 de Junho de 2013 Local: Anhembi – SP Informações: http://www.informagroup.com.br

FISPAL NORDESTE: Feira do setor de embalagens, processos e logística para as indústrias de alimentos e bebida. Data: 05 a 08 de Novembro de 2013 Local: Centro de convenções de Pernambuco – PE Informações: www.fispalfoodservice.com.br/

24


A maior e mais completa feira de embalagens para as indústrias de alimentos e bebidas da América Latina

Em 4 dias:

60mil 41 visitantes

2mil

16 80milm

²

países visitantes marcas expositoras países expositores

de área para exposição

Acompanhe as novidades e informações pelo site

www.fispaltecnologia.com.br Apoio:

Operadora de Turismo oficial:

Cia. Aérea Oficial:

Filiada à:

Promoção e Organização:


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

GUIA DE PRODUTOS - 2013 Produtos e Serviços em ordem alfabética

A ABRAÇADEIRAS Dabflow Ind. Com. De Bebidas UTK do Brasil ABRANDADORES Incal UTK ABRIGOS E SELADORES Rayflex Portas Flexíveis ACESS. DE LABORATÓRIO Alquilabor Comercial ACESS.TRANSP. MAQ. Asterbelt Ind. Com. Imp. Exp. ÁCIDOS Aboissa Importadora Brastókio M. Cassab Metachem Tate & Lyle Trexco Trading Vogler ACIDULANTES Doce Aroma Dulcini Importadora Brastókio Iberoquimica do Brasil M. Cassab Metachem Sweetimix In. Com. Imp. Exp. Tate & Lyle Trexco Vogler ACIONAMENTOS Siemens ACOPLAMENTOS Rexnord ÁLCOOL Crystalsev USJ AÇO INOX TANQUES/ CHAPAS/ SOLUÇÕES / OUTROS Agavic Allenge Allparts Distribuidora Alquilabor Comercial Apitec Máquinas Industriais Aramel 26

BCI Inox Biasinox Blank Inox Ind. e Com. de Metais Brasflow Brazilcolor Broker CSJ Dec Brasil EB Inox Etscheid Eurobras Globo Inox Grupo Focking Grupo Humma Harmo Darin Hs Gás Ind. Mec. Theodosio Randon Inoxfluid Inoxil Irmãos Luvison Jopemar Metalurgica Losinox Ltda. Mecanochemie Metalfit Mir Real Máquinas San Martin Tech Inox Ziemann Liess

Gem Alimentos Kalay Quimica Majufran Mustang Rai Ing. Wallerstein

AÇÚCARES - LIQUIDO/CRISTAL Açúcar Guarani Bereca Divissão Fodd Ing. Copersucar Crystalsev Dulcini Labonathus Usina da Barra USJ

ÁGUA MINERAL Água Santa Rita do Sapucaí Cini Bebidas Liquid Gold Ltda Mineração Sam Pedrense Mineradora Delfim Moreira Mineradora Santa Ana Nestlé Waters

ADEGAS PARA FERMENTAÇÃO Dedini Ziemann Liess ADESIVOS HOT MELT/SINT/OUTROS Center Fix Etiquetas Duloro Henkel Matrix Ing. ADITIVOS Clariant DMS

AERADOR Apv Centec NTS Com. De vedações AGARRADORES Autotravi Borrachas e Plásticos AGENTES FILTRANTES Biotecsul BASF Ciemil AGITADORES Allenge Alquilabor Comercial EB Inox Gehaka Globo Inox Ind. Mec. Theodosio Randon JMB Zepplim Paulinox Quimis

AGUARDENTES Aldox Alfa Laval Engarrafamento Pitú ALIMENTADORES DE TAMPAS Promáquina ALUMINIOS Brascoterm AMIDOS Corn Prod. Brasil Labonathus Matrix Ing.


ENVASADOR

ANUÁRIO

2013

A-B Metachem Tate & Lyle Vogler AMPLIFICADORES DE GASES Tecnovip Inst. ANÁLISES - TERMOGRÁFICAS AIE Automação Industrial e Eletrônica ANALISADORES DE GASES Tecnovip ANALISADORES INOX Gehaka Mecanochemie ANÉIS Ureplast ANTIDERRAPANTES – CORREIAS / PISOS Matizaplast Plásticos e Corantes ANTIESPUMANTES Global Food Plury Química Prozyn Ind. e Com. Ltda. Wellerstein Ind. ANTIOXIDANTES Doce Aroma GlobalFood Iberoquimica Importadora Brastókio ISP do Brasil Prozyn Ind. e Com. Ltda. Sweetmix Wallerstein ANTI-UMECTANTE Doce Aroma APLICADORAS AUTOMÁTICAS Logipack Mitri Ind. Novelprint Pluralmack APLICADORES DE ETIQUETAS Imaje APLICADORES DE MELT Jemak Mak Melt APILADORES DE TAMPAS SIG Combibloc AQUECEDORES – CERVEJARIAS

LATICÍNIOS Etscheid ARMADILHAS Ultralight ARMADORAS DE DISPLAY Packintec Promaler Ind. e Com. Máquinas AROMAS/AROMATIZANTES DESENV / FORNEC / IMP. Beraca Sabará Bevfoods Ind Corn Cargill Citromax Corn Products Brazil Doce Aroma Dohler America Latina Duas Rodas Epa Quimica Gemacom Gem Alimentos Grasse Aromas IBF Oléos ICI IFF Irmãos Fraccaroli Importadora Brastókio Loop Majufran Matrix Nardi Aromas Nutrasweet Natural Flavors Quest Flavors & Fragrances Rai Ing. Robert bosch Saporiti do Brasil Sabores e Aromas Santosfl ora Sensient Flavors Sweetimix Takasago Tasty Tovani Benzaquen Trexco Trading Wild do Brasil

Blest Organização Igus do Brasil Miranda Plury Quimica Retengax SPP Resina ASSESSORIA SENAI ASSIST. TÉC. COMPRESSORES DE LINHA PET Compêtencia e tecnologia de Compressores ASSOCIAÇÕES Abeaço Abinam Abir Abrabe Adibe Afebras Sindicerv ATOMOSFERA MODIFICADA DE BEBIDAS Lind Gases AUTOCLAVES Ind. Mec. Theodosio Randon Irmãos Luvison Real Máquinas AUTOMAÇÃO - PNEUMÁTICA/IND. Automotion Ind. Com. Imp. e Exp. Ltda. CDG Solutions Eirich Festo Automação Grupo Fockink JMB Mak Solution Siemens Tetra Pak

ASPARTAMES M. Cassab Nutrasweet

BALANÇAS Alem Mar Alfa Eirich Embrapac Gea do Brasil Instrutherm Marte Balança Pac Quimis Tecnovip Weightech

ARTEFATOS DE BORRACHA Bormag

BALDES DE AÇO INOX Greif

AROMAS WATER PHASE Tasty

27


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

B Renova BANDEJAS DE PLÁSTICO Hollbras HRP Sulamerica BARRAS - AÇO INOX/OUTROS Blank Inox Ind. e Com. de Metais Carbinox Comercial TFB BARRICADA DE CARVALHO Amazon Group BARILHA Aboisa BARRIS - AÇO INOX/CARVALHO Agavic Facchin Renova Select Comércio Internacional Tonelaria BASES PARA ESTAMPOS Citropoli Dohler Irmãos Fraccaroli Miranda Wild do Brasil BATOCADORES Evamaq Julio Máquinas BANHOS-MARIA Alem Mar BANHOS TERMOSTÁTICOS Alem Mar BATOCADORES Julio Máquinas BATOQUES Samavidro BEBEDOUROS Qualiterme BEBIDAS FORNEC / FAB / DISTR / IND Liotécnica BENTONITAS Flow Chemical BENZOATO M.Cassab Metachem Prodiq 28

Rudnik Com.Prod. Químicos Vogler BETA CAROTENO Importadora Brastókio BENTONITAS Flow Chemical BICOS DE PULVERIZAÇÃO Spraying Systems do Brasil BICO DE ENVASE Fortress tecnology sis. De inspeção BICO DE ENCHEDORA Fortress tecnology Sist. Inspeção BICO NA GARRAFA Fortress tecnology Sist. Inspeção BIOTECNOLOGIAS AEB Bioquimica BLENDAGEM - SISTEMA APV Aramel Centec NBN Consultoria BLENDER MIXER E2PS Ind BLENDS DE SUCO Dohler BOBINAS - PAPEL/LACRES/ OUTROS Contratil Embalagens Interstell Savasa Impressores BOCAL Dóni BOILER Irmãos Luvison BOMBAS Alfa Laval All Parts Amazon Group Apitec Máquinas Industriais APV Bombinox Brasfl ow Brazilfi lter Cold Mix CSI Closures

Danfoss Distribuidora Ely Martins Escher Gerstenberg Hinoxline Harmo Darin Ibrac Inoxfl uid Intercap Intercap SRL Mesal Metalfit Metal limpo Metapack Netzsch Norit Prominent Proinox Sava Tetra Pak Tetralon The Process Vinox Zegla BOOP Logipack P.E Latina BORBOLETAS Van der BRINDES Bic Brasil BULAS Alpha CABEÇA DE POÇO Irmãos Luvison Paulinox CABEÇOTE ROTATIVO Tetralon CABOS Igus do Brasil Optex-Fa CACHAÇA –FAB / DISTRIB. Agroindustria Engenho Terra Vermelha Alambique Toledo e Moura Cachaça De Minas Cachaça Santa Terezinha Cia Müller de Bebidas Engenho Terra Vermelha Martinek Rio Verde


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

C CADEIRAS PLASTICA Pisani CAFEÍNA - CAFÉ Basf Mix & Bieer Vogler

Valmix Vip Beverages Zegla Ziemann Liess CARCAÇAS PURIFICADORAS Hidro Filtros

CAIXAS – MÁQ / EQUIPT Adegráfica Dinieper HRP Sulamerica - Dase Seal Brasil Marfinite Pisani Renova

CARRINHOS INDUSTRIAIS SAS Ind. e Com. de Máquinas Warm In Com.

CALDEIRAS GE Betz Incal Ind. Mec. Theodosio Randon

CAROTENOIDES BASF

CÂMARAS CLIMÁTICAS Alem Mar CÂMARAS FRIGORIFICAS Allenge York do Brasil CAPSULADORES Ibrac Intercap CÁPSULAS Astrogroup Contratil Embalagens Distribuidora Ely Martins Facchin Ibrac Sava CARAMELOS Beraca Sabará Corn Prod. Brasil Prodiq CARBOBLEND Alfa Laval Mesal Maquinas SZ Ind Valmix CARBONATADORES Adue SRL Brasil Aga APV Arbras Centec Mesal Metapack 30

CARROCERIAS Facchini Randon

CARTÕES LAMINADOS Brasilcote CARVALHOS Amazon Group CARVÃO ATIVADO Filtros Mil Hidro Filtros Norit CAVALETES Plásticos Novel do Nordeste CÉLULA DE CARGA / MÁQUINAS Alfa Azzure Bucher Bucher Weightech CELULOSE BRANQUEADA Jarí Celulose CENTRIFUGAS Alem Mar Carmona Flottweg Gea westfalia Hiper Centrifugation CERÂMICAS ESPECIALIZADAS Gail Guarulhos CERVEJAS - FAB/DISTR Bamberg Ind. e Com. de Bebidas Ziemann Liess CERVEJARIAS/MONTAGEM/ LINHAS/OUTROS

Amazon Group Aramel Engenharia Brautec Brazilfilter Broker Dedini Etscheid Krones Mec Bier CERVEJEIRAS Basemetal Refrigeração CHÁS - FAB/FORNECEDORES Cini Bebidas CHAPAS Jarí CHAVE DE FLUXO Incontrol S/A CHILLERS Plastbase Qualiterm SHS Repr. Máq. CHOPEIRAS Carmona Gel Chopp Harmo Darin Mir Mix & Bieer Warm CHOPP - FAB / FORNECEDORES Cold Mix Mir CILINDROS E PAINEIS Ascoval CITRATOS Metachem Vogler CÍTRICOS Givaudan Rudnik Com. Produtos Químicos CLARIFICAÇÃO IÔNICA Nalco Ziemann Liess CLARIFICANTES Amazon Group BASF Biotecsul


ENVASADOR

ANUÁRIO

2013

C CLICHÊS - FLEXOGRAFIA DIGITAIS/CONVENCIONAIS Cliart Clichês CLIMATIZADORES Isodur CMC Vogler COADJUVANTES AEB Prozyn Ind. e Com. Ltda. COALHA SECA Alibey CO GERAÇÃO DE GÁS Comp. E tec. Em compressores CODIFICADORES Betim Comprint Lanin Mak Solution Pavax Sunnyvale Willet COEXTRUSÃO DE FILMES Rulli Standard COLA FRIA - APLICADORES P.E Latina COLETA DE DADOS MGI Inf. Órion COLLER TÉRMICO Renova COMPONENTES P/ ESTEIRAS TRANSPORTADORAS Azzure Metalurgica Araldi System Plast COMPONENTES PLÁSTICOS AZ Gomma do Brasil COMPOSTOS LACTÉOS Alibra COMPRESSORES Atlas Copco Brasil Bekum Bellis Competência e Tec. Compressores Danfoss

Maykawa MC - Sopradoras PET Multiflow Multipet Mycom York Brasil COMUNICAÇÃO IMPRESSA E DIGITAL Projeto Int. Desing e CoM. LABB Design COMUNICAÇÃO PUBLICITARIA E PROMOCIONAL J. Fantin LABB Design CONCENTRADORES Apitec Máquinas Industriais CONCENTRADOS Alibra Citropoli Dohler America Latina Duas Rodas Globo inox Kalay Monarch Beverages Ozenebras Quinel Sucos Sensient Flavors Tovani Benzaquen Trexco Trading CONDENSADORES Allenge Danfoss FOS FLuID CONDENSADORES(Cont.) HD-Hidrotérmica York Brasil CONDIMENTOS Citromax CONDUITES Igus do Brasil CONDUTIVÍMETRO Mettler-Toledo CONEXÕES - TUBOS All Parts Biasinox Brasflow Danflow Hinoxline Inoxfluid

Inoxta Metalfit Matal limpo Norit Panda Conexões Sanitárias TCA - Tubos e Conexões The process Network CONHAQUE Bebidas Cordilheira Cia Müller de Bebidas CONJ. DE SOLUÇÕES/SISTEMAS Inovação tecnologia CONSERVANTES Doce Aroma Iberoquimica Importadora Brastókio M.Cassab Prozyn Ind. e Com. Ltda. Saporit do Brasil Sweetmix CONSERVADORAS DE TEMPERATURA Basemetal CONSULTORIA-TREINAMENTO PARA INDUSTRIA DE BEBIDAS/ OUTROS AGN Beverage Bevhall Brautec Broker Intralox Instrutherm J. Fantin Com. E Repr. Minaplan NBN Consultoria e Com. Ltda Profil Service Senai Teor Nobre WE Consultoria CONSTRUÇÃO DE MARCAS Projeto Int. Desing e Comunicação CONTADORES Coel Controles Elétricos GTA Eletrônica CONTA GOTAS Brastampas JJ Plásticos Packintec Varpe CONTROLADORES DE DOSAGEM 31


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

C-D GTA Eletrônica CONTROLADORES DE PESO Hexakron Packintec Varpe CONTROLE DE QUALIDADE Bevhall Deltech Imp. E Exp. Medidores Polimate Pavax Vip Beverages CONVERSORES DE FREQUÊNCIA Danfoss Poly Vac Sew Aço

CORREIAS - CORRENTES Asterbelt Azurre Caraça Cobra Correntes Correias Schneider Habasit do Brasil Logitec Megadyne Regina Correntes Rexnord Sava See Sistemas Sampla Wabrapa CORRENTES TRANSPORTADORAS Metalurgica Araldi

CORANTES - FABRICANTES/ FORNECEDORES Atrium Com. Imp. E Exp. Beraca Sabará Corn Prod. Brasil Degussa Doce Aroma Dohler America Latina Duas Rodas Epa Fujimec Gem Alimentos Gemacom Givaudan Iberoquimica ICI IFF Importadora Brastókio Irmãos Fraccaroli Majufran Matrix Nutrasweet Prozyn Ind. e Com. Ltda. Robertet Sabores e Aromas Saporit Sensient Flavors Sweetmix Takasago Tasty Trexco Trading Vogler Wild do Brasil

CORRENTES DE PLATAFORMA Metalurgica Araldi

DESENVOLV. DE PCS IND. PERSON AIE Automação Industrial e Eletrônica

DESENVOLV. PEÇAS PLÁSTICAS Autotravi Borrachas e Plásticos Ltda

32

CORRENTES TIPO NÓRIA PARA FRIGORÍFICOS E PARA CABINES DE PINTURA Metalurgica Araldi

CULTURA DE LEVEDURA Danisco Inst. Cervejeiro De Pesquisa e Ensino (VLB) CURVAS EM AÇO Azzure DATADORAS Comprint Embrapac Imaje Makplan Metalgrav Milainox Tecmaes Tecnotrade DECANTER Flottweg DECAPAGEM Mechanochemie DECORAÇÃO EM EMBALAGENS DG Decorações

CORRENTES AGRÍCOLAS Metalurgica Araldi

DEGOLADOR DE GARGALOS HVN - Máq. Equip. Indl.

CORRENTES PARA MADEIRA Metalurgica Araldi

DESAREADOR Apv NBN Valmix

COROTE Brastampas CORTADORAS DE TAMPAS Fujimec CORTIÇASROLOS/ FOLHAS/GRANULADOS/PÓ Corticeira Paulista CREPINAS Pneumotronic CRIAÇÃO GRÁFICA DE MOLDES Casepack CROMATOGRAFIA Merck CRUZETA EM AÇO Danflow

DESIDRATADOS DE FRUTAS Duas Rodas

DESCARREGADORES Proinox DESCARTAVEIS PARA ÁGUA Flamim DESENCAIXOTADORAS Arbras KHS Hezakron Procomac DESENVOLVEDORES DE EMBALAGENS E CRIAÇÕES Felinto X2 Soluções

DESIGN DE EMBALAGENS LABB Design Projeto Integrado Packaging Design Speranzini Design


06 a 08 de Agosto 2013 São Paulo - Expo Center Norte - 13h às 20h

PREPARE-SE PARA O MAIOR ENCONTRO DE INGREDIENTES PARA AS INDÚSTRIAS ALIMENTÍCIA E FARMACÊUTICA JÁ FEITO NO BRASIL

17 anos de tradição

FOOD E PHARMA

Mais de 700 marcas

Pela

forte

convergência

entre

as

indústrias farmacêutica e alimentícia,

Mais de 15 mil visitantes 18 mil m² de área de exposição

o evento ficará muito mais completo. Na

mesma

data

e

local

será

Apoio das principais mídias e associações do setor

organizada a CPhI South America,

3 programas de conferências diferenciados: Alimentos Funcionais / Suplementos, Farmacêutico, e Novas Tecnologias para a indústria alimentícia - preços acessíveis!

matérias-primas farmacêuticas, cada

evento que reúne os fornecedores de vez

mais

usadas

pela

indústria

alimentícia.

SUA OPORTUNIDADE PARA SE APRESENTAR PARA MAIS DE 15 MIL COMPRADORES DE INGREDIENTES ALIMENTÍCIOS E FARMACÊUTICOS GARANTA SEU ESPAÇO Apoio Exclusivo:

Para patrocinar e expor: 55 11 4878-5935 | fisa@ubmbrazil.com.br

www.fi-events.com.br

Realização:


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

D-E DESINFECÇÃO DE ÁGUA INDUSTRIA DE BEBIDAS Arch Quimica Brasil Ltda DESPALETIZADORES Arbras Evamaq Lenzi Máquinas Logitec KHS Pavax San Martin Sava DESINFECÇÃO A SECO DE TAMPAS Panazon DESINFECTANTE Á BASE DE ÁCIDO Mustang DESPOLPADEIRAS Apitec Máquinas Industriais DESTILADORES Gehaka Quimis Sava Tech Inox DESUMIDIFICADORES Allenge Piovan DETERGENTES ESPECIAIS Almed Ecolab Quimica Hougton Mustang DETECTOR DE METAIS Fortress tecnology DILUIDORES Brasflow Inoxil DISSOLVEDORES Eirich DISTRIBUIDORES DE BEBIDAS Imigrantes Bebidas DIÓXIDOS Aga Carbo gás Linde gases 34

DISPENSADORES Gehaka

ELETRODO Mettler-Toledo

DIVISORIAS ESPECIAIS Isodur

ELETROPOLIMENTO Humma Mecanochemie

DOSADORAS - LIQUIDOS/ FERMENTO/NITROGENIO Bucher Bucher Brentacork Centec Ciasey Cozac Dinieper Ecolab Eirich Embrapac Engeprom GTA Eletrônica Kalay Mcpack Metrova Milainoxl Piovan Pkk do Brasil Polienva Promáquina Prominent DRAGEADEIRAS Apitec Máquinas Industriais Biasinox DRY OFF-SET E LETTERPRESS Cliart Clichês EDULCORANTES Doce Aroma Dohler America Latina Importadora Brastókio M. Cassab Sapotiti Sweetmix Tovani Wild do Brasil ELEMENTOS FILTRANTES 3M do Brasil Bertazzo Betel Filtros Brazilfilter Cross Filter & Diacel Hidro filtros Hollbras Incal Norit Pneumotronic Prozyn Ind e Com Ltda

ELEVADORES Fujimec Ind. Mec. São Bento EMBALADORAS - MÁQUINAS/ COMPONENTES/OUTROS Aramel Arbras Arv Azzure Bekum Belliss & Morcom Broker Canpac Caraça Carlos A. Wanderley E Filhos Centralpack Costa Neto D´mom Máquinas Danfoss Delgo Digmotor Embrapac Fujimec G.D do Brasil Harmo Darin Huhtamaki I.G Máquinas J.Polaino Jps Banking Julio Máquinas Khs Krones Lenz Mesal Nelpas Optima Pakmatic Pavax Projepack Rcamargo Robert Bosch SMI do Brasil Sidel Do Brasil Sig Combibloc Tetra Pak Weldotron EMBALAGENS - ALUMINIO/ VIDRO/DIVERSOS Adegráfica


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

E Amcor Pet Antilhas Cartográfica Fênix Cartonale Cartone Cerâmica Paturi Cia Ind. de vidros - CIV Cia Metalic Nordeste Cinpel Cisper Cold Mix Distribuidora Ely Martins Dixie Toga Embrapack Etikefix Felinto Fibrasa Formulario Piloto Formulários Piloto Grand Pack Greif Imballaggio Itw Hi - Cone Jari J Polaino Krones Litografia Manymold Mappel Meadwestvaco Metalgráfica Itaquá Norplast Owens Pavax Plastamp Poly-Vac Rexam Rigesa Saint-Gobain Embalagens Sealed Air Sig Combibloc Silgan White Cap Sollpp Tapon Unipac Vidro Porto EMPACOTADORAS Embrapac Engarrafe Eximaq GTA Eletrônica Krones Mak Solution SMI do Brasil SZ ind EMPILHADORAS DE TAMPAS AD Mac Indústria e Comércio

EMPILHADORES Dinieper EMULSIFICANTES Beraca Genkor Prozyn Ind. e Com. Ltda. ENCAPSULADORAS Arbras Depall Máquinas Lanin SMI do Brasil EMPILHADEIRAS Clark Dinieper Jungheinrich SAS Ind. e Com. de Máquinas EMULSÕES PARA BEBIDAS Degussa Doce Aroma Dohler America Latina Duas Rodas Givaudan Loop Natural Flavors Robertet Saporit do Brasil Sensient Flavors Wild do Brasil EMULSÕES-ÓLEOS ESSENCIAIS Tasty ENCARCHUTADORAS Hidro & Envase HVN - Máq. Equip. Indl. I.G Máquinas Igus do Brasil Intralox J.Polaino Julio Máquinas Lenzi Máquinas Logitec Mak Solution Mesal Nicale Ind. e Com. de Máquinas Oriontech Pavax Prevent Mix Promaler Ind. e Com. Máquinas Pkk Procomac Regina Correntes SacoPack Sava See Sistemas

Serimatic Sidel System Plast Tech-Inox VMC ENCHEDORAS- MÁQ/COMP/ PEÇAS Acma Arbras D’mon maquinas Engefiltro Envamaq Hexakron I.G Ind. IMSB Krones Maq’nagua Mec Bier Mesal Maq. Milainox Sava qptos Sidel SIG Beverages Sodomack SZ Ind. VMC ENGRENAGENS EM FERRO FUNDIDO E PLÁSTICAS Metalurgica Araldi Engrenagens em Aço Metalurgica Araldi ENVOLVEDORAS Pavax Máquinas Sanmartin ENXAGUADORAS- BARRIS/ GARRAFÕES/ TANQUES Arbras ENZIMAS Biotesul Danisco Globalfood EQUIP. AUT. LUBRIFICAÇÃO Hougton EQUIPAMENOS PARA ÁGUA, SUCO IOGURTE E OUTROS Milainox Riceffer EQUIPTO.- IND. DE ALIMENTOS APV

35


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

E-F EQUIPAMENTOS PARA REFRIGERAMENTO DE BEBIDAS Metalfrio

ADMAC.

ESPESSANTES Beraca Doce Aroma

Brazicolor Cartone CCl Label Etikefi x ETIAN Etiquetadora Amaral Marcatto Fortinox Formulários Piloto Mack Color Novelprint Pantone Union Wrap RR Etiquetas Savasa Impressores Set Print VP Flex

ESPUMANTES Beraca

EVENTOS - ORGANIZAÇÃO Blest Organização

ESTABILIZANTES AEB Biotecsul Doce Aroma Genkor Global food Sweetmix Wallerstein

EXPORTADORES Atrium Com. Imp. Exp. Millenium Transportes Tuchenhagen do Brasil

FERMENTADORES Irmãos Luvison Facchim Ferramentadores Ganimed

EQUIPTOS REFORMADOS SZ Ind. ESCOVADEIRAS- LINHAS/ COMPONENTES/ OUTROS I.G Ind. Maq’nagua

EVENTOS - ORGANIZAÇÃO Blest Organização

EXTRATOS Beraca Sabará Corn Products Brazil Degussa Dohler America Latina Dsm Nutritional Duas Rodas Epa Fortinbras Fujimec Gem Alimentos Gemacom Givaudan Grasse Aromas ICI IFF Irmãos Fraccaroli Importadora Brastókio Loop Majufran Nutrasweet Quest Robertet Sabores e Aromas Santosfl ora Saporiti do Brasil Sensient Flavors Takasago Tasty Tovani Benzaquen Trexco Trading Wild do Brasil

ETIQUETAS Adegráfi ca

FECHADORAS - EMBALAGENS/ CARTUCHOS/TRAMPAS

ESTAÇÃO AUTOMÁT. ENVASE Alfa ESTEIRAS Asterbelt Ecolab Metalurgica Araldi JS Multienvase Comercial Envamaq Mesal maq. Metalurgica do Italiano Mitri Sampla Saumec Wabrapa ETAs Fluid Brasil ETIL VANILINA Importadora Brastókio ETIQUETAGEM Embrapack Epacking Sava

36

FEIRAS E EVENTOS Alimentaria Brasil Brau Brasilpack Embala Nordeste Expovinis Expo cachaça Feipack FI South Fispal Tecnologia Restaubar Tecno bebida Vinotech

FERMENTO PARA CERVEJARIA E OUTROS WE Consultoria Amazon Miranda Fibra Optex Brascoterm Colçoides Essencia Verde FILMES AG Remy Clyrep CPN Felinto Norplast Sleever Unipac Vitopel Wabrapa Unipac FILTRAÇÃO POR MEMBRANAS Gea FILTRAÇÃO POR SISTEMA Brazilfi lter Cuno Latina Engefi ltro FILTROS 3M Alquilabor Amazon Ambientais Atlas Bertazzo


ENVASADOR

ANUÁRIO

2013

F-G Betel Filtros Brasfl ow Brzilfi lter Bombinox Cold mix Cross Filter Cuno Latina Danfoss EB Filtros mil GE Betz Globo inox Harmo darin Hidro filtro Hollbras Incal Ind. MEC. Theodosio randon Inoxfluid Inoxil Irmãos Luvison João Batista MC Sistemas Mec Bier Metal limpo Metalurgica Ricefer NBN Noriti NTS Ozoxi Paulinox Pneumotronic Real maq. Ricefer Sava Tetraquimica Vinox Ziemann FINANCIADORES DE MAQUINAS JPS

FOSCAÇÃO EM GARRAFAS DG Decorações Vidraria Anchieta

FLAMBADORES Serimatic

GARRAFADEIRAS Limpac Pisani Plastivos Novel

FLAVORIZANTES Natural Flavors FLOCULANTES Wallerstein FORMULAÇÃO Dohler FORMULARIOS Alpha Formulario piloto FORNECEDORES Cargill

FRAGRANCIAS IBF Rai FRASCOS – VIDRO/ PLÁSTICO AG Plast Alquilabor Embali Gensys Injepet JJ Plasticos Samavidros Plastipak FRASCO PARA COBERTURA DE SORVETE Brastampas FREEZERS Basemetal FUNIL Imprint do Brasil FOLIOS DE ALUMINIO Savasa FOLHAS EMBORRACHADAS Corticeira Paulista GAIOLAS Ibrac GARRAS PARA TAMBORES E BOMBONAS Saur

GARRAFAS-GARRAFÕES PET/VIDRO/ CERÂMICA Amcorpet Arbras Bahia Pet Brastampas Cerâmica Paturi Embrapack Fluid Tech Garrafaria Serra Negra Greiff Grupo Aerogas Ibrapac Injepet JJ Plasticos

Mappel Petropar Plasnox Sonar Metaplastic Quinel Sonoco For Plas Vidroporto Ypioca GÁS - GERADORES E OUTROS Ambientais Carbogás Comp. E Tecnologia Dinatec Engefltro Escher HS Gás latina Linde gáses Mettler Toledo Ozonebras Ozoxi Panazon Tecno Project UTK GERADORES DE AR ABC Tecnologia GESTÃO DE PLANTAS Adbraintage GLICERINA Prodiq GOMA Importadora Brastokio Metachem Sweetmix GOMADEIRA Neife GORDURAS ESPECIAIS Alibra GOTEJADORES-AZEITE/VINAGRE Brentacork GOTEJAMENTO/PRESSURIZAÇÃO Linde Gases GRAMPEADORAS - GRAMPOS London Clip GRANULADORES HVN Maq. GRAXAS 37


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

G-H-I Grax GUIAS - CURVAS Autotravi Borrachas Igus do Brasil Perfil maq. HIDROCOLOIDES Danisco Iberoquimica Labonathus HIGIENIZAÇÃO- HIGIENIZADORAS Diversey Bevhal IG Maq. Johnson Diversey Larkin HIPOCLORITO Arch HOT MELT MAQ. EQPTOS / OUTROS Brascola Jemaq Mak melt PE Latina HOT STAMP Apiflex Brazicolor Degrafica Grafica Rami Imaprint Tecmaes ICE BEBIDAS Cia Muller de Bebidas IHM Bosch Rexroth ltda. ILUMINAÇÃO Grupo Fockink IMPORTAÇÃO- IMPORTADORA Atrium Com. Imp. Exp. Imp. Brastókio Milenium Transporte Tuchenhagen do Brasil IMPRESSORAS ESPECIALIZADAS Betim Imaje Le Print Ind. E Com. De Etiq. Maquimp MGI Informatica Perflexo Prod. Graficos Tecnotrade Videojet 38

INJETORAS Ind. Romi Matizaplast Plásticos e Corantes NTS Com. De Vedações Sipa Skm IN MOLD LABEL Mack Color Etiquetas INCUBADORAS Alem Mar INDICADORES DE POSIÇÃO Ascoval Ind. E Com. Coel Controles Elétricos INFORMÁTICA Control Inf. Grupo Focking GTA Eletronica Maquimp Rent a Micro INGREDIENTES Aff Beraca Sabára Bevfoods Ind. Com. De Aditivos Brascoterm Cagill Agricola Clariant Corn Products Degusa DMS Dohler America Duas Rodas Epa Fujimec Gen Alimentos Genkor Ing. Gemacom Givaduvan Grasse Aromas Ici Irmãos Fraccaroli Importadora Brstókio Liotecnica Loop Majufran Nutrasweet Quest Robertet Sabores e Aromas Sapoti do Brasil Sensient Flavors SKM Takasago Tasty Tresco Trading

Wild do Brasil INSPETORES ELETRÔNICOS Altec Cozac Heuft do Brasil Hexakron Humma KHS Pac Automação Pavax Pollux INSTALAÇÕES - IND.BEBIBIDAS ALIMENTOS/OUTROS Brasflow FOS fluid INSUMOS Amazon Group Corn Prod. Brasil GEA Engenharia NBN Consultoria INTERRUPTORES Coel Controles Eléticos INULINA Metachem ISOLADORES - TÉRMICOACÚSTICOS Brascoterm ISOPOR INSTRUMENTAÇÃO Akso Prod. Eletricos Siemens Norit do Brasil INTERMEDIÇÃO Immer INVENSOR DE GARGA Saur Eqptos. JUNTAS AUTOMOTIVAS Corticeira Paulista KIT POLIMENTO Miranda KITS - TAMPADORA/ENCHEDORA/ ROSQUEADORAS/ROTULADORAS Epacking Hexakron Narita JS Multienvase Comercial Nemaq Pavax Shiga


ENVASADOR

ANUÁRIO

2013

I-J-K-L-M LÃ DE ROCHA Brascoterm

Sanmartin LINHA COMPLETA DE ENVASE PET KHS Ind. De maq.

LABORATÓRIO Ozoxi Ind. Com. de Eqptos LACRES - LACRADORAS DE SEGURANÇA/SELOS Brastampas Contratil Embalagens Garrafaria Serra Negra Harmo Darin – HRP Sulamerica - Dase Seal Brasil Propack Mec Bier Mitri Ind. E com. LACRE TERMOENCOLHIVEIS Brastampas LACTATOS Purac Sinteses LÂMPADAS - INFRAVERMELHO Perflexo Prod. Gráficos Technik Tech Light LATAS – EMBALAGENS/ PARA LATA Arbras Aro embalagens Rexam Via Metalic

LINHA

LATICINA DE SOJA Alquilabor Comercial Beraca LAVADORAS - BARRIS/GARRAFAS/ TANQUES/ OUTROS Carbinox LIMPADORAS DE FRASCOS Promáquina The Process Netword do Brasil LIMPEZA QUIMICA Humma LIMPEZA DE GRÃOS Pkk do Brasil LIMPEZA DE PLANTAS Trustwater LINHA COMPLETA DE ENGARRAFAMENTO Krones do Brasil

KRONES NBN Consultoria e Com. SIPA LINHA COMPLETA DE ENVASE PARA PROD. CARBONATADOS Acma do Brasil LINHA COMPLETA DE ROTULAGEM Grupo Ricefer LINHA COMPLETA - GARRAFÕES VMC Maq. E Eqptos. Zegla LINHA COMPLETA PERFIL UHMW e PEAPM Autotravi Borrachas e Plásticos Ltda LINHAS DE VAPOR FOS Flow Optimization Service LINHAS PARA ÁGUA MINERAL Hidro e Envase Maq’nágua LINHAS DESCARTAVEIS Dxie toga Saumec LINHAS DE ENCAIXOTAMENTO IMSB Maquinas LIXEIRAS E MOVEIS PARA BARES RESTAURANTES Marfinite Prod. Sinteticos LIXAMENTO Funchs do Brasil Grupo Humma LUBRIFICANTES ESPECIAIS Atlas Copco Brasil Grax Lubrificantes Hougton Brasi JohnsonDiversey Klüber Mustang Pluron Quimica LÚPULOS Agromalte Consultoria LUTEÍNA BASF

MALTES Agromalte Cooperativa Agrária Material do Vale Wallerstein Ind. e Com. WE Consultoria MALTARIAS Malteria Do Vale Profil Service MALTARIAS COMPLETAS Pkk do Brasil MALTE MUNICCH Maltaria do Vale MALTODEXTRINAS Corn Prod. Brasil Metachem MANCAIS Igus do Brasil MANGUEIRAS Kanaflex Proinox Eqptos. Sampla do Brasil MANÔMETROS Metalfit MANUTENÇÃO INDUSTRIAL AIE Automação Ind. e Eletrônica Valmix MÁQUINAS - STICKS E SACHES Easypack MÁQUINAS DE CAFÉ Gel Chopp Mix & Bier MÁQUINAS DE SUCO Gel Chopp MÁQUINAS EMBALADORAS Mead Westvaco Sist. Embalagem MÁQUINAS FABR. DE GELO Mix & Bier Dispenser MÁQUINAS PARA PACKING Bortolikemo Fcchin Importadora MÁQUINAS - PROD. SOLUVEIS QUENTES E FRIOS Alphagel Ind. 39


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

M-N Gel Chopp MÁQUINAS MONOBLOCO Arbras MÁQUINA CONTRABALANÇADA Juhgheinrich Lift Truck MATÉRIAS PRIMA Atias Mihael (Atias Química) Brautec Dinaco Novelprint Reiza Kern MATÉRIA PRIMA P/ CERVEJARIA Just Beer MATÉRIAIS PROMOCIONAIS Projeto Int.Desing Com.Estrategica MATURADORAS DE SORVETE Alphagel Ind MÁQUINAS MONOBLOCO Arbras MEDIÇÃO E CONTROLE Bombas Grudfos MEDIDORES DE PH Akso Prod. MEDIDORES - TEMPERATURA/ VAZÃO / NÍVEL/OUTROS Coel Controles Elétricos Deltech Gehaka Incontrol S/A Metroval Nivetec Orion Piovan Promáquina Skm Tracom MEIOS DE CULTURA Dohler América Latina MC Sistemas MELT - ACESSÓRIOS Mak Melt MEMBRANAS FILTRANTES Brazilfilter Norit

40

MENTOL CRISTAL Importadora Brastókio

MOINHOS-ROLOS E MARTELOS PKK do Brasil

MESA ACUMULADORAS DE COPOS E POTES Milainox Ind.Com. de máquinas

MOLDES/MODELADORAS GARRAFAS/FRASCOS/OUTROS Envamaq IMC - Sopradoras PET Manymold Matizaplast Plásticos e Corantes Miranda Moltec ind. Multipet SHS Repr. Máq. SIPA Tecnomoldes

MENTOL CRISTAL Imp. Brastokio MICROBIOLOGIA Bevhall Teor Nobre FISICO QUIMICA E MICROBIOLOGICA Senai/ RJ Centro de Tec. De Alimentos MICRO-POLOSO Pneumotronic MICROCERVEJARIA Brautec Brentacork Brazilfilter Dedini Etscheid Krones Max pet MISTURADORES Alfa Laval Alem Mar Apitec Máquinas Industriais Biasinox Dec Brasil EB Inox Eirich Embrapac Globo Inox GTA Eletrônica Irmãos Luvison Ind. Mec. Theodosio Randon J.Polaino KHS Mesal Miranda MIXPROOF MOINHOS MOLAS Pkk do Brasil Piovan Real Máquinas Ricefer Sensient Flavors Zegla Zegla Ind. Com MISTURAS Dohler

MONT. DESMONT DE IND. Pkk do Brasil Profil Service MONTAGEM DE TRANSP. Hexakron MOTORREDUTORES Sew MOTORES Dig Motor Siemens NITROGENIO Linde Gáses NIVEL Coel Controles Elétricos NOTEBOOKS MGI Informatica NUTRACÊUTICOS Basf NUTRIENTES ESSENCIAIS Basf OFF-SET Wallerstein ÓLEO RESINAS Cintromax ÓLEOS ESSÊNCIAS Citromax Citropoli Duas Rodas Fortinbrás Loop Sensient Flavors


ENVASADOR

ANUÁRIO

2013

N-O-P OLEOS CONCENTRADOS E TERPENOS Tasty OMEGA 3 BASF ORIENTADORES DE FRASCOS Azzure Fujimec Pavax Promáquina OSMOSE RESERVA Fluid do Brasil UTK OTIMIZAÇÃO DE SIST. DE FILTRAÇÃO Engenfiltro Eurochem OXIGÊNIOS – DISSOLVIDOS Bombinox Mettler Toledo PAINEIS Siemens PACKAGING HALL Diversey PALETIZAÇÃO Arbras Envamaq IMSB Maquinas San Martin Mesal maq. NBN Maq. Packintec Zegla PALETES - SISTEMA/FAB/OUTROS Arbras Colon Flexlink HRP Sulamerica - Dase Seal Brasil KHS Lenzi Máquinas Longa Pavax Procomac San Martin SAS Ind. e Com. de Máquinas See Sistemas PAPAINA Prozyn Ind. e Com. Ltda. Wallerstein

PAPEIS PARA IMPRESSÃO Brasilcote PAPEIS - DIVERSOS Alquilabor Comercial BrasilCote Linde Gases Rigesa Jari PAPEL FILTRO Alquilabor Comercial PASSIVAÇÃO Grupo Humma PASTEURIZADORAS Alphagel Bombinox PASTEURIZADORES Alfa Laval APV Brasflow Centec Dantherm Eurochem G.D Do Brasil Gerstenberg Globo Inox Harmo Darin KHS Procomac San Martin Saumec Tech Inox Tetra Pak Tracom Ziemann Liess PÇAS REPOSIÇÃO PLÁSTICA Aramel Dantherm Doni London Clip Oriontech Orobica Plast Pneumotronic SIG Beverages Ureplast PEÇAS PARA TRANSPORTES Asterbelt CDG PEÇAS PARA CAPSULADORES CSI Closures PERFIS DE DESGASTE E

DESLIZAMENTO EM POLIETILENO Asterbelt Eliegr Perfil Maq. Metalurgica Araldi PERFURAÇÃO DE POÇOS ARTESIANOS Edisonda PESAGEM - SISTEMA Alfa Eirich Embrapac Engeprom Marte Balança Pac Automação PET RECICLADOS Recyclea PIPETA PASTEUR DESCARTÁVEL Alquilabor Comercial PISOS VINÍLICOS ANTIDERRAPANTES PLASTICOS / TRAT. DE PISOS Altro Ecolab Pisani PICOTADEIRAS PARA RÓTULOS Narita PIPETADORES Gehaka PLACAS - FILTRANTE/ PETRI Alquilabor Comercial Pneumotronic PLÁSTICOS AG Remy Cartonale Dinaco Eliegr Plásticos Novel do Nordeste PLATAFORMA Azzure PLC Bosch PNEUMATICA Bosch POLIMENTO AÇO INOX Mecanochemie

41


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

P-R POLIMEROS P/CERVEJAS Basf Fluid POLIURETANO Brascoterm Sealed Air POLPAS Atrium Com. Imp. E Exp. PORCAS Panda Conexões Sanitárias POSICIONADORES GARRAFAS/FRASCOS Central Pack Festo Automação Mesal mq. Paulinox Procomac Promáquina SHS Repr. Máq. POTES Plastamp Poly Vac Samavidros Sonoco For Plas PRENSAS Amazon Group Irmãos Luvison IMSB Jbl PORTA MOLDES Miranda Isodur Rayflex POST MIX Gel chopp POTES PARA BEBIDAS Owens PRÉ FORMAS PET Bahia Pet Maxpet Plastipack Preformax PRENSA PNEUMATICA Irmãos Luvison PREPARADOR Dohler Irmãos Fraccaroli Rai Ing. 42

PRESSOSTATOS Ascoval

PROCESSADORES Ricefer

QUIMICAS - ESPEC/DISTR/ OUTROS Atrium Com. Imp. E Exp. Dinaco Eurochem Fortinbras Makeni Merck Rigesa

PRODUTOS FORMULADOS EM PÓ Alibra

RAMPAS E NIVELADORAS PARA DOCAS Saur

PRODUTOS DE SOJAS Essência Verde

RASTREABILIDADE Órion

PROJETORES DE VIDEO Rent a Micro

RACKS E PALLET Longa

PROJETOS - CERVEJARIA Allenge Brautec Broker Harmo Darin Just Beer Van Der Molen

REAGENTES Alquilabor Comercial

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE GRANULAÇÃO Recyclean

PROPAGANDA/PUBLICIDADE Bebidas Net C2 Comunicação LABB Design Inti Comunicação Revista Envasador PROTEÇÃO CONTRA VIOLAÇÃO Contratil Embalagens PROTEINAS Grupo Aerogas Prozyn PUMPS Tovani Benzaquen PROVAS REAIS-DIVERSOS SUBSTRATOS Setprint PURIFICADORES DE ÁGUA Engenfiltro Eurochem Gehaka Germetc Veolia Mix & Bier QUALIFICAÇÃO MÃO DE OBRA/ IND-BARES Bevhall

REATORES Alquilabor Comercial Apitec Máquinas Industriais Biasinox Dec Brasil Ind. Mec. Theodosio Randon Inoxil Paulinox Real Máquinas Ricefer Tetralon RECRAVADORAS Carlos A. Wanderley e Filhos Ferrum Polypack REDUÇÃO EM AÇO INOX Danflow REFORMA E ASSISTENCIA TECNICA Hexakron REFORMA MONTAGENS E DESMONTAGENS CDG REFRIGERAÇÃO REFRIGERADORES Basemetal Refrigeração Coel Controles Elétricos Dec Brasil Etscheid EB Inox Fricon


ENVASADOR

ANUÁRIO

2013

R-S Ge Betz Gea Do Brasil Gerstenberg Globo Inox HD - Hidrotérmica Jopemar Limpart Mycom Nalco Plastbase Spraying Systems REPLACERS & EXTENDERS IFF International Flavors RESERVATORIO DE AÇO INOX E CARBONO Jopemar RESINA PET Aboisa Bahia pet Clodam Kalay M&G RIBBONS Le print RINSER Mesal maq. Neife SZ ind. ROLETES Azzure Doni Plasc ROLHAS BARTOP Brentacork Tudela ROLHAS DE CORTIÇA Brentacork ROLHAS SINTETICAS Brentacork ROTULADORAS JPJ Krones Labelmaq. Logipack Neife Novelprint PE Latina Plasc Sidel

Wabrapa RÓTULOS – TERMO ENCOLHIVEL/ AUTO ADESIVO/ SLEEVE/ OUTROS Apiflex Alpha Brasil Color Brasil Films CCL Label Center fix Clyrep Constantia Dixie toga Etikefix Etiquetas Duloro ETIAN Etiquetadora Amaral Felinto Fomulários Piloto Grafica Adonis Gráfico Rami Hervás HRP Sulamerica Le print Litografias Bandeirantes Lumipack Maxconvert Mack color Makro kolor Metrolabel Novelprint Pluralmack RR Donnelley Savasa Setprint Vitopel VP Flex RÓTULOS EM BOPP SOLPP RÓTULOS MANGA CCL Label SACOS E FILMES COEXTRUSADOS/ LAMINADOS Unipac SACOS PLASTICOS ESTERILIZADOS PARA COLETA DE ALIMENTOS Apoisa SACOS TERMOENCOLHIVEIS Unipac SALAS DE XAROPE Etscheid SANITIZAÇÃO DE LINHAS Trustwater

SECADOR DE AR COMPRIMIDO Qualiterme SECADORES CONTINUOS DE CEREAIS E SEMENTES CASP SECAGEM DE LATAS E GARRAFAS Sprayins systems SELADORAS - TAMPAS/VÁCUO/ OUTROS AD Mac Indústria e Comércio Apiflex D´mom Máquinas Delgo Levati Levati Food Milainox Optima Packintec SMI do Brasil Tecmaes TSI Weldotron SELOS - VEDAÇÃO/SEGURANÇA/ OUTROS Constantia-Haendler&Natermann Contratil Embalagens Delgo Geraldiscos Poli Paper SEMIRREBOQUE SIDER PARA TRANSPOTE DE PALETAS Randon SENSORES - INDUTIVOS/PH/ OXIGÊNIO/OUTROS Mettler Toledo Nivetec Optex Fa Orion Sick Solução em sensores Ltda SEPARADORES DE AR Allenge SEPARADORES DE GARRAFAS PET Cartonale SERRILHADORA DE TAMPAS AD Mac Indústria e Comércio SERVIÇOS ENCHIMENTO DE CILINDROS Carbogás 43


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

S SERVIÇO DE SECAGEM Grupo Centroflora SERVOACIONAMENTOS Sew Aço SERVOMOTORES Bosch SIDRAS Berbidas Cordilheira SIFÕES Agavic Sodabras SILENCIADORES/SOPRADORAS PET Pneumotronic SILICAS GEL Grace Brasil SILICONES Caraça SILOS Azzure CASP Fujimec JMB Zeplin Jopemar Ind. Mec. Theodósio Randon Inoxil Pkk do Brasil See Sistemas SISTEMA DE ALTA VELOCIDADE Unipac SISTEMA BI Planalto Inf. SISTEMA DE CLARIFICAÇÃO DE AÇUCAR E2P Ind. SISTEMAS DE DESINFECÇÃO Bombas Grundfos SISTEMAS DE DISSOLUÇÃO CONTINUA DE AÇUCAR E2P Ind. SISTEMAS DE ENCAIXOTAMENTO Packintec

Engenfiltro GEA The process Network Ziemann Liess SISTEMA DE GESTÃO Power Inf. SISTEMA DE IMPRESSÃO Makplan Willet SISTEMA DE LIMPEZA CIP/OUTROS Adue SRL Brasil Ecolab GEA Hougthon JMB Zeppelin JohnsonDiversey PKK Proinox Panozon Spraying Systems do Brasil Tetralon Tetra Pak Ziemann Liess SISTEMA DE LAVAGEM Ecolab SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO Ecolab IEC SISTEMA DE NF-E Planalto INF. SISTEMA PARA OTMIZAÇÃO Trustwater SISTEMAS DE PASSAGEM Weightech SISTEMAS DE PROTEÇÃO CONTRA EXPLOSÃO Coel Controles Elétricos Pkk do Brasil SISTEMA DE TROCA IONICA Fluid Brasil SISTEMA DE SECAGEM DE LATAS E GARRAFAS Spraying Systems do Brasil

SISTEMA EPR Planalto Inf.

SISTEMA DE VÍDEOS PARA INSPENÇÃO DE LINHAS DE PROD. Altec

SISTEMA DE FILTRAÇÃO

SISTEMAS ASSEPTICOS

44

E2PS Ind SISTEMA WEB PARA DIST. DE BEBIDAS Planalto Inf. SKIDS DE CARBONATAÇÃO DE CERVEJA Aramel SLEEVERS TERMO ENCOLHÍVEIS Apiflex Sleever SMV SICOBE Órion SODAS Aboisa Prodiq SOFTWARES-DESENV./OUTROS Eplan Engefiltros Grupo Fockink Landix Sistemas Piovan do Brasil Maquimp SOLUÇÕES ELÉTRICAS Coel Controles Elétricos SOLUÇÕES-AGRUPAMENTO DE PROD. Mead Westvaco SOPRADORAS-EQUIPTOS/PEÇAS/ OUTROS ABC Tecnologias Aramel Arbras Arv Azzure Bekum Belliss & Morcom Danfoss Digmotor Embrapac Engarrafe HVN - Máq. Equip. Indl. Ibrasopro IMC - Sopradoras PET Ind. Romi J.Polaino Jac Sopradoras JBL Kriones Lenzi Máquinas Multipet


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

S-T Promáquina Sig Beverages SHS Repr. Máq. Sidel Sipa Skm SMI SORBATO DE POTÁSSIO Importadora Brastókio Vogler SORO DE LEITE EM PÓ Alibra SPRAYS Grupo Aerogas Grupo Centroflora STANDS Inti STICK Easy Pack SUBSTRATO - PROVA Cliart Clichês SUCOS-PÓ/LÍQUIDO Cini Bebidas Grupo Centroflora Loop N.S.R. Indústria de Bebidas Ltda. SUCRALOSE Mcneil Novozymes Tovani Benzaquen SUPORTE PARA GARRAFÕES S&S Com. TACHOS Biasinox EB Inox Tetralon TABLETES Arch TAÇAS Owens TAMBORES Greif Tetralon TAMPADORAS Acma Arbras

D´mom Máquinas Depall Máquinas G.D Do Brasil Hidro & Envase I.G Máquinas Ind. Mec. São Bento J.Polaino Maq’naqua Nicale Ind. e Com. de Máquinas Promáquina VMC White Cap Zegla TAMPAS - PLÁSTICAS/ALUMÍNIO/ OUTROS Amcor White Cap Aro Bahia Pet Bericap Bemasa Brastampas Brentacork Cia Metalic Nordeste Crown Cork CSI Facchin Garrafaria Serra Negra Guala Closures JJ Plásticos Mercoplast S/A Plasnox Plastamp Poly Vac Rexam Samavidros Silgan White Cap Sonoco For Plas Tapon Corona Thalls Tudela TAMPA EXAGUANTE BUCAL Brastampas TANQUES - RESFRIADORES/ FERMENTADORES/CONSERV./ OUTROS Agavic Allenge Apitec Aramel Arbras BCI Inox Batista Biasinox Brasflow Brazilfilter Celanox

CSJ Dec Brasil EB Inox Engarrafe Envamaq Etscheid Techno Eurobras Globo Inox Grupo Focking Grupo Humma Grupo Ricefer Harmo Darin Hs Gás Hidro & Envase I.G Máquinas Ind. Mec. São Bento Ind. Mec. Theodosio Randon Inoxfluid Inoxil Irmãos Luvison JMB Zeppelin João Batista JohnsonDiversey J.Polaino Jopemar Metalurgica KHS Maq´Nágua Mecanochemie Mayekawa Metal limpo Metalurgica do Italiano Metalfit Mir Nicale Ind. e Com. de Máquinas NTS Panda Conexões Sanitárias Paulinox Polyplaster Real Máquinas San Martin Sava SHS Repr. Máq. Spraying Systems Tech Inox VMC Zegla TAURINA Vogler TECNOLOGIA DE MATERIA PRIMA Dohler TEFLON Caraça TELÕES Rent a Micro

45


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

T TEMPORIZADORES Coel Controles Elétricos TENSÍOMETROS Alem Mar TERMO TRANSFORMADOR DE EMBALAGENS D´mom Máquinas Dinieper TERMO ENCOLHEDORAS ABC Tecnologias HVN - Máq. Equip. Indl. TERMÔMETROS Alquilabor Comercial Metalfit Tracom Tecnovip TESTE DE QUALIDADE P/ BEBIDAS Inst. Cervejeiro De Pesquisa e Ensino TINTAS e DILUENTES Betim Makplan Perflexo TRANSFORMADORES Grupo Fockink

Flexlink Fujimec Hexakron Logitec Mak Solution Maquina San martin Mesal Maq. Nicale Ind. e Com. de Máquinas Promáquina See Sistemas Sidel System Plast Tech Inox VMC TRATAMENTO DE ÁGUA Alcamo Atlatium Brazilfilter Diversey Ecolab Ge Betz Grupo Fockink Nalco Prominent Van Der Molen Veolia TRATAMENTO DE BEBIDAS Flow Chemical

TRANSF. DE LINHAS E MAQ. Hexakron

TRATAMENTO DE PISOS Ecolab

TRANFORMADORES Siemens

TRATAMENTO-PLÁST./TAMPAS/ COPOS/VASILHAMES/POTES/ OUTROS Corona Brasil

TRANSMISSORES - PH/PESO Bucher Bucher Embrapac Mettler Toledo Nivetec Rexnord Smar TRANSPORTES - IMP./EXP. RODOV. Atrium Com. Imp. Exp. Facchini Millenium Transportes See Sistemas TRANSPORTADORAS AZ Gomma do Brasil Azzure Bosch Cobra Correntes Caraça Industrial Danfoss Embrapac 46

TRIGLECERIDES Beraca TROCADORES DE CALOR Alfa Laval APV Dantherm Eurochem Gea Do Brasil Gerstenberg Paulinox Tetralon Tetra Pak TROCA IONICA UTK TRIPAS PLASTICAS Unipac

TUBOS AÇO INOX Agavic Allparts Alquilabor Comercial Brasflow Hidro e Envase Hinoxline Inoxta Metalfit Panda Conexões Sanitárias Polyplaster TCA - Tubos e Conexões Intersteel TUBULAÇÕES Açobras Carbinox CASP Paulinox Tetralon The process network TULIPA DE CENTRAGEM Retengax TÚNEIS-ENCOLHIMENTO Caraça HRP Sulamerica - Dase Seal Brasil HVN - Máq. Equip. Indl. João Batista Logipack Mitri Pluralmack SMI York do Brasil TURVANTES Natural Flavors Robertet IFF Sweetmix TURBIDIMETRO Mettler-Toledo USINAGEM - PLÁSTICOS/PEÇAS Shiga VÁLVULAS Alfa Laval Brasflow Grupo Aerogas Hinoxline Inoxfluid Inoxta LiagBras Lupatech Metalfit Metalúrgica Varb


ENVASADOR

ANUÁRIO

2013

T-U-V-X Micro Val Norit Panda Conexões Sanitárias Tetra Pak Valmicro Zegla UNIDADES DE ÁGUA GELADA Qualiterme VASOS DE PRESSÃO 3M do Brasil VANILINA Importadora Brastókio VENT TUBE Fortress Tecnology Contraril Embalagens VELCORIN Lanxess

VERNIZES Dinaco Vip Bverages VIDRARIA Alquilabor Comercial Vidraria Anchieta VINHOS Bebidas Cordilheira Lidio Carraro Vinicola Boutique Select Vinicola Miolo Zegla VINOCLAR ISP VISORES DE LINHAS Inoxfluid Panda Conexões Sanitárias VITAMINAS Basf

Dsm Nutritional Prozyn M. Cassab Vogler Sweetmix Tovani XAROPERIAS - XAROPEIROS XAROPARIAS Adue SRL Brasil Dec Brasil Ind. Mec. Theodósio Randon Julio Máquinas Neife Paulinox Ziemann Liess XAROPES Dulcini Prodiq Sensient Flavors Beraca


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

GUIA DE FORNECEDORES - 2013 Equipamentos - Produtos - Matéria Prima - Insumos - Serviços

A 3M DO BRASIL LTDA. Rod. Anhanguera km 110 13181-900 Sumaré – SP www.3m.com.br

AÇOBRAS AÇOS BRASILEIROS Rua Vieira Pinto 63/69 Vl. Aricanduva 03504-020 São Paulo – SP Tel. (11)2941-4444 Fax. (1102091-1982 www.acobrasltda.com.br / vanessa.acobras@terra.com.br

ABC TECNOLOGIAS R. Graciosa Trevisan Saltori, 120 – Jd. Nova Era Cep: 13280-000 – Vinhedo – Sp TEL: (19) 3826-4393 / FAX: (19) 3826-4514 www.abctecnologias.com.br

ACMA DO BRASIL Av.Guido Cloi 1985 cj. 13 05802-140 São Paulo – SP Tel. (11)5515-9296 / Fax (11) 5515-9291 www.acmagd.it

ABEAÇO ASSOC. BRASILEIRA DE EMBAGENS DE AÇO Alameda Vicente Pinzon, 144 04547-130 – São Paulo – SP Tel. (19)3838-7760 / Fax(19) 3838-6999 www.abeaco.com.br

ADIB ASSOC. DOS DIST. DE BEBIDAS DO ESTADO DE SP Rua. Alfredo Guedes 72 cj.12/13 02034-010 São Paulo – SP Tel. (11)2221-7343 www.acmabrasil.com.br

ABINAM ASSOC. BRASILEIRA DA IND. DE ÁGUAS MINERAIS Rua Pedroso Alvarenga 584 4º ansar cj.43 04531-001 São Paulo – SP Tel. (11) 3842-9512 / Fax. (11)3849-0392 www.abinam@terra.com.br

AD MAC INDUSTRIA E COMÉRCIO Rua Guarani 500 Vila Conceição 09991-060 Diadema – SP www.admac.com.br admac@admac.com.br

ABIR - ASSOC. DAS IND. DE REF. E BEBIDAS NÃO ALCOÓLICAS Av. das Américas 700 Bolc. 3 Sl. 134 22640-100 Rio de Janeiro – RJ (21) 2217-5400 www.abir.org.br

ADBRAINTAGE R. Padre João Manoel, 450 Cj. 132 - Cerqueira César Cep: 01411-000 - São Paulo - Sp Tel: (11) 3086-2826 / Fax: (11) 3085-9533 www.adbraintage.com

ABOISA ÓLEOS VEGETAIS PROCESS INGREDIENTS Largo do Arouche 396 2° andar 01219-010 São Paulo – SP Tel.(11) 3353-3015 / (11) 3353-3033 www.aboisa.com.br

ADEGRÁFICA Rod. Br 386 - Km 355,5 - Cx. Postal: 226 Cep: 95880-000 - Estrela - Rs Tel: (51) 3720-2001 Fax: (51) 3720-2001 www.adegrafi ca.com.br

ABRABE ASSOC. BRASILEIRA DE BEBIDAS Av. 9 de Julho 5017 01407-903 São Paulo – SP Te. (11)3079-6144 / Fax. (11)3167-6381 www.abrabe.org.br

ADUE SRL BRASIL R. Doutor Bacelar, 173 - Vila Clementino Cep: 04026-000 - São Paulo - Sp Tel: (11) 5539-3321 / Fax: (11) 5539-3321 www.nbnconsult.com.br

AÇÚCAR GUARANI Rod. Assis Chateaubriand, Km 155 Cep: 15400-000 – Olímpia - Sp Tel: 0800 704 7704 www.acucarguarani.com.br

48

AEB BIOQUIMICA LATINO AMERICANA S.A Rua. Tavares de Lyra 3728 83065-180 Curitiba – PR Tel. (41)3888-5200 www.aeb-group.com


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

A AFEBRAS ASSOC. DOS FABRICANTES DE REF. DO BRASIL Rua. Marechal Floriano Peixoto 1811 Sl.161 85010-250 Guarapuava – PR Tel. (42) 3623-0304 www.afebras.org.br

AKSO PRODUTOS ELETRONICOS Rua. Graciliano Ramos 148 93040-100 São Leopoldo – RS Tel. (51)3406-1717 Fax. (51)3406-1737 www.akso.com.br

AG PLAST IND. DE EMB.LTDA. Av.Vereador Raimundo Hargreaves, 432 36083-770 Juiz de Fora – MG Tel. (32) 3221-1581 www.agplast.com.br

ALAMBIQUE TOLEDO E MOURA Cx. P. 122 - Boa Esperança Via Campos Gerais Faz. Ribeirão São Pedro Cep: 37170-000 – Campos Gerais - Mg Tel: (35) 3851-2717 www.cachacadaboa.com.br

AG REMY STRETCH FILM DO BRASIL LTDA R. Júlio Cézar, 145 - Nazaré Cep: 31990-050 - Belo Horizonte - Mg Tel (31) 3434 - 3466 www.agremy.com.br

ALCAMO QUÍMICA R. Glauber Rocha, 290 Cep: 14169-265 – Sertãozinho – Sp Tel: (16) 3947-8000 www.alcamo.com.br

AGAVIC R. José Soares Da Silva, 567 Cep: 14177-050 – Sertãozinho - Sp Tel: (16) 3942-4877 / Fax: (16) 3942-4830 www.agavic.com.br

ALEM MAR COML. E INDL. S.A. Av. Senador Queiroz, 96 - 5º And. - Sta. Efigênia Cep: 01026-000 – São Paulo - Sp Tel: (11) 3229–8344 / Fax: (11) 3228–5407 www.alemmar.com.br

AGN BEVERAGE R. Barão Do Serro Largo, 177 – Sl. 1 - Tatuapé Cep: 03227-140 – São Paulo - Sp Tel: (11) 6671-5784 / Fax: (11) 6671-5784 www.agnbeverage.com.br

ALFA LAVAL LTDA. Av. Das Nações Unidas, 14261 – B. Chácara Sto. Antônio Cep: 04794-902 – São Paulo – Sp Tel: (11) 5188-6000 / Fax: (11) 5181-7024 www.alfalaval.com.br

AGROINDUSTRIA ENGENHO TERRA VERMELHA S.A. Av. Rio De Janeiro, 55 - Centro Cep: 86220-000 - Assai - Pr Tel: (43) 3262-8010 / Fax: (43) 3262-8040 www.engenhoterravermelha.com.br

ALIBEY IND. E COM. DE ALIM. ESPECIAIS LTDA. Rua. Américo Brasiliense 2124 047715-004 São Paulo – SP Tel. (11)5182-2044 Fax. (11) 5181-9188 www.alibey.com.br

AGROMALTE - COOPERATIVA AGRÁRIA AGROINDUSTRIAL Av. Parana S/Nº Colonial Entre Rios 85139-400 - Guarapuava - Pr Tel: (42) 3625-8281 / Fax: (42) 3625-8368 www.agraria.com.br

ALIBRA ING. LTDA. Rua. Pedro Stancato 320 13082-050 Campinas – SP Tel. (19) 3716-8888 Fax. (19) 3246-1800 www.alibra.com.br

ÁGUA SANTA RITA DO SAPUCAI Estr. Do Bom Retiro, Km 01 – Vintém Cep: 37540-000 – Santa Rita Do Sapucaí – Mg Tel: (35) 3471-5537 / Fax: (35)3471-0274 www.aguasantaritadosapucai.com.br

ALIMENTARIA EXHIBITIONS S.A Disputació 119 Barcelona Espanha Tel.(34) 9345-21102 www.alimentaria.com

AIE AUTOMAÇÃO INDL.E ELETRÔNICA LTDA Qs 06 Praça 600 Lote 02 Cep: 71966-700 - Taguatinga - Df Tel: (61) 3456-2274 / Fax: (61) 3356-1262 www.aie-automacao.com.br

ALLENGE R. Arabutã, 427 - Navegantes Cep: 90240-470 - Porto Alegre - Rs Tel: (51) 3337-8822 / Fax: (51) 3337-6122 www.allenge.com.br

49


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

A ALL PARTS DISTRIBUIDORA LTDA. R. Padre Estevão Pernet, 1.546 - Tatuapé Cep: 03315-000- São Paulo - Sp Tel: 6197-5356 / Fax: (11) 6197-5356 www.allparts.com.br

AMCOR PET Rod. Dom G. P. Bueno Couto, Km 66 Cep: 13214-240 – Jundiaí - Sp Tel: (11) 4589-3062 / Fax: (11) 4589-3090 www.amcor.com

ALLPHA COLOR ETIQ. E ROTULOS Av. Piracema 1411 MOsulo 2 06460-030 Barueri –SP Tel.(11) 4195-3131 Fax. (11) 4195-0012 www.alphacolor.com.br

ANTILHAS SOLUÇÕES INTEGRADAS P/ EMBALAGENS Al. Antilhas, 140 - Polo Empresarial Tamboré Cep: 06544-080 - Santana De Parnaíba - Sp Tel (11) 4152-1111 / Fax: (11) 4152-1112 www.antiolhas.com.br

ALLPHA GEL IND.ECOM. DE MÁQUINAS LTDA. Rua Silvio Tozzi S/N 06602-020 Jamdira – Sp Tel. (11) 4619-9911 / Fax (11) 4619.9942 www.alphagel.com.br

APIFLEX R. Mateo Forte, 261 Cep: 05038-160 - São Paulo - Sp Tel: (11) 3611-7460 / Fax: (11) 3611-7460 www.apiflex.com.br

ALMED QUIMICA R. Romão Puiggari, 931 Cep: 04164-001 - São Paulo - Sp Tel: (11) 6946-9740 www.almedquimica.com.br

APITEC MÁQUINAS INDUSTRIAIS LTDA. R. Pioneiro Zoaldo Reginato, 463 Pq. Indl. Bandeirantes Cep: 87070-770 - Maringa - Pr Tel: (44) 3028-9624 / Fax: (44) 3028-9624 www.apitec.com.br

ALQUILABOR COMERCIAL LTDA. Av. Anchieta, 1.198 - Jardim Esplanada Cep: 12242-280 - São José Dos Campos – Sp Tel: (12) 3941-2045 / Fax: (12) 3942-7288 www.alquilabor.com.br

APOISA COM. DE BEM. E ASS. TEC. EM ALIMENTAÇÃO Calçada Antares 280 Sala 22 06541-065 Santana de Parnaíba –SP Tel./Fax. (11) 4153-6685

ALTEC Maia 750 09930-270 Diadema – SP Tel. (11)4053-2900 Fax.(11)5584-5340 www..altec.com.br marketing@altec.com.br

APV R. João Da Prat, 231 Cep: 09600-010 – S.B.C – Sp Tel: (11) 4366-3100 / Fax: (11) 4300-3103 www.apv.com

ALTRO Alameda dos Uapés 36 cj.31 04067-030 São Paulo – SP www.altro.com.uk altrofloors@uol.com.br

ARALDI Rua Rio Branco, 1450 Kayser Caxias do Sul – RS - CEP: 95096-000 Tel. (54) 3226-1788 / Fax. (54) 3226-1788 www.metalurgicaaraldi.com.br araldi@metalurgicaaraldi.com.br

AMACON AMAZONAS BEBIDAS E CONCENTRADOS LTDA. Rua. Maceió 426 sala 3 69057-010 Tel. (92)9944-4820 Fax. (92) 2101-8218 www.amacon.ind.br

ARAMEL Av. Paranapanema, 568 Jdn. Campanaril Cep: 09930-450 - Diadema – Sp Tel: (11) 4091-1599 / Fax: (11) 4091-5032

AMAZON GROUP R. 24 De Maio, 20 Cep: 95718-000 – Monte Belo Do Sul – Rs Tel: (54) 3457-2000 / Fax: (54) 3457-2000 www.amazongroup.com.br

ARCH QUIMICA BRASIL LTDA Av. Brasília, 1500 - Bauru Cep: 13309-140 - Salto - Sp Tel: (11) 4028-8000 www.hypocal.com.br

50


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

A-B ARBRAS R. Gerson Andreis, 575 Cep: 95020-100 – Caxias Do Sul – Rs Tel: (54) 3289-8800 / Fax: (54) 3289-8817 www.arbras.com.br

ATLAS COPCO BRASIL LTDA Al. Araguaia, 2700 - Tamboré Cep: 06455-000 - Barueri - Sp Tel: (11) 3478-8700 / Fax: (11) 4195-7090 www.atlascopco.com.br

ARO R. Duque Bacelar, 161 Cep: 07224-160 - Guarulhos - Sp Tel: (11) 6462-1700 / Fax: (11) 6462-1777 www.aro.com.br

ATRIUM COM. IMP. E EXP. R. Carlos Gerin, 10 Cep: 13070-144 – Campinas – Sp Tel: 0800 940 3300 www.atriumingredientes.com.br

ARV-IND R. Munhoz De Melo, 276 Cep: 03729-030 - São Paulo – Sp Tel: (11) 6542-5010 / Fax: (11) 6542-5019 www.arv-alricande.com.br

AUTOMOTION IND. COM. IMP. E EXP. acesso josé sartorelli, km 2,1 boituva - sp tel: (15) 3363-9900 / fax: (15) 3363-9911 www.automotion.com.br

ASCOVAL IND. E COM. Rod.Tresidente Castelo Branco Km 20 06465-300 Barueri – SP Te. (11)4208-1700 Fax (11) 4195-3970 www.ascoval.com.br

AUTOTRAVI BORRACHAS E PLÁST. R. Tancredo Feijó, 140 - Rio Branco Cep: 95097-590 - Caxias Do Sul - Rs Tel: (54) 2101-9500 / Fax: (54) 2101-9505 www.autotravi.com.br

ASSTEFIL COMÉRCIO DE FILTROS Av. Rangel Pestana, 117 - Jd. Cristiane Cep: 09185-220 - Santo André - Sp Tel: (11) 4426-1075/ Fax: (11) 4426-1075 www.asstefil.com.br

AZ GOMMA DO BRASIL R. Dr Ladislau Retti, 1399 - Pq. Alexandre Cep: 06714-150 - Cotia - Sp Tel: (11) 4617-4958 / Fax: (11) 4617-4958 www.nbnconsult.com.br

ASTERBELT IND.COM.IMP.EXP.E EQUIP.INDS.LTDA. Rua.Borrazopolis 395 81830-410 Curitiba – Pr Tel. (41)3378-6162 www.asterbelt.com.br

AZZURE Rod. Valdomiro Correa de Camargo SP 79 KM 63 VL.Martins - CEP: 013308-200 - Itú – SP TEL: (11) 4019-2370 Fax. (11) 4019-2668 www.azzure.com.br azzure@azzure.com.br

ASTRO GROUP Rua. Adamo Facchin ,300 95720-000 Garibaldi – RS Tel. (54)3464-7084 Fax. (54) 3464-7102 www.astrogroup.it

BAHIA PET R. Do Paquistão, S/Nº Cep: 41290-050 - Salvador – Ba Tel: (71) 3594-2000 / Fax: (71) 3494-2013 www.bahiapet.com.br

ATIAS MIHAEL LTDA. (ATIAS QUIMICA) R. Da Consolação, 293 – 7 Andar - Consolação Cep: 01301-000 - São Paulo - Sp Tel: (11) 3259-7266 / Fax: (11) 3257-2007 www.atias.com.br

BAMBERG IND. E COM.DE BEBIDAS R Sebastião Benedito Reis, 582 - Pq. Do Jataí Cep: 18117370 - Votorantim - SP Tel: (15) 3242-7685 / Fax: (15) 3242-7685 www.cervejariabamberg.com.br/contato@cervejariabamberg. com.br

ATLANTIUM Av. Gupê 10767 06422-120 Barueri – Sp Tel. (11) 4789-9100 Fax. (11) 4789-9040 www.pavax.com.br

BASEMETAL REFRIGERAÇÃO R. Major Sertório, 332 – 5ºandar - Vila Buarque CEP: 01222-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 2175-7802 / Fax: (11) 2175-7814 www.basemetal.com.br / comercial@basemetal.com.br

51


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

B BASF Est. Samuel Aizemberg, 1707 Cep: 09851-550 - S.B.C - SP Tel: (11) 3043-2273 www.basf.com.br

BEKUM R. Ptolomeu, 493 Cep: 04762-040 - São Paulo – SP Tel: (11) 5686-9100 / Fax: (11) 5524-3734 www.bekum.com.br

BEMASA Adamo Facchin 300 95720-000 Guaribaldi – RS Tel.(54) 3464-7084 Fax. (54) 3464-7102 www.fachin.com.br

BELATO R. Projeto São Desidério, 326 Cx. Postal: 14 - Barreiras – BA Tel: (77) 612-7171

BERICAP DO BRASIL LTDA. Av.Parana 2870 18105-000 Sorocaba – SP Tel. (15) 3235-4500 Fax.(15)3225-1222 www.info.brazil@bericap.com

BELLISS R. Maria S. Loureçon, 841 Cep: 13295-000 - Itupeva –SP Tel: (11) 4591-8700 / Fax: (11) 4591 – 8701 www.belliss.com

BETIM QUIMICA Av. Apio Cardoso 1305 Dist. Industrial 32371-615 Belo Horizonte – MG Tel. (31) 3358-8500 Fax. (11) 3358-8532 www.betimquimica.com.br

BERACA SABARA R. Emilia Morengo 682 2ºandar Analia Franco SÃO PAULO – SP TEL: (11) 6643-5000 / FAX: (11) 6643-5125 www.beracasabara.com.br

BEVFOODS IND. E COME. DE ADITIVOS PARA ALIM. E CONS. LTDA. Rua.Santa Mônica 846 06715-865 Cotia – SP Tel. (11) 3382-8384 www.bevfoods.com.br

BERTAZZO FILTROS R. Furtado Costa, 17 Cep: 36790-000 - Mirai – MG Tel: (32) 3213–7607 / Fax: (32) 3426-1237 www.bertazzo.com.br

BCI INOX R. Joaquim Marques Figueiredo, 5 Conj. 25 Cep: 17034-290 Bauru - Sp Tel: (14) 3203-0408 / Fax: (14) 3203-0408 www.bci-inox.com.br

BETEL FILTROS R. Dos Cafezais, 759 B / 769 - Jd. Prudência Cep: 04364-000 - São Paulo – SP Tel: (11) 5678-7762 / Fax: (11) 5566-2778 www.betelfiltros.com.br

BEBIDAS ASTECA Av. José Moisés Ferreira, 500 Cep: 19043-130 - Presidente Prudente – SP Tel: (18) 2101-4000 / Fax: (18) 2101-4000 www.bebidasasteca.com.br

BEVHALL CONSULT. E ASSES. NO PROCES. DE BEBIDAS R. José B. De Barros, 1780 - Incubadora Tecno. De Botucatu - Fazenda Experimental Lageado Cep: 18610-307 - Botucatu - SP Tel: (14) 3811-7210 / Fax: (14) 3811-7263 www.bevhall.com.br

BEBIDAS CORDILHEIRA LTDA. R. Arthur Da Costa E Silva - 710 - São Cristovão Cep: 89803-181 - Chapeco-SC Tel: (49) 3322-3872 / Fax: (49) 3322-3872

BIASINOX R. Francisco De Biaso, 100 Cep: 37480-000 - Lambari – MG Tel: (35) 3271-3030 / Fax: (35) 3271-1988 www.biasinoxreatores.com.br

BEBIDASNET – PORTAL Av.Winston Churchill,1.185 - R.Ramos Cep: 09614-000 – S.B.C – SP Tel: (11) 2355-9301 / Fax: (11) 2355-9302 www.bebidasnet.com.br

BIC BRASIL S.A Rua. Osasco 1744 Cond. Pq. Empresarial Anhanguera 07750-000 Cajamar – SP Tel. (11) 2158-8000 Fax.(11) 21588342 www.bic.com.br

52


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

B BIOLEVE – FLAMIM MINERAÇÃO LTDA. Rodov.Governardor Mário Covas Junior. Km 1,5 13950-000 Lindoia – SP Tel. (19) 3898-9898 Fax. (190 3898-9856 www.bioleve.com.br

BRASILCPTE IND. DE PAPEIS LTDA. Av. Fabio Eduardo Ramos Esquivel 2274 09941-202 Diadema – SP Tel. (11) 4360-6211 Fax. (11) 4360.6221 www.brasilcote.com.br

BIOTECSUL TEC. EM ALIMENTOS Rua. Enio da Silva Marques 102 Sl. 01 95012-344 Caxias do Sul Tel. (54) 3225-1499

BRASIL PACK Av. Olavo Fontoura 1209 02012-021 São Paulo – SP Tel. (11)2226-0400 www.abimaq.org.br

BOMBAS GRUNDFOS DO BRASIL Av.Humberto de Alencar Castelo Branco 630 09850-300 São Bernardo do campo – SP Tel. (11)4393-5533 www.grundfos.com

BRASIL BRAU R. Conde De Irajá, 260 – 1º Andar - Botafogo Cep: 22271-020 – Rio De Janeiro – RJ Tel: (21) 3521-1500 / Fax: (21) 3044-4400 www.brasilbrau.com.br

BOMBINOX IND E COM. LTDA. Rua. Kiliano Hammes 590 88106-698 São Jose SC Tel. (48) 3357-0874 www.bombinox.com.br

BRASILCOTE IND.DE PAPEIS AV. Fábio Eduardo Ramos Esquivel,2274 Cep: 09941- 202 - Diadema - Sp Tel: (11) 4360-6211 / Fax: (11) 4360-6221 www.brasilcote.com.br

BORTOLINKEMO Rua. Adamo Facchin 300 95720-000 Garibaldi – RS Tel. (54) 3464-7084 FAX. (54) 3464-7102 www.facchin.com.br

BRASIL TRADE SHOWS – (FISPAL) R. Funchal, 418 - 23º Andar Cep: 04551-060 - São Paulo - SP Tel: (11) 3234-7725 – Fax: (11) 3234-7700 www.fispal.com

BOSCH REXRONTH LTDA. Av. Tégula 888 Unidade 13/14 12952-820 Aribaia – SP Tel. (11) 4414-5600 Fax. (11) 4414-5758 www.boschrexroth.com.br

BRASTAMPAS IND. E COM. DE EMB. LTDA R. Silvério Augusto Tavares,127 - Polvilho Cep: 07770-000 - Cajamar - SP Tel: (11) 4448-1117 / Fax: (Ramal.25) www.brastampas.com.br

BLANK INOX IND. E COM. DE METAIS R. Arinos, 902 – Galpão 02 - Pq. Indl. Água Vermelha. Cep: 06276-032 - Osasco - SP Tel: (11) 3693-4488 / Fax: (11) 3693-4488 Ramal 214 www.blankinox.com.br

BRASIL FILMS R. Pitangui, 600 - Santa Clara Cep: 35500-151 – Divinópolis - Mg Tel: (37) 3216-1395 www.brfilms.ind.br

BORMAG R. Da Moóca, 1078 Cep: 03104-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 3207-8557 www.bormag.com.br

BRASCOTERM R. Abadiânia, 21 Cep: 03541–000 – São Paulo - Sp Tel: (11) 6684-0355 / Fax: (11) 6684-1025 www.brascoterm.com.br

BRASCOLA LTDA. Rua. Brasola 222 09892-110 São Bernatdo do Campo – SP Tel. (11) 4173-1022 www.brascola.com.br

BRASFLOW Rod. Br 153, Km 08 – Qd. 71A Cep: 74911-410 - Aparecida De Goiânia - GO Tel: (62) 282-1480 / Fax: (62) 282-8616 www.brasfl ow.com.br

53


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

B-C BRASTAMPAS IND. E COM. DE EMB. LTDA R. Silvério Augusto Tavares,127 - Polvilho Cep: 07770-000 - Cajamar - SP Tel: (11) 4448-1117 / Fax: (11)4448-1122 www.brastampas.com.br

BÚFALO INOX R. Izzet Fahra, 2-88 - Cx. Postal: 273 Cep: 17034-400 – Bauru - SP Tel: (14) 3103-0408 / Fax: (14) 3103-0406 www.bufaloinox.com.br

BRAUTEC R. Das Piaçocas, 125 - Cx. Postal: 203 Cep: 13312-901 - Itú – SP Tel: (11) 4022-0660 / Fax: (11) 4022-0530

C2 COMUNICAÇÃO Av. Atlântica, 565 Val Paraiso Cep: 09060-001 – Santo André - SP Tel: (11) 4425-5561 / Fax: (11) 4425-5561 www.c2comunicacao.com.br

BRAZICOLOR INDÚSTRIA GRÁFICA R. Guerino Sanvitto, 151 Cep: 95012-340 - Caxias Do Sul - RS Tel: (54) 3225-1853 / Fax: (54) 3225-1853 www.brazicolor.com.br

CACHAÇA DE MINAS R. São Gotardo, 273 Cep: 31010-400 Belo - Horizonte – MG Tel: (31) 3482-0097 / Fax: (31) 3482-0097 www.coocachaca.com

BRAZILFILTER Av. Ministro E. Romero, 588 Cep: 21360-200 - Rio De Janeiro - RJ Tel: (21) 3351–0661 / Fax: (21) 3457-1224 www.brazilfi lter.com.br

CACHAÇA SANTA TEREZINHA R. Augusto Dos Anjos,96 - Alecrim Cep: 29118-220 - Vila Velha - ES Tel: (27) 3326-3900 www.cachacasantaterezinha.com.br

BRAZILTRADE SHOWS R.Funchal,418-23º andar-Vl.Olimpia Cep04551-060-São Paulo - SP Fone (11)-35987800 www.btsmedia.biz

CACHAÇAS DO BRASIL (EXPO CACHAÇA) R. Paraíba, 1.317 – Loja 19- Savassi 30130-141 – B.Horizonte – MG Fone/Fax 31-3284-6315 / 3287-5243

BRENTACORK AUSTRAL LTDA. Rua. Pedro Cantoni 120 95718-000 Monte Belo do Sul – RS Tel. (54) 3457-16661 Fax. (54) 3457-1588 www.expancorck@expancorck.com.br

CANPAC R. Geraldo F. Gomes, 78 - Cj. 93 Cep: 04575-060 - São Paulo - SP Tel: (11) 5505-2837 / Fax: (11) 5505-3856 www.canpac.com.br

BROKER Av. Angélica, 927 - Higienópolis Cep: 01227-000 – São Paulo – SP Tel: (11) 3664-2040 www.broker.com.br

CARAÇA INDUSTRIAL R. João Carnevalli, 35 - Vl. Diva Cep: 03345-020 – São Paulo – SP Tel: (11) 6101-0913 / Fax: (11) 6101-0913 www.caraca.com.br

BUCHER BUCHER - SISTEMAS ELETRONICOS R. Pedro Gonçalves, 88 - Jd. Pedro Gonçalves 06760-000 - Taboão Da Serra -SP Tel: (11) 4787-9022 / Fax: (11) 4701-7558 www.bucher.com.br

CARBINOX R. Tenente Onofre Rodrigues De Aguiar, 1301 - Vl. Indl Cep: 08770-041 - Mogi Das Cruzes - SP Tel: (11) 4795-9000 / Fax: (11) 4795-9595 www.carbinox.com.br

BUHLER S/A R.Dona Francisca, 8300 Distrito Industrial Cep: 89219-600 Joinville – SP Tel: (47)3027-8200 / Fax: (47) 3027-8299 www.buhlergroup.com

CARBO GÁS Av. Domingos Ferreira, 801 Cep: 51011-050 - Recife – PE Tel: (81) 2125-9696 / Fax: (81) 2125–9667 www.carbogasind.com.br

54


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

C CARGILL AGRÍCOLA Av. Morumbi, 8234 Brooklin Cep: 04703-002 - São Paulo - SP Tel: (11) 5099-3311 / Fax: (11) 5099-3933 www.cargill.com.br

CELANOX R. Giovani Fracalossi, 400 - Distr. Indl. Valentin Cep: 95700-000 - Bento Gonçalves - RS Tel: (54) 3458-1662 www.celanox.com.br

CARLOS A. WAND. E FILHOS Av. Brig. Faria Lima, 1.685 - 2º Adr. Cj. 2A Cep: 01452-001 - São Paulo – SP Tel: (11) 3812–2577 / Fax: (11) 3032–3954 www.carloswanderley.com.br

CENTEC R. Benedetinos, 26 – Sl. 402 - Centro Cep: 2081-050 - Rio De Janeiro – RJ Tel: (21) 2223-2066 / Fax: (21) 2223-2066 www.centec.com

CARMONA R. São Raimundo, 1333 Cep: 03216-040 - São Paulo - SP Tel: (11) 6912-4499 / Fax: (11) 6912-4499 www.chopeiracarmona.com.br

CENTER FIX RÓTULOS ETIQUETAS ADESIVAS Av. Getulio Vargas, 1413 Cep: 09751-251 - São Bernardo Do Campo - SP Tel: (11) 4122-2988 / Fax: (11) 4122-2988 www.centerfix.com.br

CARTONALE R. Florianópolis, 46 Cep: 06529-230 - São Paulo - SP Tel: (11) 4705-1170 / Fax: (11) 4705-1170 www.cartonale.com.br

CENTRALPACK R. Barão Do Serro Largo, 621 Cep: 03335-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 6675-2120 www.centralpack.com.br

CARTONE R. Itajaí, 905 Cep: 79041-270 - Campo Grande - MS Tel: (67) 3341-6828 / Fax: (67) 3341-6828 www.cartone.com.br

GRUPO CENTRO FLORA Rua. Eduardo Zuccari, km 21,5 cx. Posstal 254 18603-970 Botucatu – SP Tel. (14)3811-3520 Fax (14)3815-3772 www.centroflora.com.br

CASEPACK R. José Cavalcante, 287 Cep: 13183-040 – Hortolândia - SP Tel: (19) 3865-2340 / Fax: (Ramal 802) www.casepack.com.br

CERÂMICA PATURI LTDA Praça Miguel Correa Dos Ouros, 29 - Centro Cep: 12525-000 - Potim - SP Tel: (12) 3112-1113 / Fax: (12) 3112-1113 www.ceramicapaturi.com.br

CASP IND. E COM. Rua. Sebastião Gonçalves Cruz 477 13904-904 – Amparo – SP Tel )19)3808-8800 Fax. (19)3807-5022 www.casp.com.br

CHAS BOGGINI R. Emília Catarin Censoni, 100 Cep: 06502-040 - Santana De Parnaíba – SP Tel: (11) 4154-5961 / Fax: (11) 4154-1307 www.bogginicola.com.br

CCL LABEL DO BRASIL Rod. Vinhedo-Viracopos, Km 79 –Sta.Candida Cep: 13280-000 – Vinhedo – SP Tel: (19) 3876-9300 / Fax: (19) 3876-4755 www.ccllabel.com.br

CHURRASHOW - UM SHOW DE CHOPP Av. Casa Verde, 2858 - Casa Verde Cep: 02520-300 - São Paulo - SP Tel: (11) 3857-7693 / Fax: (11) 3965-5977 sandra@churrashow.com.br

CDG SOLUTIONS Alameda São Caetano 1072 Cj. 31 09560-051 São Caetano do Sul – SP Tel.(11)7547-3400

CIA METALIC NORDESTE Av. Pq. Sul, 1441 Cep: 61910 – 000 – Maracanaú - CE Tel: (85) 3299–7370 / Fax: (85) 3299-7335 www.metalic.com.br

55


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

C CIA MÜLLER DE BEBIDAS Estrada Municipal Png, 349 - Chácara Taboão Cep: 13638-000 - Pirassununga - SP Tel: (19) 3565-5151 / Fax: (19) 3565-5108 www.ciamuller.com.br

CLARIANT Av. Das Nações Unidas, 18001 - Santo Amaro Cep: 04795-900 - São Paulo - SP Tel: (11) 5683-7935 / Fax: (11) 5641-9340 www.clariant.com

CIASEY EQUIP.IND. LTDA. Rua. Croata 346 05056-020 São Paulo – SP www.ciasey.com.br

CLARK - DABO MATERIAL HANDLING EQUIP. BRASIL S/A R. Pedro Alves Pego, 1210 - Chácara São Bento Cep: 13278-070 - Valinhos - SP TEL: (19) 3881-1599 / FAX: (19) 3881-1599 www.clarkempilhadeiras.com.br

CIEMIL COM.IND. E EXP. DE MINÉRIOS LTDA. Rua. Dr. Euclides Vieira 177 13088-280 – Campinas – SP Tel. (19) 3296-3691 Fax 3296-6286 www.ciemil.com.br

CLIART CLICHÊS R. Profº Pedreira De Freitas, 1124 Cep: 03312-050 – São Paulo – SP Tel: (11) 6942-8133 / Fax: (11) 6941-2800 www.cliart.com.br

CINI BEBIDAS R. Marechal Hermes, 2001 - Afonso Pena Cep: 83065-000 - São José Dos Pinhais - PR Tel: (41) 3301-3000 / Fax: (41) 3301-3016 www.cini.com.br

CLODAM DO BRASIL Av. Ibirapuera 2907 cj. 1718 04029-200 São Paulo – SP Tel(11) 5053-9763 Fax (11) 5053-9770 www.clodan.com.br

CINPEL EMBALAGENS Rod. Br 304, Km 306 - S/N Cep: 59146-750 - Parnamirim - RN Tel: (84) 4006-1175 www.cinpel.com.br

CLYREP SERV.GRÁFICOS R. Henrique Vaz, 147 - Ladeira Cep: 36052-590 - Juiz De Fora - MG Tel: (32) 2104-9999 / Fax: (32) 2104-9959 www.clyrep.com.br

CISPER Av. Olavo E. De S. Aranha, 270 Cep: 03822-900 - São Paulo – SP Tel: (11)2542-8000 www.cisper.com.br

CMP INFORMATION BRASIL ( FI –FOOD INGREDIENTS) Al. Tocantins, 75 – 16ºand.–Sl.1610–Ed. West Gate Cep: 06455-020 – Barueri – SP Tel: (11) 4689-1935 / Fax: (11) 4689-1926 www.fi -events.com.br

CITROPOLI R. 3 Jp, 1044 Cep: 13502-210 - Rio Claro – SP Tel: (19) 3533-9920 / Fax: (19) 3533-9920 www.citropoli.com.br

COBRA CORRENTES R. Evaristo De Antoni, 1136 – São José Cep: 95041-000 - Caxias Do Sul – RS Tel: (54) 3209-0800 www.cobra.ind.br

CITROMAX ESSÊNCIAS LTDA. Rua da Lagoa 156 07232-152 São Paulo – SP Tel.(11) 2412-9559 www.citromax.com.br

COEL CONTROLES ELÉTRICOS R. Mariz E Barros, 146 – Jd. Da Glória Cep: 01545-010 – São Paulo – SP Tel: (11) 6166-3211 / Fax: (11) 6914-3634 www.coel.com.br

CIV - CIA INDL. VIDROS Engenho São João, S/Nº Cep: 50741-520 - Recife - PE Tel: (81) 3272-4484 / Fax: (81) 3271-0067 www.civ.com.br

COLD MIX R. Monsenhor M. Gomes, 6 São Cristovão Cep: 20931-670 – Rio De Janeiro – RJ Tel: (21) 3147-1000 www.coldmix.com.br

56


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

C COMERCIAL TFB Alameda Geranios 5/69 17020-500 Bauru – SP Tel.(14)3206-2440 www.tfbcomercial.com.br

CORTIANA PLÁSTICOS R. 14 De Julho, 276 Farraoupilhas Cep 9518-000 São Valentin Do Sul - SP Tel: (54) 3261-0400 / Fax: (54) 3261-0400 www.cortiana.com.br

COMPETENCIA E TEC. EM PROCESSADORES LTDA. Av. Brasil 720 13295-000 Itupeva – SP Tel.(11) 4591-1434 www.competec.com.br

CORTICEIRA PAULISTA R. José Piovesan Filho, 99 - Caxambú Cep: 13218-630 – Jundiaí – SP Tel: (11) 4584-2020 / Fax: (11) 4584-2020 - (Ramal 218) www.plastamp.com.br

CONTRATIL EMBALAGENS R. São Martinho, 139 Cep: - Guarulhos - Sp Tel: (11) 6842-1199 / Fax: (11) www.contratil.com.br

COSTA NETO R. C-139, Nº 179 - Qd. 570 Lt. 03 Cep: 74275-070 - Goiânia - GO Tel: (62) 3251-4545 / Fax: (62) 3251-4545

CONTROL INFORMÁTICA R. Salete, 55 Cep: 02016 000 – São Paulo - Sp Tel: (11) 6971-5400 / Fax: (11) 6283-5455 www.controlinformatica.com.br

CPN FILMES Av. Afonso Lopes De Baião, 1405 – Vl. Carlina Cep: 08040-000 – São Paulo – SP Tel: (11) 6851-5835 / Fax: (11) 6153-0723

COPERSUCAR Av. Paulista, 287 Cep: 01311-000 - São Paulo – SP Tel: (11) 6618-8166 / Fax: (11) 6618-8355 www.copersucar.com.br

CROSS FILTER Av. Mofarrej, 1130 Cep: 05311-000 - São Paulo –SP Tel: (11) 3648-3333 / Fax: (11) 3648-3332 www.crossfilter.com.br

COOPERATIVA AGRÁRIA Praça Nova Pátria, S/Nº Cep: 85139-400 - Guarapuava - PR Tel: (42) 3625-8000 / Fax: (42) 3625-8368 www.agraria.com.br

CROWN CORK Al. Dos Jurupis, 452 – 13º Andar Cep: 04088-001 – São Paulo – SP Tel: (11) 5054-4000 / Fax: (11) 5054-4030 www.crowncork.com.br

CORN PROD. BRASIL Av. Do Café, 277 Cep: 04311-000 – São Paulo – SP Tel: (11) 5070-7700 / Fax: (11) 5070-7831 www.cornproducts.com.br

CRYSTALSEV COM. E REPRESENTAÇÃO R. Alice Alem Saadi, 40 Cep: 14096-570 - Ribeirão Preto - SP Tel: (16) 2101-4400 / Fax: (16) 627-1405 www.crystalsev.com.br

CORONA BRASIL IND COM E REPRES R. José Carlos Geiss, 320 - Distr. Indl. 13347-020 - Indaiatuba, SP TEL: (19) 3936-9444 / FAX: (19) 3936-9445

CSI Alameda Araguaia, 1819 - Tamboré Cep: 06455-942 - Barueri - SP Tel: (11) 4134-2500 / Fax: (11) 4195-3747 www.alcoa.com/csi

CORREIAS SCHNEIDER R. Florêncio De Abreu, 647 Cep: 01029-001 – São Paulo – SP Tel: (11) 3315-0777 / Fax: (11) 3326-3955 www.correias.com.br

CSJ Rod. Piracicaba São Pedro, Km1 Cep: 13412-200 - Piracicaba - SP Tel: (19) 3437-4242 / Fax: (19) 3437-4242 www.csj.coop.br

57


ENVASADOR

2013

C-D CUNO LATINA R. Amf Do Brasil, 251/253 Cep: 18120-000 – Mairinque - SP Tel: (11) 4718-8555 / Fax: (11) 4718-2777 www.cunolatina.com.br

DEGUSSA Al. Campinas, 579 - 3º Ao 13º Andar Cep: 01404-002 – São Paulo - SP Tel: (11) 3146-4100 / Fax: (11) 3146-4208 www.degussa-foodingredients.com

D´MOM MÁQUINAS Ary Antonio M. Godoy, 148 Cep: 14660-000 - Sales Oliveira - SP Tel: (16) 3852-2001 / Fax: (16) 3852-2001 www.dmom.com.br

DELGO Rod. Raposo Tavares, 950 – Km 25,3 Cep: 06700-000 - Cotia - SP Tel: (11) 4612-0011 / Fax: (11) 4612-0011 www.delgo-br.com.br

DANFOSS Rod. Anhanguera Km 14 Jd. Platina Rua Americo Vespaciano 85 - Cep: 06273-070 São Paulo -SP - Tel: (11) 2135-5400 / Fax: (11) 2135-5400 www.danfoss.com.br

DELTECH R. Sérgio Cardoso, 72 Cep 13211-380 - Jundiaí - SP Tel: (11) 4589-7332 / Fax: (11) 4815-6006 www.deltech.com.br

DANFLOW IND. ECOM. LTDA. Av. Atalaia do Norte 22 Bl. 03 07240-120 Guarulhos – SP Tel.(11)2412-8413 Fax ( 11) 2488-0194

DEPALL MÁQ. ENGARRAFADORAS R. Eliseu Grasselli, 387-B - Progresso Cep: 95700-000 - Bento Gonçalves - RS Tel: (54) 3453-7119 / Fax: (54) 3453-7119 www.depall.com.br

DANISCO BRASIL LTDA. Rod. Raposo Tavares km 27,2 06707-000 Cotia – SP Tel.(11) 4613-3800 Fax (11) 4612-1101 www.danisco.com

DESIGN R. Flávio Xavier Arantes, 431 Cep: 17025-710 - Bauru - SP Tel: (14) 3239-9018 / Fax: (14) 3239-9018 design-ind@ig.com.br

DANTHERM Av. Atalaia Do Norte, 1050 - Bl. 1 Cep: 07240-120 - Guarulhos - SP Tel: (11) 6412-8188 / Fax: (11) 6412-9686 www.dantherm.com.br

DG DECORAÇÕES Estrada Marica Marques, 536 Jd. Represa Cep:06529-210 - Santana De Parnaiba - SP Tel: (11) 4705-3153 www.dgdecor.com.br

DEC BRASIL Rod. Go 070 Km 1 Cep: 74470-360 - Goiânia - GO Tel: (62) 3597-2003 www.decbrasil.com.br

DIGMOTOR R. Antonio M. C. Filho, 72 Cep: 13574-971 - São Carlos - SP Tel: (16) 3377-9900 / Fax: (16) 3377-9906 www.digmotor.com.br

DEDINI Rod. Rio Claro Piracicaba, Km 26.3 Cruz Caiada Cep:13412-900 - Piracicaba - SP Tel: (19) 3403-3222 / Fax: (19) 3403-3388 www.dedini.com.br

DINACO R. Do Ouvidor, 50 - 10º Andar Cep: 20040-030 - Rio De Janeiro - RJ Tel: (21) 2509-3317 / Fax: (21) 2224-9369 www.dinaco-sa.com.br

DEGRÁFICA R. Júlio De Castilhos, 2616 Cep: 95270-000 - Flores Da Cunha - RS Tel: (54) 3292–3660 / Fax: (54) 3292-2106

DINATEC R. Rubens C. De Brito, 129 Tel: (41) 3296-6868 / Fax: (41) 3296-6868 www.dinatec.ind.br

58

ANUÁRIO


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

D-E DINIEPER Av. Lourenço Belloli, 1282 Cep: 06268-110 - Osasco - SP Tel: (11) 3604-5496 / Fax: (11) 3686-1807 www.dinieper.com.br

DUAS RODAS INDUSTRIAL Rua Rodolfo Hufenusser 755 89251-901 Jaraguá do Sul – SC Tel:(47) 3372-9036 Fax: (47) 3372-9020 www.duasrodas.com.br / sac@duasrodas.com

DIRETRIZ FEIRAS E EVENTOS R. Grã Nicco,113 – Bl.4 – 4º andar – Ecoville Cep.81200-200 – Curitiba-PR Fone / Fax ( 41)3075-1100 www.diretriz.com.br

DULCINI Estrada Sitio Taboão, S/N.° - Caixa Postal 305 Pirassununga - SP TEL: 0800 170 122 – Fax (19) 3565 5910 www.dulcini.com.br

DISTRIBUIDORA ELY MARTINS R. Domingos Padovam, 1440 Cep: 14092-040 - Ribeirão Preto - Sp Tel: (16) 618-1323 / Fax: (16) 3967-2035 www.elymartins.com.br

E2PS IND. E COM. DE EQUIP. Av. João Elustondo Filho 432 Pavilhão 4 91140-450 Porto Alegre – RS Tel.(51) 3013-0999 www.e2ps.com.br

Diversey Brasil Indústria Química Ltda. R. Nossa Senhora do Socorro, 125 - CEP 04764 - 020 Socorro - São Paulo/SP CNPJ: 03.049.181/0001-39 - Indústria Brasileira Autorização de Funcionamento MS nº 3.02661-1 Serviço de Atendimento ao Cliente - SAC - Ligação Gratuita 0800-134166 - e-mail: sac.br@diversey.com

EASYPACK Av. Caminho De Goiás, 23 Cep:13214 - 870 - Jundiaí - SP Tel: (11) 4582-9188 / Fax: (11) 4582-7919 www.easypack-brasil.com.br

DIXIE TOGA Av. Mário Haberfeld, 555 Cep: 02145-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 6982-9200 / Fax: (11) 6949-0416 www.dixietoga.com.br

EB INOX Av. Educador Paulo Freire, 777 Cep: 02187-110 - São Paulo - SP Tel: (11) 6954-4011 / Fax: (11) 6954-4011 www.inoxbras.com.br

DOCE AROMA COMERCIAL R. Soldado A. Aparecido, 54 – Pq. Novo Mundo Cep: 02187-020 - São Paulo - SP Fone: (11) 2633-3000 / Fax: (11) 2633-3000 www.docearoma.com.br

ECOLAB Av. Brigadeiro Luiz Antônio, 3767 / 3779 Cep: 1401-001 - São Paulo - SP Tel: (11) 2134-2713 / Fax: (11) 3885-8479 www.ecolab.com

DOHLER AMÉRICA LATINA R. Miguel Guidotti, 905 - Chácara Baiana Cep: 13485-342 - Limeira - SP Tel: (19) 2114-6000 / Fax: (19) 2114-6001 www.doehler.com.br

EDISONDA R. Eduardo Edargê Badaró, 1134 Jd. Eulina Cep 013063-140 Campinas - SP Tel: (19) 3242-5999 www.edisonda.com.br

DÓNI TEC Rua Bertrando Molinari 64 12910-350 Bragança Paulista – SP Tel. (11)40351848 www.bacais.com.br

EDITORA ADEN Rua Espirito Santo 145 09530-700 São Caetano Do Sul – SP Tel. (11) 4221-1555

DSM NUTRITIONAL Eng. Billings, 1729 - Prédio 9 Tel: (11) 3719-4616 / Fax: (11) 3719-4985 www.dsmnutritionalproducts.com

EIRICH R. Estrada Velha De Itu, 1.500 Cep: 06612-250 - Jandira - SP Tel: (11) 4619-8905 / Fax: (11) 4619-8927 www.eirichbrasil.com.br

59


ENVASADOR

2013

E

ELIEGER Trav. São Marcos, 220 Cep: 95098-490 - Caxias Do Sul - RS Tel: (54) 3223-1401 / Fax: (54) 3215-1617

EPA Av. Eng. João F.G. Molina, 512 Cep: 13213-080 - Jundiaí - SP Tel: (11) 4582-4195 / Fax: (11) 4582-4195 www.epaquimica.com.br

EMBALA MINAS Av. Amazonas 6030 30510-000 Belo Horizonte – MG Tel.(11)3567-1890 www.greenfi eld-brm.com

EPACKING Av. Elias Yazbek, 1999 Cep: 06835-580 - Embú - SP Tel: (11) 4781-2359 / Fax: (11) 4781-2359 www.epackinggroup.com

EMBALI IND. PLÁSTICAS LTDA R. Das Hortências, 03 B – Independência Cep: 29148-900 – Cariacica – ES Tel: (27) 4009-3832 / Fax: (27) 4009-3832 www.embali.com.br

EPLAN BRASIL LTDA. Rua. Major Carlos Del Prete 1775 09530-001 São Caetano – SP Tel(11) 4223-5012 www.eplan.com.br

EMBRAPAC Av. Jaguaré, 34 Cep: 03546-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 3714-5733 / Fax: (11) 3768-2810 www.embrapac.com.br

ESCHER Trav. Da Brandura, 286 Cep: 21250-010 - Rio De Janeiro - RJ Tel: (21) 3391-2155 / Fax: (21) 2481-7695 www.escher.com.br

ENGARRAFAMETO PITÚ Br 232, Km 55,5 Cep: 55606-901 - Vitória De Santo Antão – PP Tel: (81) 3523-8000 / Fax: (81) 3523-0332 www.pitu.com.br

ESSÊNCIA VERDE R. Eng° Saint Martin, 31-91 Cep: 17012-081 Tel: (14) 3223-5384 / Fax: (14) 3223-5384 essênciaverde@ibest.com.br

ENGARRAFE EQPTOS. E SERV. R. Monsenhor Tabosa 36A – Imbiribeira CEP 51160-080 - Recife-PE Fone: 81-3471.3523 - 81 - 8609.4299 / 9933.5436 / 81-78135374 - ID *13*910904 www.engarrafe.com.br / Skype: ENGARRAFE

ETIKEFIX Av. Eduardo Elias Zarhan, 2683 Cep: 79003-000 - Campo Grande - MS Tel: (67) 341-4127 / Fax: (67) 341-2089 etikefix@terra.com.br

ENGENFILTRO Av. 7 De Setembro, 97 Cep: 09912-010 - Diadema - SP Tel: (11) 4048-1433 / Fax: (11) 4048-2090 www.engefi ltro.com.br

ETIQUETAS DULORO Av Pedro Leopoldo 300 - Cx.Postal: 5085 Lindice Cep: 31611-970 – Ribeirão Das Neves - MG Tel: (31) 3456–1200 / Fax: (31) 3456-1249 www.duloro.com.br

ENGEPROM R. Chequer Assis, 246 A Cep: 13190-000 - Monte Mor - SP Tel: (19) 3879-1693 / Fax: (19) 3879-1693 www.engeprom.com.br

ETIQUETADORAS AMARAL Rua Bahia 1530 Sidil Cep 35500-000 Divinopolis –MG Tel. (37)3229-7100 Fax.; (37)3229-7111 www.etiam.com.br / etiam@etiam.com.br

ENVAMAQ EQUIP. ENGARRAFADORES Rua. Engenheiro Sá Freire 168 03985-070 São Paulo – SP Tel (11) 2719-2695 Fax (11) 3705-5514 www.envamaq.com.br

ETSCHEID TECHNO Rod. Marechal Rondon Km 394, S/Nº Cep: 16600-000 - Pirajuí - SP Tel: (14) 3584-8800 / Fax: (14) 3584-8806 www.etscheid.com.br

60

ANUÁRIO


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

E-F EUROBRAS Vereador José Nanci, 405 Cep: 09290-415 - Santo André - SP Tel: (11) 4479-2066 / Fax: (11) 4479-5775 www.eurobras.com.br

FERRUM POLYPACK Rua. Eduardo Ferragut 35 13280-000 Vinhedo - SP Tel.(19) 3826-4200 Fax (19) 3826-4201 www.ferrum.ch

EXPOVINIS BRASIL Rua. José Bernardo Pinto 333 02055-000 São Paulo – SP Tel.(11)3141-9444 www.exponor.com.br

FESTO AUTOMAÇÃO R. Giuseppe Crespi, 76 Cep: 04183-080 – São Paulo - SP Tel: (11) 5013-1600 / Fax: (11) 5013-1868 www.festo.com.br

EXIMAQ Estr. Da Fazenda Santana, 888 Cep: 13280-000 - Vinhedo - SP Tel: (19) 3886-4455 / Fax: (19) 3886-4455 www.eximaq.com.br

FILTROS MIL Francisco Galarda, 311 – Capela Velha Cep: 83706-540 - Araucária - PR Tel: (41) 3525-8000 / Fax: (41) 3525-8001 www.filtrosmil.com.br

FACCHINI Rod. Euclides Da Cunha, Km 520 Votuporanga - Sp Tel: (17) 3426-2000 / Fax: (17) 3426-2072 www.facchini.com.br

FI SOUTH AMERICA Rua. Jose Bernardo Pinto 333 02055-000 São Paulo - SP www.fi-eventos.com.br

FAENQUIL Rod. Itajubá-Lorena, Km 74,5 Cep: 12600-970 - Lorena - SP Tel: (12) 3159-5000 www.faenquil.br

FISPAL TECNOLOGIA Av. Olavo Fontoura 1209 02012-021 São Paulo – SP Tel.(11)3598-7800 www.fispal.com.br

FAGGA EVENTOS ( BRASIL BRAU ) R.Conde de Irajá, 260 – 1º andar – Centro 22271-020 – Rio de Janeiro – RJ Fone21-3035-3143 – 21-3035-3100 www.fagga.com.br

FLEXLINK Av Aruanã 120 06460-010 Barueri-SP Tel.(11) 4196-3400 Fax:55 11 4196-3401 www.flexlink.com

FEIPACK R. Barão Do Triunfo, 520 - 8º Andar - Conj. 82 - Brooklin Cep: 04602-002 - São Paulo - SP Tel: (11) 3562-3774 / Fax:(11) 3562-1214 www.diretriz.com.br

FLOTTWEG R. Dr. Abelardo V. César, 555 Cep: 04635-080 – São Paulo - SP Tel: (11) 5031–4971 / Fax: (11) 5031–4207 www.flottweg.com

FELINTO Rua Assi Chateaubriand 919 Liberdade Cep: 58414-060 - Campina Grande – PB Tel: (83) 3315–1515 www.felinto.com.br

FLOW CHEMICAL R. Claudio, 563 – Cj. 04 Cep: 05043–000 – São Paulo - SP Tel: (11) 3675-3492 / Fax: (11) 3862-0755

FERMENTADORES GANIMED Rua. Asamo Facchin 300 95720-000 Guaribaldi Tel.(54) 3464-7048 Fax. (54) 3464-7102 www.facchin.com.br

FLUID BRASIL SISTEMAS E TEC.LTDA. Rua. Antonio Ovídio Rodtigues 845 13213-180 Jundiai - SP Tel.(11)3378-7500 Fax (11)4586-2346 www.fluidbrasil.com.br

61


ENVASADOR

2013

F-G FLUID TECH R. Cel. Tupi Caldas, 74 Santana Cep: 02410-070 - São Paulo - SP Tel: (11) 6263-0064 / Fax: (11) 6263-0064 www.fluidtech.com.br

GAIL GUARULHOS R. Cavadas, 988 Vl.Endres Cep: 07044-000 - Guarulhos – SP Tel: (11) 6423-2600 / Fax: (11) 6423-2667 www.gail.com.br

FORMULÁRIOS PILOTO LTDA Rd. Br 153 Km 1285 Quadra 74 Lote 10 - Vila Santa Cep: 74912-650 - Aparecida De Goiânia - GO Tel: (81) 3228-1678 / Fax: (81) 3228-1678 www.gpiloto.com.br

GARRAFARIA SERRA NEGRA R. Serra Negra, 740 - Santo André Cep: 31230-220 - Belo Horizonte - MG Tel: (31) 3421-2588 / Fax (31) 3444-0003 www.garrafariaserranegra.com.br

FORTINBRÁS R. Valdomiro Rovaron , 43 Capotuna Cep: 13820-000 - Jaguariúna – SP Tel: (19) 3867-4050 / Fax: (19) 3867-4052 www.fortinbras.com.br

GE BETZ DO BRASIL Rod. Raposo Tavares, 22901 Cep: 06711-030 - Cotia – SP Tel: (11) 4613-1000 / Fax: (11) 4702-6045 www.gebetz.com

FORTRESS TECHNOLOY Rd. Dom João V,555 – Lapa 05075-060 São Paulo – SP Tel. (110 3641-6153 Fax. (11) 3641-6153 www.fortress-iis.com.br / brasil@fortress-iss.com.br

Gea Do Brasil Est. Sp 354, Km. 43,5 – Cx. Postal: 520 Cep: 07803-970 - Franco Da Rocha – SP Tel: (11) 4447-8800 / Fax: (11) 4447-8830 www.gea-ecoflex.com

FOS FWID OPERATION SYSTEM R. Minas Gerais, 700 - Guaíra Cep: 80630-220 - Curitiba - PR Tel: (41) 3029-8100 / Fax: (41) 3334-2430 www.fosfluid.com.br

GEA ENG. DE PROCESSOS E SIST. IND. LTDA. Av.Mercedez Benz 679 13054-750 Campinas – SP Tel.( 19) 3725-3100 Fax (19) 3735-3066 www.gea-process.com.br

FRICON Br 101 Norte, Km. 51,7 - S/Nº Cep: 53413-000 - Paulista – PE Tel: (81) 2121-5000 / Fax: (81) 2121-5050 www.fricon.com.br

GEHAKA Av. Duquesa De Goiás, 235 Real Parque Cep: 05686-900 – São Paulo – SP Tel: (11) 2165-1100 / Fax: (11) 3758-0727 www.gehaka.com.br

FUJIMEC R. Refinaria Mataripe, 365 Vila Antonieta Cep: 03477-010 - São Paulo – SP Tel: (11) 6724-7566 / Fax: (11) 6724-5914 www.fujimec.com.br

GEL CHOPP R. Monsenhor A. J. Gonçalves, 732 Cep: 13033-690 - Campinas – SP Tel: (19) 3741-8644 / Fax: (19) 3243-9186 www.gelchopp.com.br

FUNCHS DO BRASIL Via De Acesso João De Góes Km 1,214 – Jd. Itaqui Cep: 06422-150 – Barueri – SP Tel: (11) 4789-2311 / Fax: (11) 4789-2670 www.fuchslubrificantes.com.br

GEM ALIMENTOS Rod. Br 060 – Km 308 Cep: 75960-000 - Acreúna - GO Tel: (64) 3645-1700

G.D DO BRASIL R. Dr. Afonso Vergueiro, 1101 Cep: 02116-001 - São Paulo – SP Tel: (11) 6095-2000 / Fax: (11) 6954-7833 www.gdbr.com.br

GEMACOM R. Bruno Simili, 380 Dist. Industrial Cep: 36092-050 – Juiz De Fora - MG Tel: (32) 3249-7600 / Fax: (32) 3249-7610 www.gemacom.com.br

62

ANUÁRIO


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

G GENSYS R. Sônia Maria, 200 Jd. Ruyce Cep: 09980-460 – Diadema - SP Tel: (11) 4056-3477 / Fax: (11) 4056-3477 www.gensys.ind.br

GRASSE FRAGRÂNCIAS ESSÊNCIAS E AROMAS LTDA. Rua. Luis Lawrie Reid 295 09930-760 Diadema – SP Tel.(11) 4092-7080 www.grasse.com.br

GENKOR INGREDIENTES LTDA. Av. Prefeito Jose Carlos 2155 13295-000 Itupeva – SP Tel.(3246-3186 Fax. (19) 3246-3286 www.genkor.com.br

GRÁFICA ADONIS R. Do Acetato, 189 Dist. Industrial Abdo Najara Cep: 13474-763 – Americana - SP Tel: (19) 3471-5600 / Fax: (19) 3469-2999 www.grafi caadonis.com.br

GERALDISCOS Av. Charles Goodyear 460 Cururuquara Cep: 06524-115 – Santana De Parnaiba - SP Tel: (11) 4155-9000 www.geraldiscos.com.br

GRÁFICA RAMI R. João Risso, 95 Cep: 13200-970 - Jundiaí – SP

Tel: (11) 4587-1100 / Fax: (11) 4587-1313

www.ramiprint.com.br

GERMETC R. Matinoré, 239 Jacaré Cep: 20975-100 – Rio De Janeiro – RJ Tel: (21) 2261-9244 / Fax: (21) 2261-9569 www.germetec.com.br

GRAX LUBRIFICANTES R. Mata Machado, 733 Cep: 03215-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 6917-2022 / Fax: (11) 6917-2022 www.grax.com.br

GERSTENBERG R. Capiberibe, 29 Cep: 04631-000 – São Paulo – SP Tel: (11) 5031-7036 / Fax: (11) 5031-3911 www.gerstenbergs.com

GREENFIELD CONS. E PROMOÇÃO DE EVENTOS LTDA. Embala – MG / PE R. Alexandre Dumas, 1601 - 2ºand. Cj. 26 - Ch. Sto. Antonio Cep: 04717-004 - São Paulo - SP Tel: (11) 3567-1890 / Fax: (11) 5184-1515 www.embalaweb.com.br

GIVAUDAN Av. Engenheiro Billings, 2185 Jaguaré Cep: 05321-010 – São Paulo – SP Tel: (11) 3760-8005 / Fax: (11) 3760-8068 www.givaudan.com

GREIF Av. Das Nações Unidas, 21102 Cep: 04795-910 - São Paulo - SP Tel: (11) 5694-9800 / Fax: (11) 5694-9771 www.greif.com.br

GLOBALFOOD R. Alberto Sampaio, 45 Cep: 04373-030 – São Paulo – SP Tel: (11) 5564 1100 / Fax: (11) 5564 1101 www.globalfood.com.br

GRUPO FOCKINK Av. Presidente Kennedy 3280 Arco Iris Cep: 98280-000 – Panambi – RS Tel: (55) 3375–9500 / Fax: (55) 3375-9715 www.fockink.ind.br

GLOBO INOX Est. Da Carvalhada Ii 80 Cep: 94195-000 - Gravataí - RS Tel: (51) 3488-5366 www.globoinox.com.br

GRUPO HUMMA R. Fagundes Filho, 191- Cj. 103D Cep: 04304-010 - São Paulo - SP Tel: (11) 5591-6242 / Fax: (11) 5591-6240 www.humma.com.br

GRACE BRASIL R. Albio, 229 – 10º Andar – Cj. 101 Cep: 05077-130 – São Paulo – SP Tel: (11) 3649-2704 / Fax: (11) 3649-2706 www.gracedavison.com.br

Gta Eletrônica R. Lessing, 293/299 Cep: 03276-000 - São Paulo – SP Tel: (11) 6916-4641 / Fax: (11) 6916-5079 www.gtaeletronica.com.br

63


ENVASADOR

2013

G-H-I GUALA CLOSURES Al. Araguaia,3938 Cep: 06455–000 - Barueri - SP Tel: (11) 4166–2400 / Fax: (11) 4191–5424 www.gualaclosures.com

HINOXLINE Av. Manuel Blanco Vega, 319 Cep: 18810-000 – Piraju - SP Tel: (14) 3351-4000 / Fax: (14) 3351-9595 www.hinoxline.com.br

HABASIT DO BRASIL Av. Gupê, 10767 Bloco C-23 - Jardim Belva Cep: 06422-120 - Barueri - SP Tel: (11) 4789-9022 / Fax: (11) 4789-9025 www.habasit.com.br

HIPER CENTRIFUGATION R. Paschoal Ciolfi, 404 Cep: 13060-364 - Campinas – SP Tel: (19) 3227-7977 / Fax: (19) 3227-7977 www.hipercentrifugation.com.br

HARMO DARIN – MEC BIER Av. Fundação S. Nishimura, 480 Cep: 17580-000 – Pompéia – SP Tel: (14) 3452–2442 / Fax: (14) 3452–2442 www.mecbier.com.br

HOLLBRAS R. Oneda, 483 Planalto Cep: 09895-280 – S.B.C - SP Tel: (11) 4390-0095 / Fax: (11) 4390-0187 www.hollbras.com.br

HD-HIDROTÉRMICA Rua Osasco 1533 Pq. Empresarial Anhanguera Cep: 7750-000 – Cajamar - SP Tel: (11) 3531-6199 / Fax: (11) 3531-6198 www.hd.ind.br

HOUGHTON BRASIL LTDA. Rua Alpont, 170 09380-908 Maua - SP Tel.(11)4512-8200 Fax.(11)4512-8300 www.houghton.com.br

HENKEL Av. Dr. Mauro L. Monteiro, 185- Móds. 18/19 Cep: 06278-010 - Osasco – SP Tel: (11) 3658-8888 / Fax: (11) 3659-6272 www.hervas.com.br

HRP SUL AMÉRICA Rua. Alvarenga, 1260, Butantã 05509-002 São Paulo – SP TEL.(11) 5052-9362/Fax.(11) 5052-6130 www.hrp-sulamerica.com.br vendas@hrp-sulamerica.com.br

HEUFT DO BRASIL Calçada Dos Cravos, 119 - 2º And. Cep: 06453-000 - Alphaville – SP Tel: (11) 4195-7671 / Fax: (11) 4195-8643 www.heuft.com

HS GÁS Av. Eng. Domingos Ferreira, 2160 Cep: 51111-020 - Recife – PE Tel: (81) 3326-7014 / Fax: (81) 3326-8580

HEXAKRON COMERCIO E SERVIÇOS LTDA. Rua Alvaro Guimarães 1425 – Planalto São Bernardo do Campo – SP CEP: 09890-003 - Tel. (11) 4341-7115 hexakron@hexakron.com.br www.hexakron.com.br

HUHTAMAKI R. Brasholanda, 01 Cep 83322-070 - Pinhais – PR Tel: (41) 661-1124 / Fax: (41) 661-1103 www.br.huhtamaki.com

HIDRO & ENVASE R. Monsenhor L. Giordano, 270 Cep: 08080-330 - São Paulo - SP Tel: (11) 6581-4222 / Fax: (11) 6581-4222 www.hidroenvase.com.br

HVN - MÁQ. E EQUIP. IND. LTDA – ME R. Theófilo Tertuliano Da Silva - 82 - Jardim Natal Cep: 36083-360 - Juiz De Fora - MG Tel: (32) 3223-8392 / Fax: (32) 3221-1298 www.tecnibra.com.br

HIDRO FILTROS R. Ricardo Borges Caon, 1340 - Salgado Filho Cep: 95098-390 - Caxias Do Sul - RS Tel: (54) 3213-6300 / Fax: (54) 3213-6300 www.hidrofi ltros.com.br

IBEROQUIMICA DO BRASIL LTDA. Av. João Antonio Mecatti 1601 Galpão 04 13211-223 Jundiai – SP Tel.(11) 3109-3600 Fax.(11) 3109-3601 www.iberoquimica.com.br

64

ANUÁRIO


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

I IBCA R.Paraiba,1317 –Loja 19 Savassi Cep: 30130-141 – B.Horizonte - MG Tel /Fax (31) 3284-6315 Ou (31) 3453-1035 jlucio@cachacasdobrasil.com.br

IMAJE DO BRASIL Al. Caiapos, 900 - Tamboré Cep: 06460-110 - Barueri - SP Tel: (11) 3305-9455 / Fax: (11) 3305-9465 www.imaje.com

IBF ÓLEOS ESSECIAIS LTDA. Rua. Saldanha Da Gama 5-29 17051-150 Bauru – SP tel.(14)3281-8732 (14)9713-8467

IMAPRINT R. 2 Tenente Rolando Rittimeister, 39 Cep: 07042-080 - Guarulhos - SP Tel: (11) 6421-5111 / Fax: (11) 6421-5111 www.imaprint.com.br

IBRAC Raimundo Carvalho, 1501 Cep: 95700-000 - Bento Gonçalves - RS Tel: (54) 3453-1333 / Fax: (54) 3453-1035

IMBALLAGGIO Rua Aldo Baggio 165 Cond. Ind. Do Papel Cep: 33400-000 – Dist. Indusrial De Lagoa Santa - MG Tel: (31) 3491-4022 www.imballaggio.com.br

IBRASOPRO R. Engº Udo Deeke, 884 Salto Norte Cep 89065-100 Blumenau – SC Tel: (47) 3338-2605 www.ibrasopro.com.br

IMC - SOPRADORAS PET (IND. DE MÁQ. COELHO LTDA) Estr. Geral Morretinho, 2080 - Morretinho Cep: 88960-000 - Sombrio - SC Tel: (48) 3533-4018 / Fax: (48) 3533-4018 www.imcmaquinas.com.br

ICI R. Francisco Foga, 200 Cep: 13280-000 - Vinhedo - SP Tel: (19) 3876-8816 / Fax: (19) 3876-8898 www.questintl.com

IMMER S.A Rua. Matteus Leme 2830 C24019 82200-980 Curitiba - PR Tel.(41) 9625-1799

IEC INST. E ENG. DE CORROSÃO LTDA. Av. Presidente Vargas 633 20071-905 Rio De Janeiro – RJ Tel.(21)2221-6852 www.perna@rionet.com.br

IMIGRANTES BEBIDAS Av. Miguel Stéfano, 2096 Água Funda Cep: 04301-001 – São Paulo – SP Tel: (11) 5058-2099 / Fax: (11) 5058-9252 www.imigrantesbebidas.com.br

IFF ESSÊNCIAS & FRAGRÂNCIAS Praça Luiz Domingos Sillos S/N Cep: 12010-970 - Taubate - SP Tel: (11) 3625-4700 www.iff.com

IMP. E EXP. DE MEDIDORES POLIMATE R. Basilio Da Cunha, 206 Cep: 01544-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 5575-4041 / Fax: (11) 5575-4041 www.polimate.com.br

I.G MÁQUINAS Rod. Sp 360, Km 144, 2970 Das Passes Cep: 13930-000 - Serra Negra - SP Tel: (19) 3892-3450 / Fax: (19) 3892-2692 www.igmaquinas.com.br

IMPORTADORA BRASTÓKIO LTDA. R. Dos Alpes, 440/464 Cep: 01520-030 - São Paulo - SP Tel (11) 3208-2888 / Fax: (11) 3208-1896 www.brastokio.com.br

IGUS DO BRASIL LTDA. Av. Engenheiro Alberto De Zagottis, 655 - Santo Amaro Cep: 04675-085 - São Paulo - SP Tel: (11) 3531-4487 / Fax: (11) 3531 4488 www.igus.com.br

IMPRINT DO BRASIL R. Dr. Otavio Nendes 46 Bota Fogo Cep: 13020-370 – Campinas – SP Tel: (19) 3715-1300 www.imprint.com.br

65


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

I IMSB - IND.METALÚRGICA. SÃO BENTO R. Agnese Morbini, 380 Cep: 95700-000 - Bento Gonçalves - RS Tel: (54) 3452-1835 / Fax: (54) 3452-1835 www.imsb.com.br

INOXIL Av. Atalaia De Norte, 1050 Cep: 07240-120 - Guarulhos - SP Tel: (11) 6462-3226 Fax: (11) 6412-5525 www.inoxil.ind.br

Itaueira Agropecuária S/A Av. Imperatriz Leopoldina, 1261 - Vila Leopoldina – São Paulo/SP – 05305-012 Tel: (11) 3644.7880 www.itaueira.com.br / itaueira@itaueira.com.br

INOXTA R. Ivampa Duarte Lisboa, 182 São Paulo - SP Tel: (11) 6563-2499 / Fax: (11)6563-2498 www.inoxta.com.br

INCAL R. José M. Dos Santos Filho, 73 Jd. Silvestre I Cep: 13905-410 - Amparo - SP Tel: (19) 3807-9899 www.incalambiental.com.br

INSTITUTO CERVEJEIRO DE PESQUISA E ENSINO (VLB) Seestrasse 13 Cep: 13353 - Berlím - Alemanha Tel: (++49) 30-45080-168 / Fax: (++49) 30-45080-210 www.vlb-berlin.org

INCONTROL S/A R. João Serrano, 250 - Limão Cep: 02551-060 - São Paulo - SP Tel: (11) 3858-4443 / Fax: (11)3856-7268 www.incontrol.ind.br

INSTRUTHERM R. Souza Filho, 669 Cep: 02911 - São Paulo - SP Tel: (11) 2144-2800 / Fax: (11) 2144-2801 www.instrutherm.com.br

IND.ROMI S.A Rod. Sp 304 Km 141,5 13453-900 Santa Bárbara D’oeste - SP Tel.(19) 3455-90000 Fax.(19)3455-2546 www.romi.com.br

INTI R. Heráclito Graça, 103 Cep: 02530-030 - São Paulo - SP Tel: (11) 3966-5500 / Fax: (11) 3965-5172 www.eprom-espositores.com.br

INJEPET Rod. Dom Gabriel P. B. Couto - Km 66, S/Nº Cep: 13210-240 - Jundiaí - SP Tel: (11) 4589-3000 / Fax: (11) 4589-3090 www.amcor.com

INTERSTEEL AÇOS E METAIS Av. Henry Ford 2380 03109-001 São Paulo – Sp Tel.(11) 2067-3536 www.intersteel.com.br

INTERCAP SRL Rua. Adamo Facchin 300 95720-000 Garibaldi – RS Tel.(54) 3464-7084 Fax.(54) 3464-7102 www.inf@facchin.com.br

INTRALOX R. Hum, 61 Cep: 13330-000 - Indaiatuba - SP Tel: 0800-771–4325 / Fax: 0800-771-4324

INOVAÇÃO TECNOLOGIA LTDA. Praça Dom Cristiano 10 Cj. B 35500-004 Divinopolis – MG Tel.(37)32222-9500 Fax.(37)32222-0159 www.inovacao.inf.br

IRAÍ Av. 25 De Julho, 4141 Cep: 95270-000 - Flores Da Cunha – RS Tel: (54) 3292-1999 / Fax: (54) 3292-3133 www.scopelbebidas.com.br

INOXFLUID INDÚSTRIA MECÂNICA LTDA R. Costa Barros, 46 Vl. Alpina Cep: 03210-000 - São Paulo – SP Tel: 6913-4888 / Fax: (11) 6913-4888 www.inoxfluid.com.br

IRMÃOS FRACCAROLI Av. Marquês De São Vicente, 505 - B. Barra Funda Cep: 01139-001 - São Paulo - SP Tel: (11) 3392-4300 / Fax: (11) 3392-4300 www.irmaosfraccaroli.com.br

66


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

I-J IRMÃOS LUVISION Linha 40 - Cx Postal 54 – Est. Municipal Vicente Menezes S/N Cep: 95020-972 - Caxias Do Sul - RS Tel: (54) 3224-1373 / Fax: (54) 3224-1373 www.luvison.com.br

J. FANTIN COM. E REPR. R. Theo Dutra, 90 S/62 – B. Morumbi Cep: 05628-000 – São Paulo – Sp Tel: (11) 3502-4165 / Fax: (11) 3502-4165

ISP DO BRASIL Av. Emb. Macedo Soares, 10.735 Cep: 05095-035 - São Paulo - SP Tel: (11) 3649-0455 Fax: (11) 3643-1585 www.ispcorp.com

JJ R. Angelo Barioni, 894 Cep: 13670-970 – Sta. Rita Do Passa Quatro - SP Tel: (19) 3582–1526 / Fax: (19) 3582–3606 www.jjplasticos.com.br

ITW HI –CONE Av. Alphaville, 4384 Cep: 06483-300 - São Paulo - SP Tel: (11) 3167-0993 / Fax: (11) 3137-7516 www.itwhicone.com

JMB ZEPPELIN EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. Rua. João XXIII,650 - Cooperativa 09851-707 São Bernardo do Campo / São Paulo – SP Tel. (11) 4393-9445 / Fax.(11) 4392-2333 www.jmbzeppelin.com.br / diretoria@jmbzeppelin.com.br

ITW CANGURU RÓTULOS R. Antonio Daré, 480 Cep: 88813-610 – Criciuma - SC Tel: (48) 3431-9900 / Fax: (48) 3462-1184 www.itw-autosleeve.com

JOPEMAR Vrs. 314 Km - Trav. Martins Cx. Postal: 117 - Cep: 95270-000 Flores Da Cunha – Rs Tel: (54) 3297-5152 / Fax: (54) 3297-5152 www.jopemar.com.br

JARI CELOLOSE, PAPEL E BEM. S.A Alameda. Mamoré 989 25° andar 06454-040 Barueri – SP Tel.(11)4689-8700 Fax.(11)4195-9506 www.grupoorsa.com.br JAC SOPRADORAS R. Dos Funileiros, 203 Cep: 13478-732 – Americana – SP Tel: (19) 3468-1575 / Fax: (19) 3468-2429 www.jac.com.br

JPJ INDUSTRIA E COMERCIO DE MÁQUINAS LTDA Rua Santa Francisca 95 Vl. - Jaguará 05116-090 São Paulo – SP Tel/Fax. (11) 3621-7522 www.jpj.com.br / jpj@jpj.com.br JS MULTIENVASE R: Prof. Zeferino Ferraz, 226 São Paulo - SP - Cep: 08120-380

Fone: (11) 2569.8631 / Fax: (11) 2566.3024

contato@jsmultienvase.com.br

JBL R. Sarandi, 744 Cep: 85900-030 – Toledo - PR Tel: (45) 277-3002 / Fax: (45) 277-0979

J.POLAINO R. Catumbi, 413 Cep: 03021-000 - Belenzinho – SP Tel: (11) 6693-0997 / Fax: (11) 6692–0406 www.jpolaino.com.br

JCG R. Oswaldo Cruz, 141 Cep - 09541-270 - São Caetano Do Sul - SP Tel: (11) 4221-9851 / Fax: (11) 4226-6376

JOÃO BATISTA Rua. Basilio da Cunha 925 01455-001 São Paulo – SP Tel. (11) 2063-2930

JEMAK IND. E COM. DE MÁQUINAS LTDA R. Barão De Jaguara 965 Cambuci Cep: 01523-030 – São Paulo - SP Tel: (11) 3399-4773 / Fax: (11) 3272-9733 www.jemak.com.br

JULIO MÁQUINAS R. Eng. Sá Freire, 168 Cep: 03985-070 – São Paulo - SP Tel: (11) 6109-2695 / Fax: (11) 4997-8014

67


ENVASADOR

2013

J-K-L JUNGHEINRICH R. Norivaldo Martins Da Silva, 150 Cep: 13211-241 – Jundiaí - SP Tel: (11) 4815-8200 / Fax: (11) 4815-8208 www.ameise.com.br

LABONATHUS R. Jaguarete, 126 - Casa Verde Cep: 02515-010 - São Paulo – SP Tel: (11) 3961–2078 / Fax: (11) 3961–2079 www.labonathus.com.br

JUST BEER TECNOLOGIA & SERVIÇOS R Albino J.B. De Oliverira, 1250 A - Barão Geraldo Cep: 13084-008 - Campinas - SP Tel: (19) 3289-0700 www.justbeer.com.br

LABORATÓRIO RANDON Rua Ênio da Silva Marques 102 Bairro Floresta - CEP 95012-342 Caxias do Sul – RS Fone.(54) 3225-1499

KANAFLEX R. José Semião R. Agostinho, Km 282 Cep: 06803-010 – Embu - SP Tel: (11) 4785-2100 / Fax: (11) 4785-2140 www.kanafl ex.com.br

LANDIX SISTEMAS R. Patrulheiro O. Tavares, 1450 Tel: (34) 3255-3520 www.landix.com.br

KALAY QUIMICA DO BRASIL Rua Salete 200 10° andar sl. 103 02016-001 São Paulo – SP Tel.(11)2959-4054 www.kalay.com.br

LANIN IND. E REP. LTDA. R. Sandoval Ferreira Cabral 325 Jd. Sta. Elias Cep: 05159-540 - São Paulo - Sp Tel: (11) 3906-7381 / Fax: (11) 3906-7381 www.lanin.com.br

KHS Franz Liszt, 80 Cep: 02151-100 – São Paulo - SP Tel: (11) 6951-8347 / Fax: (11) 6951-8359 www.khs.com.br

LANXESS INDF. PROD. QUIM.PLAS.LTDA. Av. Maria Coelho de Aguiar 215 bl.2 5804-902 - São Paulo - SP Tel.(11)3741-2788 www.lanxess.com.br

KLÜBER R. São Paulo, 345 Cep: 06465-902 – Barueri - SP Tel: (11) 4166-9000 / Fax: (11) 4195-0064 www.klueber.com.br

LARKIN Av. Cachoeira, 505 - Pq. Indl. Bazoli Saviano Cep: 06413-000 - Barueri - SP Tel: (11) 4161-4050 / Fax: (11) 4161-4050

KRONES Av. Presidente Juscelino, 1140 Cep 09950-370 – Diadema -SP Tel: (11) 4075-9500 / Fax: (11) 4075-9811 www.krones.com.br

LENZI MÁQUINAS R. Guaicurus, 694 - Lapa Cep: 05033-001 – São Paulo -SP Tel: (11) 3872-2022 / Fax: (11) 3673-1180 www.lenzimaquinas.com.br

KROMOS PROD. GRÁFICAS LTDA. Rua. Do Cruzeiro 653 13190-000 MOonte Mor – SP Tel.(19)3819-9500 Fax.(19) 3879-9507 www.kromos.com.br

LE PRINT IND.E COM DE ETIQUETAS LTDA. Rua. Dos Parecis 74 015527-030 São Paulo – SP Tel.?(11)3208-9586 www.leprint.ind.br

LABELMAQ MQ. ROTULADORAS Rua. Espartaco 39 05045-050 São Paulo - SP Tel.(11)3868-4032 Fax.(11) 3865-5379 www.labelmaq.com.br

LEVATI FOOD Av. Gupê, 10767 – Galpão 8 Cep: 06422-120 – Barueri -SP Tel: (11) 4789-5500 / Fax: (11) 4789-0044 www.levatift.com

68

ANUÁRIO


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

L-M LIAGBRAS R. Guian, 322 – Sala. 23 Cep: 04330-090 São Paulo - Sp Tel: (11) 5679-6874 / Fax: (11) 5679-6874 www.liagbras.com.br

LOGITEC R. Amador Bueno, 258/260 Cep: 06230-100 – Osasco - SP Tel: (11) 3603-2623 / Fax: (11) 3656-6989 www.logitecsistemas.com.br

LÍDER IND. E COM. DE BEB. DO ACRE LTDA Estrada Colonial Nº 4035 - Democracia Cep: 69925-000 - Senador Guiomar - AC Tel: (68) 3232-4000 / Fax: (68) 3232-4000 refrigeranteslider@terra.com.br

LOGIPACK MAQ. E DISPOSITIVOS LTDA. Rua. Aníbal Sonego s/n 88815-188 Criciuma – SC Tel.(48)3462-2235 Fax.(48)3462-2086 www.logipack.com.br

LIDIO CARRARO VINICOLA BOUTIQUE Estrada Do Vinho, Rs 444, Km21 - Vale Dos Vinhedos Cep: 95700-000 - Bento Gonçalves - RS Tel: (54) 3459-1222 / Fax: (54) 3459-1225 www.lidiocarraro.com

LONDON CLIP Rod. Regis Bittencourt, Km 293,5 Cep: 06882-700 – Itapecerica Da Serra - SP Tel: (11) 4147-1490 / Fax: (11) 4147-1217 www.londonclip.com.br

LIMPART Av. Hélio Ossamu Daikuara, 4170 Cep: 06807-000 – Embu – SP Tel: (11) 4781-1582 / Fax: (11) 4241-8910 www.limpart.com.br

LONGA Av. Das Monções, 151 Cep: 18540-000 - Porto Feliz - SP Tel: (15) 3262–7200 / Fax: (15) 3262–7200 www.longa.com.br

LINDE GASES LTDA. Al. Mamoré, 989 – 12º Andar Alphaville Cep: 06454-040 – Barueri - SP Tel: (11) 3594-1693 / Fax: (11) 3594-1783 www.linde-gas.com.br

LOOP R. Dona Hilda, 42 Pauliceia Cep: 13424-110 - Piracicaba - SP Tel: (19) 3402-1121 Fax: (19) 3402-1121 www.loopbr.com.br

LINPAC Br 116, Km 146,3, 15602 Cep: 95059-520 – Caxias Do Sul -RS Tel: (54) 3229-8700 / Fax: (54) 3229-8743 www.linpac.com.br

LOSINOX LTDA Av Eng. Alberto De Zagottis, 858 - Santo Amaro Cep:04675-085 - São Paulo - SP Tel: (11) 5545-0200 / Fax: (11) 5541-8049 www.losinox.com.br

LIOTECNICA TEC. EM ALIMENTOS Av. João Paulo I 190 Jd.Sta. Barbara Cep 06818-901 Embu – SP Tel.(11)4785-2300 Fax. (11)4704-4954 www.liotecnica.com.br

LUMIPACK Av. Armando Lombardi, 800/316 Cep: 22640-000 - Rio De Janeiro – RJ TEL: (21) 2494–2151 / FAX: (21) 2493–5730

LITOGRAFIA BANDEIRANTES LTDA. Av.Mitsuzo Kondo 150 – Dist.Industrial 13213-005 Jundiai – SP Tel.(11)4582-5151 www.litoband.com.br

LUPATECH S/A R. Pequetita, 145 - 10º Andar – Cj. 104 São Paulo - SP Tel: (11) 2134-7000 / Fax: (11) 3848-9599 www.valmicro.com.br

LIQUID GOLD LTDA Br 116 Nº 3073 Cep: 93336-290 - Rio Branco - Novo Hamburgo - RS Tel: (51) 3595-5283 / Fax: (51) 3594-1021

M.CASSAB Av. Nações Unidas, 20882 Cep: 04795-000 – São Paulo - SP Tel: (11) 5522-7788 / Fax: (11) 5681-6077 www.mcassabcom.br

69


ENVASADOR

2013

M

MACFARE R. Chavantes, 282 Cep: 13424-170 – Piracicaba - SP TEL: (19) 3432–2628 / FAX: (19) 3432–2628

MALTERIA DO VALE R. Funchal, 203 – 9º Andar Cep: 04551-060 – São Paulo - SP Tel: (11) 3848-2900 / Fax: (11) 3845-3720 www.malteriadovale.com.br

MACK COLOR R. Francisco Marengo, 339 - Tatuapé Cep: 03313-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 2095-4499 / Fax: (11) 2941-4470 www.mackcolor.com.br

MANYMOLD R. Dr. Luis Arrobas Martins, 61 Cep: 04781-030 - São Paulo – SP Tel: (11) 5522-1589 / Fax: (Ramal 33)

MAIS MAQUINAS INDUSTRIAIS E SERVIÇOS Al. Tibiriçá, 1100 - Centro Cep: 07600-000 - Mairiporã - SP Tel: (11) 4419-0681 / Fax: (11) 4604-3194 www.maismaquinas.com.br

MAPPEL R. Miro Vetorazzo, 1619 Cep: 09820-130 - S.B.C – SP Tel: (11) 4347-6377 / Fax: (11) 4347-6752 www.mappel.com.br

MAJUFRAN R. Travessa A, 1724 Cep: 17730-000 – Parapuã -SP Tel: (18) 3582-1490 / Fax: (18) 3582-1542 www.majufran.com.br

MAQ´NÁGUA R. Irineu Grealdi, S/Nº - Cx. Postal: 101 Cep:13930-000 - Serra Negra - SP Tel: (19) 3842-2804 / Fax: (19) 3842-5264 www.maqnagua.com.br

MAK SOLUTION Av. Brig Luis Antonio, 1892 - Cj.55 Cep: 01318-002 - São Paulo – SP Tel: (11) 3263–1080 / Fax: (11) 3253–4421 www.solutioncomercial.com.br

MAQTRONIC R. Dom Bosco, 195 Cep: 89138-000 - Ascurra - SC Tel: (47) 383-0284 / Fax: (47) 383-0284 maqtronic@tpa.com.br

MAKENI Av. Pres. Juscelino, 570 Cep: 09950-370 – Diadema - SP Tel: (11) 4360-6400 / Fax: (11) 4071-0694 www.makeni.com.br

MAQUIMP R. Domingos Jorge, 220 Cep: 04761-000 – São Paulo - SP Tel: (11) 5548-9002 / Fax: (11) 5548-9002 www.maquimp.com.br

MAKMELT IND. DE MÁQUINAS R. Barão De Jaguara, 738 Cep: 01520-010 - Cambuci– SP Tel: (11) 3277 - 0011 / Fax: (11) 3399 - 5957 www.makmelt.com.br

MARFINIT PROD.SINTETICOS LTDA. Estrada de Sta. Isabel s/n 08599-000 Itaquacetuba – SP Tel.(11)4646-8600 Fax.(11) 4646.8605 www.marfinite.com.br

MAKPLAN COM. E REPRESENTAÇÃO R.Ranulfo Prata,283 – Jd.Itacolomi 04385-020- São Paulo – SP Tel.(11)5564-1056 - Fax.(11)5564-1056 www.maksist.com.br

MARTE BALANÇA Av. Miguel Estefno, 752 Cep: 04301-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 5581-8188 / Fax: (11) 5071-1311

MAKRO KOLOR R. Sérvia, 347 Socorro Cep: 04763-070 – São Paulo - SP Tel: (11) 5683-8400 / Fax: (11) 5681-8952 www.makrokolor.com.br

MARTINEK COMERCIAL R. Prof. Djalma Bento, 206 Cj. 31 Cep: 04678-020 – São Paulo – SP TEL: (11) 5631-3524

70

ANUÁRIO


ENVASADOR

ANUÁRIO

2013

M

MATIZAPLAST PLÁSTICOS E CORANTES R. Otto Oscar Schmeiscke, 31 - Cic Cep: 81350-270 - Curitiba - PR TEL: (41) 3245-0933 / FAX: (41) 3245-0933

MEC BIER Av. Fundação Shunji Nishimura, 480 - Dist. Ind. Cep: 17580-000 - Pompéia - SP Tel: (14) 3452-2442 / Fax: (14) 3452-2442 www.mecbier.com.br / mecbier@mecbier.com.br

MATRIX INGREDIENTES COM. E REPRESENTAÇÕES LTDA. Av. Gupê 19 CEP: 6422-120 - Barueri – SP Tel.(11)4789-9099 www.matrixingredientes.com.br

MECANOCHEMIE IND.QUIMICA Av. Etiópia, 676 - Jd. Morelato Cep: 06408-030 – Barueri- SP Tel: (11) 4198 - 2090 / Fax: (11) 4198 - 2090 www.mecanochemie.com.br

MAYEKAWA DO BRASIL Rua Licatem 250 07400-000 Arujá – SP Tel.(11) 4654-8065 Fax. (11) 4654-8002

MEGADYNE DO BRASIL R. Maria Curupaiti, 1169 Cep: 02452-002 - São Paulo – SP Tel: (11) 6236–1332 / Fax: (11) 6236–6683 www.megadyne.it

MAXCONVERT EMBALAGENS FLEXIVEIS Rua. Dr. Fauatino de Castro 200 14340-000 Brodowski – SP Tel.(16)3664-6383 Fax.(16)3664-6558

MERCK Av. Das Nações Unidas, 12.995 - 31º Andar Cep: 04578-000 - São Paulo - SP Tel: 0800-219-292 www.merck.com.br

MAXPET PLASTICO E ENERGIA Av. Central 808 74583-350 Goiânia – GO Tel.(62)3586-2120 www.maxpet.com.br

MERCOPLAST S/A Av. Elisio Cordeiro De Siqueira, 1546 - Jd. Santo Elias Cep: 05136-001 - São Paulo - SP Tel: (11) 3903-7676 / Fax: (11) 3903-7676 www.mercoplast.com

MCPACK R.Antonio Jose Borges,470 – Chac. Sto Antonio 04715-030 – São Paulo–SP Fone/ fax (11) 5044-4535 www.mcpack.com.br

MERCOSUL BEBIDAS TECNOLOGIA R. Marechal Floriano, 32 - Sala 801 - Centro Cep: 95700-000 - Bento Gonçalves - RS Tel: (54) 3452-9135 / Fax: (54) 3452-0369 www.vinotech.com.br

MARCATTO FORTINOX Rua. Indiaporã 345 07232-090 Guarulhos – SP Tel. (11)2105-2702 vendas@marcattofortinox.com.br www.marcattofortinox.com.br

MESAL MÁQUINAS R. Giovani Grando Filho, 80 Cep: 95700-000 - Bento Gonçalves – RS Tel: (54) 2102-6400 / Fax: (54) 2102-6401 www.mesal.com.br

MC SISTEMAS DE FILTRAÇÃO LTDA. Rua. Luis Gonzaga 1834 20910-062 Rio de Janeiro – RJ Tel.(21) 2589-6061 Fax.(21)2580-5024 www.mcsf.com.br

METAL LIMPO CONEXÕES SANITARIAS Rua Giovani Grando Filho 80 95700-000 Bento Gonçalves – RS Tel.(11) 2207-7476 fax.(110 2636-4069 www.matallimpo.com.br

MEADWESTVACO SISTEMAS DE EMBALAGENS Rua. Tabapuã 41 , 2° andar 04533-010 São Paulo – SP Tel.(11)3048-9394 Fax (11) 3167-4588 www.mwv.com

METALFIT Av. Guilherme, 306/314 Cep: 02053-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 2183-8000 / Fax: (11) 2183-8001 www.metalfi t.com.br

71


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

M METACHEM INDL. E COML. Av. Angélica, 1.814 – 13ºa – Cj.1304 Higienópolis Cep. 01228-200 – São Paulo-SP Tel: (11) 3823-8770 / Fax: (11) 3823-8790 www.metachem.com.br

METTLER TOLEDO Al. Araguaia, 451 - Alphaville Cep: 06455-000 - Barueri – SP Tel: (11) 4166-7444 / Fax: (11) 4166-7401 www.mt.com/pro

METALFRIO SOLUTIONS S.A Av.Abrahao Gonçalves Braga 412 04186-220 São Paulo – SP Tel.(11)2627-9000 Fax(11) 2627-9195 www.metalfrio.com.br

M&G POLÍMEROS BRASIL S.A Av.Das Nações Unidas 20882 04795-000 São Paulo – SP Tel.(11) 2111-1300 Fax.(11)2111-1334 www.gruppomg.com.br

METALGRÁFICA ITAQUÁ Estr. Do Bonsucesso, 1960 Rio Baixo Cep: 08579-000 - Itaquaquecetuba - SP Tel: (11) 4648-2699 / Fax: (11) 4648-2719 www.metalgrafi caitaqua.com.br

MGI INFORMÁTICA LTDA. Rua. Portugal Freixo 238 08674-170 Suzano – SP Tel.(11)4746-7700 Fax.(11)4746-7719

METALGRAV GRAVAÇÕES INDUSTRIAIS Av. Das Nações, 2064 Cep: 09260-400 - Santo André - SP Tel: (11) 4975-7529 www.metalgrav.com.br

MICRO VAL R. Candida Bezerra, 78 Cep: 18810-000 – Pirajuru - SP Tel: (14) 3351-4000 / Fax: (14) 3351-9595 www.allenbr.com.br

METALÚRGICA FERRARI R. Antonio Martinelli, 567 Cep: 95700-000 - Bento Gonçalves - RS Tel: (54) 3454-4682 / Fax: (54) 3454-4682

MILLENIUN TRANSPORTES R. Ladislau Reti, 819 Cep: 06705-030 – Cotia – SP Tel: (11) 3619-1900 / Fax: (11) 3619-1900 www.milleniumtransportes.com.br

METALURGICA DO ITALIANO Rio Branco 1038 95270-000 Flores da Cunha – RS Tel.(54)3292-2041 www.metalurgicadoitaliano.com.br

MILLI - LBS COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS R. Da Consolação, 1741 Sl 24 Cep: 01310-100 - São Paulo - SP Tel: (11) 3219-0145 / Fax: (11) 3255-2296 www.milli.com.br

METALÚRGICA VARB Estr. Da Aldeinha, 312 Cep: 06465-100 – Barueri – São Paulo - SP Tel: (11) 4191-1671 / Fax: (11) 4191-2190 www.varb.ind.br

MINERAÇÃO SAM PEDRENSE R. Veríssimo Prado, 1500 Cep: 13520-000 – São Pedro - SP Tel: (19) 3481–2299

METROLABEL IND. DE RÓTULOS E EMBALAGENS R. Frei Egídio Laurent , 203–Parte-Vl. Dos Remédios Cep: 06298-020 - Osasco - SP Tel: (11) 3603-3888

MINERADORA DELFIM MOREIRA Estr. Municipal Elisa D. Moreira, 682 Caetê Cep: 12245-970 – S. José Dos Campos – SP Tel: (12) 3911-9030 / Fax: (12) 3911-5740 www.delfonte.com.br

METAPACK MÁQUINAS LTDA. Rua. Luiz Milan 109 95700-000 Vila Nova I – RS Tel.(54)3453-9008 Fx.(54)3454-9215 www.metapack.ind.br

72

METALÚRGICA MILAINOX R. Dona Maria, 156 Cep: 13424-160 – Piracicaba - SP Tel/Fax: (19) 3422 - 3051 www.milainox.com.br


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

M-N MINERADORA SANTA ANA Av. Paulista, 3.000 Cep: 13940-000 - Águas De Lindóia - SP Tel: (19) 3824- 689 / Fax: (19) 3824-6742 www.lindoiapremium.com.br

MULTIPLUS EVENTOS ( FFatia ) R. Conde Afonso Celso,436 CEP: 14025-040 – Ribeirão Preto - SP TEL: / FAX: (16) 2136-8936 www.multipluseventos.com.br

MIR R. Germano Gausmann, 2020 Cep: 95890-000 – Teutônia - RS Tel: (51) 3762-7105 / Fax: (51) 3762-7105 www.mir.com.br

MUSTANG PLURON QUIMICA Av. Conde Francisco Matarazzo 640 Dist.Ind José A.Bosco 15803-145 Catanduva – SP Tel.(17)3531-7100 Fax.(17)3531-7107 www.mustangpluron.com.br

MIRANDA Av. Jorge Bey Maluf 3085 Vl. Theodoro Cep: 08686-000 – Suzano – SP Tel: (11) 4746-7405 / Fax: (11) 4748-4755 www.miranda.ind.br

MYCOM Av. Dona Ruyce Ferraz Alvim, 671 Cep: 09961-903 – Diadema - Sp Tel: (11) 4070-7100 / Fax: (11) 4071-2037 www.mycom.com.br

MITRI IND. COM. LTDA EPP R. Demétrio De Marco, O-260 – Distr. Indl. Iii Cep: 17280-000 – Pederneiras – SP Tel: (14) 3283-3200 / Fax: (14) 3252-3977 www.mitri.com.br

N.S.R. INDÚSTRIA DE BEBIDAS Rs 122 Km 93 Cep: 95270-000 - Flores Da Cunha - RS Tel: (54) 3292-2530 / Fax: (54) 3292-3133

MIXX & BEER DISPENSER LTDA. Rua. Natal 508 03186-030 São Paulo – SP Tel.(11)2965-0057 Fax.(11)2965-4605 www.mixebeer.com.br

NALCO Av. Das Nações Unidas, 17.891 - 6º Andar Cep: 04795 100 - São Paulo - SP Tel: (11) 5644-6500 / Fax: (11) 5644-6554 www.nalco.com

MONARCH BEVERAGES R Artur De Azevedo,1767 – Pinheiros 05404 – 014 – São Paulo –SP Fone /Fax (11) 3068-6885 www.monarchbeverages.com

NARDI ARIMAS LTDA. Av.Alberto Jafet 407 09951-110 Diadema – SP Tel.(11)4071-4073 www.nardiaromas.com.br

MOLTEC IND. E COM. DE MOLDES Rua. Olivia Guedes Penteado 1271 04766-001 Socorro – SP Tel.(11) 56934600 www.moltec.com.br

NARITA R. 1º De Maio, 55 Vila Vitoria Cep: 09846-020 - S.B.C - SP Tel: (11) 4352-3855 / Fax: (11) 4352-3855 www.narita.com.br

MULTIFLOW Av. Presidente Castelo Branco, 900 Cep: 14096-560 - Ribeirão Preto – SP Tel: (16) 627-7502 / Fax: (16) 627-7242 www.multiflow.com.br

NATURAL FLAVORS DO BRASIL R. Vaticano, 1 - Jd. Fontana Cep: 06713-040 – Cotia - SP Tel: (11) 4612-9611 / Fax: (11) 4612-2702 www.flavor.com

MULTIPET IND. COM.EQPTOS LTDA. R. Almir Gasperin, 2171 Vila Industrial Cep: 85903-240 – Toledo - PR Tel: (45) 3277-4777/ Fax: (45) 3252-6995 www.multipet.com.br

NBN CONSULTORIA E COMÉRCIO R. Doutor Bacelar, 173 - Vila Clementino Cep: 04026-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 5539-3321 / Fax: (11) 5539-3321 www.nbnconsult.com.br

73


ENVASADOR

2013

N-O NEIFE Av.Dos Esportes 311 Pq.Industrial 13309-550 Itu – SP Tel.(11)4025-2558 www.neife.com.br

NORPLAST-IND. E COM. PLÁSTICOS Av. Dr. Freitas, Passagem Três De Outubro Nº 330 Cep : 66123-640 - Belém - PA Tel: (91) 4005-5900 / Fax: (91) 4005-59016

NELPAS R. José Maria De Abreu, 154 Jd. Palmares Cep: 04457-080 - São Paulo - SP Tel: (11) 5611-2751 www.nelpas.com.br

NOVELPRINT SISTEMA DE ETIQUETAGEM Av. Dracena, 450 Cep: 05329-000 – Jaguaré - SP Tel: (11) 3768-4111 / Fax: (11) 3714-1356 www.novelprint.com.br

NEMAQ R. Geraldo Ribeiro, 28 Cep: 13309-110 – Itu - SP Tel: (11) 4025-2558 / Fax: (11) 4025-2558 www.neife.com.br

NORIT DO BRASIL R. Mario Borin, 160 - Centro Cep: 13201-836 - Jundiaí - SP Tel: (11) 4586-2258 / Fax: (11) 4586-8053 www.norit.com

NESTLÉ WATERS Praia Do Botafogo, 228/713 Cep: 22359-900 – Rio De Janeiro - RJ Tel: (21) 2553-1702 / Fax: (21) 2254-8521

NOVOZYMES R. Professor F. Ribeiro, 683 Cep: 83707-660 – Araucária - PR Tel: (41) 3641-1136 / Fax: (41) 3643-2740 www.novozymes.com

NTS COM. DE VEDAÇOES E BORRACHA DE AÇO LTDA. Rua. Rio do Peixe 453 03145-050 São Paulo – SP Tel.(11)2341-2224 Fax.(11) 2341-1809 www.ntscerv.co.br

NÜRNBERG MESSE (TECNO BEBIDA ) R. Monte Castelo, 55 Cep.06710-675 – Cotia – SP Fone(11)4613-2012 –Fax(11)4613-2001 www.nm-brasil.com.br

NETZSCH R. Michigan, 166 Cep: 04566-001 - São Paulo - SP Tel: (11) 5090-0300 / Fax: (11) 5093-2550 www.netzsch.com.br

NUTRASWEET R. Funchal, 263 - 14O Andar - Cj. 141 Cep: 04551-060 - São Paulo - SP Tel: (11) 3045-2338 / Fax: (Ramal 27) www.nutrasweet.com.br

NEW TRADE ( VINOTEC / ENVASE ) R.Marechal Floriano, 32 - Centro CEP: 95700-000 – Bento Gonçalves-RS TEL: / FAX: (54) 3452-0369 www.vinotech.com.br

OPTIMA R. Joana Foresto Storani, 500 Dist. Industrial Cep: 13280-000 - Vinhedo – SP Tel: (19) 3886-9800 / Fax: (19) 3886-9810 www.optima-bra.com

NICALE IND. E COM. DE MÁQUINAS R. Sargento Manuel Chagas, 71 - Pq. Novo Mundo Cep: 02179-040 - São Paulo - SP Tel: (11) 2949-6411 / Fax: (11) 2631-5982 www.nicale.com

OPTEX – FA Praça Airton Ayres De Abreu 21 Cep 04646-030 São Paulo – SP Tel.(11) 5541-7552 www.optex-fa.com.br

NIVETEC R. Franklin Magalhães, 946 Cep: 04374-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 5563-7698 / Fax: (11) 5563-8375 www.nivetec.com.br

ORION R. Alfredo Da Costa Figo, 41 Cep: 13087-534 – Campinas – SP Tel: (19) 4009-2500 / Fax: (19) 3256-2098 www.orion.com.br

74

ANUÁRIO


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

O-P ORIONTECH R. Eli, 1580 Cep: 02114-012 - São Paulo – SP Tel: (11) 6636-4777 / Fax: (11) 6636-4778 www.oriontech.enb.br

PANTONE R. Bahia, 127 Cep: 09941-740 - Diadema – SP Tel: (11) 4077 - 3097 / Fax: (11) 4077 - 3097 www.pantonegrafica.com.br

OROBICA PLAST R. General Portiguara 1428 Cond. Emp. Cone Sul 16 Cep: 81050-500 – Curitiba - PR Tel: (41) 3075-2300 Fax (41)3075-2301 www.orobicaplastgom.com.br

PAULINOX EQUIP. INDL. R. Cesar Cambruzzi 1309 Sta. Lucia Cep: 95032-613 - Caxias Do Sul - RS Tel: (54) 3201-1991 / Fax: (54) 3201-1992 www.paulinox.com.br

OZENEBRAS Av. Ouro Fino 1671 CEP 12233-401 São José dos Campos – SP Tel.(12) 3917-3060 www.ozonebras.com.br

PAVAX Av. Gupe, 10767 - Jd. Belval Cep: 06470-280 - Barueri – SP Tel: (11) 4789–9190 www.pavax.com.br

OZOXI IND. E COM. DE EQPTOS. PARA SIS. AMBIENTAIS Rua Stéfano 176 CEP 01521-030 – São Paulo – SP Tel. (11) 3272-9002 www.ozoxi.com.br

P.E. LATINA MÁQ. PARA ROTULAGEM Av. Jorge João Saad, 60 - Morumbi Cep: 05618-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 3744-1430 / Fax: (11) 3744-1430 www.pelatina.com

PAC AUTOMAÇÃO R. Andorinhas, Quadra 46 – Lote 10, Nº 31 Cep: 74855-020 - Goiânia - GO Tel: (62) 3282-7566 / Fax: (62) 3282-7020 www.pacnet.com.br

PERFIL-MAQ R. Anabile Cechin Magdaleno 531 Desvio Rizzo Cep: 95112-365 - Caxias Do Sul - RS Tel: (54) 227–3177 / Fax: (54) 227–3177 www.perfil-maq.com.br

PACKINTEC BRASIL Rod. Anhanguera 5091- km 129 CEP13474-000 Americana – SP Tel:(19)3469-9900 / Fax: (19)3469-9902 www.packintec.com.br

PERFLEXO PRODUTOS GRÁFICOS R. Cel Emidio Piedade – 814 - Pari Cep: 03018-010 - São Paulo - SP Tel: (11) 6692-1500 / Fax: (11) 6692-6349 www.perflexo.com.br

PAKMATIC DO BRASIL R. Henrique Wiezel, 732 Dist. Industrial Cep: 19450-000 – Santa Bárbara D´Oeste - SP Tel: (19) 3463-6087 / Fax: (19) 3463-6087 www.pakmatic.com.br

PETROPAR Al. Dos Jurupis, 452 - 13º Andar Cep: 04088-001 – São Paulo – SP Tel: (11) 5054-4000 / Fax: (11) 5054-4030

PANDA CONEXÕES R. Maria Cândida, 716 Ribeirão Preto – SP Tel: (16) 618-6505 / Fax: (16) 624-6748 pandaconexoes@terra.com.br

PISANI IND. DE PLASTICOS Br 116, 15602 – Km 146,3 Cep 95059-520 – Caxias Do Sul –RS Tel.(54) 2101-8700 www.pisani.ind.br

PANAZON AMBIENTAL S.A Rua. Dos Tuiuius, 670 CEP 13421-260 Piracicaba – SP Tel./ Fax. (19)3414-2252 www.atendimento@panazon.com.br

PIOVAN R. Costante Piovan, 40 Cep: 06276-038 – Osasco – SP Tel: (11) 3693-9500 / Fax: (11) 3693-9515 www.piovan.com.br

75


ENVASADOR

2013

P PKK DO BRASIL R. Ibitinga, 385/393 - Vl. Bertioga Cep: 03186-020 - São Paulo - SP Tel: (11) 6965-3977 / Fax: (11) 6965-5211 www.pkk.com.br

PLURY QUÍMICA R. Serra De Borborema, 300 Cep: 09930-580 – Diadema - SP Tel: (11) 4391-4711 / Fax: (11) 4391-4711 www.pluryquimica.com.br

PLASNOX R. Bonifácio Haendchen, 755 Belchior Central Cep: 89110-000 - Gaspar – SC Tel: (47) 3397-7001 / Fax: (47) 3397-7001 www.plasnox.com.br

PN THE PROCESS NETWORK DO BRASIL LTDA. Rua. Alvarenga Peixoto 550 Lj.08 30180-120 Belo Horizonte – MG Tel.(31)3292-1913 Fax.(31)3291-2362 www.process-network.org

PLASTAMP R. José Piovesan Filho, 52 – Caxambú Cep: 13218-630 – Jundiaí - SP Tel: (11) 4584-2020 / Fax.(11) 4580494 www.plastamp.com.br

PNEUMOTRONIC R. João Pereira Prado, 84 – Centro Tel: (11) 4413-6765 / Fax: (11) 4604-3872 Cep: 07600-000 – Mairiporã – SP www.pneumotronic.com.br

PLASTBASE R. Jeronymo Borin, 79 Cep: 13208-310 – Jundiaí – SP Tel: (11) 4586-3801 / Fax: (11) 4586-3801

POLI-PAPER Av. Nova Cumbica, 686 Cep: 02151-900 – Guarulhos - SP Tel: (11) 6412–3550 / Fax: (11) 6412–3550 www.polipaper.com.br

PLÁSTICOS NOVEL DO NORDESTE Estr. Arembepe / Aeroporto, Ba 099 - Km 06 Cep: 42700-000 – Lauro De Freitas - BA Tel: (71) 3369-8101 / Fax: (71) 3369-8130 www.novel.com.br

POLIENVA Av. Santa Catarina, 633 Vila Alexandria Cep: 04631-001 - São Paulo - SP Tel: (11) 5031-3025 / Fax: (11) 5032–2531 www.polienva.com.br

PLANALTO INF.LTDA. Rua. 38, 555 74150-555 Goiânia – GO Tel.(62)4008-9696 Fax.(62) 4008.9673 www.saib.com.br

POLLUX SISTEMAS INDUSTRIAIS DE VISÃO Av. Rouxinol 55 Moema Cep: 04516-000 – São Paulo – SP Tel: (47) 3025-9000 / Fax: (47) 3025-9029 www.pollux.com.br

PLASC EMBALAGENS Rua. Alexandre Sérgio Godinho 700 88160-000 Biguaço – SC Tel.(48)2106-9900 Fax.(48)2106-9988 www.plasc.com.br

POLY VAC Av. Das Nações Unidas, 21.313 Cep: 04795-924 – São Paulo – SP Tel: (11) 5693-9988 / Fax: (11) 5686-3763 www.poly-vac.com.br

PLASTIPAK PACKAGING DO BRASIL Av. General Furtado do Nascimento, 740 6°andar - cj. 68 Cep: 05465-070 São Paulo – SP www.plastipak.com.br

POWER INFORMATICA Rua. Julio Cesar Lório 48 18087-673 Sorocaba – SP www.sistemapower.com.br

PLURALMACK COM. EMONTAGEM DE MÁQ. Av. Alberto Jafet, 179 - Vl. Ana Sofia Cep: 09951-110 – Diadema - SP Tel: (11) 4077- 5400 / Fax: (11) 4071-4545 www.pluralmack.com.br

PREVENT R. Gal. Cristovão Barcelos, 280 - Gr. 803 Rio De Janeiro - RJ Tel: (21) 2265–5036 / Fax: (21) 2265–5036 mkt@preventmix.com.br

76

ANUÁRIO


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

P-Q-R PREFORMAX IND. PLÁSTICA Rua. L 135 Dist.Industrial 78098-310 Cuiaba – MT Rel.(65)3611-6900 www.preformax.com.br

PROMINENT R. Alfredo Dumont Villares, 115 Cep: 09672-070 – S.B.C – SP Tel: (11) 4361-0722 / Fax: (11) 4363-2292 www.prominent.com.br

PROCOMAC R. Augusta, 2516 Cep: 01412–100 – São Paulo - SP Tel: (11) 3086-1997 / Fax: (11) 3082-3707 www.procomac.com.br

PROPACK Av. Jorge A. Camasmie, 60 Cep: 06816-050 – Embu – SP Tel: (11) 4785-3700 / Fax: (11) 4704-3253 www.propack.com.br

PRODESMAQ Rod. Vinhedo-Viracopos, Km 79 Cep:13280-000 - Vinhedo - SP Tel: (19) 3876-9300 / Fax: (19) 3876-4755 www.prodesmaq.com.br

PROZYN IND. E COM. R. Dr. Paulo Leite De Oliveira, 199 - Butantã Cep: 05551-020 - São Paulo - SP Tel: (11) 3732-0000 / Fax: (11) 3732-0021 www.prozyn.com

PRODIQ R. Cuba, 512 Cep: 21020-160 - Rio De Janeiro - RJ Tel: (21) 3888-2029 / Fax: (21) 2260-5738 www.prodiq.com.br

PURAC SINTESES R. Augusta 1939 – 12º andar - Jardins CEP: 01413-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 3069-3099 / Fax: (11) 3062-4011 www.purac.com.br

PROFIL SERVICE Estrada de Jacarepaguá 5966 22753-034 Rio de Janeito – RJ Tel.(21)3116-2211 www.profilservice.com.br

QUALITERME EQPTOS. DE REFRIGERAÇÃO Rua Santa Rita 37 93320-540 São Paulo – SP Tel.(51) 35875152 www.qualiterm.com.br

PROJETO INTEGRADO PACKAGING DESIGN R. José Maria Lisboa, 860 - Sl. 143 Jd. Paulista Cep: 01423-001 - São Paulo - SP Tel: (11) 3884-9344 / Fax: (11) 3884-7281 www.projetointegrado.com.br

QUEST FLAVORS & FRAGRANCES R. José Capovilla, 180 Dist. Industrial Cep: 13280-000 – Vinhedo – SP Tel: (19) 3876-8803 / Fax: (19) 3876-8898 www.questintl.com

PROINOX EQUIP.IND.LTDA. Rua. Dúlio 613 05043-020 São Paulo Tel.(11)3872-5403 www.proinox.com

QUIMIS R. Gema, 278/292 Cep: 09930-290 – Diadema - SP Tel: (11) 4055-9999 / Fax: (11) 4055-9988 www.quimis.com.br

PROMALER IND. E COM. DE MÁQUINAS R. Olga De Souza Queiroz, 178 - Pq. São Luis Cep: 02141-070 - São Paulo - SP Tel: (11) 3924-0410 / Fax: (11) 3924-0410 www.promaler.com.br

RAYFLEX PORTAS FLÉXIVEIS LTDA. Estrada. São Bento 749/779 Cep: 08598-100 - Itaquaquecetuba – SP Rel.(11)4645-3360 Fax.(11)4645-0566 www.rayflex.com.br

PROMÁQUINA Av. Luiz Rink, 348 Cep: 06286-000 - Osasco – SP Tel: (11) 3686–6722 / Fax: (11) 3686–6505 www.promaquina.com.br

RAI ING. AROMAS E FRAGRÂNCIAS Rua Chile 538 09667-000 São Bernardo do Campo – SP Tel.(110 4176-9518 www.raiingredients.com.br

77


ENVASADOR

2013

R-S RECYCLEAN POLIMEROS LTDA. Av. Antonio Piranga 2645 09942-000 Diadema – SP Tel.(11)4075-5000 Fax.(11)4075-5009 www.recyclean.com.br

ROBERT BOSCH R. Dr. Rubens Gomes Bueno, 478 Prédio Sp 512 - São Paulo - SP Tel: (11) 5547-5950 / Fax: (11) 5547-5752 www.bosch.com.br

REED EXHIBITIONS ALCANTARA MACHADO Rua Bela Cintra, 1200 – 7º Andar Cerqueira Cesar Cep: 01415-001 – Sao Paulo – SP Tel: (11) 3060-5031 / Fax: (11) 3060-5001 www.reedalcantara.com.br

RF COMUNICAÇÕA E MIDIA Rua Bernardo Tavares, 176 – Campo Cep: 05786-060 – São Paulo –SP Telefone: (11) 2306-4304 Rfcomunicacaoemidia@Gmail.Com

RENOVA IND. QUIMICA LTDA. Av.Maringa 1049 83324-000 Pinhais – PR Tel.(41)3596-4300 Fax.(41) 3596-4307 www.renovanet.com.br

ROBERTET DO BRASIL Al. Amazonas, 628 Cep: 06454-070 - Barueri – SP Tel: (11) 4133-7100 / Fax: (11) 4133-7100 www.robertet.com

RESTAUBAR SHOW 2010 Vilas Boas Rodrigues 387 04757-020 São Paulo – SP Tel.(11)4689-1935 Fax.(11)4689-1926 www.restaubar.com.br

RR DONNELLEY R. Guajajaras, 40 - Conj. 1104-1107 Cep: 30180-100 - Belo Horizonte - MG Tel: 0800-7714-989 www.rrdmoore.com.br

RETENGAX VEDAÇOES RECNIVAS Rua. João de Almeida 250 09920-140 Diadema – SP Tel.(11) 40482322 Fax.(11)40567242 www.retengax.com.br

RR ETIQUETAS R. Masato Misawa, 430 Iataquera Cep: 08260-030 - São Paulo – SP Tel: (11) 6525-9000 / Fax: (11) 6525-9090 www.rretiquetas.com.br

REXAM PLÁSTICOS DO BRASIL LTDA. Av. John Body Dunlop 1700 18087-155 Sorocaba – SP Tel.()15)3414-5341 / Fax.(15)3228-6000 www.rexam.com

RUDNIK COMÉRCIO DE PRODUTOS QUÍMICOS R. Gonzaga, 592 Pq. Ricão Cep: 06705-485 - Cotia - SP Tel: (11) 4617-8400 / Fax: (11) 4617-8420 www.rudnik.com.br

METALURGICA RICEFER Rst 470 Km 22 Cx. Postal 118 95720-000 Garibaldi – RS Tel:(54) 3463-8466 / Fax. (11)3463-8466 www.ricefer.com.br / alexandre.vendas@ricefer.com.br

RULLI STANDARD Av. Amâncio Gaiolli, 875 Bom Sucesso Cep: 07251-250 – Guarulhos – SP Tel: (11) 6486-0006 / Fax: (11) 6484-7727 www.rullistandard.com.br

RIGESA Av. Dr Carlos Grimaldi, 1701 - 5º Andar Cep: 13091-908 - Campinas - SP Tel: (19) 3707-4083 / Fax: (19) 3707-4090 www.rigesa.com.br

S&S COMERCIO E IMP. DE BEBEDOUROS LTDA. Rua. Francisco Moro 339 81070-340 Curitiba – PR Tel.(41)3339-9169 www.ssbebedouros.com.br

RIO VERDE DERIVADOS DA CANA-DE-AÇÚCAR Pç. Cap Mário Rodrigues, 178 - Centro Cep: 13720-000 - São José Do Rio Pardo - SP Tel: (19) 3608-2050 / Fax: (19) 3608-2050 www.fazrioverde.com.br

SABORES E AROMAS Rod. Washington Luiz, 13607 Cep: 25230-005 - Duque De Caxias – Rj Tel: (21) 2677-7400 / Fax: (21) 2677-7418 www.saboresearomas.com.br

78

ANUÁRIO


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

S SAINT-GOBAIN EMBALAGENS Av. Santa Marina, 482 - Água Branca Cep: 05036-903 - São Paulo - SP Tel: (11) 2246-7594 / Fax: (11) 2246-7447 www.sgembalagens.com.

SAVASA IMPRESSORES Av. Pres. Castelo Branco, 505 Cesar De Souza Cep: 08820-460 - Mogi Das Cruzes – SP Tel: (11) 4792-4214 / Fax: (11) 4761-6704 www.savasa.com

SAMPLA DO BRASIL IND.E COM. DE CORREIAS LTDA. Rod. Pedro Eroles Sp 88 km 33,930 07400-000 Árija – SP Tel.(11)2144-4500 Fax(11)2144-450 www.sampla.com.br

SEALED AIR R. Mergenthaler, 836 Cep: 05311-030 – São Paulo - SP Tel: (11) 3833-2805 / Fax: (11) 3833-2963 www.sealedair.com

SAMAVIDROS SOLUÇÕES E COM. DE EMBALAGENS Av. Mateo Bei, 224 - São Matheus Cep: 03949-000 - São Paulo - SP Tel: (11)6919-2199 / Fax: (11)6919-8808 www.samavidros.com.br

SEE SISTEMAS R. São Bernardino, 12-Pq.Anhanguera Cep: 05120-050 – São Paulo – SP Tel: (11) 3623-6500 / Fax: (11) 3622-6564 www.seesistemas.com.br

SAN MARTIN Rs 122, Km 72 – Dist. Industrial Cep: 95020-972 - Caxias Do Sul – RS Tel: (54) 2101-0800 www.grupo-sanmartin.com

SELECT Av. Planalto, 901 Cep: 95700-000 - Bento Gonçalves - RS Tel: (54) 3452-8666 select@italnet.com.br

SAPORITI DO BRASIL R. Ibaití, 203 - Condominio Portal Da Serra Cep: 83325-060 - Pinhais – PR Tel: (41) 3668-3542 / Fax: (41) 3668-3542 www.saporiti.com.br

SENAI – VASSOURAS R. Nilo Peçanha 85 - Cep: 27700-000 – Vassouras - RJ Tel: (24) 2471-1004 / Fax: (24) 2471-2780 www.firjan.org.br

SAS IND. E COM. DE MÁQUINAS R. Anfilóquio Nunes Pires, 2760 - Figueira Cep: 89110-000 - Gaspar - SC Tel: (47) 3397-3679 / Fax: (47) 3397-3551 www.sasmovimentacao.com.br

SENSIENT FLAVORS Al. Lorena, 800 - Cj. 506 Cep: 01424-001 - São Paulo - SP Tel: (11) 5083-6847 / Fax: (11) 3069-9420 www.sensient-tech.com

SAUMEC INDUSTRIA DE MÁQUINAS E EQUIP R. Afonso Pena, 814 - Santo Antonio Cep: 33200-000 - Vespasiano - MG Tel: (31) 3621-3044 / Fax: (31) 3621-3044 www.saumec.com.br

SERAC DO BRASIL Av. Thomas Edson, 798 Cep: 01140-001 – São Paulo - SP Tel: (11) 3611–2400 / Fax: (11) 3611–2405 www.serac-group.com

SAUR EQPTOS. Acesso á BR 285 pelo KM 01 Cx postal 15 98280-000 Panambi – RS Tel. (55)3376-9300 www.saur.com.br

SERIMATIC R. João Mayer, 75 Cep: 02551-120 – São Paulo – SP Tel: (11)3965-4047 / Fax: (11)3965-4047 www.serimatic.com.br

SAVA EQUIP. INDL. R. Antônio Martinelli, 571 - Licorsul Cep: 95700-000 - Bento Gonçalves - RS Tel: (54) 3451-1693 / Fax: (54) 3451-2411 www.savaequipamentos.com.br

SETPRINT CENTRO TECNOLOGICO DIGITAL Rua Serra Negra, 923 - Cajamar - SP Cond. Pq. Empres. Anhanguera Km 33 Tel.: 11 2133-0007 / Fax.: 11 4446-1477 www.setprint.com.br / comercial@setprint.com.br

79


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

S SEW Av. Amâncio Gaiolli, 50 Cep: 07251-250 - Guarulhos – SP Tel: (11) 6489-9000 / Fax: (11) 6489-9009 www.sew.com.br

SILGAN WHITE CAP Av. Fagundes Filho, 191 – 8º Andar Cj. 85/88 Cep: 04304-010 – São Paulo – SP Tel: (11) 5585-0723 / Fax: (11) 5071-4664 www.amcor.com

SHIGA Av. José De Brito De Freitas, 335 Cep: 02552-000 - São Paulo– SP Tel: (11) 3959-3499 / Fax: (11) 3961-3538 www.shiga.com.br

SINDICERV. SIND. NACIONAL DA IND. DA CERVEJA SRTV/SUL Quadra 701 Ed. Centro Empresarial Brasília Bl. B Sala 510 e 512 CEP 70340-907 Brasília – Distrito Federal

SHS - REPRESENTAÇÕES DE MÁQ. E EMBALAGENS Est. De Aldeia, Km 9,8 - Cx. Postal 718 - Aldeia Cep: 54792-990 - Camaragibe - Pe Tel: (81) 3459-3871 www.shssite.com Email: s.escritorio@aldeia.com.br

SIPA Av. Gupê, 10767 - Galpão 9 Cep: 06422-120 – Barueri - SP Tel: (11) 4154-8300 / Fax: (11) 4154-8301 www.sipasulamerica.com.br

SIBRAPE R. Armando Tarozzo, 210 Cep: 14095-200 - Ribeirão Preto - SP Tel: (16) 3965-3070 / Fax: (16) 3965-3013 www.sibrapeuvc.com.br

SKM R. Professora Guida Mares, 236 Jd. Vera Cruz Cep: 18050-280 – Sorocaba – SP Tel: (15) 3222-8012 / Fax: (15) 3222-1879 www.skmltda.com.br

SICK SOLUÇÃO EM SENSORES Av. Dos Imarés, 391 - Indianópolis Cep: 04685-000 - Cidade: São Paulo - SP Tel: (11) 3215-4949 / Fax: (11) 5535-4153 www.sick.com.br

SLEEVER R. Plácido Vieira, 63 Cep: 04754-080 – São Paulo – SP Tel: (11) 5641-3356 / Fax: (11) 5641-3357 www.sleever.com

SIDEL R. Frei Liberato De Gries, 548 Cep: 05572-210 - São Paulo - SP Tel: (11) 3783-8800 / Fax: (11) 3782-0043 www.sidel.com

SMAR Av. Antônio Paschoal, 1945 Cep: 14170-500 – Sertãozinho - SP Tel: (16) 3946-3519 / Fax: (16) 3946-3595 www.smar.com.br

SIEMENS LTDA. Av.Mutinga 3800 Cep: 5110-902 - São Paulo – SP Tel.(11)3908-1715 www.siemens.com/food-beverage

SMIPACK Av. Dr. Mauro Lindemberg Monteiro 185 Bloco II Galpão 14 Pq. Industrial Cep: 06278-010 Osasco - SP Tel. (11) 3601-5334 sales.br02@smigroup.net / www.smigroup.it

SIG BEVERAGES Av. Chedid Jafet, 222 - Cj. 42 - Torre B Cep: 04551-065 - São Paulo – SP Tel: (11) 2107-6784 / Fax: (11) 2107-6785 www.sigbeverages.com

SODABRAS Av. General Osório, 734 E Cep: 89814-020 – Chapecó - SC Tel: (49) 3323-8434 / Fax: (49) 3323-9653 www.sodabras.com.br

SIG COMBIBLOC DO BRASIL Av. Chedid Jafet, 222 - Edif. Millennium - Cj. 42 / Torre B Cep: 04551-065 - São Paulo - SP Tel: (11) 2107- 6774 / Fax: (11) 2107- 6745 www.sig.biz/brasil

SODAMACK MAQ. E QUIP. Av.Ipê Amarelo 143 94416-050 Viamão – RS Tel.(51)3492-8567

80


REVISTA A Revista da Indústria de Bebidas

Editora Siga

Creça conquistando o seu Espaço Anúncie na Revista Envasador Contatos: 11-2669-4047 / 2669-4091


ENVASADOR

2013

ANUÁRIO

S-T SOL PP Av. Lourenço Záccaro, 639 Jd. Morelato Cep: 06408-000 – Barueri – SP Tel: (11) 4199-1316 / Fax: (11) 4199-1319 www.solpp.com.br

SZ IND. E COM. DE MAQ. PARA BEBIDAS LTDA. Tua. Maria Soldeira Lorençon 875 13295-000 Itupeva – SP Tel.(11)4591-1672 Fax.(11)4496-2341 www.szmaquinas.com.br

SONAR METALPLASTIC Av. Do Canal, 670 - Galpão Parte - Pavuna Cep: 21535-540 - Rio De Janeiro - RJ Tel: (21) 2471-3857 / Fax: (21) 2471-3374 www.sonarmetalplastic.com.br

TAKASAGO Al. Vicente Pinzon, 144 - 10º Andar Cep: 04547-130 – São Paulo – SP Tel: (11) 3044-2320 / Fax: (11) 3044-3017 www.takasago.com

SONOCO FOR-PLAS Av. Ibirapuera, 2907 Cep: 04029-200 - São Paulo - SP Tel: (11) 5097-2750 / Fax: (11) 5097-2769 www.sonocoforplas.com.br

TAPON CORONA Av. Imperatriz Leopoldina, 426 Vila Leopoldina Cep: 05305-903 - São Paulo - SP Tel: (11) 3835-8662 / Fax: (11) 3834-4764 www.tapon-corona.com.br

SPERANZINI DESIGN R. São Benedito, 1867 - Alto Da Boa Vista Cep: 04735-004 - São Paulo - SP Tel: (11) 5685-8555 / Fax: (11) 5685-8555 www.speranzini.com.br

TAMPAFLEX – INDUSTRIA DE TAMPAS PLÁSTICAS Rua Aristóteles da Silva Santos, 40 Boqueirão – Curitiba / PR CEP. 81650-160 Tel: (41) 3284-3030

SPP RESINAS R. Clemente Pereira, 746 Cep: 04216-060 - São Paulo – SP Tel: (11) 2117-8031 / Fax: (11) 2117-8055 www.sppresinas.com.br

TASTY R. Otacílio Roxo, 150 Cep: 26030-800 – Nova Iguaçu - RJ Tel: (21) 2669-1510 / Fax: (21) 2669-2776 www.tasty.com.br

SPRAYING SYSTEMS DO BRASIL Estr. Particular Yae Massumoto, 313 - Coop. Cep: 09842-160 – S.B.C - SP Tel: (11) 2124-9500 / Fax: (11) 2124-9544 www.spray.com.br

TATE & LYLE Av. Irai, 438 – 11º Andar Cep: 04082-001 – São Paulo – SP Tel: (11) 5090-3950 / Fax: (11) 5090-3952 www.tlna.com.br

SUNNYVALE R. Quata, 521 - Vl. Olimpia Cep: 04546-043 – São Paulo - SP Tel: (11) 3048-0147 / Fax: (11) 3048-0110 www.sunnyvale.com.br

TCA - TUBOS E CONEXÕES DE AÇO R. Serra De Paracaina, 680 - Moóca Cep: 03107-020 - São Paulo - SP Tel: (11) 6165-6565 / Fax: (11) 6165-6566 www.tcainox.com.br

SYSTEM PLAST Av. Embaixador Macedo Soares 10735 Galpão 15 Cep: 05095-035 - São Paulo – SP TEL: (11) 3849-4846 / FAX: (11) 3845-4602 www.systemplast.com.br

TECH LIGHT LÂMPADAS ESPECIAIS R.Inglaterra,139 Bairro Petrópolis Cep: 93346-280 - Novo Hamburgo - RS Tel: (51) 3065-1092 / Fax: (51) 3065-1092

SWEETMIX IND. E COM DE IMP. E EXP Alameda Caçapava 60 CEP118085-250 Sorocaba – SP Tel.(15) 4009-8910 www.sweetmix.com.br

TECH-INOX R. Romildo De Siqueira Lins, 157 Cep: 14995-000 - Motuca - SP Tel: (16) 235-7030

82


ANUÁRIO

ENVASADOR

2013

T

TECHNIK IND. E COM. DE RESISTÊNCIAS ELÉTRICAS R. Inglaterra 139 - Petrópolis Cep: 93346-280 - Novo Hamburgo - RS Tel: (51) 3065-1092 / Fax: (51) 3065-1092

TETRALON IND. E COM. DE EQUIP INDL R. Forte Da Ribeira, 350 – Unidade 1 – Pq. São Lourenço Cep: 08341-300 - São Mateus - SP Tel: (11) 4081-7000 / Fax: (11) 4081-7100 www.tetralon.com.br

TECMAES Av. Feodor Gurtovenco, 41 Cep: 19913-520 – Ourinhos - SP Tel: (14) 3326-2498 / Fax: (14) 3322-6799 www.tecmaes.com.br

TETRA PAK Rua Das Nações Unidas 4777 10º Andar - Alto De Pinheiros Cep: 05477-000 São Paulo -SP Tel: (11)5501-3200 www.tetrapak.com.br

TECNO PROJECT LATINA R. Oneda, 477 Cep: 09895-280 – S.B.C – SP Tel: (11) 4394-8072 / Fax: (11) 4394-8072 www.tecnoproject-latina.com.br

TETRAQUIMICA Av. Ipiranga, 318 - 15º Andar Cep: 01046-925 - São Paulo - SP Tel: (11) 3255-3044 / Fax: (11) 3256-1511 www.tetraquimica.com.br

TECNOBEBIDA R. Monte Castelo, 55 Cep: 06710-675 – São Paulo – SP Tel: (11) 4613-2000 / Fax: (11) 4613-2001 www.vnu.com.br

THALLS IND. METALÚRGICA R. Maragogipe 40 - G. 01 - Jd. Presidente Dutra Cep: 07170-140 Guarulhos - SP Tel: (11) 6432-4567 www.thalls.com.br

TECNOMOLDES FERRAMENTARIA IND. E COM R. Eliziário De Carli, 648 - Santa Teresa Cep: 89600-000 - Joaçaba - SC Tel: (49) 3522-2933 / Fax: (49) 3522-2933 www.tecnomoldes.com.br

THEODOSIO RANDON LTDA. Rua. Jacob Luchese 5039 Cx. Postal 8060 95032-000 Caxias do Sul –RS Tel.(54)3218-9199 www.tr.ind.br

TECNOVIP INST. DE MEDIÇÃO LTDA. Rua. Waldomiro Rossi 7 13273-202 Valinhos – SP Tel.(19)3859-9459 www.tecnovip.com

TONELARIA MAGREÑÁN Rua.Adamo Facchini, 300 95720-000 Garibaldi – RS Tel.(54)3464-7084 www.facchin.com.br

TECNOTRADE Av. Calil Mohamed Rahal, 219 Cep: 06417- 010 - Barueri – SP Tel: (11) 4161-7388 / Fax: (11) 4161-7399 www.tecnotrade.com.br

TOVANI BENZAQUEN REPRESENTAÇÕES R. Dr. Olavo Egídio, 287 1º Andar - Santana Cep: 02037-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 6976-9166 / Fax: (11) 6976-9506 www.tovani.com.br

TECTRON BRASIL R. Prof. Guilherme Belfort Sabino, 586 – Sto. Amaro Cep: 04678-001 – São Paulo – SP Tel: (11) 5631-0566 / Fax: (11) 5631-3855 www.tectron.com.br

TRACOM R. José Guilger Sobrinho, 139 - Jd. Internacional Cep: 04756-030 - São Paulo - SP Tel: (11) 5641-3631 / Fax: (11) 5642-0209 www. tracom.com.br

TEOR NOBRE R. João B. Alves Da Silva, 41 Cep: 02067-050 – São Paulo - SP Tel: (11) 6909-1005 / Fax: (11) 6909-1005 www.teornobre.com.br

TREXCO TRADING R. Princesa Isabel, 94 - Cj.95 Cep: 04601-000 - São Paulo – SP Tel: (11) 5531–2688 / Fax: (11) 5093–1904

83


ENVASADOR

2013

T-U-V TRUSTWATER Av. Gupê 10767 06422-120 Barueri –SP Tel.(11)4789-9100 Fax.(11)4789-9040 www.pavax.com.br

USJ Faz. São João - Cx. Postal: 13 Cep: 13600-970 – Araras - SP Tel: (19) 3543–7800 / Fax: (19) 3543-7878 www.usj.com.br

TSI Av. Três Andradas, 401/447 Cep: 06230-050 - Osasco – SP Tel: (11) 3686-1311 / Fax: (11) 3686-3492 www.tsi-newelco.com.br

VALMIX EQPTOS. Av. Granadeiro Guimãraes 1395 CEP 12043-380 Taubaté – SP Tel.(11) 3686-3600

TUDELA R. Pirambóia, 413 Cep: 03425-030 – São Paulo - Sp Tel: (11) 6941-6930 / Fax: (11) 295-7235 www.tudela.com.br

VAN DER MOLEN R. México, 51 – 3º Andar Cep: 20031-141 - Rio De Janeiro - RJ Tel: (21) 2524-4908 / Fax: (21) 2524-4908 www.van-der-molen.com

ULTRALIGHT R. Francisco M. Cegarra, 789 Cep: 17250-000 - Bariri – SP Tel: (14) 3662–8580 / Fax: (14) 3662–8770 www.ultralight.com.br

VEOLIA WATER SYSTEMS Rod. Raposo Tavares, 27530 - Km 27,5 - Rio Cotia Cep: 06707-000 - Cotia – SP Tel: (11) 4617-4388 www.veoliawatersystems.com.br

UNICAP EMB.LTDA. Rua.Arnaldo Magniccaro 521 04691-060 São Paulo – SP Tel.(11)5633-3800 Faz.(11)5633-3890 www.unicap.com.br

VIDEOJET R. São Paulo, 261 Cep: 06465-130 - Barueri – SP Tel: (11) 4689-8800 / Fax: (11) 4689-8830 www.willett.com

UNION WRAP Av. Engº Heitor A. Eiras Gracia, 1010 Cep: 05588-001 - São Paulo - SP Tel: (11) 3735-2155 www.unionwrap.com.br

VIDRARIA ANCHIETA R. Evangelina, 921 Cep: 03421-000 – São Paulo - SP Tel: (11) 6190-0666 / Fax: (11) 6190-0675 www.vidrariaanchieta.com.br

USINA DA BARRA Fazenda Pau D’ Alho, S/N Cep:17340-000 - Barra Bonita - SP Tel: 0800-701 3888 www.dabarra.com.br

VIDROPORTO Rod. Anhanguera, Km 226,8 Cx. Postal: 61 – Porto Ferreira – SP Tel: (19) 3581-1999 / Fax: (19) 3581-3601 www.vidroporto.com.br

UREPLAST R. Bartolomeu Lourenço De Gusmão, 3579 Cep: 81650-050 – Curitiba – PR Tel: (41) 3376-1101 / Fax: (41) 3376-1101 www.ureplast.com.br

VINICOLA MIOLO Rs 444, Km 21 - Vale Dos Vinhedos - Cx. Postal: 094 Cep: 95700-000 - Bento Gonçalves – RS Tel: (54) 2102-1500 / Fax: (54) 2102-1533 www.miolo.com.br

UTK DO BRASIL Rua Amaury Monteiro 35 202 22790-110 Recreio dos Bandeirantes – RJ Tel.(21)3021-8288 Fax.(21)2497-7422 www.utk.com.br

VINOTECH ENVASE Rua Marechal Floriano 32 Sl.801 95700-000 Bento Gonçalves – RS Tel.(54)3452-9135 Fax.(54)3452-0369 www.vinotech.com.br

VINOX Trav. José Serafim Fedatto, 130 Borgo Cep: 95700-000 – Bento Gonçalves – RS Tel: (54) 3452-9111 / Fax: (54) 3452-9111 www.vinox.com.br

VIP BEVERAGES R. Antonio Tofolli, 190/194 – Vl. Rami Cep: 13206-270 - Jundiaí - SP Tel: (11) 4587-7377 / Fax: (11) 4816-1954 www.vipbeverages.com.br

84

ANUÁRIO


Tecnologia mundial exclusiva para sua empresa Equipamentos de alta tecnologia e aplicações especiais para linhas de Packaging

Sistemas de inspeção eletrônica de pressão, vazamento, nível, tampa e rótulo

Sistemas dosadores de nitrogênio líquido e tubulações isoladas a vácuo

Permite a redução da gramatura da garrafa PET (ex: Garrafa de água sem gás 500ml com 12g, aumento do shelf-life dos produtos)

MCPack Equipamentos Rua Antônio José Borges, 470 Chac. Santo Antônio - São Paulo + 55 11 5044 - 4535 mcpack@mcpack.com.br www.mcpack.com.br


ENVASADOR

V-W-Y-Z VITOPEL DO BRASIL R.Olimpiadas 66 8º Andar Vila Olimpia Cep: 04551-*000 - São Paulo – SP Tel: (11) 3089-5476 / Fax: (11) 3089-5462 www.vitopel.com.br WABRAPA IND. E COM. DE BEM. Rua Augusta 2516 cj.142 Cep: 1412-100 - São Paulo – SP Tel.(11)3086-1997 Fax.(11)3082-3707 www.wabrapa.com.br WALLERSTEIN IND. E COM. LTDA. Rua. Funchal 203 9° andar 04551-060 São Paulo- SP Tel.(11)3848-2900 Fax.(11)3845-3720 WARM IND. E COM. DE MAQUINAS LTDA. Rua Castro 65 83325-210 Pinhais – PR Tel. (41) 3668-1112 www.warm.com.br WE CONSULTORIA Beco José Paris 675 modulo 18 CEP 91140-310 Porto Alegre – SP Tel.(51) 3350-1050 WWW.weconsultoria.com.br WEIGHTECH COM. IMP. EXP. EQUIP. DE PESAGEM LTDA. Rod.Virgilio Várzea 3110 sl.1 Costa Norte Center 88032-001 Florianopolis – SC Tel.(48)3331-3200 Fax.(48)3331-3201 www.weightech.com.br WILD DO BRASIL Av. M. Silvio M. Padilha, 52000 Cep: 05693-000 – São Paulo – SP Tel: (11) 3755-0944 / Fax: (11) 3758-9192 www.wild.de YPIÓCA AGROINDUSTRIAL Rua Francisco Leandro 399 CEP 60840-820 Fortaleza – CE Tel. (85) 3274-1413 Fax. (85) 3274-1415 www.ypioca.com.br ZEGLA IND. DE MAQ. PARA BEBIDAS Trav. José Serafim Fedatto 277 BORGO CEP 95700-000 Bento Gonçalves-RS Tel.(54) 3455-3868 www.zegla.com.br / vendas@zegla.com.br ZIEMANN – LIESS Rua. Liberdade 951 CEP 92020-240 Canoas – RS Tel.(51)3477-1122 Fax. (51) 3477-24006 www.zl.ind.br


Revista Envasador  

Anuário 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you